Провадження № 2/344/1512/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

секретаря Личковської М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про встановлення факту та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Івано-Франківської міської ради про встановлення факту та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина, яка скаладалась з 1/8 будинковолодіння АДРЕСА_1 . Спадкоємцями першої черги за законом після його смерті були мати померлого - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не звернувшись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після свого сина. ОСОБА_3 , як єдиний спадкоємець першої черги після смерті ОСОБА_2 не прийняла спадщину. Право на спадкування після його смерті виникло у повнорідної сестри померлого - ОСОБА_4 , а також у неповнорідного брата (який має з померлим спільну матір) - ОСОБА_1 , як спадкоємців другої черги. Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернувся до Нотаріальної контори м.Лиман Донецької області у листопаді 2019 р., тобто після спливу встановленого законом строку. Нотаріус відмовив у відкритті спадщини з тих причин, що позивач пропустив строк для подачі заяви, а також відсутності документів, які підтверджують факт родинних зв`язків між померлим та позивачем. З ОСОБА_2 останні роки позивач не спілкувався, тому йому не було відомо про час та місце відкриття, що перешкодило позивачу вчасно подати заяву про прийняття спадщини.

На підставі наведеного просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і який був рідним (неповнорідним) братом ОСОБА_1 та визначити ОСОБА_1 додатковий строк в 3 (три) місяці, з часу набрання рішення законної сили, для подання ним заяви про прийняття спадщини після смерті рідного брата, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник позивача в судовому засіданні вимоги позову підтримав, просив його задовольнити. Пояснив, що позивач звертався до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте йому відмовили у прийнятті такої заяви.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, при винесенні рішення поклався на розсуд суду.

Дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення її по суті, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю зазначена ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.10).

Батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.07.1958 року (а.с.8).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину від 01.06.1962 року спадкоємцем померлого ОСОБА_9 є: дружина померлого - ОСОБА_10 , дочка померлого - ОСОБА_11 , син - ОСОБА_12 , син - ОСОБА_2 порівну. До складу спадкового майна входить: ? частина домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належало померлому ОСОБА_9 на підставі договору купівлі-продажу від 3I/Ш-I9 42 року Р.№235/42. Домоволодіння АДРЕСА_1 зареєстровано в Станіславському міжміському бюро технічної інвентаризації по праву особистої власності за ОСОБА_6 1/8, ОСОБА_11 1/8, ОСОБА_12 1/8, ОСОБА_2 1/8 на підставі свідоцтва про право на спадщину від I/VI-62 P№-243/Д та записано в реєстрову книгу за №1795.

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 29.08.2019 року №5 між ОСОБА_10 та ОСОБА_7 зареєстровано шлюб 25.07.1962 року, актовий запис №440 (а.с7).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , яке видано повторно 25.09.2019 року, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 20.11.2017 року.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 31.10.2019 року, спадкова справа №1/2018 зареєстрована в реєстрі за №668 (а.с.13), спадкоємцем майна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано зазначене свідоцтво, складається з ? частки домоволодіння під номером АДРЕСА_1 .

03.12.2019 року позивач звернувся до державної нотаріальної контори м.Лиман для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, яка залишилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 - ОСОБА_13 . Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, у зв`язку з тим, що спадкоємець у встановлений законом термін не подав заяву про прийняття спадщини, а також не було надано документів, які підтверджують родинний зв`язок із спадкодавцем (а.с15).

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Факт того, що ОСОБА_8 була матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 НОМЕР_4 від 09.08.1958 року (а.с.8) та копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_5 (а.с.10), та підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , і які були рідними (неповнорідними) братами.

Як вбачається із матеріалів справи, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , записаний через букву « И », а у свідоцтві про смерть ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 записаний через букву « І », однак, зібраними у справі доказами судом встановлено, що розбіжності в написанні прізвища.

Заявник зазначив, що встановлення факту родинних відносин необхідно йому для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином оцінивши усі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що вимог є обґрунтованими і підтверджені в судовому засіданні письмовими доказами, тому є всі підстави для їх задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що до 03.10.1978 року ОСОБА_2 був прописаний за адресою АДРЕСА_1 . Після зняття з реєстрації ОСОБА_2 позивачу не було відоме подальше місце реєстрації та проживання ОСОБА_2 . Також позивачу не було відомо про час та місце відкриття спадщини, що перешкодило позивачу вчасно подати заяву про прийняття спадщини.

Відповідно відповіді на запит з Лиманської державної нотаріальної контори №3190 від 22.01.2020 року спадкова справа до майна громадянина ОСОБА_15 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась та із заявами про прийняття або відмову від прийняття спадщини до Лиманської державної нотаріальної контори ніхто не звертався.

Відповідно до ст.ст. 1217,1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1268 ЦК України визначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця. Саме спадкування може відбуватися за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно із ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

При вирішенні питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

У шестимісячний строк після смерті спадкодавця позивач не звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, так як позивачу не був відомий факт смерті ОСОБА_2 та який помер на території Донецької області, де з 2014 року проводяться АТО та ООС. Також через наявні розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_5 у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження позивач не мав можливості раніше звернутись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

На підставі наведеного, суд вважає, що наведені обставини є поважною причиною, яка пов`язана з об`єктивними, непереборними та істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій по прийняттю спадщини, а тому позивачу слід визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини три місяці.

Керуючись ст. ст.1268,1269,1270,1272 ЦК України, ст. ст.12,13,263-265 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про встановлення факту та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і який був рідним (неповнорідним) братом ОСОБА_1 .

Визначити ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті брата ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , тривалістю три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Татарінова О.А.

Повний текст рішення складено 10 березня 2020 року