Провадження № 2/628/376/20
Справа № 628/427/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2020 року м. Куп`янськ

Куп`янський міськрайоний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Шиховцової А.О.,

за участю секретаря - Шевченко О.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Куп`янську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , представник позивача: ОСОБА_2 , адреса для листування: АДРЕСА_2 , до Куп`янської міської ради Харківської області, місцезнаходження: Харківська область, м. Куп`янськ, пр. Конституції, 3, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

18.02.2020 р. до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 від представника позивача за довіреністю - Маслій Т.В., до Куп`янської міської ради Харківської області, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Просить визначити їй, ОСОБА_1 , додатковий строк - три місяці з дня набрання законної сили рішенням суду, для подання нею заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ОСОБА_3 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Переяславль-Залєський Ярославської області Російської Федерації, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_3 , що є тимчасово окупованою територію, на якій проводиться антитерористична операція, відповідно до розпорядження КМУ від 02.12.2015 р. № 1275-р., органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження відповідно розпорядження КМУ від 07.11.2014 № 1085. Позивачка ОСОБА_1 поховала свою матір та отримала свідоцтво про смерть. Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить недоотримана пенсія, яку спадкодавиця не отримала за життя. Спадкоємицею майна померлої є її дочка ОСОБА_1 . Інших спадкоємців, які б могли дати письмову згоду нат подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, немає. Заповіт ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не складався. ОСОБА_1 у встановлений законом строк не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, тобто вважається такою, що спадщину не прийняла. З цих підставі приватний нотаріус Куп`янського районного нотаріального округу Черняєв В.А. відмовив ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 Нотаріусом роз`яснено ОСОБА_1 її право звернутися до суду за місцем відкриття спадщини з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Причинами пропуску такого строку вказує те, що ОСОБА_1 тривалий час після смерті матері проживала на території Російської Федерації Московської області в м. Корольов, що знаходиться на великій відстані від місця відкриття спадщини, крім того, її мати отримувала як пенсіонер за віком пенсію та перебувала на обліку у Харцизькому районі Донецької області, на тимчасово окупованій території. Позивачу не було відомо про те, що її мати за життя не отримала нараховану їй пенсію. Отже, тривалий час були відсутні відомості про наявність або відсутність недоотриманих спадкодавицею суми пенсії. Про наявність таких коштів позивач дізналася лише 04.02.2020 з листа Куп`янського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 04.02.2020 р. № 1122/04.12-20. Також, позивач була позбавлена можливості надати довідку про зареєстроване місце проживання спадкодавці на час смерті, оскільки це місто знаходиться на тимчасово окупованій території України. Вважає, що ці обставини свідчать про поважність причин, пов`язаних з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця при поданні заяви про прийняття спадщини, що є підставою для визначення додаткового строку для подання такої заяви.

Ухвалою суду від 21.02.2020 року провадження у справі відкрито і призначено підготовче засідання.

Сторони подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивача за довіреністю та ордером адвокат Маслій Т.В. (а.с.20,21) у письмовій заяві від 02.04.2020 р. зазначила, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача за довіреністю Паркаренко Г.Ю. у письмовому клопотанні від 02.04.2020 р. зазначила, що проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає можливим розглядати справу у відсутність сторін, на підставі наявних доказів в матеріалах справи.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Положеннями ст. 200 ЦПК України визначено право суду ухвалювати рішення за результатами підготовчого провадження у випадку визнання позову відповідачем.

Оцінивши наявні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті: Російська Федерація, Ярославська область, м. Переславль-Залєський, про що 2019 року квітня місяця 2 числа складено запис акту про смерть № 4 відділом ЗАГС м. Переславля-Залєського Ярославської області Російської Федерації (а.с.12,13).

Позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14,15). Отже, позивачка є спадкоємицею за законом першої черги після смерті матері.

04.02.2020 р. листом на ім`я ОСОБА_1 начальник Куп`янського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області повідомив, що сума недоотриманої пенсії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 . в м. Переславль-Залєський Ярославської області Російської Федерації, яка являється внутрішньо переміщеною особою з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, за період з 30.01.2017 року по 30.04.2019 року (не більше ніж за три роки до дня звернення) складає 73179,08 грн. Сума недоотриманої пенсії буде змінена на дату звернення до пенсійного фонду України згідно ст. 46 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (а.с.16).

Згідно інформації начальника Куп`янського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 07.02.2020 р. № 1246/02.14-20, ОСОБА_1 звернулася до управління 30.10.2019 р. із заявою, зареєстрованою в електронному журналі Форми-10 за № 3095, про отримання допомоги на поховання померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Під час надання заяви ОСОБА_1 була ознайомлена з умовами отримання недоотриманої пенсії пенсіонера, яка входить до складу спадщини. Допомогу на поховання пенсіонера ОСОБА_5 у розмірі 6678,34 грн. у відповідності до ст. 53 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» було нараховано і виплачено разовим дорученням ОСОБА_1 30.10.2019 р. (а.с.17).

На а.с. 18 знаходяться копії відривної частини бланку повідомлення про прибуття іноземного громадянина у місце перебування, з яких вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , повідомила в установленому порядку про прибуття у місце перебування за адресою: АДРЕСА_4 - 04.03.2019, 19.05.2019, 16.08.2019, 07.11.2019.

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Куп`янського районного нотаріального округу Харківської області від 31.01.2020 р., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 із роз`ясненням її права звернутися до суду за місцем відкриття спадщини з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що вона не прийняла спадщину у встановлений законом строк (а.с.19).

Згідно ст.1270 ЦПК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; якщо виникнення у особи права на спадщину залежить від неприйняття спадщини або відмови в його прийнятті іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється в три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст.1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини із поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Згідно з правовою позицією ВСУ від 04.11.2015 р. (справа №6-1486цс15), відповідно до частини третьої етапі 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити їй додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини. За змістом вищезазначеної статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Згідно ст. 3 Конституції України, людина визнається в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

У постанові від 26.06.2019 р. у справі № 565/1145/17 Верховний Суд зазначив, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема, велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна, необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та ст. 9-1 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконання заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, а нерухоме майно або основна його частина, у разі відсутності нерухомого майна - основна частина рухомого майна знаходиться на території, передбаченій частиною першою цієї статті, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконання заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. Спадкова справа підлягає реєстрації в порядку, затвердженому КМУ.

Як вказує позивач ОСОБА_1 , строк на подачу заяви про прийняття спадщини після смерті матері пропустила через велику відстань між місцем проживання і місцем знаходження спадкового майна, що становило для неї об`єктивні, непереборні, істотні труднощі як для спадкоємця на вчинення дій з прийняття спадщини, була необізнана про суми нарахованої та не отриманої її померлою матір`ю пенсії. Із заявою про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману пенсію, що залишилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Куп`янського районного нотаріального округу Харківської області, за місцем своєї реєстарції.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст.81 ЦПК України докази в їх сукупності, оскільки позивач не прийняла спадщину у встановленому законом порядку - не подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори у встановлений законом строк, а факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування за законом першої черги, то суд вважає за необхідне визнати причину пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем за законом першої черги після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 поважною та приходить до висновку про необхідність забезпечення права позивача на спадкування, враховуючи відсутність при цьому порушень прав третіх осіб чи інтересів держави, визначити додатковий строк для прийняття спадщини, тим самим, задовольнивши позовні вимоги.

Керуючись ст. ст. 81,89, 206, 263, 265, 354 ЦПК України, ст.1272 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 , представник позивача: ОСОБА_2 , до Куп`янської міської ради Харківської області, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини за законом першої черги до нотаріальної контори після смерті матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Переславль-Залєський Ярославської області Російської Федерації - три місяці з дня набрання законної сили рішенням суду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення через Куп`янський міськрайонний суд Харківської області.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи, що копія (текст) судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень міститься за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/ (в рядку «Справа №» необхідно ввести номер справи, в якій видано це судове рішення).

Суддя А.О. Шиховцова