Справа № 585/96/20
Номер провадження 2-о/585/34/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2020 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі головуючого судді В.О. Шульги, з участю секретаря С.А. Дем`яненко, розглянувши без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у судовому засіданні в місті Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Коровинська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою в якій просять встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області. В обґрунтування заяви вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, зокрема земельні ділянки (пай), які розташовані на території Томашівського старостинського округу Коровинської сільської ради Недригайлівського району . В листопаді місяці 2019 р. вона звернулася до нотаріуса із питанням щодо оформлення спадщини. На підтвердження своїх спадкових прав, родинних зв`язків із спадкодавцем подала свідоцтво про смерть ОСОБА_3 , заповіт ОСОБА_4 , свідоцтво про її ( ОСОБА_5 ) народження та сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 . Проте нотаріус попередила, що не зможе видати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, оскільки в наданих документах маються розбіжності в написанні прізвища спадкодавця: « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 ». Документально підтвердити факт родинних відносин не має можливості. Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки надає їй право на реалізацію її спадкових прав.

Заявник ОСОБА_8 в судове засідання не прибула, представник надав заяву про розгляд справи без участі заявника.

Представник заявника - ОСОБА_2 в судовому засіданні 2 березня 2020 року підтримав заявлені вимоги та їх обґрунтування. Суду пояснив, що ОСОБА_1 оформляє спадщину на пай, але при оформленні документів у нотаріуса виникло питання, що в частині документів прізвище матері ОСОБА_1 - ОСОБА_7 , а в інших ОСОБА_6 , тому виникла необхідність підтвердити факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 . Внести зміни в документи неможливо через те що ОСОБА_3 померла. Інших спадкоємців немає і спадщину ніхто не приймав.

В судове засідання 25 березня 2020 року представник заявника - ОСОБА_2 не прибув, надав заяву про розгляд справи без його участі та участі заявника.

Заінтересована особа Коровинська сільська рада Недригайлівського району, явку представника в судове засідання не забезпечила, надала заяву про розгляд справи без участі представника, а також зазначила, що сільрада вимоги визнає повністю.

За таких обставин, суд 25 березня 2020 р. розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області померла ОСОБА_3 , у віці 72 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 та копією запису акта про смерть № 29 від 15 серпня 1996 року. При цьому в актовому записі дата народження ОСОБА_3 вказана ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження с. Томашівка (а.с. 6,47).

Сертифікатом на право на земельну частку (пай), виданим в серпні 1996 р. головою Недригайлівської районної державної адміністрації, підтверджується, що сертифікат на право на земельну частку (пай) видано громадянину України члену колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» Недригайлівського району Сумської області ОСОБА_3 , яка проживає в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області, на підставі рішення Недригайлівської районної державної адміністрації від 21.06.1996 р. № 214 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» розміром 2.38 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 14).

Відповідно до довідки Коровинської сільської ради Недригайлівського району від 21.11.2019 № 31/04-07 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 до дня смерті в 14 серпня 1996 р. проживала і була зареєстрована в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області. Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_3 являється ОСОБА_1 , яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як здійснила поховання та протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця розпорядилася особистими речами померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ; інших спадкоємців, у т.ч. неповнолітніх та непрацездатних немає; заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Томашівської сільської ради посвідчено 3 лютого 1990 р. № 12, не змінювався, не відмінявся (а.с. 7)

Як вбачається з заповіту, посвідченого 3 лютого1990 р. секретарем Томашівської сільської ради зареєстрованого в реєстрі за № 12, яким заповідалось майно, ОСОБА_9 та ОСОБА_1 , складений він « ОСОБА_4 » мешканкою с. Томашівка Недригайлівського району. (а.с. 9)

З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до паспорта заявниці вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 місце народження - с. Томашівка Недригайлівського району (а.с.)

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Роменського районного управління юстиції,та копію запису про одруження № 2 від 22 січня 1971р. вбачається, що заявниця ІНФОРМАЦІЯ_8 у виконкомі Ріпчанської сільської ради Роменського району зареєструвала шлюб, а її дошлюбним прізвищем було « ОСОБА_6 » (а.с. 13, 45)

Відповідно до свідоцтва та запису про народження заявниці її батьками записані « ОСОБА_10 », якому «минуло 29 років» та « ОСОБА_11 », якій «минуло 25 років» (а.с. 12, 48).

Відповідно до довідки Коровинської сільської ради від 11.12.2019 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , і ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була однією і тією ж особою (а.с. 8).

Згідно Словника довідника «Власні імена людей» Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська ; ред. В. М. Русанівський; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. 3-тє вид., випр. Київ: Наук. думка, 2005, «Настя» є скороченою формою імені « ОСОБА_12 ».

Відповідно п. 1) ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Та обставина, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3 , підтверджена дослідженими у справі доказами і не заперечується заінтересованою особою. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

Встановлення названого факту необхідно заявницідля оформлення права власності на спадкове майно.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і доходить висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12,13, 18, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319,352, 354, 355 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Коровинська сільська рада про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Томашівка Недригайлівського району Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п. 15.5.) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. О. Шульга