465/2478/15-ц
2/465/567/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.12.2020 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого судді Марків Ю.С.,

при секретарі судових засідань Цунівській А.І.

за участю: представника позивача адвоката Кожан Юрдиги О.Я.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження у залі суду у м.Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням,

в с т а н о в и в :

15 квітня 2015 року позивачка ОСОБА_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 звернулась до Франківського районного суду м.Львова із позовною заявою до відповідача ОСОБА_1 ,третя особа: Франківський районний відділ Державної міграційної служби у м.Львові про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та усунення перешкод шляхом зняття з реєстрації місця проживання.

28.04.2015 року суддею Франківського районного суду м.Львова у справі відкрито провадження.

25.09.2019 року на підставі протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, розпорядження керівника апарату Франківського районного суду м. Львова № 110/Р від 25.09.2019 року, вказану цивільну справу передано судді Марків Ю.С.

16.10.2019 року суддею Франківського райсуду м.Львова Марків Ю.С. винесено ухвалу суду про прийняття справи до свого провадження та призначено підготовче судове засідання.

17.09.2018р. представником позивача подано позовну заяву в порядку п.2 ч.2 ст. 49 ЦПК України про зменшення розміру позовних вимог.

Протокольною ухвалою судового засідання за клопотанням представника позивача виключено з числа третіх осіб Франківський районний відділ ДМС у м.Львові.

11.02.2020р. суддею Франківського районного суду м.Львова винесено ухвалу про закінчення підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду.

09.12.2020 року сторони подали спільну заяву про укладення і затвердження мирової угоди, а також укладену та підписану ними 08.12.2020 року Мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Заява про затвердження мирової угоди та зазначена мирова угода, підписані сторонами та приєднані до матеріалів справи.

В судовому засіданні сторони підтвердили, що добровільно підписали мирову угоду, їм зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд встановив, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх спільній заяві, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Сторонам роз`яснено та зрозуміло, що згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255 ЦПК України затверджує мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ч.1 п.5, 256, 260 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Спільну заяву сторін: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 в інтересах якої діє представник ОСОБА_3 згідно Договору про надання адвокатських послуг від 25.07.2018р. із змінами, внесеними в нього Додатковою угодою до цього договору від 01.04.2019р. та Ордера № 116991, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 про укладення мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 08.12.2020 між ОСОБА_2 , ОСОБА_1 у справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням,

Згідно визнаної мирової угоди:

1.Сторони по даній Мировій угоді, з метою врегулювання спірних правовідносин, шляхом взаємних поступок один одному, укладають цю Мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм матеріального та процесуального законодавства України.

2.Відповідно до домовленостей Сторін, дана угода врегульовує права та обов`язки Позивача і Відповідача по суті вищевказаного спору, який розглядається Франківським районним судом м.Львова та закриття провадження у справі.

3.Відповідач ОСОБА_1 визнає позов ОСОБА_2 , а позивач ОСОБА_2 не вимагатиме від відповідача повернення понесених нею судових витрат .

4.Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_3 вид. Франківським РВУ МВС України у Львівській обл.. 10 квітня 1998 року, таким, що втратив право на проживання і користування житловим приміщенням - квартирою АДРЕСА_2 .

5.Сторони погодились, що самостійно несуть усі судові витрати, пов`язані із розглядом цивільної справи № №465/2478/15-ц, що перебуває у провадженні Франківського районного суду.

6.Сторони свідчать, що укладають цю Мирову угоду діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

7.Сторони цієї Мирової угоди стверджують, що її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди однієї сторони із другою стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін та їх представників.

8.Ця Мирова угода набирає чинності для Сторін з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією Мировою угодою і її наслідком є зняття відповідача ОСОБА_1 з реєстраційного обліку в реєстрі територіальної громади м.Львова за адресою: АДРЕСА_3 .

9.Ухвала Франківського районного суду про затвердження умов даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.п.2 ч.1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», за якою підлягають примусовому виконанню рішення на підставі ухвали суду у цивільній справі.

10.Ухвала Франківського районного суду м.Львова про затвердження умов даної Мирової угоди як виконавчий документ та Мирова угода укладена між Сторонами є підставою для зняття ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 з реєстрації місця проживання - АДРЕСА_3 згідно п.26 Правил реєстрації місця проживання та Порядку передачі органами реєстрації інформації до єдиного державного демографічного реєстру затвердженого ПКМУ від 02.03.2016 року № 207 та згідно ст. 7 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».

11.Сторони погоджуються з тим, що умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують їх права та охоронювані законом інтереси, а також права, свободи чи інтереси інших осіб.

12.З часу затвердження мирової угоди ухвалою суду і набрання цією ухвалою законної сили та належного її виконання - досягнення для позивача позитивного наслідку у вигляді зняття відповідача ОСОБА_1 з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_3 , сторона позивача ОСОБА_2 і сторона відповідача ОСОБА_1 не матимуть жодних майнових претензій один до одного щодо квартири за адресою: АДРЕСА_3 , а також з приводу судових витрат (судовий збір, витрати на правову допомогу), які сторони понесли у зв`язку із розглядом цивільної справи № 465/2478/15.

13.Наслідки і зміст мирової угоди Сторонам роз`яснено, зміст ст.ст.158, 207, 208, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України Сторонам роз`яснений і зрозумілий.

14.Дана Мирова угода укладена в 3-х екземплярах, які мають однакову юридичну силу: по 1 екземпляру для Сторін і 1 екземпляр для Франківського районного суду.

У зв`язку з затвердженням мирової угоди, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, - провадженням закрити.

Зобов`язати сторони добровільно виконати умови затвердженої мирової угоди.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання три роки з дати її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Франківський районний суд м.Львова протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Ю.С.Марків