Справа № 311/3696/20
Провадження № 2-о/311/100/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2020 року м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Задорожка Д.А.

секретаря судового засідання: Листопад В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Василівка в порядку спрощеного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: приватного нотаріуса Василівського нотаріального округу Запорізької області Кириченко Вікторії Вікторівни, Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

В поданій до суду заяві ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок загальною площею 60,8 кв. м, розташований за адресою АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 0,091 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що належали померлій на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом серії ВАЕ № 343877, видане державним нотаріусом Дніпрорудненської державної нотаріальної контори Запорізької області та свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САЕ 964512 від 01.03.2014, виданого реєстраційною службою Василівського районного управління юстиції Запорізької області.

За життя мати заявника заповіту не складала, вона є єдиною спадкоємицею після її смерті, оскільки була єдиною донькою у батьків. Батько, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник зазначає, що весь час проживала разом з спадкодавцем, вступила в фактичне управління та володіння будинком, а також земельною ділянкою біля будинку, оскільки була зареєстрована та постійно проживала в житловому будинку АДРЕСА_1

Із заявою про прийняття спадщини у передбачений законодавством строк вона не зверталася, оскільки вважала достатньою підставою фактичне прийняття спадщини. На теперішній час виникла необхідність у оформленні спадкових прав та вона звернулася до приватного нотаріуса Василівського районного нотаріального округу Кириченко В.В. із заявою про прийняття спадщини.

При оформленні спадкових прав, приватним нотаріусом у документах виявлені розбіжності в написанні імені заявника.

Заявник вказує, що її свідоцтво про народження втрачене, а отримати повторне свідоцтво про народження не має можливості, оскільки народилася вона в місті Мєждурєченськ Мєждурєченського району Кемеровської області Російської Федерації.

21 серпня 2018 року заявницею отримано довідку № 1471 про її народження, де вказано, що в органі запису актів цивільного стану міститься запис акта про народження № 1393 від 26 грудня1967 року, яку складено Бюро записів актів цивільного стану Виконавчого комітету Мєждурєчєнської міської Ради депутатів трудящихся, про народження дитини « ОСОБА_4 », тобто при народженні її ім`я було вказано як « ОСОБА_5 », а батьками вказані « ОСОБА_3 , 1934 року народження» та « ОСОБА_6 , 1938 року народження». Все життя заявника називали « ОСОБА_7 », вона виходила заміж як « ОСОБА_7 », отримувала паспорт радянського зразку, де її ім`я було вказано « ОСОБА_7 », паспорт громадянки України видано на її прізвище та ім`я « ОСОБА_7 ».

З якої причини було вчинено актовий запис з вказівкою її імені як « ОСОБА_5 » заявниці невідомо і з`ясувати цю обставину у батьків вона не може. Таким чином, з поданих нею до нотаріуса документів, не вбачається наявність родинних зв`язків між нею та померлою матір`ю.

Постановою № 283/02-31 від 26 жовтня 2020 року заявнику відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки нею не додано доказів які підтверджують родинні стосунки.

Допущена помилка в написанні її імені, позбавляє її права оформити належне їй спадкове майно, як доньці спадкодавця.

З огляду на викладене, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дніпрорудне Василівського району Запорізької області.

В судове засідання заявник не з`явилась, але надала суду заяву з проханням розглядати справу за її відсутності.

В судове засідання заінтересована особа, приватний нотаріус Василівського нотаріального округу Запорізької області Кириченко В.В. не з`явилась, проте надала суду заяву з проханням розглядати справу за її відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області не з`явився, пор причини неявки суду не повідомлено, про дату, час та місце розгляду справи було повідомлено своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що згідно копії паспорта, що знаходиться в матеріалах справи серія НОМЕР_1 , ім`я заявника зазначено як « ОСОБА_7 » (а.с.6-7).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 (а.с.11).

Відповідно до довідки №1471, виданої Органом запису актів цивільного стану міста Мєжурєченська Мєждуречєнського району Кемеровської області, 26 грудня 1967 року Бюро записів актів цивільного стану Виконавчого комітету Мєждурєчєнської міської Ради депутатів трудящих було внесено запис акту про народження дитини « ОСОБА_4 », в графі «мати» записана « ОСОБА_6 », в графі «батько» записаний « ОСОБА_3 » (а.с.12).

Згідно довідки про укладення шлюбу №А07-2050, виданої комітетом РАЦС адміністративного департаменту адміністрації міста Тюмень 14 серпня 2019 року, 25 березня 1988 року було укладено шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , після укладення якого ОСОБА_9 набула прізвище « ОСОБА_10 » (а.с.13), шлюбу було розірвано, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4 (а.с.14).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0, ОСОБА_1 12 жовтня 1998 року уклала шлюб з ОСОБА_11 та набула прізвище « ОСОБА_12 » (а.с.15), шлюб було розірвано про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_5 (а.с.16).

Згідно довідки №54/1 від 26 червня 2018 року, виданої Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області, ОСОБА_1 фактично проживала за однією адресою з ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 , вела з нею спільне господарство та доглядала за нею до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №283/02-31 від 26 жовтня 2020 року, виданої приватним нотаріусом Василівського районного нотаріального округу Запорізької області Кириченко В.В., ОСОБА_1 було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 у зв`язку з тим, що власне ім`я спадкоємиці не співпадає з власним ім`ям дочки померлої, зазначеної в паспорті спадкоємиці « ОСОБА_7 » (а.с.19).

З огляду на викладене та приймаючи до уваги, що під час розгляду справи заявником належними та допустимими доказами підтверджено наявність родинних відносин між нею та її матір`ю, а відсутність підтвердження факту родинних відносин унеможливлює звернення ОСОБА_1 до нотаріуса для оформлення права власності на спадкове майно, суд вважає необхідними заяву задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_6 .

Керуючись ст.ст. 263-268, 273, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: приватного нотаріуса Василівського нотаріального округу Запорізької області Кириченко Вікторії Вікторівни, Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між донькою та матір`ю.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги до Запорізького апеляційного суду через Василівський районний суд Запорізької області (згідно п.п.15.5 п.15 Розділу ХІІI Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області Задорожко Д.А.