Cправа № 324/817/19
Провадження № 2/324/21/2020

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24.03.2020 Пологівський районний суд
Запорізької області
в складі: головуючого судді Іванченка М.В.
при секретарі Савченко Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пологи справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою,
в с т а н о в и в:
В ході судового засідання 24.03.2020 сторони повідомили, що вони уклали мирову угоду, яку надали до суду, а також подали спільну заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Відповідно до умов мирової угоди від 23.03.2020:
ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), надалі за текстом « ОСОБА_3 », з однієї сторони, та
ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), надалі за текстом «Відповідач», з іншої сторони,
названі в подальшому кожна окремо «Сторона», а разом - «Сторони», відповідно до статті 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду у справі № 324/817/19, надалі за текстом «Угода», про наступне:
1. В провадженні Пологівського районного суду Запорізької області знаходиться справа № 324/817/19 за позовом Позивача до Відповідача про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ДТП.
2. Сторони дійшли згоди про завершення розгляду справи №324/817/19 шляхом взаємних поступок, у зв`язку з чим домовились укласти цю Угоду.
3. Сторони домовились про наступне:
3.1. Загальний розмір матеріальної (майнової) та моральної шкоди, який Відповідач зобов`язується відшкодувати Позивачу, складає 20 000, 00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 копійок);
3.2. Розмір суми грошових коштів, який визначений пунктом 3.1. Угоди, є достатнім для повного відшкодування майнової (матеріальної) та моральної шкоди, завданої Позивачу.
3.3. Відшкодування матеріальної (майнової) та моральної шкоди у встановленому пунктом 3.1. Угоди розмірі буде здійснюватись Відповідачем Позивачу шляхом щомісячного безготівкового перерахування грошових коштів на картку № НОМЕР_3 (VISA Gold), відкриту на ім`я Позивача у ПАТ КБ «ПриватБанк», яка дійсна до листопада 2022 року, у наступні строки та розмірі:
- до 01.04.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.05.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.06.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.07.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.08.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.09.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.10.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.11.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.12.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.01.2021 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.02.2021 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.03.2021 р. - 1 300, 00 грн. (одна тисяча триста гривень 00 копійок).
4. Підписанням цієї Угоди Відповідач зобов`язується належним чином виконувати умови цієї Угоди.
5. Підписанням цієї Угоди Позивач гарантує, що за умови належного виконання Відповідачем умов цієї Угоди, останній позбавляється права на пред`явлення будь-яких претензій, позовів чи вимог про стягнення з Позивача грошових коштів у якості відшкодування матеріальної (майнової) та моральної шкоди, завданої у результаті ДТП.
6. Цю Угоду слід розглядати як таку, що повністю врегульовує усі відносини і питання, які виникли між Позивачем та Відповідачем, внаслідок завдання Позивачу майнової (матеріальної) та моральної шкоди.
7. Угода вступає в законну силу з дня її затвердження ухвалою Пологівського районного суду Запорізької області.
8. Ця Угода, після її затвердження ухвалою Пологівського районного суду Запорізької області, є підставою для закриття провадження у справі № 324/817/19.
9. Сторони погоджуються, що укладення Угоди, а також виконання її умов не порушує закон чи права та інтереси інших осіб.
10. Підписанням цієї Угоди Сторони дійшли згоди не розподіляти між собою судові витрати, які кожна з них понесла у зв`язку з розглядом справи № 324/817/19.
11. Угода складена українською мовою на 2 (двох) сторінках у 3 (трьох) тотожних примірниках, які мають однакову юридичну силу. Сторони підписали кожну сторінку Угоди. Кожна Сторона отримала по 1 (одному) примірнику Угоди. Окрім того, 1 (один) примірник Угоди долучається Пологівським районним судом Запорізької області до матеріалів справи № 324/817/19.
12. Сторони домовились, що у разі порушення (невиконання або неналежного виконання) умов цієї Угоди, ухвала про її затвердження підлягає примусовому виконанню відповідно до приписів Закону України «Про виконавче провадження».
13. Реквізити Сторін:
Зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .
ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Як вбачається з мирової угоди та спільної заяви сторін про її затвердження, сторонами укладена мирова угода, яка стосується їх прав та обов`язків, не виходить за межі предмета спору, не порушує прав чи охоронюваних інтересів третіх осіб.
З урахуванням викладеного вище та вимог діючого законодавства суд вважає, що мирова угода, укладена між сторонами, відповідає вимогам діючого законодавства та може бути затверджена судом в установленому порядку.
Відповідно до вимог ч.3 ст.207 ЦПК України судом до ухвалення рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди роз`яснені сторонам наслідки такого рішення, порядок виконання такої угоди та закриття провадження у справі.
Сторонам наслідки укладення мирової угоди, її виконання та закриття провадження у справі зрозумілі, просять затвердити мирову угоду.
Підстав для відмови у затвердженні мирової угоди передбачених ч.5 ст.207 ЦПК України судом не встановлено.
Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які подали до суду відповідну заяву про її затвердження, не порушує прав чи охоронюваних інтересів третіх осіб, є виконуваною, то суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 260, 261 ЦПК України,
У Х В А Л И В:
Затвердити мирову угоду від 23.03.2020, укладену позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у справі про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, за умовами якої сторони домовились про таке:
ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), надалі за текстом « ОСОБА_3 », з однієї сторони, та
ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), надалі за текстом «Відповідач», з іншої сторони,
названі в подальшому кожна окремо «Сторона», а разом - «Сторони», відповідно до статті 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду у справі № 324/817/19, надалі за текстом «Угода», про наступне:
1. В провадженні Пологівського районного суду Запорізької області знаходиться справа № 324/817/19 за позовом Позивача до Відповідача про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ДТП.
2. Сторони дійшли згоди про завершення розгляду справи №324/817/19 шляхом взаємних поступок, у зв`язку з чим домовились укласти цю Угоду.
3. Сторони домовились про наступне:
3.1. Загальний розмір матеріальної (майнової) та моральної шкоди, який Відповідач зобов`язується відшкодувати Позивачу, складає 20 000, 00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 копійок);
3.2. Розмір суми грошових коштів, який визначений пунктом 3.1. Угоди, є достатнім для повного відшкодування майнової (матеріальної) та моральної шкоди, завданої Позивачу.
3.3. Відшкодування матеріальної (майнової) та моральної шкоди у встановленому пунктом 3.1. Угоди розмірі буде здійснюватись Відповідачем Позивачу шляхом щомісячного безготівкового перерахування грошових коштів на картку № НОМЕР_3 (VISA Gold), відкриту на ім`я Позивача у ПАТ КБ «ПриватБанк», яка дійсна до листопада 2022 року, у наступні строки та розмірі:
- до 01.04.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.05.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.06.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.07.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.08.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.09.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.10.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.11.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.12.2020 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.01.2021 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.02.2021 р. - 1 700, 00 грн. (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок);
- до 01.03.2021 р. - 1 300, 00 грн. (одна тисяча триста гривень 00 копійок).
4. Підписанням цієї Угоди Відповідач зобов`язується належним чином виконувати умови цієї Угоди.
5. Підписанням цієї Угоди Позивач гарантує, що за умови належного виконання Відповідачем умов цієї Угоди, останній позбавляється права на пред`явлення будь-яких претензій, позовів чи вимог про стягнення з Позивача грошових коштів у якості відшкодування матеріальної (майнової) та моральної шкоди, завданої у результаті ДТП.
6. Цю Угоду слід розглядати як таку, що повністю врегульовує усі відносини і питання, які виникли між Позивачем та Відповідачем, внаслідок завдання Позивачу майнової (матеріальної) та моральної шкоди.
7. Угода вступає в законну силу з дня її затвердження ухвалою Пологівського районного суду Запорізької області.
8. Ця Угода, після її затвердження ухвалою Пологівського районного суду Запорізької області, є підставою для закриття провадження у справі № 324/817/19.
9. Сторони погоджуються, що укладення Угоди, а також виконання її умов не порушує закон чи права та інтереси інших осіб.
10. Підписанням цієї Угоди Сторони дійшли згоди не розподіляти між собою судові витрати, які кожна з них понесла у зв`язку з розглядом справи № 324/817/19.
11. Угода складена українською мовою на 2 (двох) сторінках у 3 (трьох) тотожних примірниках, які мають однакову юридичну силу. Сторони підписали кожну сторінку Угоди. Кожна Сторона отримала по 1 (одному) примірнику Угоди. Окрім того, 1 (один) примірник Угоди долучається Пологівським районним судом Запорізької області до матеріалів справи № 324/817/19.
12. Сторони домовились, що у разі порушення (невиконання або неналежного виконання) умов цієї Угоди, ухвала про її затвердження підлягає примусовому виконанню відповідно до приписів Закону України «Про виконавче провадження».
13. Реквізити Сторін:
Зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .
ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, закрити у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди та затвердженням її судом.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Пологівський районний суд Запорізької області.

Суддя: М.В. Іванченко