"17" березня 2020 р. Справа № 363/192/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2020 року Вишгородський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Рудюка О.Д.

за участі секретаря Клименко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгород клопотання про визнання та виконання на території України рішення суду Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь про стягнення з ОСОБА_1 аліментів на утримання неповнолітньої дитини та судових витрат,-

ВСТАНОВИВ:

17.01.2020 року до Вишгородського районного суду Київської області з Головного територіального управління юстиції у Київській області надійшло клопотання про визнання та примусове виконання на території України рішення суду Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь про стягнення з ОСОБА_1 аліментів та судових витрат.

ОСОБА_1 з`явився до суду та пояснив, що йому відомо про рішення суду щодо стягнення з нього аліментів, рішення не виконує, відносно стягнення державного мита заперечував, оскільки його сплатив, однак квитанції про сплату судового збору у нього немає.

Дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

Згідно ст.467 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

Судом встановлено, що рішенням суду Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусьвід 08.10.2019 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Шабуні Пуховичського району Мінської області, на користь ОСОБА_2 аліменти на утримання неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в розмірі 25% заробітку та (або) іншого доходу щомісячно, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 19.03.2019 року і до повноліття дитини. Стягнуто з ОСОБА_1 державне мито в дохід держави в сумі 49 рублів 35 копійок. Рішення суду вступило в законну силу 24.10.2019 року.

З довідки, наданої судом Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь, вбачається, що рішення від 08.10.2019 року в частині стягнення аліментів та державного мита не виконувалося на території Республіки Білорусь.

Згідно зі ст.462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Відповідно до Договору між Україною та Республікою Білорусь про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах, що стосуються стягнення коштів на утримання у цивільних справах, застосовується законодавство Договірної Сторони, на території якої винесено рішення.

Згідно ст.54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані.

Відповідно до ст.81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Умови Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах дотримані. Підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду у відповідності до ст.468 ЦПК України не встановлено.

Керуючисьст.81 Закону України «Про міжнародне приватне право», п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України», Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, статтями 462-468 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання про визнання та виконання на території України рішення суду Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь про стягнення з ОСОБА_1 аліментів на утримання неповнолітньої дитини та судових витрат задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь від 08.10.2019 року стягнуть з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Шабуні Пуховичського району Мінської області, на користь ОСОБА_2 аліменти на утримання неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в розмірі 25% заробітку та (або) іншого доходу щомісячно, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи з 19.03.2019 року і до повноліття дитини.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення Мозирського району Гомельської області Республіки Білорусь від 08.10.2019 року в частині стягнення державного мита на території України з ОСОБА_1 в сумі 49 рублів 35 копійок Національного банка Республіки Білорусь, перевести стягнену суму на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 відкритого акціонерного товариства «АСБ Білорусьбанк» м. Мінськ, УНП 400555165, БИК AKBBBY2X, в код платежу 03002, отримувач Головне управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь в Гомельській області.

Ухвала суду може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів апеляційної скарги з дня її проголошення до Київського апеляційного суду через Вишгородський районний суд Київської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду, якщо вона не була оскаржена в апеляційному порядку, набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя О.Д.Рудюк