Провадження №2-о/389/142/19
Рішення

іменем України

6 березня 2020 року Знам`янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Савельєвої О.В.,

присяжних Радченко А.В., Дорощук В.Л.,

за участю секретаря судового засідання Солонько К.О.,

перекладача Пилипчук Н.В.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника комунального закладу «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради» Мельник Т.І.,

представника Служби у справах дітей Знам`янської районної державної адміністрації Компанієць Н.В.,

представника Служби у справах дітей виконавчого комітету Знам`янської міської ради Карпук Л.Д.,

розглянувши в закритому судовому засіданні в приміщенні залу суду в місті Знам`янка Кіровоградської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, комунальний заклад «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради», Служба у справах дітей Знам`янської районної державної адміністрації, Служба у справах дітей виконавчого комітету Знам`янської міської ради, про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

встановив:

Заявники громадяни США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про усиновлення дитини громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також у заяві вони просять внести до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 29.01.2007 №04, місце реєстрації якого Мошоринська сільська рада Знам`янського району Кіровоградської області, наступні зміни: прізвище з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові не вказувати, дату народження та місце народження залишити без змін; у графі «батько» записати громадянина США ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт тип Р, код США , № НОМЕР_2 , дата видачі 18.09.2018, орган, що видав, Державний Департамент США); у графі «мати» записати громадянку США ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт № НОМЕР_3 , дата видачі 18.09.2018, орган, що видав, Державний Департамент США).

В обґрунтування заяви вказано, що заявники перебувають в шлюбі з 2013 року та мають четверо дітей: біологічного сина місіс ІНФОРМАЦІЯ_8 - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , біологічну доньку місіс ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , біологічну доньку містера ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , біологічного сина містера ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Їх сім`я проживає за адресою: АДРЕСА_1. Заявники мають достатній дохід та власний будинок, який має гарний огороджений задній двір для дитячих ігор на вулиці, а його площа достатня для проживання сім`ї та усиновленої дитини. ОСОБА_1 пенсіонер у зв`язку з інвалідністю, після виходу на пенсію заснував фонд «501с3Зе Джон 9:3». Також він займається волонтерством з церквою в багатьох служіннях, допомагає місцевим та регіональним неприбутковим організаціям. ОСОБА_2 домогосподарка та вчитель на дому. За станом здоров`я заявники не мають ніяких хронічних медичних станів та хвороб, які можуть передаватися. Також зазначено, що заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України та 10.12.2019 отримали направлення до комунального закладу «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради» для знайомства з дитиною, яка підлягає усиновленню, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі станом здоров`я якого вони ознайомлені. Знайомство відбулося 11.12.2019, після чого заявники виявили бажання всиновити ОСОБА_3 .

Заявники в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги, посилаючись на викладені в заяві обставини, та пояснили, що бажають усиновити ОСОБА_3 . Зазначили, що вони мають всі умови для гарного розвитку та необхідного лікування дитини, члени їх сім`ї не заперечують проти усиновлення хворої дитини з іншої держави.

Від представника заінтересованої особи Міністерства соціальної політики України до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування. За цих обставин суд визнає можливим розгляд справи за відсутності представника Міністерства соціальної політики України.

Представники заінтересованих осіб Служби у справах дітей Знам`янської районної державної адміністрації та Служби у справах дітей виконавчого комітету Знам`янської міської ради в судовому засіданні зазначили, що вважають таке усиновлення доцільним і таким, що відповідає інтересам ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник комунального закладу «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради» заявив про згоду адміністрації закладу на усиновлення заявниками громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши, що між кандидатами в усиновлювачі та дитиною встановлено добрий контакт. За час перебування дитини в дитячому закладі родичі та рідні не приїздили до ОСОБА_3 , участі у вихованні не приймали, крім єдиної повнолітньої сестри ОСОБА_13 , 1998 року народження, яка востаннє відвідувала брата в січні 2019 року , але не виявила бажання взяти дитину під опіку. Громадяни України не виявили бажання взяти ОСОБА_3 під опіку чи усиновити.

ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що між ним і ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановлено добрий контакт, він бажає бути всиновленим заявниками.

Заслухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, думку дитини, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Під час розгляду справи встановлено, що громадяни США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами, оскільки перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України, є повнолітніми, дієздатними громадянами; не позбавлені батьківських прав; не перебувають на обліку або лікуванні в психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах; не зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; мають постійне місце проживання та їх родина має постійний дохід, можуть створити всі необхідні умови для здорового фізичного, морального та духовного розвитку дитини та її навчання; не страждають хворобами, які б перешкоджали усиновленню, не притягувались до кримінальної відповідальності; їх інтереси та інтереси їх родини не суперечать інтересам дитини. Як кандидати в усиновлювачі отримали позитивні висновки та дозволи від офіційних установ за місцем проживання в США.

Дитина, яку бажають усиновити заявники, має для усиновлення всі правові підстави. Батько дитини записаний, відповідно до ст.135 Сімейного кодексу України, зі слів матері, яка померла. Розпорядженням голови Знам`янської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 20.08.2014 №243-р ОСОБА_3 надано статус дитини сироти. З 04.09.2014 ОСОБА_3 влаштований до комунального закладу «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради». За час перебування дитини в дитячому закладі родичі та рідні не приїздили до ОСОБА_3 , життям та здоров`ям не цікавилися, участі у вихованні не приймали. ОСОБА_3 має єдину повнолітню сестру ОСОБА_13 , 1998 року народження, яка востаннє відвідувала брата в січні 2019 року, але не виявила бажання взяти дитину під опіку. Таким чином, ОСОБА_3 не має братів чи сестер, що перебувають на обліку дітей, які можуть бути усиновлені. Громадяни України не виявили бажання усиновити дитину або взяти її під опіку. Зі станом здоров`я та соціальним походженням дитини усиновлювачі ознайомлені. Ні медичних, ні інших перешкод в усиновленні дитини заявники не вбачають, права та обов`язки, які виникнуть в процесі усиновлення, усиновлювачам роз`яснені й зрозумілі.

Засідання комісії з питань захисту прав дитини відбулося 23.12.2019 (протокол №18). За його результатами виконавчим комітетом Знам`янської міської ради Кіровоградської області в особі органу опіки та піклування складено висновок від 23.12.2019 №01-30/11/2 про доцільність усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду від 04.02.2020 №1746/0/2-20/37 на усиновлення дитини громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Наведені обставини свідчать, що усиновлення дитини громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідає вимогам ст.ст.207, 208, 211, 212, 218, 220, 222, 223, 229, 231, 283 Сімейного кодексу України.

Відповідно до ст.7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей», під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Беручи до уваги, що будь-які зволікання можуть негативно вплинути на морально-психологічний стан дитини, враховуючи стан здоров`я та те, що дитині необхідний час для адаптування в сім`ї та лікування за новим місцем проживання, те, що усиновлення провадиться в якнайкращих інтересах дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов її життя на підставі ст.7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» від 25.01.1996, ратифікованої Верховною Радою України 03.08.2006, суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.

На підставі викладеного, ст.ст.207, 208, 211, 212, 218, 220, 222, 223, 229, 231, 283 СК України, ст.7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей», керуючись ст.ст.259, 263-265, 268, 293-294, 312-314 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, комунальний заклад «Знам`янська спеціальна школа Кіровоградської обласної ради», Служба у справах дітей Знам`янської районної державної адміністрації, Служба у справах дітей виконавчого комітету Знам`янської міської ради, про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовольнити.

Усиновити дитину громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Внести до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 29.01.2007 №04, місце реєстрації якого Мошоринська сільська рада Знам`янського району Кіровоградської області, наступні зміни: прізвище з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові не вказувати, дату народження та місце народження залишити без змін; у графі «батько» записати громадянина США ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт тип Р, код США , № НОМЕР_2 , дата видачі 18.09.2018, орган, що видав, Державний Департамент США); у графі «мати» записати громадянку США ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт № НОМЕР_3 , дата видачі 18.09.2018, орган, що видав, Державний Департамент США).

Дозволити громадянам США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вивезти усиновлену дитину до США на постійне місце проживання.

Судові витрати віднести на рахунок заявників.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Кропивницького апеляційного суду через Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області.

З дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду.

Суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва

Присяжні А.В. Радченко

В.Л. Дорощук