Справа № 595/1420/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.11.2020

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Тхорик І.І.

з участю секретаря Пастушака І.Д.

представника заявника адвоката Свердлик О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бучач цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Сверлик О.В., звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її матір`ю. В позові зазначає, що після смерті матері відкрилася спадщина на яку вона не претендує. Мати за життя склала заповіт на ім`я своєї онуки, а вона в свою чергу подала до нотаріуса за місцем відкриття спадщини відповідну заяву про відмову від спадщини. Проте, у поданих нею документах наявні розбіжності, зокрема у свідоцтві про її народження, її мати записана як « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про смерть матері, така значиться як « ОСОБА_4 ». У зв`язку з такими розбіжностями виникла необхідність підтвердити факт її з померлою родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Представник заявника адвокат Сверлик О.В., будучи присутньою у судовому засіданні, заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Пендзей Г.Г., в зал судового засідання не прибула, подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності. Заявлені вимоги визнала повністю.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Звенигород Бучацького району Тернопільської області народилася ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , виданим повторно в с.Звенигород Бучацького району Тернопільської області 22 вересня 1969 року, в графі мати записано ОСОБА_6 , батько ОСОБА_7 .

09 лютого 1974 року ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_8 , актовий запис №5, зареєстрований виконавчим комітетом Підзамочківської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, прізвище подружжя після укладення шлюбу « ОСОБА_9 » (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 , видане повторно Бучацьким районним відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 20 серпня 2020 року).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Звенигород Бучацького району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 , видане Підзамочківською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 02.04.2020).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №2 від 09 вересня 2020 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , одружилися 08 лютого 1950 року, про що Цвітівською сільською радою Бучацького району здійснено актовий запис №1. Після одруження прізвище дружини « ОСОБА_3 », чоловіка « ОСОБА_10 ».

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) №4 від 16 вересня 2020 року, ОСОБА_11 змінив прізвище на « ОСОБА_10 », про що 16 березня 1954 року Бучацьким районним відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) зроблено відповідний актовий запис №1.

За даними Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №0 від 22.10.2020, 08 лютого 1950 року Цвітівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 , жителем с.Цвітова Бучацького району Тернопільської області, та ОСОБА_12 , жителькою с.Цвітова Бучацького району Тернопільської області, актовий запис №1. До актового запису внесено зміни про зміну імені на підставі актового запису №1 від 16.03.1954 Бучацьким р/в ЗАГС, відомості про нареченого: ОСОБА_3 змінено на ОСОБА_10 .

Як вбачається з наданих суду копій по господарських книг Підзамочківської сільської ради за 1955-1957 рр., 1958-1960 рр., 1961-1963 рр., 1964-1966 рр., 1967-1969 рр., 1971-1973 рр., 1974-1976 рр., в одному господарстві проживали ОСОБА_13 (прізвище якої записано по різному, як ОСОБА_10 , так і ОСОБА_4 ), її чоловік ОСОБА_7 та їх дочка ОСОБА_5 , прізвище якої в по господарській книзі за 1974-1976 рр. виправлене зі « ОСОБА_10 » на «Тераз».

Підзамочківська сільська рада Бучацького району Тернопільської області у довідці, виданій 28 жовтня 2020 року за Р №591/2-11, підтвердила той факт, що ОСОБА_1 , 1951 року народження, дійсно є донькою ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Звенигород Бучацького району Тернопільської області.

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту необхідне для реалізації права заявниці на відмову від прийняття спадщини після смерті матері, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Звенигород Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Бучацький районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 30 листопада 2020 року.

Суддя: І. І. Тхорик