Справа №751/416/20
Провадження №2-о/751/24/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2020 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Яременко І. В.

секретаря Клименко К.Є.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт постійного проживання його рідної сестри ОСОБА_4 на території України станом до 24 серпня 1991 року.

Вимоги заяви мотивує тим, що він на даний час є громадянином Республіки Білорусь, але довгий час проживає на території України та має тут сім`ю, з 08.10.2018 має право на постійне проживання на території України, про що йому було видано посвідку. Він звернувся до УДМС України в Чернігівській області щодо набуття громадянства України відповідно до частини першої статті 8 Закону України «Про громадянство України» за територіальним походженням. Листом заявнику було відмовлено, посилаючись на те, що в зв`язку з тим, що наразі видача та зберігання карток прописки форми 16 та/або по квартирна картка форми 17 або загальні по господарські книги сільських/селищних рад чинним законодавством не регламентовано, тому такі документи можуть слугувати аргументом для суду під час винесення рішення про встановлення факту постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року. Рішення суду про встановлення факту постійного проживання його рідної сестри ОСОБА_3 на території України необхідно заявнику для набуття їм громадянства України за територіальним походженням.

Заявник у судовому засіданні заяву підтримав, просив задовольнити з підстав, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи у судовому засіданні при вирішенні питання покладався на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні просила задовольнити заяву. Пояснила, що вона з 1977 по 1995 рік була зареєстрована у АДРЕСА_1 , де постійно проживала. У 1988 році уклала шлюб, який був зареєстрований у м. Чернігові. З 1977 року працювала на Хімволокно, звідки пішла на пенсію у 1987 році. Підтвердила, що заявник це її рідний брат.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтями 12, 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.13)

ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.14)

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_7 є рідними братом та сестрою, що ніким не оспорюється.

Після укладення шлюбу 19.03.1988 року, ОСОБА_7 змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с.15)

Згідно копії паспорта, ОСОБА_1 є громадянином Республіки Білорусь (а.с.7-9), 08.10.2018 отримав посвідку на постійне проживання на території України (а.с.10-11)

Згідно копії паспорта, ОСОБА_3 є громадянкою України (а.с. 16-17), з 25.01.1977 по даний час постійно проживає в м. Чернігові (а.с. 17, 19-24).

ОСОБА_1 звернувся до Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області зі зверненням щодо набуття громадянства України за територіальним походженням відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України».

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України. Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав.

Підстави та порядок встановлення належності до громадянства, повноваження органів державної влади, що беруть участь у вирішенні питань громадянства України, порядок оскарження рішень з питань громадянства, дій чи бездіяльності органів державної влади урегульовані Законом України "Про громадянство України" від 18.01.2001 р. № 2235-ІІІ (далі Закон), Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 р. № 215 "Питання організації виконання Закону України "Про громадянство України" (із змінами) (далі Порядок).

Перелік документів, які подаються для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, рідні (повно рідні та неповно рідні) брат чи сестра, якої постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, визначений п. 31 Порядку.

Листом Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області від 19.11.2019 за № Ш-253/6/7401-19/7401.3.1/10266-19 заявнику було повідомлено, що документами, які підтверджують факт постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року виступають, як правило, картка прописки форми 16 та/або по квартирна картка форми 17 або загальні по господарські книги сільських/селищних рад. Наразі видача та зберігання таких карток чинним законодавством не регламентовано.

При відсутності документального підтвердження факту постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства подається відповідне рішення суду (пункт 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президент України від 27.03.2001 р. № 215).

Оскільки встановити факт постійного проживання рідної сестри заявника на території України станом до 24 серпня 1991 року іншим шляхом, окрім судового, неможливо, тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 76-81, 95, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_4 на території України до 24 серпня 1991 року.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення, а у разі проголошення лише вступної та резолютивної частини рішення, протягом того ж строку з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 02.03.2020

Головуючий - суддя І. В. Яременко