Справа № 444/33/20
Провадження № 2/444/417/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2020 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області, треті особи: Рава-Руська державна нотаріальна контора, Жовківська районна державна адміністрація про визнання в порядку спадкування права на землю (середню земельну частку), -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом. Просить визнати за ним в порядку спадкування після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на землю (середню земельну частку) площею 0.74 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості розташовану на території Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області, цільове призначення для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, на яку померла мала право після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на яку померла мала право відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія №6-155-642 від 05.03.1997 року.

Обгрунтовує свої позовні вимоги наступним.

Відповідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ №6-155-642 від 05.03.1997 року ОСОБА_3 , яка мешкає в с.Потелич, Жовківського району Львівської області на підставі рішення Полелицької сільської ради від 14.11.1996 року отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0.74 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження 30.08.2007 року, відповідно до якого все своє майно заповіла дочці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 до дня своєї смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 разом зі своєю дочкою ОСОБА_2 , яка відповідно до ст.1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті своєї матері.

Зазначає, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після якої він має право на спадкування, прийняла спадщину після смерті її матері ОСОБА_3 . Вказує, що інших родичів та спадкоємців дітей, внуків спадкоємців першої черги померлі не мали.

Відповідно до свідоцтва про народження позивача, його моєю мамою була ОСОБА_4 . ОСОБА_4 уклала шлюб 26.01.1980 року, її дошлюбне прізвище " ОСОБА_5 ".

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

З приводу спадкування після смерті своєї тітки ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була спадкоємцем своєї матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , після якої вона прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, він звернувся до Рава-Руської ДНК, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадкування земельної частки та роз`яснено, що ОСОБА_3 видано сертифікат старого зразка, затвердженого ухвалою Львівської обласної ради №277 від 01.02.1993 року та роз`яснено, що для спадкування слід подати сертифікат про право на земельну частку зразка, який затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року №801 Про затвердження форми сертифікатів на право на земельну частку (пай) і зразка книги реєстрації сертифікатів про право на земельну частку.

З приводу обміну сертифіката встановленого зразка позивач звертався до Жовківської РДА, однак там йому відмовлено в такому та роз`яснено, що сертифікат не може бути виданий в зв`язку із смертю спадкодавця, так як відповідно до ст. 25 ЦК України нею втрачено цивільну правоздатність, та щоб звертатися до суду. Просить задоволити позов.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, однак подав на адресу суду заяву, у якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю, просить задоволити.

Представник відповідача Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не з`явився, подав на адресу суду листа, в якому просить розгляд справи проводити у відсутності представника сільської ради та зазначає, що позовні вимоги визнають.

Представник третьої особи Жовківської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак з Жовківської районної державної адміністрації на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника, не заперечують проти задоволення позову.

Представник третьої особи Рава-Руської державної нотаріальної контори в підготовче судове засідання не з`явилася, однак подала на адресу суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності. При вирішенні справи по суті покладається на думку суду.

А тому, суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без учасників, які не з`явилися, зважаючи на подані ними заяви.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Ч. 2 ст. 81 ЦПК України встановлено, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Судом встановлено наступне.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Потелич Жовківського району Львівської області; із ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстрований в с. Потелич Жовківського району Львівської області, що стверджується копією його паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 .

Із копії свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 Серія НОМЕР_2 вбачається, що його батьками зазначено ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Його батьки 26.01.1980 року зареєстрували шлюб в Потелицькій сільській раді Жовківського району Львівської області, що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_3 . У зв`язку із реєстрацією шлюбу мама позивача змінила своє дошлюбне прізвище " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_9 ".

Із копії свідоцтва про народження мами позивача - ОСОБА_6 Серія НОМЕР_4 вбачається, що її батьками зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про народження тітки позивача - ОСОБА_2 Серія НОМЕР_5 вбачається, що її батьками зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (актовий запис №25), виданим Потелицькою сільською радою Жовківського району Львівської області. 20.05.2008 року.

При житті 30.08.2007 року ОСОБА_3 склала заповіт, який посвідчено секретарем Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області Ціпивко В.Р. і зареєстровано за № 81. Відповідно до заповіту, все своє майно вона заповілі своїй дочці ОСОБА_2 . Такий заповіт не змінено і не скасовано.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно із ч. 1 ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Із копії довідки № 01 від 02.01.2020 року, виданої виконавчим комітетом Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована в житловому будинку АДРЕСА_1 разом із своєю дочкою ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Від так, ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_7 , виданого Потелицькою сільською радою Жовківського району Львівської області 07.03.2016 року.

Після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне їй майно в т. ч. і на земельну частку (пай) площею 0,74 га на території Потелицької сільської ради.

З копії сертифікату про право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 6-155-642 вбачається, що такий видано ОСОБА_3 , яка мешкає в с. Потелич Жовківського району Львівської області, в тому, що на підставі рішення VII сесії Потелицької сільської Ради народних депутатів від 14.11.1996 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,74 га. без контурного визначення меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території Потелицької сільської ради народних депутатів. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Довідкою Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області № 287 від 09.02.2017 року стверджується, що ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ) одержала в Потелицькій сільській раді сертифікат на середню земельну частку (пай) Серія ЛВ № 6-155-642, реєстраційний номер 537 загальною площею 0, 74 умовних кадастрових гектарів, в тому числі: рілля - 0,63 ум. кад. га., кормові угіддя - 0,11 ум. кад. га.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки, відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 16.12.2019 року, становить 7866,90 грн.

Із листа Рава-Руської державної нотаріальної контори від 28.12.2019 року №977/01-16 вбачається, що така відмовляє гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його тітки ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була спадкоємцем своєї матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , після якої вона прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки спадкоємцем не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року №801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)». Дана справа не може бути вирішена у нотаріальному порядку.

Крім того, Рава-Руська державна нотаріальна додатково повідомила, що інші спадкоємці, передбачені цивільним законодавством України, в Рава-Руську ДНК не зверталися.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Листом від 17.12.2019 року № 02-36/2118 Жовківська районна державна адміністрація Львівської області повідомила позивача, що у зв`язку із втратою ОСОБА_3 цивільної правоздатності внаслідок смерті, сертифікат на право на земельну частку (пай) нового зразка райдержадміністрація видати не може та рекомендовано позивачу як спадкоємцю звернутися в Жовківський районний суд Львівської області.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а від так судом встановлено, що позивачем не може бути пред`явлено для оформлення спадщини сертифікат на ім`я спадкодавця нового зразка, оскільки вона померла, а тому втратила цивільну правоздатність та дієздатність.

Отже, позивач є спадкоємцем за законом після смерті своєї тітки, прийняв після її смерті спадщину, яка в свою чергу є спадкоємцем за заповітом після смерті своєї матері та прийняла після її смерті спадщину, однак спадщини на земельну частку (пай), яка належала померлій ОСОБА_3 позивач не може оформити, так як відсутні правовстановлюючі документи на дану земельну частку (пай) нового зразка, які водночас не можуть бути видані на ім`я померлої.

З врахуванням того, що відповідач визнає позов, а також з врахуванням встановленого під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що право позивача підлягає захисту в судому порядку і у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст. 23, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на землю (середню земельну частку) площею 0.74 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості розташовану на території Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області, цільове призначення для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, на яку померла мала право після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на яку померла мала право відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія №6-155-642 від 05.03.1997 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Ясиновський Р. Б.