Справа № 615/37/20
Провадження № 2-о/615/2/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2020 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Токмакової А.П.,

секретаря судового засідання - Антоненко М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Валки Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Сніжківська сільська рада Валківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

10.01.2020 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був її батьком.

В обґрунтування своїх вимог вказує, що після смерті батька у встановленому законодавством порядку звернулася до нотаріальної контори для оформлення спадщини та надала всі необхідні документи, в яких нотаріус виявив розбіжності в написанні прізвища батька « ОСОБА_3 », що перешкоджає оформленню спадкових прав.

Представник заявника ОСОБА_4 заяву підтримала в повному обсязі, просить задовольнити, посилаючись на допущену технічну помилку написання як прізвища батька, так і по-батькові, що позбавляє заявника можливості оформити спадкові права.

Представник заінтересованої особи - сільський голова Усань Н. в зв`язку із виробничою необхідністю просить розглядати цивільну справу за відсутності представника сільської ради. Підтвердила записами з по господарських книг, що спадкодавець ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 , іншою інформацією сільська рада не володіє.

Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи відповідно до ч.1 ст.223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи по суті.

Дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому 03.08.1976 року Сніжківським сільським ЗАГС Валківського району Харківської області, актовий запис №20, заявник значиться на російській мові як « ОСОБА_5 », її батьками - « ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ».

У витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 СК України, наданим відділом ДРАЦС по Валківському та Коломацькому районах ГТУЮ у Харківській області 14.11.2019 року за № 3, дитина записана на українській мові як ОСОБА_8 , батько якої ОСОБА_2 , а мати ОСОБА_9 .

Такі ж особисті дані на українській мові значаться в погосподарській книзі Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області (особовий рахунок № НОМЕР_2 , в земельно-кадастровій книзі № 87) починаючи з 1996 року.

10.08.1996 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_10 , після чого їй присвоєно прізвище - ОСОБА_11 , про що свідчать дані свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 16.07.1999 року Валківським відділом РАГС Харківської області, актовий запис №09.

Разом з тим, згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 06.11.2019 року виконавчим комітетом Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис №22, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сніжків помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Пучковка Унечського району Брянської області.

За життя ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Пучковка Унечського району Брянської області, склав заповіт, посвідчений секретарем Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області за реєстровим №189, яким заповів заявнику належні йому на праві приватної власності земельні ділянки.

Згідно інформації, наданої приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчуком С.В. №01-16/658 від 13.12.2019 року, на підставі заяви ОСОБА_1 13.12.2019 року заведена спадкова справа №84/2019 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька заявника - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Крім зазначених в заповіті земельних ділянок залишилося й інше спадкове майно, належне померлому і неохоплене заповітом. Заявник є спадкоємцем за заповітом та за законом І черги відповідно до ст.1261 ЦК України, але через розбіжності в написанні прізвища померлого нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом після його смерті.

З огляду на викладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника, оскільки встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був її рідним батьком, але у зв`язку із розбіжностями в написанні його прізвища заявник позбавлена можливості оформити спадкові права в передбаченому законом порядку, тому встановлення факту родинних відносин є обґрунтованим, що відповідає положенням п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Спір про цивільне право ніким не заявлено, тому справу розглянуто судом в порядку окремого провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.П. Токмакова