Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.02.2020 Справа №607/29397/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Мотиль Б.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту зміни родового прізвища ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою у якій, уточнивши свої вимоги, просить встановити факт родинного (дівочого) прізвища ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - « ОСОБА_1 », актовий запис про народження №3 від 30 січня 1961 р., місце реєстрації - с. Буцнів Микулинецький ЗАГС Тернопільської області.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказує на те, що 29 серпня 2019 року вона звернулась до органу РАЦСу із заявою про видачу дубліката свідоцтва про її народження у зв`язку із втратою оригіналу. До заяви вона додала копію втраченого свідоцтва про народження на прізвище ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації - с. Буцнів, Микулинецький ЗАГС, Тернопільська область, про що 30 січня 1961 року зроблено відповідний запис за №3. Однак, їй було відмовлено у поновленні актового запису про народження та, у листі від 10 вересня 2019 року повідомлено про те, що актовий запис про народження ОСОБА_1 відсутній і, оскільки, нею не надано документів про підтвердження родинного прізвища, дублікат свідоцтва про народження не може бути виданий. Також зазначено, що прізвище заявника у паспорті не збігається з прізвищем, зазначеним у наданій нею копії свідоцтва про народження. Крім того, заявник вказує, що після розірвання шлюбу з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) їй відновлено дівоче прізвище « ОСОБА_1 », однак вона не звернулася за отриманням паспорта громадянина України і зв`язку із зміною прізвища, а повторно зареєструвала шлюб як « ОСОБА_1 » із ОСОБА_6 , внаслідок чого їй присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_11 в судове засідання не з`явилися. Від ОСОБА_1 надійшла до суду заява із клопотанням про розгляд справи у її відсутності, уточнені вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.

Представник Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з`явився, від них до суду надійшов лист із клопотанням про розгляд справи у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Згідно із п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно, наявної при матеріалах справи, копії Свідоцтва про народження НОМЕР_1 , виданого 11 лютого 1961 року Микулинецьким ЗАГС Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1 , про що 30 січня 1961 р. складено актовий запис №3, і її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

14 грудня 1988 року розірвано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , про що складено відповідний актовий запис №91. Після державної реєстрації розірвання шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_1 » (Свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , видане повторно 26.12.2018 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області).

04 лютого 1989 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , про що зроблено актовий запис №2 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , видане 04 лютого 1989 р. Великогаївською сільською радою Тернопільського районного відділу ЗАГС) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

29 серпня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області із заявою про видачу дубліката свідоцтва про її народження у зв`язку із втратою оригіналу.

Згідно інформації викладеній у листі Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №35694/14-01-09.7 від 10.09.2019 року ОСОБА_1 повідомлено про те, що актовий запис про народження ОСОБА_1 у відділі відсутній. Оскільки, нею не надано документів про підтвердження родового прізвища, тому зазначений орган не може видати повторне свідоцтво про народження.

Статтею 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус».

Частинами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до п. 7 вказаної вище Постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для отримання дублікату свідоцтва про її народження та забезпечення реалізації її особистих прав.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт зміни родового прізвища ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у свідоцтві про народження зазначена як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась в с. Буцнів Микулинецького району Тернопільської області, батько - ОСОБА_9 та мати - ОСОБА_10 , про що 30 січня 1961 року зроблено актовий запис за №3.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту зміни родового прізвища - задовольнити.

Встановити факт зміни родового прізвища ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у свідоцтві про народження зазначена як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась в с. Буцнів Микулинецького району Тернопільської області, батько - ОСОБА_9 та мати - ОСОБА_10 , про що 30 січня 1961 року зроблено актовий запис за №3.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч.2 ст.319 ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан