Справа № 591/7708/19
Провадження № 2-о/591/54/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2020 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Сидоренко А.П.,

з участю секретаря судового засідання Майбороди А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеною заявою та свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_2 є її матір`ю. Дівоче прізвище заявниці ОСОБА_3 , потім у зв`язку із вступом в шлюб вона змінювала прізвище на ОСОБА_4 , а в 2005 році вона вступила в другий шлюб і змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Матері на праві власності належить земельна ділянка, яку вона має намір подарувати їй. При вивченні документів вони встановили, що по-батькові, що записане в свідоцтві про народження заявниці відрізняється від її по-батькові, яке записане в її паспорті. Так, в свідоцтві про народження в графі мати записано на російській мові « ОСОБА_6 ». В паспорті матері значиться, що вона ОСОБА_2 .

Заявниця зазначає, що ці розбіжності викликані тим, що до 1967 року її по-батькові у всіх документах значилось ОСОБА_7 . В 1967 році в зв`язку із втратою свідоцтва про народження мати звернулась до органів РАЦСу за отриманням дублікату свідоцтва про народження. Їй стали відновлювати свідоцтво, і в архівних записах було встановлено, що батько матері не ОСОБА_7 , а ОСОБА_7 . Тому їй було видане свідоцтво, в якому батько значився як ОСОБА_7 , а на підставі цього нею був отриманий паспорт, в якому по-батькові вже було записано як ОСОБА_8 , і всі її наступні документи вже видані на ім`я ОСОБА_2 . Зазначає, що в матері четверо дітей, вона сама молодша, але всі вони мають в свідоцтвах про народження запис про матір, по-батькові якої значиться ОСОБА_7 .

В зв`язку з тим, що виникла розбіжність в написанні по-батькові матері в різних документах, виникла необхідність і у встановленні факту родинних відносин між нею та її матір`ю.

Посилаючись на зазначені обставини, просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , є її ОСОБА_9 матір`ю.

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 12 грудня 2019 року відкрите провадження у вказаній справі, призначено судове засідання 25 лютого 2020 року о 15 год. 00 хв.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, про день та час розгляду справи сповіщена судом належним чином, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про час і місце судового засідання повідомлена належним чином, надала суду заяву, в якій просить розглядати справу без її участі, заяву підтримує в повному обсязі, обставини викладені в заяві визнає

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її матір`ю зазначена ОСОБА_2 (дані зазначено російською мовою) (а.с.10).

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, 12 квітня 2011 року ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_11 , її прізвище після укладення шлюбу ОСОБА_4 (а.с.9б).

ОСОБА_12 27 грудня 2005 року уклала шлюб з ОСОБА_13 , прізвище після реєстрації шлюбу дружини ОСОБА_5 . Дана обставина підтверджується копією свідоцтва про шлюб, що зареєстрований виконавчим комітетом Осоївської сільської ради, актовий запис №13 (а.с.11).

З копії державного акту на право власності на землю серія ІІІ СМ №009680 вбачається, що на підставі розпорядження голови Краснопільської районної державної адміністрації від 12 березня 2002 року №61, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 3, 24 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Осоївської сільської ради (а.с.12).

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Осоївка, Краснопільського району, Сумської області, що підтверджується копією паспорту (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_14 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9а).

За даними Осоївського старостинського округу Краснопілської селищної ради станом на 12 липня 2018 року за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.13).

Розбіжності в написанні по-батькові матері заявниці « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_7 » в свідоцтві про її народження призвели до труднощів у оформленні документів на розпорядження земельною ділянкою.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-80, 315-317 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ,

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Повне судове рішення виготовлене 05 березня 2020 року.

Суддя А.П.Сидоренко