Єдиний унікальний номер 341/826/19
Номер провадження 2/341/106/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі

26 березня 2020 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: -Юсип І.М.

секретаря -Матейко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції" про розірвання договору оренди землі,-

в с т а н о в и в:

На розгляді Галицького районного суду Івано-Франківської області перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції" про розірвання договору оренди землі.

Сторони, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, 04 березня 2020 року подали до суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття у зв`язку з цим провадження по справі, а також текст самої угоди за підписами позивача та представника відповідача. Просять затвердити укладену ними мирову угоду.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди до наступного.

1.Для нарахування відшкодування за використання земельних ділянок за 2016-2020 роки ОСОБА_2 (сторона 1) надає ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції" (сторона 2) копію паспорта, копію ідентифікаційного коду, копію документів, що посвідчують право власності на 2 земельні ділянки (свідоцтво про право на спадщину, витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі, витяг з ЄДР про право власності на 2 земельні ділянки).

2.Сторони складають та підписують між собою Акт відшкодування за використання 2 земельних ділянок протягом 2016-2020 років,площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089).

3.Сторони погодили, що сума відшкодування, яка буде зазначена в Акті відшкодування за використання 2 вищевказаних земельних ділянок протягом 2016-2020 років, становить 12 966 грн. (двадцять тисяч дев`ятсот шістдесять шість гривень).

4.Після вступу в законну силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди та підписання між Сторонами Акту відшкодування за використання 2 земельних ділянок протягом 2016-2020 років, Сторона 2 (ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції") в 20-денний термін сплачує Стороні 1( ОСОБА_2 ) поштовим переказом 12 966 грн.

5.Сторони визнають, що Сторона 1( ОСОБА_2 ) має право використовувати земельні ділянки площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089)на власний розсуд , з правом проїзду до них, після збору врожаю, засіяного та зібраного Стороною 2 (ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції") (орієнтовно серпень-вересень 2020 року).

6.Сторони погоджуються, що після закінчення 24.12.2020 року реєстрації права оренди на земельні ділянки площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089) договори оренди на вищевказані земельні ділянки між Сторонами переукладатися не будуть.

7.Сторона 1( ОСОБА_2 ) відмовляється від позовних вимог, що стосуються розірвання договорів оренди земельних ділянок та стягнення орендної плати.

8.Після виконання сторонами вищеперераховуваних умов мирової угоди, Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій матеріального чи фінансового характеру.

9.Сторони погодили, що всі судові витрати по справі №341/826/19 здійснюватимуться порівну.

10.Сторони просять суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі №341/826/19.

В судове засідання сторони не з`явились, однак на адресу суду від позивача та представника відповідача надійшли письмові заяви в яких вказують про те, що умови мирової угоди підтримують в повному обсязі, розгляд справи проводити у їх відсутності.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі передбачені ст. 256 ЦПК України.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про визнання мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 247, 255, 256 ЦПК України суд,

постановив :

Заяву про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції" про розірвання договору оренди землі - задовольнити.

Визнати укладену між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої в с. Перлівці Галицького району, ідентифікаційний код: НОМЕР_1 (надалі сторона 1) та Приватним підприємством "Галицькі Аграрні Інвестиції", місцезнаходження: Урочище Котилева, 2, с. Тустань Галицького району, (надалі Сторона 2), разом Сторони, мирову угоду, за умовами якої:

Для нарахування відшкодування за використання земельних ділянок за 2016-2020 роки ОСОБА_2 (Сторона 1) надає ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції" (Сторона 2) копію паспорта, копію ідентифікаційного коду, копію документів, що посвідчують право власності на 2 земельні ділянки (свідоцтво про право на спадщину, витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі, витяг з ЄДР про право власності на 2 земельні ділянки).

Сторони складають та підписують між собою Акт відшкодування за використання 2 земельних ділянок протягом 2016-2020 років,площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089).

Сторони погодили, що сума відшкодування, яка буде зазначена в Акті відшкодування за використання 2 вищевказаних земельних ділянок протягом 2016-2020 років, становить 12 966 грн. (двадцять тисяч дев`ятсот шістдесять шість гривень).

Після вступу в законну силу ухвали суду про затвердження даної мирової угоди та підписання між Сторонами Акту відшкодування за використання 2 земельних ділянок протягом 2016-2020 років, Сторона 2 (ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції") в 20-денний термін сплачує Стороні 1( ОСОБА_2 ) поштовим переказом 12 966 грн.

Сторони визнають, що Сторона 1( ОСОБА_2 ) має право використовувати земельні ділянки площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089)на власний розсуд , з правом проїзду до них, після збору врожаю, засіяного та зібраного Стороною 2 (ПП "Галицькі Аграрні Інвестиції") (орієнтовно серпень-вересень 2020 року).

Сторони погоджуються, що після закінчення 24.12.2020 року реєстрації права оренди на земельні ділянки площею 1,9077 га (кадастровий номер::04:001:0090) та площею 1,8410 га (кадастровий номер: :04:001:0089) договори оренди на вищевказані земельні ділянки між Сторонами переукладатися не будуть.

Сторона 1( ОСОБА_2 ) відмовляється від позовних вимог, що стосуються розірвання договорів оренди земельних ділянок та стягнення орендної плати.

Після виконання сторонами вищеперераховуваних умов мирової угоди, Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій матеріального чи фінансового характеру.

Сторони погодили, що всі судові витрати по справі №341/826/19 здійснюватимуться порівну.

Ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом.

Виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди здійснюються відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

У зв`язку з укладенням і визнанням даної мирової угоди провадження по цивільній справі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя:І. М. Юсип