Справа № 594/141/20
Провадження №2-о/594/13/2020

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2020 року

м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, суд

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шершенівка Борщівського району Тернопільської області є його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Олексинці Борщівського району Тернопільської області, дідом. На обґрунтування заявлених вимог зазначив, що його дід по лінії батька ОСОБА_3 за національністю був поляком і відомості про такий факт містяться в погосподарських книгах Шершенівської сільради за 1958-1960, 1961-1963 роки. Маючи намір отримати ОСОБА_4 , яка підтверджує приналежність до польського народу і дає підставу для законного перебування на території Польщі, він звернувся до консульства Польщі з відповідними документами, при огляді яких встановлено відсутність свідоцтва про народження його батька. Посилаючись на те, що його батькові Борщівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 24 грудня 2019 року відмовлено в поновленні актового запису про його народження, він позбавлений можливості довести родинні відносини з дідом і відповідно, скористатися правом на отримання ОСОБА_5 , а тому вимушений звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 в залі судового засідання заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити з підстав наведених в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в залі судового засідання не заперечує щодо задоволення вимог заявника ОСОБА_1 і пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шершенівка Борщівського району. Його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_6 . Свідоцтва про народження він не має і книги з актовими записами по с. Шершенівка за 1942 рік не збереглися. ІНФОРМАЦІЯ_5 в нього народився син ОСОБА_1 , який є онуком ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Суд, заслухавши заявника, заінтересовану особу, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , та в графі батько записаний « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з висновку про відмову у поновленні актового запису цивільного стану №758 від 24.12.2019, виданого начальником Борщівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителю с.Олексинці Борщівського району Тернопільської області, відмовлено у клопотанні про поновлення актового запису про його народження через відсутність підстав. А саме, проведеною перевіркою виявлено, що актовий запис про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 по с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області в архівах Борщівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області та ВДРАЦС УДР ГТУЮ у Тернопільській області відсутній. Підставою для реєстрації народження є медичне свідоцтво про народження №103/о, що видається закладом охорони здоров`я. Такого документа у ОСОБА_2 немає, а тому немає жодних підстав для поновлення актового запису про народження останнього.

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 , виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 04 вересня 1998 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області.

Згідно виписки з погосподарських книг с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області за 1958-1960, 1961-1963 роки №1, домогосподарство особовий рахунок№9 с.Шершенівка відносилось до категорії колгоспних дворів і у ньому проживали та були зареєстровані: голова двору ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , національність поляк; дружина - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , національність українка; син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , національність українець.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 , що підтверджується записом акта про смерть №20 від 28 жовтня 1988 року.

Довідкою Більче-Золотецької сільської ради №24 від 28.02.2020, стверджується, що за даними погосподарських книг, які знаходяться у розпорядженні виконуючого обов`язки старости села Шершенівка Більче-Золотецької ОТГ, батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_9 був ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно довідки Більче-Золотецької сільської ради №25 від 28.02.2020, за даними погосподарських книг, які знаходяться у розпорядженні виконуючого обов`язки старости села Шершенівка Більче-Золотецької ОТГ, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили той факт, що заявник ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 , 1903 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області.

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є онуком померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено тим, що заявник хоче скористатися своїм правом на отримання ОСОБА_10 , а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Олексинці Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 є онуком ОСОБА_3 , 1903 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шершенівка Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 27 лютого 2020 року.

Головуючий Чир П. В.