Номер провадження по справі 2-о/387/11/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2020 року смт. Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

головуючого судді Майстера І. П.

при секретарі Поляруш С.Ю.

з участю заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Добровеличківський районний сектор управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Мартинівка Новоархангельського району Кіровоградської області. 06.08.1994 ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 , після реєстрації шлюбу змінила прізвище « ОСОБА_1 ». З 1994 року вона проживала в місті Нижньокамськ, республіка Татарстан, Російської Федерації. Від подружнього сімейного життя в них народилась донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В 2007 році вона разом із донькою переїхала на постійне місце проживання в Україну. ОСОБА_1 01.12.2008 розірвала шлюб з ОСОБА_3 та взяла дівоче прізвище « ОСОБА_1 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 вона отримала паспорт громадянина України. Під час звернення до Добровеличківського РС УДМС України в Кіровоградській області з метою отримання паспорта громадянина України донькою ОСОБА_2 були виявлені розбіжності в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження та паспорті заявника, у зв`язку з чим вона вимушена звернутися до суду з відповідною заявою.

Заявник та заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та обґрунтувала їх обставинами, викладеними в заяві .

Заінтересована особа - Добровеличківський районний сектор управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи по суті, явку свого представника у судове засідання не забезпечили. Подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника .

Дослідивши заяву по суті спору, письмові докази, допитавши свідка, заслухавши пояснення сторони заявника, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Згідно з паспортом НОМЕР_5 від 29.04.2009, виданого Новоархангельським РВ УМВС України в Кіровоградській області, встановлено, що прізвище, ім`я та по батькові заявниці - ОСОБА_1 . Датою її народження є ІНФОРМАЦІЯ_4 . Місцем народження є село Мартинівка Добровеличківського району Кіровоградської області (а.с.6-7).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 12.02.2007, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новоархангельського районного управління юстиції Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.8 ).

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 27.03.2007, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Новоархангельського районного управління юстиції Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 06 серпня 1994 року, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено актовий запис № 02. Прізвище після реєстрації шлюбу дружини ОСОБА_1 (а.с. 9).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданого Управлінням ЗАГС адм. Нижньокамського району і м. Нижнекамська Республіки Татарстан, встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у місті Нижньокамськ Республіка Татарстан Російська Федерація. Батьком в актовому записі про її народження записано ОСОБА_3 , громадянин Росії. Матір`ю записана ОСОБА_6 , громадянка України (а.с.10-11).

З рішення мирового судді судової дільниці № 6 Нижньокамського району і м.Нижнекамська Республіка Татарстан у справі 2-787/2008 від 01.12.2008 встановлено, що розірвано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , який зареєстровано 06.08.1994 у Мартинівській сільській раді Новоархангельського району Кіровоградської області, актовий запис №2 (а.с. 13).

З довідки № 1569 від 10.09.2019, виданої виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно постійно проживає за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дійсно є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 14).

Згідно з довідкою № 1570 від 10.09.2019, виданої виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно постійно проживає за адресою АДРЕСА_1 . До складу її сім`ї входять: мати- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , вітчим - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , брат - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 15).

Згідно з листом від 24.09.2019 № 3518-949, виданого Добровеличківського РС УДМС України в Кіровоградській області, встановлено, що відповідно до Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 № 215, заяву з питань громадянства дитини підписує один з її батьків або інший законний представник дитини (а.с. 19).

Відповідно до наявних письмових пояснень рідного брата заявниці ОСОБА_9 та рідної сестри ОСОБА_10 , - підтверджують, що ОСОБА_2 дійсно є рідною донькою ОСОБА_1 .

Допитана в судовому засіданні ОСОБА_2 , яка погодилася надавати показання суду, повідомила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у місті Нижньокамськ Республіка Татарстан Російська Федерація та підтверджує, що її рідною матір`ю є заявник ОСОБА_1 . Встановлення зазначеного факту їй необхідне для отримання паспорта.

Отже суд зазначає, що через розбіжності в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження ОСОБА_2 та у паспорті ОСОБА_1 , відсутня можливість документально довести факт родинних відносин між ними.

Аналізуючи зібрані у справі докази та оцінюючи їх в сукупності, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_1 .

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 необхідне заявнику для вирішення питання про отримання паспорта громадянина України її донькою .

Вирішити даний спір в позасудовому порядку заявник не має можливості.

З огляду на вказане, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12,13,81,141,263-265,293-294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Нижньокамськ Республіка Татарстан Російська Федерація, жителька АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутній є рідною донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки села Мартинівка Новоархангельського району Кіровоградської області, жительки АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .

В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються наступні реквізити сторін та інших учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка села Мартинівка Новоархангельського району Кіровоградської області, жителька АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ;

заінтересовані особи - Добровеличківський районний сектор управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області ( 27000, Кіровоградська область, смт.Добровеличківка вулиця Центральна,115-а ); ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Нижньокамськ Республіка Татарстан Російська Федерація, жителька АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутній.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Добровеличківський районний суд Кіровоградської області.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.П.