Справа № 676/7949/19
Номер провадження 2-о/676/34/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2020 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа по справі Довжоцька сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши заінтересованою особою по справі Довжоцьку сільську раду. В обґрунтування вимог заявниця вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, яке баба заповіла їй. У встановлений законом порядок звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та спадкодавцем ОСОБА_3 . У свідоцтві про народження бабусі значиться, що вона ОСОБА_3 , у свідоцтві про народження її батька ОСОБА_4 його матір`ю зазначена - ОСОБА_5 , в свідоцтві про її народження значиться, що вона - ОСОБА_6 , своє прізвище на ОСОБА_7 змінила після реєстрації шлюбу з ОСОБА_8 . У зв`язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Довжок, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 09.12.2019 відкрито провадження та призначено до судового розгляду.

В суді представник заявника заяву підтримала, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Довжоцької сільської ради у судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 04 квітня 2011 р.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, а саме земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею 0,1552 га, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 від 18.12.2002 р. реєстровий 876.

2 квітня 2009 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження належну їй приватизовану земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ХМ № 015961, реєстровий № 876 від 18.12.2002 р. для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею 0,1552 га, все рухоме і нерухоме майно де б воно не було і з чого б не складалося, взагалі все, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право заповіла внучці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується заповітом, посвідченого 02.04.2009 року секретарем Довжоцької сільської ради, Кам`янець-Подільського району.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 59083818 від 21.01.2020 р. після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 571-2011 за заявою ОСОБА_2 .

Державний нотаріус Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори роз`яснив Іваховій Н.В., що для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , їй необхідно встановити факт родинних відносин, як родичкою другого ступеня споріднення, так як наявна розбіжність прізвища спадкодавця в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про народження батька заявниці, через вказану розбіжність не можливо встановити родинні відносини, що підтверджується листом № 968/02-31 від 15 листопада 2019 року.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується посвідкою про народження № НОМЕР_3 від 06.03.1921 року.

Згідно свідоцтва про народження батька заявниці НОМЕР_4 від 27.06.1951 року - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , його матір`ю записана ОСОБА_5 (рос.мовою).

Згідно свідоцтва про народження заявниці НОМЕР_5 від 03.03.1973 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьком записаний ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 від 09.09.1990 р. між ОСОБА_8 та ОСОБА_6 , заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Відповідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 0Ю відсутній актовий запис про шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за період з 01.01.1936 по 31.12.1942 по 31.12.1942 по первинним актовим записом та по поновленим актовим записом з 01.01.1945 по 16.11.2019 р.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 підтвердили той факт, що ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_3 .

Згідно п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом частини першої статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст. 1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Статтею 1296 (ч.1 та ч.3) ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду з вимогою про встановлення фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Встановлення факту родинних відносин надає заявниці право оформлення прав на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 за заповітом.

Оцінюючи зібрані у справі докази суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа по справі Довжоцька сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Довжок, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 07 лютого 2020 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.