Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" грудня 2020 р. Справа № 596/1355/20

Провадження № 2/596/496/2020

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Гусятинська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та просить визнати за нею право власності на 1/3 частку житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 125,8 м2, житловою площею 60,6 м2, який розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та на 1/3 частку вищевказаного будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Посилається на те, що Вищевказаний житловий будинок належав їй, її батьку - ОСОБА_2 та її матері ОСОБА_3 , як членам колгоспного двору. Вона є спадкоємцем майна померлих за заповітом, однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, у зв`язку із непредставленням правовстановлюючих документів на спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, попередньо 08.10.2020 року подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить задовольнити позов.

Від Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 05.10.2020 року надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їх представника, позовні вимоги визнають.

02.11.2020 року від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Гусятинської державної нотаріальної контори надійшла до суду заява про розгляд справи без їх участі, щодо задоволення позову не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст.ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який поширюється з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 120 ЦК УРСР від 1963 року, майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної часткової власності.

Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглось після припинення його існування, мають ті самі члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності всіх його членів.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , належав житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в рівних частках по 1/3 кожному, як членам колгоспного двору.

Даний факт підтверджується випискою з погосподарської книги № 3 виданої Малобірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області за 14.09.2020 року за № 398 (а.с.23).

Із копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , виготовленого Гусятинським районним комунальним бюро технічної інвентаризації станом на 14.04.2020 року, довідки Гусятинського районного комунального бюро технічної інвентаризації № 567 від 02.09.2020 року, вбачається, що загальна площа будинковолодіння становить 125,8 м2, житлова 60,6 м2 (а.с.24-31).

Ринкова вартість житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами що в АДРЕСА_1 , станом на 22.09.2020 року становить 128500 грн., що вбачається із довідки про ринкову вартість майна, виготовленої Тернопільською торгово-промисловою палатою (а.с.32).

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , якій 12.01.1988 року після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 було присвоєно прізвище « ОСОБА_6 », про що свідчать відповідні: копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видане повторно 05.10.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 12.01.1988 року Малобірківською сільською Радою народних депутатів Гусятинського району Тернопільської області (а.с.9,10).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 16.07.2010 року Малобірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.11).

Після його смерті залишилось спадкове майно, в тому числі, і 1/3 частка житлового будику садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 на випадок смерті заповів все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом він матиме право ОСОБА_1 , що вбачається із копії заповіту від 23.02.2000 року, посвідченого секретарем Малобірківської сільської ради ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 77. Заповіт на день смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 не змінено і не скасовано (а.с.15).

Із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 24397803 від 04.08.2010 року вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Гусятинською державною нотаріальною конторою 04.08.2010 року була заведена спадкова справа № 49728874 (а.с.17).

Позивач по справі ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 успадкувала вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться в філії ВАТ «Державний Ощадний банк України» № 10019/031 (6600/026/027/033) смт. Гримайлів на рахунку № НОМЕР_4 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,93 га, що знаходиться на території Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.

Даний факт підтверджується копіями: Свідоцтва про право на спадщину виданого державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори 18.03.2011 року зареєстрованого в реєстрі за № 163 та Свідоцтва про право на спадщину виданого державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори 18.03.2011 року зареєстрованого в реєстрі за № 161 (а.с.19, 20).

Відповідно до довідки виданої виконкомом Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 27.07.2010 року за № 293 в спадковому будинку АДРЕСА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті постійно проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_3 , 1934 року народження (з 1979 року по даний час); дочка ОСОБА_1 , 1966 року народження (з 1995 року по даний час); внук ОСОБА_7 , 1988 року народження (з 2004 року по даний час); внук ОСОБА_8 , 1991 року народження (з 1991 року по даний час) (а.с.13).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 04.03.2011 року Малобірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.12).

Після її смерті залишилось спадкове майно, в тому числі, і 1/3 частка житлового будику садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 на випадок смерті заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом вона матиме право ОСОБА_1 , що вбачається із копії заповіту від 09.06.2010 року, посвідченого секретарем Малобірківської сільської ради ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 44. Заповіт на день смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 не змінено і не скасовано (а.с.16).

Із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 26554486 від 31.03.2011 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Гусятинською державною нотаріальною конторою 31.03.2011 року була заведена спадкова справа № 50951022 (а.с.18).

Позивач по справі ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 успадкувала: вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться в філії ВАТ «Державний Ощадний банк України» № 10019/031 (6600/026/027/033) смт. Гримайлів на рахунку № НОМЕР_6 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,07 га, що знаходиться на території Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.

Даний факт підтверджується копіями: Свідоцтва про право на спадщину виданого державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори 14.12.2011 року зареєстрованого в реєстрі за № 960 та Свідоцтва про право на спадщину виданого державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори 14.12.2011 року зареєстрованого в реєстрі за № 962 (а.с.21.22).

Відповідно до довідки виданої виконкомом Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 18.03.2011 року за № 190 в спадковому будинку АДРЕСА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день її смерті постійно проживали та були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , 1966 року народження (з 1995 року по даний час); внук ОСОБА_7 , 1988 року народження (з 2004 року по даний час); внук ОСОБА_8 , 1991 року народження (з 1991 року по даний час) (а.с.14).

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Гусятинської державної нотаріальної котори із заявами про видачу свідоцтв про право на спадкове майно, а саме на відповідні частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на відповідні частки вищевказаного домоволодіння на ім`я спадкодавців (довідки-роз`яснення №580/02-14 від 15.09.2020 року та №581/02-14 від 15.09.2020 року) (а.с.7,8).

Оформити спадкування за заповітом позивач ОСОБА_1 не має змоги нотаріально, так як правовстановлюючі документи на спадкове майно, виданий на ім`я спадкодавців відсутній.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Суд прийшов до висновку, що позивач є спадкоємцем за заповітом майна після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її право на спадкове майно ніким не оспорюється.

Обставин, які б вказували, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 при житті неправомірно набули або володіли відповідними частками житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в суді не встановлено.

Оформити спадкування позивач ОСОБА_1 не має змоги нотаріально, у зв`язку із тим, правовстановлюючі документи на спадкове майно, виданий на ім`я спадкодавців відсутній.

Враховуючи вимоги закону та те, що зазначені обставини є перешкодою для набуття позивачем права власності на зазначене спадкове майно, позивач являється спадкоємцем за заповітом майна померлих, спадщину прийняла, можливості в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадщину немає, відповідач позов визнає, є підстави для задоволення позову.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 328, 346, 1216, 1218, 1233, 1268, 1276 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт серії НОМЕР_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , жительки с. Новосілка, Гусятинського району, Тернопільської області) до Малобірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: 48234, с. Малі Бірки, вул. Шевченка,3, Гусятинського району, Тернопільської області, ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Гусятинська державна нотаріальна контора (адреса місцезнаходження: 48201, селище Гусятин, вул. Шевченка, 4, Гусятинського району, Тернопільської області, ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт серії НОМЕР_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , жителькою с. Новосілка, Гусятинського району, Тернопільської області) право власності на 1/3 частку житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 125,8 м2, житловою 60,6 м2, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт серії НОМЕР_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , жителькою с. Новосілка, Гусятинського району, Тернопільської області) право власності на 1/3 частку житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 125,8 м2, житловою 60,6 м2, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області, або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне рішення суду виготовлено 11 грудня 2020 року.

Суддя: Е.М. Митражик