Справа 688/645/20
№ 2-о/688/25/20
Рішення

Іменем України

23 березня 2020 року Шепетівський міськайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої-судді Мазур Н.В.

за участю: секретаря судового засідання Березенської Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Рилівська сільська рада Шепетіського району Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все своє майно ОСОБА_4 , але останній спадкових прав не оформив. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 - помер. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне йому на день смерті майно. Вказують, що вони, як спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 4,27 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Полісся» с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області, не можуть, оскільки при перевірці документів були виявлені розбіжності в написанні прізвища померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про її смерть та правовстановлюючому документі - сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 №0108677, виданого 29.01.1997 року Шепетівською районною державною адміністрацією Хмельницької області. Встановлення юридичного факту має для заявників юридичне значення, оскільки дає їм право на спадкування майна після смерті ОСОБА_3 . Просять суд встановити факт належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого 29.01.1997 року на ім`я ОСОБА_5 Шепетівською районною державною адміністрацією Хмельницької області серії ХМ №0108677.

В судове засідання заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник адвокат Вітюк С.В. не з`явились, представник заявників адвокат Вітюк С.В. подав до суду заяву, в якій просив судове засідання провести без участі його та заявників, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримав, просив суд задовольнити дану заяву.

Представник заінтересованої особи Рилівської сільської ради Шепетіського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, сільський голова подав заяву, в якій просив розгляд справи провести у відсутності представника сільської ради, заперечень щодо заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу не має.

Суд вважає можливим, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню виходячи з таких підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 13 жовтня 1997 року Рилівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

За життя, ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого все своє майно заповіла ОСОБА_4 , що підтверджується заповітом, посвідченим 29.10.1996 року секретарем виконкому Рилівської сільської ради Шепетівського району Сторожук В.А. та зареєстровано в реєстрі за № 10.

Згідно архівної довідки Хмельницького державного нотаріального архіву №3182/01-18 від 30.10.2019 року, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 в 1997-2004 роках не заводилась.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 13 жовтня 2004 року виконавчим комітетом Рилівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області помер ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 в Шепетівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа №87/2015.

Факт родинних відносин між заявниками та померлим ОСОБА_4 стверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 23.11.1969 року Рилівською сільською радою Шепетівського району та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданого повторно 19.06.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області.

Як спадкоємці за законом першої черги заявники фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , користуються та розпоряджаються спадковим майном.

З сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0108677, виданого 29.01.1997 року Шепетівською районною державною адміністрацією Хмельницької області вбачається, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Полісся» розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Відповідно до листа Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області №3442/15.22.4-36 від 17.12.2019 року в архіві відділу наявний актовий запис про державну реєстрацію шлюбу № 2 від 25 лютого 1989 року, складений виконавчим комітетом Рилівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області на ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Згідно листа завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори від 03.12.2019 року №1454/02-14 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну частку (пай), розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Полісся», оскільки в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0108677, виданого 29.01.1997 року Шепетівською районною державною адміністрацією Хмельницької області зазначено прізвище спадкодавця як « ОСОБА_7 ». Для встановлення факту належності даного сертифікату ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 їм рекомендовано звернутись до суду.

Враховуючи, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину за законом після смерті свого чоловіка та батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та за життя успадкував право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте в правовстановлюючому документі сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 №0108677, виданого 29.01.1997 року невірно зазначено прізвище спадкодавця « ОСОБА_7 », встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого документа має для них юридичне значення, у зв`язку із необхідністю в оформленні спадщини, іншим шляхом неможливо усунути вказані недоліки в правовстановлюючому документі, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу в тому, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0108677, виданий 29.01.1997 року Шепетівською районною державною адміністрацією Хмельницької області, на ім`я ОСОБА_5 , в дійсності належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Шепетівським МРВ УМВС України в Хмельницькій області 18 грудня 2002 року; РНОКПП - НОМЕР_7 .

Заявник ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_8 , виданий Славутськимм РС УДМС України в Хмельницькій області 08 червня 2017 року; РНОКПП - НОМЕР_9 .

Заінтересована особа Рилівська сільська рада Шепетіського району Хмельницької області, адреса: вул.Церковна, 39 с.Рилівка Шепетівкого району Хмельницької області, .

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя Н.В.Мазур