Справа №: 398/407/20
провадження №: 2-о/398/43/20
РІШЕННЯ

Іменем України

"10" березня 2020 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Бугайченко Т.А., за участі секретаря Величко Т.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олександрії справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приютівська селищна рада Олександрійського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 , зареєстрований 19 грудня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 274, виданий 19 грудня 1996 року Олександрійською районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_3 », дійсно належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, загальною площею 6,54 га , що знаходиться за межами населеного пункту на території Головківської сільської ради і належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованому 19 грудня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 274 . Спадкоємцями даного спадкового майна є вона, заявник, та ОСОБА_2 після смерті їх батька. Звернувшись у нотаріальну контору із заявою про отримання спадщини отримала відмову у видачі свідоцтва у зв`язку з розбіжностями у іменах спадкодавця у свідоцтві про смерть та у Сертифікаті на право на земельну частку пай. У позасудовому порядку ОСОБА_1 не має можливості підтвердити належність правовстановлюючого документу, сертифікату на право на землю ОСОБА_4 , оскільки механізму отримання нового сертифікату з виправленими даними не існує. Тому вимушена звернутись до суду із даною заявою.

В судовому засіданні заявник підтримала вимоги заяви та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засданні не з`явилась, надіслала заяву з проханням розглядати справу без її участі в якій зазначила, що вимоги за заявою підтримує та на її задоволенні наполягає.

Представник заінтересованої особи, Приютівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, в судове засідання не з`явився, надіслав клопотання про розгляд справи за його відсутності, вказав, що питання можливості задоволення заяви залишає на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.

Частиною 1 ст. 293, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . Місцем смерті зазначено с.Головківка, Олександрійського району Кіровоградської області (а.с. 8)

Відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого 19 грудня 1996 року Головою Олександрійської районної державної адміністрації ОСОБА_3 Андріївні належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Асоціації селянських кооперативних господарств розміром 6, 54 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). У Сертифікаті наявні виправлення імені « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». Вказане виправлення засвідчене посадовою особою Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області (а.с. 10)

З пенсійного посвідчення № 241/11061 вбачається, що (мовою оригіналу) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року вийшла на пенсію, як працівник колгоспу імені Калініна Головківської сільської ради (а.с. 13)

Згідно довідки відділу в Олександрійському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області від 22.02.2020 року № 39/102-20, відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) членів Асоціації селянських кооперативних господарств на території Головківської сільської ради що видаються Олександрійською районною державною адміністрацією Кіровоградської області, сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 6. 54 в умовних кадастрових гектарах, серії КР № 0147274 виданий на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований під № 274 від 19.12.1996 року (а.с. 23)

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними доньками ОСОБА_8 (прізвище, ім`я та по-батькові вказано мовою оригіналу, російською, згідно свідоцтв про народження) (а.с. ІНФОРМАЦІЯ_4 )

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7)

І ОСОБА_1 і ОСОБА_2 спадщину після смерті ОСОБА_9 прийняли та отримали свідоцтва про право на спадкове майно(а.с. 34,35, 66, 84).

Рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 06.09.2019 року, з урахуванням ухвали Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 11.10.2019 року, у справі № 398/2351/19, які набрали законної сили, було встановлено факт прийняття ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадщини, що відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Державний нотаріус Олександрійської міської державної нотаріальної контори постановою від 29.01.2020 року № 171/02-31 відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 її батька ОСОБА_9 , який являється спадкоємцем за заповітом на право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , з тих підстав, що наявне виправлення у Сертифікаті на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 0147274 не підтверджене довідкою відділу в Олександрійському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області від 22.02.2020 року № 39/102-20 (а.с. 11)

Згідно інформаційної довідки Олександрійської міської державної нотаріальної контори від 13.02.2020 року вих. №302/01-16, спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не заводилась (а.с. 33).

Із довідки Олександрійської районної державної нотаріальної контори від 06.03.2020 року № 210/01-16 вбачається, що згідно алфавітних книг спадкових справ, спадкова справа, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , у вказаній нотаріальній конторі відсутня.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_11 показав, що він з 1961 року знав ОСОБА_9 і його родину та з достовірністю може повідомити, що ОСОБА_4 , баба ОСОБА_1 , по батьковій лінії, дійсно тривалий час працювала у колгоспі в с.Головківка на посаді різноробочої, усі знайомі називали її бабою « ОСОБА_12 ».

Факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа, а саме Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Олександрійською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року, підтверджується наявними виправленнями у ньому імені « ОСОБА_5 », у давальному відмінку на « ОСОБА_6 », які здійснені посадовою особою Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області з відбитком гербової печатки (а.с. 10), копією пенсійного посвідчення члена колгоспу імені Калініна Головківської сільської ради виданого на ім`я ОСОБА_4 (а.с. 13) та показаннями свідка ОСОБА_11 , який підтвердив, що дійсно ОСОБА_4 за життя тривалий час працювала у колгоспі в с.Головківка.

Згідно із роз`ясненнями, наданими в Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Встановлення юридичного факту необхідно заявнику для реалізації права на спадкування .

Оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд приходить до висновку, що наявні всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 293-294, 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Задовольнити заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , рнокпп НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи Приютівська селищна рада Олександрійського району Кіровоградської області (, юридична адреса: 28034, Кіровоградська область, Олександрійський район, селище Приютівка, вулиця Шкільна, 4), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , рнокпп НОМЕР_5 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ), про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа, а саме Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого Олександрійською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року, на ім`я « ОСОБА_3 » (у родовому відмінку), якій належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Асоціації селянських кооперативних господарств на території с. Головківка Олександрійського району Кіровоградської області, розміром 6,54 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його складення до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 10.03.2020 року.

Суддя Т.А. Бугайченко