Борівський районний суд Харківської області

справа: № 614/102/20
провадження: 2-о/614/11/20
категорія: 17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

25.02.2020 Борівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого-судді Гуляєвої Г.М.

за участю: секретаря Євтіхієвої С.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Борова цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , з/о: Піско-Радьківська сільська рада Борівського району Харківської області

про встановлення факту родинних відносин

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 03.05.2019 Піско-Радьківською с/радою Борівського р-ну Харківської обл. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки, розташованої на території Піско-Радьківської с/ради Борівського р-ну Харківської обл., яке належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №028328, виданого відділом Держкомзему Борівського р-ну Харківської обл. 25.10.2006, який також видано на прізвище ОСОБА_3 та недоотримана пенсія за травень 2019 р.

Заявник вказує, що у його свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 , виданого 10.09.1959 Піско-Радьківською с/радою Борівського р-ну Харківської обл., вказано його прізвище та прізвище його батьків ОСОБА_4 .

Актовий запис №25 від 18.04.1958 свідчить про шлюб його батьків, у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу прізвище батьків заявника ОСОБА_4 . Паспорт батьку заявника був виданий ще у 2005 р. також на прізвище ОСОБА_4 . У 2006 р. батько заявника отримав Державний акт на земельну ділянку, в якому було допущено механічну помилку і вказано його прізвище ОСОБА_3 , але батько не звернувся до Держкомзему про виправлення вказаної помилки.

При цьому за життя батько заявника склав заповіт у 2016 р., де вказав, що він ОСОБА_3 заповідає земельну ділянку своєму сину ОСОБА_1 .

Згідно архівної довідки, актовий запис про народження батька заявника вчинено під прізвищем ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Але із-за вказаної помилки державним нотаріусом було відмовлено заявнику у вчиненні нотаріальних дій, а саме: у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. В зв`язку з чим заявник змушений був звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою Борівського районного суду Харківської обл. від 05.02.2020 відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні заявник підтвердив вищевикладене та підтримав заявлені вимоги.

З/особа представник Піско-Радьківської с/ради Борівського р-ну Харківської обл. в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його присутності, проти вимог заявника не заперечує.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердив факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , пояснивши, що заявник це його дядько, а померлий ОСОБА_3 це брат його баби; крім того вони жили по сусідству.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, зі змінами № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину».

В суді встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Піски-Радьківські Борівського р-ну Харківської обл. (а.с.3).

Відповідно до копії свідоцтва про народження, батьками (рос. мова) « ОСОБА_7 » є « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 » (а.с.4).

ОСОБА_3 заповідає належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Піско-Радьківської с/ради Борівського р-ну Харківської обл., своєму сину ОСОБА_1 , що підтверджується копією заповіту від 04 березня 2016 р. (а.с.5).

ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Піски-Радьківські Борівського р-ну Харківської обл., що підтверджується копією паспорта громадянина України (а.с.7).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерь (а.с.9).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, ОСОБА_10 18 квітня 1958 р. зареєстрував шлюб з ОСОБА_11 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_4 (а.с.10).

ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3.9795 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Піско-Радьківської с/ради Борівського р-ну, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.11).

У книзі реєстрації актів про народження по Піско-Радьківській с/раді Борівського р-ну Харківської обл. за 1934 р. є запис від 23 жовтня 1934 р. про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 « ОСОБА_5 » (так у документі, по батькові не вказано), батько якого « ОСОБА_12 » (так у документі), 1907 р.н., мати « ОСОБА_13 » (так у документі), 1907 р.н.; що підтверджується копією архівної довідки Державного архіву Харківської обл. (а.с.14-15).

Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28 січня 2020 р. державного нотаріуса Борівської ДНК, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, після смерті батька ОСОБА_3 (а.с.16).

Відповідно до Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану Борівського РВ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), керівник вважає за неможливе внести зміни до актового запису про смерть №12, складеного 03.05.2019 виконавчим комітетом Піско-Радьківської с/ради Борівського р-ну Харківської обл. на ОСОБА_3 (а.с.24).

Таким чином, у судовому засіданні доведено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 являється батьком ОСОБА_1 .

З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст.76-80,89,263-265,293,315 ЦПК України, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 , з/о: Піско-Радьківська сільська рада Борівського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, який полягає в тому, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Піски-Радьківські Борівського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Піски-Радьківські Борівського району Харківської області, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_3 .

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Головуючий-суддя Гуляєва Г. М.