Номер провадження: 22-ц/813/3870/20
Номер справи місцевого суду: 523/7309/17
Головуючий у першій інстанції Середа І. В.
Доповідач Таварткіладзе О. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

(протокольна)

25.02.2020 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: головуючого судді: Таварткіладзе О.М.,

суддів: Заїкіна А.П., Погорєлової С.О.,

за участю секретаря судового засідання: Томашевської К.В.,

розглянувши питання щодо витребування інформації в межах розгляду апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомого майна та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Одеського апеляційного суду знаходиться вищевказана цивільна справа за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року.

Предметом позову є визнання недійсними укладених 29.12.2015 року та 23.02.2016 року договорів купівлі-продажу нерухомого майна, а саме 1/2 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_1 , та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди.

В апеляційній скарзі апелянт посилається на те, що місцевим судом не прийнято до уваги ті обставини, що у відношенні ОСОБА_1 відбулись злочинні дії, вона була піддана насиллю, відповідачі по справі зачинили ОСОБА_1 у нежитловому приміщенні, тримали там півтора місяці, а за цей час вивезли всі речі зі спірної квартири.

У судовому засіданні сторони пояснили, що у провадженні Портофранківського відділення поліції Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебувають кримінальні провадження за фактом позбавлення волі громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , та за фактом позбавлення її майна, яке знаходилося у квартирі.

У відповідності до ч.1 ст. 222 КПК України відомості досудового розслідування можна розголошувати лише з дозволу слідчого або прокурора і в тому обсязі, в якому вони визнають можливим.

Ураховуючи потребу в отриманні відомостей в межах кримінальних проваджень за фактом позбавлення волі ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , за фактом позбавлення її майна, виникла необхідність у витребуванні для огляду в закритому судовому засіданні в апеляційному суді даних кримінальних проваджень за участі сторін у справі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та їх представників, які в даній справі з встановленим складом сторін на стадії апеляційного розгляду можуть бути лише адвокати і які з`являться в судове засідання, призначене на 15-00 г. 19.05.2020 року, яке буде проведено у закритому режимі.

Ураховуючи вимоги статті 222 КПК України, апеляційний суд одночасно з витребуванням в якості доказів відомостей в межах кримінального провадження за фактом позбавлення волі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважає за необхідне звернутися до слідчого, в провадженні якого перебуває дане кримінальне провадження, з клопотанням про надання дозволу на розголошення в закритому судовому засіданні 19.05.2020 року на 15-00 г. в присутності сторін справи та їх повноважених представників (адвокатів), які з`являться на дане судове засідання, та можливості посилатися на досліджені матеріали при виготовленні повного тексту судового рішення по суті апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомого майна та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди.

Крім того, враховуючи вимоги статті 222 КПК України, апеляційний суд одночасно з витребуванням в якості доказів відомостей в межах кримінального провадження за фактом позбавлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її майна, вважає за необхідне звернутися до слідчого, в провадженні якого перебуває дане кримінальне провадження, з клопотанням про надання дозволу на розголошення в закритому судовому засіданні 19.05.2020 року на 15-00 г. в присутності сторін справи та їх повноважених представників (адвокатів), які з`являться на дане судове засідання, та можливості посилатися на досліджені матеріали при виготовленні повного тексту судового рішення по суті апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомого майна та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 13, 81, 84 ЦПК України, ст. 222 КПК України, апеляційний суд

УХВАЛИВ:

Клопотати перед слідчим Портофранківського відділення поліції Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження за фактом позбавлення волі громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про надання дозволу на розголошення в закритому судовому засіданні 19.05.2020 року на 15-00 г. в присутності сторін справи та їх повноважених представників (адвокатів), які з`являться на дане судове засідання, та можливості посилатися на досліджені матеріали даного кримінального провадження при виготовленні повного тексту судового рішення по суті апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомого майна та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди.

Витребувати від Портофранківського відділення поліції Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області кримінальне провадження за фактом позбавлення волі громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , для огляду в закритому судовому засіданні, яке призначене на 19.05.2020 року на 15-00 г.

Клопотати перед слідчим Портофранківського відділення поліції Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження за фактом позбавлення громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її майна, про надання дозволу на розголошення в закритому судовому засіданні 19.05.2020 року на 15-00 г. в присутності сторін справи та їх повноважених представників (адвокатів), які з`являться на дане судове засідання та можливості посилатися на досліджені матеріали даного кримінального провадження при виготовленні повного тексту судового рішення по суті апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 30 січня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомого майна та стягнення грошової компенсації і моральної шкоди.

Витребувати від Портофранківського відділення поліції Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області кримінальне провадження за фактом позбавлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її майна.

Повідомити, що наступне судове засідання у даній цивільній справі призначено на 15-00 г. 19.05.2020 року в приміщенні Одеського апеляційного суду для забезпечення своєчасного виконання ухвали суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Одеського апеляційного суду О.М. Таварткіладзе

А.П. Заїкін

С.О. Погорєлова