КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
_________________________
У Х В А Л А

13 березня 2020 року м. Київ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Київського апеляційного суду у складі:

головуючого: Саліхова В.В.

суддів: Вербової І.М., Шахової О.В.,

розглянувши питання про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 09 грудня 2019 року в справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2014 року ПАТ«Державний експортно-імпортний банк України» звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 та з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просилостягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором станом на 06 лютого 2015 року у розмірі 1 663 876,43 швейцарських франків та 8 747 445 грн 88 коп. пені, із яких: 1 199 067 швейцарських франків - заборгованість за кредитом, 464 809,43 швейцарських франків - заборгованість за відсотками, 2 754 098,91 грн. - пеня за несвоєчасність сплати відсотків, 5 993 346,97 грн. - пеня за несвоєчасність сплати тіла кредиту.

Рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 30 вересня 2016 року позов ПАТ «Укрексімбанк» задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрексімбанк» заборгованість за кредитним договором від 19 жовтня 2006 року № 28806С134 у сумі 1 556 187,52 швейцарських франків (заборгованість за тілом кредиту - 1 198 887,63 швейцарських франків, заборгованість за відсотками -357 299,89 швейцарських франків), пеню в сумі 500 000 грн. В іншій частині позовних вимог ПАТ «Укрексімбанк» відмовлено.

Рішенням Апеляційного суду міста Києва від 14 грудня 2016 року рішення Дніпровського районного суду міста Києва від 30 вересня 2016 року змінено в частині розміру заборгованості за кредитним договором, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрексімбанк».

Справа №755/22611/14-ц
№ апеляційного провадження:22-ц/824/2253/2020
Головуючий у суді першої інстанції: Чех Н.А.
Доповідач у суді апеляційної інстанції: Саліхов В.В.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрексімбанк» заборгованість за кредитним договором від 19 жовтня 2006 року № 28806С134 станом на 06 лютого 2015 року у розмірі 1 570 873,50 швейцарських франків та 8 747 445,88 грн. пені, з яких: 1 199 067 швейцарських франків - заборгованість за кредитом, 371 806,50 швейцарських франків - заборгованість за відсотками, 2 754 098,91 грн. - пеня за несвоєчасність сплати відсотків, 5 993 346 грн 97 коп. - пеня за несвоєчасність сплати тіла кредиту.

В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.

Постановою Верховного суду від 20 листопада 2019 року рішення Дніпровського районного суду міста Києва від 30 вересня 2016 року у незміненій при апеляційному перегляді частині та рішення Апеляційного суду міста Києва від 14 грудня 2016 року в частині стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованості за тілом кредиту залишено без змін.

Рішення Апеляційного суду міста Києва від 14 грудня 2016 року в частині вимог про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованості за відсотками та пені скасовано, справу в цій частині передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 09 грудня 2019 року призначено справу до розгляду.

Разом з тим, у вступній частині зазначеної ухвали допущено описку.

Встановлено, що у даній справі судом апеляційної інстанції відкрито апеляційне провадження та призначено справу до розгляду за апеляційними скаргами ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 та Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України».

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 №14, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути пред`явлено до примусового виконання. Внесення виправлень у судове рішення, яке не підлягає примусовому виконанню, строком не обмежено.

Аналіз зазначених норм права дає можливість дійти до висновку про те, що рішення суду повинно бути точним.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити описку допущену у вступній частині ухвали Київського апеляційного суду від 09 грудня 2019 року, а саме не зазначено апелянта - Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України».

Керуючись ст. ст. 260, 261, 269, 381, 389 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Виправити описку у вступній частині ухвали Київського апеляційного суду від 09 грудня 2019 року.

Доповнити за апеляційною скаргою Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України».

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів, шляхом подання касаційної скарги до суду касаційної інстанції.

Головуючий: В.В. Саліхов

Судді: І.М. Вербова

О.В. Шахова