Провадження № 2-о/344/25/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.,

секретаря Орнат Л.І.,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області та Поплавська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із бабою ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заява обґрунтована тим, що її батьки - батько ОСОБА_2 , мати- ОСОБА_3 та бабця по лінії матері ОСОБА_4 проживали в с.Сонячне Підгаєцького району Тернопільської області у власному житловому будинку з надвірними будівлями. Даний житловий будинок належав до колгоспного двору, в якому проживало троє осіб: мати, батько і бабця. Всі вони мали у власності по 1/3 частині в спільному майні. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабця ОСОБА_4 . Мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті матері, вона є спадкоємцем їх майна за законом. Проте у оформленні спадкових прав виникли труднощі, що змусили звернутись до суду з відповідною заявою. Зокрема з`ясувалось, що в свідоцтвах та актових записах про народження та одруженні матері допущені ряд помилок. В свідоцтві про народження матері вона записана як ОСОБА_3 , а не ОСОБА_3 , як зазначено в свідоцтві про шлюб. В графі батьки в її свідоцтві про народження записані на прізвище ОСОБА_3 , хоча по свідоцтву про смерть, мати записана як ОСОБА_4 . Її батько по свідоцтву про шлюб записаний ОСОБА_8 , хоча по смерті він ОСОБА_2 . Івано-франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану було відмовлено у будь-яких виправлень прізвищ її батьків, оскільки неможливо з`ясувати правильне дівоче прізвище матері ОСОБА_3 чи ОСОБА_3 . У зв`язку з чим виникли неузгодженості між документами, як і є необхідними для оформлення спадщини, та правовстановлюючими документами.

Заявник в судовому засіданні заяву просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явилась, суду подала клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи Поплавської сільської ради у судове засідання не з`явилась, суду подала заяву в якій просила розгляд справи проводити без її участі, проти задоволення заяви не заперечую.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Із матеріалів справи вбачається, що у свідоцтві про народження заявника, матір`ю записано ОСОБА_3 та батька ОСОБА_2 (а.с. 18).

У свідоцтві про народження матері заявника вказано її прізвище, ім`я та по-батькові « ОСОБА_3 », матері « ОСОБА_9 » (а.с. 11).

У свідоцтві про шлюб, який укладено між батьками заявника, дівоче прізвище матері зазначено « ОСОБА_3 », післяшлюбне - « ОСОБА_3 » (а.с.12).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 28 серпня 2012 року ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого повторно 05 червня 2014 року ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 13 червня 1991 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.19).

Відповідно до довідки виданою Підгаєцькою державною нотаріальною конторою № 706/01/16 від 15 листопада 2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.16).

Згідно довідки Поплавської сільської ради №191 від 17.07.2019 року встановлено, що батьки заявника та бабця проживали разом в с.Сонячне Поплавської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області по вул.16-го липня і мали в спільному житловому будинку по 1/3 частини (а.с.14 зворот).

Таким чином із матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_4 .

У відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Пунктом 12 постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для спадкування майна.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 10, 81, 259, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області та Поплавська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків якої НОМЕР_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Бабій О.М.

Повний текст рішення складено та підписано 11 березня 2020 року.