Провадження № 6/761/1363/2020
У Х В А Л А

Іменем України

04 грудня 2020 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Притула Н.Г.

при секретарі: Кутіковій М.Г.

за участі:

заінтересована особа: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про виправлення описки в дублікаті виконавчого листа, виданого з примусового виконання рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 07.04.2009 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору,

В С Т А Н О В И В:

До суду 19.10.2020 року надійшла зазначена заява.

В заяві заявник просить: виправити помилку в дублікаті виконавчого листа №2-2614/08 від 14.09.2020 року, виданого Шевченківським районним судом міста Києва про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1 , а саме: вважати вірним, загальну суму до стягнення 120395,17грн., а також вказати повну адресу боржника - АДРЕСА_1 .

Свою заяву заявник обґрунтовує тим, що 07.04.2009 року Шевченківським районним судом м. Києва проголошено рішення, яким частково задоволено позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору.

На примусове виконання вказаного рішення суду, 16.08.2010 року Шевченківським районним судом м.Києва було видано виконавчий лист.

Як зазначає заявник, 21.11.2018 року між ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» та ТОВ «АНСУ» було укладено Договір про відступлення прав вимоги згідно якого відбулося відступлення заявнику прав вимоги за кредитним договором №03-231/06-А від 02.08.2006 року, що був укладений між ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 .

Як зазначає заявник, ухвалою суду від 24.06.2019 року замінено сторону стягувача Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «АНСУ» у виконавчому листі, виданого на виконання рішення суду.

В подальшому 14.09.2020 року, на підставі ухвали суду від 15.06.2020 року заявнику було видано дублікат виконавчого листа.

При цьому, заявник зазначає, що у виконавчому документі допущені суттєві помилки, а саме: в резолютивній частині виконавчого документа визначена невірно загальна сума до стягнення «12395 грн. 4217 коп.» замість вірної суми «120395,17грн.». Крім того, в розділі де визначено адресу боржника ОСОБА_1 не дописано номер квартири, а саме: не визначено номер квартири «№59».

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_1 заперечував проти задоволення вимог даної заяви та просив відмовити.

Інші сторони судове засідання не з`явилися, про розгляд заяви повідомлялися належним чином.

Суд вважає за можливе розглядати заяву у відсутність осіб, що беруть участь у справі, згідно ч.3 ст.432 ЦПК України, оскільки їх неявка не є перешкодою для вирішення питання про виправлення помилки.

Дослідивши матеріали заяви та справи, суд приходить до висновку про задоволення даної заяви та виправлення помилки у виконавчому листі за наступних обставин.

Частина 1 статті 432 ЦПК України визначає, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Як вбачається з матеріалів справи, 07.04.2009 року Шевченківським районним судом м. Києва проголошено рішення, яким частково задоволено позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору.

На примусове виконання вказаного рішення суду, 16.08.2010 року Шевченківським районним судом м.Києва було видано виконавчий лист.

З матеріалів справи вбачається, що 21.11.2018 року між ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» та ТОВ «АНСУ» було укладено договір про відступлення прав вимоги згідно якого відбулося відступлення прав вимоги за кредитним договором №03-231/06-А від 02.08.2006 року, що був укладений між ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» та ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 24.06.2019 року замінено сторону стягувача Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та Кредит» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «АНСУ» у виконавчому листі Шевченківського районного суду м. Києва від 07.04.2009 року по справі №2-2614/08.

В подальшому, ухвалою суду від 15.06.2020 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про видачу дубліката виконавчого листа, виданого з примусового виконання рішення Шевченківського районного суду м.Києва від 07.04.2009 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору - задоволено.

На виконання зазначеної ухвали Шевченківським районним судом міста Києва 14.09.2020 року було видано стягувачу дублікат виконавчого листа по справі №2-2614/08 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором.

Як вбачається, в зазначеному виконавчому документі помилково вказано загальну суму до стягнення «12395 грн. 4217 коп.» замість вірного «120395 грн. 17 коп.», та в розділі де зазначено адресу боржника ОСОБА_1 не вказано номер квартири вказано « АДРЕСА_1 ».

Стаття 4 Закону України «Про виконавче провадження» визначає вимоги до виконавчого документа, відповідно до яких, виконавчий лист має містити дані, що ідентифікують стягувача та боржника.

Так, з матеріалів справи вбачається, що вірною загальною сумою до стягнення, згідно рішення суду є - «120395 грн. 17 коп.» та вірною адресою боржника є - « АДРЕСА_1 ».

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про виправлення помилки у виконавчому документі, слід задовольнити, оскільки у виконавчому листі допущено помилку, що має бути виправлена.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.432 ЦПК України, ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», суд

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про виправлення описки в дублікаті виконавчого листа, виданого з примусового виконання рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 07.04.2009 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору - задовольнити.

Внести виправлення до дублікату виконавчого листа № 2-2614/08, виданого Шевченківським районним судом м. Києва 14.09.2020 року, на примусове виконання рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 07.04.2009 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору, замість загальної суми до стягнення «12395 грн. 4217 коп." зазначити вірно - «120395 (сто двадцять тисяч триста дев`яносто п`ять) грн.. 42 коп.» та зазначити повну адресу боржника, замість « АДРЕСА_1 ».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня виготовлення повного тексту ухвали безпосередньо до Київського апеляційного суду.

У відповідності до п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Шевченківський районний суд міста Києва.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом..

Повний текст ухвали виготовлено 10 грудня 2020 року

Суддя Н.Г. Притула