Справа № 353/138/20
Провадження № 2-д/353/8/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2020 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої - судді Луковкіної У.Ю.,

за участю: секретаря судового засідання Мороз М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Тлумач доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

На адресу Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) надійшло доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , жительці с. Нижнів Тлумацького району Івано-Франківської області, Україна.

ОСОБА_2 в судові засідання 12.03.2020 року та 30.03.2020 року не з`явилась, причин неявки суду не повідомила, поштові конверти з судовими повістками про виклик повернулись до суду, як не вручені адресату по причині не проживання останньої. Згідно адресної довідки Нижнівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 28/02-24 від 27.02.2020 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не значиться зареєстрованою по АДРЕСА_1 , проте значиться зареєстрованою по АДРЕСА_1 . Крім цього, по АДРЕСА_1 значиться зареєстрованою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . На виконання вимоги суду Нижнівська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області повідомила, що ОСОБА_3 24.03.2020 року було особисто повідомлено про необхідність прибути на виклик до суду 30.03.2020 року. Також Нижнівська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області повідомила, що ОСОБА_4 , станом на 24.03.2020 року перебуває за межами державного кордону України, а саме у Республіці Польща.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

У зв`язку з тим, що виконати доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 неможливо, оскільки вона не значиться зареєстрованою по адресі, яка вказана в дорученні, а також повторно не прибула на виклик до Тлумацького районного суду Івано-Франківської області, суд вважає, що доручення польського суду слід повернути без виконання.

Керуючись ст. 500 ЦПК України, п. 3.7 Наказу Державної судової адміністрації України «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень N 1092/5/54 від 27.06.2008 року», суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Судове доручення доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та апеляційному оскарженню не підлягає.

ГоловуючийУ. Ю. Луковкіна