Пров. №2/766/796/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2020 року Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Кузьміної О.І.,

за участю секретаря судового засідання Білої А.Ю.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Житлово-будівельного кооперативу «Рассвет», третя особа: Житлово-експлуатаційне об`єднання відповідача Житлово будівельних кооперативів «Дніпровець» про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Житлово-будівельного кооперативу «Рассвет», третя особа: Житлово-експлуатаційне об`єднання відповідача Житлово будівельних кооперативів «Дніпровець» про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся з якою він на момент смерті був зареєстрований та проживав в квартирі АДРЕСА_1 . Його бабуся ОСОБА_3 була членом житлово-будівельного кооперативу «Рассвет» та на момент смерті балансова вартість вищевказаної квартири виплачена в повному обсязі, заборгованості не має. Він звернувся до Першої Херсонської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , була видана довідка № 4469/02-14 від 12.11.2019 року про заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_3 за № 715/2019 та про те, що спадкоємцем за законом всього майна ОСОБА_3 є її онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Перша Херсонська державна нотаріальна контора Херсонської області надала йому довідку про надання інформації внесення відомостей щодо права власності в Державний реєстр речових прав. Рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно від 21.11.19 року № 49778456 йому було відмовлено у державній реєстрації права власності на зазначену квартиру у зв`язку з тим, що спадкодавцем не було оформлено та зареєстровано право власності на вищевказану квартиру за життя. Просить визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , іден. № НОМЕР_1 , як спадкоємця першої черги за правом представлення майна спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 22.12.2018 р. відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

16.01.2020 року від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву в якому зазначає, що визнає позов в повному обсязі та просять розглянути справу без його участі.

В підготовчому судовому засіданні позивач та його представник не з`явились, подали заяву, в якій вимоги позивача підтримали та просили їх задовольнити, розглянути справу без їх участі.

В підготовче судове засідання представник відповідача не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв, клопотань чи пояснень до суду не надав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання позову відповідачем прийнято судом.

Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, судом встановлені наступні обставини справи.

Судом встановлено, що відповідно до відомостей паспорта громадянина України місце проживання позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстровано з 13.07.2007 року за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 16.05.1991р.н. Комсомольським відділом ЗАГС м. Херсона батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 вказані мати ОСОБА_4 , батько ОСОБА_2 , про що зроблений актовий запис №482.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 09.06.1966р.н. міським бюро ЗАГС м. Херсона батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мати ОСОБА_5 , батько не зазначений, про що зроблений актовий запис №1822.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 28.11.2019р. Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблений актовий запис №940.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 07.11.2019р. Дніпровським районним у м. Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблений актовий запис №1103.

Згідно довідки ЖЄО ЖБК «Дніпровець» від 16 жовтня 2019року, в якій зазначено, що в кооперативі «Рассвет» за адресою АДРЕСА_2 особистий рахунок відкрито на ОСОБА_3 , балансова вартість квартири складає 5 054, 64 грн., останній пайовий внесок сплачено у грудні 1984 року. На 01.10.2019 року пайові внески сплачені повністю.

Відповідно до довідки Першої Херсонської державної нотаріальної контори №4469/02-14 від 12.11.2019р. повідомила, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла, 07.11.2019 ІНФОРМАЦІЯ_5 нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №715/2019. Спадкоємцем за законом всього майна ОСОБА_3 є її онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що також підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 58286770 від 12.11.2019 року.

Відповідно до листа Херсонської державної нотаріальної контори про надання інформації № 4470/02-14 від 12.11.2019 року у зв`язку з оформленням спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , нотаріальна контора просить внести відомості щодо права власності в Державний реєстр речових прав, а саме належну померлій квартиру під АДРЕСА_1 .

Відповідно до рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Херсонської міської ради Херсонської області №49778456 від 21.11.2019р. відмовлено у державній реєстрації права власності квартиру АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що спадкодавцем не було оформлено та зареєстровано право власності на вищевказану квартиру.

Згідно ч.1 ст. 17 Закону України «Про власність» член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Згідно з ч. 3 ст. 384 ЦК України у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Відповідно до роз`яснень у п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2007 у разі смерті члена житлово-будівельного, дачно-будівельного, гаражно-будівельного кооперативу, члена садівницького товариства, яким до дня смерті не були внесені повністю пайові внески, до складу спадщини входять частина внесеного паю та інші суми, які підлягають поверненню, а не квартира, дача, гараж, садовий будинок. Частка пайового внеску, що належала померлому, входить до складу спадщини на загальних підставах. Якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Згідно з ч. 4 ст. 334 ЦК України права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону.

За ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов`язковою, права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно дост.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ч.2 ст. 12 Закону України «Про власність» громадянин набуває права власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Відповідно до ст. 1262 ЦК України - у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід з боку батька, так і з боку матері.

Оскільки спадкодавець сплатила свій пайовий внесок за квартиру, вона набула на неї права власності, але при житті таке право не оформила.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з Листом ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року, за результатами узагальнення судової практики щодо розгляду спорів щодо прийняття спадщини, при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК України) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття «виникнення права на спадщину» та «виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини», і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Таким чином, суд приходить до висновку, що отримати спадщину на спірне майно, окрім, як в судовому порядку позивач не має можливості, оскільки ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя право власності у встановленому законом порядку не зареєструвала. Позивач як спадкоємець другої черги набув право на спадщину на спірну квартиру АДРЕСА_1 , оскільки ОСОБА_5 , будучи членом кооперативу мала право на зайняття квартири, а у 1984 році нею було сплачено у повному обсязі пайовий внесок за квартиру, тобто вона набула право власності на неї під час життя.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

У зв`язку з вище викладеним, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача щодо визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом є такими, що засновані на законі, знайшли своє підтвердження вході судового розгляду, в зв`язку з чим підлягають задоволенню. Підстави для негайного виконання судового рішення відсутні.

Керуючись Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, Законом України «Про власність», Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст. ст. 334, 328, 384, 1218, 1223, 1262, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.12, 13, 76, 81, 200, 206, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України,

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Житлово-будівельного кооперативу «Рассвет», третя особа: Житлово-експлуатаційне об`єднання відповідача Житлово будівельних кооперативів «Дніпровець» про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іден. № НОМЕР_1 , як спадкоємця першої черги за правом представлення майна спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Херсонського апеляційного суду з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. І. Кузьміна