Справа № 676/2332/18
Номер провадження 6/676/31/20
УХВАЛА

24 лютого 2020 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

за участю секретаря судового засідання Тарасевич Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Кам`янець-Подільський міський відділ державної виконавчої служби Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада Кам`янець-Подільського району, Кам`янець - Подільська місцева прокуратура в інтересах держави про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою в якій просить визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист №676/2332/18 від 25 листопада 2019 року, виданий Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області, де стягувачем вказано Слобідсько-Кульчієвецьку сільську раду Кам`янець-Подільського району, про витребування від ОСОБА_1 в комунальну власність територіальної громади Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області земельної ділянки площею 0,0600 га для ведення садівництва, кадастровий номер :01:001:0109, яка розташована в с. Устя, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Представник заявника - ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала і пояснивла що не підлягає видачі виконавчий лист по примусовому виконанню рішення суду в частині витребування в комунальну власність територіальної громади нерухомого майна - земельних ділянок не повинен видаватись, оскільки внесення змін в реєстр прав власності здійснюється на підставі рішення суду, а не на підставі виконавчого листа.

Представник заінтересованої особи - Кам`янець-Подільського міського відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) в судовому засіданні пояснив, що виконавчий лист на примусове виконання було подано представником прокуратури міста Кам`янця - Подільського.

Представник заінтересованої особи - Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району в судовому засіданні при вирішенні заяви покладається на думку суду.

В судовому засіданні прокурор - Мензило Л. В. проти задоволення заяви заперечує.

Заслухавши учасників судового розгляду , вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що на виконання постанови Хмельницького апеляційного суду від 12 листопада 2019 року Кам`янець - Подільським міськрайонним судом було видано виконавчий лист від 25 листопада 2019 року про витребування від ОСОБА_1 в комунальну власність територіальної громади Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець - Подільського району Хмельницької області земельної ділянки, площею 0,0600 га для ведення садівництва, кадастровий номер: :01:001:0109, що розташована в с.Устя Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Згідно ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. За рішеннями про стягнення в дохід держави коштів або вчинення інших дій на користь чи в інтересах держави, що приймаються судами у справах, які розглядаються в порядку цивільного, адміністративного та господарського судочинства, стягувачем виступає державний орган, за позовом якого судом прийнято відповідне рішення.

Однак стягувачем в виконавчому листі було помилково вказано не державу , в інтересах якої заявлено позов, а Слобідсько-Кульчієвецьку сільську раду , яка в постанові суду вказана відповідачем.

Частиною другою ст. 432 ЦПК України суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Порядок внесення змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно передбачено статтею 31-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Так, реєстраційні дії на підставі рішень судів проводяться виключно на підставі рішень, отриманих у результаті інформаційної взаємодії Державного реєстру прав та Єдиного державного реєстру судових рішень, без подання відповідної заяви заявником. Державна судова адміністрація України у день набрання законної сили рішенням суду, яке передбачає набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав, внесення змін до записів Державного реєстру прав, зупинення реєстраційних дій, внесення запису про скасування державної реєстрації прав або скасування рішення державного реєстратора, забезпечує передачу до Державного реєстру прав примірника такого судового рішення.

Таким чином для виконання постанови Хмельницького апеляційного суду від 12 листопада 2019 року в частині про витребування від ОСОБА_1 в комунальну власність територіальної громади Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець - Подільського району Хмельницької області земельної ділянки, площею 0,0600 га для ведення садівництва, кадастровий номер: :01:001:0109, що розташована в с.Устя Кам`янець-Подільського району Хмельницької області державному реєстратору необхідно було подати , належним чином завірену, копію судового рішення по вирішенню спору по суті, яким є вищевказана постанова.

Враховуючи, що статтею 31-1 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачено вчинення реєстраційних дій на підставі рішень судів, а не на підставі виконавчих листів , то виконавчий лист підлягає визнанню таким, що не підлягає примусовому виконанню.

При вирішенні заяви суд також враховує, що предметом судового розгляду справи було захист інтересів держави на земельну ділянку , яка знаходилась в прибережній смузі річки Дністер.

А в результаті виконання рішення суду державним реєстратором було зареєстровано право власності на земельну ділянку для садівництва за відповідачем Слобідсько-Кульчієвецькою сільською радою.

Дана обставина підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 26 лютого 2020 року за № 201980985.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 141, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає примусовому виконанню виконавчий лист №676/2332/18 від 25 листопада 2019 року, виданий Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області Слобідсько-Кульчієвецькій сільській раді Кам`янець-Подільського району, про витребування від ОСОБА_1 в комунальну власність територіальної громади Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області земельної ділянки площею 0,0600 га для ведення садівництва, кадастровий номер :01:001:0109, яка розташована в с. Устя, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня складання повного тексту ухвали .

Повний текст ухвали складено 28 лютого 2020 року.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Бондар О.О