Справа №155/654/20
Номер провадження 2/155/575/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2020 року місто Горохів

Горохівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Адамчук Г.М.,

за участю секретаря судових засідань Ревуцької М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, мотивуючи свої вимоги тим, що 13 березня 2019 року ОСОБА_1 підписав заяву про приєднання №708538/290917 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу. Водночас було встановлено кредит в сумі 30200,00 гривень зі строком кредитування на строк платіжної картки з можливістю наступної пролонгації. Процентна ставка складає 38,00 процентів річних за користування кредитними коштами.

Оскільки відповідач не виконав умов договору належним чином, у нього станом на 12 травня 2020 року виникла заборгованість в розмірі 24788,44 гривень, в тому числі: заборгованість за основним боргом (кредитом) 23183,31 гривень, проценти за користування кредитом 1140,28 гривень, загальна сума пені за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) та процентів 361,70 гривень, загальна сума 3 % річних 93,97 гривень, загальна сума втрат від інфляції 9,18 гривень.

Враховуючи наведене, просить стягнути з відповідача вказану суму заборгованості за кредитним договором, а також судові витрати по справі.

09 листопада 2020 року від відповідача надійшов відзив на позовну заяву в якому зазначив наступне: відсутні підстави для задоволення позовних вимог банку щодо стягнення заборгованості за процентами, комісією, пенею, 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання грошового зобов`язання станом на 12 травня 2020 року, так як, в заяві про приєднання, відсутні умови щодо їх встановлення та стягнення. Щодо заборгованості за основним боргом (тілом кредиту), зазначає наступне: за період з 20 березня 2020 року по 23 квітня 2020 року було сплачено заборгованість в сумі 26032,81 гривні, за період з 23 квітня 2020 року відповідачем було сплачено позивачу, шляхом списання коштів з заробітної платіжної картки в розмірі 22236,91 гривень, що підтверджується випискою по картковому рахунку № НОМЕР_1 та випискою по картковому рахунку № НОМЕР_2 . Також зазначає, що з 20 березня 2019 року по 07 березня 2020 року з ОСОБА_1 безпідставно було стягнуто комісія в загальній сумі 1485,50 гривень, то будь який борг відповідача перед позивачем відсутній. На підставі викладеного просить в задоволенні позовних вимог Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовити повністю. Також зазначає, що розмір судових витрат відповідача складається з витрат на професійну правову допомогу адвоката та становить 4000,00 гривень, та відповідно до ч.8 ст.141 ЦПК України, докази щодо розміру витрат будуть подані протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду.

12 листопада 2020 року на адресу суду від представника АТ «Ощадбанк» надійшла відповідь на відзив, в якому зазначив, що підписавши власноручно заяву про приєднання, відповідач погодився на запропоновані банком умови, зокрема приєднався до умов Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням платіжного засобу (платіжної картки). До позову доданий витяг з договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб від 05 серпня 2015 року №694 зі змінами станом на 11 березня 2019 року, саме той, який дія на дату підписання заяви відповідачем 19 березня 2019 року. Повідомляє, що за час перебування позову в суді відповідачем ОСОБА_1 частково погашена заборгованість за основним боргом (кредит) та процентах, про що свідчить виписка, яку додає до відзиву. Станом на 12 листопада 2020 року залишок несплаченої заборгованості становить 464,85 гривень, зокрема: 361,70 гривень загальна сума пені, 93,97 гривень загальна сума 3% річних, 9,18 гривень загальна сума втрат від інфляції. Враховуючи вищевикладені обставини, а також визнання відповідачем факту укладення кредитного договору, отримання та користування кредитними коштами, про що ним зазначено у відзиві, просить позов в частині стягнення нарахованих штрафних санкцій в розмірі 464,85 гривень, зокрема: 361,70 гривень загальна сума пені, 93,97 гривень загальна сума 3% річних, 9,18 гривень загальна сума втрат від інфляції та судові витрати задовольнити.

В судове засідання представник позивача не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, у своїй заяві просить розглядати справу у його відсутність. Суд вважає можливим розглядати справу у відсутності представника позивача.

Відповідач не з`явився однак подав письмову заяву про розгляд справи проводити у відсутності відповідача та його представника, позовні вимоги в повному обсязі не визнають з підстав зазначених у відзиві на позовну заяву.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги, які зазначені у відзиві, а саме: стягнення нарахованих штрафних санкцій в розмірі 464,85 гривень, зокрема: 361,70 гривень загальна сума пені, 93,97 гривень загальна сума 3% річних, 9,18 гривень загальна сума втрат від інфляції та судові витрати Банку підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що 13 березня 2019 року ОСОБА_1 підписав заяву про приєднання №708538/290917 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу. Водночас було встановлено кредит в сумі 30200,00 гривень зі строком кредитування на строк платіжної картки з можливістю наступної пролонгації. Процентна ставка складає 38,00 процентів річних за користування кредитними коштами.

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 05.06.2019 року № 568 змінено тип Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» з публічного на приватне та перейменовано на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України».

Згідно п.п.3.1 Заяви про приєднання шляхом підписання цієї заяви про приєднання до договору, клієнт беззастережно приєднується до договору в редакції, яка розміщена на день підписання заяви на інтернет - сторінці банку:www.oschadbank.ua та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку.

За умовами п.п.3.4 Заяви про приєднання, банк, на підставі наданих клієнтом документів, відкриває клієнту поточний рахунок за тарифним пакетом.

Згідно п.п.3.4.1 Заяви про приєднання, клієнту відкривається поточний рахунок № НОМЕР_3 в гривнях України, на умовах тарифного пакету «МІЙ КОМФОРТ», тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ банку.

Відповідно до п.4.1. Заяви про приєднання проставленням, власноручно, свого підпису під цією заявою про приєднання, Клієнт підтвердив своє письмове клопотання на отримання кредиту та усвідомлення того, що укладає договір в повному обсязі, з урахуванням всіх його складових частин, зокрема, договору банківського рахунку, договору банківського вкладу (депозиту), кредитного договору , умови яких викладені в особливій частині договору.

Відповідно до висновку рішення погодження надання (встановлення) кредиту АТ «ОЩАДБАНК» №АА310106184/200319 від 20 березня 2019 року надав дозвіл Волинському обласному управлінню АТ «Ощадбанк» на здійснення / у здійсненні кредитної операції з клієнтом роздрібного бізнесу на наступних умовах: позичальник ОСОБА_1 , встановлений кредитний ліміт в розмірі 30200,00 гривень, процентна ставка 38%, строк кредитування відповідає строку дії платіжної картки позичальника з можливістю наступної пролонгації на строк дії випущеної нової платіжної картки за бажанням позичальника, вид забезпечення пеня, яка є неустойкою.

Згідно з умовами п.1.6.6. договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, згода відповідача, в тому числі мовчазна, на отримання кредитної послуги та розмір кредиту підтверджується здійснення дій, що свідчать про прийняття прав або виконання обов`язків клієнта, пов`язаних з використанням кредитної послуги після отримання повідомлення банку, зокрема, але не виключно, здійснення операцій на умовах цього договору з використанням кредиту, сплата процентів за користування кредитом, тощо та/або вчинення інших дій, передбачених умовами йього договору, які свідчать про безумовне прийняття клієнтом кредитної послуги, виражене фактом її споживання.

У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України, боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно з ст.530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) . Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

За змістом ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.551 ЦК України визначено, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

За змістом ст. ст. 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

За змістом ст.634 цього Кодексу договором приєднанням є договір, умови якого встановлені однією зі сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до ч.1 ст.638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно з ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.625 ЦК України, боржник, не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1 ст.1048 ЦК України).

Згідно з ч.2 ст.1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

За змістом ст. 1056-1 ЦК України в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до п. 1 Статуту акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», затвердженого постановою КМУ від 25 лютого 2003 року №261 (в редакції постанови КМУ від 5 червня 2019 року №568), акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» є державним банком, єдиним акціонером Банку, якому належить 100 відсотків акцій у статутному капіталі Банку, є держава, а тому відповідач ухиляючись від виконання зобов`язань за вищевказаним кредитним договором, порушує законні права АТ «Ощадбанк» та інтереси держави.

Таким чином, враховуючи те, що основна заборгованість по кредиту та процентам відповідачем погашена частково, а тому суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог наведеними у відповіді на відзив на позовну заяву в частині стягнення з відповідача загальну суму пені 361,70 гривню, загальну суму 3% річних 93,97 гривень, загальну суму втрат від інфляції 9,18 гривень.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Крім того, відповідно до вимог п.1 ч.2 ст.141 ЦПК Українита Закону України «Про судовий збір» з відповідача слід стягнути в користь позивача сплачений судовий збір в сумі 2102 гривні.

Щодо вимог позивача про стягнення з відповідача витрат на правову допомогу суд зазначає, що пунктом 1 частини 3 статті 133 ЦПК України передбачено, що до витрат, пов`язаних з розглядом справи належать витрати на професійну правничу допомогу.

Відповідно до п.1.ч.2 ст.141 ЦПК України інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються , у разі задоволення позову - на відповідача.

Оскільки позовні вимоги АТ «Ощадбанк» задоволено щодо стягнення з відповідача нарахованих штрафних санкцій в розмір 464,85 гривень, підстави для стягнення судових витрат пов`язаних з наданням правничої допомоги відсутні, у зв`язку із задоволенням уточнених позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.10,12,13,81,141,258-260,263-265, 274-279 ЦПК України, ст.ст.526,527,530,549,554,625,626,628,634,638,1048,1049,1050,1054,1056-1 ЦК України,суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 в частині стягнення нарахованих штрафних санкцій в розмірі 464,85 гривень задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 (паспорт серія НОМЕР_4 , виданий Горохівським РВ УМВС України у Волинській області від 26 квітня 2005 року, РНОКПП: НОМЕР_5 ) на користь акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», на рахунок № НОМЕР_6 в філії Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» (м. Луцьк, вул. Червоного Хреста,8, , МФО 303398) заборгованість в сумі 464 (чотириста шістдесят чотири) гривні 85 копійок, з яких 361,70 гривня загальна сума пені; 93,97 гривня загальна сума 3% річних; 9,18 гривень сума втрат від інфляції.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 (паспорт серія НОМЕР_4 , виданий Горохівським РВ УМВС України у Волинській області від 26 квітня 2005 року, РНОКПП: НОМЕР_5 ) на користь акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», на рахунок № НОМЕР_6 в філії Волинське обласне управління АТ «Ощадбанк» (м. Луцьк, вул. Червоного Хреста,8, , МФО 303398)судові витрати по справі в сумі 2102,00 (дві тисячі сто дві) гривні.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

У відповідності до п.п.15.5 п.1 Розділу ХШ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Головуючий