Справа № 215/5625/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2020 року Тернівський районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області

у складі:

головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.

при секретарі - Зоріній А.В.

За участю представника

позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі №1 Тернівського районного суду м.Кривого Рогу в спрощеному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

13.12.2017 ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» звернулось до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про дострокове солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором №014/0125/28653/74 від 05.07.2006 в розмірі 340629,90 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що згідно укладеного договору №014/0125/28653/74 від 05.07.2006 відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 18800 доларів США строком до 04.07.2026 із сплатою 12% річних. Водночас, відповідач зобов`язувалась погашати заборгованість за кредитом, сплатити проценти за користування кредитом та комісії. 27.04.2009 до кредитного договору укладено Додаткову угоду №1, відповідно до якої сторони домовились, що погашення заборгованості здійснюється шляхом ануїтетних платежів, у зв`язку з чим графік погашення заборгованості було викладено у новій редакції у Додатку №1, 2 до зазначеної угоди.

29.05.2015 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/19584 відповідно до якої сторони дійшли згоди змінити умови кредитування наступним чином: з 02.06.2015кредитор відкриває позичальнику не відновлювальну кредитну лінію з лімітом 18000 доларів США та 258371,10 грн., кредит в сумі 18000 доларів США наданий на споживчі цілі вважається першим траншем кредиту, 2-й транш кредиту в сумі 258371,10 надається на рефінансування заборгованості з 1-им траншем кредиту, датою остаточного погашення першого траншу визначено 04.06.2026, 2-го траншу 02.06.2035. Також додатковою угодою було визначено процентну ставку за 1-им траншем 12%, за 2-им 19% та викладено графік погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди.

29.05.2019 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/19585 відповідно до якої сторони дійшли згоди з 02.06.2015 встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних.

29.03.2016 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/23964 відповідно до якої сторони дійшли згоди тимчасово на період з 02.04.2016 до 01.10.2016 зменшити розмір щомісячного платежу за кредитом, з 29.03.2016 встановити процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних, викласти графік погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди.

29.03.2016 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/23962 відповідно до якої Позичальник зобов`язався здійснити погашення заборгованості відповідно до нового Графіка погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором.

10.03.2017 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1/27370 відповідно до якої з 10.03.2017 встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних. Також, відповідно до додаткової угоди Позичальник зобов`язався здійснити погашення заборгованості у майбутньому у складі щомісячних платежів згідно з графіком погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, що викладений у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди.

Крім того, в забезпечення належного виконання відповідачем ОСОБА_3 умов кредитного договору, 05.07.2006 між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та відповідачем ОСОБА_4 було укладено Договір поруки №010/08/11-24/132/06 від 05.07.2006, згідно якого остання виступила поручителем ОСОБА_3 і на добровільних умовах взяла на себе зобов`язання перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» відповідати по зобов`язанням ОСОБА_3 , що виникають з умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов`язань.

Заборгованість відповідача ОСОБА_3 станом на 04.09.2017 становить 340629,90 грн. в тому числі: 307384,20 грн. заборгованості за кредитом, 22586,40 грн. заборгованості по процентам за користування кредитом, 10659,22 грн. пені за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків.

Ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09.11.2018 залучено до участі у справі правонаступника позивача ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» - ОСОБА_2 .

Зазначену суму заборгованості позивач ОСОБА_2 просить стягнути солідарно з відповідача, а також судові витрати у розмірі 5109,45 грн. судового збору.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 адвокат Верхуша Я. О. надав відзив на позовну заяву в якому зазначив, що позивач в позовних вимогах просить стягнути окремо з ОСОБА_3 суму заборгованості та солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суму заборгованості, що призведе до подвійного стягнення як окремо з самого боржника, так солідарно із боржника та поручителя. Крім того, даний кредит є забезпеченим предметом іпотеки квартири АДРЕСА_1 , а тому позивач може задовольнити свої вимоги шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, а також матеріали справи не містять доказів отримання відповідачем ОСОБА_3 вимоги позивача про дострокове погашення заборгованості, у зв`язку з чим просить відмовити в позовних вимогах.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що 05.07.2006 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» було укладено кредитний договір №014/0125/28653/74 згідно якого відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 18800 доларів США строком до 04.07.2026 із сплатою 12% річних (т.1 а.с.19-25). 05.07.2006 між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та відповідачем ОСОБА_4 було укладено Договір поруки №010/08/11-24/132/06 від 05.07.2006, згідно якого остання виступила поручителем ОСОБА_3 і на добровільних умовах взяла на себе зобов`язання перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» відповідати по зобов`язанням ОСОБА_3 , що виникають з умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов`язань (т.1 а.с.89-98). 27.04.2009 до кредитного договору укладено Додаткову угоду №1, відповідно до якої сторони домовились, що погашення заборгованості здійснюється шляхом ануїтетних платежів, у зв`язку з чим графік погашення заборгованості було викладено у новій редакції у Додатку №1, 2 до зазначеної угоди (т.1 а.с.27-35). 29.05.2015 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/19584 відповідно до якої сторони дійшли згоди змінити умови кредитування наступним чином: з 02.06.2015кредитор відкриває позичальнику не відновлювальну кредитну лінію з лімітом 18000 доларів США та 258371,10 грн., кредит в сумі 18000 доларів США наданий на споживчі цілі вважається першим траншем кредиту, 2-й транш кредиту в сумі 258371,10 надається на рефінансування заборгованості з 1-им траншем кредиту, датою остаточного погашення першого траншу визначено 04.06.2026, 2-го траншу 02.06.2035. Також додатковою угодою було визначено процентну ставку за 1-им траншем 12%, за 2-им 19% та викладено графік погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди (т.1 а.с.36-48). 29.05.2019 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/19585 відповідно до якої сторони дійшли згоди з 02.06.2015 встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних (т.1 а.с.49-57). 29.03.2016 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/23964 відповідно до якої сторони дійшли згоди тимчасово на період з 02.04.2016 до 01.10.2016 зменшити розмір щомісячного платежу за кредитом, з 29.03.2016 встановити процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних, викласти графік погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди (т.1 а.с.58-71). 29.03.2016 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1-0-00/23962 відповідно до якої Позичальник зобов`язався здійснити погашення заборгованості відповідно до нового Графіка погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором (т.1 а.с.72-82). 10.03.2017 між ОСОБА_3 та ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» була укладена Додаткова угода №014/0125/28653/74/81-1/27370 відповідно до якої з 10.03.2017 встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 17% річних. Також, відповідно до додаткової угоди Позичальник зобов`язався здійснити погашення заборгованості у майбутньому у складі щомісячних платежів згідно з графіком погашення кредиту та інших платежів за кредитним договором, що викладений у новій редакції в Додатку №1, 2 до Додаткової угоди (т.1 а.с.83-88). Ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09.11.2018 залучено до участі у справі правонаступника позивача ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» - Шибко Ю.О. (т.1 а.с.204).

Відповідач взяті на себе зобов`язання по поверненню кредиту, сплаті процентів, комісії не виконує, має заборгованість, яка станом на 04.09.2017 становить 340629,90 грн. і складається з наступного: 307384,20 грн. - заборгованість за кредитом, 22586,40 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом, 10659,22 грн. - пеня за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків (т.1 а.с.9-11).

Згідно ст.526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Частина 1 ст.612 ЦК України встановлює, що боржник вважається таким, що прострочив зобов`язання, якщо приступив до його виконання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ч.1 ст.1048, ч.2 ст.1056-1 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором та визначається залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Факт наявності заборгованості, а також правильність розрахунку заборгованості за кредитним договором у встановленому законом порядку (ст.ст.12, 81 ЦПК України) відповідачами не спростовано.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про те, що відповідачем ОСОБА_3 не в повному обсязі виконувались зобов`язання по кредитному договору, у зв`язку з чим у останнього виникла заборгованість, яка підлягає стягненню в повному обсязі, а тому позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Розподіл судових витрат між сторонами вирішити за правилами ст.141 ЦПК України, стягнувши суму судового збору у розмірі 5109,45 грн. з відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст.ст.10, 12, 43, 49, 141, 259 ч.6, 263-265, 268, 273, 274 ч.4 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором від 05.07.2006 р. в сумі 340629 грн. 90 коп., в тому числі: 307384 грн. 20 коп. заборгованості за кредитом, 22586 грн. 40 коп. заборгованості по процентам за користування кредитом, 10659 грн. 22 коп. пені за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків.

Стягнути з ОСОБА_3 і ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 по 2554 грн. 73 коп. судового збору з кожного.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі тридцяти днів з дня складання повного рішення апеляційну скаргу в Дніпровський апеляційний суд через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу.

Повне рішення складено 02.03.2020.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_2 адреса: АДРЕСА_2 ), РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідачі: ОСОБА_3 адреса: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

ОСОБА_4 адреса: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 .

СУДДЯ: