Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/860/20
Провадження № 2/376/619/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" травня 2020 р. Сквирський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Коваленка О.М.,

при секретарі - Таранчук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

Встановив:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з вищевказаною позовною заявою.

В обґрунтування своєї позовної заяви позивачі вказали, що 10.02.2011 року ОСОБА_3 посвідчив в Горобіївській сільській раді Сквирського району Київської області заповіт, яким заповів ОСОБА_2 - земельну ділянку, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 098 786, ОСОБА_1 - житловий будинок та земельні ділянки площами 0,2500 га та 0,3293 га, які розташовані по АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер про, що свідчить Свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 видане Виконавчим комітетом Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, актовий запис № 18.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно, що складається з:

Житлового будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 88,8 кв. м., житловою площею 39,0 кв. м. з господарськими будівлями та спорудами;

Земельної ділянки площею 0,3293 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 054, кадастровий номер :01:027:0011;

Земельної ділянки площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 055, кадастровий номер :01:027:0010;

земельної ділянки площею 3,497 га, розташована на території Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчена Державним актом Серія КВ № 098 786, кадастровий номер :04:015:0001.

Позивачі вказують, що постійно проживали зі спадкодавцем, та прийняли спадщину шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується відмітками у паспортах позивачів та довідкою Горобіївської сільської ради №107-02-26 від 26.02.2020 року.

Оформити спадщину у нотаріуса позивачі не мають можливості, оскільки в них відсутні оригінали правовстановлюючих документів, тому позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом та просять суд:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 88,8 кв.м., житловою площею 39,0 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3293 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 054, кадастровий номер :01:027:0011 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 055, кадастровий номер :01:027:0010 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,497 га, розташована на території Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчена Державним актом Серія КВ № 098 786, кадастровий номер :04:015:0001 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, звернулися до суду з письмовими заявами, в яких просять ухвалити рішення в їх відсутності, та без фіксації судового засідання технічними засобами, позов підтримують та просять їх задовольнити (а.с.24,25).

Представник відповідача Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області в судове засідання не з`явився, надав до канцелярії суду заяву, в якій просив провести розгляд справи без участі представника сільської ради та без фіксації судового засідання технічними засобами, позов визнає (а.с.23).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно з вимогами ч.3,4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладання мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206,207 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитись від позову, а відповідач - визнати позов на будь - якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні підготовчого судового засідання.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що 10.02.2011 року ОСОБА_3 посвідчив в Горобіївській сільській раді Сквирського району Київської області заповіт, яким заповів ОСОБА_2 - земельну ділянку площею 3,497 га, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 098786, ОСОБА_1 - житловий будинок та земельні ділянки площами 0,2500 га та 0,3293 га, які розташовані по АДРЕСА_1 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер про, що свідчить копія Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 видане Виконавчим комітетом Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, актовий запис №18 (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно, що складається з:

Житлового будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 88,8 кв. м., житловою площею 39,0 кв. м. з господарськими будівлями та спорудами, що підтверджується копією Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 21.01.1991 року (а.с.16), копією Технічного паспорта на житловий будинок (а.с.13-14), а також Довідкою КП «Південне бюро технічної інвентаризації» № 513 від 21.03.2020 року (а. с. 15);

Земельної ділянки площею 0,3293 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 054, кадастровий номер :01:027:0011 (а.с.17);

земельної ділянки площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 055, кадастровий номер :01:027:0010 (а.с.18);

земельної ділянки площею 3,497 га, розташована на території Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчена Державним актом Серія КВ № 098 786, кадастровий номер :04:015:0001 (а.с.12).

Згідно з вимогами ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачі постійно проживали зі спадкодавцем, та прийняли спадщину шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується відмітками у паспортах позивачів (а.с.6,7) та довідкою Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області №107-02-26 від 26.02.2020 року (а.с.11).

Оформити спадщину у нотаріуса позивачі не мають можливості, оскільки в них відсутні оригінали правовстановлюючих документів, тому позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом.

Згідно з вимогами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб

(спадкоємців).

За змістом ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не

припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

На підставі ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом та прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом спільного проживання, оформити спадщину належним чином не мають можливості, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів, отже, іншим чином захистити свої права та інтереси, окрім як зверненням до суду з даним позовом позивач не має можливості.

Виходячи з викладеного та керуючись ст.41 Конституції України, ст.ст. 4,5,12,13, 19, 76, 81, 82, 200,206,247,258,259,263 - 265, 352,354 ЦПК України, ст.ст. 1216,1217,1218,1223,1233, 1268 ЦК України суд, -

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом- задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 88,8 кв. м., житловою площею 39,0 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3293 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027054, кадастровий номер :01:027:0011 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія КВ № 027 055, кадастровий номер :01:027:0010 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,497 га, розташована на території Горобіївської сільської ради Сквирського району Київської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчена Державним актом Серія КВ № 098 786, кадастровий номер :04:015:0001 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З текстом рішення можливо ознайомитися за адресою: court.gov.ua

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції на протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення справи) без повідомлення (виклику) учасників справи зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: О.М. Коваленко