Провадження № 2-о/643/57/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.2020 Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Мельникової І.Д.,

за участю секретаря - Галік А.Е.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: П`ята Харківська міська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити, що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , вид. 12.09.2007 Московським РВ ГУМВСУ в Харківській області, є рідним онуком померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Харкову №4 Харківського міського управління юстиції, актовий запис №4408.

В обгрунтування заявлених вимог посилалався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його рідна бабуся (рідна мати батька заявника) - ОСОБА_2 , свідоцтво про смерть видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову №4 Харківського міського управління юстиції, актовий запис № 4408. Його рідна бабуся з 26.02.1992р. по день смерті проживала та була зареєстрована в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . Вказаний факт підтверджується довідкою про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб. Зазначена квартира належала їй на праві приватної спільної часткової власності відповідно до свідоцтво про право власності на квартиру № НОМЕР_3 , видане відділом приватизації житлового фонду Харківської міської ради від 25 липня 2006 року, дане свідоцтво було зареєстроване в КП «Харківське МіськБТІ». Відповідно до даного свідоцтва, квартира АДРЕСА_2 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .Після смерті бабусі ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну їй частину квартири.Заявник є спадкоємцем за законом після смерті його бабусі ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), тому 06.09.2019р. він звернувся до П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва.До складу спадкової маси померлої входить 1/4 частина трьокімнатної приватизованої квартири за адресою - АДРЕСА_1 .На час смерті він постійно проживав в цій квартирі, а відповідно є таким що прийняв спадщину належним чином. Однак, для оформленні спадкових прав, отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті моєї бабусі ОСОБА_2 , йому необхідно підтвердити з нею факт родинних відносин в судовому порядку, оскільки виявилися помилкові розбіжності у написанні по батькові ще за радянських часів у певних документах, зокрема у свідоцтві про народження його батька ОСОБА_1 в графі мати зазначається: «мати - ОСОБА_2 » натомість у свідоцтві про її смерть зазначається інше по батькові: « ОСОБА_2 ». Так відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.09.2019р. №4284/02-31, виданої Пятою Харківською міською державною нотаріальною конторою зазначається, що у зв`язку з наявними розбіжностями в документах щодо написання по батькові померлої ОСОБА_2 не можливо встановити факт наявності родинних відносини між померлою ОСОБА_2 , яка є рідною бабусею та її рідним онуком, спадкоємцем- ОСОБА_1 .

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи надав суду заяви про розгляд справи у його відсутність.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у судовому засіданні підтвердили обставини, викладені у заяві.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна бабуся заявника (рідна мати батька заявника) - ОСОБА_2 , свідоцтво про смерть видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову №4 Харківського міського управління юстиції, актовий запис № 4408.

Рідна бабуся заявника з 26.02.1992р. по день смерті проживала та була зареєстрована в квартирі за адресою: АДРЕСА_1

Квартира АДРЕСА_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , на підставі свідоцтва про право власності, видане відділом приватизації житлового фонду Харківської міської ради від 25 липня 2006 року, дане свідоцтво було зареєстроване в КП «Харківське МіськБТІ».

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну їй частину квартири.

У свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_1 в графі мати зазначається: «мати - ОСОБА_2 » натомість у свідоцтві про її смерть зазначається інше по батькові: « ОСОБА_2 ».

Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , його батьком є ОСОБА_4 . Матір`ю його батька, відповідно до свідоцтва про народженим серія НОМЕР_5 , є « ОСОБА_2 ».

Відповідно до довідки №855/0-58 від 17 квітня 1958 року, виданої військовим трибуналом військового округу, прізвище ім`я та по-батькові бабусі заявника зазначені вірно - « ОСОБА_2 ».

Згідно Ордера №106584 серія А, виданий виконавчим комітетом Комінтернівської Ради депутатів трудящих від 07 грудня 1970 року, прізвище ім`я та по батькові зазначено як « ОСОБА_2 та виправлена на ОСОБА_2 ».

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого Виконавчим комітетом Харківської міської ради від 25 липня 2006 року прізвище ім`я та по батькові зазначено - « ОСОБА_2 ».

Також, у довідці про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб, виданої ЦНАП міста Харкова, прізвище ім`я та по батькові зазначені - « ОСОБА_2 »

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.09.2019р. №4284/02-31, виданої Пятою Харківською міською державною нотаріальною конторою зазначається, що у зв`язку з наявними розбіжностями в документах щодо написання по батькові померлої ОСОБА_2 не можливо встановити факт наявності родинних відносини між померлою ОСОБА_2 , яка є рідною бабусею та її рідним онуком, спадкоємцем- ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з положеннями Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності до ст. ст.13, 81 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом

Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для подальшого оформлення своїх спадкових прав.

Факт родинних відносин ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 (онук та бабуся)підтверджуються наявними в матеріалах справи письмовими доказами.

Аналізуючи вищенаведені письмові докази, суд дійшов висновку про доведеність заявником заяви про встановлення родинних відносин. Жодних сумнівів щодо встановленого факту не має.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 4, 13, 141, 263, 265 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , вид. 12.09.2007 Московським РВ ГУМВСУ в Харківській області, є рідним онуком померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Харкову №4 Харківського міського управління юстиції, актовий запис №4408.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду виготовлено 24.02.2020.

Суддя І.Д. Мельникова