Справа №720/1701/20
Провадження № 2-о/720/94/20
15 грудня 2020 року м. Новоселиця.
Новоселицький районний суд Чернівецької області, у складі головуючого судді Вівчар Г.А., за участю секретаря судового засідання Факащук А.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоселиця справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , - про встановлення факту родинних відносин,
Представник заявника звернувся до суду з заявою, про встановлення факту родинних відносин та в обґрунтування заяви вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , яка постійно проживала по АДРЕСА_1 .
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на квартиру по АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця за місцем її постійного проживання зареєстровані, але не проживають її донька ОСОБА_3 та її онук ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 батько заявника. Заявник зазначає, що відповідно до вимог ст..1266 ЦК України має право на спадкування тої частки спадщини, яка належала б за законом його батькові. Однак під час оформлення спадщини в нотаріальної конторі було встановлено розбіжності у написанні прізвища її батька. В свідоцтві про смерть видане ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено, що помер ОСОБА_6 в свідоцтві про народження мати зазначена як ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть спадкодавець зазначена як ОСОБА_5 .
Представник заявника вважає, що була допущена орфографічна помилка у написанні прізвища з російської мови на українську мову, а тому просить суд встановити юридичний факт родинних відносин та визнати, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 була матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .
В судовому засіданні представник заявника та заявник не з`явились, але подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності не заперечують проти винесення заочного рішення у випадку не явки заінтересованих осіб.
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 будучи належним чином повідомлені про дату час та місце розгляду справи в судовому засіданні не з`явились і не повідомили суд про причину своєї неявки.
Відповідно до ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України. По справі є в наявності достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ч. 2 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Суд оцінивши докази по справі за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду показала, що ОСОБА_6 є сином ОСОБА_5 .
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 суду показав, що він є рідним братом ОСОБА_5 як апомерла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її син ОСОБА_6 помер в 1991 році а ОСОБА_2 є її онучкою.
Відповідно до свідоцтва про смерть видане 07 листопада 1991 року серії НОМЕР_1 ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що свідчить актова запис про смерть за №76 Новоселицького відділення РАЦС.
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що свідчить актовий запис про смерть за №43 Новоселицького РАЦС.
Відповідно до свідоцтва про народження видане 06 липня 1983 року серії НОМЕР_3 ОСОБА_12 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 та її батьками зазначені Батько ОСОБА_9 мати ОСОБА_13 .
Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" відповідно до п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в
органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на
спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою
годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання
шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського
Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно з ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Згідно з ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
Отже суд вважає, що викладені докази у своїй сукупності з зазначеними правовими нормами з однозначністю та достовірністю доказують юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .
На підставі ст.ст. 280-283, 293, 294, 315 ЦПК України, суд керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263-265, 268 ЦПК України, -
Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через місцевий Новоселицкий районний суд в 30-денний строк з дня проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають право протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення суду подати заяву про перегляд заочного рішення суду.

Суддя: Вівчар Г.А.