Справа № 595/1963/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2020

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: одноособово суддею Федорончуком В.Б.,

при секретарі Тарчинській Л.Я.,

з участю представника позивачки ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні суду в м.Бучач справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Бучацького районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , без згоди та супроводу батька ОСОБА_7 , у супроводі матері ОСОБА_3 , в період з вересня 2020 року до вересня 2023 року.

В судовому засіданні представники сторін надали суду мирову угоду, просять затвердити умови мирової угоди та провадження у справі закрити.

За мировою угодою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , на основі взаємних поступок та компромісів, дійшли такої угоди:

Позивачка ОСОБА_3 зобов`язується не чинити перешкод відповідачу ОСОБА_4 у спілкуванні та побаченні з неповнолітніми дітьми: доньками ОСОБА_8 та Владою під час їхнього перебування в Україні, в період з серпня до вересня 2020 року.

Відповідач ОСОБА_4 зобов`язується надати дозвіл на виїзд дітей у серпні-вересні 2020 року за кордон - до Португальської Республіки, оформивши відповідну заяву в органах нотаріату.

У зв`язку з укладенням мирової угоди позивачка ОСОБА_3 відмовляється від заявленого позову.

Заслухавши думку представників сторін, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що мирова угода підлягає визнанню та затвердженню судом.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що укладена представниками сторін мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст.207,208 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст.49,207,208,255,256,260 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 05 березня 2020 року між представником позивачки ОСОБА_1 та представником відповідача ОСОБА_2 у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей, згідно умов якої:

Зобов`язати ОСОБА_3 не чинити перешкод ОСОБА_4 у спілкуванні та побаченні з неповнолітніми дітьми: доньками ОСОБА_8 та Владою під час їхнього перебування в Україні, в період з серпня до вересня 2020 року.

Зобов`язати ОСОБА_4 надати дозвіл на виїзд дітей у серпні-вересні 2020 року за кордон - до Португальської Республіки, оформивши відповідну заяву в органах нотаріату.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцятиднів з дня її проголошення.

Суддя: В. Б. Федорончук