Справа № 752/2367/20
Провадження № 2-о/752/150/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

02.10.2020 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі головуючого по справі судді - Мазура Ю.Ю.

за участю секретаря - Воробйова І.О.,

за участю присяжних - Цудзинович Т.І., Якимчука В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Голосіївський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В:

У лютому 2020 року заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаною заявою, в якій просили ухвалити рішення про усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України, малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; про усиновлення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою України, малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; зобов`язати Голосіївський районний в місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у місті Києві внести зміни до актового запису № 2120, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у місті Києві від 29.08.2012 про народження, а саме: вказати батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Ашхабад, Туркменістан (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області від 17.09.1997), вказати матір`ю дитини - громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м. Донецьк Донецької області (паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області від 15.01.1998); змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я дитини залишити без змін, графу «По батькові» залишити без змін, дата та місце народження залишити без змін.

В обґрунтування заяви заявники вказували, що 01.11.1997 уклали шлюб, який зареєстрований Київським відділом реєстрації актів громадянського стану м. донецька, актовий запис № 785. Заявники мають повнолітню доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка навчається за кордоном. Заявники зареєстровані та проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , яка на праві власності належить ОСОБА_2 . Також, заявники вказують, що вони бажають усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прагнуть розширити їх батьківський досвід, реалізувати свій батьківський потенціал, турбуватися та забезпечити сімейне оточення для повноцінного виховання та розвитку дитини-сироти, дитини, позбавленої батьківського піклування. ОСОБА_1 зауважив, що є власником і директором ТОВ «Власний склад», його дохід за період з серпня 2019 по грудень 2019 склав 152600,00 грн. ОСОБА_2 працює на посаді директора ТОВ «Вінд Пауєр» на посаді директора, загальна сума доходу за період з травня 2018 по квітень 2019 становить 6992719,23 грн. Заявники наголосили, що мають гарний стан здоров`я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживає, на обліку у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває. Згідно з висновком служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про можливість подружжя заявників бути усиновлювачами визначено, що можуть бути усиновлювачами.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали.

Заінтересована особа Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації в особі свого представника начальника відділу усиновлення та сімейних форм виховання ОСОБА_7 в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку, надала заяву про розгляд справи за її відсутності та просила позов задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа Голосіївський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку.

Присяжні Цудзинович Т.І., Якимчук В.М. в судове засідання з`явились, проти задоволення позовних вимог не заперечували.

Дослідивши матеріали справи та наявні в матеріалах справи докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до положень ст. 207 Сімейного кодексу України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадків, передбачених статтею 282 цього Кодексу.

Усиновлення - юридичний факт, внаслідок якого між особами, які не мають біологічної спорідненості, виникають відносини як між батьками та дітьми.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Києві народився ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у місті Києві, 29.08.2012 (актовий запис № 2120). Батьками дитини записані: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 .

01.11.1997 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого Київським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Донецька 01.15.1997 (актовий запис № 785).

Заявники мають повнолітню доньку ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданого Київським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Донецька 25.07.2000, про що зроблено відповідний актовий запис № 438.

Відповідно до ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Розпорядженням Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації від 17.11.2016 № 659 «Про надання статусу дитини-сироти» малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини-сироти.

Згідно повідомлення про первинний облік дитини від 10.01.2020 № 10413-87 малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 14.11.2016 перебуває на первинному обліку в службі у справах дітей та сім`ї Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, анкета на дитину заповнена від 01.03.2019 № 234.

Малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 рідних братів і сестер, які перебувають на обліку дітей, які залишились без батьківського піклування дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування не має, що підтверджується довідкою служби у справах дітей та сім`ї Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації від 10.01.2020 № 10413-85.

Як вбачається з висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданого КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 1» Голосіївського району м. Києва від 13.12.2019, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має діагнози за МКХ-10: Н 50, Н 52.0, М 21.4. Зі станом здоров`я дитини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені.

Заявники зареєстровані та проживають в трикімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 94,2 кв.м., яка на праві власності належить ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 14.12.2017 № 107481943.

Відповідно до Акту обстеження житлово-побутових умов проживання Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації від 23.12.2019, у помешканні заявниками зроблено сучасний ремонт, мебльовано відповідно за призначенням, наявна необхідна побутова техніка. Кухня обладнана меблями та побутовою технікою для ведення домашнього господарства. В квартирі обладнано для дитини окрему кімнату, в якій є все необхідне для її проживання та повноцінного розвитку. Стан квартири відповідає гігієнічним та санітарним нормам.

ОСОБА_1 є власником і директором ТОВ «Власний склад», його дохід за період з серпня 2019 по грудень 2019 склав 152600,00 грн., що підтверджується відповідною довідкою вих. № 07 від 15.01.2020, виданої ТОВ «Власний склад». Згідно з медичним висновком від 24.10.2019, виданим Медичним центром ТОВ «Клініка імені Гальченко В.В.», за станом здоров`я може бути усиновлювачем. Психічних порушень та ознак наркологічних захворювань не виявлено. На території України станом на 29.05.2019 до кримінальної діяльності не притягався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України № .

ОСОБА_2 працює на посаді директора ТОВ «Вінд Пауєр» на посаді директора, загальна сума доходу за період з травня 2018 по квітень 2019 становить 6992719,23 грн. Як вбачається з медичного висновку від 07.06.2019 виданим Медичним центром ТОВ «Клініка імені Гальченко В.В.», за станом здоров`я може бути усиновлювачем. Психічних порушень та ознак наркологічних захворювань не виявлено. На території України станом на 29.05.2019 до кримінальної діяльності не притягався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України № .

Розпорядженням Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації від 30.09.2019 № 651 ОСОБА_2 призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявники належним чином займаються вихованням, утриманням та розвитком підопідчної дитини. Дитина виховується в любові та турботі, його право на освіту забезпечено належним чином, він навчається в приватній школі «Афіна», що підтверджується довідкою № 494/12 від 19.12.2019.

Згідно з висновком служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами від 02.11.2018 № 100/09-3946 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі за № 9 від 02.11.2018. Службою у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації визначено, що заявники можуть бути усиновлювачами.

Відповідно до висновку Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації від 14.01.2020 № 100-549 усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявниками є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з міжнародними та національними правовими нормами до прав дитини належить, зокрема, право на врахування її думки щодо питань, які стосуються її життя. Зокрема, відповідно до положень ст. 12 ч. I Конвенції ООН від 20 листопада 1989 р. «Про права дитини» (ратифікована Україною 27 лютого 1991 р.), держави-учасниці забезпечують дитині, здатній сформулювати власні погляди, право вільно висловлювати ці погляди з усіх питань, що стосуються дитини, причому поглядам дитини приділяється належна увага згідно з її віком і зрілістю.

Згідно ст. 211 цього Кодексу усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року.

Частиною 1 статті 215 СК України встановлено, що облік осіб, які бажають усиновити дитину, ведеться відділами та управліннями районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих комітетів міських, районних у містах рад, на які покладається безпосереднє ведення справ щодо опіки та піклування

За правилами статей 217 та 219 цього Кодексу усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони, зокрема: батьки невідомі, або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Згідно статей 218 та 222 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; особу дитини та стан її здоров`я та ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 р. № 905, письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. При цьому зазначаються прізвище, ім`я, по батькові представника служби у справах дітей, який проводив бесіду з дитиною, та представника дитячого закладу чи прийомних батьків, батьків-вихователів, опікунів, піклувальників, у присутності яких дитина надала згоду на усиновлення.

Перешкод, зазначених у ст.ст. 211, 212 Сімейного кодексу України, для усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , судом не виявлено.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що можливо дозволити ОСОБА_2 та ОСОБА_2 усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки заявники за своїм станом здоров`я та матеріальним становищем можуть виховувати дитину та враховуючи, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини.

Відповідно до частини першої ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

За нормою ст. 231 Сімейного кодексу України передбачено підстави для зміни прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена.

На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що дане усиновлення проводиться виключно в інтересах дитини і що заявники бажають її усиновити, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Голосіївський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження м. Ашхабад, Туркменістан, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області від 17.09.1997) усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Оголосити ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, місце народження м. Донецьк Донецької області, паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області від 15.01.1998) усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 2120, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у місті Києві від 29.08.2012 про народження, а саме:

- у графі «батько» змінити з « ОСОБА_8 » на «ОСОБА_1 . Громадянин України»;

- у графі «мати»змінити з « ОСОБА_9 » на «ОСОБА_2 . Громадянка України»;

- у графі «прізвище» змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в решті залишити без змін

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.Ю. Мазур

Присяжні: Т.І. Цудзинович

В.М. Якимчук