Справа № 277/228/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" листопада 2020 р. смт Ємільчине

Ємільчинський районний суд Житомирської області

в складі:

головуючої судді Прищепи Т.П.

за участю секретаря с/з Лук`янчук Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні без фіксування технічними засобами в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в залі суду смт Ємільчине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення майна в натурі, встановлення порядку користування земельною ділянкою та стягнення компенсації за частку в майні,

третя особа: Ємільчинська селищна рада,

в с т а н о в и в:

18.11.2020 у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення майна в натурі, встановлення порядку користування земельною ділянкою та стягнення компенсації за частку в майні, сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:

ми, ОСОБА_1 Позивач та ОСОБА_2 Відповідач, сторони по справі № 277/228/20 про виділення майна в натурі, встановлення порядку користування земельною ділянкою та стягнення компенсації за частку в майні, що перебуває у провадженні Ємільчинського районного суду Житомирської області, уклали Мирову угоду на наступних умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: житлового будинку загальною площею 98,7 кв.м. з господарськми будівлями та спорудами: гараж «Б» площею 32 кв.м, сарай «В» площею 31,7 кв.м., сарай «Г» площею 66 кв.м., сарай «Д» площею 16,8 кв.м., сарай «Е» площею 8,6 кв.м., «Ж» площею 27,3 кв.м (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)), убиральня «З» площею 1 кв.м., колодязь з/б № 2, огорожа дощата № 3 - 40 м.п., огорожа штахетна № 4 66 м.п., гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами площею 60 кв.м., які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ; автомобіль марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 та права користування земельною ділянкою загальною площею 0,68га.

2. Сторони визнають вище вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Відповідача та Позивача.

3. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі Ѕ частина житлового будинку загальною площею 50,1 кв.м., що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м, кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м, кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., переходить у власність Позивача в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного законодавства, а Ѕ частина житлового будинку загальною площею 48,6 кв.м., що складається з: веранди №ІІ площею 11,5 кв.м., комори №1-1 площею 3,30 кв.м, кухні №1-2 площею 11,0 кв.м ванни №1-7 площею 3,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 14,5 кв.м, кімнати №1-6 площею 4,6 кв.м., переходить у власність Відповідача в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного законодавства.

Надвірні будівлі та споруди: сарай «Ж» площею 27,3 кв.м. (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)) та гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами площею 60 кв.м., огорожа штахетна №4 66 м.п., убиральня «З» площею 1кв.м., переходять у власність Позивача, надвірні споруди, гараж «Б» площею 32 кв.м, сарай «В» площею 31,7кв.м., сарай «Г» площею 66 кв.м., сарай «Д» площею 16,8 кв.м., сарай «Е» площею 8,6 кв.м., огорожа дощата №3 - 40 м.п. переходять у власність Відповідача. Колодязь з/б №2 надалі буде перебувати у спільному користуванні Позивача та Відповідача.

Автомобіль марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 переходить у власність Відповідача в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, але за умови компенсації половини (50%) вартості автомобіля Позивачу, що становить 15550 (п`ятнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп. Виплата буде проводитись наступним чином: 3550 (три тисячі п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп. передається Позивачу у момент підписання мирової угоди, а 12000 (дванадцять тисяч) грн. 00 коп., має бути сплачено Позивачу, одним платежем, до 28 жовтня 2021 року.

Право користування земельною ділянкою реалізується наступним чином:

Позивачу: 0,125 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,145 га для ведення особистого селянського господарства, яка в приватну власність та в оренду не передавалась.

Відповідачу: 0,125 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,285 га для ведення особистого селянського господарства, яка в приватну власність та в оренду не передавалась.

4. Позивач на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на Ѕ частину житлового будинку, що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м, кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м, кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м. в органах реєстраційної служби.

5. Відповідач, зобов`язується не чинити перешкоди Позивачу у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на Ѕ частину житлового будинку, що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м, кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м, кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м, для чого надати оригінали необхідних документів.

6. Позивач на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію в органах реєстраційної служби за собою в цілому права власності на господарські будівлі, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами, площею 60 кв.м, та сарай «Ж» площею 27,3 кв.м., (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.))

7. Відповідач, зобов`язується не чинити перешкоди Позивачу у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на господарські будівлі: сарай «Ж» площею 27,3 кв.м (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)) та гараж дощатий площею 60 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

8. Позивач, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди, оплатою половини вартості автомобіля Відповідачем та із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на автомобіль марки Daewoo модель «Racer», 1995 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 .

9. Відповідач, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на Ѕ частину житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м, в тому числі, і право проживання та реєстрації. Зобов`язується звільнити Ѕ частину житлового будинку Позивача від своїх речей до «01» лютого 2021 року.

10. Відповідач та Позивач зобов`язуються побудувати за власні кошти два капітальних цегляних перестінки у кімнатах житлового будинку для відокремлення часток кожного із співвласників: Позивач - у кімнаті № 1-3, Відповідач - у кімнаті №1-6. Відповідач за власні кошти має закласти дверний проріз (арку) між кухнею № НОМЕР_2 та кімнатою №1-5. Усі будівельні роботи мають бути завершені до 15 квітня 2021року.

11. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

12. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

13. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один для справи № 277/228/20 Ємільчинського районного суду Житомирської області та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Подали заяви про розгляд справи без їх участі та просили затвердити мирову угоду.

Розглянувши заяву та матеріали цивільної справи суд приходить до висновку про можливість затвердження мирової угоди, виходячи з наступного.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до положень ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Частинами 1, 2 ст. 207 ЦПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України,суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши зміст мирової угоди, суд приходить до висновку, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, стосуються лише прав та обов`язків сторін і сторони наполягають на її затверджені.

В зазначеній мировій угоди сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання даної угоди, тому суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін, а справу провадженням закрити.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 255 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення майна в натурі, встановлення порядку користування земельною ділянкою та стягнення компенсації за частку в майні, за умовами якої:

Визнати:

- житловий будинок загальною площею 98,7 кв.м., який знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- господарські будівлі та споруди: гараж «Б» площею 32 кв.м; сарай «В» площею 31,7 кв.м.; сарай «Г» площею 66 кв.м.; сарай «Д» площею 16,8 кв.м.; сарай «Е» площею 8,6 кв.м.; сарай «Ж» площею 27,3 кв.м (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)); убиральню «З» площею 1 кв.м.; колодязь з/б № 2; огорожу дощату № 3 - 40 м.п.; огорожу штахетну № 4 66 м.п.; гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами площею 60 кв.м., які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- автомобіль марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 ;

- права користування земельною ділянкою загальною площею 0,68 га., спільною сумісною власністю подружжя: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на наступне майно:

- Ѕ частину житлового будинку загальною площею 50,1 кв.м., що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м.; кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м; кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м; кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м; кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного законодавства;

- надвірні споруди: сарай «Ж» площею 27,3 кв.м. (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)); гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами площею 60 кв.м.; огорожу штахетну №4 66 м.п.; убиральню «З» площею 1кв.м;

- компенсацію половини (50%) вартості автомобіля марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 , що становить 15550 (п`ятнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на наступне майно:

- Ѕ частину житлового будинку загальною площею 48,6 кв.м., що складається з: веранди №ІІ площею 11,5 кв.м.; комори №1-1 площею 3,30 кв.м; кухні №1-2 площею 11,0 кв.м; ванни №1-7 площею 3,7 кв.м.; кімнати №1-3 площею 14,5 кв.м; кімнати №1-6 площею 4,6 кв.м., без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного законодавства;

- надвірні споруди: гараж «Б» площею 32 кв.м; сарай «В» площею 31,7 кв.м.; сарай «Г» площею 66 кв.м.; сарай «Д» площею 16,8 кв.м.; сарай «Е» площею 8,6 кв.м.; огорожу дощату №3 - 40 м.п.;

- автомобіль марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 , без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства.

Право користування земельною ділянкою реалізувати наступним чином:

ОСОБА_1 : 0,125 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,145 га для ведення особистого селянського господарства, які в приватну власність та в оренду не передавалась.

ОСОБА_2 : 0,125 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 0,285 га для ведення особистого селянського господарства, які в приватну власність та в оренду не передавалась.

Колодязь з/б №2 залишити у спільному користуванні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Виплату компенсації половини (50%) вартості автомобіля марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 , що становить 15550 (п`ятнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп. провести наступним чином:

- 3550 (три тисячі п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп. ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у момент підписання мирової угоди;

- зобов`язати ОСОБА_2 сплатити ОСОБА_1 12000 (дванадцять тисяч) грн. 00 коп., одним платежем, до 28 жовтня 2021 року.

ОСОБА_1 набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому право власності на Ѕ частину житлового будинку, що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м, кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м, кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м., в органах реєстраційної служби.

ОСОБА_2 , зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на Ѕ частину житлового будинку, що складається з: веранди №І площею 12,7 кв.м., кімнати №1-3 площею 4,8 кв.м, кімнати №1-4 площею 7,3 кв.м, кімнати №1-5 площею 13,9 кв.м кімнати №1-6 площею 11,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м, для чого надати оригінали необхідних документів.

ОСОБА_1 набуває право здійснити реєстрацію в органах реєстраційної служби за собою в цілому права власності на господарські будівлі, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: гараж дощатий накритий шифером з одними металевими воротами, площею 60 кв.м, та сарай «Ж» площею 27,3 кв.м., (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)).

ОСОБА_2 , зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на господарські будівлі: сарай «Ж» площею 27,3 кв.м (фактично, будівля під гараж площею 60 кв.м., має капітальний фундамент, стіни зведені з дерев`яного брусу, накритий шифером, з двома в`їзними воротами (на даний час ворота відсутні), площа якого збільшена до 60 кв.м.)) та гараж дощатий площею 60 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 зобов`язуєтьсяпісля отримання коштів за оплату половини вартості автомобіля марки Daewoo, модель «Racer»,1995 р/в, державний номерний знак НОМЕР_1 , що становить 15550 (п`ятнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп., 3550 (три тисячі п`ятсот п`ятдесят) грн. 00 коп. з яких сплачено ОСОБА_2 ОСОБА_1 у момент підписання мирової угоди, а решту 12000 (дванадцять тисяч) грн. 00 коп. ОСОБА_2 зобов`язався сплатити одним платежем ОСОБА_1 до 28 жовтня 2021 року ОСОБА_1 втрачає будь-які майнові права на автомобіль марки Daewoo модель «Racer», 1995 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 втрачає будь-які майнові права на Ѕ частину житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,1 кв.м, в тому числі, і право проживання та реєстрації. Зобов`язується звільнити Ѕ частину житлового будинку ОСОБА_1 від своїх речей до «01» лютого 2021 року.

Зобов`язати ОСОБА_2 та ОСОБА_1 побудувати за власні кошти два капітальних цегляних перестінки у кімнатах житлового будинку для відокремлення часток кожного із співвласників: ОСОБА_1 - у кімнаті № 1-3, ОСОБА_2 - у кімнаті № НОМЕР_5 .

Зобов`язати ОСОБА_2 за власні кошти закласти дверний проріз (арку) між кухнею № НОМЕР_2 та кімнатою №1-5.

Усі будівельні роботи мають бути завершені до 15 квітня 2021 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після виконання умов мирової угоди не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом мирової угоди.

Провадження по справі закрити.

Роз`яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду. Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції.

Суддя /підпис/

Копія вірна:

Суддя: Т. П. Прищепа