Справа №521/4959/20
№ провадження 2-о/521/143/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2020 рокум. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого -судді Роїк Д.Я.

за участю секретаря - Коновалової К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в прядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 зацікавлена особа- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції, зацікавлена особа -Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України та реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

03.04.2020 року до суду в інтересах заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулась адвокат Лісова Ю.О. з заявою, в який просить суд встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Сімферополі АР Крим, від батьків - мати ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та факт реєстрації шлюбу 27 червня 2017 року між громадянами України ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України наразі неможливо, оскільки місто народження дитини є тимчасово окупованою територією.

Встановлення факту народження дитини їй необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України, в зв`язку із чим й звернувся до суду із відповідною заявою.

03.04.2020 року, ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси, заява представника позивачів про залишення без розгляду частини позовних вимог, факту реєстрації шлюбу 27 червня 2017 року між громадянами України ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , задоволено.

Відповідно до ч.2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено наступне.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, що підтверджується копією паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , що виданий Центральним РВ Сімферопольського ОМ УГУ України в Криму від 10.10.2006 року та паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , що виданий Желєзнодорожним РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму 04.02.2003 року відповідно.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, АР Крим у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народився син - ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою про народження № 5854 виданою відділом реєстрації народження м. Сімферополя департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим від 29.12.2017 року актовий запис 5960 та копією свідоцтва про народження від 29.12.2017 року, виданого Відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департамент запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, серії НОМЕР_3 від 29.12.2017 року.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

17 березня року Верховна Рада України визнала територію окремих районів Донецької та Луганської областей окупованою територією.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь АР Крим у заявників народився син - ОСОБА_3 .

Документом, що підтверджує факт народження дитини ОСОБА_3 є копія свідоцтва про його народження від 29.12.2017 року, виданого Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, серії НОМЕР_3 .

Дане свідоцтво видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження і таким чином, даний документ не створює правових підстав для подальшої будь-якої реєстрації дитини.

Відповідно до ст. 126 Сімейного кодексу України встановлено, походження дитини від батька, визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до державного органу реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

В теперішній час зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації цивільного стану не можливо, оскільки свідоцтво про народження дитини видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєння їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до правового режиму на тимчасово окупованій території України та ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» місце народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - є тимчасово окупованою територією України.

Частиною першою статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно зі ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до п. 1 Постанови ВСУ України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає доведеним факт народження дитини чоловічої статті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився у м. Сімферополь АР Крим, від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянка України, батька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись, ч. 3 ст. 49 ЦК України, ст. ст. 126, 144 СК України, ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ч. ч. 1, 2, 3 ст. 9, ст. ст. 1, 3, 17, 18 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», 12, 81, 264, 265, 315, 317, 430 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України- задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_3 , дитини чоловічої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Сімферополь АР Крим, від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повні відомості про сторін та інших учасників справи згідно статті 265 ч. 5 п. 4:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , що виданий Центральним РВ Сімферопольського ОМ УГУ України в Криму від 10.10.2006 року, адреса: АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_2 , що виданий Желєзнодорожним РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму 04.02.2003 року, адреса: АДРЕСА_1 .

Зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 30-Б).

Повний текст рішення суду був складений 03 квітня 2020 року.

Суддя: Д.Я. Роїк