Справа № 738/1506/20
№ провадження 2/738/512/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2020 року місто Мена Чернігівської області

Менський районний суд Чернiгiвської областi в складі:

суддi - Волошиної Н.В.

з участю секретаря судового засідання - Донець Г.В.,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву за позовною заявою акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А H О В И В:

У листопаді 2020 року АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» звернулось до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Позовну заяву мотивовано тим, що 19 жовтня 2018 року між сторонами було укладено договір у вигляді заяви про приєднання №554402026 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) та заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, згідно з яким відповідач отримав кредит на споживчі потреби в розмірі 5000 грн, шляхом встановлення відновлюваної кредитної лінії на його картковий рахунок із строком кредитування 60 місяців з можливими подовженням на той самий строк. В подальшому, 06 березня 2019 року, на підставі заяви відповідача розмір кредиту було збільшено та надано кредит відповідачу у розмірі 21000 грн, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 38,00% річних. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов`язувався повернути кредит своєчасно та у повному обсязі, сплатити нараховані проценти на інші платежі на умовах, передбачених договором. Проте, відповідач не виконала належним чином зобов`язання, внаслідок чого станом на 11 листопада 2020 року утворилась заборгованість за вказаним кредитним договором у розмірі 19420,06 грн, в тому числі: 18318,50 грн заборгованість за основним боргом (кредиту), 898,79 грн проценти за користування кредитом, 8,00 грн - комісія, 1,06 грн пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 0,71 грн пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 173,38 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 19,62 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, яку позивач просить стягнути з відповідача та просить стягнути судові витрати, понесені при зверненні до суду.

Представник позивача у судове засідання не з`явився, просив розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, до суду надала заяву, в якій позовні вимоги визнає, просить розглянути справу без її участі.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 цього Кодексу).

Відповідно до статті 509 ЦК України зобов`язання це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

За змістом статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Частинами першою, другою статті 551 ЦК України визначено, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Згідно із частиною першою статті 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Відповідно до частини другої статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Зобов`язання припиняється частково або в повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом (ч. 1 ст. 598 ЦК України). Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК).

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

За правилами ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Отже, для належного виконання зобов`язання необхідно дотримуватись визначених у договорі строків (термінів), зокрема щодо сплати кредиту і процентів, а прострочення виконання зобов`язання є його порушенням.

Згідно зі статтею 631 Цивільного кодексу України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.

Відповідно до частин першої та шостої статті 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що 19 жовтня 2018 року між ПАТ «Державний ощадний банк України», правонаступником якого є АТ «Державний ощадний банк України», в особі ТВБВ №10024/0222 філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 укладено договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб у вигляді заяви про приєднання №554402026 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), згідно з яким позивачем на ім`я відповідача було відкрито картковий рахунок та видано платіжну картку типу «Моя картка» (арк.с.26).

19 жовтня 2018 року відповідачем ОСОБА_1 на підставі підписаної заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) та паспорту споживчого кредиту (кредитної лінії на БПК), було отримано кредит у розмірі 5000 грн., шляхом зарахування вказаних грошових коштів на картковий рахунок відповідача № НОМЕР_1 , визначено строк кредитування 60 місяців з можливими подовженням на той самий строк (арк.с.27).

Підпунктом 6.6.1 пункту 6.6. та пунктом 6.7 заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) та паспортом споживчого кредиту передбачено, що процентна ставка за користування кредитом є фіксованою і складає: 38,00 % річних за користування грошовими коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду та випадку припинення трудового договору між Клієнтом та Організацією або розірвання Договору зарплатного проекту, укладеного між Банком та Організацією, відрахування та або закінчення навчання Клієнта у навчальному закладі; 0,001 % річних за користування кредитним коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Проценти за користування Кредитом сплачуються щомісячно згідно умов розділу ХХІІ Договору. Клієнт щомісячно здійснює часткове повернення Кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 5,00% від суми заборгованості за Кредитом (сплата якої не прострочена), визначеної за звітний (білінговий період) на дату сплати обов`язкового щомісячного платежу, в порядку та на умовах, передбачених Договором.

06 березня 2019 року на підставі заяви на встановлення (збільшення) відновлюваної кредитної лінії (Кредиту), підписаної сторонами у справі, ОСОБА_1 збільшено кредит шляхом надання відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) на її картковий рахунок № НОМЕР_1 у розмірі 21000 грн (арк.с.24,25).

Підпунктами 3.3.1, 3.3.2 пункту 3.3 заяви на встановлення (збільшення) відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) від 06 березня 2019 року визначено, що процентна ставка за користування кредитом є фіксованою і складає: 38,00 % річних за користування грошовими коштами на момент укладення цього Кредитного договору, та може бути змінена в порядку та на умовах визначених Договором, окрім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду; 0,001 % річних за користування кредитним коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Проценти за користування Кредитом сплачуються щомісячно згідно умов Договору.

Наявність підпису відповідача ОСОБА_1 у вказаних вище документах свідчить про її обізнаність з умовами кредитування.

Уклавши з позивачем договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності, відповідач порушила зобов`язання, що призвело до виникнення заборгованості.

Згідно з Розрахунком заборгованості за основним боргом, процентами, комісією, пенею, 3% річних та інфляційних втрат за прострочення виконання грошового зобов`язання по договору від 19 жовтня 2018 року станом на 11 листопада 2020 року відповідач має заборгованість у сумі 19420,06 грн, в тому числі: 18318,50 грн заборгованість за основним боргом (кредиту), 898,79 грн проценти за користування кредитом, 8,00 грн - комісія, 1,06 грн пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 0,71 грн пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 173,38 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 19,62 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом (арк.с.21-22).

Враховуючи викладене, а також визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог та стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість за договором №554402026 від 19 жовтня 2018 року у розмірі 19420,06 грн, яка складається з: 18318,50 грн заборгованість за основним боргом (кредиту), 898,79 грн проценти за користування кредитом, 8,00 грн - комісія, 1,06 грн пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 0,71 грн пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 173,38 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 19,62 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Відповідно до положень ст.141 ЦПК України судовий збір у розмірі 2102 грн підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись статтями 509, 526, 530, 612, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, статтями 2, 4 12, 13, 77-82, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заборгованість за договором №554402026 від 19 жовтня 2018 року у розмірі 19420,06 грн. (станом на 11 листопада 2020 року), яка складається з: 18318,50 грн заборгованість за основним боргом (кредиту), 898,79 грн проценти за користування кредитом, 8,00 грн - комісія, 1,06 грн пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 0,71 грн пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 173,38 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 19,62 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 2102 грн. (дві тисячі сто дві гривні) на повернення судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач:

акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», місцезнаходження: вул. Госпітальна, 12 г м. Київ, індекс 01001, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 00032129.

Філія Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», місцезнаходження: просп. Миру, 19 м. Чернігів, індекс 14000, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 09353504.

Відповідач:

ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Суддя Н.В.Волошина