Справа № 194/2126/19
Номер провадження № 2/194/16/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2020 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.,

за участю секретаря судового засідання Ніколайчук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_1 звернулися до суду з позовною заявою до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Позовну вимогу мотивує тим, що вони є рідними сестрою та братом. Їх батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ОСОБА_4 прізвище їх матері ОСОБА_5 . Батьками їх матері були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Тобто, ОСОБА_7 є їх бабусею по лінії матері. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх бабуся ОСОБА_7 , та після її смерті відкрилася спадщина у вигляді будинку АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,1115 га, яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:073:0034. На день смерті ОСОБА_7 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , та разом з нею на день її смерті були зареєстровані її онуки ОСОБА_1 , ОСОБА_1 . Державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Надтокою З.В. в травні 2019 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на приватну земельну ділянку площею 0,1115 га, яка розташована по АДРЕСА_1 . Натомість, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на буд. АДРЕСА_1 , оскільки відсутні правовстановлюючі документи. Просять визнати за ними право власності за кожним на 1/2 частку будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 25,8 кв. м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Пізніше позивачі уточнили свої позовні вимоги та просять визнати за ними право власності за кожним на 1/2 частку домоволодіння АДРЕСА_1 , яке складається з: житлового будинку (літ. А-1ж) загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м.; господарських будівель: площею 21,7 кв.м. (літ. Б), площею 6,8 кв.м. (літ. б), площею 9,2 кв.м. (літ. В), площею 13,5 кв.м. (літ. Г), погріба площею 6,1 кв.м. (літ. пдВ), вбиральні площею 1,4 кв.м. (літ. Е), огорожі (№ 1-3), колодязя (№ 4), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, уточнені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Позивач ОСОБА_1 надав суду письмову заяву про розгляд справи без його участі, уточнені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася своєчасно та належним чином.Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, проаналізувавши та оцінив кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних по справі доказів з точки зору достатності та взаємозв`язку, приходить до висновку, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження, виданого Тернівським сільським ЗАГС 01 червня 1959 року, батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про шлюб, виданого м/б ЗАГС м. Тернівка Дніпропетровської області 13 вересня 1980 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_8 уклали шлюб 13 вересня 1980 року, прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_9 .

Відповідно до свідоцтв про народження, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,є ОСОБА_2 та ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області 04 вересня 2012 року, актовий запис № 271.

Відповідно до довідки, виданої начальником відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Тернівської міської ради 17 липня 2019 року, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , та разом з нею на день смерті були зареєстровані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніфпропетровської області 31 травня 2019 року, спадкоємцями майна ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме по 1/2 частки приватної земельної ділянки 0,1115 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , є її онуки ОСОБА_1 , ОСОБА_1 .

Відповідно до технічного паспорту на буд. АДРЕСА_1 , виготовленого КП «Тернівське бюро технічної інвентаризації» станом на 23 липня 2017 року, замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_7 .

Згідно довідки-характеристики на нерухоме майно, а саме на буд. АДРЕСА_1 , виданої КП «Тернівське бюро технічної інвентаризації», власником 1/1 частки будинку є ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 22 серпня 1977 року за р.№ 2633 Першою Павлоградською держнотконторою.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Тернівської міської ради народних депутатів від 10 грудня 1997 року № 734 «Про упорядкування нумерації житлових будинків на раніше наданих земельних ділянках» домовласником буд. АДРЕСА_2 є ОСОБА_7 .

Відповідно до рішення Тернівської міської ради від 25 грудня 2015 року № 45-3/VII «Про перейменування вулиць м. Тернівка» перейменовано вул. Будьонного на вул. Престольна.

08 липня 2019 року державний нотаріус Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області виніс постанову про відмову ОСОБА_1 , ОСОБА_1 вчинити нотаріальну дію оскільки у спадкоємців відсутні правовстановлюючі документи на спадковий буд. АДРЕСА_1 .

Державним нотаріусом Павлоградської філії державного нотаріального архіву Дніпропетровської області на виконання ухвали суду надана копія спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 , з якої вбачається, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 подала ОСОБА_7 , дані щодо наявності інших спадкоємців відсутні. Державним нотаріусом Першої державної нотаріальної контори Литвиненко В.Н. 21 серпня 1977 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкоємцем якого є його дружина ОСОБА_7 , спадкове майно складається з жилого будинку загальною площею 25,1 м.кв. з господарськими будівлями під АДРЕСА_3 , розташованого на земельній ділянці площею 0,15 га, яка належить птахофабриці «Правда».

Державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області на виконання ухвали суду надана копія спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якої вбачається, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 подали ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , дані щодо наявності інших спадкоємців відсутні.

У відповідності до ст.2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий та неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст.ст. 12, 13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченому цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1,2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є час смерті особи.

Згідно ч.1 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він в установлений строк не відмовився від спадщини.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно наказу Міністерства юстиції України від 21.02.2005 року за № 19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була власником 1/1 частки будинку АДРЕСА_1 , на день її смерті разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані її онуки ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , які прийняли спадщину, оформили право на спадщину за законом на земельну ділянку 0,1115 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , але не оформили своє право на спадщину на домоволодіння під АДРЕСА_1 через відсутність у них оригінала правовстановлюючого документу, внаслідок чого нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначений будинок, інші спадкоємці після смерті ОСОБА_7 відсутні, а тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1220, 1221, 1268 ЦК України, постановою Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 13, 19, 76, 77, 81, 141, 247, 258, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилася в м. Тернівка Дніпропетровської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на 1/2 частку домоволодіння АДРЕСА_1 , яке складається з: житлового будинку (літ. А-1ж) загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м.; господарських будівель: площею 21,7 кв.м. (літ. Б), площею 6,8 кв.м. (літ. б), площею 9,2 кв.м. (літ. В), площею 13,5 кв.м. (літ. Г), погріба площею 6,1 кв.м. (літ. пдВ), вбиральні площею 1,4 кв.м. (літ. Е), огорожі (№ 1-3), колодязя (№ 4), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в м. Тернівка Дніпропетровської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_4 , право власності на 1/2 частку домоволодіння АДРЕСА_1 , яке складається з: житлового будинку (літ. А-1ж) загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м.; господарських будівель: площею 21,7 кв.м. (літ. Б), площею 6,8 кв.м. (літ. б), площею 9,2 кв.м. (літ. В), площею 13,5 кв.м. (літ. Г), погріба площею 6,1 кв.м. (літ. пдВ), вбиральні площею 1,4 кв.м. (літ. Е), огорожі (№ 1-3), колодязя (№ 4), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільно процесуальним Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Заява про перегляд цього рішення може бути подана відповідачем в Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повне судове рішення складено 17 березня 2020 року.

Головуючий суддя В.О. Корягін