Номер провадження по справі 2-о/387/16/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2020 року смт. Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

головуючого судді Майстера І. П.

при секретарі судового засідання Поляруш С.Ю.

представника заявника ОСОБА_12

за участю заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою

представника заявника ОСОБА_3 , в інтересах заявника ОСОБА_2 , заінтересовані особи Добровеличківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області , приватний нотаріус Добровеличківського районного нотаріального округу Кіровоградської області про встановлення факту батьківства та внесення відомостей про особу як батька в актовий запис про народження дитини,-

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника звернувся в інтересах заявника ОСОБА_2 до суду із заявою про встановлення факту батьківства та внесення відомостей про особу як батька в актовий запис про народження дитини, в якій зазначив, що з березня 1985 року мати заявника ОСОБА_4 проживала разом з ОСОБА_5 однією сім`єю, вели спільне господарство та виховували дітей. В період спільного проживання в них народилася донька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько дитини у свідоцтві про народження записаний у відповідності до ч.1 ст.135 СК України. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер. За життя ОСОБА_5 визнавав своє батьківство по відношенню до дитини ОСОБА_6 . Встановлення зазначеного факту у даній справі необхідне для оформлення спадщини.

Представник заявника та заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та обґрунтували їх обставинами, викладеними в заяві. ОСОБА_2 надала пояснення, що проживала з батьком ОСОБА_5 та матір`ю ОСОБА_4 із самого народження та до її одруження. ОСОБА_5 визнавав її своєю донькою. Мати змушена була записувати не батька у свідоцтві про народження, а так як їй сказали в сільській раді зазначити ОСОБА_7 .

Заінтересована особа Добровеличківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м.Дніпро) будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи по суті, явку свого представника у судове засідання не забезпечили. Подали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника .

Заінтересована особа - приватний нотаріус Добровеличківського районного нотаріального округу Кіровоградської області Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м.Дніпро) будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи по суті, явку свого представника у судове засідання не забезпечила. Надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує у повному обсязі.

Дослідивши заяву по суті спору, письмові докази, допитавши свідків, заслухавши пояснення сторони заявника, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Згідно з паспортом НОМЕР_5 від 30 серпня 2007 року, виданого Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області, встановлено, що прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_2 . Датою її народження є ІНФОРМАЦІЯ_3 . Місцем народження є село Показове Добровеличківського району Кіровоградської області ( а.с. 5)

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , від 07 липня 1988 року, виданого Федорівською сільською радою Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що батьком ОСОБА_2 в актовому записі про його народження записано ОСОБА_7 . Матір`ю записано ОСОБА_4 ( а.с.9 ).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Тишківською сільською радою Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_8 26 серпня 2006 року зареєстрували шлюб, після чого дружина змінила прізвище на ОСОБА_9 (а.с. 10).

Згідно з рішенням Добровеличківського районного суду Кіровоградської області від 11 липня 2018 року, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_2 розірвано ( а.с.11-12).

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 27 травням 2019 року, виданого виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Добровеличківського району Кіровоградської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Показове Добровеличківського району Кіровоградської області ( а.с. 13 ).

Відповідно до довідки № 02-42-258 від 28 листопада 2019 року, виданою виконавчим комітетом Тишківської сільської ради Федорівським старостинським округом Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с.Трояни Добровеличківського району Кіровоградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , із ІНФОРМАЦІЯ_6 і до дня смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . До дня смерті з ним проживала співмешканка ОСОБА_4 та донька ОСОБА_2 по 2006 рік. Вказані особи проживали однією сім`єю і вели спільне господарство та здійснили поховання ОСОБА_5 ( а.с.14).

Відповідно до витягу №4 від 04.12.2019 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 ст.135 Сімейного кодексу України встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Показове Добровеличківського району Кіровоградської області. Мати ОСОБА_4 , батько ОСОБА_7 , відомості про батька внесенні згідно з ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України ( а.с.15).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №57452605 від 06.09.2019 виданого приватним нотаріусом Левітчук Г.Б., встановлено, що зареєстровану спадкову справу №64702684, спадкодавець ОСОБА_5 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с.35).

В судовому засіданні суд також оглянув наявні спільні фото ОСОБА_2 її матері ОСОБА_4 та померлого ОСОБА_5 (а.с.16-19).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 погодилась в судовому засіданні надавати показання та повідомила, що з покійним ОСОБА_5 вона проживала з 1984 року спільно 36 років та у 1988 році народилася донька ОСОБА_2 . Так як вони проживали в громадянському шлюбі та не були офіційно розписані, після народження доньки в сільській раді повідомили, що не можна записувати батька ОСОБА_5 , а тому вчинила запис батька дитини так як їй роз`яснили в сільській раді. Під час спільного проживання з ОСОБА_5 вони спільно виховували двох доньок та були пов`язані спільним побутом, а також мали спільне господарство. Проживали із ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_1 . Поховання ОСОБА_5 здійснювала за свій із доньками рахунок.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_10 надала показання, що проживає майже по сусідству в АДРЕСА_2 з 1989 року. Протягом всього періоду та до смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_4 проживала разом з ним за адресою АДРЕСА_2 . Також спільно із ОСОБА_5 проживали 2 дочки в тому числі ОСОБА_6 до її одруження. Вони проживали сім`єю та були пов`язані спільним побутом. ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_6 .

Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_11 в судовому засіданні надав показання, що постійно проживає в АДРЕСА_2 . Та добре знав ОСОБА_5 , який 1984 року проживав спільно з ОСОБА_4 до самої смерті однією сім`єю та були пов`язані спільним побутом. Також ОСОБА_5 ростив своїх доньок в тому числі ОСОБА_6 , яка проживала разом з ним до її одруження. ОСОБА_5 визнавав своєю донькою ОСОБА_6 . Також після смерті ОСОБА_5 похованням займалися ОСОБА_4 та його доньки.

Суд дослідивши надані заявником докази зазначає.

Питання спадкування прав та обов`язків ОСОБА_2 регулюються нормами Книги шостої «Спадкове право» ЦК України, які підлягають застосуванню при вирішенні спору в цій частині, оскільки ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до статті 1223 ЦК України спадкування здійснюється за законом, оскільки заповіт померлий не склав. Діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та його батьки відповідно до статті 1261 цього кодексу мають право на спадкування за законом у першу чергу.

Оскільки заявник не записана батьком померлого, а відомості про батька внесені відповідно до статті 55 КпШС Української РСР за вказівкою його матері, встановлення факту батьківства може бути підставою виникнення у заявниці права на спадкування.

Згідно з п.15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 КпШС. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Питання встановлення батьківства підлягає вирішенню на підставі чинного на момент народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , КпШС Української РСР (далі - КпШС УРСР), статтею 53, якою передбачено порядок установлення походження дитини від батьків, які не перебувають у шлюбі.

За змістом частин першої і другої статті 53 КпШС УРСР походження дитини від батьків, що не перебували у зареєстрованому шлюбі, встановлювалось шляхом подачі ними спільної заяви в державні органи запису актів громадянського стану; за відсутності спільної заяви батьків дитини батьківство могло бути встановлено в судовому порядку за заявою одного з батьків, опікуна або особи, на утриманні якої знаходилася дитина, або самої дитини після досягнення нею повноліття.

Відповідно до частини третьої статті 53 КпШС УРСР при встановленні батьківства відносно дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі, суд бере до уваги спільне проживання і ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідача, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що достовірно підтверджують факт визнання померлим ОСОБА_5 батьківства.

Враховуючи зміст указаної норми підтвердження біологічного батьківства ОСОБА_5 відносно ОСОБА_2 , вірогідність якого відповідно до висновку експерта складає величину не менше 99,9%, не має правового значення при вирішенні даного спору, оскільки чинним на момент народження дитини, ІНФОРМАЦІЯ_1 , законом факт біологічного батьківства не визначався як підстава встановлення походження дитини від батьків, що не перебували у зареєстрованому шлюбі.

Водночас зміст статті 53 КпШС УРСР дає підстави для висновку, що нею був унормований порядок установлення батьківства у випадку, коли особа, відносно якої такий факт установлювався, не визнавала і заперечувала його, у зв`язку з чим факти спільного проживання і ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідача, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що достовірно підтверджують факт визнання відповідачем батьківства, підлягали встановленню судом. У випадку відсутності спору та визнання особою факту свого батьківства відносно дитини чинним на час існування спірних правовідносин законодавством було передбачено можливість внесення змін до відповідних актових записів.

Отже суд враховуючи довідку Тишківської сільської ради від 28.11.2019 №02-42-258, пояснення ОСОБА_2 , показання свідків, наявні спільні фото заявниці її матері та ОСОБА_5 , - доходить до висновку щодо доведеності факту наявності сімейних відносин та ведення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 спільного господарства до народження дитини ОСОБА_2 . Суд також враховує і ту обставину, що мати, заявниця та ОСОБА_5 спільно проживали за однією адресою АДРЕСА_1 .

Позиція суду також відповідає правовим висновкам викладеним у постанові Верховного Суду від 21 березня 2018 року у справі № 543/738/16-ц (провадження № 61-4163св18), у постанові Верховного Суду від 29 серпня 2018 року у справі № 641/9147/15-ц (провадження № 61-26210св18), у постанові Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі № 225/6301/15-ц (касаційне провадження № 61-30047св18).

Відповідно до змісту ч. 1, 2 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 128 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже враховуючи, що вирішити даний спір в позасудовому порядку заявник не має можливості суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись п.15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 р. № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», ст.ст. 53, 55 КпШС, ст. ст. 12, 13, 81, 258, 263, 264, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Показове Добровеличківського району Кіровоградської області .

Зобов`язати Добровеличківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м.Дніпро) внести зміни до актового запису про народження № 05, складеного 02 липня 1988 року Федорівською сільською радою Добровеличківського району Кіровоградської області, а саме, у графі «Відомості про батька» вказати батьком дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця села Трояни Добровеличківського району Кіровоградської області.

Рішення є підставою для внесення змін в актовий запис про народження від 02 липня 1988 року № 05 в Добровеличківському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м.Дніпро).

В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються наступні реквізити сторін та інших учасників справи:

заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Показове Добровеличківського району Кіровоградської області та жителька АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ;

заінтересована особа - Добровеличківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м.Дніпро) (27000, Кіровоградська область, смт.Добровеличківка вулиця Центральна,107).

заінтересована особа - приватний нотаріус Добровеличківського районного нотаріального округу Кіровоградської області Південно-східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Дніпро) (27000, Кіровоградська область, смт.Добровеличківка вулиця Центральна,107).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Добровеличківський районний суд Кіровоградської області.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.П.