Провадження № 2-о/742/89/20
Єдиний унікальний № 742/2038/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2020 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Короткої А.О.,

при секретарі - Здоровець Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - територіальна громада с.Богданівка Прилуцького району в особі Богданівської сільської ради про встановлення фактів родинного зв`язку та вступу в управління та володіння спадковим майном, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій з врахуванням уточнених вимог просила суд встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводилася рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є її рідною тіткою, а також встановити той факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном.

Як зазначає заявниця, з самого дитинства їй було відомо, що у її матері ОСОБА_4 є рідна сестра - ОСОБА_5 , проте актові записи про народження обох сестер при зверненні до Прилуцького міськарайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) виявлені не були, що підтверджується відповіддю на запит суду від 04.02.2020 року за №159/22.15 на підставі ухвали про забезпечення доказів №2-з/742/2/20 від 22.01.2020 року.

В жовтні 1946 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на « ОСОБА_8 », а 22.01.1969 року ОСОБА_9 одружилася з ОСОБА_10 та змінила прізвище на « ОСОБА_11 », а 17.03.1979 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила на « ОСОБА_14 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , з якою разом на час смерті проживала мати заявниці та сестра покійної - ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою №96 від 19.04.2019 року, тому вона є такою що фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. За життя ОСОБА_2 отримала сертифікат серії ЧН №0092154 на право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до якого вбачається, що такий виданий їй як члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП "Богданівка" розміром 4,64 га в умовно кадастрових гектарах на підставі рішення Прилуцької районної державної адміністрації від 15.08.1996 року №334.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці - ОСОБА_3 , яка за життя хоч фактично і вступила у спадщину після смерті сестри ОСОБА_2 , однак документально не оформила своє спадкове майно.

Оскільки заявниця позбавлена права на оформлення спадкового майна після смерті матері та не може підтвердити факт родинних відносин з покійною тіткою ОСОБА_2 , яка доводилася рідною сестрою її нині покійної матері, то вона вимушена була звернутися до суду з даною заявою.

У судове засідання заявниця не з`явилася, проте подала заяву до суду про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі (а.с.25).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився також, але згідно з адресованою суду заявою просив суд розглянути справу без його участі, щодо задоволення заявлених вимог не заперечував (а.с.17).

Свідки ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , будучи мешканками с.Богданівка Прилуцького району, в своїх письмових поясненнях підтримали повністю обставини, викладені у заяві ОСОБА_1 та пояснили, що вони достовірно обізнані в тім, що ОСОБА_1 дійсно являється племінницею ОСОБА_2 по матері ОСОБА_3 , яка після смерті сестри ОСОБА_2 , дійсно доглядала за майном покійної спадкодавці, зокрема обробляла земельну ділянку біля будинку, тобто фактично вступила в управління та володіння спадковим майном (а.с.21, 23).

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії актового запису про шлюб №24 в жовтні 1946 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с.5).

Як вбачається з копії актового запису про народження №20, ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (а.с.6).

Згідно з копією актового запису про одруження №6 від 22.01.196 року ОСОБА_9 одружилася з ОСОБА_10 та змінила прізвище на " ОСОБА_11 " (а.с.7).

Відповідно до копії актового запису про укладення шлюбу №8 від 17.03.1979 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище на « ОСОБА_14 » (а.с.8).

Згідно з копією актового запису про смерть №5 від 19.05.1998 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10).

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №092154, виданого 19.09.1996 року Прилуцькою районною адміністрацією, вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення Прилуцької районної державної адміністрації від 15.08.1996 року №334, як члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП "Богданівка", належить право на земельну частку (пай) розміром 4,64 га в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.9).

Відповідно до копії довідки №96 від 13.04.2019 року, виданої виконкомом Богданівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, ОСОБА_2 на час смерті проживала зі своєю сестрою ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 , без реєстрації. Після смерті сестри ОСОБА_3 вступила в управління та володіння спадковим майном (а.с.11).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Як вбачається з копії довідки №159/22.15 від 04.02.2020 року Прилуцького міськарайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми), актові записи про народження ОСОБА_6 та ОСОБА_9 не виявлені (а.с.4).

Відповідно до ст.530 Цивільного кодексу УРСР (в редакції 1963 року), який діяв на час відкриття спадщини, при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Статтею 549 ч.1 п.1 Цивільного кодексу УРСР (в редакції 1963 року), який діяв на час відкриття спадщини передбачено, що особа вважається такою, що прийняла спадщину у випадку, якщо остання вступила у фактичне управління та володіння спадковим майном.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Оскільки заявниця не може скористатися своїм правом на оформлення спадкового майна та не має можливості в позасудовому порядку підтвердити факт родинного зв`язку між покійними ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а наявні документи не підтверджували їхнього родинного зв`язку, наявність якого було беззаперечно встановлено у даному судовому засіданні на підставі показів свідків та зіставлення змісту всієї сукупності досліджених у ньому документів, що видавалися у різні роки, однак повною мірою узгоджуються між собою за змістом та які перебувають у законному володінні та розпорядженні заявниці, а тому цілком логічно свідчать про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводилася рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також те, що ОСОБА_3 дійсно прийняла спадщину після смерті сестри шляхом вступу в управління та володіння її спадковим майном.

На підставі наведеного та ст.530, 549 ЦК УРСР, керуючисть ст. 2, 81, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-319, 352, 354-355, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа - територіальна громада с.Богданівка Прилуцького району в особі Богданівської сільської ради (код ЄДРПОУ - 04415614, юридична адреса: вул.Михайлівська, буд. 13, с.Богданівка, Прилуцький район, Чернігівська область, 17582), про встановлення фактів родинного зв`язку та вступу в управління та володіння спадковим майном - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , доводилася рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , та є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області.

У разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. Повний текст рішення складено 14.09.2020 року.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.О.Коротка