Номер провадження 2-о/754/54/20
РІШЕННЯ

Іменем України

02 березня 2020 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді - Панченко О.М.

при секретарі - Чехун Ю.В.

за участю заявниці - ОСОБА_1

представника заявниці - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Софіївська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник в листопаді 2019 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , в результаті чого відкрилась спадщина до складу якої увійшли: дві земельні ділянки, що розташовані на території Софіївської сільської ради Носівського району Чернігівської області, які належали ОСОБА_3 на підставі державних актів на праві власності на земельну ділянку від 04.07.2005 року. Батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 у заявника відсутнє. Чернігівський геріатричний пансіонат, в якому він проживав, листом від 13.06.2019 року повідомив, що відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Згідно довідки Софіївської сільської ради від 19.08.2019 року ОСОБА_4 на день смерті проживав у АДРЕСА_1 разом із своїм сином ОСОБА_3 . Батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати). За даними державного архіву Чернігівської області в книзі реєстрації актових записів про народження по селу Веприк Бобровицького району Чернігівської області за 1935 рік є актовий запис №45 від 10 жовтня 1935 року про народження : народився ОСОБА_7 (по батькові не вказано), дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько ОСОБА_5 , мати: ОСОБА_6 . Заявниця ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Софіївка Лосинівського (нині Носівського) району Чернігівської області. Її батько є ОСОБА_9 . В свою чергу, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 27.12.1950 року батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати). Тобто, ОСОБА_4 (батько ОСОБА_3 ) та ОСОБА_1 - двоюрідні брат і сестра. Отже заявниця є родичем спадкодавця - ОСОБА_3 четвертого ступеня споріднення (двоюрідна сестра) і має право на спадкування за законом. Однак, в документах про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_9 ім.»я та по батькові їх батьків зазначені по різному (у ОСОБА_4 батько: ОСОБА_10 мати: ОСОБА_11 ; натомість у ОСОБА_9 батько: ОСОБА_12 , а мати: ОСОБА_13 . Через такі розбіжності заявниця не в змозі у позасудовому порядку встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та його рідним братом ОСОБА_9 . Крім того, в реєстрі актів цивільного стану відсутні відомості про народження ОСОБА_4 . Тому, як наслідок, факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 неможливо встановити в позасудовому порядку, у зв`язку з чим остання не може оформити свої спадкові права на майно померлого. Вказаний факт також не можливо встановити через відсутність та неможливість одержання документів, що містять офіційні відомості про батьків ОСОБА_3 .

Ухвалою судді від 20.11.2019 року відкрито провадження у даній цивільній справі та призначено справу до розгляду за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні заявник та представник заявника повністю підтримали вимоги заяви та просили суд про її задоволення.

Представник заінтересованої особи по справі в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про день та час розгляду справи.

Вислухавши пояснення заявника, представника заявника, вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , в результаті чого відкрилась спадщина до складу якої увійшли: дві земельні ділянки, що розташовані на території Софіївської сільської ради Носівського району Чернігівської області, які належали ОСОБА_3 на підставі державних актів на праві власності на земельну ділянку від 04.07.2005 року.

Батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1.

Свідоцтво про народження ОСОБА_3 у заявника відсутнє.

Чернігівський геріатричний пансіонат, в якому він проживав, листом від 13.06.2019 року повідомив, що відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Згідно довідки Софіївської сільської ради від 19.08.2019 року ОСОБА_4 на день смерті проживав у АДРЕСА_1 разом із своїм сином ОСОБА_3 . Батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати).

За даними державного архіву Чернігівської області в книзі реєстрації актових записів про народження по селу Веприк Бобровицького району Чернігівської області за 1935 рік є актовий запис №45 від 10 жовтня 1935 року про народження : народився ОСОБА_7 (по батькові не вказано), дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько ОСОБА_5 , мати: ОСОБА_6 .

Заявниця ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Софіївка Лосинівського (нині Носівського) району Чернігівської області. Її батько є ОСОБА_9 .

В свою чергу, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 27.12.1950 року батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_5 (батько) та ОСОБА_6 (мати). Тобто, ОСОБА_4 (батько ОСОБА_3 ) та ОСОБА_1 - двоюрідні брат і сестра. Отже заявниця є родичем спадкодавця - ОСОБА_3 четвертого ступеня споріднення (двоюрідна сестра) і має право на спадкування за законом.

Однак, в документах про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_9 ім.»я та по батькові їх батьків зазначені по різному (у ОСОБА_4 батько: ОСОБА_10 мати: ОСОБА_11 ; натомість у ОСОБА_9 батько: ОСОБА_12 , а мати: ОСОБА_13 .

Через такі розбіжності заявниця не в змозі у позасудовому порядку встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та його рідним братом ОСОБА_9 .

Крім того, в реєстрі актів цивільного стану відсутні відомості про народження ОСОБА_4 . Тому, як наслідок, факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 неможливо встановити в позасудовому порядку, у зв`язку з чим остання не може оформити свої спадкові права на майно померлого. Вказаний факт також не можливо встановити через відсутність та неможливість одержання документів, що містять офіційні відомості про батьків ОСОБА_3 .

В зв`язку з чим, заявниця була вимушена звернутися до суду з даною заявою, просила суд про встановлення юридичного факту родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є двоюрідними братом і сестрою.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами: копією паспорта ОСОБА_3 ,довідкою Софіївської сільської ради від 19.08.2019 року №108, архівною довідкою від 01.10.2019 року виданою Державним архівом Чернігівської області №Г-2398, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 ,копією свідоцтва про народження ОСОБА_14 , копією запису акту про народження №3 від 16.01.1062 року складеного на ОСОБА_15 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки є доведеними нею в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст. 4, 12, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є двоюрідними братом і сестрою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: