У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2020 року м. Київ

Подільський районний суд м. Києва у складі головуючого судді Гребенюка В.В., секретаря судового засідання Товченко К.М., розглянувши цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «БМ БАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства «БМ БАНК», треті особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про визнання договору поруки припиненим, -

УСТАНОВИВ:

ПАТ «БМ БАНК» звернулося до суду із вищезазначеним позовом.

На підставі протоколу повторного автоматизованого розподілу від 17.08.2018 року матеріали вищевказаної позовної заяви передані для розгляду судді Подільського районного суду м. Києва Гребенюку В.В.

Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 14.08.2020 року позивача ПАТ «БМ Банк» було замінено на товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» внаслідок відступлення права вимоги.

03.12.2020 року до суду надійшла для розгляду заява про затвердження мирової угоди, згідно з умовами якої сторони дійшли домовленості щодо врегулювання спору.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

У відповідності до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ознайомившись зі змістом заяви про затвердження мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю, оскільки це не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, а також держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256, 260, 353 ЦПКУкраїни, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити між товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 мирову угоду такого змісту:

1. Право грошової вимоги до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 по сплаті заборгованості за кредитним договором № 425/250108 від 25.01.2008 року переходить до товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» на підставі укладених між акціонерним товариством «БМ-2018» та товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» 22.11.2019 року Договору №22/11/2019/7 про відступлення права вимоги за Кредитним договором №425/250108 від 25.01.2008 року та Договорами забезпечення та Договором про відступлення права вимоги за іпотечним договором, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Мурською Н.В. за реєстровим № 3223;

2. Умови мирової угоди стосуються існуючих на момент розгляду справи прав та обов`язків сторін в межах невирішеного судом спору, а саме: майнових вимог товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за укладеними кредитним договором №425/250108 від 25.01.2008 року, договором іпотеки №575/031008 від 13.04.2012 року та договором поруки № 425/250108-1 від 25.01.2008 року;

3. Розмір заборгованості за Кредитним договором № 425/250108 від 25.01.2008 року складає загалом: 122 924,06 долари США (сто двадцять дві тисячі дев`ятсот двадцять чотири долари США 06 центів), еквівалент по курсу НБУ на 22 листопада 2019 року (дата укладення договорів відступлення; курс НБУ 24,193689) 2 973 986,48 (два мільйони дев`ятсот сімдесят три тисячі дев`ятсот вісімдесят шість гривень 48 копійок), із них: заборгованість по тілу кредита - 103 308,43 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 22.11.2019 р. становить - 2 499 412,02 грн; заборгованість за відсотками за період до 13.11.2014 року (на момент подання позовної заяви) становить 17 675,74, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 22.11.2019 р. становить - 503 194,73 гривень;

Сторони на умовах взаємних поступок домовились, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 підписанням цієї Мирової угоди зобов`язуються сплатити товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» суму коштів, еквівалентну 65 000,00 дол. США (шістдесят п`ять тисяч доларів США 00 центів) частинами за курсом НБУ на день здійснення чергового платежу у наступній послідовності:

у строк до 29 грудня 2020 року сплати суму в гривні, еквівалентну 10 834,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять чотири долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу;

у строк до 29 січня 2021 року (включно) сплатити суму в гривні, еквівалентну 10 834,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять чотири долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу;

у строк до 26 лютого 2021 року (включно) сплатити суму в гривні, еквівалентну 10 833,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять три долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу;

у строк до 30 березня 2021 року (включно) сплатити суму в гривні, еквівалентну 10 833,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять три долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу;

у строк до 29 квітня 2021 року (включно) сплатити суму в гривні, еквівалентну 10 833,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять три долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу;

у строк до 28 травня 2021 року (включно) сплатити суму в гривні, еквівалентну 10 833,00 дол. США (десять тисяч вісімсот тридцять три долари США 00 центів) за курсом НБУ на день здійснення платежу.

Погашення заборгованості за Кредитним договором № 425/250108 від 25.01.2008 року згідно з графіком, зазначеним у пункті 3 цієї Мирової угоди, буде здійснюватися шляхом перерахування ОСОБА_1 , ОСОБА_2 грошових коштів на рахунок товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» НОМЕР_1 в АТ «ПУМБ», МФО 334851;

4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» направляє отримані згідно з п. 3 Мирової угоди кошти на погашення заборгованості по тілу кредита;

5. Протягом п`яти робочих днів з дати здійснення повної оплати сум, визначених в п. 3 цієї Мирової угоди товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» зобов`язане вивести з обтяження предмет іпотеки згідно з договором іпотеки та звернутися до нотаріуса з заявою про зняття заборони відчуження та реєстрацію припинення іпотеки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що виникли на підставі Договору іпотеки №575/031008 від 13.04.2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Морозовою С.В., зареєстрованого в реєстрі за № 5623, що укладений з ОСОБА_1 ;

6. Послуги нотаріуса по зняттю заборони відчуження та реєстрації припинення іпотеки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що виникли на підставі Договору іпотеки №575/031008 від 13.04.2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Морозовою С.В., зареєстрованого в реєстрі за № 5623 зобов`язані оплатити ОСОБА_1 або ОСОБА_2 ;

7. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» відповідно до ст. 605 Цивільного кодексу України після виконання вимог п. 3 цієї Мирової угоди здійснює часткове прощення ОСОБА_1 заборгованості за Кредитним договором № 425/250108 від 25.01.2008 року, а саме: заборгованість за тілом кредита, еквівалентну 38 308,43 дол. США за курсом НБУ на день здійснення прощення; заборгованість за відсотками, еквівалентну 17 675,74 дол. США за курсом НБУ на день здійснення прощення;

8. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» інформує протягом п`яти робочих днів з дати здійснення повної оплати сум, визначених в п. 3 цієї Мирової угоди ОСОБА_1 про здійснене часткове прощення ОСОБА_1 заборгованості за Кредитним договором №425/250108 від 25.01.2008 року в сумах, вказаних в п. 7 цієї Мирової угоди;

9. Підписанням цієї Мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує, що товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» поінформувало її, а ОСОБА_1 належним чином зрозуміла інформацію щодо вимог частини «д» п.п. 164.2.17 п. 164.2 ст.164 Податкового кодексу України, за яким до складу загального місячного (річного) оподатковуваного доходу фізичної особи включається сума основної суми боргу (кредиту) платника податку (тобто ОСОБА_1 ), прощеного (анульованого) Кредитором за його самостійним рішенням, не пов`язаним з процедурою банкрутства, до закінчення строку позовної давності, і ОСОБА_1 самостійно сплачує податок з таких доходів та відображає їх у річній податковій декларації;

10. Підписанням цієї Мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує, що товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» поінформувало її, а ОСОБА_1 належним чином зрозуміла інформацію щодо вимог пункту 16-1 підрозділу 10 Розділу XX Податкового кодексу України, стосовно ставки (яка на момент підписання Договору врегулювання заборгованості становить 1,5 %), порядку нарахування, утримання та сплати (перерахування) військового збору від об`єкта оподаткування, визначеного частиною «д» п.п.164.2.17 п.164.2 ст.164 Податкового кодексу України. Кредитором проінформовано, що позичальник самостійно відображає військовий збір у річній податковій декларації та самостійно сплачує військовий збір від об`єкта оподаткування, визначеного частиною «д» п.п. 164.2.17 п. 164.2 ст.164 Податкового кодексу України.

11. Після здійснення усіх розрахунків, зазначених у п. 3 цієї Мирової угоди, сторони дійшли згоди, що зобов`язання за Кредитним договором №425/250108 від 25.01.2008 року вважаються виконаними та зобов`язання за цим Кредитним договором і Договір іпотеки №575/031008 від 13.04.2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Морозовою С.В., зареєстрованого в реєстрі за № 5623, припиняються виконанням, проведеним належним чином. Після виконання розрахунків, згідно з умовами п. 3 цієї угоди, товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» не матиме до ОСОБА_1 або ОСОБА_2 ніяких майнових вимог за цим спором, Кредитним договором №425/250108 від 25.01.2008 року, Договором іпотеки №575/031008 від 13.04.2012 року, та договорами поруки укладеними з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ;

В момент сплати суми коштів, визначеної п. 3 цієї Мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» відмовляється від майнових вимог щодо стягнення будь-яких штрафних санкцій, які виникли на підставі укладеного кредитного договору № 425/250108 від 25.01.2008 року;

12. У випадку несплати ОСОБА_1 або ОСОБА_2 у строк до 31 травня 2021 року (включно) сумарно 65 000,00 дол. США (шістдесят п`ять тисяч доларів США 00 центів) еквівалентом в гривні, враховуючи всі здійснені за еквівалентом в гривні по курсом НБУ на день здійснення платежів суми оплат - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язані сплатити товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» всю заборгованість по Кредитному договору № 425/250108 від 25.01.2008 року, визначену у п. 3 цієї Мирової угоди;

13. Сторони гарантують одна одній, що після підписання цієї Мирової угоди вони у межах прав, наданих їм як учасникам судового процесу, вживатимуть всіх заходів, спрямованих на закінчення провадження по справі;

14. Сторони досягли згоди, що судові витрати, понесені кожною стороною до моменту підписання цієї Мирової угоди покладаються на сторону, яка їх понесла;

15. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі й держави, а умови даної Мирової угоди повністю відповідають їх інтересам;

16. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін або обох сторін, або передача прав іншій особі, ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони;

17. Дана Мирова угода укладена в 4 примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник залишається у матеріалах судової справи.

Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили Ухвалою Подільського районного суду м. Києва про її затвердження і діє до повного виконання сторонами усіх взятих на себе зобов`язань за цією угодою;

Ухвала Подільського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди, відповідно до п. 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», є виконавчим документом;

Провадження по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «БМ БАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про стягнення заборгованості, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства «БМ БАНК», треті особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про визнання договору поруки припиненим - закрити;

Повне найменування сторін:

позивач (за первісним позовом) - товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Флексіс» (адреса: 03190, м. Київ, вул. Саратовська, офіс 8, б. 37; );

відповідач 1 (за первісним позовом) - ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 );

відповідач 2 (за первісним позовом) - ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 );

відповідач 3 (за первісним позовом) - ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 );

третя особа (за первісним позовом) - акціонерне товариство «БМ-2018» (адреса: 01032, м. Київ, бульв. Тараса Шевченка, вулиця Пушкінська, б. 8/26; );

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Подільський районний суд м. Києва. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення (враховуючи положення п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України). У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Гребенюк