ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 622/17/20 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2020 року смт Золочів

Золочівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Чернової О.В.,

за участі секретаря Дмитренко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у загальному позовному провадженні в залі суду в смт. Золочів Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Держгеокадастру в Харківській області, третя особа Гур`єво-Козачанська сільська рада Золочівського району Харківської області, про визнання в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

09.01.2020 до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в якій останні просять суд визнати за ними в рівних долях право на звершення приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 1,000 га, яка за життя була розпочата спадкодавцем - ОСОБА_3 , із земель запасу сільськогосподарського призначення державної власності, розташованої на території Гур`єво-Козачанської сільської ради Золочівського району Харківської області.

В обгрунтування позовних вимог зазначає, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя відповідно до розпорядження Золочівської РДА Харківської області від 09.07.2009 року №226, було надано згоду на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок орієнтовною площею 16,00 га, з метою передачі їх у власність для ведення особистого селянського господарства, із земель запасу сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів на території Гур`єво-Козачанської сільської ради. Був замовлений відповідний проект землеустрою, згідно з яким ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка № НОМЕР_1 кадастровий номер :01:000:0996. За життя ОСОБА_3 розпочав процедуру приватизації вказаної земельної ділянки, проте не закінчив її та не отримав правовстановлюючий документ на неї. Через відсутність правовстановлюючого документу на вказану земельну ділянку позивачі, як спадкоємці ОСОБА_3 не можуть оформити спадщину на себе. Тому позивачі змушені звертатись за захистом своїх прав до суду.

В судове засідання позивачі не з`явилися, надали суду відповідні заяви та відповідь на відзив, в яких позовні вимоги підтримують та просять задовольнити, справу просили розглядати за їх відсутності.

Представник відповідача- Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, в судове засідання не з`явився, надавши суду засобами поштового сполучення відзив на позовну заяву з підтвердженням направлення його копії іншим учасникам процесу, та заяву про розгляд справи за відсутності представника з урахуванням відзиву.

Від представника третьої особи - Кур`єво-Козачанської сільської ради Золочівського району Харківської області , надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника.

Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явилися, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши та проаналізувавши письмові докази, що є в матеріалах справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

09.11.1970 року ОСОБА_3 уклав шлюб із ОСОБА_4 , після реєстрації шлюбу подружжя обрало спільне прізвище - ОСОБА_5 , що вбачається із наданого суду свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 виданого 09.11.1970 року Гур`єво-Козачанською сільською радою Золочівського району Харківської області (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народився син - ОСОБА_1 , що вбачається із наданого суду свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 30.11.1971 року Гур`єво-Козачанською сільською радою Золочівського району Харківської області (а.с.8).

Розпорядженням Золочівської районної державної адміністрації Харківської області від 09.07.2009 року №226 затверджено матеріали попереднього погодження місця розташування земельних ділянок для ведення особистих селянських господарств на території Гур`єво-Козачанської сільської ради. Надано згоду громадянам (список додається) на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок орієнтовною площею 16,00 га, у тому числі ріллі 16,00 га, з метою передачі їх у власність для ведення особистих селянських господарств із земель запасу земель сільськогосподарського призначення, розташованих за межами населених пунктів на території Гур`єво-Козачанської сільської ради. Установлено термін дії дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок до липня 2010 року. Після закінчення встановленого терміну дозвіл вважається автоматично анульованим. Контроль за виконанням розпорядження покладено на заступника голови РДА ОСОБА_6 (а.с. 35).

Згідно списку громадян, яким надано згоду на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення особистих селянських господарств, ОСОБА_3 включений до даного списку під № 11 , площа земельної ділянки 1,0000 га (а.с.35 на звороті).

Розпорядженням Золочівської районної державної адміністрації Харківської області від 07.06.2011 року №139 внесено зміни до розпоряджень голови районної державної адміністрації від 09.07.2009 року №226 та від 02.10.2009 року №331, виключено із тексту розпоряджень третій пункт, яким установлено термін дії дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок до липня 2010 року (а.с.36).

Відділом у Золочівському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області 19.12.2019 року за вих. №14/363-19 повідомлено, що земельна ділянка кадастровий номер :01:000:0996 площею 1,0 га у власність ОСОБА_3 не передавалася. Земельна ділянка відноситься до земель запасу сільськогосподарського призначення (рілля) державної власності. Земельна ділянка кадастровий номер :01:000:0996 площею 1,0 га в комунальну власність не передавалась, так як вона не перебуває на території об`єднаної територіальної громади. У відділі у Золочівському районі ГТУЮ у Харківській області відсутня інформації щодо надання іншим особам ГУДержгеокадастру у Харківській області дозволів на розробку проекту землеустрою відносно земельної ділянки кадастровий номер :01:000:0996 площею 1,0 га (а.с.19).

Згідно проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам у власність для ведення особистих селянських господарств за рахунок земель запасу державної власності за межами населеного пункту на території Гур`єво-Козачанської сільської ради Золочівського району Харківської області виготовленого ДП "Харківський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" на замовлення ОСОБА_7 за договором №234 від 04.06.2010 року, ОСОБА_3 була виділена земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 1,0 га кадастровий номер :01:000:0996 (а.с.11-14).

Згідно інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку :01:000:0996 вбачається, що ця земельна ділянка є землями запасу (земельні ділянки кожної категорії земель, які не надані у власність або користування громадянам чи юридичним особам) Державної форми власності. Загальна площа: 1,0 га (а.с.44).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що вбачається із наданого суду свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 виданого 06.02.2012 Гур`єво-Козачанською сільською радою Золочівського району Харківської області, актовий запис про смерть №04(а.с. 7).

Відповідно до постанов державного нотаріуса Золочівської ДНК Харківської області Борисенко К.В. від 19.12.2019 року та від 20.12.2019 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії дружина та син спадкодавця прийняли спадщину за законом після померлого чоловіка та батька. Свідоцтво про право на спадщину стосовно земельної ділянки, що належала ОСОБА_3 не може бути видано, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності на земельну ділянку (а.с. 64,67).

Із спадкової справи № 413/2019, відкритої після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , вбачається, що єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину є ОСОБА_1 - син спадкодавця, та ОСОБА_2 - дружина спадкодавця (а.с. 53-74).

Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_3 , але оформити у нотаріуса свої спадкові права на земельну ділянку площею 1,00 га, кадастровий номер :01:000:0996, із земель запасу сільськогосподарського призначення державної власності, не має можливості, у зв`язку з тим, що на вказану земельну ділянку відсутній правовстановлюючий документ.

Розглядаючи вимогу позивачів про визнання за ними права на завершення приватизації та отримання на своє ім`я правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку суд виходить із наступного.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 3 ст. 116 ЗК України безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі: а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Суд при розгляді справи також враховує роз`яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16 травня 2013 р. № 24-753/0/13 ( п. 3.5), згідно з яких, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації (ч.3 ст. 116 ЗК).

Згідно з вказаного роз`яснення визнається правильною практика судів, які задовольняють вимоги спадкоємців, що звернулися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця.

За таких обставин, суд вважає, що позивачі прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_3 набули права на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали останньому включно з правом на завершення приватизації земельної ділянки.

У зв`язку із цим, вимогу позивачів про визнання за ними права на завершення приватизації земельну ділянку площею 1,00 га, кадастровий номер :01:000:0996, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_3 слід задовольнити, надавши їм право на отримання правовстановлюючого документа на вказану земельну ділянку на своє ім`я.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4-5, 7, 10, 12-13, 77-81, 95, 141, 235, 258, 259, 263- 265, 272, 273, 352, 354 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Держгеокадастру в Харківській області, третя особа Гур`єво-Козачанська сільська рада Золочівського району Харківської області, про визнання в порядку спадкування за законом права на завершення приватизації земельної ділянки - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/2 частці в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації земельної ділянки площею 1,0000 га, кадастровий номер :01:000:0996, для ведення особистого селянського господарства, яка за життя була розпочата спадкодавцем, з правом реєстрації права власності на вказану земельну ділянку на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , із земель запасу сільськогосподарського призначення державної власності, розташованої на території Гур`єво-Козачанської сільської ради Золочівського району Харківської області.

Рішення може бути оскаржено у встановленому порядку до Харківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Відповідно до вимог п.15 Перехідних положень ЦПК України ( в ред. з 15.12.2017 року) до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Головне управління Держгеокадастру в Харківській області, , адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 21, 8-9 поверх.

Третя особа: Гур`єво-Козачанська сільська рада Золочівського району Харківської області, , адреса: 62212, Харківська обл., Золочівський р-н, с. Гур`їв Козачок, вул. Шкільна, 36.

Повний текст рішення виготовлено 25.03.2020 року.

Суддя О. В.Чернова