Справа №613/904/19 Провадження № 2/613/20/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 лютого 2020 року м.Богодухів

Богодухівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Харченка С.М..

за участі: секретаря Мізяк М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Богодухові матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області, Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаною позовною заявою, уточнивши її, просили визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/3 частину земельної частки (паю) площею 5,24 умовних кадастрових гектар за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право на 1/3 частину земельної частки (паю) площею 5.24 умовних кадастрових гектар за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право на 1/3 частину земельної частки (паю) площею 5,24 умовних кадастрових гектар за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування позову вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , після його смерті в нотаріальній конторі було заведено спадкову справу. Спадкоємцями в рівних частинах по 1/3 частині спадкової маси є : ОСОБА_1 (дружина); ОСОБА_3 (син) та ОСОБА_5 (донька). Спадкове майно складалося з Ѕ частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому на підставі договору купівлі-продажу від 25.05.1982 року. На вказане майно після смерті ОСОБА_4 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 05.10.2018 року, по 1/6 частині за кожним із спадкоємців. Крім цього, залишилося спадкове право на земельну частку (пай), розміром 5,24 умовних кадастрових гектар по КСП ім.Леніна, за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради, відповідно до рішення Вінницько-Іванівської сільської ради від 25.07.2001 року, яке на даний час не оформлено. Протягом тривалого часу ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_4 користувалися даною земельною ділянкою, обробляли, сплачували земельний податок. За життя ОСОБА_4 не встиг здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену ділянку та виготовити на власне ім`я державний акт на право власності на земельну ділянку. З метою оформлення права на земельну ділянку в порядку спадкування, в листопаді 2018 року, ОСОБА_1 звернулася з заявою щодо наявності вільних земель резервного фонду на території Вінницько-Іванівської сільської ради до відділу у Богодухівському районі ГУ Держгеокадастру у Харківській області. 22 листопада 2018 року листом ГУ Держгеокадастру у Харківській області Відділ у Богодухівському районі за №565/104-18 було роз`яснено щодо земель державного резервного фонду сільськогосподарського призначення державної форми власності, які можливо отримати у власність або користування за межами населених пунктів, при проведенні аналізу не наданих земельних ділянок сільськогосподарського призначення, виявлено земельну ділянку площею 4,0 га ріллі за межами населених пунктів поблизу с.Дегтярі. 22.11.2018 року ОСОБА_1 звернулась до Вінницько-Іванівської сільської ради з заявою щодо вільних земельних ділянок. 26.11.2018 року отримано відповідь за 3 01-26/362, згідно якою, вільних земель резервного фонду в межах населеного пункту на території Вінницьо-Іванівської сільської ради немає. Також було повідомлено, що внаслідок перевірки не наданих земельних ділянок сільськогосподарського призначення визначено земельну ділянку за межами населеного пункту поблизу с.Дегтярі, орієнтованою площею 5,24 га будь-яким іншим особам Вінницько-Іванівська сільська рада не володіє. 27.11.2018 року нотаріусом Богодухівської державної нотаріальної контори листом №2022/02-17 було повідомлено, що не можливо видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), розміром 5,24 умовних кадастрових гектар по КСП ім.Леніна в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності на спадкове майно, та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на земельну частку (пай). Отримати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, можливе лише після подання нотаріусу правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, а також перевірки нотаріусом відсутності заборони або арешту вказаного майна. При таких обставинах позивачі не мають змоги переоформити та зареєструвати спадкове майно - земельну частку (пай) за спадкоємцями, що змушує звернутися до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, надали заяви з проханням справу розглянути за їх відсутності. ОСОБА_6 та ОСОБА_2 зазначили, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі та наполягають на їх задоволенні з підстав, наведених в уточненій позовній заяві. ОСОБА_3 зазначив, що на задоволенні уточнених позовних вимог наполягає та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області в судове засідання не з`явився, надав заяву, відповідно до змісту якої, приймаючи до уваги уточнену позовну заяву позивачів від 25 вересня 2019 року сільська рада не заперечує проти задоволення позову.

Представник відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Харківській області в судове засідання не з`явився, надав заяву, за змістом якої вважає, що відсутні правові підстави для участі представника ГУ Держгеокадастру у Харківській області в даній цивільній справі.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню зі слідуючих підстав.

Згідно рішення ХІІІ сесії ХХІІІ скликання Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області від 25 липня 2001 року, ОСОБА_4 надано земельну ділянку в розмірі земельного паю по КСП ім.Леніна площею 5,24 га в умовних кадастрових гектарах для товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель резервного фонду, поле №2/6 (а.с.25)

Відповідно до копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_7 , прізвище останньої після шлюбу - ОСОБА_1 (а.с.21)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_3 записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.22)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_9 записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.23)

Відповідно до Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 прізвище ОСОБА_9 після укладення шлюбу - Барт (а.с.24)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12)

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.10.2018 року спадкоємцями майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке складається з Ѕ частки у праві власності на будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 є: його дружина - ОСОБА_1 на 1/3 частку у спадщині, його син - ОСОБА_3 на 1/3 частку у спадщині та його донька ОСОБА_2 на 1/3 частку у спадщині. Свідоцтво про право на спадщину на 1/6 частку вказаного майна видано ОСОБА_3 (а.с.13).

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.10.2018 року спадкоємцями майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке складається з Ѕ частки у праві власності на будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 є: його дружина - ОСОБА_1 на 1/3 частку у спадщині, його син - ОСОБА_3 на 1/3 частку у спадщині та його донька ОСОБА_2 на 1/3 частку у спадщині. Свідоцтво про право на спадщину на 1/6 частку вказаного майна видано ОСОБА_2 (а.с.14)

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.10.2018 року спадкоємцями майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке складається з Ѕ частки у праві власності на будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 є: його дружина - ОСОБА_1 на 1/3 частку у спадщині, його син - ОСОБА_3 на 1/3 частку у спадщині та його донька ОСОБА_2 на 1/3 частку у спадщині. Свідоцтво про право на спадщину на 1/6 частку вказаного майна видано ОСОБА_1 . (а.с.16)

Відповідно до копії Свідоцтва про право власності від 05.10.2018 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу, є пережившою дружиною гр. ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить Ѕ частка у праві спільної сумісної власності на майно подружжя, набуте подружжям за час шлюбу. Спільне сумісне майно подружжя, право власності на яке в указаній частці посвідчується цим свідоцтвом складається з житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.15)

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №140317374 від 5 жовтня 2018 року ОСОБА_1 є власником Ѕ частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17)

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №140317637 від 5 жовтня 2018 року ОСОБА_1 є власником 1/6 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.18)

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №140317839 від 5 жовтня 2018 року ОСОБА_3 є власником 1/6 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.19)

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №140318057 від 5 жовтня 2018 року ОСОБА_2 є власником 1/6 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.20)

Згідно Листа відділу у Богодухівському районі ГУ Держгеокадастру у Харківській області №565/104-18 від 20.11.2018 року, для отримання інформації щодо вільних земельних ділянок державного резервного фонду сільськогосподарського призначення комунальної форми власності, ОСОБА_1 запропоновано звернутися до розпорядника земель в межах населеного пункту, а саме Вінницько-Іванівської сільської ради. Щодо земель державного резервного фонду сільськогосподарського призначення державної форми власності, які можливо отримати у власність або користування за межами населених пунктів повідомлено, що при проведенні аналізу не наданих земельних ділянок сільськогосподарського призначення, виявлено вільну земельну ділянку орієнтовною площею 4,0 га ріллі за межами населених пунктів поблизу с.Дегтярі Вінницько-Іванівської сільської ради (а.с.27)

Згідно Листа Вінницько-Іванівської сільської ради №01-26/362 від 26.11.2018 року, вільних земель резервного фонду в межах населеного пункту на території Вінницько-Іванівської сільської ради немає; щодо земель державного резервного фонду сільськогосподарського призначення державної форми власності, які можливо отримати у власність аби користуватися за межами населеного пункту внаслідок перевірки не наданих земельних ділянок сільськогосподарського призначення, визначено земельну ділянку за межами населеного пункту поблизу с.Дегтярі (кладовища) Вінницько-Іванівської сільської ради орієнтовною площею 3,3 га; повноваженнями щодо передачі земель у власність або користування, що знаходиться за межами населеного пункту наділено Головне Управління Держгеокадастру у Харківській області; інформацією стосовно надання земельної ділянки (паю) площею 5,24 га будь-яким іншим особам сільська рада не володіє (а.с.26)

Відповідно до Листа Богодухівської ДНК Харківської області №2022/02-17 від 27.11.2018 року в Богодухівській держнотконторі після померлого була заведена спадкова справа №92/2016. Позивачі є спадкоємцями за законом в 1/3 частці кожен. Спадкове майно складається з права на земельну частку (пай), розміром 5,24 умовних кадастрових гектарів, за рахунок земель резервного фонду Вінницько-іванівської сільської ради, згідно з рішенням В.-Іванівської сільської ради від 25 липня 2001 року. За життя померлий ОСОБА_4 не оформив право власності не земельну ділянку. Виходячи з цього свідоцтво про право на спадщину неможливо видати в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності на спадкове майно. Спадкоємцям рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на право на земельну частку (пай). (а.с.30)

Пунктом 1 Указу Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачено добровільність передачі земель у колективну та приватну власність для виробництва сільськогосподарської продукції, виходячи з того, що земля повинна належати тим, хто її обробляє.

Пунктом 1 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Пунктом 2 цього ж Указу передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 24Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Аналіз вказаних нормативно-правових актів та роз`яснень Пленуму ВС України дає підстави для висновку про те, що право колективної власності на землю та право та земельну частку (пай) мають громадяни України, які являлися члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Тобто право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов: 1) перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, кооперативу або акціонерного товариства; 2) отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю; 3) включення особи до списку, доданого до цього акта.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням ХІІІ сесії ХХІІІ скликання Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області від 25 липня 2001 року, ОСОБА_4 надано земельну ділянку в розмірі земельного паю по КСП ім.Леніна площею 5,24 га в умовних кадастрових гектарах для товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель резервного фонду, поле №2/6.

Замовити Державний акт на право приватної власності за життя ОСОБА_4 не встиг.

Відповідно до ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право на земельну частку (пай) не відноситься до прав, які не входять до складу спадщини, перелік яких визначено ст. 1219 ЦК України.

Беручи до уваги вище викладене, суд приходить до висновку, що спадкова маса після смерті ОСОБА_4 складається, в тому числі, з права на земельну частку (пай), яке належало йому за життя.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуються саме права та обов`язки спадкодавця, як то право на земельну частку (пай), а не документи, які посвідчують вказане право.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до змісту ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом, серед інших, мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах-уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Така заява, відповідно до ст.1270 ЦК України має бути подано протягом шестимісячного строку, який починається з часу відкриття спадщини.

Як слідує з матеріалів спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , він за життя заповіту не складав, його дружина - ОСОБА_1 та діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , як спадкоємці першої черги спадкування за законом після смерті батька звернулися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та про видачу їм свідоцтва про право на спадщину, в тому числі у вигляді земельної частки (паю) .

На частину спадкового майна ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину, на підставі яких зареєстровано речові права.

У звязку з цим, суд приходить до висновку, про доведення в судовому засіданні права ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на спадкування права на земельну частку (пай), яке за життя належало ОСОБА_4 .

Крім цього, згідно ст. 13 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», не витребувана земельна частка (пай), на яку не отримано документа, що посвідчує право на неї, у разі відсутності земель сільськогосподарських угідь колективної власності, може бути виділена в натурі (на місцевості) за рахунок земель запасу комунальної власності відповідної територіальної громади (за наявності таких земель).

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Оскільки в судовому засіданні встановлено факт належності ОСОБА_4 за його життя права на земельну частку (пай) КСП «ім.Леніна», вказане право з його смертю не припинилося, а позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , при цьому позасудові способи реалізації права на спадкування вичерпано, тому суд вважає за необхідне визнати за позивачами, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай), яка належала померлому, як члену КСП «ім.Леніна», перебувала у колективній власності КСП «ім.Леніна» та розташована на території Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області.

Керуючись ст. ст. 4-5, 13, 76, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області, Головного управління Держгеокадастру у Харківській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на 1/3 частину земельної частки (паю), площею 5,24 умовних кадастрових гектарів за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на 1/3 частину земельної частки (паю), площею 5,24 умовних кадастрових гектарів за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право на 1/3 частину земельної частки (паю), площею 5,24 умовних кадастрових гектарів за рахунок земель резервного фонду Вінницько-Іванівської сільської ради в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Богодухівський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя