Справа №431/4224/20
Провадження №2/431/934/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2020 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Кудрявцева І.В.

при секретарі Дубініній О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Старобільського районного суду Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, визнання права власності у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, визнання права власності у порядку спадкування за законом. В обґрунтування свого позову посилається на те, що ОСОБА_2 13.06.2008р. склала заповіт на ім`я позивачки, як її племінниці, яким заповідала позивачці земельні частки (паї) площею по 9,97у.к.га на підставі сертифікату №0070315 та сертифікату 0070315. У 2012р. ОСОБА_2 виїхала до своєї доньки на територію РФ та наприкінці квітня 2012р. її донька ОСОБА_3 повідомила, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачка звернулась до Старобільської держнотконтори із заявою про прийняття спадщини за заповітом та було заведено спадкову справу. У 2013р. донька померлої приїздила у с.Світле Старобільського району, але документу на підтвердження смерті ОСОБА_2 не надала. У січні 2018р. з метою оформлення спадщини позивач звернулась до суду з заявою про оголошення її тітки ОСОБА_2 померлою, рішенням Старобільського районного суду від 30.01.2018р. ОСОБА_2 оголошено померлою, на підставі рішення суду видано свідоцтво про смерть, у якому зазначено що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач успадкувала на підставі заповіту земельні ділянки кайстровий номер :03:005:0009 площею 6,8020га та №:03:005:0007 площею 8,200га та отримала свідоцтва про право на спадщину видані в.о. державного нотаріуса Старобільської держнотконтори від 03.07.2020р. за №162 та №163. Після смерті ОСОБА_2 залишилось ще спадкове майно у виді земельних ділянок кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9232га та номер :01:006:0165 площею 0,3039га. Оформити свої спадкові права на вказані земельні ділянки позивач не може у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, а також у зв`язку з тим, що в архівних копіях державних актів на зазначені земельні ділянки прізвище власника зазначено з помилкою як « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_5 », хоча у витягах з Державного земельного кадастру прізвище власника на зазначені земельні ділянки вказано правильно «ОСОБА_2». Через ці обставини їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з чим просила суд винести рішення, яким встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 належать державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610408 виданий 12.03.2012р. на ім`я ОСОБА_2 та державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610550 виданий 12.03.2012р. на ім`я ОСОБА_2 , визнати за позивачкою право власності у порядку спадкування за законом після смерті її тітки ОСОБА_2 на вказані земельні ділянки розташовані у Світлівській сільській раді Старобільського району Луганської області.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 , її представник ОСОБА_6 не з`явились, у позовні заяві просили розглянути справу за їх відсутності, представник відповідача Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області у судове засідання не з`явився, до початку судового засідання надали заяву про розгляд справи за їх відсутності. У зв`язку з чим суд на підставі ч.3 ст.211 ЦПК України вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності позивачки, її представника, представника відповідача.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.16) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Містки Сватівського району Луганської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до копії архівної довідки №А-153 від 28.09.2020р. виданої Державним архівом Луганської області Луганської обласної військово-цивільної адміністрації (а.с.31) « ОСОБА_2 » народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що у книзі державної реєстрації актів цивільного стану про народження по Містівській сільській раді Сватівського району Луганської області є актовий запис №119 від 20.06.1939р. Відомості про батьків: « ОСОБА_8 , украинец, 40 років, ОСОБА_9 , украинец, 40 років».

Відповідно до копії свідоцтва про народження від 12.1948р., виконаного російською мовою (а.с.33) « ОСОБА_10 » народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у «с.Мостки Сватовского района В-град область» та її батьками є « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 ».

Відповідно до копії свідоцтва про одруження від 26.03.1966р., виконаного російською мовою (а.с.32) « ОСОБА_11 » і « ОСОБА_2 », 1939р.н., уродженка «с.Мостки Сватовского района Луганской области» одружилися 26.03.1966 року, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловікові « ОСОБА_12 », дружині « ОСОБА_12 ».

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу від 15.06.1985р., виконаного російською мовою (а.с.34) « ОСОБА_13 » і « ОСОБА_10 », ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка «с.Мостки Сватовского района Ворошиловградской области», уклали шлюб 15.06.1985 року, після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловікові « ОСОБА_14 », дружині « ОСОБА_14 ».

Відповідно до копії свідоцтва про народження (а.с.35) ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 у с.Світле Старобільського району Луганської області та її батьками є ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу від 07.11.1981р., виконаного російською мовою (а.с.36) « ОСОБА_18 » і « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженка «с.Светлое Старобельського района Ворошиловградской области», уклали шлюб 07.11.1981 року, після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловікові « ОСОБА_19 », дружині « ОСОБА_19 ».

Відповідно до ксерокопії архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610408 (а.с.22) державний акт видано на ім`я ОСОБА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на земельну ділянку кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9532га яка розташована Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі розпорядження голови Старобільської районної державної адміністрації від 05.03.2012р. №183, державний акт від 12.03.2012р. зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі.

Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу НВ-020 від 19.02.2020р (а.с.23-25) земельна ділянка кадастровий номер :01:003:0167 місце розташування Луганська область Старобільський район Світлівська сільська рада, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа 0,9532, зареєстрована 12.03.2012р. у відділі Держкомзему у Старобільському районі, відомості про власника: приватна власність, право власності - ОСОБА_2 , громадянство України, податковий номер НОМЕР_1 , документ який є підставою для виникнення права - рішення органу виконавчої влади Сіножаті діл№1084 доля паю 1 05.03.2012р. №183, документ що посвідчує право - державний акт від 12.03.2012 ЯК №610408.

Відповідно до ксерокопії архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610550 (а.с.26) державний акт видано на ім`я ОСОБА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на земельну ділянку кадастровий номер :01:006:0165 площею 0,3039га яка розташована Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_3 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі розпорядження голови Старобільської районної державної адміністрації від 05.03.2012р. №183, державний акт від 12.03.2012р. зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землю, договорів оренди землі.

Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу НВ-020 від 19.02.2020р (а.с.27-29) земельна ділянка кадастровий номер :01:006:0165 місце розташування Луганська область Старобільський район Світлівська сільська рада, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа 0,3039, зареєстрована 12.03.2012р. у відділі Держкомзему у Старобільському районі, відомості про власника: приватна власність, право власності - ОСОБА_2 , громадянство України, податковий номер НОМЕР_1 , документ який є підставою для виникнення права - рішення органу виконавчої влади Пасовища діл№2029 доля паю 1 05.03.2012р. №183, документ що посвідчує право - державний акт від 12.03.2012 ЯК №610550.

Постановою державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори, в.о. державного нотаріуса Старобільської державної нотаріальної контори від 10.07.2020р. (а.с.21) відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9532га та :01:006:0165 площею 0,3039га у зв`язку з не наданням спадкоємцем оригіналів правовстановлюючих документів на вказане майно.

Відповідно до копії довідки виконкому Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області від 19.03.2020р. №88 (а.с.54) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на момент смерті за вказаною адресою була зареєстрована одна.

Згідно копій заяв (а.с.а.с.49, 50) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , приймає всю спадщину, яка відкрилась після смерті її тітки ОСОБА_2 .

Таким чином у судовому засіданні було достовірно встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610408 виданий 12.03.2012р. на ім`я « ОСОБА_2 » на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9532га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_2 , та державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610550 виданий 12.03.2012р. на ім`я « ОСОБА_2 » на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:006:0165 площею 0,3039га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№2029, дійсно належать спадкодавцеві ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується дослідженими у судовому засіданні матеріалами справи (а.с.а.с.22,23-25,26,27-29), у зв`язку з чим, враховуючи, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для позивача юридичне значення і необхідне для реалізації її права на спадкування за законом, суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючих документів.

Згідно ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

У судовому засіданні було достовірно встановлено, що позивач ОСОБА_1 , яка є племінницею спадкодавця ОСОБА_2 та спадкоємцем п`ятої черги за законом після її смерті, прийняла спадщину і від прийняття спадщини не відмовлялась, що підтверджується дослідженими матеріалами справи (а.с.а.с.16,21,31,32,33,34,35,36,49,50), інші спадкоємці відсутні (а.с.а.54), але їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії (а.с.21), у зв`язку з чим відповідно до ст.1265 ЦК України, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 до Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом - законними, обґрунтованими та такими, що підлягають повному задоволенню.

Керуючись ст.1265, ч.1 ст.1269 ЦК України, ст.ст.11-13, 263-265,268, 280, 281 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Калмиківської сільської ради Старобільського району Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610408 виданий 12.03.2012р. на ім`я « ОСОБА_2 » на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9532га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_2 , та державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610550 виданий 12.03.2012р. на ім`я « ОСОБА_2 » на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:006:0165 площею 0,3039га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_3 , належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:003:0167 площею 0,9532га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№ НОМЕР_2 , що належала спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610408 від 12.03.2012р., та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:006:0165 площею 0,3039га яка розташована: Луганська область, Старобільський район Світлівська сільська рада (за межами населеного пункту) діл№2029, що належала спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯК №610550 від 12.03.2012р.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Луганського апеляційного суду в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя І.В. Кудрявцев