Провадження № 2-о/752/73/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 лютого 2020 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Плахотнюк К.Г.,

присяжних Павловського В.П.,

Стеценка О.С.

за участі секретаря судового засідання Рєзнік В.Г.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського РУЮ в м. Києві про усиновлення дитини,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Голосіївського районного суду м. Києва з заявою про усиновлення дитини.

В обґрунтування заяви зазначили про те, що 08.09.2012 року вони уклали шлюб. Від шлюбу власних дітей вони не мають. Заявники бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що тимчасово влаштована в сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_4 .. Контакт з дитиною у них відбувся ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації з 07.10.2019 року на підставі письмової згоди батька ОСОБА_6 та матері ОСОБА_7 на усиновлення дитини, що засвідчені приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кондратюк А.В.., зареєстровані в реєстрі за №№ 2304, 2305, 2310,2311 від 30.09.2019 року. Крім того, дитина не має рідних братів та сестер, які перебувають на обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації. Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини , виданого Медичним центром ТОВ «Клініка імені Гальченко В.В. » від 22.10.2019 року малолітня ОСОБА_5 практично здорова.

Вони ознайомлені з вимогами чинного законодавства щодо усиновлення дитини, розуміють ступінь відповідальності перед дитиною та суспільством за її належне виховання, навчання та розвиток, впевнені, що зможуть забезпечити для дитини належні умови життя та виховання. Сверджували, що їх рішення щодо усиновлення дитини є свідоме та виважене.

Службою у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації 11.04.2018 року зроблено висновок №100/09-1276 відповідно до якого вони можуть бути усиновлювачами, з цього ж часу вони перебували на обліку кандидатів усиновлювачів.

Крім того стверджують, що вони мають місце для проживання, працюють та мають постійний дохід, якого буде вистачати на утримання сім`ї, їх стан здоров`я та соціальний статус дозволяє усиновити дитину. Просили суд ухвалити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що буде відповідати інтересам дитини, а також внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини.

Заявники в судовому засіданні підтримали заяву та просили її задовольнити з викладених у ній підстав. Одночасно зазначили, що вони вже проживають з малолітньою ОСОБА_10 однією сім`єю з 19.12.2019 року, за цей час переконалися в правильності свого рішення. Стверджували, що ставляться до дівчинки, як до своєї рідної дитини.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви, вважаючи її обґрунтованою та законною.

Представник заінтересованої особи Відділу актів цивільного стану Голосіївського РУЮ у судове засідання не з`явився, повідомлено заінтересовану особу належним чином про дату, час та місце розгляду заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини, до суду подали клопотання про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи Відділу актів цивільного стану Голосіївського РУЮ.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників, заінтересованих осіб, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьками дитини записані ОСОБА_11 громадянин Китайської Народної Республіки та ОСОБА_7 громадянка Китайської Народної Республіки, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 3146 (а.с. 42).

ІНФОРМАЦІЯ_5 2019 року громадяни Китайської Народної Республіки ОСОБА_11 та ОСОБА_7 зробили заяви компетентним органам та всім кого це стосується, якими дали свою згоду на усиновлення їх малолітньої дочки ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Підтвердили, що нотаріусом роз`яснено їм їх право відкликати свої заяви про згоду на усиновлення їх дочки, ОСОБА_9 , до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Такі заяви підписані ними власноручно в присутності нотаріуса 30 вересня 2019 року в м. Києві, Україна, Кондратюк А.В., приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу засвідчила справжність підписів громадян Китайської Народної Республіки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які були зроблені в її присутності, встановила їх особу перевірила дієздатність. Заяви зареєстровано в реєстрі за №№ 2304,2305,2310,2311. (а.с.43,44).

21.10.2019 року Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації повідомила, що малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 : перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені з 07.10.2019 року на підставі письмової згоди: батька ОСОБА_6 , матері ОСОБА_7 , засвідчених приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кондратюк А.В., зареєстрованих в реєстрі 30.09.2019 року за №№2304,2305,2310,2311; братів та сестер, які перебувають на обліку дітей, які можуть бути усиновлені не має (а.с. 47,48).

Малолітня дитина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 тимчасово влаштована в сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_4 за адресою - АДРЕСА_1 .

За даними висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, виданого 22.10.2019 року Медичним центром ТОВ «Клініка імені Гальченко В.В » малолітня ОСОБА_5 практично здорова (а.с.50).

.

Судом також встановлено, що 08 вересня 2012 року між заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 17).

Службою у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації 11.04.2018 року було зроблено висновок №100/09-1276 про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами дитини віком до двох років і поставлені на облік кандидатів в усиновлювачі 11.04.2018 року за №4 (а.с.9-11).

За даними довідки №100/09-1502 виданої 11.04.2019 року Службою у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, термін дії висновку про можливість бути усиновлювачами, виданого 11.04.2018 року за номером 100,09-1276 громадянам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації продовжено до 11.04.2020 року (а.с.11).

З метою усиновлення дитини, малолітньої ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року Службою у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації 17.10.2019 року було направлено громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як перебували на обліку кандидатів в усиновлювачі з 11.04.2018 року для знайомства з малолітньою дитиною за місцем перебування дитини в сім`ї патронатного вихователя ОСОБА_4 , АДРЕСА_2 . (а.с.45).

Контакт заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з малолітньою ОСОБА_10 відбувся 18.10.2019 року, що підтверджено актом про знайомство кандидатів в усиновлювачі з малолітньою дитиною. Кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтвердили своє бажання усиновити малолітню ОСОБА_3 заявами від 22.10.2019 року. (а.с.46).

За даними медичних довідок та висновку про стан здоров`я, заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фізичних протипоказань, за станом здоров`я, до усиновлення не має, психіатричні та наркологічні протипоказання щодо оформлення опіки та піклування, усиновлення дитини не виявлено (а.с. 18,19,20,21,22,23).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 станом на 14.03.2018 до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с. 24,25).

Як видно зі змісту акту обстеження житлово-побутових умов проживання від 11.04.2019 року, за місцем проживанням сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_3 , встановлено, що для дитини створені належні житлово-побутові умови. Комісією не виявлено протипоказань для усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітньо ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 21).

За даними висновку №100-16273 від 23.10.2019 року Голосіївська районна в м. Києві державна адміністрація, як орган опіки та піклування, керуючись «Порядком провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року №905, за результатами розгляду заяви, наданих документів, вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, усиновлення малолітньої ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.6-9).

Дані правовідносини регулюються Сімейним кодексом України, Конвенцією про права дитини, Європейською конвенцією про усиновлення дітей.

Згідно із ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 3 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1989, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов`язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя.

Згідно із ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Відповідно до ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно із ст. 211 СК України, усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму ВСУ від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Крім того, правилами ст. 229 СК України встановлено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, також, суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства заявників, як усиновлювачів, та інтереси дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заява є обґрунтованою та законною, в зв`язку з чим підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 207, 211, 217, 218, 229 СК України, ст.ст. 1 - 2, 10, 12, 259, 263, 264, 310 - 314, ЦПК України, суд, -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського РУЮ в м. Києві про усиновлення дитини, задовольнити.

Усиновити громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які є громадянами України малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Внести зміни до актового запису № 3146 вчиненого 10 липня 2019 року Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про народження ОСОБА_9 щодо даних про:

прізвище - змінити дані про прізвище « ОСОБА_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

ім`я - змінити дані про ім`я « ОСОБА_14 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »

по батькові - внести дані про по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

батько - змінити дані про батька « ОСОБА_11 - громадянин Китайської Народної Республіки» на « ОСОБА_1 - громадянин України»;

Мати - змінити дані про матір « ОСОБА_7 - громадянка Китайської Народної Республіки» на « ОСОБА_2 - громадянка України».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано , набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Суддя К.Г. Плахотнюк

Присяжні: В.П. Павловський

О.С. Стеценко