Справа № 953/3347/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2020 р.Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Лях М.Ю.,

при секретарі Хомінської Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (адреса: 61058, м. Харків, вул. Сумська, 61) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Довжанську Луганської області, батьками якої є: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України. Допустити негайне виконання рішення.

В обґрунтування своїх вимог зазначає, що він, ОСОБА_1 , проживаю в м. Харкові, та маю доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 14 вересня 2013 року його донькою було зареєстровано шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , її прізвище змінено на прізвище чоловіка « ОСОБА_6 ». Донька з зятем проживають в Луганській області в м. Довжанську (стара назва - м. Свердловськ). ІНФОРМАЦІЯ_1 його донька ОСОБА_3 , перебуваючи на тимчасово окупованій території м. Довжанську Луганської області, народила доньку ОСОБА_7 . 30 січня 2020 року Відділом записів актів цивільного стану Свердловського МУЮ Мінстерства юстиції ЛНР видано свідоцтво про народження його онуки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що складений запис акту про народження № 41. На даний час його донька ОСОБА_3 та зять ОСОБА_4 знаходяться на тимчасово окупованій території в м. Довжанську Луганської області, та здійснюють догляд за немовлям, і не в змозі самостійно подати заяву до суду. Після народження онуки він звернувся до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), щоб зареєструвати народження онуки. Але отримав відмову державної реєстрації народження від 12.02.2020 року № 1228/22.1-22-30, оскільки подані мною документи були видані на тимчасово окупованій території України, а тому є недійсними та не створюють правових наслідків. У зв`язку з чим заявник вимушений звернутися до суду.

Заявник надав до суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи без його участі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, про день та час слухання справи повідомлялась належним чином.

У відповідності до ч. 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У зв`язку з невідкладним розглядом справи даної категорії відповідно до ч. 2 статті 317 ЦПК України з моменту надходження заяви, суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Підставою для встановлення факту народження є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про народження громадянина в певний час і за певних обставин.

Судом встановлено, та підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , що заявник ОСОБА_1 , який є громадянином України, є батьком ОСОБА_8 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 та є громадянкою України.

ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 уклали шлюб, який зареєстровано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській обл., актовий запис №360, відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 . Після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_8 змінено на « ОСОБА_6 ».

Згідно Медичного свідоцтва про народження №25 від 25.01.2020 року та Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Відділом записів актів цивільного стану Свердловського МУЮ Міністерства юстиції ЛНР, ІНФОРМАЦІЯ_10 у ОСОБА_10 та ОСОБА_4 народилась донька ОСОБА_2 .

Згідно листа Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) №1228/22.1-22-30 від 12.02.2020 р., ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації народження дитини та видачі відповідного свідоцтва про народження, документи, що підтверджують факт народження видані органами, що не створюють правових наслідків на території України.

Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Встановлення факту народження дитини необхідне заявнику для державної реєстрації народження дитини, яка є громадянином України, внесення відомостей про її народження до Державного реєстру. Враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, встановлення факту народження дитини дасть заявнику можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України.

За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про народження особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Статтею 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до указу Президента №32/2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях», м. Довжанськ (стара назва Свердловськ) визнано тимчасово окупованою територією Луганської області.

Щодо окупованих територій у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки»: документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. Так, у Консультативному висновку Міжнародного суду ООН від 21 червня 1971 року «Юридичні наслідки для держав щодо триваючої присутності Південної Африки у Намібії87; зазначено, що держави - члени ООН зобов`язані визнавати незаконність і недійсність триваючої присутності Південної Африки в Намібії, але «у той час як офіційні дії, вчинені урядом Південної Африки від імені або щодо Намібії після припинення дії мандата є незаконними і недійсними, ця недійсність не може бути застосовна до таких дій як, наприклад, реєстрація народжень, смертей і шлюбів».

Таким чином, суд бере до уваги документи, надані заявником як доказ для встановлення факту народження дитини, а саме Медичне свідоцтво про народження №25 від 25.01.2020 року та Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане Відділом записів актів цивільного стану Свердловського МУЮ Міністерства юстиції ЛНР, видане 30.01.2020 р.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявником надані суду достатні докази для встановлення факту народження дитини.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 13, 81, 259, 263, 264, 265, 315, 317, 319 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Довжанськ, Луганської області; мати дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України; батько дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Судове рішення підлягає негайному виконанню згідно вимог ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено у встановленому порядку до Харківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя -