РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" листопада 2020 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Заярного А.М.,

за участі: секретаря Чернишової А.В.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заявників ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Станіславчицька сільська рада Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

23.09.2020 адвокат Полігас В.М. звернувся до Жмеринського міськрайонного суду з цією заявою в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і двоюрідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Стислий виклад позицій заявників.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області померла двоюрідна бабуся заявників - ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, що складається із права на земельну частку (пай) у розмірі 2,91 умовних кадастрових гектарів, яка належала їй на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0427645, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) с. Станіславчик «Поділля», за №677 від 23.10.1997, виданого на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації №62 від 11.03.1997. На час відкриття спадщини разом із спадкодавицею протягом шести місяців до її смерті, на день її смерті та протягом шести місяців після її смерті проживала її сестра - ОСОБА_5 , яка вступила у фактичне володіння та управління спадковим майном померлої в лютому 1997 року .

Не встигнувши оформили спадщину ОСОБА_6 , яка приходилась рідною бабусею заявникам по лінії матері, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у розмірі 2,91 умовних кадастрових гектарів, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , спадкоємицею за законом якої була її сестра - ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла мати заявників ОСОБА_7 , після смерті якої відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у розмірі 2,91 умовних кадастрових гектарів, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , спадкоємицею за законом якої була її сестра - ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину, але не оформивши своїх спадкових прав померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої спадщину прийняла її дочка - ОСОБА_7 .

При зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини, нотаріусом було відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_7 , у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , а саме: у зв`язку з відсутністю свідоцтва про шлюб ОСОБА_5 , яким можна було б підтвердити її дошлюбне прізвище, а також те, що ОСОБА_4 була рідною сестрою ОСОБА_8 і двоюрідною бабою заявників.

В судовому засіданні заявники та їх представник - адвокат Полігас В.М. подану ними заяву підтримали та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, клопотання про відкладення розгляду справи не надходили, письмові пояснення по суті позовних вимоги не надав.

Процесуальні дії, заяви та клопотання.

24.09.2020 ухвалою судді відкрито провадження у справі, справа призначена до судового розгляду на 16.11.2020.

У відповідності до ч. 1 ст.223 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність заінтересованої особи.

Фактичні обставини, встановлені судом, посилання на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Мотиви суду. Норми права, які застосував суд.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Станіславчик народилася ОСОБА_4 , батьками якої записані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 21.02.1949 ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_4 » (а.с.16).

Відповідно копії повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 22.01.2015 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Станіславчик народилася ОСОБА_5 , батьками якої записані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.12).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Станіславчик народилася ОСОБА_15 , батьками якої записані ОСОБА_16 та ОСОБА_5 (а.с.13).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 05.06.1977 ОСОБА_15 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_17 » (а.с.118).

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 06.04.1999 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_2 , батьками якої являються ОСОБА_19 та ОСОБА_7 (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 від 04.07.1999 ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_2 » (а.с.19).

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , батьками якого являються ОСОБА_19 та ОСОБА_7 (а.с.15).

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 від 30.03.2017 ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.10).

Як вбачається з копії довідки Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 23.05.2020 №1318 ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 з нею протягом шести місяців до її смерті, на день її смерті та протягом шести місяців після її смерті проживала її сестра - ОСОБА_5 , яка вступила у фактичне володіння та управління майном померлої в лютому 1997 року (а.с.21).

Як вбачається з копії виписки з погосподарської книги від 11.09.2020 №1368 власником житлового будинку за погосподарським рахунком НОМЕР_14 був ОСОБА_16 з яким була зареєстрована і проживала протягом 1980-1982 років його дружина - ОСОБА_5 (а.с.21 на звороті).

Згідно копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0427645 ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) в КСП «Поділля» в с. Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, розміром 2,91 умовних кадастрових гектарів (а.с.20).

Відповідно до копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину)/ (заповіти / спадкові договори) після смерті ОСОБА_21 спадкова справа не заведена, заповіт відсутній (а.с.23-24).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 15.09.2020 № 520/02-31 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після померлої ОСОБА_4 , спадщину після смерті якої прийняла її сестра ОСОБА_5 , але не оформивши своїх спадкових прав померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої спадщину прийняла її дочка ОСОБА_7 , яка не встигла оформити своїх спадкових прав і померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , у зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин (а.с.22).

В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_22 та ОСОБА_23 , які підтвердили, що ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_16 змінила прізвище на « ОСОБА_16 ». ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та приходилась двоюрідною бабою заявникам.

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв`язку з чим доходить висновку, що факт родинних відносин, встановити який просить заявник, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні за показами заявника, свідків та документами, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293, п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 3-7, 9-10, 13, 19, 76-82, 263-265, 268, 273, 294, 315-319 ЦПК України, Суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та двоюрідною бабкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_12 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_13 ), Станіславчицька сільська рада Жмеринського району Вінницької області (місцезнаходження: 23160 Вінницька область, Жмеринський район, с. Станіславчик, вул. Леніна, 4, ).

Суддя: А.М. Заярний

Дата складання повного судового рішення 19.11.2020