Справа № 604/867/20
Провадження № 2/604/441/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2020 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області у складі :

головуючого - судді Сташківа Н.Б.

за участю секретаря судового засідання - Гамана В.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору Підволочиський районний відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про збільшення розміру щомісячного платежу,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог Підволочиський районний відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про збільшення розміру щомісячного платежу, посилаючись на те, що рішенням Підволочиського районного суду від 25.01.2011 року ухвалено стягнути з відповідача ОСОБА_2 в його користь майнову шкоду завдану злочином в розмірі 20136, 78 грн., шкоду завдану каліцтвом за період з вересня 2007 року по 26 листопада 2010 року в розмірі 17160 грн, моральну шкоду 80 000 грн., а всього 117296,78 грн, а також 440 грн. щомісячними платежами починаючи з 27.11.2010 року за шкоду завдану каліцтвом. Станом на липень 2020 року згідно довідки Підволочиського відділу ДВС заборгованість по сплаті щомісячного платежу складає 21000,34 грн. З часу ухвалення рішення про стягнення шкоди завданої каліцтвом збільшився розмір мінімальної заробітної плати. У зв`язку із збільшенням рівня життя, збільшенням мінімальної заробітної плати, щомісячний платіж у розмірі 440 грн. є недостатнім для його потреб. У 2017 році під час чергового огляду МСЕК йому встановлено ІІ групу інвалідності довічно. Згідно індивідуальної програми реабілітації він обмежений у пересуванні та трудовій діяльності, яку б зміг здійснювати тільки у спеціально створених умовах. З грудня 2015 року по вересень 2016 року перебував на обліку в Підволочиській філії Тернопільського обласного центру зайнятості, а також з жовтня 2019 року по теперішній час перебуває на обліку як безробітний. Допомоги по безробіттю не отримує і працевлаштуватись також не може, оскільки потребує спеціально створених умов. Єдиним доходом в нього є пенсія по інвалідності у розмірі 2100 грн. Також він довічно потребуватиме санаторно-курортного лікування, постійного медичного спостереження, реабілітації у вигляді лікувального масажу та фізкультури, що потребує завжди додаткових витрат. У зв`язку з чим просить збільшити розмір щомісячного платежу за шкоду завдану каліцтвом, визначивши його в сумі 1000 грн.

Позивач в судове засідання не з`явився, подав заяву, згідно якої заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просить їх задоволити, справу розглянути у його відсутності.

Відповідач в судове засідання будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи повторно не з`явився, будь яких заперечень, відзиву чи клопотань про відкладення судового засідання не подавав, а тому справу слід вирішити у їх відсутності на підставі наявних у справі доказів, ухвалити заочне рішення.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши та проаналізувавши зібрані у справі докази в їх повній сукупності, вважає, що заявлені позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення, виходячи із наступних міркувань :

Відповідно до вимог ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право звернутись на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання у спосіб що визначений законом.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до ЦПК, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у випадках передбачених ЦПК.

З аналізу вказаних норм Закону, вбачається, що правом на звернення до суду за захистом наділена особа, в разі порушення, невизнання або оспорювання саме її прав свобод чи інтересів, а також у разі звернення до суду органів і осіб, уповноважених захищати права, свободи та інтереси інших осіб або державні та суспільні інтереси. Суд повинен установити, чи були порушені, невизнані або оспорені права, свободи чи інтереси цих осіб, і залежно від установленого вирішити питання про задоволення позовних вимог бо відмову у їх задоволенні.

Згідно ст.. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13 Конвенції на ефективний спосіб захисту прав, тобто особа має право пред`явити у суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення. Пряма чи опосередкована заборона законом на захист певного цивільного права чи інтересу не може бути виправданою.

Європейський суд з прав людини, ухвалюючи рішення у справі «Буланов та Купчик проти України» від 09 грудня 2010 року, вказав, що п.1 ст. 6 Конвенції гарантує кожному право звернутись до суду з будь-якою вимогою щодо цивільних прав та обов`язків. У такий спосіб здійснюється «право на суд», яке включає не тільки право ініціювати провадження, але й право отримати «вирішення» спору судом (П. 25 рішення у справі «Кутій проти Хорватії» № 48778/99)

Також Європейський суд з прав людини у своїй практиці, зокрема рішення Артіко проти Італії від 13 травня 1980 року, Михайленко проти України від 30 травня 2013 року зазначає, що Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод призначена для гарантування не теоретичних або примарних прав, а прав практичних та ефективних.

Вирішуючи спір по суті, суд повинен встановити наявність у особи, яка звернулась з позовом, суб`єктивного матеріального права або охоронюваного законом інтересу, на захист якого подано позов, тобто встановити, чи є особа, за позовом якої (або в інтересах якої) порушено провадження у справі належним позивачем. Відсутність прав на позов в матеріальному розумінні тягне за собою прийняття рішення про відмову у задоволенні позову, незалежно від інших встановлених судом обставин, оскільки лише наявність права обумовлює виникнення у інших осіб відповідного обов`язку перед особою, якій таке право належить, і яка може вимагати виникнення виконання такого обов`язку (вчинити певні дії або утриматись від їх вчинення) від зобов`язаних осіб. Тобто встановивши лише наявність у особи яка звернулась із позовом, суб`єктивного матеріального права або охоронюваного законом інтересу, на захист яких подано позов, суд з`ясовує наявність чи відсутність факту порушення або оспорювання і, відповідно приймає рішення про захист порушеного права або відмовляє позивачу у захисті, встановивши безпідставність та необґрунтованість заявлених вимог.

Така позиція висловлена у постанові Верховного Суду України у справі № 278/2513/17-ц від 07 травня 2020 року.

Згідно зі ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.4 ст. 82 ЦПК України передбачено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Судом встановлено, що рішенням Підволочиського районного суду від 25 січня 2011 року стягнуто з відповідача ОСОБА_2 в користь позивача майнову шкоду завдану злочином в розмірі 20136, 78 грн, шкоду завдану каліцтвом за період з вересня 2007 року по 26 листопада 2010 року в розмірі 17160 грн, моральну шкоду 80 000 грн, а всього 117296,78 грн, а також 440 грн. щомісячними платежами, починаючи з 27.11.2010 року за шкоду завдану каліцтвом.

Також судом встановлено, що саме з вини відповідача ОСОБА_2 01.06.2007 року близько 18:00 год на автодорозі сполученням Волочиськ - Підволочиськ -Підволочиськ Тернопільської області сталася ДТП, в результаті якої позивач ОСОБА_1 став інвалідом 1-ої групи. Вина ОСОБА_2 у самій ДТП та її наслідках доведена матеріалами кримінальної справи № 1-12/09. За наслідком даної ДТП ОСОБА_1 був госпіталізований 01.06.2007 року в реанімаційне відділення Підволочиської центральної районної лікарні, наступному лікуванні в цьому закладі та відділенні анестезіології і інтенсивної терапії Тернопільської обласної комунальної клінічної лікарні, із зовнішніх ушкоджень були виявлені та описані в медичних картках № 1884 та № 02/05573, рана в правій скроневій ділянці голови, садна чола, тьмяно - потиличної ділянки голови, в ділянці лівого кута нижньої щелепи, на внутрішній поверхні лівого плеча, задній поверхні правого передпліччя на тильних поверхнях стоп, садна та поверхневі рани спини, сідниць, передніх поверхонь колін. При клінічному обстежені та проведенні інструментальних досліджень в ОСОБА_1 , встановлена черепно-мозкова травма у вигляді крововиливів у речовину головного мозку, під його м`яку оболонку та внутрішньо-мозкові простори, що відповідає закритій черепно-мозковій травмі із забоєм головного мозку важкого ступеня.

Згідно даних трудової книжки серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , останній працював з 01.08.2006 року по 19.09.2007 року у ТОВ «Агролайф» на посаді вантажника та звільнений згідно наказу № 38-к від 19.09.2007р. у зв`язку з отриманням інвалідності 1-ої групи. Згідно довідки ТОВ «Агролайф» № 26 від 29.10.2009 року заробітна плата ОСОБА_1 становила щомісячно 715,00 грн.

Згідно ч.2 ст. 1187 ЦК України передбачено, що шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об`єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.

Згідно ст. 1195 ЦК України, передбачено, що фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду, тощо. У разі каліцтва або іншого ушкодження здоров`я фізичної особи, яка в момент завдання шкоди не працювала, розмір відшкодування визначається виходячи з розміру мінімальної заробітної плати. Шкода, завдана фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, відшкодовується без урахування пенсії, призначеної у зв`язку з втратою здоров`я, або пенсії, яку вона одержувала до цього, а також інших доходів.

Згідно ст. 1197 ЦК України, розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності. Середньомісячний заробіток (дохід) обчислюється за бажанням потерпілого за дванадцять або за три останні календарні місяці роботи, що передували ушкодженню здоров`я або втраті працездатності внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я. Якщо середньомісячний заробіток (дохід) потерпілого є меншим від п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, розмір втраченого заробітку (доходу) обчислюється виходячи з п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати.

Згідно з ч.2 ст. 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду.

Аналізуючи вказані норми закону передбачено право потерпілого на перерахунок раніше визначеного розміру відшкодування йому шкоди, завданої ушкодженням здоров`ю.

Згідно ст. 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами.

Згідно ЗУ «Про державний бюджет України» № 822-ХІ мінімальна заробітна плата станом на час розгляду справи становить 5 000 грн.

Таким чином, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , будучи цілком фізично здоровим громадянином, 01.06.2007 року з вини відповідача ОСОБА_2 - вчиненої ним ДТП став інвалідом І - групи. В результаті чого втратив роботу, поніс матеріальні витрати на лікування після перенесених травм, переніс важкі моральні страждання, які продовжуються і на даний час, значний фізичний біль та дискомфорт, за станом здоров`я потребує постійного стороннього догляду. Крім того з часу вчинення злочину, заподіяння тілесних ушкоджень та призначення судом щомісячних платежів в розмірі 440 грн за завдану шкоду каліцтвом, розмір заробітної плати, рівень, життя, ціни значно зросли і сума присуджена судом у 2011 році, як щомісячний платіж за шкоду завдану каліцтвом, на даний час є мізерною, хоча ціни на медичні послуги, продукти харчування, комунальні послуги та речі для повсякденного життя значно зросли, а тому суд вважає за необхідне у зв`язку із збільшенням мінімальної заробітної плати збільшити суму щомісячних платежів у зв`язку з отриманим каліцтвом.

За вказаних обставин заявлені позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення шляхом збільшення стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 щомісячних платежів за шкоду завдану каліцтвом із 440 грн до 1000 грн.

Крім того суд вважає, що з відповідача в користь держави слід стягнути судові витрати, зокрема сплату судового збору в розмірі 840,80 грн.

Керуючись ст.ст. 158, 247, 263-265, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 18, 1168, 1187, 1195, 1197, 1202 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , адреса реєстрації АДРЕСА_1 ,ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , до ОСОБА_2 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_2 , третя особа яка е заявляє самостійних вимог - Підволочиський район ний відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), юридична адреса: 47800, смт. Підволочиськ вул.. Д.Галицького,80, про збільшення розміру щомісячного платежу - задовольнити.

Збільшити розмір щомісячного платежу за шкоду завдану каліцтвом, який стягується з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі рішення Підволочиського районного суду від 25 січня 2011 року, визначивши розмір щомісячного платежу - 1000 гривень.

Стягнути із ОСОБА_2 в користь держави судові витрати зокрема сплату судового збору в розмірі 840,80 грн.

Виконавчий лист по справі № 2-9 від 17 лютого 2011 року про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 по 440 грн щомісячними платежами за шкоду завдану каліцтвом - повернути в Підволочиський районний суд Тернопільської області.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Сташків Н.Б.