Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

ун.№759/2010/20

пр.№2-о/759/275/20

"05" березня 2020 р.

Святошинський районний суд міста Києва у складі головуючого судді Горбенко Н.О., за участі секретаря судових засідань Савіцької Л.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві, без участі сторін, заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вербська сільська рада Чечельницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

03.02.2020р. до Святошинського районного суду м.Києва звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , яка у 2000р. отримала дві земельні ділянки, що знаходяться на території Вербської сільської ради Чечельницького району Вінницької області та видані Державні акти на право власності на землю відповідно.

Після смерті матері, завник звернулась до нотаріуса із заявою про отримання спадщини на що було відмовлено у видачі свідоцтва у зв`язку із невідповідністю прізвища матері зазначеного у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2 , а у Державних актах на право власності на землю невірно зазначено - ОСОБА_2 . З метою виправлення у Державних актах на право власності на землю, ОСОБА_1 звернулась до Вербської сільської ради Чечельницького району Вінницької області, але у відповідь їй було відмовлено у внесенні виправлень у Державних актах, оскільки на підставі законодавства України будь-які виправлення у відповідності до наказу Держкомзему України від 02.07.2003р. №174 та п.2.9 Інструкції №43 згідно до яких не допускаються. У зв`язку із викладеними обставинами, ОСОБА_1 звернулась до Святошинського районного суду м.Києва із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю (площа земельної ділянки 1,78 га) № 57 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та Державний акт на право приватної власності на землю (площа земельної ділянки 1,78 га) № 58 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 05.05.2001р. видані на підставі рішення 12 сесії 3 скликання Вербської сільської Ради народних депутатів для введення товарного сільськогосподарського виробництва на ім`я ОСОБА_2 .

У судове засідання заявник не з`явилась, надала заяву, в якій просила суд розглянути заяву без її участі, просила задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання також не з`явився, надав до суду заяву, якою просив розглянути заяву ОСОБА_1 без його участі, заяву підтримав у повному обсязі, просив суд задовольнити.

Суд, дослідивши повно і всебічно обставини справи та письмові докази, проаналізувавши норми законодавства, дійшов переконання, що заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Виконавчим комітетом Вербської сільської ради Чечельницького району Вінницької області, про що зроблено відповідний актовий запис №3.

Встановлено, що ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 26.12.1972р., в якому у графі батько зазначено ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .

Відповідно до Державного акту на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва,акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю № 57 .

Відповідно до Державного акту на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва,акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю № 58 .

Листом Вербської сільської ради Чечельницького району Вінницької області №17 від 16.01.2020р. ОСОБА_1 повідомлено про те, що згідно Наказу Держкомзему України від 02.07.2003р. №173 та п.2.9. Інструкції №43 відмовлено здійснення виправлень у державних актах.

Згідно листа приватного нотаріуса Чечельницького районного нотаріального округу Вінницької області №1878/01-16 від 12.12.2017р. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , оскільки у Державних актах невірно зазначено ім`я та по-батькові ОСОБА_2 - ОСОБА_2 .

Як вбачається з Довідки про склад сім`ї станом на 01.01.1990р., виданої Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області №15 від 20.01.2020р., батько - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно з ч.1, ч.2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показами свідків.

Відповідно до пункту п`ятого частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту належності документів, що підтверджують право власності на земельні ділянки, видані на ім`я ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення права на спадщину після смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що надані докази ОСОБА_1 підтверджують той факт, що Державний акт на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва,акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю № 57 та Державний акт на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю № 58 .

Враховуючи вище викладене та те, що заява обгрунтована та доведена, Державні акти про право приватної власності на землю належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому заява є обґрунтованою та підлягає частковому задоволенню.

Керуючись статтями 259-265, 293, 315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вербська сільська рада Чечельницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити частково.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва,акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю № 57 та Державний акт на право власності на право приватної власності на землю від 05.05.2001р., виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області на підставі рішення 12 сесії 3 скликання 30.08.2000р. передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,78 га для ведення сільськогосподарського виробництва,акт зареєстровано у Книзі записів державних актів на право власності на землю №58 видано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В іншій частині відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Н.О. Горбенко