Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

17 лютого 2020 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Морозова В.В.

при секретарі Швидкій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Тубільцівської сільської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись до суду з указаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Останнім місцем проживання ОСОБА_3 є АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина після ОСОБА_3 у вигляді:

- земельної ділянки площею 0,7312 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0370, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, за межами населеного пункту Черкаського району Черкаської області, та яка належала спадкодавцеві ОСОБА_3 на підставі державного акту від 12.06.2007 року Серія ЯБ 268628;

- земельної ділянки площею 0,2274 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:002:1179, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради Черкаського району Черкаської області, та яка належить спадкодавцеві ОСОБА_3 на підставі державного акту від 12.06.2007 року Серія ЯБ 268628.

На день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ним були зареєстровані син ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_2 , які фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, а саме вищевказаними земельними ділянками.

При зверненні позивачів до нотаріуса Віріч І.П. , остання їм повідомила, що для оформлення спадкових прав необхідно мати оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме - державний акт. Нотаріус з`ясувала, що у позивачів відсутній оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно, та повідомила, що при відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно не можливо буде видати свідоцтво про право на спадщину за законом та роз`яснила, що позивачі мають право звернутись до суду для визнання права власності.

На даний час позивачами отримано витяг з Державного земельного кадастру НВ-019 на земельну ділянку розміром 0,2274 га, та витяг з Державного земельного кадастру НВ-019 на земельну ділянку розміром 0,7312 га.

У зв`язку із вищевикладеним, позивачі просять визнати за кожним із них право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7312 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0370, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, за межами населеного пункту Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2274 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:002:1179, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивачі не з`явились, подавши до суду заяви про слухання справи без їх участі, позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник Тубільцівської сільської ради Черкаського району Черкаської області у судове засідання не з`явився, надіслав письмову заяву у якій просить проводити розгляд без участі їх представника, щодо позовних вимог покладається на розсуд суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 06.06.2012 року року Серія НОМЕР_1 .

Відповідно до свідоцтва про одруження від 22.08.1961 року серії 3-УР , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 22.08.1961 року уклали шлюб. ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження від 12.03.1973 року серії 1-ЖС , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком зазначено - ОСОБА_3 , матір`ю - ОСОБА_2 .

Згідно з довідкою виконавчого комітету Тубільцівської сільської ради від 19.09.2019 року № 1264, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини з ним проживали та були зареєстровані: дружина - ОСОБА_2 1940 р.н., син - ОСОБА_1 1973 р.н. Інші члени сім`ї не зареєстровані та не проживали.

Відповідно до копії державного акту від 12.06.2007 року серії ЯБ № 268628, ОСОБА_3 , що проживає у с. Первомайське Черкаського району Черкаської області, є власником земельної ділянки площею 0,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована у межах Тубільцівської сільської ради Черкаського району Черкаської області. Земельна ділянка складається з двох земельних ділянок: з кадастровим номером :07:001:0370 площею 0,7312 га та з кадастровим номером :03:002:1179 площею 0,2274 га.

Вказана інформація підтверджується і витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ -019 від 04.11.2019 року та НВ - 019 від 23.10.2019 року.

Згідно з відомостями, які надійшли на запит суду від приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Віріч І.П., після смерті ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкову справу не заведено.

Відповідно до листа-роз`яснення від 24.12.2019 року № 319/02-14 приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Віріч І.П. на заяву позивачів про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , позивачам відмовлено у зв`язку із відсутністю у них правовстановлюючого документу на земельну ділянку.

Згідно зі ст.17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права».

У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованою Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод (1950р.), ратифікована Законом України від 17 липня 1997 р. № 475/97-ВР, зокрема ст. 1 Протоколу № 1 (1952 р.) передбачає, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Проте попередні положення жодним чином не обмежують право держави вводити в дію такі закони, які вона вважає за необхідне, щоб здійснювати контроль за користуванням майном відповідно до загальних інтересів або для забезпечення сплати податків чи інших зборів або штрафів.

Відповідно до п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.1262 ЦК України позивачі відносяться до першої черги на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як спадкоємці першої черги відсутні та вважаються такими, що фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 оскільки проживали та були зареєстровані з ним за однією адресою.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована у межах Тубільцівської сільської ради Черкаського району Черкаської області. Земельна ділянка складається з двох земельних ділянок: з кадастровим номером :07:001:0370 площею 0,7312 га та з кадастровим номером :03:002:1179 площею 0,2274 га. що підтверджується даними матеріалів справи.

В матеріалах справи відсутні дані, про наявність спору щодо спадкового майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Враховуючи вказані обставини та відсутність інших спадкоємців за законом першої черги після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджені належними доказами, а тому підлягають до задоволення.

Питання щодо судових витрат судом вирішуються відповідно до положень ст.141 ЦПК України. Враховуючи той факт, що позивачами не ставиться вимога про стягнення із відповідача на їх користь судових витрат, суд вважає за можливе віднести судові витрати за рахунок позивачів.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1217, 1218, 1222, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 263-265 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7312 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0370, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, за межами населеного пункту Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2274 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:002:1179, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,7312 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0370, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, за межами населеного пункту Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2274 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:002:1179, яка розташована в межах Тубільцівської сільської ради, Черкаського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційна скарга подається учасниками справи до Черкаського апеляційного суду безпосередньо або через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення..

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В. В. Морозов