Справа № 446/371/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.12.2020 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Костюк У. І.

за участю секретаря судового засідання: Коваль В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка -Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янка-Бузької міської ради, третьої особи Камянка-Бузької державної нотаріальної контори про встановлення факту та права власності на нерухоме майно ,

В С Т А Н О В И В :

позивач звернувся до суду з позовом до Кам`янка-Бузької міської ради, третьої особи Камянка-Бузької державної нотаріальної контори, в якому просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, встановити факт належності матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів а саме: свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 30.05.1991 виданого на підставі рішення виконкому Кам`янка-Бузької міської ради народних депутатів від 24.05.1991 року № 113, відповідно до якого посвідченого право особистої власності на жилий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 ; Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯА № 204869, який виданий 26.07.2005 на підставі Розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 24вересня 2004 року № 324 та зареєстрованого в книзі записів державних актів № 01:05:453:01858;Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000418, виданого 15.11.1997 року Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області № 35 від 14.11.1996 року, в яких вона зазначена як ОСОБА_3 ; визнати за ним право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 , на земельну ділянку загальною площею 0,6441 га, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ №000418 виданого 15.11.1997 року Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області №35 від 14.11.1996 року; на земельну ділянку загальною площею 1,6941 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 204869 виданого 26.07.2005 року Кам`янка-Бузькою РДА на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької РДА №324 від 24.09.2004.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок за адресою: по АДРЕСА_1 та земельні ділянки площею 0,6441 га та площею 1,6941 га, які розташовані на території Желдецької сільської ради. Позивач є спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_3 , про те нотаріусом йому було відмовлено в оформленні права на спадкове майно, тому право позивача може бути захищено лише в судовому порядку.

Позивач в підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи в його відсутність, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності, з приводу задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просить розглядати справу у відсутності державного нотаріуса та проти позову не заперечує.

Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданного Желдецькоюсільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області 14.07.2003, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданногоЖелдецькою сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області12.10.2010, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Як видно з свідоцтва на права власності на жилий будинок від 30.05.1991 виданого на підставі рішення виконкому Кам`янка-Бузької міської ради народних депутатів від 24.05.1991 року № 113, відповідно до якого посвідченого право особистої власності на жилий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 за ОСОБА_5 .

26.07.2005 на ім`я ОСОБА_6 виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 204869 на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 24 вересня 2004 року № 324.

15.11.1997 на ім`я ОСОБА_6 виданий Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000418, Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області № 35 від 14.11.1996 року.

Позивач в позовній заяві вказав, що через невідповідність імені померлої ОСОБА_6 яке зазначено в правовстановлюючих документах, він не може оформити своє право на спадщину.

Проте, із представлених суду доказів беззаперечно встановлено, що правовстановлюючі документи свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 30.05.1991, Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯА № 204869, Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000418, видані на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджено дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Щодо вимоги позивача про визнання права власності на спадкове майно, така підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 4 прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно з Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979 року № 11215, визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомостей щодо членів колгоспного двору, що має правове значення, було покладено на сільські ради.

Відповідно до витягу, виданого 17.01.2020 за №42 з погосподарської книги АДРЕСА_1 , станом на квітень 1992 року. Господарство ОСОБА_6 ,1938 р.н., відносилось до суспільної групи господарства-колгоспний двір, в якому проживали і були зареєстровані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , голова двору (клгоспник); ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (колгоспник); ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син (колгоспник).

Відповідно до ст. 120 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно до ст. 123 ЦК Української РСР (в редакції від 18.07.1963р.) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Судом встановлено, що до складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_6 входить 2/3 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , який відносився до типу колгоспний двір (1/3 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4 , оскілька на час смерті проживала з ним, та 1/3 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , які належали їй як члену колгоспного двору).

Крім того, ОСОБА_6 належала земельна ділянка загальною площею 0,6441 га, яка складається із земельної ділянки площею 0,4143 га з цільовим призначенням «рілля», із земельної ділянки площею 0,0320 га з цільовим призначенням «багаторічні насадження», із земельної ділянки площею 0,1978 га з цільовим призначенням «під будівлями» і знаходяться на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і зареєстровані в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №418 згідноДержавного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ №000418 виданого 15.11.1997 року Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області №35 від 14.11.1996 року; земельна ділянка загальною площею 1,6941 га, яка складається із земельної ділянки № НОМЕР_3 площею 1,2134 га. кадастровий номер :20:000:0085, із земельної ділянки № НОМЕР_4 площею 0,4807 га кадастровий номер :17:000:0017, які виділені для ведення сільськогосподарського виробництва і знаходяться на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 204869 виданого 26.07.2005 року Кам`янка-Бузькою РДА на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької РДА №324 від 24.09.2004 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 01:05:453:01858.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя 18.03.2008 ОСОБА_6 склала заповіт згідно якого заповіла усе своє майно, де б воно не знаходилося і з чого воно б не складалося, вгагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, сину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ..

Судом встановлено, що позивач, як спадкоємець за законом не відмовився від прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері має намір прийняти таку, однак, не в з мозі цього зробити в нотаріальному порядку.

Позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину після смерті ОСОБА_6 , що підтверджується листом №22/22/01-16 від 10.02.2020 приватного нотаріуса Кам`янка-Бузького нотаріального округу Щур Т.В..

До 01 січня 2013 р. Державна реєстрація права особи на частку у майні колгоспного двору здійснювалась МБТІ відповідно до Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затвердженим Наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року на підставі рішення, яке виносилось сільською радою про розподіл часток майна колгоспного двору.

Пунктом 2 розділу II «Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та інших законодавчих актів України» (зі змінами, внесеними згідно із Законом України від 09.12.2011 року № 4152- VI) визначено, що державна реєстрація речових прав на нерухоме майно в порядку визначеному цим Законом, буде здійснюватись з 1 січня 2013 року.

Отже, з 1 січня 2013 року право власності на нерухоме майно посвідчуються на загальних засадах, свідоцтвом про право власності, що видає державний реєстратор прав з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Згідно вимог, які визначені ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державний реєстратор з 01.01.2013 року, не посвідчує прав власності на об`єкт нерухомого майна та не видає свідоцтва про права власності на підставі рішення сільської ради про розподіл часток майна колгоспного двору між його співвласниками.

Судом встановлено, що рішення про розподіл часток майна вищевказаного колгоспного двору між його членами Желдецькаї сільська рада не виносила і державна реєстрація прав власності їхніх часток не здійснювалась.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України № 296/5, Затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, що позивач прийняв спадщину в установленому законом порядку після померлої ОСОБА_6 , але оформити своє право на спадкове майно не має можливості, порушене право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Відповідно до ст. 121 УК Української РСР (в редакції від 18.07.1963 р.) володіння користування і розпорядження майном колгоспного двору здійснюється за згодою всіх члені двору.

Таким чином, суд з врахуванням частки позивача належної йому у колгоспному дворі та успадкованої після сметрі ОСОБА_6 , визнати за позивачем право власності в цілому на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_2 .

Крім того, відповідач позовні вимоги визнав, що відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підстави, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

ухвалив :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Органу місцевого самоврядування обєднаної територіальної громади міста Камянка-Бузька в особі Камянка-Бузької міської ради ,третьої особи Камянка-Бузької державної нотаріальної контори про встановлення факту та права власності на нерухоме майно- задовольнити повністю.

Встановити факт належності матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів а саме :

- свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 30.05.1991 виданого на підставі рішення виконкому Кам`янка-Бузької міської ради народних депутатів від 24.05.1991 року № 113, відповідно до якого посвідченого право особистої власності на жилий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 .

- Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯА № 204869, який виданий 26.07.2005 на підставі Розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 24вересня 2004 року № 324 та зареєстрованого в книзі записів державних актів № 01:05:453:01858;

- Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000418, виданого 15.11.1997 року Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області № 35 від 14.11.1996 року, в яких вона зазначена як ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_5 , право власності в порядку спадкування на :

-будинковолодіння АДРЕСА_2 , складається з житлового будинку який позначений в технічній документації під літерою «А-1» і складається з трьох житлових кімнат загальною площею 52,4 м кв., (позначена в технічній документації під №1-2 площею 14,0 м кв. та №1-3 площею 18,8 м кв. та №1-4 площею 19,6 м.кв.), кухні площею 20,4 м.кв. яка позначена в технічній документації під №1-1, коридору, який позначений в технічній документації під №1 площею 15,5 м кв. (всього по будинку загальна площа 88.3 м кв., з яких 52,4 м кв. житлова площа, а 35,9 м кв. площа підсобних приміщень), прибудови яка позначена в технічній документації під літерою «а-2», погребу який позначений в технічній документації під літерою «ПГ», сходів які позначені в технічній документації під літерою «а-3», сараю який позначений в технічній документації під літерою «Б1», огорожі яка позначена в технічній документації під №1, огорожі яка позначена під №2.

-на земельну ділянку загальною площею 0,6441 га, яка складається із земельної ділянки площею 0,4143 га з цільовим призначенням «рілля», із земельної ділянки площею 0,0320 га з цільовим призначенням «багаторічні насадження», із земельної ділянки площею 0,1978 га з цільовим призначенням «під будівлями» і знаходяться на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і зареєстровані в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №418 та належали ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ №000418 виданого 15.11.1997 року Желдецькою сільською радою на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області №35 від 14.11.1996 року;

-на земельну ділянку загальною площею 1,6941 га, яка складається із земельної ділянки № НОМЕР_3 площею 1,2134 га. кадастровий номер :20:000:0085, із земельної ділянки № НОМЕР_4 площею 0,4807 га кадастровий номер :17:000:0017, які виділені для ведення сільськогосподарського виробництва і знаходяться на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і які належали ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 204869 виданого 26.07.2005 року Кам`янка-Бузькою РДА на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької РДА №324 від 24.09.2004 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 01:05:453:01858.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Позивач: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , с Желдець, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, ІПН НОМЕР_6 .

Відповідач: Кам`янка -Бузька міська рада, 80400, вул. Шевченка, 2 м. Кам`янка -Бузька, Львівської області.

Третя особа: Кам`янка -Бузька державна нотаріальна контора ,80400, вул. Я Мудрого,26 м. Кам`янка -Бузька,Львівської області.

Повний тест рішення виготовлено 11.01.2021.

Суддя Костюк У.І.