Справа № 369/8146/19
Провадження № 2/369/878/20
РІШЕННЯ

Іменем України

06.02.2020 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді - Медведського М.Д.,

за участю секретаря - Головатюк В.В.,

за участю позивача - ОСОБА_1 ,

відповідачів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва № 11 в приміщенні Києво-Святошинського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкову земельну ділянку за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, в якому просить суд встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , є його рідним братом, визнати за ним право власності за заповітом на спадкову земельну ділянку площею: 1,3947 га (кадастровий номер :04:004:5017), яка розташована за адресою: Київська область, Києво- Святошинського район, Княжицька сільська рада, після смерті ОСОБА_4 .

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідачі по справі відмовились від спадщини на його користь.

Після смерті його матері відкрилась спадщина, яка складається з будинку за АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею: 1,3946 та (кадастровий номер :04:004:5014), що розташована за адресою: Київська область, Києво- Святошинського район, Княжицька сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею: 1,6408 га (кадастровий номер :03:011:5015), яка розташована за тією ж адресою.

Вказане спадкове майно він успадкував згідно з заповітом від 27.01.2017 року посвідченого за реєстром № 20 секретарем виконавчого комітету Княжицької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом.

Крім вказаного, успадкованого ним будинку, двох земельних ділянок наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, до спадкового майна належить також і земельна ділянка площею: 1,3947 га (кадастровий номер :04:004:5017), яка розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинського район, Княжицька сільська рада, яку мати фактично успадкувала згідно закону ст. 1268 ЦК України після смерті сина - ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Але мати юридично не оформила на своє ім`я, при житті вказану земельну ділянку.

Коли він звернувся до державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори-Київської області з заповітом, з тим, щоб отримати свідоцтва про право на спадкове майно за заповітом, то державний нотаріус своєю Постановою за №1642/02-31 від 12.06.2019 року відмовила йому у вчиненні нотаріальної дії щодо земельної ділянки площею:

1,3947 га, яку мати фактично успадкувала після смерті його брата. Причиною тому стало те, що в свідоцтві про народження брата - ОСОБА_1 , ім`я матері вказано « ОСОБА_5 », в той час, як в його свідоцтві про народження ім`я матері вказано « ОСОБА_6 », також ім`я матері « ОСОБА_6 » значиться в усіх інших належних документах матері.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 з`явився, позов підтримав, просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні, позов визнала, просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 у судовому засіданні, позов визнав, просив позов задовольнити.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по справі відмовились від спадщини на його користь.

Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з будинку за АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею: 1,3946 та (кадастровий номер :04:004:5014), що розташована за адресою: Київська область, Києво- Святошинського район, Княжицька сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею: 1,6408 га (кадастровий номер :03:011:5015), яка розташована за тією ж адресою.

Вказане спадкове майно позивач ОСОБА_1 успадкував згідно з заповітом від 27.01.2017 року посвідченого за реєстром № 20 секретарем виконавчого комітету Княжицької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом.

Крім вказаного, успадкованого ним будинку, двох земельних ділянок наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, до спадкового майна належить також і земельна ділянка площею: 1,3947 га (кадастровий номер :04:004:5017), яка розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинського район, Княжицька сільська рада, яку мати фактично успадкувала згідно закону ст. 1268 ЦК України після смерті сина - ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Але мати юридично не оформила на своє ім`я, при житті вказану земельну ділянку.

Коли позивач ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори-Київської області з заповітом, з тим, щоб отримати свідоцтва про право на спадкове майно за заповітом, то державний нотаріус своєю Постановою за №1642/02-31 від 12.06.2019 року відмовила йому у вчиненні нотаріальної дії щодо земельної ділянки площею:1,3947 га, яку мати фактично успадкувала після смерті його брата. Причиною тому стало те, що в свідоцтві про народження брата - ОСОБА_1 , ім`я матері вказано « ОСОБА_5 », в той час, як в його свідоцтві про народження ім`я матері вказано « ОСОБА_6 », також ім`я матері « ОСОБА_6 » значиться в усіх інших належних документах матері.

Встановлення факту родинних відносин необхідно позивачеві для оформлення свої спадкових прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , як братом, та ОСОБА_1 необхідно встановити оскільки між ними факт родинних відносин, підтверджується дослідженими судом доказами, встановлення якого необхідно позивачеві для оформлення свої спадкових прав, та який неможливо встановити іншим правовим шляхом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців)

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, враховуючи, що вказані обставини сторони не оспорюють, ними визнаються, аналізуючи зібрані в справі та досліджені письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки, позивач має право на спадкування за заповітом, право власності на вищевказану земельну ділянку є спадковим майном після смерті ОСОБА_4 , тому необхідно за позивачем визнати в порядку спадкування право власності на спадкову земельну ділянку площею: 1,3947 га (кадастровий номер :04:004:5017), яка розташована за адресою: Київська область, Києво- Святошинського район, Княжицька сільська рада.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст.1216,1217,1218,1225 ЦК України, ст. ст. 10, 12, 81, 200,247,264-268, 315,354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкову земельну ділянку за заповітом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , видане виконавчим комітетом Княжицької сільської ради Києво-Святошинського району Київської області), який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Києво-Святошинським РВ ГУ МВС України в Київській області), а саме те, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності за заповітом на спадкову земельну ділянку площею 1, 3947 га, кадастровий номер :04:004:5017, яка розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, Княжицька сільська рада, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Київського апеляційного суду через Києво-Святошинський районний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: М.Д. Медведський