Справа № 219/932/20
Провадження № 2-о/219/227/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.02.2020 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Хомченко Л.І.,

секретаря Останкевич Є.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 , через свого представника звернувся до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин, в якій просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Єнакієве, Донецької області, Україна.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Єнакієве Донецької області, є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

В обґрунтування заяви вказує, що ОСОБА_3 є його матір`ю. При написанні прізвища його матері у паспорті була допущена помилка, прізвище вказано як « ОСОБА_4 » тоді як в його паспорті та інших документах прізвище вказано « ОСОБА_5 ». Ув`язку з чим просить встановити факт родинних відносин між ним та її матір`ю.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_3 , у м. Єнакієве Донецької області, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області. Органи державної реєстрації актів цивільного стану відмовились зареєструвати її смерть, посилаючись на відсутність висновку медичної установи про причину смерті. Встановлення цього факту заявнику потрібно для отримання свідоцтва про смерть.

Вказані обставини і явилися підставою для подання заяви.

Представник заявника у судовому засіданні не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги викладені в заяві підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) до судового засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення вимог не заперечує.

Представник заінтересованої особи Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області до судового засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи його було повідомлено.

Суд, дослідив матеріали справи, встановив наступне.

Згідно з паспортом серії ВА № 776907 (а.с.5-6) прізвище заявника (української мовою) зазначено як ОСОБА_2 , (російською мовою) ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.8) прізвище заявника зазначено як ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьки ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Згідно з копією паспорту серії НОМЕР_3 (а.с.9) прізвище матері заявника (українською мовою) зазначено як ОСОБА_3 , (російською мовою) ОСОБА_3 .

Таким чином в судовому засіданні встановлений факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , є матір`ю ОСОБА_2 .

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.1 ч.1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з довідки про смерть № 1340 від 23.12.2019 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті атеросклеротичний кардіосклероз.

Суд вважає, що факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Єнакієве Донецької області, ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, в певний час і при певних обставинах підтверджений, письмовими матеріалами справи: довідкою про причину смерті (а.с.12), свідоцтвом про смерть (а.с.13), договором-заказом на організацію та проведення поховання (а.с.14). Згідно з повідомленням Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) від 15.01.2020 року, не можливо без рішення суду провести реєстрацію факту смерті ОСОБА_3 через відсутність належно оформленого медичного висновку.

Оцінивши надані суду докази на підтвердження обставин, викладених у заяві, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Єнакієве, Донецької області, Україна.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Єнакієве Донецької області, є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з часу його проголошення через Артемівський міськрайонний суд Донецької області.

У повному обсязі рішення складене 24.02.2020 року

Суддя Л.І. Хомченко

Справа № 219/932/20

Провадження № 2-о/219/227/2020

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.02.2020 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Хомченко Л.І.,

секретаря Останкевич Є.Ю.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на скдадність у викладенні повного рішення суду, повязаного з потребою в обгрунтуванні доводів сторін ,на що може бути витрачено значний час .Керуючись ст. ст. 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України та факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Єнакієве, Донецької області, Україна.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Єнакієве Донецької області, є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з часу його проголошення через Артемівський міськрайонний суд Донецької області.

Суддя Л. І. Хомченко