Справа № 2-о/714/2/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" лютого 2020 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар судових засідань Гавалешко Д.М.

за участі: заявниці ОСОБА_1 , представника заявниці ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Острицька сільська рада Герцаївського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що її братом був ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок по АДРЕСА_1 . Спадкоємці на спадкове майно за законом першої черги - матір спадкодавця ОСОБА_4 і син спадкодавця ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини після його смерті. Заявниця, як спадкоємиця за законом другої черги, спадщину прийняла. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, заявниця звернулася з відповідною заявою до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області Єнакаке Ю.А., однак їй було відмовлено у видачі даного свідоцтва в зв`язку з тим, що в документах встановлено розбіжності в написанні її прізвища та прізвища її брата. Так, у свідоцтві про народження спадкоємиці вона та її батьки в графі «прізвище» записані « ОСОБА_3 », натомість у свідоцтві про народження спадкодавця він та його батьки в графі «прізвище» записані « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_3 ».

Просить встановити факт, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 підтримав заяву і просив задовольнити її вимоги.

Представник заінтересованої особиОстрицької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області Цуркан В.Г. в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 29.10.1961 року, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 в с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області, батьками якої зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_4 .

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 02.08.1981 року, вбачається, що було укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . (після одруження дружині присвоєне прізвище - « ОСОБА_1 »).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.06.1960 року, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_3 в с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області, батьками якого зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_4 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 17.04.2019 року виконавчим комітетом Острицької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Остриця Герцаївського району Чернівецької області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області.

В липні 2019 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Єнакаке Ю.А. із заявою про прийняття спадщини, а 06 листопада 2019 року - із заявою видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.11.2019 року вбачається, що заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем ОСОБА_3 , а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « ОСОБА_3 », у свідоцтві про народження спадкодавця він та його батьки в графі «прізвище» записані « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про народження спадкоємиці (заявниці) вона та її батьки в графі «прізвище» записані « ОСОБА_3 ».

Свідки ОСОБА_7 і ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили викладені в заяві обставини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Досліджені в судовому засіданні письмові докази, показання свідків ОСОБА_7 і ОСОБА_8 доводять факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідними сестрою та братом.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин про які просить заявниця має для неї юридичне значення, а саме надає можливість оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги її заяви підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Герцаївський районний суд Чернівецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя