233 № 233/933/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2020 року м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Каліуш О. В., за участі секретаря судового засідання Франчук А. О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про встановлення права власності у порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,6650 га, кадастровий номер :24:000:0254, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (стара назва Тарасівська) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Костянтинівка Донецької області.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивачка послалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Костянтинівка Донецької області помер її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вона є єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті чоловіка. Їх дочка ОСОБА_3 на підставі ч.2 ст. 1274 ЦК України відмовилася від своєї частки на її користь, про що міститься інформація в свідоцтвах про право на спадщину за законом від 23.09.2019. Спадщина, на яку 23 вересня 2019 року Другою Костянтинівською державною нотаріальною конторою Донецької області видані їй свідоцтва про право на спадщину за законом, складається із: земельної ділянки площею 7,2300 га рілля, кадастровий № :08:000:0008, земельної ділянки площею 7,4900 га рілля, кадастровий № :19:000:0037, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Тарасівської (нова назва Іллінівська) сільської ради Костянтинівського району Донецької області.

Крім того, після смерті чоловіка залишилася земельна ділянка, загальною площею 1,6650 га, кадастровий № ;24;000;0254, надана йому для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області. За життя її чоловіку Костянтинівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації № 323 від 19.06.1996 було видано сертифікат про право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрований 11.07.1996 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 3462, розміром 8,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Серп і Молот».

В жовтні 2018 року ОСОБА_2 звернувся з письмовою заявою до голови Костянтинівської райдержадміністрації про надання дозволу на складання технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) із земель КСП для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Розпорядженням Костянтинівської райдержадміністрації від 03 жовтня 2018 року за № 468 йому було надано дозвіл у зв`язку із заміною сертифікатів серя НОМЕР_3, серія НОМЕР_1 на право на земельні частки (паї) на правовстановлюючі документи на земельні ділянки із земель КСП «Серп і Молот», орієнтовною площею пасовищ 2,2 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області. ОСОБА_2 було передано право на сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 19.06.1996 на підставі свідоцтва про право на спадщину ВАЕ № 260302 від 21.03.03 № 169.

Згідно технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) від 13.06.2019 та згідно рішення Іллінівської сільської ради Костянтинівського району від 12 вересня 2019 року № 1/38-14 (ч.2 п.2.3) вирішено ОСОБА_2 надати у власність земельну ділянку, розташовану на землях сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Серп і Молот» Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у зв`язку із заміною сертифікатів площею 1,6650 га, в т.ч.: пасовища площею 1,6650 га, кадастровий номер земельної ділянки :24:000:0254 (сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , виданий Костянтинівською райдержадміністрацією 19 червня 1996 року, серія НОМЕР_3 , виданий Костянтинівською райдержадміністрацією 19 червня 1996 року).

В листопаді 2019 року вона звернулася до Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори з документами і заявою на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку площею 1,6650 га, кадастровий № :24:000:0254. 08 листопада 2019 року за № 1283/02-31 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, так як не має правовстановлюючого документу. Нотаріусу було надано витяг з Державного земельного кадастрову НВ- 019 від 13.06.2019, в якому відсутні будь-які відомості про право власності/право користування земельною ділянкою. Застосувати норми п.66 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та обтяжень, а саме реєстрація права власності за померлим неможливо, оскільки не має документів, що підтверджують набуття спадкодавцем права власності на нерухоме майно за життя.

Відповідач Іллінівська сільська рада надав суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення права власності визнав в повному обсязі (а.с. 88).

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 19 лютого 2020 року відкрито провадження у цій справі, справу призначено до підготовчого засідання (а.с.46).

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 05 березня 2020 року витребувано з Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори копію спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_2 (а.с.53).

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 24 березня 2020 року підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду (а.с.85).

Представник позивачки адвокат Леус В. М. в судове засідання не з`явилася, надавши суду заяву про повне підтримання позовних вимог ОСОБА_1 та про розгляд справи у її відсутність.

Представник відповідача Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи (а.с.89) у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у їх відсутність (а.с.88).

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд прийшов до такого.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Костянтинівка Донецької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 04 грудня 2018 року (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, зокрема, у вигляді земельної ділянки, яка розташована на території Іллінівської (колишньої Тарасівської) сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6650 га, кадастровий № :24:000:0254, яка за життя належала померлому на підставі:

- Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності «Серп і Молот» розміром 8,8 в умовних кадастрових гектарів, виданому 19 червня 1996 року (а.с.18); Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності «Серп і Молот» розміром 8,8 в умовних кадастрових гектарів, виданому 19 червня 1996 року (а.с.19);

- розпорядження голови Костянтинівської районної державної адміністрації від 03.10.2018 № 468 «Про надання дозволу на складання технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянину ОСОБА_2 , згідно із яким надано дозвіл громадянину ОСОБА_2 на складання технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) у зв`язку з заміною сертифікатів (серія НОМЕР_3, НОМЕР_1) на право на земельні частки (паї) на правовстановлюючі документи на земельні ділянки із земель КСП « Серп і Молот», орієнтовною площею пасовищ 2,2 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області (а.с.20);

- рішення Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області від 12 вересня 2019 року № І/38-14, яким затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області у зв`язку з заміною сертифікатів на право на земельну частку (пай). Надано у власність земельні ділянки, розташовані на землях сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Серп і Молот» Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у зв`язку з заміною сертифікатів: ОСОБА_2 площею 1,6650 га, в т.ч. пасовища площею 1,6650 га, кадастровий номер земельної ділянки :24:000:0254 (сертифікат про право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , виданий Костянтинівською райдержадміністрацією 19 червня 1996 року, серія НОМЕР_3 , виданий Костянтинівською райдержадміністрацією 19 червня 1996 року) (а.с. 21-22, 23-30, 32-38).

Згідно із матеріалів спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_2 , позивачка є єдиною спадкоємицею першої черги на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 (а.с. 59-82).

Постановою нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Донецької області від 08.11.2019 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу, а саме у зв`язку із відсутністю державної реєстрації права власності померлого на спірну земельну ділянку (а.с.31).

В пунктах 10, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

ВССУ у листі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013р. роз`яснив, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Досліджені судом докази свідчать про наявність юридичних фактів набуття спадкодавцем права власності на спірну земельну ділянку, а саме: отримано дозвіл на складання технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості); ухвалене рішення компетентного органу про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), про передачу у власність земельних ділянок, розташованих на землях сільськогосподарського призначення в зв`язку із заміною сертифікатів. Однак, зареєструвати своє право власності на спірну земельну ділянку внаслідок смерті спадкодавець не встиг.

За таких обставин, суд прийшов до висновку про те, що позивачка в позасудову порядку позбавлена можливості реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на спірну земельну ділянку, в зв`язку з чим право позивачки підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на земельну ділянку з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 1,6650 га, кадастровий номер № :24:000:0254, яка розташована на території Іллінівської (колишньої Тарасівської ) сільської ради Костянтинівського району Донецької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Отже, позов слід задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

За таких підстав позивачці слід повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні нею позову, що складає 420,40 грн.

Керуючись ст.ст. 206, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 ) до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (, адреса: Донецька область, с. Іллінівка) про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , право власності на земельну ділянку площею 1,6650 га, в тому числі: пасовища площею 1,6650 га, кадастровий номер № :24:000:0254, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (Тарасівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Повернути з Місцевого бюджету м. Костянтинівка з рахунку № UA UA0005058, , код бюджетної класифікації - 22030101, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 , судовий збір в розмірі 420 (чотириста двадцять) грн 40 коп., сплачений за квитанцією №37 від 05 лютого 2020 року.

Повний текст рішення складено 07 квітня 2020 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: О. В. Каліуш