Справа № 141/805/18
Провадження № 2-о/141/2/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2020 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Климчука С.В.

при секретарі судового засідання Солоненко І.Д.,

за участю сторін -

заявника: ОСОБА_1 ,

представника заявника: адвоката Панасюк Н.А.,

заінтересована особа: не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №141/805/18 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, -

В С Т А Н О В И В:

До Оратівського районного суду Вінницької області 23.07.2018 року надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 . Спадкоємцем після її смерті є заявник.

До спадкових прав померлої належали не тільки особисті майнові права, а і майнові права її батька ОСОБА_3 . Однак ОСОБА_1 позбавлений можливості належним чином оформити прийняття спадщини, оскільки прізвище діда у свідоцтві про народження матері вказано невірно ОСОБА_4 замість ОСОБА_5 , а тому ОСОБА_1 просить суд встановити факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з матеріалів справи, розпорядженням керівника апарату Тимофієва В.Г. № 390 від 25.08.2020 року був призначений повторний авторозподіл судових справ на підставі наказу № 21-к від 29.07.2020 року та Указу Президента України № 226/2020 від 16.06.2020 року «Про призначення суддів».

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Оратівського районного суду Вінницької області від 25.08.2020 року головуючим суддею визначено Климчука С.В.

Ухвалою суду від 31.08.2020 року заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду судді ОСОБА_6 , відкрито провадження у справі № 141/805/18, призначено судове засідання з повідомленням учасників справи на 30.09.2020 року.

Ухвалою суду від 30.09.2020 року відкладено розгляд судового засідання цивільної справи № 141/805/18 на 10.11.2020 року у зв`язку з витребуванням у приватного нотаріуса Оратівського районного нотаріального округу Дронової В.О. спадкової справи, номер у нотаріуса 49/2018, заведеної 26.06.2018 року після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заінтересованої особи Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належними чином. Натомість, 22.09.2020 року подано заяву про розгляд справи без участі представника Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, яку зареєстровано канцелярією суду 22.09.2020 року за № 1199/20-Вх.

В судовому засіданні 10.11.2020 року заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в заяві, просив суд встановити факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні 10.11.2020 року представник заявника адвокат Панасюк Н.А. заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у заяві, просила заявлені вимоги задовольнити.

В судовому засіданні 10.11.2020 року свідок ОСОБА_7 підтвердила, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні 10.11.2020 року свідок ОСОБА_8 підтвердила, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заслухавши пояснення заявника та його представника, а також свідчення свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , розглянувши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.

Як вбачається з посвідки про народження № НОМЕР_1 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Згідно із свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 16.01.1978 р. ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 ; батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Як вбачається з свідоцтва про народження НОМЕР_3 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 ; батьками записані ОСОБА_12 , ОСОБА_13 .

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_4 від 29.11.1982 р., шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 розірвано 29.11.1982 р., після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_4 .

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_5 ОСОБА_14 та ОСОБА_9 21.11.1983 р. зареєстрували шлюб, прізвище дружини після укладення шлюбу змінено на ОСОБА_15 .

Як вбачається з сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0174265, ОСОБА_3 на підставі рішення Оратівської районної державної адміністрації від 23.05.1997 року № 112 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» с. Якимівка розміром 1,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить 8 956 грн. Сертифікат зареєстровано 10.07.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 267.

Як вбачається з виписки з погосподарської книги № 9 за 1980-1982 роки, за особистим рахунком № НОМЕР_6 по земельній шнуровій книзі № 217, станом на 1980 рік склад сім`ї ОСОБА_3 складається з : ОСОБА_3 голова сім`ї, ОСОБА_16 дружина, ОСОБА_17 дочка.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції Вінницької області.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , виданим виконавчим комітетом Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно довідки № 704 від 04.07.2017 року. виданої виконавчим комітетом Якимівської сільської ради Оратівського району, про те, що згідно схеми поділу земельних часток (паїв) із земель колишнього КСП «Україна» номер загальної ділянки (паю) ОСОБА_3 351, площа 2,5798 га.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 52422719 від 26.06.2018 року після смерті ОСОБА_2 зареєстровано спадкову справу.

Як вбачається з заяви ОСОБА_1 , зареєстрованої у приватного нотаріусу Оратівського районного нотаріального округу Дронової В.О. від 02.07.2018 року за № 180/02-14, ОСОБА_1 бажає оформити спадкове майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно заяви ОСОБА_8 від 05.06.2018 року, спадщину, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона, як спадкоємець за законом, в установлені законом строки спадщину не приймала, на неї не претендує, за продовженням цього строку до суду звертатись не буде. Справжність підпису ОСОБА_8 засвідчено секретарем Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області Білошицькою В.В. та зареєстровано в реєстрі за № 63, та у приватного нотаріусу Оратівського районного нотаріального округу Дронової В.О. від 26.06.2018 року за № 181/02-14.

Відповідно заяви ОСОБА_18 від 25.06.2018 року, спадщину, яка залишилась після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона не приймала та на неї не претендує, в суд за продовженням цього строку до звертатись не буде. Справжність підпису ОСОБА_18 засвідчено секретарем Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області Білошицькою В.В. та зареєстровано в реєстрі за № 60, та у приватного нотаріусу Оратівського районного нотаріального округу Дронової В.О. від 26.06.2018 року за № 182/02-14.

Згідно заяви ОСОБА_19 від 25.06.2018 року, спадщину, яка залишилась після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона не приймала та на неї не претендує, в суд за продовженням цього строку до звертатись не буде. Справжність підпису ОСОБА_19 засвідчено секретарем Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області Білошицькою В.В. та зареєстровано в реєстрі за № 61, та у приватного нотаріусу Оратівського районного нотаріального округу Дронової В.О. від 26.06.2018 року за № 183/02-14.

Як вбачається з заповіту, 04.10.1997 року, посвідченого секретарем виконкому Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області та зареєстрованого в реєстрі за № 109, ОСОБА_3 усе своєї майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, та все те, що буде йому належати на день смерті та на що він за законом матиме право, в тому числі і належний йому житловий будинок, з надвірними спорудами, який знаходиться в с. Якимівка, заповідає на свою дочку ОСОБА_2 .

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено підстави, за наявності яких у порядку окремого провадження розглядаються такі справи: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Приписами п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Так, Європейський суд з прав людини у своїй прецедентній практиці виходить із того, що положення пункту 1 статті 6 та статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує кожному право подати до суду будь-яку заяву, що стосується його прав і обов`язків цивільного характеру (п.36 рішення ЄСПЛ від 21.02.1975 у справі "Голден проти Сполученого королівства") та кожен має право на ефективний засіб юридичного захисту (ст.13 Конвенції).

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті матері та діда, вказаний факт родинних відносин неможливо встановити у інший спосіб чи отримати документ на підтвердження вказаного факту, а відтак єдиним способом підтвердження останнього є встановлення його судовим рішенням.

Враховуючи викладене, а саме те, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження, приймаючи до уваги заяву представника заінтересованої особи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, що не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 265, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати залишити без відшкодування.

Повний текст рішення суду оформлено та виготовлено 20.11.2020 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду через Оратівський районний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа: Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області (, адреса: вул. Київська, буд. 134, с. Якимівка, Оратівського району Вінницької області, 22622).

Суддя С.В. Климчук