Провадження № 2-о/127/799/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.02.2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Крижанівського В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду за участю заінтересованої особи Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою. Батьками заявників є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є рідними дідом та бабою заявників з боку батька, про що свідчить свідоцтво про народження батька ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 . Після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем за законом на яке був ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_5 спадкове майно після ОСОБА_6 прийняв як спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, однак правовстановлюючі документи на спадкове майно не виготовив.

Згідно з довідкою Ситковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області № 02.27.2445 від 05.12.2019 року, спадкоємцем за законом на майно ОСОБА_6 є батько заявників ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та не прийняв спадщину після смерті батьків.

Після смерті діда залишилась спадщина, а саме право на земельну частку (пай) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» та знаходиться на території смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, на яку мав право спадкодавець на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 № 035561 від 10.02.1991 року.

Заявники є спадкоємцями за законом після смерті діда.

В даний час у них виникла необхідність оформити спадщину, в зв`язку з чим вони звернулися в Немирівську державну нотаріальну контору з метою отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно.

Однак 05.12.2019 року державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори Кнап JI. П. заявникам було видано роз`яснення, у якому повідомлялось, що у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданому виконкомом Ситковецької селищної ради Немирівського району 08.01.2004 року прізвище померлого ОСОБА_5 зазначене як « ОСОБА_7 », в зв`язку з чим неможливо встановити той факт, що ОСОБА_5 є чоловіком ОСОБА_6 .

Через такі розбіжності заявники позбавлені можливості оформити правовстановлюючі документи на спадкове майно, що стало підставою звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявники підтримали заяву про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи селищний голова Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, з заявленими вимогами погодився та просив задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин у повному обсязі.

Допитані в судовому засіданні свідки дали такі показання.

Свідок ОСОБА_8 розповів суду, що він добре знає ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , які є дідом та бабою заявників зі сторони батька.

Зі слів свідка ОСОБА_9 заявники дійсно є онуками ОСОБА_10 та ОСОБА_6 .

Заслухавши пояснення заявників, показання свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою. Батьками заявників є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є рідними дідом та бабою заявників зі сторони батька, що підтверджено свідоцтвом про народження батька ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 . Після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем за законом на яке був ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_5 спадкове майно після ОСОБА_6 прийняв, як спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, однак правовстановлюючі документи на спадкове майно не оформив.

Згідно з довідкою Ситковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області № 02.27.2445 від 05.12.2019 року, спадкоємцем за законом на майно ОСОБА_6 є батько заявників ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та не прийняв спадщину після смерті батьків.

Після смерті діда ОСОБА_5 залишилась спадщина, а саме право на земельну частку (пай) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» та знаходиться на території смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, на яку мав право спадкодавець на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 № 035561 від 10.02.1991 року.

Заявники є спадкоємцями за законом після смерті діда.

В даний час у них виникла необхідність оформити спадщину, в зв`язку з чим вони звернулися в Немирівську державну нотаріальну контору з метою отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно.

Однак, 05.12.2019 року державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори Кнап JI. П. заявникам було видано роз`яснення, у якому повідомлялось що у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданому виконкомом Ситковецької селищної ради Немирівського району 08.01.2004 року прізвище померлого ОСОБА_5 зазначене як « ОСОБА_7 », в зв`язку з чим неможливо встановити той факт, що ОСОБА_5 є чоловіком ОСОБА_6 .

Через такі розбіжності заявники позбавлені можливості оформити правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви, оскільки встановлення факту родинних зв`язків породжує для заявників юридичні наслідки.

Керуючись ст. ст. 4, 76-81, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував у шлюбі із ОСОБА_6 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та який є його дідом зі сторони батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт про те, що ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував у шлюбі із ОСОБА_6 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та який є її дідом зі сторони батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на рішення суду подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 04.02.2020 р.

Суддя