Справа № 342/358/20
Провадження № 2-о/342/44/2020
19 листопада 2020 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа - Рашківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),
В С Т А Н О В И В:
Заявник звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином та матір`ю. В заяві заявник зазначив, що згідно свідоцтва про народження він - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Заявник постійно проживав тільки з матір`ю ОСОБА_2 в господарстві по АДРЕСА_1 . Ще за життя, 21.10.2010 мати заявника ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, згідно якого все своє майно і все те, що буде належати їй і на що за законом вона матиме право заповіла своєму синові ОСОБА_1 . Даний заповіт було складено і зареєстровано в реєстрі секретарем Рашківської сільської ради Городенківського району. ІНФОРМАЦІЯ_3 мати заявника померла. Однак. у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 виданого у виконкомі Рашківської сільської ради прізвище мати заявника вказано - ОСОБА_4 . Після смерті матері заявник фактично вступив в успадкування і вирішив оформити своє право на спадкове майно. З приводу оформлення спадщини заявник звернувся в Городенківську РДНК з відповідними документами для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Однак, у наданих заявником документах було виявлено розбіжності у прізвищі матері заявника, а саме: у свідоцтві про смерть та в державних актах на земельну ділянку (пай) прізвище матері заявника - ОСОБА_4 . В той же час прізвище заявника - ОСОБА_4 , у зв`язку з чим державний нотаріус своєю постановою відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно померлої, поскільки необхідно встановити родинний зв`язок між матір`ю та сином.
Заявник в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заяву підтримує та просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи Рашківської сільської ради в судове засідання не з`явився . До суду від Рашківської сільської ради поступила заява про розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Виконком Рашківської сільської ради не заперечує проти заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин і підтверджує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дійсно є сином померлої ОСОБА_2 . Родинні стосунки визнають.
Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 22.04.1978 Рашківською сільською радою Городенківського району, вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , запис за № 8 від 22.04.1978 , його батьками зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Згідно копії заповіту посвідченого 21.10.2010 секретарем виконавчого комітету Рашківської сільської ради Городенківського району, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що мешкає в с. Рашків Городенківського району Івано-Франківської області, на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати і на що вона за законом матиме право заповіла сину ОСОБА_1 , 1978 р.н. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 16 від 21.10.2020.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 01.09.2018 виконкомом Рашівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.
Заявник, як спадкоємець за заповітом після смерті матері, звернувся до державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.
Однак, постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 240/02-31 від 21.02.2020 заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на спадкове майно, що належало померлій у зв`язку з тим, що у свідоцтві про народження його мати записана за прізвищем " ОСОБА_2 ", а у свідоцтві про смерть померлої як " ОСОБА_2 ", що не дає можливості встановити родинний зв`язок, як між матір`ю та сином, для оформлення спадщини.
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 30.04.1991 мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , її мати ОСОБА_5 , відомості про батька - відсутні.
Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого 20.02.1996 Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в графі підпис власника паспорта значиться - ОСОБА_4 .
Відповідно до копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_5 виданого Пенсійним фондом України мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Згідно копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого 29.02.1988 брат заявника ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , його мати - ОСОБА_2 , відомості про батька - відсутні.
Виписками із погосподарських книг Рашківської сільської ради за 1996-2000рр., 2001-2005рр., 2006-2010рр., 2011-2015рр. та 2016-2018рр. стверджується, що в господарстві по АДРЕСА_2 проживали та були зареєстровані: голова господарства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9
Довідкою № 72, виданою 24.02.2020 виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району стверджується, що ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за місцем проживання і проживала в АДРЕСА_1 , згідно по господарських книг була записана помилково, як ОСОБА_2 , але згідно свідоцтва про народження, паспорта та свідоцтва про смерть записана як ОСОБА_4 , і вона була однією і тією ж особою.
Копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 157143 та серії ЯЖ № 157406, виданих 11.09.2008 Городенківською РДА, стверджено, що ОСОБА_2 є власником земельних ділянок площами 0,1962 га та 2,3806 га, що розташовані на території Рашківської сільської ради, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
З довідки № НОМЕР_7 , виданої 12.03.2020 виконкомом Рашківської сільської ради слідує, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 дійсно була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4
Довідкою № 299, виданою 06.08.2020 виконкомом Рашківської сільської ради підтверджується, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 дійсно не була одружена.
З яких причин прізвище матері заявника у правовстановлюючих документах записано по різному, заявнику невідомо. Однак, це є перешкодою в оформленні спадкових прав. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт родинних відносин між заявником та його матір`ю, прізвище якої у правовстановлюючих документах записано по різному.
Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати права спадкоємця. Через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_2 та заявником ОСОБА_1 , останній немає можливості прийняти спадщину після смерті матері.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Шевченка,15 с. Рашків, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Судове рішення складене 19.11.2020.

Суддя: Гайдич Р. М.