Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/147/20
Провадження №2/596/207/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" квітня 2020 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

за участю секретаря Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Возьний Ярослав Володимирович до Котівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Возьний Ярослав Володимирович звернувся до суду із позовом до Котівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області. Просить визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку загальним розмір 1,91 га., державний акт на право власності на землю серію ЯГ № 707183 від 22.09.2006 року, яка знаходиться на території Котівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.

В обґрунтування позову посилається на те, що позивач являється єдиним спадкоємцем майна покійної, він звернувся з відповідною заявою до нотаріальної контори, однак отримав відмову-розяснення у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що його мати ОСОБА_2 до смерті проживала в місті Севастополь АРК та нотаріус не має змоги перевірити інформацію щодо кола спадкоємців, зареєстрованих осіб, які проживали разом із спадкодавцем та інших обставин.

Нотаріус посилається на те, що згідно із законодавством Україна, (зокрема, частина 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII (із змінами)) не визнає документи, видані окупаційною владою в Криму та на територіях, де органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження та завершити оформлення спадщини вже на території України не вдається й переселенцям із АР Крим. Українські нотаріуси, до яких ті звертаються, не мають відповідних відомостей і доступу до архівів, які залишилися на непідконтрольній Україні території, а отже, не мають змоги видати свідоцтво про спадщину. Крім того, при видачі свідоцтва про право на спадщину, нотаріус, має враховувати всіх спадкоємців які прийняли спадщину для визначення розміру частки у спадковому майні, і у нотаріуса, немає змоги визначити наявність спадкоємців, які прийняли спадщину шляхом проживання разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, якщо спадкодавець на час відкриття спадщини був зареєстрований на тимчасово окупованій території, тому немає змоги оформити право власності на вищевказане спадкове майно.

Ухвалою суду від 03 лютого 2020 року провадження у зазначеній справі відкрито за правилами загального позовного провадження.

Згідно ухвали суду від 26 лютого 2020 року призначено справу до судового розгляду по суті.

В судове засідання учасники справи не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Від представника позивача адвоката Возьного Я.В. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача Котівської сільської ради Гусятинського району надіслав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши докази в сукупності з іншими матеріалами справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ст. 81 Земельного кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі і на підставі прийняття спадщини.

Судом достовірно встановлено, згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 30 жовтня 2019 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Севастополь АРК. (а.с.8)

За життя ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 1,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Котівської сільської ради Гусятинського району на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ№019203 виданого 22 вересня 2006 року. (а.с.10)

Ці обставини підтверджуються копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ№019203 виданого 22 вересня 2006 року, а також копією розпорядження голови районної державної адміністрації №52 від 30.01.2006 року «Про передачу у власність земельних ділянок та дозвіл на виготовлення державних актів на право власності на земельні ділянки на території Котівської сільської ради та копії Списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Котівської сільської ради Гусятинського району. (а.с.10, 30,31)

Відповідно до копії заповіту посвідченого державним нотаріусом Третьої Севастопольської державної нотаріальної контори Шаньковою М.С. від 14 травня 2011 року, зареєстрованого в реєстрі за №2-2283, заповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 належну їй на праві власності земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності ТЗОВ «Маяк» села Котівка Гусятинського району Тернопільської області, розміром 2,10 умовно кадастрових гектарах заповіла ОСОБА_1 . (а.с.9)

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 24.03.2020 року наданої приватним нотаріусам Гречанівським А.Я., заповіт номер у Спадковому реєстрі: 51141168, номер в реєстрі нотаріальних дій:2-2283 посвідченого 14.05.2011 року Третьою севастопольською державною нотаріальною конторою чинний.(а.с.37)

Як вбачається із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №58241438 виданого 08.11.2019 року Першою тернопільською державною нотаріальною конторою спадкодавцем значиться ОСОБА_2 .(а.с.13)

Згідно роз`яснень, викладених у п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації права на спадкування» від 12 лютого 2015 року № 189-VІII доповнено ст. 1221 Цивільного кодексу України згідно якої, у разі, якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія або населений пункт, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. При цьому спадкова справа підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабміном.

Аналогічна норма закріплена ст.9-1 Законом України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції».

Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», який набрав чинності 27.04.2014 року, визначено статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, встановлено особливий правовий режим на цій території, визначено особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб.

Відповідно до ст.3 цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Відповідно до вимог ст.11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, а нерухоме майно або основна його частина, у разі відсутності нерухомого майна - основна частина рухомого майна знаходиться на території, передбаченій частиною першою цієї статті, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Частина 1 ст. 55 Конституції України передбачає, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом, містить загальну норму, яка означає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені чи порушуються, створені чи створюються перешкоди для їх реалізації чи мають місце інші обмеження прав і свобод.

Згідно із ч. 1 ст. 64 Основного Закону, конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

Статтею 15 ЦК України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.

Згідно із п. 1 ч. 2ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Оскільки позивач є спадкоємцем по заповіту після смерті спадкодавця, прийняв спадщину, тому має право спадкувати належну спадкоємцеві земельну ділянку, яка підтверджена відповідним Державним актом на право приватної власності на землю.

Захист прав позивача можливий лише в судовому порядку, оскільки іншим шляхом на даний час неможливо реалізувати його право на оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 1217, 1218, 1268, 1269 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України, ст. ст. 263-265 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителя АДРЕСА_1 ) в інтересах якого діє адвокат Возьний Ярослав Володимирович (№ свідоцтва 472, АДРЕСА_2 ) до Котівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області (с.Котівка, Гусятинського району Тернопільської області, 48270) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителем АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку площею 1, 91 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Котівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0395 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №019203 від 22 вересня 2006 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Севастополь АРК.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області І.О. Лисюк