Провадження № 2-о/219/82/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 лютого 2020 року м. Бахмут Донецької області

Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі головуючого судді Фролової Н.М., присяжних Дяговець О.В., Іванченко Т.С., за участі секретаря судового засідання Бібік Н.М., заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Органу опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради Давіденко І.О., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради, Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ОСОБА_2 про усиновлення дітей, -

В С Т А Н О В И В:

До Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 про усиновлення дітей. Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 02.06.2018 року. ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають спільних дітей. Згідно довідки про склад сім`ї від 04.11.2019р. №2295, наданої КП «Бахмутська житлова управляюча компанія» за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_2 та троє її малолітніх дітей. Згідно до медичних документів, наданих КНП «ЦПМД м. Бахмут» від 16.10.2019р. подружжя ОСОБА_5 здорові. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 також є здоровим. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має діагнози гіпертрофія аденоїдів та атопічний дерматит, неуточнений. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно до відповідних довідок, які надані МВС України, до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. ОСОБА_1 офіційно працевлаштований в ТОВ «Бахмут- Хліб» та працює на посаді водія, за місцем роботи характеризується позитивно, за період з травня 2019 року по жовтень 2019 року його загальний дохід склав 47 236, 38 грн. ОСОБА_2 офіційно працевлаштована в Бахмутсько-Лиманському об`єднаному управлінні ПФУ Донецької області та працює на посаді головного спеціаліста відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій №1. За місцем роботи характеризується позитивно, за період з травня 2019 року по жовтень 2019 року її загальний дохід склав 66 089, 55 грн. Також під час підготовки висновку про доцільність усиновлення дітей та відповідність їх інтересам начальником Управління була проведена бесіда із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діти висловили бажання мати таке ж прізвище як у матері, про що складено протокол бесіди з дітьми. Окрім того, встановлено також, що маються усі необхідні умови для проживання дітей, про що начальником Управління складено відповідний акт обстеження житлово - побутових умов проживання. Квартира, в якій зареєстрований ОСОБА_1 , належить йому згідно договору дарування квартири від 17.02.2015 року. Згідно висновку про доцільність усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність їх інтересам, який було надано Виконавчим комітетом Бахмутської міської ради від 10.12.2019р. №01/05-1013 до Артемівського міськрайонного суду Донецької області встановлено наступне. Розглянувши матеріали з цього питання служба у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради встановила, що відомості про батька малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. На підставі встановлених обставин Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради дійшло до висновку, що усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 буде доцільним та відповідатиме інтересам дітей. На підставі викладених обставин заявник звернувся із дійною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав на підставі викладених у ній обставин, просив суд її задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради Давіденко І.О. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення малолітніх дітей, посилаючись зокрема на висновок Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради про доцільність усиновлення малолітніх дітей від 10.12.2019 року.

Представник заінтересованої особи Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Надала суду заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, не заперечує проти задоволення заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заяву про усиновлення ОСОБА_1 її малолітніх дітей, просила суд заяву задовольнити.

Суд, заслухавши думку учасників справи, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.ч.1,4 ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.219 СК України, усиновлення без згоди батьків проводиться, якщо вони невідомі.

Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 , про що складено відповідний актовий запис №641 від 26 серпня 2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 26 серпня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с.18).

Відомості про батька ОСОБА_3 - ОСОБА_6 внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України №2 сформованого 04.10.2019 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.20).

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 , про що складено відповідний актовий запис № 130 від 13 лютого 2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 13 лютого 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с.21).

Відомості про батька ОСОБА_4 - ОСОБА_6 внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України №7 сформованого 13 лютого 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с.23).

02 червня 2018 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уклав шлюб з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що складено відповідний актовий запис №204 від 02 червня 2018 року. Прізвище дружини після реєстрації - ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 02 червня 2018 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.17).

Відповідно до висновку виконавчого комітету Бахмутської міської ради від 10.12.2019 року №01/05-1013, Служба у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради вважає, що усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , буде доцільним та відповідатиме інтересам дітей (а.с.8-11).

Згідно з висновком КНП «Центр первинної медичної допомоги м. Бахмута» №12/1058 від 16.10.2019 року, ОСОБА_1 за станом здоров`я протипоказань щодо можливості бути усиновлювачем не має (а.с.29).

Відповідно до повної довідки МВС України № 1457241 серія ІІА, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , станом на 24.10.2019 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.41).

Згідно довідки про доходи №143 від 06.11.2019 року виданої ТОВ «Бахмут-Хліб», ОСОБА_1 працює у ТОВ «Бахмут-Хліб» та займає посаду - водій автотранспортних засобів (легкова), та має загальну суму доходу за період з 01.05.2019 року по 31.10.2019 року в сумі 47236,38 грн. (а.с.38).

Згідно характеристики за місцем роботи, виданої 31.10.2019 року Директором ТОВ «Бахмут-Хліб», ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , на посаді водія автотранспортних засобів ТОВ «БАХМУТ-ХЛІБ» працює з квітня 2019 року. Свої посадові повноваження виконує професійно, в повній відповідності з посадовою інструкцією і вказівками керівництва підприємства. Досконало володіє своєю професією. Над удосконаленням особистої професійної підготовки працює наполегливо. До виконання своїх посадових обов`язків відноситься старанно, ініціативно. Має високу працездатність. Робочий час витрачає продуктивно і дбайливо. При виникненні конфліктних ситуацій поводиться коректно, стримано. З колегами підтримує рівні взаємини. Користується у керівництва підприємства довірою, з колегами має рівні ділові відносини, в колективі користується заслуженою повагою. Чуйний, завжди готовий допомогти колегам по роботі. Критику на свою адресу сприймає з розумінням, над наявними недоліками працює результативно і усуває їх в короткий термін. Дисциплінований, виконавчий працівник, дуже акуратний в роботі (а.с.39).

Як вбачається з договору дарування від 17.02.2015 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Артемівської державної нотаріальної контори Букрєй Г.П., ОСОБА_1 передано у власність ј частина квартири АДРЕСА_2 (а.с.47-48).

Згідно довідки №183 виданої 04.11.2019 року Головою квартального комітету №34, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 . За вказаною адресою зареєстрований один (а.с.42).

Згідно з актом обстеження умов проживання в квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , де проживають ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , стосунки у родині добрі, доброзичливі, засновані на любові та повазі один до одного. У дітей окрема кімнаті, яка оснащена всім необхідним для навчання та розваг відповідно віку, наявні всі необхідні сезонні речі (а.с.44).

Згідно із протоколом бесіди проведеною 26.11.2019 року начальником служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради ОСОБА_9 з малолітньою дитиною ОСОБА_4 в присутності матері, дитина хоче таке ж прізвище, що і матері та батька, ім`я батька ОСОБА_10 , він дуже хороший, дитина його дуже любить (а.с.45).

Згідно із протоколом бесіди проведеною 26.11.2019 року начальником служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради ОСОБА_9 з малолітньою дитиною ОСОБА_3 в присутності матері, дитина вказала, що ім`я батька ОСОБА_10 , поки що в них різні прізвища, проте скоро в нього також буде прізвище ОСОБА_5 . Батька дитина дуже любить, він з ним грає (а.с.46).

Згідно з заявою ОСОБА_2 від 19.12.2019 року, завіреною приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Слєсарєвим В.В., останньою надана згода на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.64).

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновлення - це прийняття усиновлювачем в сім`ю особи на правах сина чи дочки, що здійснюється на підставі рішення суду.

Згідно ч.2 ст.207 СК України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст.208 СК України усиновленою може бути дитина.

Згідно з ч. ч. 1-5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Принцип статті 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Стаття 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Вирішуючи заяву про усиновлення по суті, суд перевіряє наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин першої-третьої статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

На підставі викладеного, враховуючи, що мати дитини ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення її малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діти є суб`єктами усиновлення, заявник може бути усиновлювачем, має необхідний стан здоров`я, дохід, необхідні для забезпечення та виховання дітей, висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення, суд дійшов висновку, що усиновлення дітей відповідатиме їх інтересам, а тому заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву на усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Згідно з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 № 130 від 13 лютого 2014 року зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, записавши у Книзі реєстрації народжень батьком дитини ОСОБА_4 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Одеси, громадянина України, змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_5 ", змінивши по батькові дитини з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_13 ", а також внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 № 641 від 26 серпня 2015року зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, записавши у Книзі реєстрації народжень батьком дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Одеси, громадянина України, змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_5 ", змінити по батькові дитини з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_13 ". У решті відомості в актових записах залишити без змін.

На підставі викладеного, керуючись ст. 207, 217, 218, 230 СК України, ст.ст. 8, 10, 11, 209, 265-268, 310-314 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Одеси, громадянина України, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 № 130 від 13 лютого 2014 року зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, записавши у Книзі реєстрації народжень батьком дитини ОСОБА_4 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Одеси, громадянина України, змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_5 ", змінивши по батькові дитини з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_13 ".

У решті відомості в актовому записі залишити без змін.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 № 641 від 26 серпня 2015року зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, записавши у Книзі реєстрації народжень батьком дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Одеси, громадянина України, змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_5 ", змінити по батькові дитини з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_13 ".

У решті відомості в актовому записі залишити без змін.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду або через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 24 лютого 2020 року.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянка України, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Управління молодіжної політики та у справах дітей Виконавчого комітету Бахмутської міської ради, , місцезнаходження: Донецька область, м. Бахмут, вул. Миру, 44.

Заінтересована особа: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), , місцезнаходження: Донецька область, м. Бахмут, вул. Незалежності, 62.

Суддя Н.М. Фролова