Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер:704/818/20

Номер провадження:2-о/704/41/20

м. Тальне

27.10.2020 року Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Фролова О.Л.

при секретарі судового засідання - Кремсалюк Т.А.

розглянувши у судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - відділ реєстрації актів цивільного стану Тальнівського районного управління юстиції про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. На підставу своїх вимог посилається на те, що 08 квітня 1972 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, а заявниця звернулася до Тальнівського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо переведення на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, однак їй було відмовлено, оскільки при порівнянні документів, виявилося, що при видачі свідоцтва про шлюб, було допущено помилку у значенні прізвища заявника, а саме зазначено « ОСОБА_3 », що не співпадає із записами у паспорті, де заявниця записана як « ОСОБА_1 » та зі свідоцтвом про народження, в якому заявниця записана, як « ОСОБА_4 ». Внести виправлення до свідоцтва про шлюб неможливо, тому заявниця змушена звернутися до суду.

Заявниця подала до суду заяву про те, що заявлені вимоги підтримує, просить суд їх задовольнити, справу розглядати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Поташ Тальнівського району Черкаської області, сімейний стан: Кам`янською сільською радою Луганської області 08.04.1972 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується паспортом громадянина України виданим 12.02.2000 року.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 07.06.1974 року, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Поташ, Тальнівського району Черкаської області.

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 08.04.1972 року, ОСОБА_2 уклав 08.04.1972 року шлюб з « ОСОБА_3 », після чого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_3 виданого 27.07.2020 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до листа відділу з питань перерахунків пенсій №12 управління застосування пенсійного законодавства Головного управління пенсійного фонду України в Черкаській області від 02.09.2020 року, ОСОБА_1 відмовлено у переведенні на пенсію.

Відповідно до Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 26.08.2020 року, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб. Відповідно до п.1, 4, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин судом достовірно встановлено, що свідоцтво про одруження НОМЕР_2 видане 08.04.1972 року Кам`янським сільЗАГС Новопсковського району Ворошиловградської області про одруження ОСОБА_2 та « ОСОБА_3 » дійсно належить ОСОБА_1 , встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення права на пенсійне забезпечення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 293, 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - відділ реєстрації актів цивільного стану Тальнівського районного управління юстиції про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що свідоцтво про одруження НОМЕР_2 видане 08.04.1972 року Кам`янським сільЗАГС Новопсковського району Ворошиловградської області про одруження ОСОБА_2 та « ОСОБА_3 » дійсно належить ОСОБА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а учасниками справи, які не були присутні при його оголошенні протягом тридцяти днів з дня отримання його копії. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Тальнівський районний суд Черкаської області.

Суддя О.Л. Фролов