Справа № 683/3091/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2020 року м.Старокостянтинів.

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Свідерської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Іршиківської сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у листопаді 2019р. звернулись із позовом до Іршиківської сільської ради Старокостянтинівського району в якому просили визнати за ними в порядку спадкування за законом, за кожною по Ѕ частці, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого на ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування позову посилались на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого на ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказане право на земельну частку (пай) матір успадкувала після смерті чоловіка - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак нотаріально не оформила своїх спадкових прав.

Позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак нотаріально оформити свої спадкові права позбавлені можливості, так як у сертифікаті серія ХМ №0321479 на право на земельну частку (пай), була допущена помилка при написанні імені та по-батькові ОСОБА_4 , та виправлена шляхом написання в довільній формі « ОСОБА_4 » у зв`язку з чим нотаріусом даний сертифікат не визнається правовстановлюючим документом.

Представник позивачів звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її відсутності, просила позов задовольнити, з вищенаведених підстав.

Представник відповідача звернувсь до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Суд, дослідивши докази у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст.524 ЦК України (в редакції Закону 1963 року), який був чинним на час виникнення спірних відносин, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 548 ЦК України (в редакції Закону 1963 року) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Частинами першою та другою ст.549 ЦК (в редакції Закону 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 чоловік ОСОБА_3 .

Після його смерті залишилось спадкове майно, в тому числі і право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина - ОСОБА_3 , однак нотаріально не оформила свої спадкові права, на вищевказане право на земельну частку (пай) та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі і на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого на ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За приписами статті 1218 цього ж Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що спрадкоємцями до майна померлої - ОСОБА_3 за законом є її доньки - позивачі у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Разом з тим, як вбачається з відповіді нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори №2480/02-14 від 03.10.2019р. позивачі позбавлені можливості нотаріально оформити свої спадкові права, оскільки не можливо встановити факт належності спадкового майна померлому, так як не можливо встановити подружні відносини між спадкодавцями та у сертифікаті серія ХМ №0321479 від 14.04.1997р. в довільній формі написано « ОСОБА_4 » (а.с16).

Вказані обставини підтверджуються паспортними даними позивачів (а.с.3, 6); даними свідоцтва про одруження ОСОБА_1 Серія НОМЕР_1 від 23.06.1996р. (а.с.4); даними свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_1 Серія НОМЕР_2 від 13.05.2010р. (а.с.5); даними свідоцтва про народження ОСОБА_4 НОМЕР_3 від 02.03.1978р. (а.с.7); даними свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 від 25.09.1997р. (а.с.8); даними свідоцтва про смерть ОСОБА_3 Серія НОМЕР_5 від 08.01.2019р. (а.с.9); даними свідоцтва про народження ОСОБА_5 ЯЄ № НОМЕР_6 від 08.02.1957 р. (а.с.10); даними свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_3 НОМЕР_7 від 20.08.1976 р. (а.с.11); даними свідоцтва про смерть ОСОБА_4 НОМЕР_8 від 22.10.2001р. (а.с.12); даними свідоцтва про народження ОСОБА_4 НОМЕР_9 від 12.03.1956р. (а.с.13); даними сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ХМ №0321479 від 14.04.1997р. (а.с.15); даними спадкової справи №128/2019 від 13.03.2019р. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 (а.с.29-53), даними повідомлення завідуючої Хмельницьким держнотархівом №1024/01-21 від 17.03.2020р. про те, що спадкова справа до майна померлого ОСОБА_4 не заводилась (а.с.54).

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню та слід визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за кожною по Ѕ частці, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого на ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за кожною по Ѕ частці, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Нива» с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифікату серія ХМ №0321479 розміром 2,85 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого на ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає с.Малашівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника НОМЕР_10 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_11 .

Відповідач: Іршиківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, адреса с.Іршики Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Суддя