Провадження № 2/734/377/20 Справа № 734/540/20
У Х В А Л А

01 квітня 2020 рокусмт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Бузунко О.А.,

за участю секретаря Галюк Л.В.,

розглядаючи у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на спадщину за заповітом,

встановив:

із позовною заявою про визнання за заповітом права власності на спадщину, а саме:

на земельну ділянку (пасовища) площею 0,7236 га, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 170434 від 05.07.2011 року кадастровий номер :29:052:0070, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку (сіножаті) площею 0,7219 га, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 170433 від 05.07.2011 року кадастровий номер :28:098:0070, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку (пасовища) площею 0,0361 га, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 169244 від 05.07.2011 року кадастровий номер :29:068:0070, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області,

у суд звернувся ОСОБА_1 до Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

Ухвалою Козелецького районного суду Чернігівської області від 03 березня 2020 року провадження у зазначеній справі було відкрито та призначено справу до підготовчого засідання.

В матеріалах справи міститься:

- клопотання позивача про розгляд справи за його відсутності;

- заява за підписом сільського голови Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи за відсутності представника ради.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області до суду не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, від нього не надходило клопотань про відкладення розгляду справи.

За таких обставин суд визнав за можливе почати проведення підготовчого судове засідання за відсутності учасників процесу, проте вбачає необхідним його відкласти, з огляду на наступне.

Позивачем позов заявлено до Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з тих мотивів, що земельні ділянки знаходяться на території вказаної ради. Проте земельна ділянка з кадастровим номером :28:098:0070 знаходиться на території Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

З урахуванням викладеного, позивачу слід надати докази того, що Біликівська сільська рада Козелецького району Чернігівської області ввійшла до складу Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; за відсутності таких даних роз`яснити позивачу, що належним відповідачем повинна бути територіальна громада в особі тієї ради, на території якої знаходиться земельна ділянка.

Вирішуючи питання щодо дати проведення наступного підготовчого судового засідання, суд виходить з наступного.

Згідно з Указом Президента України від 13 березня 2020 року № 87/2020 «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 березня 2020 року «Про невідкладні заходи щодо забезпечення національної безпеки в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2», постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» з метою попередження розповсюдження захворюваності на гостру респіраторну інфекцію, спричинену коронавірусом COVID-19: 1, на всій території України установлено карантин до 03 квітня 2020 року, який 25 березня 2020 року продовжено до 24 квітня 2020 року.

Інкубаційний період нового коронавірусу триває від 2 днів до 2 тижнів (офіційний сайт МОЗ України: https://moz.gov.ua/article/news/7-poshirenih-pitan-pro-novij-koronavirus).

Під час інкубаційного періоду, коли людина уже заразилася вірусом, але ще добре почувається і немає жодних зовнішніх симптомів хвороби, збудник може виділятися й передаватися іншим (офіційний сайт МОЗ України: https://moz.gov.ua/article/health/skilki-chasu-ljudina-jaka-hvorie-na-virusnu-infekciju-mozhe-zaraziti-inshih). Відтак, зрозуміти, що особа заражена коронавірусом COVID-19 в межах інкубаційного періоду є складно. Тому на перший погляд здорова людина без явних ознак вираженості симптомів захворювання вже може бути зараженою, а збудник коронавірусу COVID-19 може виділятися й передаватися іншим.

В Україні за станом на 01.04.2020 зафіксовано 665 випадків інфікування коронавірусом COVID-19. Крім того, має місце 17 летальних випадків смерть людини (офіційний сайт МОЗ України: https://moz.gov.ua/article/news/operativna-informacija-pro-poshirennja-koronavirusnoi-infekcii-2019-ncov-).

Людина, її життя і здоров`я визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю (ст. 3 Конституції України).

Крім того, Рада суддів України рекомендувала у період з 16 березня до 3 квітня 2020 р. встановити особливий режим роботи судів України, а саме: роз`яснити громадянам можливість відкладення розгляду справ у зв`язку із карантинними заходами (Лист Ради суддів України від 16.03.2020 р, адресований Верховному Суду, Вищому антикорупційному суду, місцевим та апеляційним судам).

З огляду на викладене, з метою недопущення розповсюдження коронавірусу COVID-19, для убезпечення від ризику життя та здоров`я людей, зокрема учасників справи та працівників суду, судом вважає можливими призначити проведення наступного підготовчого засідання на більш пізню дату 19 травня 2020 року 10.10 год.

На підставі викладеного, керуючись ст. 223 ЦПК України,

ухвалив:

відкласти проведення підготовчого судового засідання у справі за позовом ОСОБА_1 до Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на спадщину за заповітом до 19 травня 2020 року на 10.10 годину у приміщенні Козелецького районного суду Чернігівської області (смт Козелець, вул. Свято Преображенська, буд. 7).

На підставі статті 12 Цивільного процесуального кодексу України роз`яснити позивачу право надати витяг зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) на підтвердження чинності складеного заповіту, Витяг /інформаційну довідку/ з реєстру речових прав на нерухоме майно щодо земельних ділянок, належним чином завірені Державні акти, оригінали документів, доданих до позовної заяви (зокрема, заповіту), докази на підтвердження відносин правонаступництва Біликівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області та Пархимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Вказані докази надаються суду з урахування положень статті 83 Цивільного процесуального кодексу України.

Роз`яснити позивачу, що належним відповідачем в категорії справ про визнання права власності на спадкове майно повинна бути територіальна громада в особі тієї ради, на території якої знаходиться земельна ділянка.

Копії ухвали направити учасникам справи.

Інформація про рух справи може бути отримана на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб адресою: http://kz.cn.court.gov.ua.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О.А. Бузунко