Справа № 587/190/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2020 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., за участю секретаря судового засідання Домненко Н.І., представника заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи Буринська міська рада Сумської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник в особі свого представника звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , після смерті яких залишилася спадщина, яку фактично прийняла його мати, а їх рідна сестра ОСОБА_6 , але юридично її не оформила, бо ІНФОРМАЦІЯ_3 померла сама. Вони з братом ОСОБА_3 є спадкоємцями після смерті матері. До складу її спадщини входить спадкове майно, яке залишилося після смерті її рідних сестер. З метою оформлення спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса Буринського районного нотаріального округу Головенської Л.В., однак нею були надані письмові роз`яснення про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні стосунки між сестрами. Просив встановити факт родинних стосунків між померлими ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , а саме факт того, що його померла мати ОСОБА_6 є рідною сестрою померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ..

Представник заявника у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, суду пояснив, що сестри ОСОБА_4 проживали окремо від спадкодавця, інших спадкоємців, крім рідної сестри ОСОБА_6 , яка їх пережила, не було. Після смерті сестер ОСОБА_4 спадщину фактично прийняла їх сестра ОСОБА_6 , але юридично її не оформила. Доказами прийняття спадщини слугують довідки з сільської ради та наявність Сертифікатів на право на земельну частку (пай) у спадкоємців. Заявник та його брат ОСОБА_3 бажають отримати спадщину після тіток ОСОБА_4 , але через недоведеність родинних зв`язків, не мають змоги цього зробити. Просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Буринської міської ради Буринського району Сумської області для розгляду справи до суду не з`явився по невідомій суду причині, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява з проханням слухати справу у його відсутність, проти заяви не заперечував.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідчення свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області народилася ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (арк.с.5).

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_6 , мати заявника.

29 жовтня 1950 року у Вознесенському сільвиконкомі Буринського району Сумської області ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і змінила прізвище на ОСОБА_6 (арк.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області народився ОСОБА_3 , брат заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження (арк.с.7).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області народився заявник ОСОБА_2 (арк.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області померла ОСОБА_4 , тітка заявника, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (арк.с.11).

За життя ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія СМ № 0085875, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТ ЗТ «ТЕРН». Сертифікат зареєстровано у Книзі «Реєстрації реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Буринською районною державною адміністрацією членам САПТ ЗТ «ТЕРН» за № 375 від 01.08.1996 року згідно розпорядження голови районної державної адміністрації за № 282 від 29.07.1996 року (арк.с. 10).

Згідно довідки Вознесенської сільської ради Буринського району Сумської області № 125 від 03 травня 2018 року, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та фактично проживала за адресою: с. Вознесенка Буринського району Сумської області, на день смерті проживала сама. Спадкоємцем її майна є сестра ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконкомом Вознесенської сільської ради не посвідчувався (арк.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області померла ОСОБА_5 , тітка заявника, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (арк.с.12).

За життя ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТ ЗТ «ТЕРН», на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 01 серпня 1996 року Буринською РДА серії СМ № 0085731 (арк.с.9).

Відповідно до довідки Вознесенської сільської ради Буринського району Сумської області № 124 від 03 травня 2018 року, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та фактично проживала за адресою: с. Вознесенка Буринського району Сумської області, на день смерті проживала сама. Спадкоємцем її майна є сестра ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконкомом Вознесенської сільської ради не посвідчувався (арк.с.16).

Згідно довідки Державного архіву Сумської області від 22 лютого 2019 року, книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Вознесенка Буринського району Сумської області за 1920 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місце знаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт народження ОСОБА_5 немає можливості (арк.с.22).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вознесенка Буринського району Сумської області померла ОСОБА_6 , мати заявника, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (арк.с.13).

Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно, в тому числі - на успадковане нею майно після смерті рідних сестер ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ..

10 грудня 2002 року Вознесенською сільською радою Буринського району Сумської області на ім`я ОСОБА_6 видані Державні акти на право приватної власності на землю серії РЗ № № 0745874, 745873 на земельну ділянку площею 2.862 га та на земельну ділянку площею 2.926 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Вознесенської сільської ради Буринського району Сумської області, зареєстровані у книзі реєстрації державних актів 10 грудня 2002 року за № 346 і за № 347 (арк.с.73,77).

За життя ОСОБА_6 заповіту не залишила.

Спадкоємцями за законом є її сини ОСОБА_3 , який спадщину прийняв шляхом спільного проживання зі спадкодавцем та ОСОБА_2 , який спадщину прийняв шляхом звернення до приватного нотаріуса Буринського районного нотаріального округу Головенської Л.В. з відповідною заявою і отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, зокрема на земельні ділянки площами 2,8618 га (арк.с.15) та площею 2.9265 га (арк.с.88).

05 жовтня 2016 року брат заявника ОСОБА_3 та заявник ОСОБА_2 уклали договір про поділ спадкового майна, відповідно до якого до складу спадкового майна, що підлягає поділу за цим договором входить: земельна ділянка площею 2.9265 га та земельна ділянка площею 2.8618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Вознесенської сільської ради Буринського району Сумської області (арк.с.14).

Спадкова справа після померлої ОСОБА_6 заведена приватним нотаріусом буринського районного нотаріального округу Головенською Л.В. 05 жовтня 2016 року за заявами ОСОБА_3 та ОСОБА_11 (арк.с.57-91).

З довідки Вознесенської сільської ради Буринського району Сумської області № 127 від 03 травня 2018 року вбачається, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була зареєстрована та фактично проживала за адресою: с. Вознесенка Буринського району Сумської області, на день смерті проживала разом з сином ОСОБА_3 .. Заповіт від імені ОСОБА_6 виконкомом Вознесенської сільської ради не посвідчувався (арк.с.18).

Відповідно до довідки Державного архіву Сумської області від 22 лютого 2019 року, книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Вознесенка Буринського району Сумської області за 1927 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місце знаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт народження ОСОБА_6 немає можливості (арк.с.21).

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_12 суду пояснила, що вона завжди проживала в цьому селі. ОСОБА_6 мала двох сестер ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , вони померли, дітей у них не було. Вони являються далекими родичами її чоловіка, тому вона добре їх знала.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_13 суду пояснив, що ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 це рідні сестри, заявник ОСОБА_2 та його брат ОСОБА_3 - це племінники сестер ОСОБА_4 , у сестер дітей не було, це він знає і пам`ятає з дитинства, оскільки бував у них вдома. Вони проживали через двір одна від одної: ОСОБА_6 , ОСОБА_4 і ОСОБА_5 . Сестра ОСОБА_4 померла у 1999 році, ОСОБА_5 у 2001 році, коли саме померла ОСОБА_6 , точно не пам`ятає. За їх могилами доглядає ОСОБА_3 ..

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для переоформлення спадщини.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності з ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами розглядаються судом.

Всі надані у сукупності докази підтверджують факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , а саме те, що вони є рідними сестрами.

Таким чином, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка мешкала в с. Вознесенка Буринського району Сумської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною сестрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка мешкала в с. Вознесенка Буринського району Сумської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка мешкала в с. Вознесенка Буринського району Сумської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А.Степаненко