РІШЕННЯ № 384/430/20
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ №пр. 2/384/129/2020
02 грудня 2020 року Вільшанський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого судді Галицького В.В.,
зі секретарем судового засідання Лалаян А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 .. Після смерті спадкодавця заявник прийняв спадщину як спадкоємець першої черги. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину - відсутні. Разом з тим, спадкодавець прийняв у спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , все її майно, у тому числі земельну частку (пай) розміром 4,11 га. але за життя не встиг оформити своїх прав. Позивач 18.08.2020 року звернувся до приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим Дорожинською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 18.12.1998 року, зареєстрованого за № 23, що залишилась після смерті ОСОБА_2 .. Однак, 18.08.2020 року постановою нотаріуса позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане спадкове майно. Відмову мотивовано тим, що документ, який посвідчує право власності, на право на земельну частку (пай), що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР № 044194 не надано. Позивач просить визнати за ним, в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай), розміром 4,11 умовних кадастрових гектарів, у землі яка перебувала у колективній власності КСП «Лан» Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, що залишилась після смерті його батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку він прийняв після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №044194, але не оформив за життя своїх спадкових прав.
Позивач та представник позивача адвокат Науменко І.Ф. в судове засідання не з`явилися. Представник позивача надіслав до суду клопотання, в якому просить слухати справу без участі сторони позивача. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.
Представник Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився. Надав суду заяву в якій вказав, що позовні вимоги визнає повністю, проти задоволення позову не заперечує.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , повторно виданого Кропивницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) 02.09.2020 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.18).
Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого Дорожинською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 14.01.2009 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17).
У відповідності до рішення Корабельного районного суду м. Миколаєва від 21.05.2020 року у справі № 488/4511/19, яке набрало законної сили 07.08.2020 року, встановлено факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним братом ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Дорожинка Вільшанського району, Кіровоградської області(а.с. 11-14).
Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Згідно запису № 192 від 7 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Лан» Дорожинської сільської ради Вільшанського району на ім`я ОСОБА_3 видано сертифікат на земельну частку (пай) серія КР 044194, про що свідчить підпис власниці про отримання, що підтверджується листом відділу у Вільшанському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області №157/107-19 від 19.07.2019 року (а.с.19, 20).
На день смерті рідної тітки позивача, ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 4.11 га., земельна ділянка № НОМЕР_3 згідно схеми розпаювання, що підтверджується довідкою №144 виданою Дорожинською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області 05.09.2019 року (а.с.21).
У відповідності до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 виданого Дорожинською сільською радою Вільшанського району Одеської області 05.08.1964 року, батьками позивача є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .
Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу Кіровоградської області Науменка Ф.С. від 18.08.2020 року, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Лан» в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області, що залишилась після смерті його батька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належало його рідній сестрі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті якої ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, оскільки документ, що посвідчує право власності, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Лан» в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №044194, після якої ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, нотаріусу не надано (а.с. 15-16).
У відповідності до заповіту складеного ОСОБА_2 18.12.1998 року, посвідченого секретарем Дорожинської сільської Ради Вільшанського району Кіровоградської області та зареєстрованого за №23, встановлено, що він все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів гр. ОСОБА_1 .
Відповідно до інформації Державного нотаріального архіву в Кіровоградській області №773/01-21 від 29.09.2020 року та наданих інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №61819917, №61819867 від 25.09.2020 року, згідно акту видавання справ у тимчасове користування №170 від 04.09.2019 року, спадкова справа № 50 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , видана ОСОБА_5 , приватному нотаріусу Вільшанського районного нотаріального округу. Згідно алфавітних книг обліку і реєстрації спадкових справ Вільшанської державної нотаріальної контори з 1996 по 2017 роки спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.
Згідно інформацій приватного нотаріуса Вільшанського районного нотаріального округу №269/01-16, №271/01-09 від 28.09.2020 року та наданих інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №61844311 від 28.09.2020 року та зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №61844235 від 28.09.2020 року, в провадженні приватного нотаріуса Науменко Ф.С. знаходилась спадкова справа № 50/2009, заведена у Вільшанській державній нотаріальній конторі Кіровоградської області, щодо майна померлого ОСОБА_2 . Спадкова справа відкрита за заявою про прийняття спадщини, яку подав син спадкодавця ОСОБА_1 (заява від 27.03.2009 року № 115), інший спадкоємець, дружина спадкодавця ОСОБА_4 , відмовилася від прийняття спадщини (заява від 27.03.2009 року № 116). Інформації про наявність інших спадкоємців в спадковій справі немає. Відповідно до довідки, виданої Дорожинською сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області №313 від 17.07.2019 року ОСОБА_2 прийняв фактично спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті якої відповідно до довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 61844311 від 28.09.2020 року, спадкова справа не заводилась.
У відповідності до довідки Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дорожинка Вільшанського району Кіровоградської області, гр. ОСОБА_2 здійснив її поховання та упродовж шести місяців з дня її смерті почав управляти та володіти належним їй спадковим майном. Зокрема підтримував будинок у належному стані та взяв його під охорону, а також інші особисті речі, які належали його сестрі ОСОБА_3 та які знаходились за місцем її проживання на момент смерті. Також, ОСОБА_2 упродовж шести місяців після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 продовжив сплачувати комунальні платежі по особовому рахунку померлої.
Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 успадкував право на земельну частку (пай) за законом після смерті своєї рідної сестри, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №044194, хоча документально це не оформив.
Відповідно до п.1 роз`яснень постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування": спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року №3425-ХП "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року № 2709-ІУ "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.
Крім цього, Пленум Верховного суду України у п.11 постанови №7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування роз`яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Згідно зі ст. 525 ЦК УРСР в редакції 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК УРСР в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.
Відповідно до ст. 530 ЦК УРСР в редакції 1963 року при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері.
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР в редакції 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Відповідно до ст. 2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно зі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч.1 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно з ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно зі ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За приписами п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Таким чином, судом встановлено, що позивач прийняв спадщину після смерті свого батька, ОСОБА_2 ..
Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову, а тому суд приходить до висновку, що позивач має право на прийняття спадщини за заповітом, що залишилась після смерті його батька, яка належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №044194 його рідній сестрі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідач позов визнає повністю, і відсутні будь-які докази на спростування законності заявлених позивачем позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 12-13, 206, 258, 259, 263-268 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 до Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай), розміром 4,11 умовних кадастрових гектарів, у землі яка перебувала у колективній власності КСП «Лан» Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку він прийняв після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР №044194.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Вільшанський районний суд Кіровоградської області).

Суддя: