Справа № 404/8381/19
Номер провадження 2-о/404/293/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2020 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді - Іванової Н.Ю.

при секретарі - Гуйван О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Кропивницького міського нотаріального округу Стоєва Галина Федорівна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просила встановити факт того, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бобруйську Білоруської РСР є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бобруйську Білоруської РСР та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кропивницькому.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що вона та її сестра ОСОБА_4 народилися в м. Бобруйську Білоруської РСР. Батьки в 1957 році переїхали в м. Кіровоград та проживали за адресою АДРЕСА_1 . Потім вся їхня родина переїхала в інше житло за адресою АДРЕСА_2 . В 1994 році помер їхній батько. Її сестра ОСОБА_4 була інвалідом дитинства та вимагала постійного стороннього догляду, який здійснювала за нею мати та вона. В 2016 році померла їхня мати. В 2019 році померла її сестра.

Після смерті сестри відкрилася спадщина, що складається з квартири АДРЕСА_3 .

В зв`язку з тим, що спадкодавець її сестра народилася в м. Бобруйську, Білоруська РСР, отримати звідтіля її свідоцтво про народження, в якому зазначені батьки спадкодавця і яким підтверджується факт її родинних відносин із нею не надається можливим, тому вона змушена довести, що померла ОСОБА_3 є її рідною сестрою.

Іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин, заявник вирішити спірне питання не може, тому вимушена звернутись з даною заявою до суду.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 02.12.2019 року відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду за правилами окремого провадження в судовому засіданні (а.с.27).

Заявник та представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримали та просили їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заявлених вимог.

Приватний нотаріус Стоєва Г.Ф. в судове засідання не з`явилася. Через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі. З позовними вимогами заявниці згодна.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку щодо задоволення заяви у повному обсязі, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25.10.1952 року батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 08.09.1973 року вбачається зміна прізвища ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на « ОСОБА_8 » у зв`язку з реєстрацією ІНФОРМАЦІЯ_5 шлюбу з ОСОБА_9 (а.с.14).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_6 в м. Кіровограді, у віці 69 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Кіровоградського міськвиконкому 21.06.1994 року (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_7 в м. Кропивницький, у віці 94 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданий Кіровоградським міським відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 13.08.2016 року (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося і, взагалі все те, що буде належати на день смерті, і на що за законом матиме, заповідала рідній сестрі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу Стоєвою Г.Ф., зареєстрований в реєстрі за № 213 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 в м. Кропивницький, у віці 68 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (а.с.5).

Як вбачається з довідки виданої ЖБК «Червонозорівець», що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 з 25.10.1988 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . На день її смерті разом з нею у зазначеній квартирі постійно проживала, але не була зареєстрована її сестра ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.10).

Факт родинних відносин було підтверджено також показами свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною другою передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти продовжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо продовжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бобруйську Білоруської РСР та ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бобруйську Білоруської РСР та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кропивницькому доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин подана заява підлягає задоволенню.

При зверненні до суду заявником був сплачений судовий збір у розмірі 384 грн. 20 коп., відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4,9,13,81,265,268,273,293,294,315-319, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бобруйську Білоруської РСР є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бобруйську Білоруської РСР та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кропивницькому.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Кропивницького міського нотаріального округу Стоєва Галина Федорівна, місцезнаходження: м. Кропивницький, вул. Шульгіних 9 оф. 5.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце проживання: АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_7 .

Повний текст судового рішення складено 28.02.2020 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда