Справа № 342/763/20
Провадження № 2-о/342/65/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів (заінтересована особа - Городенківська міська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить: встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як дочкою і батьком; встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту від 23.03.1995 складеного від імені ОСОБА_2 , посвідченого державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори Паньків Д.М. зареєстрованого в реєстрі під № 33; встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 від 25.03.1994 виданого на підставі рішення виконавчого комітету Городенківської міської ради народних депутатів № 124 від 01.03.1994 на ім`я ОСОБА_2 .

В заяві покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме, житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 . Спадкоємцем прав та обов`язків померлого ОСОБА_2 є його дочка ОСОБА_1 . Заявниця після смерті батька має намір успадкувати вищевказаний житловий будинок. Однак, немає можливості прийняти спадкові права, оскільки в свідоцтві про народження заявниці, її батько записаний як " ОСОБА_2 ", а у свідоцтві про смерть вказано " ОСОБА_2 ". Трім того, померлий залишив заповіт, згідно якого все майно заповів ОСОБА_3 . Однак, заявниця немає можливості прийняти спадкові права оскільки в заповіті спадкодавець вказаний як " ОСОБА_2 ", а у свідоцтві про смерть вказано " ОСОБА_2 ". Також, під час збирання документів для оформлення спадкових прав на житловий будинок, заявником виявлено те. що в свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 від 25.03.1994 невірно вказано прізвище власника, а саме " ОСОБА_2 " замість "ОСОБА_2". Таким чином, встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлим ОСОБА_2 , як дочкою та батьком, та встановлення фактів належності померлому заповіту та свідоцтва на право власності потрібне заявниці для подальшого оформлення спадкових прав.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явилися. Представник заявника-адвокат Візінський В.В. подав до суду заяву про розгляд справи у за відсутності заявника та її представника. Заявлені вимоги підтримують, заяву просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Городенківської міської ради в судове засідання не з`явився. До суду від Городенківської міської ради поступила заява про розгляд даної справи без представника міської ради. У розв`язанні даного спору покладаються на рішення суду.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 13.06.1981 відділом загс Городенківського райвиконкому стверджено, що заявниця ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Після реєстрації шлюбу 21 вересня 2000 року з ОСОБА_6 , прізвище дружини ОСОБА_3 було змінено з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 27.09.2004 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області.

З копії повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 13.07.1983 відділом загсу Городенківського райвиконкому Івано-Франківської області вбачається, що батьки заявниці: ОСОБА_4 , 1951 р.н., та ОСОБА_5 , 1950 р.н., одружилися ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис 61 від 11.09.1976.

Згідно заповіту, посвідченого 23.03.1995 державним нотаріусом Паньків Д.М. Городенківської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 Василь Дмитрович, що мешкає в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті належне йому його майно де б воно не було і з чого б воно не складалось заповів ОСОБА_3 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 33.

Копією свідоцтва № НОМЕР_1 на право особистої власності на жилий будинок виданого виконавчим комітетом Городенківської міської Ради народних депутатів Івано-Франківської області 25.03.1994 на підставі рішення виконкому Городенківської м/Ради народних депутатів № 124 від 01.03.1994 стверджується, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 належить на праві особистої власності ОСОБА_2 .

Проте, відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 23.10.1951 Городенківським рай бюро ЗАГС, батько заявниці - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років, актовий запис № 40 від 23.04.2020, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 23 квітня 2020 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

Копією паспорта громадянина України НОМЕР_7 виданого Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківської області 16.09.2011 доводиться, що даний паспорт було видано на прізвище, ім`я та по батькові - ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 від 20.12.2011. Також, у даному паспорті про сімейний стан стоїть штамп про реєстрацію шлюбу 11 вересня 1976 року з ОСОБА_5 . 1950 р.н.

Проте, з копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_8 , виданого 20.06.2002 Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області слідує, що даний паспорт було видано - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Копією довідки №13/2660 виданою 28.12.2018 Городенківським районним відділом УДМС України в Івано-Франківській області підтверджується, що ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_7 , отримував паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 від 16.09.2011 року виданий Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області у зв`язку із уточненням прізвища з " ОСОБА_2 " на підставі паспорта серії НОМЕР_8 від 20.06.2002 року Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області.

За життя, ОСОБА_2 звертався до Городенківського районного суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, які були видані на прізвище " ОСОБА_2 ". Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 10 жовтня 2011 року по справі № 2-о-86/11 задоволено заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності йому правовстановлючих документів, які були видані на прізвище " ОСОБА_2 " та " ОСОБА_2 ". Рішення набрало законної сили 21.10.2011.

Копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_9 виданого Пенсійним фондом України 10.02.2012 серії НОМЕР_10 стверджується, що дане посвідчення видане ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Також, ДПІ в Городенківському районі були видані картки платника податків на " ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 ", ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З яких причин, зроблені дані розбіжності у прізвищі батька заявника, заявниці невідомо.

Факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_2 та факт належності померлому заповіту та свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок підтверджується співзвучністю прізвищ " ОСОБА_2 " і " ОСОБА_2 " та ідентичністю імені та по батькові батька заявника у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці, заповіті та свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок.

Встановлення факту родинних відносин та факту належності померлому заповіту та свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права як спадкоємця. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт родинних відноси та факт належності правовстановлюючих документів.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 211,223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою і батьком.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповіту від 23.03.1995 складеного від імені ОСОБА_2 , посвідченого державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори Паньків Д.М., зареєстрованого в реєстрі під № 33.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 від 25 березня 1994 року виданого на підставі рішення виконавчого комітету Городенківської міської ради народних депутатів № 124 від 01.03.1994 на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_11 .

Місце знаходження заінтересованої особи - Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка, Івано-Франківська область. Код .

Повне судове рішення складене 23.11.2020.

Суддя: Гайдич Р. М.