Справа №701/211/20
Номер провадження2/701/172/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2020 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - А.І. Костенка

за участю секретаря - Е.М. Киряхно

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до Маньківської селищної ради смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області у віці 92 років померла баба по матері ОСОБА_2 , про що 18.09.2015 року складено відповідний актовий запис за № 66, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 18.09.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області. Довідка Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 24.01.2020 року № 189 підтверджує, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 по день смерті, більше за даною адресою ніхто не зареєстрований. Разом з тим, позивач постійно проживав разом зі своєю бабою ОСОБА_2 , ще від свого народження і до її смерті. Викладене підтверджується актом обстеження, складеним 25.02.2020 за участю депутата Маньківської селищної ради ОСОБА_3 .В., та жителів селища Маньківка Черкаської області гр. ОСОБА_4 , проживаючої в будинку АДРЕСА_2 , гр. ОСОБА_5 , проживаючого в будинку АДРЕСА_3 . Даним актом встановлено та підтверджено, що позивач, який зареєстрований по АДРЕСА_4 , фактично постійно проживав з 1988 року у будинку АДРЕСА_2 разом зі своєю бабою ОСОБА_2 , разом вели спільне господарство до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проживає в даному будинку зі своєю сім`єю по даний час. Позивач доглядав бабу ОСОБА_2 , до смерті, оскільки за станом свого віку та здоров`я вона потребувала догляду, та здійснював її поховання після смерті спільно зі своєю матір`ю ОСОБА_6 , та своїми дядьками ОСОБА_5 , ОСОБА_7 . Тобто, за викладених підтверджених обставин, я як внук-спадкоємець після смерті своєї баби ОСОБА_2 , є таким, що прийняв спадщину. Після смерті ОСОБА_2 , залишилось спадкове майно житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та присадибна земельна ділянка, розташовані по АДРЕСА_2 , та разом з тим на дане майно відсутні правовстановлюючі документи. З наявними документами позивач через представника звернувся до приватного нотаріуса Маньківського районного нотаріального округу Завірюхи О.В. з відповідною заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку в порядку оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 . Згідно листа за вих.№ 128/02-31 від 11.02.2020 року приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В. представнику надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.02.2020 року, що і змусило позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Позивач до суду не з`явився, але в своїй позовній заяві просив справу розглядати в його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному об?ємі.

Представник Маньківської селищної ради в судове засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 16, 319, 322, 328, 376, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, виходячи із того, що як встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області у віці 92 років померла рідна баба позивача по матері ОСОБА_2 , про що 18.09.2015 року складено відповідний актовий запис за № 66, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 18.09.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області.(а.с.9). Довідка Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 24.01.2020 року № 189 підтверджує, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 по день смерті, більше за даною адресою ніхто не зареєстрований. (а.с. 10). Разом з тим, позивач постійно проживав разом зі своєю бабою ОСОБА_2 ще від свого народження і до її смерті. Викладене підтверджується актом обстеження, складеним 25.02.2020 за участю депутата Маньківської селищної ради Панасюка Володимира Валентиновича, та жителів селища Маньківка Черкаської області гр. ОСОБА_4 , проживаючої в будинку АДРЕСА_2 , гр. ОСОБА_5 , проживаючого в будинку АДРЕСА_3 . (а.с. 11). Даним актом встановлено та підтверджено, що гр. ОСОБА_1 , який зареєстрований по АДРЕСА_4 , фактично постійно проживав з 1988 року у будинку АДРЕСА_2 разом зі своєю бабою ОСОБА_2 , разом вели спільне господарство до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проживає в даному будинку зі своєю сім`єю по даний час. ОСОБА_1 доглядав свою бабу ОСОБА_2 до смерті, оскільки за станом свого віку та здоров`я вона потребувала догляду, та здійснював її поховання після смерті спільно зі своєю матір`ю ОСОБА_6 , та своїми дядьками ОСОБА_5 , ОСОБА_7 . Тобто, за викладених підтверджених обставин, позивач як внук-спадкоємець після смерті своєї баби ОСОБА_2 є таким, що прийняв спадщину у відповідності до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, за якою спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї, відмови від прийняття спадщини позивач не подавав. Разом з тим, за відомою інформацією, більше ніхто з відомих спадкоємців заяв про прийняття спадщини не подавав. Так, крім позивача, спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є мати позивача - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (дочка померлої), дядьки позивача (сини померлої) - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які своїми заявами підтверджують, що спадщини не приймали і не заперечують проти оформлення спадщини на ім`я позивача. Справжність підписів на наданих заявах засвідчено нотаріально у встановленому порядку.(а.с. 18-25). Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та присадибна земельна ділянка, розташовані по АДРЕСА_2 , та разом з тим на дане майно відсутні правовстановлюючі документи. Наявність та належність спадкового майна спадкодавцеві підтверджується нижченаведеною інформацією, отриманою в процесі оформлення спадкових прав, зокрема наявною копією свідоцтва про право на спадщину, яким підтверджується наявність та належність спадкодавцеві ОСОБА_2 житлового будинку, яке отримано за зверненням у відділку бюро технічної інвентаризації та копією державного акту на право власності на земельну ділянку, яким підтверджується наявність та належність даного майна. (а.с. 28). З наявними документами позивач через представника звернувся до приватного нотаріуса Маньківського районного нотаріального округу Завірюхи О.В. з відповідною заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку в порядку оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 . (а.с. 29-30). Згідно листа за вих.№ 128/02-31 від 11.02.2020 року приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В. представнику надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.02.2020 року. (а.с. 31-32). Даною постановою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і земельну ділянку площею 0,3220га, що належали ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане належне покійній ОСОБА_2 мотивована тим, що ОСОБА_1 не проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та у встановлений законом строк не подав заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , як це вимагає стаття 1269 п.1 та стаття 1270 п.1 Цивільного кодексу України, а саме: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, з часу відкриття спадщини. Також одночасно вказано про відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, що виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку. На викладене слід зазначити наступне. Позивач вважає себе таким, що прийняв спадщину за обставинами фактичного постійного проживання із спадкодавцем, при тому, що як виявилось в подальшому, позивач є єдиним спадкоємцем за законом, оскільки інші можливі спадкоємці першої черги відмовились від прийняття спадщини. Як зазначено вище, постійне проживання позивача із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що є правовою підставою та підтвердженням прийняття спадщини у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, підтверджується як актом обстеження від 25.02.2020 за №321, так і власне заявами-відмовами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Позивач не зверталася до нотаріальних органів із заявою про відмову від прийняття спадщини, тому відповідно до закону є таким, що прийняв спадщину. При цьому, хоча позивач проживав зі спадкодавцем без реєстрації, однак наявність реєстрації не ставиться в залежність від факту постійного проживання відповідно до закону в розумінні визначення ч.3 ст.1268 ЦК України. Відповідно до ст.3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», місце проживання житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає постійно або тимчасово. Реєстрація - внесення інформації до Єдиного державного демографічного реєстру та до паспортного документа про місце проживання або місце перебування особи із зазначенням адреси житла. Довідка про реєстрацію місця проживання або місця перебування - документ, який видається органом реєстрації особі за її вимогою та підтверджує реєстрацію місця проживання або місця перебування особи. Місцем проживання фізичної особи згідно з частиною першою статті 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Статтями 2, 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» передбачено, що реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. Місцем проживання є адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік. Таким чином, відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем, та оцінені судом. Така правова позиція викладена в постанові Верховного Суду від 10.01.2019 у справі №484/747/17. Таким чином, виходячи з сукупності визначених законом умов, документальні дані в даному випадку свідчать лише про наявність зареєстрованого місця проживання, однак ці дані не є підтвердженням фактичного постійного проживання із спадкодавцем в розумінні приписів статті 1268 Цивільного кодексу України. Згідно наведеної у вказаній постанові інформації нотаріусом повідомлено, що за даними Спадкового реєстру перевірено наявність відкритої спадкової справи. На момент звернення до нотаріуса спадкова справа та видані на її підставі свідоцтва про право на спадщину на імя та від імені ОСОБА_2 були відсутні. Також повідомлено про відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, що виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку та є самостійної підставою для звернення до суду з даним позовом. У зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, надати їх нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину неможливо. Згідно п. 4.12 п.4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. У видачі свідоцтв про право на спадщину відмовлено, одночасно надано інформацію про те, що за результатами перевірки спадкова справа не заведена, що свідчить про відсутність інших спадкоємців, спадкоємець-позивач є таким, що прийняв спадщину за законом, інші спадкоємці за наявною інформацією заяв про прийняття спадщини до нотаріуса не звертались. Таким чином, за сукупності інформації, яка міститься у довідці Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 24.01.2020 року № 189, у акті обстеження від 25.02.2020 року за №321, у постанові приватного нотаріуса Маньківського районного нотаріального округу Завірюхи О.В., від 11.02.2020 року, з урахуванням заяв-відмов від прийняття спадщини ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , вбачається, що єдиним спадкоємцем з кола спадкоємців, визначеного законом, який реалізував свої права на спадкування після смерті ОСОБА_2 , є лише ОСОБА_1 як спадкоємець за законом, позивач по справі. Разом з тим, хоча у видачі свідоцтв про право на спадщину відмовлено, наявні документи підтверджують те, що майно дійсно належало покійній, однак правовстановлюючі документи, які були видані на її ім`я втрачено, у зв`язку з відсутністю яких лише в судовому порядку є можливість оформити право власності на майно. Як зазначено вище, наявність та належність житлового будинку спадкодавцеві підтверджується наявною копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 25.11.1983 року Маньківською державною нотаріальною конторою у спадковій справі №183 за 1983 рік, зареєстрованого в реєстрі за №1362. Довідка, видана КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» 12.02.2020 року за №22 підтверджує, що за гр. ОСОБА_2 , станом на 01.01.2013 в Маньківському відділку КП «ЧООБТІ» зареєстровано житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.11.1983 за реєстром №1362. Аналогічна інформація наведена у довідці Маньківського виробничого відділку КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 20.02.2020 року за №22, у якій крім іншого викладеного, зазначено у примітці про запис про проведення державної реєстрації права власності згідно запису за р.№2240 кн. №8. Слід також зазначити, що розбіжність у адресі будинку АДРЕСА_1 , яка вказана у свідоцтві про право на спадщину за законом від 25.11.1983 за реєстром №1362 та відображена у постанові нотаріуса від 11.02.2020, та у дійній адресі АДРЕСА_1 пояснюється впорядкуванням адресної нумерації, що підтверджується відповідною інформацією про допущену помилку, наведеною у довідці Маньківського виробничого відділку КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 20.02.2020 року за №22. Також дійсна адреса підтверджується сукупною інформацією технічного паспорта на будинок садибного типу, даними державного акта на право власності на земельну ділянку, довідкою Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 24.01.2020 року № 189 про дійсне місце проживання спадкодавця, актом обстеження від 25.02.2020 року. 24.01.2020 року КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» на замовлення позивача проведено технічну інвентаризацію житлового будинку садибного типу по АДРЕСА_2 з виготовленням технічного паспорта. З метою підтвердження наявності правовстановлюючих документів на земельну ділянку, представник позивача звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області із заявою про надання інформації щодо виготовлення та видачі правовстановлюючих документів на землю на ім`я ОСОБА_2 . Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 11.02.2020 року за № 31-23-0.300-95/168-20 повідомлено, що відповідно до записів в реєстраційній книзі на підставі рішення Маньківської селищної ради від 19.06.2007 року № 15-11, зареєстровано та видано державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 за № 769 від 31.10.2007 року серія ЯЕ № 624531, земельна ділянка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 0,3220 га для ведення особистого селянського господарства. Також надано засвідчену копію вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на ім`я спадкодавця та повідомлено про вартість вказаної земельної ділянки під кадастровим номером :01:001:1438. Тобто, цим самим підтверджується наявність спадкового майна - житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами та присадибної земельної ділянки по АДРЕСА_2 , та видачу правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця. Одночасно, наявними є обставини відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно. У зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів було замовлено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про їх втрату. (а.с.44). Відповідно до ст.1218 ЦКУ, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. Відповідно до ст.1218 ЦКУ, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч.2 ст.1220 ЦКУ, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦКУ, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч.2 ст.1223 ЦКУ, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч.3 ст.1223 ЦКУ, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦКУ, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Статтею 16 Цивільного Кодексу України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Частина 4 ст. 319 Цивільного кодексу України визначає, що власність зобов`язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст.328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Вартість житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами згідно даних технічної інвентаризації становить 187571 грн., вартість земельної ділянки згідно даних відділу Держгеокадастру у Маньківському районі становить 120052грн., відповідно загальна вартість майна становить 307623грн., що складає ціну позову. В даному випадку, спадщина належить позивачу-спадкоємцю з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов`язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов`язки у зв`язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв`язку із смертю спадкодавця, тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 376, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителем АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 , згідно даних технічного паспорта, та на земельну ділянку площею 0,3220га під кадастровим номером :01:001:1438, розташовану по АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя А.І. Костенко