ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2020 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого судді Черніцької І.М.

при секретарі судового засідання Бойко І.І.

сторони в судове засідання не з`явились

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Підгороднянської сільської ради, треті особи - Перша тернопільська державна нотаріальна контора, Садівниче товариство «Ветеран», Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області, про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, який згодом уточнила, до Підгороднянської сільської ради, третіх осіб- Першої тернопільської державної нотаріальної контори, Садівничого товариства «Ветеран», Головного управління Держгеокадастру та просила визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,0605 га, розташовану у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради по вул.Центральній або визнати за нею право на частку (ділянку № НОМЕР_1 площею 0, 0605 га) у праві колективної власності на землю, передану для садівництва, розташовану у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради, у порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2 .

Позивачка вказала, що мати її чоловіка ОСОБА_2 ОСОБА_3 володіла земельною ділянкою для садівництва за № НОМЕР_1 площею 0,0605 га, в садівничому товаристві «Ветеран», що на території Підгородянської сільської ради по АДРЕСА_2.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Єдиним спадкоємцем ОСОБА_3 був її син ОСОБА_2 , який проживав разом з померлою, а тому прийняв спадщину, однак не оформив її.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, єдиним спадкоємцем його майна є вона, його дружина, оскільки діти відмовились від спадкування.

Постановою нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу. Посилаючись на наведене, просила задовольнити позов.

Ухвалою судді від 04 грудня 2018 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд за правила загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 28 березня 2019 року, занесеною до протоколу судового засідання, до участі у справі як третю особу, без самостійних вимог залучено Садівниче товариство «Ветеран».

У судове засідання сторони не з`явились, хоча про час та місце його були повідомлені належним чином.

Попередньо представник позивача -адвокат Стадник В.О. подав заяву про слухання справи за їх відсутності, позов підтримують та просять задовольнити.

Підгороднянська сільська рада подала заяву про слухання справи за їх відсутності, заперечень щодо позову не мають.

Перша Тернопільська державна нотаріальна контора подала заяву про слухання справи за відсутності їх представника.

Представники Садівничого товариства «Ветеран» та Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в судове засідання не з`явились, хоча про час та місце його неодноразово повідомлялись у встановленому законом порядку.

Судом встановлено, що рішенням Підгороднянської сільської ради Тернопільського району 12 сесії 21 скликання від 26.11.1993 року за №32, дозволено садово-огородоньому товариству «Ветеран» виготовити технічну документацію на приватизацію земельних ділянок в межах пл. 10,7га.

На підставі даного рішення сільської ради, 17 квітня 1995 року Садівничому товариству «Ветеран» видано Державний акт серії ТР № 0011 на право колективної власності на землю, згідно якого СТ «Ветеран» передано у колективну власність 1,189 га земельної ділянки для ведення садівництва

Згідно Додатку 1 Списку громадян - членів колективного сільськогосподарського товариства, долученого до Державного Акту, ОСОБА_3 включена у список громадян-членів СТ «Ветеран», яким передано земельну ділянку у колективну власність .

ОСОБА_3 була членом садівничого товариства «Ветеран» та в її користуванні знаходилася земельна № НОМЕР_1 площею 0, 0605 га, розташована у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради по вул.Центральній, що стверджуються довідкою СТ «Ветеран» від 06.08.2017 р. за №175.

Згідно вказаної довідки ОСОБА_3 була членом садівничого товариства «Ветеран» та в її користуванні знаходилася земельна № НОМЕР_1 площею 0, 0605 га, що розташована у СТ «Ветеран», на вказані земельній ділянці розташований будинок, заборгованості по сплаті членських внесків не має.

Відповідно до Довідки за № 31-1916 0.64. 1046/2-15, виданої відділом Держземагенства у Тернопільському районі, Державний акт на земельну ділянку для ведення садівництва в СК «Ветеран» ОСОБА_3 не видавався.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується Свідоцтвом про смерть виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міської ради від 07.04.2000 року серії НОМЕР_2 .

Згідно інформації в.о. завідувача Державного нотаріального архіву Тернопільської області, державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 25.01.2019 р. за №32/01-21, спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 у 2000 - 2003 роках не заводилась

Згідно листа завідувача Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 28.01.2019 року за № 420/01-16 та інформаційної довідки із спадкового реєстру за № 55162766 від 18.02.2019 року, спадкова справ до майна померлої ОСОБА_3 не заводилась.

Згідно інформації Державного нотаріального архіву Тернопільської області від 28.01.2019 р., спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 у 2000 - 2003 роках не заводилась.

ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 22.07.2004 року.

Згідно довідки, виданої ТОВ «КомЕнерго Тернопіль-2» 23 серпня 2013 року за № 1741, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їх діти, а також ОСОБА_3 , проживали спільно у квартирі по АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 проживав разом з померлою, вступив у фактичне володіння спадковим майном, а тому вважається таким, що спадщину прийняв, однак не оформив її.

Факт прийняття спадщини підтверджується і довідкою СТ «Ветеран» 11.08.2013 р. за №177 згідно якої ОСОБА_2 володів земельною ділянкою за № НОМЕР_1 площею 0,0605 у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради по АДРЕСА_2, про що свідчить запис у постанові загальних зборів СТ від 20.06.2001 р. та був прийнятий в члени СТ « Ветеран» згідно поданої заяви, свідоцтва про смерть матері ОСОБА_3 та постанови загальних зборів від 20.06.2001 р.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується Свідоцтвом про смерть виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції 03.02.2012 року серії НОМЕР_3 .

ОСОБА_2 та позивачка по справі перебували у зареєстрованому шлюбі з 16.11.1979 року по день його смерті, що стверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міської ради 16.11.1979 року серії НОМЕР_4 .

Відповідно до довідки СТ «Ветеран» 11.08.2013 р. за №177 встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , володів земельною ділянкою за № НОМЕР_1 площею 0,0605 у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради по АДРЕСА_2, про що свідчить запис у постанові загальних зборів СТ від 20.06.2001 р. та був прийнятий в члени СТ « Ветеран» згідно поданої заяви, свідоцтва про смерть матері ОСОБА_3 та постанови загальних зборів від 20.06.2001 р.

Згідно Довідки СТ « Ветеран» від 20.02.2020 р. за №1 встановлено, що ОСОБА_1 станом на 20.03.2020 р. є членом товариства, заборгованості по сплаті членських внесків за ділянку за №52 не має.

Відповідно до витягу з Спадкового реєстру від 25.07.2012 року за № 31168144 встановлено, що після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справі за № 571/2012 року.

Із копії матеріалів спадкової справа до майна померлого ОСОБА_2 за №571/2012 р. встановлено, що 25.07.2012 року діти померлого ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , відмовились від спадщини в користь матері ОСОБА_1 .

Дружина померлого ОСОБА_1 16 березня 2015 року звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину .

Факт прийняття спадщини позивачем після смерті чоловіка ОСОБА_2 підтверджується довідкою ТОВ «Керуюча компанія «Коменерго-Тернопіль» за №1299 від 17.07.2012 року, згідно якої підтверджується факт проживання позивача разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

16.03.2015 р. постановою державного нотаріус Першої Тернопільської державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_4 , який діяв від імені ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0605 передану для садівництва, розташовану у СТ «Ветеран» на території Підгородянськкої сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на дану земельну ділянку.

Відповідно до матеріалів спадкової справи після смерті чоловіка ОСОБА_2 встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом, яка спадщину прийняла у встановлений законом строк. Діти спадкодавця відмовились від прийняття спадщини у встановлений законом строк.

Згідно звіту про експертну- грошову оцінку спірної земельної ділянки наданого ТОВ фірма «Гудвіл», земельна ділянка за № НОМЕР_1 розташована на території СТ «Ветеран» в с.Підгороднє Тернопільського району заг. пл. 0,0673 га. та грошова оцінка земельної ділянки становить 102 250 грн.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши та оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вважає, що позов слід задовольнити, виходячи із наступного.

В силу вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з вимогами ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

У відповідності до статтей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною п`ятою статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог статті 57 Земельного кодексу України в редакції 1991 року, для ведення колективного садівництва кооперативам громадян за рішенням сільської, селищної, міської, районної Ради народних депутатів передаються у власність земельні ділянки, розмір яких не повинен перевищувати 0,12 гектара на одного члена кооперативу.

Земельні ділянки для колективного садівництва складаються із земель загального користування, що перебувають у колективній власності кооперативу, та із земель, що перебувають у приватній власності членів кооперативу.

На ділянки, що передаються у власність кожному членові садівницького кооперативу, сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів за поданням відповідних кооперативів видається державний акт на право приватної власності на земельну ділянку.

За приписами статті 23 ЗК України 1990 року (дію статті 23 зупинено щодо власників земельних ділянок, визначених статтею 1 Декрету від 26 грудня 1992 року № 15-92 згідно з Декретом від 26 грудня 1992 року № 15-92) право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.

Встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що єдиним спадкоємцем за законом, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, до майна померлої ОСОБА_3 є ОСОБА_6 .

Єдиним спадкоємцем за законом майна померлого ОСОБА_7 є його дружина, позивач ОСОБА_1 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину подавши заяву у нотконтору про прийняття спадщини та на час відкриття спадщини постійно проживала разом з спадкодавцем.

Інші спадкоємці за законом діти покійного, у встановлений законом строк подали заяви про відмову від прийняття спадщини. Інших спадкоємців майна не має.

Однак, позивач отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку за № НОМЕР_1 для садівництва площею 0,0605 га, яка знаходиться в садівничому товаристві «Ветеран» по АДРЕСА_2 на території Підгороднянської сільської ради не може у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до пункту 3.1 Статуту садівничого товариства «Ветеран» від 17 квітня 2012 року, у разі смерті члена товариства його приватизована земельна ділянка переходить у власність до спадкоємців. При вибутті із товариства члена неприватизованої земельної ділянки, а також при відсутності спадкоємців, питання про прийом в члени товариства на вільну ділянку іншої особи вирішується правлінням Товариства і затверджується загальними зборами або зборами уповноважених .

Спори щодо майна померлого члена товариства вирішуються в установленому законом порядку. Згідно з вимогами п.п. 3.3.6 Статуту, член товариства має право приватизувати свою земельну ділянку.

Встановивши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку про те, що позивачка є спадкоємцем за законом, що прийняв спадщину, після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який успадкував після смерті матері ОСОБА_3 , належну їй за життя земельну ділянку площею 0,0605 га, передану для садівництва, розташовану у СТ «Ветеран» на території Підгородянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Право власності спадкодавця не припинено відповідно до статті 1296 ЦК України.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, суд приходить до переконання, що за позивачем слід визнати право власності на земельну ділянку для садівництва за № НОМЕР_1 площею 0,0605 га, яка знаходиться в садівничому товаристві «Ветеран» по АДРЕСА_2 на території Підгороднянської сільської, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

При цьому, суд враховує те, що позивачка позбавлена можливості в інший спосіб оформити право власності на спірну земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 392, 1223, 1261, 1269, 1270, 1275 Цивільного кодексу України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Підгороднянської сільської ради, треті особи - Перша тернопільська державна нотаріальна контора, Садівниче товариство «Ветеран», Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку за № НОМЕР_1 площею 0,0605 га, для садівництва, розташовану у СТ «Ветеран» на території Підгородянськкої сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач:

Підгороднянська сільська рада, місцезнаходження: вул.Зелена, 2 с.Підгородне Тернопільського району, .

Треті особи:

Садівниче товариство «Ветеран», місцезнаходження: с.Підгородне, Тернопільського району,код ЄДРПОУ - 22605732.

Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Коперніка,1 м.Тернопіль, код ЄДРПОУ - 02900587.

Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області місцезнаходження: м. Тернопіль, вул. Лисенка,20 .

Головуючий