Справа № 353/179/20
Провадження № 2-о/353/17/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2020 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н. І.,

за участю: cекретаря судових засідань - Риндич О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацька міська рада об`єднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

05.03.2020 року ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацька міська рада об`єднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області, звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт приналежності їй заповіту, посвідченого 27.12.2013 року, зареєстрованого в реєстрі за № 21 Гринівецькою сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_2 , 1994 року народження, як такого, що дійсно належить їй ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона звернулася із заявою до приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославської Н.В. для оформлення спадщини і видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії по причині відсутності підстав для спадкування за заповітом, оскільки заповіт був складений на ім`я ОСОБА_2 , а заява подана нею ОСОБА_1 , що позбавляє її можливості оформити спадщину.

А тому з метою оформлення спадщини їй необхідно встановити факт належності вищевказаного заповіту.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, однак в заяві про встановлення факту просила справу розглянути у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Тлумацька міська рада об`єднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надіслав заяву, в якій у вирішенні заяви ОСОБА_1 покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав:

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно виписки із погосподарської книги № 1 по Гринівецькій сільській раді Тлумацького району Івано-Франківської області, станом на 01.07.1990 року в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , особовий рахунок НОМЕР_8 , стор. 187, тип двору - колгоспний, були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 , 1930 року народження, яка була головою двору, син ОСОБА_5 , 1952 року народження, син ОСОБА_6 , 1959 року народження (а.с. 7). Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 124376062 від 18.05.2018 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належать ОСОБА_4 (а.с. 3). Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 018135 від 28.03.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00, на підставі розпорядження Тлумацької РДА від 14.10.2004 року № 485, належало право приватної власності на земельну ділянку площею 0,4943 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в урочищі «Ліховецьке» в с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 4). Також, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 016991 від 28.03.2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01, на підставі розпорядження Тлумацької РДА від 14.10.2004 року № 485, належало право приватної власності на земельну ділянку площею 0,5014 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в урочищі «Тхорівське» в с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копіями свідоцтв про смерть (а.с. 11, 12, 13).

Ще за життя ОСОБА_4 посвідчила заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_2 (заявник), 1994 р.н., що підтверджується копією заповіту від 27.12.2013 року (а.с. 10). Однак в заповіті неправильно вказано ім`я заявника, а саме « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_2 ».Відповідно до довідки Тлумацької міської ради об`єднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 25 від 16.01.2020 року ОСОБА_4 була постійною жителькою с. Гринівці і на день смерті була зареєстрована і проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 посвідчувався у виконкомі Гринівецької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 21 від 27.12.2013 року і не відмінявся (а.с. 6).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Звернувшись до приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославської Н.В., заявник отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки відсутні підстави для спадкування за заповітом, а саме заповіт складений на ім`я ОСОБА_2 , а заява про прийняття спадщини за заповітом подана ОСОБА_1 , що підтверджується постановою приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Водославської Н.В. № 11/02-31 від 15/01/2020 року (а.с. 14).

Згідно копії повторно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 27.05.2011 року заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і її батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про таїнство хрещення від 29.05.1994 року, виданого церквою «Різдва Пресвятої Богородиці» с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, 29.05.1994 року було здійснено таїнство хрещення та заявника охрещено як ОСОБА_2 (а.с. 17). 04.11.2014 року заявник ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_14 та після державної реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_1 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 16).

Згідно виписки з погосподарської книги по Гринівецькій сільській раді за 1991-2010 роки ОСОБА_1 (заявник), ІНФОРМАЦІЯ_1 пороживала та була зареєстрована в господарстві ОСОБА_16 (бабуся заявника), а після смерті останньої в господарстві ОСОБА_11 (батько заявника) (а.с. 8-9).

Як вбається з копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 (а.с. 18); копії картки платника податків від 08.06.2015 року (а.с. 18 зворот) прізвище, ім`я та побатькові заявника - ОСОБА_1 .

Відповідно до довідки Тлумацької міської ради об`єднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 142 від 02.04.2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала в с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області до ІНФОРМАЦІЯ_6 , і ОСОБА_2 є однією і тією ж особою (а.с. 31).

Із добутих по справі доказів, суд вбачає достатні підстави для встановлення факту належності ОСОБА_1 заповіту, складеного ОСОБА_4 27.12.2013 року, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявника юридичне значення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 263-265, 268, 273, 294, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованій по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 , заповіту ОСОБА_4 від 27.12.2013 року, посвідченого секретарем Гринівецької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області Кукул Галиною Василівною, зареєстрованого у реєстрі за № 21, складеного на ім`я « ОСОБА_2 ».

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстровану по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГоловуючийН. І. Лущак