РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/21863/19

Пров. №2/766/696/20

16 листопада 2020 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області у складі: головуючого - судді Ус О.В., секретар судового засідання Казеєва Ю.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань міського суду в порядку загального провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Херсонської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

В С ТА Н О В И В :

31.10.2019 р. ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просила встановити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті її брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , протягом одного місяця з дня набрання законної сили рішенням суду. В обґрунтування позову зазначила, що після смерті брата залишилось спадкове майно, а саме 1/5 частина квартири АДРЕСА_1 , яке належало йому на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 , виданого головою Правління Акціонерного товариства «Річковий порт» згідно з наказом від 12.12.1994 року, зареєстрованого Обласним бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 58 за реєстровим № 22865 від 11.01.1995 року. Перша черга спадкоємців за законом відсутня. Вона є спадкоємцем другої черги за законом. Пропуск встановленого законом 6-місячного строку для подання заяви про прийняття спадщини мотивувала тим, що вона доглядала свою матір - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є інвалідом 1 групи в зв`язку з переломом шийки стегна (лежача хвора). Вважає вказану причину пропуску строку на подання заяви про прийняття спадщини поважною. Зазначила, що є співвласницею квартири АДРЕСА_1 .

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 05.11.2019 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 21.01.2020 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

22.01.2020 року представником Херсонської міської ради подано письмові пояснення, у яких просила відмовити у задоволені позову відмовити.

29.05.2020 року представником позивача подано клопотання про долучення доказів до матеріалів справи.

21.10.2020 року представником позивача подано пояснення.

Позивачка та її представник в судове засідання не з`явились, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи за відсутності представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини справи та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилась в місті Херсоні, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Суворовським ВМ ХМВ УМВС України в Херсонській області 18.07.2006 року.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Херсона, є рідним братом ОСОБА_1 , що підтверджується копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , виданого 28.07.1960 року Міським бюро РАЦС, актовий запис № 1840, в якому батьком зазначено ОСОБА_5 , копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 , виданого 29.05.1953 року Херсонським міським РАЦС, актовий запис № 1074, в якому батьком зазначено ОСОБА_5 , копією свідоцтва про одруження ОСОБА_1 та ОСОБА_6 від 06.06.2003 року серії НОМЕР_5 , виданого відділом РАЦС Суворовського РУЮ м. Херсона, на підставі якого змінено прізвище заявниці з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Херсоні, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області 27.01.2014 року, актовий запис № 177.

Після його смерті відкрилась спадщина - 1/5 квартири АДРЕСА_1 , яке належало йому на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 , виданого головою Правління Акціонерного товариства «Річковий порт» згідно з наказом від 12.12.1994 року, зареєстрованого Обласним бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 58 за реєстровим № 22865 від 11.01.1995 року.

Заявниця є власницею також 1/5 частини вказаного нерухомого майна.

З листа Другої Херсонської державної нотаріальної контори від 20.10.2019 року № 2126/01-16 встановлено, що 29.10.2019 року заявниця звернулась до Другої Херсонської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття та отримання спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначено, що в зв`язку з пропуском строку, встановленого ст 1269 ЦК України, ОСОБА_1 не звернулась з заявою про прийняття спадщини, а тому в силу ст. 1272 ЦК України, вважається такою, що її не прийняла. Запропоновано звернутись до суду з позовом про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви.

Зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 , виданого Суворовським РАЦС м.Херсона за актовим записом № 574 від 28.11.1980 р.н., вбачається, що ОСОБА_2 за життя перебував у шлюбі з ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 за актовим записом № 977, виданим 19.05.2014 року Міським відділом ДРАЦС Головного управління юстиції в Херсонській області, вбачається, що ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 за актовим записом № 288, складеним 03.08.2010 року відділом РАЦС Суворовського РУЮ м.Херсона, батько заявниці та померлого її брата - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до даних довідки про склад сім`ї від 13.10.2020 року, виданої Головою квартального комітету № 6 Суворовської у місті Херсоні ради, на момент смерті ОСОБА_2 за адресою його реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 була зареєстрована гр. ОСОБА_10 , 1966 року, яка відповідно до даних свідоцтва про народження ОСОБА_11 , серії НОМЕР_10 , є донькою його дружини ОСОБА_9 , та яка змінила прізвище в зв`язку із шлюбом з ОСОБА_12 , свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_11 від 08.09.1984 р.

Відповідно до даних листа Суворовського районного у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 05.10.2020 року № 801/173-19 актового запису про народження дітей у гр. ОСОБА_2 не знайдено.

Довідкою про отримання (неотримання) допомоги, виданої Управлінням праці і соціального захисту населення Суворовської районної у місті Херсоні ради від 05.04.2019 року № 271, мати Позивачки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває на її утриманні та з 21.08.2014 року отримує соціальну допомогу.

Відповідно до даних виписки з медичної карти амбулаторного хворого від 17.10.2019 року, мати Позивачки перебуває на диспансерному обліку у низки спеціалістів з 2014 року.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на обєкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

Відповідно до вимог ст.ст.81,82 ЦПК України, сторони зобов`язані надати докази та довести ті обставини, які обґрунтовують їх вимоги і заперечення та мають значення для справи, крім тих, які визнаються сторонами, є загальновідомими та встановлені рішенням суду.

За правилами, встановленими ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

В силу ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Судом встановлено, що позивач в шестимісячний строк після померлого брата ОСОБА_2 до нотаріальних органів з заявою при відкриття спадщини не звертався, оскільки доглядала за своєю матірю, яка є інвалідом 1 группи та потребує сторонного догляду, не мала можливості звернутись до нотаріуса. 29.10.2019 року позивач звернулась до Другої Херсонської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте, нотаріусом їй було роз`яснено, що нею пропущений строк для прийняття спадщини, що унеможливлює в подальшому отримати позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Справи про визначення додаткового строку на прийняття спадщини вирішуються судом на основі правил глави 87 ЦК України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно з ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування»роз`яснив, що вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, припинення дії, яка порушує право (ч. 1 та 2ст. 16 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст. 321 ЦКУкраїн6и право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Таким чином, спадкоємець перебував в складній життєвій ситуації, на її утримання перебувала та перебуває її мати, яка фізично залежить від неї, тому вона не мала можливості здійснити дії щодо прийняття спадщини після смерті свого брата, що є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини. Інші спадкоємці не виявлені, спадкове майно є співвласністю в тому числі позивачки, є неподільним майном.

Таким чином, матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 в межах шестимісячного строку не мала реальної можливості подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті свого брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки протягом 2014-2019 року через поганий стан здоров`я її матері постійно здійснювала нагляд за нею, а тому суд приходить до висновку, що причини, які перешкоджали позивачу у визначений законом строк подати заяву є такими, що дають підстави вважати їх, об`єктивними, пов`язаними з непереборними та істотними труднощами для вчинення таких дій. Внаслідок чого позовні вимоги є такими, що засновані на законі, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, в зв`язку з чим підлягають задоволенню.

Підстави для розподілу судових витрат за ст. 141 ЦПК України відсутні.

Підстави для негайного виконання судового рішення відсутні.

Заходи забезпечення позову судом не застосовувалися.

Рішення в повному обсязі складене 16 листопада 2020 року.

На підставі викладеного, керуючись п.1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, ст. ст. 2, 4, 7, 9, 10, 76-81, 133, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Херсонської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Херсонської міської ради (місцезнаходження: м. Херсон, пр-т Ушакова, буд. 37) додатковий строк - 1 (один) місяць (з дня набрання законної сили даним судовим рішенням) для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Херсонського апеляційного суду або через Херсонський міський суд Херсонської області, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності ЦПК України в редакції від 15 грудня 2017 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. В. Ус