Провадження № 2/686/318/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача Розсошанська сільська рада Хмельницького району, Хмельницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки,

встановив:

12.12.2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача Розсошанська сільська рада Хмельницького району, Хмельницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки.

В обґрунтування позову позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 , який постійно проживав в с.Ружичанка, Хмельницького району, Хмельницької області. Факт родинних відносин між ними підтверджується свідоцтвом про шлюб та її паспортом. Вона є спадкоємцем за законом першої черги після смерті її чоловіка на прийняття спадщини. Однак, вона не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку, оскільки за життя ОСОБА_3 не завершив процедуру приватизації, правовстановлюючий документ на земельну ділянку ОСОБА_3 за життя не отримано.

Листом №2146/01-16 від 21.10.2017 року Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, тому що відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку.

Згідно наказу Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 16.03.2017 року №22-4410-СГ затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства (01.03) ОСОБА_3 , яка розташована за межами населених пунктів Ружичанської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області. Надано у власність ОСОБА_3 земельну ділянку загальною площею 0,1143 га (кадастровий номер :03:006:1303) для ведення особистого селянського господарства (01.03) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, розташовану за межами населених пунктів Ружичанської сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області.

За свого життя ОСОБА_3 розпочав процедуру приватизації земельної ділянки орієнтовним розміром 0,1143 га, розташованої за межами населених пунктів Ружичанської сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області, але у зв`язку зі смертю отримати правовстановлюючі документи на земельну ділянку загальною площею 0,1143 га (кадастровий номер :03:006:1303) для ведення особистого селянського господарства (01.03) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, розташовану за межами населених пунктів Ружичанської сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області не встиг, а вона тим самим, не може отримати на своє ім`я свідоцтво про право власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:006:1303, площею 0,1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади.

Оскільки на час відкриття спадщини ОСОБА_3 земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності, крім випадків, визначених ч.8 ст.122 ЗК України, у власність або у користування для всіх потреб передає центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальні органи, що передбачено ч.4 ст.122 ЗК України, тому вважає, що Головне управління Держгеокадарстру у Хмельницькій області є належним відповідачем по даній справі.

21.02.2018 року з аналогічною позовною заявою до Хмельницького міськрайонного суду зверталась її дочка ОСОБА_2 , однак відповідно до рішення Хмельницького міськрайонного суду від 20.06.2018 року позов задоволено частково та визнано право ОСОБА_2 на завершення приватизації 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер :03:006:1303 площею 0.1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області та одержання свідоцтва про право власності 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Тому позивач просить позов задоволити та визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право на завершення приватизації та одержання на своє ім`я свідоцтва про право власності на 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер :03:006:1303, площею 0,1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 11.02.2020 року до участі у справі залучено в якості співвідповідача ОСОБА_2 .

Позивач в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без її присутності, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій просить відмовити в задоволенні позову. Оскільки, позивачем в обґрунтування пред`явлення позовної заяви покладається лист за підписом Завідувача Хмельницької районної державної нотаріальної контори від 21.10.2017, який не може бути належною підставою для обґрунтування позовних вимог. Крім того, позивачкою не долучено жодного документа, про визнання її спадкоємицею померлого ОСОБА_3 . Окремо наголосила, на невідповідність положенням чинного законодавства твердження про відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку з кадастровим номером :03:006:1303, оскільки таким документом є наказ Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 16.03.2017р. № 22-4411-СГ.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без її присутності, щодо позову не заперечила.

Представник третьої особи Розсошанської сільської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що наказом Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 16.03.2017 року №22-4410-СГ затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_3 , яка розташована за межами населених пунктів Ружичанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області. Надано у власність ОСОБА_3 , земельну ділянку загальною площею 0,1143 га (кадастровий номер :03:006:1303).

Проте, процедура приватизації завершеною не була у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 20.06.2018р. (справа №686/3870/18) визнано право ОСОБА_2 на завершення приватизації 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер :03:006:1303 площею 0.1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області та одержання свідоцтва про право власності 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зі змісту вказаного рішення суду вбачається, що судом об`єктивно встановлено, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 до нотаріуса подали його донька ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_1 ..

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 ; наказом Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 16.03.2017 року №22-4410-СГ; листом Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №П-27615/0-16252/6-17 від 13.12.2017 року; відповіддю на звернення Хмельницької районної державної нотаріальної контори №2146/01-16 від 21.10.2017 року; Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 27.10.2016 року; рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 20.06.2018 року.

Згідно ч.4 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду із розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» - якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

З 01.01.2013 року у зв`язку з набранням чинності Законом України "Про Державний земельний кадастр" державні акті на право власності чи право постійного користування земельною ділянкою не видаються, а право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» шляхом внесення відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та формуванням витягу з Державного реєстру прав про проведену державну реєстрацію прав для подальшого використання заявником.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню та слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації на 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер 682508700:03:006:1303 площею 0,1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області. В задоволенні решти позовних вимог, слід відмовити.

Керуючись ст.ст.2,12,13,76,81,82,258,259,263-265 ЦПК України ст.1218 ЦК України, п.3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду із розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації на 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер 682508700:03:006:1303 площею 0,1143 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів Розсошанської сільської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області.

В задоволенні решти позовних вимог, відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Дата складання повного тексту рішення суду - 30.03.2020 року.

Суддя: