Справа № 689/282/20
РІШЕННЯ

Іменем України

10.03.2020 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Кульбаби А.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Білоус Г.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в спрощеному позовному провадженні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Боднарівка Ярмолинецького району, Хмельницької області та ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дегтярськ Ревдинського району Свердловської області, на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 20 квітня1982 року. А також встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що в даний час займається питанням оформлення пенсії за віком, проте, при перевірці наданих нею документів, працівниками Пенсійного фонду України було встановлено невідповідність в документах її імені, а саме, по батькові. Так, у свідоцтві про народження її дітей - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у графі "мати" зазначено " ОСОБА_1 ", в той час як згідно паспортного документа її ім`я вірно " ОСОБА_1 ". Аналогічно невірно її ім`я, а саме, по батькові " ОСОБА_6 " зазначено у моєму свідоцтві про шлюб. Тому, через допущені помилки у свідоцтвах про народження дітей та свідоцтві про шлюб, заявник вимушена звертатися до суду

Заявник в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином. До суду подав заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника.

Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи в межах наданих суду доказів, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, факт реєстрації шлюбу ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Боднарівка Ярмолинецького району, Хмельницької області та ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дегтярськ Ревдинського району Свердловської області, а також факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Дані обставини підтверджуються: паспортом громадянина України ОСОБА_1 , № НОМЕР_2 від 08.11.2019; свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 18.08.1960; свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 20.04.1982; свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 04.05.1987; свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 28.02.1983; довідкою №37 від 05.02.2020 виданої виконавчим комітетом Боднарівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області ОСОБА_1 , про те, що ОСОБА_4 і ОСОБА_7 являються її дочками. Факт зміни прізвища ОСОБА_5 на " ОСОБА_8 " підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від18.11.2006.

Крім того, допитані в суді свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також те що її ім`я по батькові " ОСОБА_11 ", а не " ОСОБА_12 ".

Встановлення даних фактів заявнику потрібно для оформлення пенсії за віком і суд оцінивши зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 10, 315, 319 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задоволити повністю.

1. Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Боднарівка Ярмолинецького району, Хмельницької області та ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дегтярськ Ревдинського району Свердловської області, на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 20 квітня1982 року.

2. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького Апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 12.03.2020.

Суддя А.В. Кульбаба