Справа № 286/853/20
У Х В А Л А
02.04.2020 м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Кулініча Я.В..,
з секретарем Щипська І.О.,
розглянувши судове доручення суду Фрунзенського району міста Мінська Республіки Білорусь про надання правової допомоги , -
26 березня 2020 року до Овруцького районного суду Житомирської області з Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) надійшло доручення суду Фрунзенського району міста Мінська Республіки Білорусь по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав. А саме, просять надати акт обстеження житлово-побутових умов ОСОБА_2 , який зареєстрований в с. Покалів, Овруцького району Житомирської області.
Відповідно до ст. ст. 4,6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних,сімейних і кримінальних справах установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції. Установи юстиції надають правову допомогу й іншим установам по справах, зазначеним у пункті 1 цієї статті. Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання
документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного
переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом
вручення документів.
Відповідно до ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 5 ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.
Враховуючи вказане суд приходить до висновку про необхідність витребування акту обстеження житлово-побутових умов ОСОБА_2 ..
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 500 ЦПК України, суд, - , -
Зобов`язати орган опіки та піклування Овруцької міської ради Житомирської області надати акт обстеження житлово-побутових умов ОСОБА_2 , який зареєстрований в с. Покалів, Овруцького району Житомирської області.
Особи, які не мають можливості подати акт обстеження житлово-побутових , який витребовує суд, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Я. В. Кулініч