Справа № 585/2301/20
Номер провадження 2/585/838/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2020 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого: судді Машини І.М.,

за участю секретаря судового засідання: Дмитренко М.О.,

позивача: ОСОБА_1 ,

позивача: ОСОБА_2 ,

представника позивачів - адвоката Мороз Л.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Роменського міськрайонного суду Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів - ОСОБА_3 до Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна про встановлення факту прийняття спадщини, -

встановив:

14 вересня 2020 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів - ОСОБА_3 до Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна про встановлення факту прийняття спадщини.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 31.12.2001 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області 10.10.2002 року.

Після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до якої, зокрема, входить право на земельну частку (пай), однак позивачі не можуть оформити свої спадкові права, оскільки не підтверджується факт вступу в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується роз`ясненням приватного нотаріуса.

Ухвалою суду від 18.09.2020 року відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового засідання на 04 листопада 2020 року.

Ухвалою суду від 04.11.2020 року справа призначена до судового розгляду на 21.12.2020 року.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги визнали та просили їх задовольнити.

Представник позивачів адвокат Мороз Л.О. підтримала позовні вимоги.

Сільський голова Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області в заяві до суду просила розглядати справу без участі представника сільської ради, та зазначила, що сільська рада визнає позовні вимоги позивача та просить їх задовольнити.

Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна в заяві до суду зазначила, що відповідно до Витягів зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) наданих приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Колісник С.М. 30.06.2020 року за: №60733643 - відсутність реєстрації спадкової справи у Спадковому реєстрі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 ; - №60733574 - відсутність реєстрації спадкової справи у Спадковому реєстрі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , тобто спадкові справи щодо вказаних померлих осіб не заводились. Будь-які відомості про коло спадкоємців в справах приватного нотаріуса відсутні. При розгляді справи та винесенні рішення покладається на розсуд суду і просить справу розглядати без її участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 31.12.2001 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до якої, зокрема, входить право на земельну частку (пай). Вказане право на земельну частку (пай) розміром 3,62 га, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор», належало спадкодавиці на момент відкриття спадщини на підставі сертифіката на право на земельну ділянку (пай) серії CM № 0256525, виданого на підставі рішення Роменської районної державної адміністрації Сумської області від 05.03.1997 року №59 07.03.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів направо на земельну частку (пай) 07.03.1997 року за № 843.

Згідно з довідкою Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області № 02-35 184 від 10.03.2020 року громадянка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживача та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Відсутність заборони на все майно гр. ОСОБА_4 перевірено. Спадкоємцями на все майно після смерті ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , її дочка, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які своєчасно вступили в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавці розпорядилися особистими речами померлої у грудні 2001 року . Іншим спадкоємцем по праву представлення являється онука померлої, неповнолітня ОСОБА_7 , 1987 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , так як її батько, син померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 помер раніше, ІНФОРМАЦІЯ_10 . Факт прийняття спадщини не встановлено. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області 10.10.2002 року.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до якої, зокрема, входить право на земельну частку (пай). Вказане право на земельну частку (пай) розміром 3,62 га, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор» належало спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну ділянку серії CM № 0256524, виданого на підставі рішення Роменської районної державної адміністрації від 05.03.1997 року №59, та зареєстрованого 07.03.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів направо на земельну частку (пай) за № 842.

Згідно з довідкою Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумі області від 10.03.2020 року № 02-35/185 громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Відсутність заборони на все майно гр. ОСОБА_5 перевірено. Спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_5 являється його дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка своєчасно вступила в правління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця розпорядилася особистими речами померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 . Іншим спадкоємцем по праву представлення являється онука померлого, неповнолітня ОСОБА_7 , 1987 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , так як її батько, син померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 помер раніше, ІНФОРМАЦІЯ_10 . Факт прийняття спадщини не встановлено. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконавчим комітетом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався.

У листі відповіді від 30.06.2020 року № 241/02-17 приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Колісник С.М. адресованого ОСОБА_1 , нотаріус зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Посад Роменського району Сумської області померла ваша мати ОСОБА_4 . До складу спадкового майна після смерті вашої матері входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор» Роменського району Сумської області розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавиці на момент відкриття спадщини на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія CM № 0256525, виданого Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 843. Під час усного звернення ви повідомили, що крім чоловіка спадкодавиці, на час відкриття її спадщини, до спадкування за законом можуть закликатися: ви, ОСОБА_1 , як дочка спадкодавиці, про те факт прийняття вами спадщини відсутній; по праву представлення онука спадкодавиці, ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_12 , (на час відкриття спадщини мала повних 14 років), так як її батько, син спадкодавиці, ОСОБА_8 , помер раніше ІНФОРМАЦІЯ_10 , про те факт прийняття спадщини відсутній, крім того ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , спадкоємицею якої є її малолітня дочка ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_13 . Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60733574, наданого приватним нотаріусом Роменськогс районного нотаріального округу Колісник С.М. 30.06.2020, встановлено відсутність реєстрації спадкової справи у Спадковому реєстрі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_14 в селі Посад Роменського району Сумської області помер ваш батько ОСОБА_5 . До складу спадкового майна після смерті Вашого батька входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор» Роменського району Сумської області розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцю на момент відкриття спадщини на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія CM № 0256524, виданого Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 842. Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60733643, наданого приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Колісник С.М. 30.06.2020, встановлено відсутність реєстрації спадкової справи у Спадковому реєстрі після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 . Основним джерелом спадкового права є Цивільний кодекс України. Розглядаючи будь-яку спадкову справу, нотаріус повинен з`ясувати, нормами якого законодавства регулюються ці відносини, і на основі цих норм їх вирішувати. Якщо особа померла до ІНФОРМАЦІЯ_15 і хоча б один із спадкоємців прийняв спадщину, спадкування здійснюється за правилами Цивільного кодексу УРСР 1963 року. У зв`язку з чим до вашого спадкування застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року. Пропонує звернутися до суду для винесення рішення, яким встановити, коло спадкоємців та наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_3 , 24.01.1962 року укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_10 , після реєстрації одруження подружжю присвоєно прізвище - ОСОБА_10 , про що в книзі записів актів громадського стану про одруження зроблено відповідний запис за №2, місце реєстрації Медвежівський сіль ЗАГС Талалаївського району Сумської області.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , видане 22.09.1982 року, громадянин ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_16 , про що в книзі реєстрації актів про народження 15.07.1964 року зроблено запис за №25, батьки ОСОБА_5 , мати ОСОБА_4 , місце реєстрації Велико Бубнівська сільрада відділ ЗАГС Роменського райвиконкому.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , видане 15.03.1963 року, громадянка ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що в книзі реєстрації актів про народження 15.03.1963 року зроблено запис за №9, батьки ОСОБА_5 , мати ОСОБА_4 , місце реєстрації Ведмежівський сіль ЗАГС Роменського району Сумської області.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 гр. ОСОБА_13 та ОСОБА_1 уклали шлюб 01.10.1988 року про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 01.10.1988 року зроблено запис за №8, після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище - ОСОБА_1 , місце реєстрації Рогинська сільрада Роменського району Сумської області, дата видачі свідоцтва 01.10.1988 року.

Згідно свідоцтва про народження громадянка ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_18 про що в книзі реєстрації актів про народження 04.04.1987 року зроблено запис за №12, батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_15 , місце реєстрації Великобубнівська сільрада Роменського району Сумської області, дата видачі свідоцтва 04.04.1987 року, серія НОМЕР_7 .

Згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_19 народилася ОСОБА_9 про що в Книзі реєстрації народжень 17.10.2011 року зроблено відповідний актовий запис за №13, батьки ОСОБА_2 , мати ОСОБА_7 , місце реєстрації виконком Рогинської сільської ради Роменського району Сумської області, дата видачі свідоцтва 17.10.2011 року, серія НОМЕР_8 .

Згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_7 про що 21.05.2018 року складено відповідний актовий запис №12, свідоцтво видане виконавчим комітетом Рогинської сільської ради Роменського району Сумської області 21.05.2018 року, серія НОМЕР_9 .

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , та ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_21 , підтвердили факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті її батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шляхом розпорядження особистими речами померлих, та факт прийняття спадщини від імені та в інтересах ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 її законним представником ОСОБА_15 , після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шляхом розпорядження особистими речами померлих.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 16 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянуто судом, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.

Згідно із частиною четвертою Прикінцевих та перехідних положень Цивільний кодекс України 2004 року застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності (з 1 січня 2004 року). Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини. Як частина друга статті 1220 ЦК України, так і стаття 525 ЦК Української РСР визначають, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Частиною п`ятою Прикінцевих та перехідних положень передбачено, що правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Отже, за змістом указаних норм відносини спадкування регулюються нормами ЦК України 2004 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 1 січня 2004 року) або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК Української РСР 1963 року.

Відповідно до ч.1 ст. 524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 529 ЦК УРСР 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Статтею 548 ЦК Української РСР 1963 року, передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчиненені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Особи, для яких право спадкоємства виникає лише у випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Стаття 525 ЦК Української РСР 1963 року, визначає, що часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

Статтею 526 ЦК Української РСР 1963 року, передбачено, що місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 14.06.1994 року №18/5, яка була чинною на час виникнення даних правовідносин з приводу спадкування, зокрема передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст.549 Цивільного кодексу). Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця.

Суд, оцінюючи докази в їх сукупності вважає доведеним факт прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після смерті її батьків, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , шляхом розпорядження особистими речами померлих. Також суд вважає доведеним факт прийняття спадщини від імені та в інтересах ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , її законним представником ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_20 після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , шляхом розпорядження особистими речами померлих.

За таких обставин, а також враховуючи положення ч.4 ст. 206 ЦПК України суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів - ОСОБА_3 , в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 272 ЦПК України, п.3 Розділу ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України, - суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів - ОСОБА_3 до Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна про встановлення факту прийняття спадщини, задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_10 ), після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом розпорядження особистими речами померлих.

Встановити факт прийняття спадщини від імені та в інтересах ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , її законним представником ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_20 (місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_11 ) після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом розпорядження особистими речами померлих.

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Роменський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Повний текст рішення суду складено 30.12.2020.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ І. М. Машина