Справа № 626/581/20
Провадження № 2-о/626/12/2020
РІШЕННЯ

Іменем України

25.03.2020 року м. Красноград Красноградський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Дудченка В.О.,

за участю секретаря Зінченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Краснограді, у відсутності сторін, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з заінтересованою особою Іванівською сільською радою Красноградського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1917 року народження, що проживала в селі Берестовенька, Красноградського району, Харківської області, правовстановлюючого документа у вигляді Сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, в якому її прізвище помилково записано як - ОСОБА_1 .

В заяві ОСОБА_1 посилається на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Берестовенька. Красноградського району, Харківської області, її дошлюбне прізвище - ОСОБА_1 її матір`ю була - ОСОБА_2 .

Трудова книжка колгоспника ОСОБА_2 , 1917 року народження, має інформацію про її вступ у 1945 році у колгосп імені Жданова на території Октябрської сільської ради Красноградського району, та виконання роботи в ньому до 1972 року.

Матеріали пенсійної справи колгоспного пенсіонера ОСОБА_2 підтверджують, що з 08.09.1972 року вона отримувала колгоспну пенсію як член колгоспу імені ОСОБА_5 по старості.

30 липня 1997 року Красноградською районною державною адміністрацією Харківської області було оформлено та видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №0177378 розміром 6.37 в умовних кадастрових гектарах в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, ОСОБА_2 , яка проживає в селі Берестовенька, Красноградського району, Харківської області, з помилковим написання прізвища як ОСОБА_1 .

28.03.1996 року ОСОБА_2 посвідчила заповіт, у відповідності до якого вона зробила розпорядження, що все належне їй на день смерті вона заповіла своїй доньці ОСОБА_1 .

Історична довідка ліквідатора СТОВ «Знамя» має інформацію, що відповідно до документів підприємства діяльність розпочата з 1943 року. У період з 1943 року по 1989 рік на території села Берестовенька вели свою діяльність колгоспи «Солідарність труда», імені Сталіна, «Красний пахар», «1-го Мая», імені Калініна, імені ОСОБА_5 . Всі колгоспи було об`єднано і введено до складу колгоспу «Знамя Октября», село Октябрське, Красноградського району.

На підставі протоколів загальних зборів колгоспників у лютому 1989 року був утворений колгосп «Знамя Октября», село Октябрське, Красноградського району.

Згідно протоколу №1 загальних зборів колгоспників від 04.02.1994 року колгосп «Знамя Октября» реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Знамя».

Відповідно протоколу №1 зборів учасників сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю від 20.01.2000 року КСП «Знамя» реорганізовано в сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю (СТОВ) «Знамя».

Згідно протоколу №3 загальних зборів учасників СТОВ «Знамя» від 24 грудня 2010 року КСП «Знамя» шляхом ліквідації припинено діяльність товариства.

Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. ( ч. 2 ст. 23 ЗК України 1992 року).

Право на земельну частку (пай) мають члени сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право власності на землю.

При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.( п.2 Указу Президента України № 720/95).

ОСОБА_2 , 1917 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Берестовенька, Красноградського району, Харівської області, і після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі і на право на земельну частку (пай), яку фактично прийняла її донька ОСОБА_1 .

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №32/02-31 від 22.01.2020 року приватним нотаріусом Мошковою Надією Олексіївною було відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_2 , оскільки було виявлено, що свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане Октябрською сільською радою Красноградського району Харківської області 22.11.1999 року на ім`я ОСОБА_2 , тоді як сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №0177378 виданий Красноградською районною державною адміністрацією 30.07.1997 року на ім`я ОСОБА_2 .

Цей факт унеможливлює встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) належав саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а тому видати свідоцтво про право на спадщину на цей сертифікат вважається неможливим.

Смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 унеможливлює внести виправлення у Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, в якому її прізвище помилково записано як - ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 в судове засідання не з`явились, від представника заявника надійшла до суду письмова заява в якій він просить справу розглянути за його відсутності, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Представник Іванівської сільської ради в судове засідання не з`явився, від нього 19.03.2020 року надійшла до суду письмова заява в якій він просить справу розглянути за його відсутності та проти вимог заявника не заперечує.

Враховуючи те, що учасники справи належним чином повідомлені про день та час розгляду справи, суд вважає за можливе відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів не здійснюючи фіксування судового процесу.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню враховуючи наступне.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року - при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , правовстановлюючого документа у вигляді Сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, необхідне ОСОБА_1 для оформлення спадщини.

В матеріалах справи в підтвердження заяви є письмові докази: копія паспорта та реєстраційного номеру облікової картки платника податків ОСОБА_1 (а.с. 6); копія свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с. 7); копія свідоцтва про одруження ОСОБА_8 і ОСОБА_1 (а.с. 7); копія трудової книжки колгоспника ОСОБА_2 (а.с. 8-9); копія адвокатського запиту №2 від 05.02.2020 року (а.с. 10); копія листа №04-11/668 від 12.02.2020 року УСЗН Красноградської РДА (а.с. 11); копія заяви ОСОБА_2 від 08.11.1972 року про призначення колгоспної пенсії (а.с. 12); копія протоколу №4/85 від 15.10.1972 року про призначення ОСОБА_2 колгоспної пенсії як члену колгоспу імені Жданова (а.с. 13); копія Сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР №0177378 від 30.07.1997 року на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 14); копія адвокатського запиту №6 від 25.02.2020 року (а.с. 15); копія історичної довідки ліквідатора СТОВ «Знамя» (а.с. 16); копія заповіту ОСОБА_2 від 28.03.1996 року, відповідно до якого все своє майно вона заповіла ОСОБА_1 (а.с. 17); копія свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с. 18); копія довідки №52 від 22.01.2020 року Іванівської сільської ради (а.с. 19); копія постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №32/02-31 від 22.01.2020 року приватного нотаріуса Мошкової Н.О. (а.с. 20).

Виходячи з того, що була допущена помилка в Сертифікаті на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, виданого на ім`я « ОСОБА_2 » - невірно вказано прізвище, а саме вказано « ОСОБА_1 », а повинно бути « ОСОБА_1 », судом встановлено факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1917 року народження, що проживала в селі Берестовенька, Красноградського району, Харківської області, правовстановлюючого документа у вигляді Сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, в якому її прізвище помилково записано як - ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 315-316 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1917 року народження, що проживала в селі Берестовенька, Красноградського району, Харківської області, правовстановлюючого документа у вигляді Сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР №0177378, в землях колективної власності КСП «Знамя», місцезнаходження: с. Октябрське, Красноградського району, Харківської області, в якому її прізвище помилково записано як - ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в Харківський апеляційний суд через Красноградський районний суд.

Суддя