Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/2681/18

Провадження № 2/943/306/2020

06 квітня 2020 року

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді - Кос І.Б.,

за участю секретаря - Дутки С.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Відділ Держгеокадастру в Буському районі Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_1 через свого представника за довіреністю ОСОБА_2 звернулася в суд із указаним позовом. Просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки після смерті її діда та баби. В обгрунтування заявлених вимог позивачка покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивачки ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_4 , після смерті яких відкрилась спадщина на належне спадкодавцям майно, а саме: середню земельну частку (пай) загальною площею 0,9373 умовних кадастрових гектари, з них ріллі - 0,5221 га, кормових угідь - 0,4152 га із земель НААГ «Зірка», яка розташована на території Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області після смерті діда, а після смерті баби - земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,2934 га, що складається із земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,8356 га та земельної ділянк № НОМЕР_2 площею 0,4578 га, виділених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області. Оскільки позивачка являється єдиним спадкоємцем майна померлої баби за заповітом та діда за законом, а інших спадкоємців не має, однак через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на землю позивачка не може оформити своїх спадкових прав на спадщину, а тому просила заявлений позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 та її представник у судове засідання не з`явилися, направивши до суду письмову заяву представником позивачки ОСОБА_2 , в якій вона просить справу розглянути у їх відсутності та задовольнити заявлені позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач Тур`янська сільська рада Буського району Львівської області явку свого повноважного представника до суду не забезпечила, направивши письмову заяву про визнання ними позову повністю та розгляд справи у відсутності їх представника.

Третя особа Відділ Держгеокадастру в Буському районі Львівської області явку свого представника до суду не забезпечила, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

На підставі сертифікату на право приватної власності на землю ОСОБА_3 належала середня земельна частка (пай) загальною площею 1,70 га. та, беручи до уваги розпорядження голови Буської районної ради №111 від 06.03.2000 року йому була розрахована середня земельна частка (пай) загальною площею 1,5773 умовних кадастрових гектари, з них ріллі - 1,1621 га, кормових угідь - 0,4152 га, яка розташована на території Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області, про що вбачається із наявного у справі листа відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області №К-152/0-0.20-133/132-18 від 11.12.2018.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 23.02.1996, виданого Тур`янською сільською радою Буського району Львівської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із матеріалів спадкової справи №173/1997, частину майна померлого ОСОБА_3 частково прийняла його дружина ОСОБА_6 , яка є бабцею позивачки, про що вбачається із наявних у матеріалах справи свідоцтв про народження позивачки та її матері ОСОБА_7 .

Зокрема, ОСОБА_4 прийняла після смерті чоловіка ОСОБА_3 за законом спадщину на грошовий вклад у ВАТ «Ощадбанк», що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.06.1997. У той же час спірна земельна ділянка після смерті спадкодавця залишилась не успадкованою.

ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , склала на користь позивачки заповіт від 12.10.2006, яким серед іншого заповіла ОСОБА_1 грошові вклади, майновий пай та спірну земельну ділянку.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів, серед іншого, може бути визнання права.

Нормою статті 316 цього Кодексу визначено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною першою статті 1262 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Згідно норми частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як вбачається зі спадкової справи №362/2007, що позивачка ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до Буської державної нотаріальної контори із письмовою заявою від 10.07.2007 року про прийняття спадщини за заповітом після смерті баби ОСОБА_4 , а відтак позивач вважається такою, що прийняла спадщину в розумінні норми ч. 1 ст. 1269 ЦК України.

Частиною другою статті 1529 ЦК УРСР (чинною на момент відкриття спадщини) передбачено, що онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа (ч. 1 ст. 1265 ЦК України).

Згідно чинної на момент відкриття спадщини після смерті діда позивачки частини першої статті 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України №97 від 16.04.2004 «Про практику застосування судами при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що позови громадян, пов`язані з розпаюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Згідно ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Частина 1 статті 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачкою слід визнати право власності на спадкове майно, зокрема, земельну ділянк (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті її баби ОСОБА_4 , яку вона прийняла після смерті спадкодавця у встановлений законом строк та порядку. Крім того, за позивачкою слід визнати право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті її діда ОСОБА_3 , оскільки його спадщину в нотаріальному порядку прийняв її спадкодавець ОСОБА_4 , яка залишила на користь позивачки заповіт.

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу вимог ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Ураховуючи наведене та керуючись статтями 1, 2, 4, 8, 10, 11, 12, 13, 76, 77, 78, 81, 82, 141, 247, 259, 263, 264, 265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 1,2934 га, що складається із земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,8356 га та земельної ділянк № НОМЕР_2 площею 0,4578 га, виділених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) загальною площею 1,5773 умовних кадастрових гектари, з них ріллі - 1,1621 га, кормових угідь - 0,4152 га, яка розташована на території Тур`янської сільської ради Буського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).

Представник позивача: ОСОБА_2 (с. Увин Радехівського району Львівської області).

Відповідач: Тур`янська сільська рада (с. Тур`я Буського району Львівської області).

Третя особа: Відділ Держгеокадастру в Буському районі Львівської області (м. Буськ, вул. Львівська, 2).

Повне судове рішення складено: 06.04.2020 року.

Суддя: І. Б. Кос