Справа № 570/4471/19
Номер провадження 2-о/570/10/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2020 року Рівненський районний суд Рівненської області в особі:

судді Гнатущенко Ю.В.

з участю секретаря судових засідань Іллюк С.Р.

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці адвоката Щура О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що її батьком був ОСОБА_2 , після смерті якого вона не може реалізувати свої права як спадкоємця, а також право на підтвердження заявницею свого польського походження з можливістю отримання Карти поляка, у зв`язку з неоднаковим написанням імені батька у документах, а саме " ОСОБА_3 " заміть " ОСОБА_4 ".

В судовому засіданні представник заявника за довіреністю та сама заявник заяву підтримали, просять суд її задоволити.

Від представника заінтересованої особи надійшла до суду заява, в якій просить розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи.

Заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 .

Згідно відповіді УДМС у Рівненській області від 18.07.2019 року, за результатами проведеної перевірки встановлено наступне.

За повідомленням Кам`янської сільської ради Березнівського району Рівненської області відповідно до архівних книг погосподарського обліку села Антонівка, ОСОБА_5 , уродженець Люблінської області (воєводства) Грубешівського району (повіту) с.Трихобуж, проживав у селі Антонівка з квітня 1977 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 (дата смерті). У погосподарській книзі за 1985 рік наявний запис про зміну дати народження ОСОБА_6 з 27.11.1930 на ІНФОРМАЦІЯ_3 відповідно до свідоцтва про народження № НОМЕР_2 1929, виданого в м.Мірче (Польща) 17.02.1984.

До відповіді додано копії заяв ОСОБА_6 про видачу паспортів громадянина СРСР, з яких вбачається про вказання як однієї дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 , так і іншої - 28.11.1929 р.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (№ витягу 6) від 29.08.2018 р. містяться відомості про актовий запис № 1547 від 14.06.1950 р., складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області, відомості про дитину : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком якого вказаний ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_8 .

На запит заявниці ОСОБА_1 від Відділу реєстрації актів цивільного стану 22-530 Мірче повіт Хрубєшів, воєводство Люблінське надіслано скорочену виписку з акту про народження, згідно якої дані дитини: перше ім`я - ОСОБА_3 , прізвище - ОСОБА_7 , стать - чоловіча, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - ОСОБА_9 , країна народження - Польща. Дані батьків: батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_11 .

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Вказаний в заяві факт заявниці необхідно встановити з метою оформлення спадкових прав, а також право на підтвердження заявницею свого польського походження та іншим шляхом встановити його неможливо.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 81, 89, 315, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження ОСОБА_9 , Республіка Польща і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 64 роки, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Рівненського апеляційного суду через Рівненський районний суд Рівненської області протягом 30 днів з дня проголошення, або безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, вул. Київська, буд.5, м.Березне, 34600, .

Повне судове рішення складено 27.01.2020 р.

Суддя: Гнатущенко Ю.В.