Справа № 346/3164/19
Провадження № 2/346/193/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі судді П`ятковського В.І.,

за участю секретаря Жмендак І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия питання про виправлення описки в рішенні Коломийського міськрайонного суду від 24 січня 2020 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції, про зобов"язання внести зміни до актового запису цивільного стану,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Коломийського міськрайонного суду від 24 січня 2020 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції, про зобов"язання внести зміни до актового запису цивільного стану, позовні вимоги задоволено та встановлено невірність записів в актовому записі № 11 від 29 квітня 1950 року про народження ОСОБА_1 , складеного виконавчим комітетом Ганусівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області, де зазначено власника " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_3 " та прізвище і ім"я матері зазначено " ОСОБА_4 " замість правильного " ОСОБА_5 " і зобов"язано Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 11 від 29 квітня 1950 року про народження ОСОБА_1 , складеного виконавчим комітетом Ганусівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області, вказавши у графі дитини " ОСОБА_3 " та у графі матері " ОСОБА_5 ".

Однак, в описовій частині рішення невірно зазначено по батькові позивачки " ОСОБА_6 " замість правильного " ОСОБА_7 " та не зазначено місце її народження, в зв"язку з чим виникли труднощі при його виконанні.

Сторони в судове засідання не з"явились. Їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана описка унеможливлює виконання рішення суду.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що рішенням суду від 24 січня 2020 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції, про зобов"язання внести зміни до актового запису цивільного стану, позовні вимоги задоволено.

При виготовленні рішення, в резолютивній частині допущено описку, зазначено по батькові позивачки " ОСОБА_6 " замість правильного " ОСОБА_7 " та не зазначено місце народження позивачки, в зв`язку з чим виникли труднощі при виконанні рішення.

Як вбачається із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження № 7, виданого 21 травня 2019 року позивачці, в графі по батькові зазначено - " ОСОБА_7 ", а місце народження - с. Ганнусівка, Тисменицького району Івано-Франківської області.

Беручи до уваги вищенаведене суд, вважає, що оскільки вказані описки не впливають на суть прийнятого документу, проте ускладнюють його виконання, то слід внести виправлення у вищевказане рішення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 247 ч. 2, 260, 269, 353 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити допущену описку в рішенні Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 24 січня 2020 року по справі № 346/3164/19 за позовом ОСОБА_1 до Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції, про зобов"язання внести зміни до актового запису цивільного стану, виклавши абзаци 2 та 3 в наступній редакції :

"Встановити невірність записів в актовому записі № 11 від 29 квітня 1950 року про народження ОСОБА_1 , складеного виконавчим комітетом Ганусівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області, де зазначено " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_3 ", прізвище і ім"я матері зазначено " ОСОБА_4 " замість правильного " ОСОБА_5 " та відсутній запис про місце народження.

Зобов"язати Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 11 від 29 квітня 1950 року про народження ОСОБА_1 , складеного виконавчим комітетом Ганусівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області, вказавши у графі дитини " ОСОБА_3 ", у графі матері " ОСОБА_5 " та вказати місце народження : с. Ганнусівка, Тисменицького району Івано-Франківської області, Україна", а далі по тексту.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя П`ятковський В. І.