Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/455/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.03.2020 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді Надопта А.А.,

секретар судового засідання Онисько С.С.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи: Приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Юска Наталія Миколаївна про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою до зацікавленої особи: приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Закарпатської області Юска Н.М., про встановлення факту родинних відносин.

Вимоги заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника - ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1261 ЦК України заявник являється спадкоємцем за законом до спадкового майна померлого батька.

Заявник ОСОБА_1 , звернувся до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області Юски Наталії Миколаївни для оформлення спадщини після померлого батька ОСОБА_2 .

14 січня 2020 року приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області Юска Наталія Миколаївна відмовила в оформленні спадщини, оскільки у представлених ним документах виявлено розбіжності. Рекомендовано звернутись до суду для встановлення родинних відносин з батьком заявника - ОСОБА_2 .

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому повторно районним відділом ЗАГСу м. Виноградів від 16 липня 1976 року, заявник записаний як « ОСОБА_1 ». У паспорті серії НОМЕР_2 , виданого Виноградівським РВ УМВД України в Закарпатській області, заявник записаний як « ОСОБА_1 ».

При цьому вище вказаному свідоцтві про народження заявника, у відомостях про батька вказано « ОСОБА_2 »

Такі розбіжності в написанні прізвища заявника стали підставою для звернення до суду із заявою про встановлення родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2 .

Таким чином, враховуючи помилковість в написанні прізвища заявника та прізвища його померлого батька, не дає змоги без встановлення юридичного факту одержати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Заявник ОСОБА_1 , в судове засідання не з"явився, однак подав до суду нотаріально завірену письмову заяву про розгляд справи за його відсутності та просив суд вимоги заяви про встановлення факту задоволити.

Приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Юска Н.М., будучи належним чином повідомленою про день, час і місце розгляду справи в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв"язку, суд знаходить заяву такою, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст. ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника - ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1261 ЦК України заявник являється спадкоємцем за законом до спадкового майна померлого батька.

Заявник ОСОБА_1 , звернувся до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області Юска Наталії Миколаївни для оформлення спадщини після померлого батька ОСОБА_2 .

14 січня 2020 року приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області Юска Наталія Миколаївна відмовила в оформленні спадщини, оскільки у представлених ним документах виявлено розбіжності. Рекомендовано звернутись до суду для встановлення родинних відносин з батьком заявника - ОСОБА_2 .

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому повторно районним відділом ЗАГСу м. Виноградів від 16 липня 1976 року, заявник записаний як « ОСОБА_1 ». (а.с.7). У паспорті серії НОМЕР_2 , виданого Виноградівським РВ УМВД України в Закарпатській області, заявник записаний як « ОСОБА_1 » (а.с.3-4).

При цьому вище вказаному свідоцтві про народження заявника, у відомостях про батька вказано « ОСОБА_2 »

Такі розбіжності в написанні прізвища заявника стали підставою для звернення до суду із заявою про встановлення родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2 .

Таким чином, враховуючи помилковість в написанні прізвища заявника та прізвища його померлого батька, не дає змоги без встановлення юридичного факту одержати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Відповідно до правової позиції Верховного Суду України, факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Верховним Судом України звернуто увагу на те, що факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік юридичних фактів, підвідомчих встановленню в судовому порядку, наводиться в ст. 315 ЦПК Україні не є вичерпним.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Іншого позасудового порядку встановлення даного факту, передбаченого законом, немає.

У зв"язку із вищевикладеним заявлені вимоги заявника ОСОБА_1 , підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 13, 18, 81, 259, 263-265,315,316,318-319 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 до зацікавленої особи: Приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу Юска Наталія Миколаївна про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги , відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Закарпатської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Головуючий А. А. Надопта