Номер провадження 2/243/766/2020
Номер справи 243/17/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2020 року м.Слов`янськ

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мінаєва І.М.,

за участю секретаря судового засідання Малиновської І.Ю.,

розглянувши в порядку загального позовного провадженняу судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області,

вимоги позивача: про зобов`язання вчинити певні дії,

учасники справи: не з?явилися,

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Виклад позиції позивача та відповідача.

1.31 грудня 2019 року ОСОБА_1 звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області із позовною заявою в інтересах ОСОБА_2 до управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про зобов`язання вчинити певні дії.

Свої позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтував тим, що мати ОСОБА_2 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після її смерті залишилася спадщина у виді недоотриманої пенсії та страхових виплат. 11.02.2019 р. нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно з яким спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_2 , а спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з грошових коштів у виді недоотриманої пенсії. Будь-яких інших свідоцтв про право на спадщину нотаріусом видано не було.

В той же час спадкодавець ОСОБА_3 отримувала страхові виплати як потерпіла на виробництві у Сніжнянському міському відділенні управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області до початку АТО. У 2015 р. ОСОБА_3 була взята на облік як внутрішньо переміщена особа. Виконання статутних повноважень Сніжнянського міського відділення управління ВД Фонду з 01.01.2018 прийняло Костянтинівське міське відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Донецькій області згідно наказу управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Донецькій області № 272 від 26.10.2017 р.

На запит нотаріуса відповідач повідомив, що недоотримані суми по щомісячним виплатам потерпілої на виробництві ОСОБА_3 відсутні. Однак, зазначена інформація є недостовірною, оскільки ОСОБА_3 за життя до часу смерті не отримувала страхові виплати як потерпіла на виробництві. Підставою припинення страхових виплат ОСОБА_3 на думку позивача стало закінчення терміну дії довідки внутрішньо-переміщеної особи, в той час як чинними законами України не передбачено таку підставу для припинення виплати страхових виплат.

Оскільки нормами Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності", ст.27 Основ законодавства України про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, ст.46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" передбачені підстави припинення страхових виплат, будь-якої з зазначених підстав для припинення виплати страхових виплат спадкодавцеві не існували, тому на думку позивача відповідачем безпідставно відмовлено ОСОБА_2 як спадкоємцю у нарахуванні та виплаті страхових виплат, недоотриманих спадкодавцем за життя.

Посилаючись на наведені обставини, позивач просив суд зобов`язати відповідача провести донарахування страхових виплат ОСОБА_3 , що мали бути їй нараховані за життя, які виплатити позивачці ОСОБА_2

2.Відповідачем подано відзив на позовну заяву, за змістом якого позовні вимоги він вважає безпідставними та необґрунтованими і такими, що не підлягають задоволенню. На обґрунтування своєї позиції відповідач зазначає, що з 01.04.2001 р. ОСОБА_3 перебувала на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.Сніжне Донецької області. Постановою Верховної Ради України від 16.09.2014 р. м.Сніжне визнано тимчасово окупованою територією. У зв`язку з захопленням адмінбудівлі відділення у м.Сніжне зазначене відділення переміщене та зареєстроване у м.Костянтинівка. Постановою Правління НБУ від 06.08.2014 р. № 466 "Про призупинення здійснення фінансових операцій" НБУ зобов`язав небанківські установи, які є учасниками платіжних систем, призупинити здійснення усіх видів фінансових операцій на території, яка не контролюється українською владою.

На виконання п.2 постанови Кабінету Міністрів України № 531 правління Фонду 11.12.2014 р. прийняло постанову, якою затверджено Порядок надання страхових виплат, фінансування витрат на медичну та соціальну допомогу, передбачених загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання для осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території і районів проведення антитерористичної операції (Порядок № 20). Зазначеною постановою передбачено можливість отримання страхових виплат за фактичним місцем проживання (перебування) за даними відомостей інформаційно-аналітичної системи Фонду на підставі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. З урахуванням наведеного, робочі органи виконавчої дирекції Фонду мають право проводити виплати за наявності у потерпілого на виробництві довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи чи відмітки в паспорті про місце проживання на території, яка контролюється органами державної влади України.

Положенням п.3 розділу VII Прикінцеві та перехідні положення Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" визначено, що особливості надання соціальних послуг та виплати матеріального забезпечення за соціальним страхуванням внутрішньо переміщеним особам визначаються Кабінетом Міністрів України. Так, постановою Кабінету Міністрів України № 637 від 05.11.2014 р. встановлено, що призначення та продовження виплати усіх видів соціальної допомоги та компенсацій, матеріального забезпечення, надання соціальних послуг за рахунок коштів фондів загальнообов`язкового державного соціального страхування внутрішньо переміщеним особам здійснюються за місцем перебування таких осіб на обліку, що підтверджується довідкою. Нормативно-правовими актами не передбачено здійснення нарахування та виплати страхових виплат потерпілим, які не перемістилися на територію, де органи державної влади здійснюють свої повноваження у повному обсязі.

27.05.2015 р. ОСОБА_3 , скориставшись своїм правом на отримання належних їй раніше призначених сум страхових виплат, звернулася з заявою про тимчасове продовження раніше призначених страхових виплат до Краматорського міського відділення управління Фонду в Донецькій області, надавши всі необхідні документи, зокрема, довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Постановою відділення від 04.06.2015 р. продовжено ОСОБА_3 виплату раніше призначеної щомісячної страхової виплати як внутрішньо переміщеній особі. Постановою відділення від 04.06.2015 р. з 01.07.2015 р. на підставі ст.46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" припинені щомісячні страхові виплати у зв`язку зі скасуванням довідки внутрішньо переміщеної особи. Постановою відділення від 30.06.2015 р. ОСОБА_3 знято з обліку Краматорського відділення. З цього часу ОСОБА_3 до відділення управління Фонду із заявою про тимчасове продовження раніше призначених страхових виплат не зверталась, на обліку не перебувала. Оскільки ОСОБА_3 не вживались заходи щодо своєчасного отримання щомісячних страхових виплат, правові підстави для нарахування їй страхових виплат, які могли б бути включені до складу спадщини, відсутні. Посилаючись на наведені обставини, відповідач у задоволенні позову просив відмовити у повному обсязі.

3.11.02.2020 р. до суду надійшла відповідь на відзив, зі змісту якої вбачається, що позивач із запереченнями відповідача повністю не погоджується, вважає, що її позовні вимоги ґрунтуються на положеннях чинного законодавства. Додатково зазначає, що ст.41 Закону України "Про загальнообов`язове державне соціальне страхування" визначено, що у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання. Такими непрацездатними особами є повнолітні діти, які через вади фізичного або розумового розвитку самі не спроможні заробляти, та особи з інвалідністю - члени сім`ї померлого на час інвалідності. Таким чином, позивач є особою з інвалідністю, яка отримує пенсію, тому відповідно до вищенаведеної ст.41 має право на одержання щомісячних страхових виплат після смерті ОСОБА_3 . Зазначає, що спадкодавець ОСОБА_3 мала право на нарахування та виплату страхових виплат незалежно від звернення до робочих груп Фонду на підконтрольній Україні території, а тому відповідно до положень ст.1227 ЦК України її спадкоємець ОСОБА_2 має право на отримання страхових виплат в порядку спадкування за законом.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

4.Представник позивача ОСОБА_1 разом із позовною заявою подав клопотання про звільнення ОСОБА_2 від сплати судового збору.

5.ОСОБА_1 надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначив, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить їх задовольнити.

6.Від представника відповідача Ткаліча Д.В. надійшло клопотання про розгляд справи за його відсутності, при ухваленні рішення просив врахувати відзив відповідача.

ІІІ. Процесуальні дії у справі.

7.Ухвалою суду від 08.01.2020 року клопотання ОСОБА_1 про звільнення ОСОБА_2 від сплати судового збору задоволено, провадження по справі відкрито, призначено справу до підготовчого судового засідання за правилами загального позовного провадження, запропоновано відповідачу у п?ятнадцятиденний строк подати відзив на позов, позивачеві у п?ятнадцятиденний строк з дня отримання відзиву подати відповідь на відзив, витребувано у Другій краматорській державній нотаріальній конторі копію спадкової справи, заведеної до майна померлої ОСОБА_3 (а.с.42-43).

8.Ухвалою суду від 11.02.2020 р. підготовче провадження по справі закрито, справу призначено до судового розгляду.

9.Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, у зв?язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось.

IV. Фактичні обставини, встановлені судом.

10. ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 (а.с.19).

11. ОСОБА_2 02 жовтня 1982 року зареєструвала шлюб зі ОСОБА_7 та змінила прізвище на " ОСОБА_2 ", про що складено відповідний актовий запис за № 480 (а.с.18).

12. Як вбачається з довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 1426/29282 від 06.01.2015 р. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично перемістилася за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.28).

13. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Сніжне Донецької області, про що Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 23.08.2018 р. складено відповідний актовий запис за № 2511 (а.с.29).

14. ОСОБА_2 знаходиться на обліку в Управлінні ПФУ м.Краматорська Донецької області і отримує пенсію по інвалідності, розмір пенсії за період з січня 2019 р. по червень 2019 р. становить 11392,17 грн. (а.с.16).

15. Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом № 1-313 від 11.02.2019 р., виданого державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, спадкоємцем майна ОСОБА_3 , 1928 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з залишку недоотриманої пенсії в Управлінні Пенсійного фонду України у м.Краматорську Донецької області у розмірі 96666,42 грн. (а.с.20).

16. На запит державного нотаріуса Другої краматорської державної нотаріальної контори ГТУЮ у Донецькій області Костянтинівське міське відділення управління виконавчої дирекції Фонду в Донецької області повідомило, що Костянтинівське міське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області згідно з наказом управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області № 272 від 26.10.2017 р. з 01.01.2018 р. прийняло виконання статутних завдань Сніжнянського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду. Недоотримані суми по щомісячним страховим виплатам потерпілої на виробництві ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відсутні (а.с.27).

17. Зі змісту постанови відділення виконавчої дирекції Фонду у м.Краматорську № 0536/13855/13855/10 від 04.06.2011 р. вбачається, що ОСОБА_3 перебуває на обліку з 01.04.2001 р. за даними Централізованої інформаційно-аналітичної системи Фонду, має зареєстрований страховий випадок - трудове каліцтво, що сталося 15.12.1949 р. За висновком МСЕК від 12.01.1994 р. потерпілій встановлена стійка втрата професійної працездатності 10% безстроково. Вирішено продовжити потерпілій ОСОБА_3 раніше призначену грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку в розмірі 246,33 грн., виплати провадити з 01.05.2015 р. по 28.06.2015 р. включно, провести донарахування щомісячних виплат за травень 2015 р. в розмірі 246,33 грн. (а.с.54зв.).

18. Постановою відділення виконавчої дирекції Фонду у м.Краматорську № 0536/13855/13855/11 від 30.06.2011 р. припинено виплату ОСОБА_3 щомісячної грошової суми в разі часткової чи повної втрати професійної працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку в розмірі 246,33 грн. з 01.07.2015 р., оскільки термін дії довідки внутрішньо переміщеної особи закінчився. Окрім того, вирішено провести донарахування щомісячних виплат за травень 2015 р. у сумі 246,33 грн. (а.с.54).

19. Постановою Краматорського міського відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області № 0526/13855/13 від 30.06.2015 р. знято з обліку потерпілу ОСОБА_3 з 30.06.2015 р. у зв`язку із закінченням терміну дії довідки внутрішньо переміщеної особи, припинено всі страхові виплати по справі з 01.07.2015 р. (а.с.55). Окрім того, постановою цього ж відділення № 0526/13855/13855/12 від 30.06.2015 р. знято з обліку страховий випадок "трудове каліцтво" за номером 13855 у зв`язку з закінченням терміну дії довідки внутрішньо переміщеної особи з 30.06.2015 р., припинено всі страхові виплати по страховому випадку з 01.07.2015 р. (а.с.55зв.).

20. Згідно з відомостями про нараховані та виплачені страхові виплати відповідно до програмного забезпечення "Реєстр потерпілих" стосовно ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , за період з липня 2015 р. по липень 2018 р. нарахована сума страхових виплат становить 0,00 грн., виплачена сума страхових виплат також дорівнює 0,00 грн. (а.с.58).

21. З матеріалів спадкової справи № 547/2018, заведеної Другою краматорською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_3 , вбачається, що 29.10.2018 р. із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса звернулася донька спадкодавця ОСОБА_2 , було заведено спадкову справу, заповітів / спадкових договорів та виданих свідоцтв про право на спадщину нотаріусом за даними Спадкового реєстру не виявлено. 11.02.2019 р. ОСОБА_2 звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину щодо недоотриманої пенсії спадкодавця, на запит нотаріуса управлінням Пенсійного фонду України у м.Краматорськ Донецької області повідомлено, що розмір недоотриманої пенсії ОСОБА_3 становить 96666,42 грн., нотаріусом видано ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з залишку недоотриманої пенсії у розмірі 96666,42 грн.

V. Оцінка Суду.

22. Відповідно до статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України), крім прав і обов`язків, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 ЦК України (стаття 1219 ЦК України).

23. Проте, існують такі спадкові права, які можуть переходити у порядку спадкування, але їхній перехід може бути обмежений на підставі прямої вказівки закону.

Так, у відповідності до статті 1227 ЦК України, згідно з якою суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя (виплати нараховані, але не отримані спадкодавцем), передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

24.Системний аналіз положень статей 1219 ЦК України та статті 1227 ЦК України, при застосуванні до встановлених у цій справі обставин, дає підстави для висновку, що потрібно розрізняти: право на відшкодування у зв`язку з трудовим каліцтвом, каліцтвом як об`єкт цивільних прав), яке нерозривно пов`язане із особою і яке, відповідно не входить до складу спадщини та припиняється зі смертю особи, яка мала таке право; та право на суми відшкодування у зв`язку з трудовим каліцтвом, нараховані за життя спадкодавцю, тобто які належали йому, але не отриманні ним за життя, які передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини (стаття 1227 ЦК України).

25.Отже, право на відшкодування у зв`язку з трудовим каліцтвом не входить до складу спадщини. Право на нараховані за життя суми відшкодування у зв`язку з трудовим каліцтвом, але не отримані спадкодавцем входять до складу спадщини за умови, що на час відкриття спадщини відсутні члені сім`ї спадкодавця.

26.При вирішенні спорів про право на спадщину на належні спадкодавцю за життя суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, визначальним є те, чи були такі виплати нараховані спадкодавцеві за життя, оскільки лише за умови, що такі суми були нараховані за життя, проте не отримані спадкодавцем, вони можуть увійти до складу спадщини. Аналогічний правовий висновок міститься у постанові Верховного Суду у справі № 243/2404/19 від 26.02.2020 року.

27.Під час судового розгляду встановлено, що ОСОБА_3 перебувала на обліку в Сніжнянському міському відділенні управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, де отримувала щомісячні страхові виплати, згодом у Краматорському міському відділенні управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, куди вона звернулася із відповідною заявою, повідомивши про своє фактичне проживання у м.Краматорську та надавши відповідну довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. У червні 2015 р. виплата страхових виплат ОСОБА_3 була припинена у зв`язку з закінченням терміну дії довідки внутрішньо переміщеної особи.

28.ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла.

29.За життя ОСОБА_3 рішення Краматорського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про припинення виплати щомісячної грошової суми у разі часткової чи повної втрати працездатності, про зняття з обліку страхового випадку "трудове каліцтво" за номером 13855 та зняття з обліку справи не оскаржувала, до відділень Фонду соціального страхування України за продовженням виплати щомісячних страхових виплат не зверталася, такі виплати не нараховувались.

30.ОСОБА_3 не є внутрішньо переміщеною особою, оскільки відповідно до свідоцтва про смерть від 23 серпня 2018 року, вона померла у м. Сніжне Донецької області, тобто вона з 2015 р. із району проведення АТО тимчасово не переселилася на контрольовану територію. Ненадання за життя ОСОБА_3 , яка не є внутрішньо переміщеною особою, довідки про взяття її на облік як особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення АТО, не є підставою для не нарахування чи невиплати страхових виплат.

Проте припинення нарахування Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області страхових виплат потерпілій ОСОБА_3 здійснено з 01 липня 2015 року, тобто за життя ОСОБА_3 , у зв`язку з закінченням терміну дії довідки внутрішньо переміщеної особи, але остання у встановленому законом порядку не оскаржила дії відповідача, тобто за життя не виявила інтересу та волі на те, щоб відновити нарахування щомісячної грошової суми у разі часткової втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку, а отже, указані суми їй за життя не нараховувались, а тому вони не можуть входити до складу спадщини після смерті ОСОБА_3

31.Таким чином позивачем не надано належних та допустимих доказів звернення ОСОБА_3 до управління (відділення) виконавчої дирекції Фонду відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" для продовження раніше призначених та нарахованих страхових виплат, а отже, за життя їй не нараховувались такі суми.

32.Отже, ці щомісячні страхові виплати не увійшли до складу спадщини, право на яку має ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що відповідно до вимог цивільного законодавства до складу спадкового майна входить лише призначена сума страхового відшкодування, а право на її призначення та виплату згідно із статтею 1219 ЦК України до складу спадщини не входить.

33.ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто через три роки від дати прийняття Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області рішення про припинення виплати щомісячної грошової суми у разі часткової чи повної втрати професійної працездатності, а отже, ОСОБА_2 як спадкоємець не має права на ті грошові кошти, що за життя спадкодавця їй не нараховано, а спадкодавець дій відповідача із не нарахування вказаних страхових виплат не оскаржувала.

34.Підсумовуючи вищенаведені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку про безпідставність та необґрунтованість позовних вимог, оскільки ОСОБА_3 за життя не здійснено нарахування страхових виплат, починаючи з 01 липня 2015 року і до дня її смерті, а отже, ОСОБА_2 як спадкоємець за законом першої черги не набула право на отримання не нарахованих, та невиплачених страхових виплат. З урахуванням викладеного позовні вимоги задоволенню не підлягають.

VІ. Розподіл судових витрат між сторонами.

35. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

36. Відповідно до Закону України "Про судовий збір" за подання до суду позовної заяви немайнового характеру фізичною особою справляється судовий збір - 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Законом України "Про Державний бюджет на 2020 рік" встановлено розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб у сумі 2102 грн., тому розмір судового збору складає 840,80 грн.

37. Позивач при зверненні до суду була звільнена від сплати судового збору, тому з урахуванням відмови у позові судові витрати слід віднести на рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 76-81, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 321, 1216-1218, 1227 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

1. Позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про зобов`язання вчинити певні дії - залишити без задоволення.

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до /або через відповідні суди.

Суддя

Слов`янського міськрайонного суду І.М. Мінаєв