Ухвала

29 грудня 2020 року

м. Київ

справа № 824/263/2018

провадження № 61-6678ав19

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Ігнатенка В. М. (суддя-доповідач), Карпенко С. О.,

Ткачука О. С.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій по справі за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Інко-Фуд Україна» на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 лютого 2019 року у справі за заявою представництва «БЕГАРАТ Фертрібс-унд Сервіс ГмбХ» в Україні товариства з обмеженою відповідальністю «БЕГАРАТ Фертрібс-унд Сервіс ГмбХ» (Німеччина) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 лютого 2018 року у справі АС № 175г/2017 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНКО-ФУД УКРАЇНА» (Україна) до Gesellschaft mit beschrankter Haftung «BEGARAT Vertriebs- und Service GmbH», Deutschland, durch ukrainische Reprasentanz «BEGARAT Vertriebs- und Service GmbH» (товариство з обмеженою відповідальністю «БЕГАРAT Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ», Німеччина, в особі представництва «БЕГАРАТ Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ» в Україні) про стягнення 1 771 800,00 грн, і, крім того, витрат по сплаті арбітражного збору; зустрічним позовом Gesellschaft mit beschrankter Haftung «BEGARAT Vertriebs - und Service GmbH», Deutschland, durch ukrainische Reprasentanz «BEGARAT Vertriebs - und Service GmbH» (Товариство з обмеженою відповідальністю «БЕГАРAT Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ», Німеччина, в особі представництва «БЕГАРАТ Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ» в Україні) до Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНКО-ФУД УКРАЇНА» про стягнення 8 785,75 євро та витрат по сплаті арбітражного збору,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Верховного Суду від 04 квітня 2019 рокувідкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Інко-Фуд Україна» на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 лютого 2019 року.

Підготовка справи до розгляду проведена в повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.

Згідно зі статтею 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366, ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Інко-Фуд Україна» на ухвалу Київського апеляційного суду від 25 лютого 2019 року у справі за заявою представництва «БЕГАРАТ Фертрібс-унд Сервіс ГмбХ» в Україні товариства з обмеженою відповідальністю «БЕГАРАТ Фертрібс-унд Сервіс ГмбХ» (Німеччина) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 лютого 2018 року у справі АС № 175г/2017 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНКО-ФУД УКРАЇНА» (Україна) до Gesellschaft mit beschrankter Haftung «BEGARAT Vertriebs- und Service GmbH», Deutschland, durch ukrainische Reprasentanz «BEGARAT Vertriebs- und Service GmbH» (товариство з обмеженою відповідальністю «БЕГАРAT Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ», Німеччина, в особі представництва «БЕГАРАТ Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ» в Україні) про стягнення 1 771 800,00 грн, і, крім того, витрат по сплаті арбітражного збору; зустрічним позовом Gesellschaft mit beschrankter Haftung «BEGARAT Vertriebs - und Service GmbH», Deutschland, durch ukrainische Reprasentanz «BEGARAT Vertriebs - und Service GmbH» (Товариство з обмеженою відповідальністю «БЕГАРAT Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ», Німеччина, в особі представництва «БЕГАРАТ Фертрібс - унд Сервіс ГмбХ» в Україні) до Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНКО-ФУД УКРАЇНА» про стягнення 8 785,75 євро та витрат по сплаті арбітражного збору.

Призначити справу № 824/263/2018 до розгляду у відкритому судовому засіданні

на 18 лютого 2021 року на 10:00 год з повідомленням учасників справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В. М. Ігнатенко

С. О. Карпенко

О. С. Ткачук