Справа № 209/467/20
Провадження № 2/209/495/20
У Х В А Л А

про прийняття справи до розгляду та відкриття провадження по справі

03 квітня 2020 року м. Кам`янське

Суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Багбая Є.Д., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та OMEGA EUROPEAN LLC про визнання договору позики та договору про відступлення права вимоги недійсним, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 та OMEGA EUROPEAN LLC про визнання договору позики та договору про відступлення права вимоги. Просить суд визнати договір позики від 30 квітня 2009 року укладеного між ОСОБА_1 та OMEGA EUROPEAN LLC недійсним; визнати договір відступлення права вимоги укладений між OMEGA EUROPEAN LLC та ОСОБА_2 від 28 січня 2019 року недійсним; судові витрати стягнути з відповідачів по зустрічній позовній заяві.

Позовна заява відповідає вимогам статей 175-177 ЦПК України. Підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі згідно ст.ст. 185-186 ЦПК України, відсутні.

Тому її слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Вказана справа повинна бути розглянута в порядку загального позовного провадження.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України; доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ч.8 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

У зв`язку з тим, що відповідач по справі OMEGA EUROPEAN LLC є юридичною особою, яка знаходиться в м.Відміштон, округ Нью-Касл, Штат Делавер, Сполучені Штати Америки, то згідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року ратифікованою Верховною Радою України 19 листопада 2000 року, доручити компетентному органу США - приватній компанії «Міжнародне вручення процесуальних документів» вручити юридичній особі OMEGA EUROPEAN LLC ухвалу про прийняття справи до розгляду та відкриття провадження, копію позовної заяви із доданими документами. Провадження по справі зупинити до отримання результатів виконання судового доручення.

Крім того, позивач в позовній заяви просить суд витребувати від OMEGA EUROPEAN LLC ориганал договору позики від 30 квітня 2009 року укладеного між ОСОБА_1 та OMEGA EUROPEAN LLCта оригінал договору відступлення права вимоги укладений між OMEGA EUROPEAN LLC та ОСОБА_2 від 28 січня 2019 року.

Суд вважає за необхідне віжмовити у витребуванні вищезазначених доказів, оскільки позивачем не обгрунтовано необхідність витребування даних оригіналів доказів та їх значення для розгляду справи.

Керуючись Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року; ст. 175-177, ст. 185-192, ч.8 ст.252, 260, 261, 498 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти до розгляду тавідкрити провадження у цивільній справі за цивільним позовом ОСОБА_1 (місце реєстрації - АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) та OMEGA EUROPEAN LLC(місце розташування - 1120, вул. Н.Маркет, буд.804, м.Відміштон, округ Нью-Касл, Штат Делавер, 19801, Сполучені Штати Америкипро визнання договору позики та договору про відступлення права вимоги недійсним.

Доручити компетентному органу США - приватній компанії «Міжнародне вручення процесуальних документів» вручити юридичній особі «OMEGA EUROPEAN LLC» ухвалу про прийняття справи до розгляду та відкриття провадження, копію позовної заяви із доданими документами, та в порядку судового доручення з`ясувати: чи визнає юридична компанія «OMEGA EUROPEAN LLC» позивні вимоги позивача по справі ОСОБА_1 , чи має будь які заперечення чи клопотання відповідно даного позову, чи є можливість бути присутнім у судовому засіданні при розгляді даної цивільної справи?

Протоколи та інші документи, складені у зв`язку з виконанням цього доручення надіслати на адресу Дніпровського районного суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області.

У разі неможливості виконання цього доручення повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.

Розгляд справи зупинити до отримання результатів виконання судового доручення.

В задоволенні заяви про витребування доказів - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена у зв`язку з порушенням правил підсудності протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя

Дніпровського районного суду

м. Дніпродзержинска Є.Д. Багбая