Провадження № 2-о/127/391/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12.2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Крижанівського В.В.,

розглянувши в судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Виконавчого комітету Флоріанівської сільської ради Козятинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою за участю за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Виконавчого комітету Флоріанівської сільської ради Козятинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Флоріанівка, Козятинського району, Вінницької області.

У свідоцтві про народження заявника зазначено на українській мові ОСОБА_1 , батьками заявника записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Рідний брат заявника - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Флоріанівка Козятинського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про одруження виконаного російською мовою зареєстровано шлюб 24.04.1959 року між батьками « ОСОБА_4 и ОСОБА_3 » після реєстрації одруження присвоєно прізвище « ОСОБА_4 , ОСОБА_3» НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника - свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , видане 13.04.2020 року Виконавчим комітетом Флоріанівської сільської ради Козятинського району Вінницької області.

У зазначеному свідоцтві вказано, що помер ОСОБА_4 .

Поховання та усі витрати пов`язані з ним несли заявник та його брат.

Після померлого батька відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок розташованих на території Флоріановської сільської ради Козятинського району Вінницької області ( державний акт на право власності на земельну ділянку ЯБ №399078, НА №804628, ЯБ № 399079)

У коло спадкоємців після померлого батька входить також мати ОСОБА_3 , заявник, та його рідний брат - ОСОБА_2 .

Для отримання та оформлення спадщини заявник звернувся до державного нотаріуса Козятинської державної нотаріальної контори Вінницької області.

При оформленні документів нотаріусом було з`ясовано, що померлим батьком заявника 15.03.2009 року у Флоріанівський сільській раді було складено та посвідчено заповіт на ім`я, своїх синів - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , разом з тим у заповіті зазначено, що заповіт складено від імені - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

2 квітня 1996 року батько заявника отримав паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий Козятинський РВ УМВС України у Вінницькій області, де зазначено прізвище, ім`я по батькові - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народився у с. Флоріанівка, Козятинського району, Вінницької області.

Після ознайомлення з наданими документами нотаріус виявив розбіжності, (помилки) так у Державних актах на право власності на земельну ділянку зазначено « ОСОБА_4 », так як і у заповіті та в паспорті померлого батька, а в свідоцтві про народження заявника його батьком зазначено ОСОБА_4 . Тому, 11.11.2020 року нотаріус винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим що неможливо встановити факт родинних зав`язків між спадкодавцем та спадкоємцем.

Заявник надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав у повному обсязі.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Флоріанівської сільської ради Козятинського району Вінницької області надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення заяви про встановлення факту родинних не заперечували.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту з наступних підстав.

ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Флоріанівка, Козятинського району, Вінницької області.

У свідоцтві про народження заявника зазначено на українській мові ОСОБА_1 , батьками заявника записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Рідний брат заявника - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Флоріанівка Козятинського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про одруження виконаного російською мовою зареєстровано шлюб 24.04.1959 року між батьками « ОСОБА_4 и ОСОБА_3 » після реєстрації одруження присвоєно прізвище « ОСОБА_4 , ОСОБА_3» НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника - свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , видане 13.04.2020 року Виконавчим комітетом Флоріанівської сільської ради Козятинського району Вінницької області.

У зазначеному свідоцтві вказано, що помер ОСОБА_4 .

Поховання та усі витрати пов`язані з ним несли заявник та його брат.

Після померлого батька відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок розташованих на території Флоріановської сільської ради Козятинського району Вінницької області ( державний акт на право власності на земельну ділянку ЯБ №399078, НА №804628, ЯБ № 399079)

У коло спадкоємців після померлого батька входить також мати ОСОБА_3 , заявник, та його рідний брат - ОСОБА_2 .

Для отримання та оформлення спадщини заявник звернувся до державного нотаріуса Козятинської державної нотаріальної контори Вінницької області.

При оформленні документів нотаріусом було з`ясовано, що померлим батьком заявника 15.03.2009 року у Флоріанівський сільській раді було складено та посвідчено заповіт на ім`я, своїх синів - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , разом з тим у заповіті зазначено, що заповіт складено від імені - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

2 квітня 1996 року батько заявника отримав паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий Козятинський РВ УМВС України у Вінницькій області, де зазначено прізвище, ім`я по батькові - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народився у с. Флоріанівка, Козятинського району, Вінницької області.

Після ознайомлення з наданими документами нотаріус виявив розбіжності, (помилки) так у Державних актах на право власності на земельну ділянку зазначено « ОСОБА_4 », так як і у заповіті та в паспорті померлого батька, а в свідоцтві про народження заявника його батьком зазначено ОСОБА_4 . Тому, 11.11.2020 року нотаріус винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим що неможливо встановити факт родинних зав`язків між спадкодавцем та спадкоємцем.

Встановлення факту родинних відносин із померлим ОСОБА_4, заявнику потрібно для подальшого оформлення спадкових прав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 4,76-81, 89, 141, 263-265, 315 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народився с. Флоріанівка Козятинського району Вінницької області, який був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народився с. Флоріанівка, Козятинського району, Вінницької області, який був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 - є однією і тією ж особою, батьком заявника ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 є його сином.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на ухвалу суду подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя