справа №619/4881/19
провадження №2/619/356/20
Рішення

іменем України

18 лютого 2020 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Кононихіної Н.Ю.

за участю секретаря судового засідання - Мєщан І.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у м. Дергачі

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області «про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту прийняття спадщини, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, про визнання права власності на житловий будинок та земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом»,

встановив:

До суду звернувся позивач ОСОБА_1 із позовом до ОСОБА_2 , Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області «про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту прийняття спадщини, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, про визнання права власності на житловий будинок та земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом». Із матеріалів позовної заяви вбачається, що позивач просив:

встановити факт прийняття спадщини з боку позивача ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

встановити факт приналежності правовстановлюючого документа ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - а саме, що сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ХР №0263563, що виданий Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99 на ім`я « ОСОБА_3 », а також свідоцтва про право власності на житловий будинок від 14.04.1992, що виданий на російській мові на ім`я « ОСОБА_4 »;

встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 - яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 район Харківська область сел.Токарівка;

також визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на спадкове майно - на житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею -36,5 кв.м., житловою площею -19,2 кв.м., в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

крім того визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право особистої приватної власності на спадкове майно, на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії Серія ХР №0263563, виданого Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99, розташованої в сел. Гоптівка, колективне сільськогосподарське підприємство «Токарівське» Дергачівського району Харківської області розміром 5,24 в умовних кадастрових гектарах, яка на належала матері - ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

До судового засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, сповіщений про дату, час та місце розгляду справи, просив розглядати справу без його присутності, тому суд розглядає справу у відсутності позивача, на тих доказах, які надані до судового засідання.

До судового засідання відповідач ОСОБА_2 не з`явився, сповіщений про дату, час та місце розгляду справи, просив розглядати справу без його присутності, тому суд розглядає справу у відсутності відповідача, на тих доказах, які надані до судового засідання.

До судового засідання представник відповідача Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області не з`явився, сповіщений про дату, час та місце розгляду справи, просив розглядати справу без його присутності, тому суд розглядає справу у відсутності представника відповідача, на тих доказах, які надані до судового засідання.

Всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні докази у справі, з`ясувавши обставини, на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази на належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позову з наступних мотивів.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 , яка постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_3 - складається із житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 14.04.1992, виданого виконкомом Токарівської сільради Дергачівського району Харківської області на підставі рішення народних депутатів № 28 від 14.04.1992; згідно довідки КП ТІ «Інвенрос», житловий будинок АДРЕСА_2 , в цілому зареєстрований за ОСОБА_3 ; в свідоцтві про право власності на житловий будинок власник вказаний на російській мові як « ОСОБА_4 ». Згідно технічного паспорту на житловий будинок від 11.02.2020, виданого КП «Інвенрос» - будова належить ОСОБА_3 .

Тому суд вважає необхідним встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме що свідоцтво про право власності на житловий будинок від 14.04.1992, видане виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області на підставі рішення народних депутатів № 28 від 14.04.1992 належить померлій ОСОБА_3 , що підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , а також сторони по справі.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_3 - також складається із земельної частки (пай), розміром 5,24 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на зазначену земельну частку (пай) мати за життя отримала сертифікат Серія ХР №0263563, виданий Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99, на ім`я ОСОБА_3 .

Однак, у вказаному документі - сертифікаті Серії ХР №0263563, виданому Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99 із помилкою вказане прізвище померлого власника, як « ОСОБА_3 », у той час як у свідоцтві про смерть спадкодавця її прізвище вказано як « ОСОБА_3 ». У судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , а також сторони по справі підтвердили факт належності померлій матері позивача вказаного правовстановлюючого документу. А також суд урахував при вирішенні спору свідоцтво про народження позивача, інші правовстановлюючі документи щодо померлої.

Тому суд вважає необхідним встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме що Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ХР №0263563, виданий Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99 щодо земельної ділянки в КСП «Токарівське» розміром 5,24 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості - на ім`я « ОСОБА_3 » - належить померлій ОСОБА_3 ;

Після її смерті матері - спадкоємцями першої черги за законом є: її син ОСОБА_1 , позивач по справі та її донька ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_8 ), інших спадкоємців немає.

28.02.1981 ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10 , про що було видано свідоцтво, в якому її дошлюбне прізвище зазначено « ОСОБА_8 ». Спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_2 у встановлений законом шестимісячний строк спадщину не прийняла тому що в спірному домоволодінні взагалі ніколи не мешкала та не мешкає до теперішнього часу. З заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини ОСОБА_2 не зверталась, а також фактично не вступила в управління та володіння спадковим майном в силу ст.ст.529, 549 ЦК України (1963р.), на спадок не претендує, про що надала заяву судові.

Спадкоємцем за законом першої черги є також син померлої - ОСОБА_1 , позивач по справі, що підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , а також сторони по справі.

За таких обставин суд встановлює юридичний факт родинних відносин між позивачем по справі ОСОБА_1 , який є сином, та його матір`ю ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після смерті матері ОСОБА_1 спадщину прийняв тому, що у встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини - взяв речі матері, а саме: наручний годинник, книги, постільну білизну, посуд, інструменти, документи, швацьку машину, пральну машину та ін. та користувався цим майном, користується вказаний майном і по теперішній час, постійно здійснював догляд за спірним житловим будинком, сплачував за комунальні послуги, підтримував будинок в належному технічному стані, а також доглядав за виділеною земельною ділянкою під даним житловим будинком та городом, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, продовжує користуватися майном матері, проте до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не звертався. Тому позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як фактично вступив в управління та володіння спадковим майном в силу ст.ст.529,549 ЦК України (1963р.). В сплив терміну, встановленого ст. 560 ЦК України позивач не заявляв про відмову від спадщини.

Відповідно до ст.529 ЦК України (1963р.) у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкоємця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На момент відкриття спадщини діяв ЦК УРСР (в редакції 1963 року), а саме ст.549 ЦК УРСР, згідно до ст.549 ЦК України (1963р.), який діяв на період відкриття спадщини дії які свідчать про прийняття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління чи користування спадковим майном, якщо він подав до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вказані дії повинні бути вчинені в строк шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно до Інструкції про порядок здійснення нотаріальних дій нотаріусами України від 18.06.1994р. №18/5, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця, квитанції про сплату податку, запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно з ст.549 ЦК України (1963р.) дії які свідчать про прийняття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління чи користування спадковим майном, якщо він подав до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вказані дії повинні бути вчинені в строк шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті своєї матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі ст.ст.529,549 ЦК України (1963р.), т.я. спадок прийняв фактично, що підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,а також сторони по справі.

Таким чином, за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері ОСОБА_3 слід визнати право особистої приватної власності на спадкове майно - на житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею -36,5 кв.м., житловою площею -19,2 кв.м., який складається з житлового будинку А-1, веранди «а», літньої кухні «Г», сараїв «Д»,»Е», погребу «І», та належав померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області 14.04.1992, на підставі рішення народних депутатів № 28 від 14.04.1992;

крім того визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право особистої приватної власності на спадкове майно, на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії Серія ХР №0263563, виданого Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99, розташованої в сел. Гоптівка, колективне сільськогосподарське підприємство «Токарівське» Дергачівського району Харківської області розміром 5,24 в умовних кадастрових гектарах, яка на належала його матері - ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі викладеного та керуючись .ч. 1 п.1 ст.315 ЦПК України, ст.ст. 316, 318 ЦПК України, ст.ст. 529-549, 560 ЦК України (в редакції 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини), ст. ст. 10,12,13,76-78,259 ЦПК України, суд

ухвалив:

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , є рідним сином своєї матері ОСОБА_3 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 - яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та на час смерті була зареєстрована за адресою: Дергачівський район Харківська область с. Токарівка.

Встановити факт прийняття спадщини з боку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) що мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , після смерті своєї матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт приналежності документа, а саме, що сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ХР №0263563, виданий Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99 на ім`я « ОСОБА_3 » належить померлій « ОСОБА_3 ».

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме що свідоцтво про право власності на житловий будинок від 14.04.1992, видане виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області на підставі рішення народних депутатів № 28 від 14.04.1992 належить померлій ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - право особистої приватної власності на спадкове майно - на житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею -36,5 кв.м., житловою площею -19,2 кв.м., який складається з житлового будинку А-1, веранди «а», літньої кухні «Г», сараїв «Д»,»Е», погребу «І» , та належав померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області 14.04.1992, на підставі рішення народних депутатів № 28 від 14.04.1992.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - право особистої приватної власності на спадкове майно, на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії Серія ХР №0263563, виданого Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99, розташованої в с. Гоптівка, колективне сільськогосподарське підприємство «Токарівське» Дергачівського району Харківської області розміром 5,24 в умовних кадастрових гектарах, яка на належала його матері - ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії Серія ХР №0263563, виданого Дергачівською районною державною адміністрацією Харківської області від 15 березня 2000 року за №99.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п. 15.5 п.п. 15 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне найменування (ім`я) сторін:

позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 ;

відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач: Токарівська сільська рада Дергачівського району Харківської області, , місцезнаходження: Харківська область, Дергачівський район, с. Гоптівка, вул. Шкільна, 7.

Суддя Н. Ю. Кононихіна