Справа № 367/6626/17
Провадження № 2-о/367/38/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Карабаза Н.Ф.,

при секретарі Стародубець О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський міський відділ ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області про встановлення факту проживання на території України,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський міський відділ ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області про встановлення факту проживання на території України. В заяві заявник вказує, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в республіці Таджикистан м. Советобад. До 2011 року проживав в м. Томск Російської Федерації. У 2011 році прибув в Україну, а 01.06.2012 року отримав посвідку на постійне проживання в Україні на підставі Закону України «Про імміграцію». У встановленому законом порядку отримав реєстраційний номер облікової картки платника податків з державного реєстру фізичних осіб - платників податку. У лютому 2015 року переїхав до м. Ірпінь у зв`язку з анексією АРК Крим та окупацією частини території України і став на облік внутрішньо переміщених осіб. Відповідно до Порядку оформлення та видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи йому видана довідка від 17.02.2015 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Вказує, що бажає набути громадянство України за територіальним походженням. Його батько, ОСОБА_2 , народився в с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року, а помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь. Його мати, ОСОБА_3 , народилася в місті Сімферополь 07.05.1930 року та разом із батьком станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 проживали в м. Сімфорополь та набули громадянства України. Однак, коли звернувся до державного архіву у Республіці Крим виявилося, що в актовому записі про народження його батька ОСОБА_4 у зв`язку з перекладом з татарського було допущено помилку і батька зазначено як « ОСОБА_5 ». Рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 19 травня 2015 року встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що громадянин « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином « ОСОБА_6 », який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та приходиться батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після набрання вказаного рішення законної сили у відповідності до Закону України «Про громадянство України», Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 року (з подальшими змінами), звернувся до Ірпінського міського відділу УДМС України в Київській області із заявою про оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням. Проте його заяву не було погоджено та повернуто у зв`язку з тим, що достовірність довідки виданої державним архівом в Республіці Крим №А-726 від 09.12.2014 року викликає сумніви. Свою відповідь Ірпінський міський відділ УДМС України в Київській області обґрунтовує тим, що вказана довідка була видана Державним архівом у Республіці Крим 09.12.2014 року та завірена круглою печаткою Автономної Республіки Крим з Українським тризубом, що викликає сумнів і не може бути підставою для оформлення набуття громадянства України в розрізі листа Міністерства юстиції України від 11.11.2015 року №23810-0-26-15/7.1. Проте відповідно до вказаної довідки його батько народився на території Автономної Республіки Крим, що після проголошення незалежності Україною увійшла до складу України, та на час проголошення незалежності України у 1991 році і до своєї смерті проживав на території України разом із його матір`ю в м. Сімферополь, а мати в свою чергу, відповідно до копії її паспорта, отримала громадянство України. На даний час змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання на території України його батька ОСОБА_4 , який народився с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь та факт постійного проживання на території України його матері, ОСОБА_3 , яка народилася в м. Сімферополь ІНФОРМАЦІЯ_6 та разом із батьком станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 проживали в м. Сімферополь та набули громадянства України. Встановлення даного факту необхідно йому для оформлення громадянства України за територіальним походженням. Оскільки на даний час територія Автономної Республіки Крим є анексованою, а отже і отримати інші документи, які б підтверджували факти проживання його батьків на території України є неможливим.Просив встановити факт постійного проживання ОСОБА_4 , який народився с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року, та ОСОБА_3 , яка народилася в м. Сімферополь ІНФОРМАЦІЯ_6 , в місті Сімферополь на момент проголошення незалежності - 24 серпня 1991 року.

Від заявника надійшла заява про слухання справи за його відсутності, заяву підтримав, просив її задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про дату та час судового засідання повідомлений належним чином.

Дослідивши письмові матеріали справи суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є громадянином Російської Федерації, постійно проживає в Україні на підставі посвідки на постійне проживання НОМЕР_1 /13 від 01.06.2012 року за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьки: ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Згідно архівної виписки №А-726 від 09.12.2014 року із актового запису про народження по Кишлавській сільраді Феодосійського району Кримської АРСР від 05.02.1924 року №19, батько заявника ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса батьків: с. Акчора- ОСОБА_8 сільради.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь.

Відповідно до паспорту громадянина України серія НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сімферополь, була зареєстрована до ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: м. Сімферополь.

Згідно рішення Ірпінського міського суду Київської області від 19.05.2015 року встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що громадянин « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином « ОСОБА_6 », який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та приходиться батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до листа Ірпінського міського відділу в Київській області Управління ДМС в Київській області ДМС України №357 від 03.02.2016 року ОСОБА_1 відмовлено в оформленні набуття громадянства України, оскільки надана архівна виписка з актового запису про народження батька, видана 09.12.2014 року №А-726 Державним архівом у Республіці Крим, завірена круглою печаткою Автономної Республіки Крим з Українським тризубом, визнана такою, що викликає сумнів.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 8 Закону України "Про громадянство України" особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Встановлення факту постійного проживання батька заявника ОСОБА_4 , який народився в с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року та матері заявника - ОСОБА_3 , яка народилась в м. Сімферополі ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Сімферополі на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", необхідно заявнику для набуття громадянства України за територіальним походженням.

На основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність правих підстав для задоволення заяви про встановлення факту, а саме, що ОСОБА_9 , який народився в с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року та ОСОБА_3 , яка народилась в м. Сімферополі ІНФОРМАЦІЯ_6 проживали в місті Сімферополі на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року.

На підставі викладеного, керуючись статтями 18, 76-81, 229, 247, 263-265, 293-294, 315-316, 352, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський міський відділ ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області про встановлення факту проживання на території України задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_9 , який народився в с. Акчора-Вакуф Кишлавської сільської ради Феодосійського району Кримської АССР 05.01.1924 року та ОСОБА_3 , яка народилась в м. Сімферополі ІНФОРМАЦІЯ_6 до моменту проголошення незалежності України ІНФОРМАЦІЯ_3 проживали в місті Сімферополь.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня складання даного повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя Н.Ф. Карабаза