441/1632/20 2/441/715/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

27.11.2020 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Малахової - Онуфер А.М.

з участю секретаря судових засідань Чорного О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в :

Представник ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 25.09.2020 звернулася в суд із позовом до Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області про визначення додаткового строку у три місяці для подання позивачами нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 мотивуючи тим, що після смерті ОСОБА_4 в серпні 2020 року довірителі звернулися до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом, посвідченим 16.11.2007 секретарем Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області за реєстровим №48, однак через пропуск строку, передбаченого ст.1270 Цивільного кодексу, їм відмовлено у видачі свідоцтв, що строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пропустила з поважних причин і зокрема через необізнаність про наявність складеного на їх користь заповіту. Просила позов задовольнити.

Ухвалою суду від 30.09.2020 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження.

Представник ОСОБА_3 у заяві від 27.11.2020 просила про задоволення вимог з мотивів наведених у заяві та розгляд справи за її відсутності (а.с. 45).

Сільський голова Купчак І.П., як представник Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області у листі №222 від 12.10.2020 просив про розгляд справи за його відсутності, заперечень щодо позову, не висловив (а.с. 35).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.

За нормами ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

При цьому поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Віднесення будь-яких обставин до поважних є оціночним та таким, що безпосередньо належить до волі суду та його оцінки.

Із змісту заяви від 25.09.2020, із долучених до матеріалів справи копій свідоцтв про народження серій НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , свідоцтв про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 та НОМЕР_4 убачається, що позивачі ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дітьми подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (а.с. 9-11).

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_4 - 19.10.2019, що стверджується копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_5 та НОМЕР_6 (а.с. 12-13).

Згідно довідки Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області №57 від 27.04.2020, ОСОБА_4 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значився зареєстрованим та проживав один на АДРЕСА_1 (а.с. 19).

Із матеріалів справи та долучених документів убачається, що ОСОБА_4 , при житті, на випадок смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому належатиме на день смерті заповів у рівних частинах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_8 , означений заповіт 09.11.2007 посвідчений секретарем Татаринівської сільської ради Городоцького району Львівської області Заваринською О.С. за реєстровим №48 (а.с. 16).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове майно, яке останній в т.ч. успадкував після смерті дружини ОСОБА_7 і зокрема: житловий будинок АДРЕСА_1 , земельні ділянки площею 0, 4910 га кадастровий №:18:000:0008, площею 0, 1886 га кадастровий №:06:000:0226, площею 0, 1466 га, кадастровий №:05:000:0141, площею 0, 1127 га кадастровий №:07:000:0066, площею 0, 1467 га кадастровий №:05:000:0140, площею 0, 1886 га кадастровий №0:06:000:0225, площею 0, 8317 га кадастровий №:18:000:0007, площею 0, 1127 га кадастровий №:07:000:0065 (а.с. 14-15, 18).

Постановами приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Львівської області Марців І.В. від 10.08.2020, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , кожній, відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 через пропуск шестимісячного строку для прийняття спадщини (а.с. 20-21).

Судом встановлено, що шестимісячний строк для подання позивачами заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 сплив 20.04.2020, тоді як ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , кожна, подала заяву нотаріусу 09.08.2020, тобто пропущений ними строк для подання заяви про прийняття спадщини є незначним.

Ураховуючи вищенаведене, а також причини та незначний проміжок часу пропуску строку для прийняття спадщини, принцип пропорційності між застосованим заходом та переслідуваною метою, якою є захист порушених прав заявника в аспекті статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, суд вважає за можливе визначити ОСОБА_1 і ОСОБА_2 кожній, додатковий строк достатній для подання ними нотаріусу відповідної заяви.

Керуючись ст. ст. 4-5, 10, 12, 76-80, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, ст. ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_7 , ІПН: НОМЕР_8 , прож. на АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_9 , прож. на АДРЕСА_3 ), кожній, додатковий строк для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у три місяці з дня набрання рішення законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я : А.М. Малахова-Онуфер