Провадження №2-о/523/94/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" березня 2020 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Стрюківська сільська рада Миколаївського району Одеської області про встановлення юридичного факту, що має значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення юридичного факту, що має значення. Так в заяві заявник посилається на наступні обставини.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 про що було зроблено відповідний актовий запис № 169, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке було видано Миколаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

У встановлені законом строки ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги звернувся до приватного нотаріуса Миколаївського районного нотаріального округу Одеської Області Сологуб О.А., яким було заведено спадкову справу.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповідала ОСОБА_1 , земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 7,41 га, яка розташована на території Стрюківської сільської ради, масив НОМЕР_2 ,Ділянка № НОМЕР_3 , який було посвідчено 19 липня 2013 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстровано в реєстрі за № 289.

В листопаді 2019 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Одеської Області Сологуб О.А. ОСОБА_1 було роз`яснено, що мені необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 , та матір`ю ОСОБА_2 .

Так, існують розбіжності в написанні прізвища матері заявника, а саме в свідоцтві про смерть записано « ОСОБА_3 » - українською мовою, а в паспорті громадянина України, українською мовою, зазначено прізвище заявника « ОСОБА_4 »

ОСОБА_1 (російською мовою - ОСОБА_3 (в паспорті громадянина України), народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та при народженні матір`ю було записано українською мовою - ОСОБА_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , яке було видано 29 листопада 2019 року Суворовським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Встановлення факту родинних стосунків між ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

В судовому засідання заявник підтримав подану заяву у повному обсязі, а також підтвердив обставини, які викладені в заяві.

Представники Стрюківської сільської ради Миколаївського району Одеської області в судове засідання не з`явились, причини неявки суду не повідомили.

Судом встановлені наступні обставини справи.

Так Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 про що було зроблено відповідний актовий запис № 169, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке було видано Миколаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

У встановлені законом строки ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги звернувся до приватного нотаріуса Миколаївського районного нотаріального округу Одеської Області Сологуб О.А., яким було заведено спадкову справу.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповідала ОСОБА_1 , земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 7,41 га, яка розташована на території Стрюківської сільської ради, масив НОМЕР_2 ,Ділянка № НОМЕР_3 , який було посвідчено 19 липня 2013 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Одеської області та зареєстровано в реєстрі за № 289.

В листопаді 2019 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Одеської Області Сологуб О.А. ОСОБА_1 було роз`яснено, що мені необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 , та матір`ю ОСОБА_2 .

Так, існують розбіжності в написанні прізвища матері заявника, а саме в свідоцтві про смерть записано « ОСОБА_3 » - українською мовою, а в паспорті громадянина України, українською мовою, зазначено прізвище заявника « ОСОБА_4 »

ОСОБА_1 (російською мовою - ОСОБА_3 (в паспорті громадянина України), народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та при народженні матір`ю було записано українською мовою - ОСОБА_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , яке було видано 29 листопада 2019 року Суворовським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

В судовому засіданні заявник надав оригінали свідоцтва про смерть померлої ОСОБА_2 , оригінал свідоцтва про народження.

На підставі викладеного, суд вважає, що в судовому засіданні підтвердився факт, що родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Ананьївка Миколаївського району Одеської області, РНКПП № НОМЕР_5 є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Стрюківська сільська рада Миколаївського району Одеської області про встановлення юридичного факту, що має значення задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Ананьївка Миколаївського району Одеської області, РНКПП № НОМЕР_5 є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення.

Повний текст рішення буде складено та підписано у десятиденний строк з дати проголошення.

Суддя

Повний текст рішення складено та підписано 12.03.2020р.