Справа № 931/119/20
Провадження № 2-о/931/12/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2020 року смт Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - Дрозди О.П . ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Дорогиничівська сільська рада Локачинського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

18 лютого 2020 року заявники звернулись в суд з заявою, заінтересована особа: Дорогиничівська сільська рада Локачинського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обгрунтовують тим, що після смерті матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилось спадкове майно, зокрема, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 .

Вони є спадкоємцями за законом, однак оформляючи спадщину з`ясувалось, що у свідоцтвах про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також у їх паспорті існують розбіжності між записами в їх прізвищах та в прізвищі їх матері. Так, у свідоцтві про смерть матері прізвище останньої записано " ОСОБА_4 ".

Вважають, що працівником паспортного столу Локачинського РВ УМВС України при видачі паспорта на ім`я їх матері допущено помилку, зазначивши її прізвище " ОСОБА_4 ", у зв`язку з чим Дорогиничівською сільською радою було виписано свідоцтво про смерть на аналогічне прізвище.

У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом їм відмовлено, оскільки ними не було подано відповідних документів, які б підтверджували їх родинні відносини з матір`ю.

Заявники стверджують, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їх матір`ю, що можуть підтвердити свідки: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Просять встановити факт родинних відносин, а саме: те, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Луцьку Волинської області, є їх рідною матір`ю.

Заявники у судовому засіданні заяву підтримали повністю з підстав, зазначених у ній.

Представник заінтересованої особи - Дорогиничівської сільської ради Локачинського району Волинської області у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи та показання свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 від 02 травня 2018 року (а.с.6). Після її смерті залишилось спадкове майно, зокрема, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 , що стверджується копією довідки Дорогиничівської сільської ради Локачинського району Волинської області № 439 від 18 липня 2018 року та копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно (а.с. 7,8).

21 вересня 2018 року на підставі поданої ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини за законом приватним нотаріусом Локачинського районного нотаріального округу була відкрита спадкова справа № 230/2018.

10 лютого 2020 року між заявниками ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а також ОСОБА_8 було укладено договір про поділ спадкового майна до видачі свідоцтв про право на спадщину (а.с.11).

17 лютого 2020 року заявники, як спадкоємці першої черги, звернулись до приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом. Однак, у видачі вказаних свідоцтв їм відмовлено у зв`язку з тим, що не було подано відповідних документів, які б підтверджували родинні відносини, зокрема те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є синами ОСОБА_4 (а.с. 12).

Як вбачається із довідки Дорогиничівської сільської ради Локачинського району Волинської області від № 439 від 18 липня 2018 року, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її майно і спадкоємцями після її смерті є її сини: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 14).

У судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 пояснили, що знали за життя ОСОБА_4 , останні підтвердили, що заявники є її синами.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для оформлення спадщини.

Оскільки вказаний факт встановлений в ході судового розгляду, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 77, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме: те, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Луцьку Волинської області є матір`ю заявників - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: 45530, с. Дорогиничі Локачинського району Волинської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: 45531, с . Бермешів Локачинського району Волинської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Дорогиничівська сільська рада Локачинського району, адреса місцезнаходження: 45530, с. Дорогиничі, вул. Центральна, 13 Локачинського району Волинської області,

Суддя Локачинського районного суду Т.О. Кідиба