Справа № 576/506/20
Провадження № 2-о/576/34/20
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

23 березня 2020 року м. Глухів

Суддя Глухівського міськрайонного суду Сумської області Мазур С.А., перевіривши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Глухівської міської ради про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

До Глухівського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Глухівської міської ради про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пунктом 4 частини другої статті 293 ЦПК України, справи про усиновлення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Частиною третьою статті 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

За правилами цивільного процесуального законодавства, заява подана в порядку окремого провадження, крім визначених статтею 311 ЦПК України вимог щодо її змісту, повинна відповідати вимогам, викладеним у статті 177 цього Кодексу.

Статтею 311 ЦПК України встановлені вимоги, щодо змісту заяви про усиновлення. Зокрема частиною четвертою цієї статті передбачено, що до заяви громадян України про усиновлення дитини, яка є громадянином іншої держави, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються згода законного представника дитини та згода компетентного органу держави, громадянином якої є дитина.

Так, із поданої заяви вбачається, що заявник бажає усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народилась у громадян Республіки Молдови ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в Республіці Молдова та отримала свідоцтво про народження вказаної держави, а отже являється громадянкою Республіки Молдова.

Водночас до вказаної заяви заявником не додано згоду компетентного органу держави, громадянином якої є дитина, а також додано нотаріально засвідчений переклад згоди біологічного батька дитини, який не легалізовано у встановленому законодавством порядку (відсутній апостиль).

Відповідно до ч. 1, 2 статті 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу, в якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

У разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачу.

Враховуючи викладене вище, вимоги діючого законодавства, суддя приходить до висновку, що заява підлягає залишенню без руху, з наданням позивачу строку на усунення недоліків, а саме подання згоди компетентного органу держави, громадянином якої є дитина, а також апостилізований нотаріально засвідчений переклад згоди біологічного батька дитини на її усиновлення.

Керуючись статтями 2, 4, 10, 177, 185, 311 ЦПК України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Глухівської міської ради про усиновлення дитини - залишити без руху.

Встановити термін для усунення виявлених судом недоліків заяви протягом десяти днів з дня вручення ухвали. Роз`яснити, що при невиконанні вимог даної ухвали у встановлений строк, заява буде вважатися неподаною і повернута заявнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя С.А. Мазур