Справа № 587/2385/20
РІШЕННЯ
21 грудня 2020 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., за участю секретаря судового засідання Токаревої В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Миколаївська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,
В С Т А Н О В И В :
Заявник звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його двоюрідна тітка ОСОБА_2 .. Серед спадкового майна є земельні ділянки на території Кекинської (тепер Миколаївської) сільської ради Сумського району. Як єдиний спадкоємець за законом, заявник звернувся до Сумської райдержнотконтори з заявою про прийняття спадщини, була заведена спадкова справа, однак оформити спадкові права він не має можливості через відсутність відомостей про родинні відносини та наявність помилки в написанні імені власника земельних ділянок у Державних актах на право приватної власності на землю, де воно зазначено « ОСОБА_3 », а згідно свідоцтва про смерть спадкодавиці, її ім`я « ОСОБА_4 ». Посилаючись на вказані обставини, просив встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є його двоюрідною тіткою та встановити факт, що Державні акти на право приватної власності на землю серії I-СМ № 001788 та серії III-СМ № 033250 належать ОСОБА_2 .
Заявник в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява з проханням слухати справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської областів судове засідання не з`явився, в своїй заяві просив слухати справу у відсутність їх представника, проти заяви не заперечував.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.11), двоюрідна тітка заявника. Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно. Серед спадкового майна, яке належало померлій є земельна ділянка розміром 0,1325 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: сіножаті 0.1325 га та земельна ділянка розміром 3,8611 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: ріллі 3.8442; багаторічних насаджень 0.0169 га, розташованих на території Кекінської (тепер Миколаївської) сільської ради Сумського району Сумської області.
На вказані земельні ділянки на підставі розпорядження голови Сумської РДА від 28 лютого 2002 року № 66 Кекинською сільською радою Сумського району Сумської області видано Державний акт на право приватної власності на землю серії III-СМ № 033250 від 04 квітня 2002 року та Державний акт на право приватної власності на землю серії I-СМ № 001788 від 09 квітня 2002 року на ім`я « ОСОБА_2 » (а.с.9,10), що не збігається з даними свідоцтва про смерть, де її прізвище, ім`я, по-батькові зазначено « ОСОБА_2 » (а.с.11).
За життя ОСОБА_2 заповіту не складала.
Згідно довідки Миколаївської сільської ради Сумського району від 11.09.2019 року, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_2 сільською радою посвідчувався (а.с.14).
Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Частина 2 вказаної статті визначає, що кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
У зв`язку з відсутністю спадкоємців попередніх черг, заявник має право на спадкування після смерті його двоюрідної тітки ОСОБА_2 по лінії матері.
Статтею 1269 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є заявник, який прийняв спадщину шляхом звернення до Сумської райдержнотконтори із заявою про прийняття спадщини.
Спадкова справа після померлої ОСОБА_2 заведена Сумською райдержнотконторою за заявою ОСОБА_5 .. Двоюрідна сестра померлої ОСОБА_6 своєю заявою відмовилась від прийняття спадщини на користь спадкоємця п`ятої черги двоюрідного племінника померлої ОСОБА_1 (арк.с.25-29).
З метою оформлення спадщини представник заявника звернулася до Сумської районної державної нотаріальної контори, але в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні стосунки спадкодавці ОСОБА_2 та спадкоємця ОСОБА_1 та в зв`язку з розбіжностями у написанні імені спадкодавиці у правовстановлюючих документах Державних актах на право приватної власності на землю та у її свідоцтві про смерть, йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом (арк.с.16).
Так, згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 (виписаному російською мовою) серія НОМЕР_1 , його батьками є « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_6 » (арк.с.7).
Відповідно до свідоцтва про народження матері заявниці серії НОМЕР_2 (виданому на російській мові), батьками ОСОБА_9 є « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_11 » (арк.с.5).
Батьками померлої тітки, відповідно до свідоцтва про її народження (серія НОМЕР_3 (виданому на російській мові), є « ОСОБА_13 » та « ОСОБА_14 » (арк.с.4).
Рідний дід заявника ОСОБА_15 та батько померлої тітки ОСОБА_16 були рідними братами. Однак, документи про їх народження втрачені.
Відповідно до інформації Державного архіву Сумської області, відомості про народження ОСОБА_15 відсутні (арк.с.13); є запис тільки про народження ОСОБА_17 (арк.с.12).
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії III-СМ № 033250 від 04 квітня 2002 року та Державного акту на право приватної власності на землю серії I-СМ № 001788 від 09 квітня 2002 року, вони видані на ім`я « ОСОБА_2 » (арк.с.9,10).
Згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 , виданого виконкомом Кекинської сільської ради Сумського району Сумської області 27 грудня 2009 року померлою є ОСОБА_2 (арк.с.11).
Отже відсутність про народження двоюрідного діда заявника, робить неможливим доведення свої родинних відносин з померлою двоюрідною тіткою.
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для переоформлення спадщини.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності з ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами розглядаються судом.
Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Допущена помилка при видачі Державних актів на земельну ділянку площею 0,1325 га та земельну ділянку площею 3,8611 га перешкоджає заявнику належним чином оформити спадщину.
Таким чином, у судовому засіданні доведені факт родинних відносин заявника з померлою тіткою та факт належності їй державних актів про право приватної власності на землю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_5 .
Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії I-СМ № 001788 від 09 квітня 2002 року, на земельні ділянки плещею 3,8611 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кекинської (тепер Миколаївської) сільської ради Сумського району Сумської області та Державний акт на право приватної власності на землю серії III-СМ № 033250 від 04 квітня 2002 року, на земельну ділянку площею 0,1325 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кекинської (тепер Миколаївської) сільської ради Сумського району Сумської області, виданих на ім`я ОСОБА_2 , належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А.Степаненко