Справа № 676/1565/20
Номер провадження 2/676/1229/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 грудня 2020 року
Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі головуючої судді - Шевцової Л.М.
з участю секретаря судового засідання Сопрун С.В.
представника позивачки- відповідачки Мерінової Н.В.
відповідача позивача ОСОБА_1
представника відповідача-позивача ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському, цивільну справу № 675/1565/20 за позовом ОСОБА_3 , до ОСОБА_1 , про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності, та зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про виділ майна в натурі, що перебуває в спільній частковій власності,-
17.03.2020 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності.
Позовні вимоги обґрунтовує тими обставинами, що з відповідачем перебувала у зареєстрованому шлюбі. За час спільного проживання придбали майно, яке підлягає поділу, оскільки в добровільному порядку вирішити даний спір не можуть тому вимушена звернутися до суду.
ОСОБА_1 позов не визнав і звернувся до ОСОБА_3 із зустрічним позовом про виділ майна в натурі, що перебуває в спільній частковій власності.
В суді сторони уклали мирову угоду, яку просять затвердити та згідно якої:
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовились, що вартість 1/2 частини житлового будинку «А-II» площею 218,1 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (надалі за текстом 1/2 частина житлового будинку), яка належить позивачу ОСОБА_3 на праві спільної часткової власності, становить 4500 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 визнають, що на момент укладення даної Мирової угоди в житловому будинку «А-II» площею 218,1 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який є спільною частковою власністю Позивача та Відповідача, знаходяться меблі, які є особистою приватною власністю позивача ОСОБА_3 , а саме:
кухня, яка складається з шаф, мийки, сушки, шухляд; спальня, яка складається з двоспального ліжка, 2 тумбочок, шафа на 6 дверей; прихожа; шафа-купе, дитяча, яка складається з комп`ютерного стола, шафи і допоміжних поличок;
(4 ескізи вищевказаних меблів додаються до даної Мирової угоди).
ОСОБА_1 зобов`язаний надати можливість безперешкодного доступу в житловий будинок для вивезення вказаних меблів, що буде здійснювати матір позивачки - ОСОБА_4 , яка діє на підставі Довіреності Позивача від 03.12.2019 року, посвідченій приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Дубовською Р.Б. (запис №3015) із застосуванням найманої робочої сили. Факт вивезення матір`ю позивача зазначених меблів посвідчується розпискою, складеною між матір`ю Позивача та Відповідачем.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовились, що з метою мирного врегулювання спору ОСОБА_3 отримує компенсацію вартості 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки в сумі 9000 (дев`яти тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 після повного розрахунку набуде право звернутись до органів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно для реєстрації за собою права власності на це майно.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовились про наступний порядок переходу права власності на 1/2 частину житлового будинку та 1/2 частину земельної ділянки і порядок розрахунків:
ОСОБА_1 протягом одного календарного року, тобто до 20 листопада 2021 року включно, зобов`язаний сплатити ОСОБА_3 повну вартість належної їй 1/2частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки, що Сторони оцінили в 9000 (дев`ять тисяч) доларів США.
Лише після повного розрахунку з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 набуде право звернутись до органів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно для реєстрації за собою права власності на 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки. На підтвердження повного розрахунку за це майно ОСОБА_3 надасть ОСОБА_1 розписку.
Порядок розрахунку: ОСОБА_1 перший платіж в сумі 5000 (п`ять тисяч) доларів США здійснив 20 листопада 2020 року до підписання тексту цієї Мирової угоди шляхом передачі цієї грошової суми матері ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , яка діє на підставі Довіреності Позивача від 03.12.2019 року, посвідченої приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Дубовською Р.Б. (запис №3015), а залишок коштів в сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США зобов`язаний сплатити в строк до 20 листопада 2021 року, включно.
Після повної сплати грошових коштів ОСОБА_3 зобов`язана зняти своє місце реєстрації з будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Заслухавши учасників справи,вивчивши матеріали справи та текст мирової угоди,суд вважає,що вона не порушує їхніх прав та прав і свобод інших осіб та може бути затверджена судом.
З усіма правовими наслідками укладення даної мирової угоди сторони ознайомлені. Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, -
П О С Т А Н О В И В :
Затвердити мирову угоду, згідно якої:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , визнали, що вартість 1/2 частини житлового будинку «А-II» площею 218,1 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить позивачці ОСОБА_3 на праві спільної часткової власності, становить 4500 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , визнали, що на момент укладення даної Мирової угоди в житловому будинку «А-II» площею 218,1 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який є їх спільною частковою власністю, знаходяться меблі, які є особистою приватною власністю позивача ОСОБА_3 , а саме:
кухня, яка складається з шафи, мийки, сушки, шухляд;
спальня, яка складається з двоспального ліжка, 2 тумбочок, шафа на 6 дверей;
дитяча, яка складається з комп`ютерного стола, шафи і допоміжних поличок;
(4 ескізи вищевказаних меблів додаються до даної Мирової угоди).
Зобов`язати ОСОБА_1 надати можливість безперешкодного доступу в житловий будинок для вивезення вказаних меблів, що буде здійснювати матір позивачки - ОСОБА_4 , яка діє на підставі Довіреності позивача від 03.12.2019 року, посвідченої приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Дубовською Р.Б. (запис №3015) із застосуванням найманої робочої сили. Факт вивезення матір`ю позивача зазначених меблів посвідчується розпискою, складеною між матір`ю Позивача та Відповідачем.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , домовились, що з метою мирного врегулювання спору позивачка отримує компенсацію вартості 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки в сумі 9000 (дев`яти тисяч) доларів США, а відповідач після повного розрахунку набуде право звернутись до органів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно для реєстрації за собою права власності на це майно.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 домовились про наступний порядок переходу права власності на 1/2 частину житлового будинку та 1/2 частину земельної ділянки і порядок розрахунків:
ОСОБА_1 протягом одного календарного року, тобто до 20 листопада 2021 року включно, зобов`язаний сплатити ОСОБА_3 повну вартість належної їй 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки, що Сторони оцінили в 9000 (дев`ять тисяч) доларів США.
Після повного розрахунку з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 набуває право звернутись до органів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно для реєстрації за собою права власності на 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки. На підтвердження повного розрахунку Відповідача з Позивачем за це майно Позивач надає Відповідачу розписку.
Порядок розрахунку: Відповідач ОСОБА_1 перший платіж в сумі 5000 (п`ять тисяч) доларів США здійснив 20 листопада 2020 року до підписання тексту цієї Мирової угоди шляхом передачі цієї грошової суми матері позивачки - ОСОБА_4 , яка діє на підставі Довіреності Позивача від 03.12.2019 року, посвідченої приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Дубовською Р.Б. (запис №3015), а залишок коштів в сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США Відповідач зобов`язаний сплатити Позивачці в строк до 20 листопада 2021 року, включно.
Після повної сплати грошових коштів зобов`язати ОСОБА_3 зняти своє місце реєстрації з будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Зміст даної Мирової угоди сторони підтверджують, що стосується лише їхніх прав та обов`язків, атакож те, що в процесі укладення даної Мирової угоди не порушені їхні права, свободи чи інтереси інших осіб і держави.
Сторони розуміють значення своїх дій, умови даної Мирової угоди та правові наслідки її укладення, які передбачені ст., ст. 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.
Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної Мирової угоди, є вільним, свідомим, вони діяли без примусу, без впливу будь-яких тяжких чи інших обставин, за взаємною згодою, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, з повним розумінням значення своїх дій та їх правових наслідків.
Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.
Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду і вирішення по суті даної цивільної справи та погоджуються на закриття провадження по справі.
Учасники справи просять повернути їм 50% сплаченого судового збору у зв`язку із укладенням мирової угоди.
Дана Мирова угода укладена в 3-х оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один примірник для Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області для приєднання до матеріалів справи.
Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області та діє до повного її виконання
Умови та наслідки мирової угоди Сторонам роз`яснено і зрозуміло, ст.ст. 206-207 ЦПК України роз`яснено.
Провадження по справі, закрити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа,встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку,передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги у строки встановлені ст. 354 ЦПК України

Повний текст ухвали складено 21 грудня 2020 року.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Шевцова Л.М