Справа № 191/329/20
Провадження № 2/191/101/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2020 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Твердохліб А.В.

за участю секретаря Яришевої Н.В.

розглянувши згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами у відкритому підготовчому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження, в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Роздорської селищної об`єднаної територіальної громади, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Друга Синельниківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

03.02.2020 року позивачі звернулися до суду із позовною заявою до Роздорської селищної об`єднаної територіальної громади, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, щодо предмета спору: Друга Синельниківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну в порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 видане виконавчим комітетом Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 03 травня 2012 року, після якої залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області розміром 8,120 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія IV - ДП № 051578, виданого Роздорською селищною радою народних депутатів 21 грудня 2001 року та зареєстрованого в книзі записів № 13481, на підставі рішення 18 сесії XXIII скликання Роздорської селищної ради від 06 вересня 2001 року; земельна ділянка на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області розміром 8,120 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, ВВ№832459 від 04 листопада 2002 року реєстр.№1252, державний акт на право приватної власності на землю серія 1 - ДП № 116042, виданого Синельниківською райдержадміністрацією 05 грудня 2002 року.

Заповіту ОСОБА_3 не складала.

Позивачі у справі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними дітьми померлої ОСОБА_3 .

Родинні відносини підтверджую свідоцтвом про народження ОСОБА_4 ( російською мовою) ІНФОРМАЦІЯ_2 , видане Письменською селищною радою 9 вересня 1978 року, в якому матір`ю позивача вказана ОСОБА_5 та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , видане Роздорською селищною радою 19 квітня 1993 року, в якому матір`ю позивача вказана ОСОБА_5 .

Зміна прізвища спадкодавиці з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » відбулася на підставі свідоцтва про шлюб (копія додається).

Відповідно до свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_2 , виданого 25 листопада 2006 року виконкомом Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області - 25 листопада 2006 року позивач ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 ».

На момент смерті, їхньої матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом із нею проживали та були зареєстровані позивачі у справі.

У листопаді місяці 2019 року позивачі звернулася до державного нотаріуса Другої синельниківської державної нотаріальної контори, яка знаходиться у м. Синельникове, вул. Богми, 1, щодо отримання ними свідоцтва на право власності на земельні ділянки, однак 07.11.2019 року отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки нами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не надано документів підтверджуючих право власності на земельні ділянки за померлою ОСОБА_3 .

Оригінал одного державного акту на земельну ділянку (пай) в них є, а місцезнаходження оригіналу другого державного акту на землю (пай) їм невідоме. Управлінням Держгеокадастру у Синельниківському районі Дніпропетровської області їм було видано лише його ксерокопію.

Доказом належності вищезазначених земельних ділянок спадкодавцю та користування ними, окрім копій державних актів на права приватної власності на землю, є Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, з якого вбачається, що власником земельних ділянок: кадастровий номер :01:002:0238 та кадастровий номер :01:002:0237 є ОСОБА_3 .

В зв`язку із відсутністю у позивачів, оригіналів документів, підтверджуючих право власності на земельні ділянки за померлою ОСОБА_3 , вони вимушені звернутися за захистом своїх прав та інтересів з даним позовом до суду.

Враховуючи вищевикладене просять суд, визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку (пай) розміром 8,1200 га, розташованої на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0238.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку (пай) розміром 8,1200 га, розташованої на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0237.

До початку підготовчого судового засідання позивачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 надали суду заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують у повному обсязі, просять їх задовольнити.

Відповідач в особі представника Роздорської селищної ради до початку проведення підготовчого судового засідання надав суду заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги визнає у повному обсязі, заперечень не має. Просить суд розглядати справу у їх відсутності.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Друга Синельниківська державна нотаріальна контора у підготовче судове засідання не з`явилась, попередньо надавши суду заяву про розгляд справи без участі державного нотаріуса.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 03 травня 2012 року підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ( а.с.12).

Родинні відносини між позивачами та померлою ОСОБА_3 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_4 ( російською мовою), виданого Письменською селищною радою 9 вересня 1978 року, в якому матір`ю позивачки вказана ОСОБА_5 та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого Роздорською селищною радою 19 квітня 1993 року, в якому матір`ю позивача вказана ОСОБА_5 ( а.с.11).

Зміна прізвища спадкодавиці з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » відбулася на підставі свідоцтва про шлюб, що вбачається з копії свідоцтва про шлюб виданого Роздорською селищною радою 19 квітня 1993 року, запис № 5 ( а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_2 , виданого 25 листопада 2006 року виконкомом Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області позивач ОСОБА_8 змінила прізвище з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » ( а.с. 10).

З копії довідки виданої виконавчим комітетом Роздорської селищної ради № 1304 від 19.08.2019 року вбачається, що на момент смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 із нею, проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ( а.с.9).

Відповідно до постанови Другої Синельниківської державної нотаріальної контори від 07.11.2019 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки останніми не надано документів підтверджуючих право власності на земельні ділянки за померлою ОСОБА_3 ( а.с.8).

З копії державного акту на право приватної власності на землю серія IV - ДП № 051578, виданого Роздорською селищною радою народних депутатів 21 грудня 2001 року та копії державний акт на право приватної власності на землю серія 1 - ДП № 116042, виданого Синельниківською райдержадміністрацією 05 грудня 2002 року вбачається, що померлій ОСОБА_3 належать земельні ділянки, а саме: земельна ділянка (пай) розміром 8,1200 га, розташована на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0237; земельна ділянка (пай) розміром 8,1200 га, розташована на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0238 ( а.с. 6,13).

Факт належності померлій ОСОБА_3 вищезазначених земельних ділянок підтверджується копіями витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ -019 та № НВ -019 ( а.с.17-22, 23-28).

З копії спадкової справи від 07.05.2012 року за № 153/2012 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що з заявою до Другої синельниківської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини звернулися діти померлої ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Інших спадкоємців не має, заповіт померла не складала.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивачі у справі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є дітьми померлої ОСОБА_3 і є спадкоємцями першої черги за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 3 ст.158 ЗК України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 р. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», звернуто увагу судів на необхідність неухильно додержувати норм Конституції та законів України, прийнятих відповідно до них інших нормативно-правових актів про землю та її охорону, захищати права всіх суб`єктів права власності на землю та господарювання на ній при вирішенні земельних та пов`язаних із земельними відносинами майнових спорів.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року зазначено, що обов`язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що спадкове майно належало спадкодавцю ОСОБА_3 на відповідній правовій підставі, а тому позовні вимоги позивачів - спадкоємців першої черги в порядку спадкування за законом ОСОБА_2 , ОСОБА_1 підлягають задоволенню, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 81, ст. ст. 200, 258-259 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ст. 1220, ст. 1221, ст. 1223, ст. 1261,ст. 1273, 1268 ЦК, Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги позивачів задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку (пай) розміром 8,1200 га, розташованої на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0238.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку (пай) розміром 8,1200 га, розташованої на території Роздорської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:0237.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.

Суддя:А. В. Твердохліб