Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" листопада 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Литвиненко Н. В. , за участю секретаря Волоніц О.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2020 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви вказувала, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , в свідоцтві про народження, складеного російською мовою, її батьками зазначено « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_3 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати померла, про що складений актовий запис №1197 та видано свідоцтво про смерть ОСОБА_3 . Після смерті матері залишилась спадщина, від якої заявниця має намір відмовитися на користь доньки ОСОБА_2 . На підставі викладеного, скільки маються розбіжності в написанні ім`я матері, просить встановити вказаний факт родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_6 надала заяву про розгляд справи за її відсутністю, не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21 травня 1970 року ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_3 в міському бюро ЗАГС м. Ковеля Волинської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , виданим 21 травня 1970 року, актовий запис №120.

Відповідно до свідоцтва про народження, складеного російською мовою, серії НОМЕР_2 від 08.03.1969 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_1 , батьками якої зазначено « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_3 ».

02 вересня 1988 року ОСОБА_5 уклав шлюб з ОСОБА_1 в Палаці одруження м. Жданова Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданим 02 вересня 1988 року, актовий запис №3258.

Атестат про середню освіту серії НОМЕР_4 від 21 червня 1974 року, водійське посвідчення серії НОМЕР_5 від 05.02.1987 року, трудова книжка від 02 квітня 1959 року видані на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Паспорт серії НОМЕР_6 , виданий 25 жовтня 2001 року Орджонікідзевським РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області, пенсійне посвідчення серії НОМЕР_7 від 05.01.2018 року видані на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , виданим 26 серпня 2020 року Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис №1197.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для реалізації право на спадщину після смерті матері.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно листа Верховного суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки.

Відповідно до ст.263 ЦПК України рішення суду повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження представленими доказами факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що заявниця є донькою ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 12, 76, 77, 258, 259, 263, 265, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Донецького апеляційного суду.

Суддя: Н. В. Литвиненко