Справа № 716/2171/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.02.2020 року м. Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Сірик І.С.

за участю секретаря - Барабащук О.А.

представника заявника - ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву подану в порядку окремого провадження заявником ОСОБА_2 , від імені якого діє представник ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, факту реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИЛА:

Заявник ОСОБА_2 , яка діє від імені та в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_4 , в особі представника ОСОБА_5 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу 20.02.1954 року в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області між ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області та встановлення факту родинних відносин, як сина та матері між ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_7 , яка була бабусею малолітньої ОСОБА_4 . Після смерті останньої відкрилася спадщина на все належне їй майно, яке померла ОСОБА_7 прийняла в спадщину в порядку ст.1241 ЦК України та ст.1268 ЦК України після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який залишив заповіт на користь свого сина ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .Після смерті ОСОБА_8 його мати ОСОБА_7 прийняла спадщину в порядку ст.1261,1268 УК України, але не оформила своїх спадкових прав на майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Юрковецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

За життя ОСОБА_7 18.02.2015 року склала заповіт, згідно якого земельну ділянку площею 1,11 га за кадастровим номером :02:004:0012, що знаходиться на території Юрковецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області заповіла своєму сину ОСОБА_3 .

Заявниця вказує, що ОСОБА_4 , яка є онукою померлої ОСОБА_7 є спадкоємицею за правом представлення після смерті свого батька ОСОБА_8 , який є сином ОСОБА_7 та помер раніше своєї матері.

Заявниця ОСОБА_2 зазначає, що ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті бабусі ОСОБА_7 нею, як законним представником від імені дочки подано заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Однак із-за розбіжностей написання прізвища спадкодавців вона змушена в судовому порядку встановлювати вищевказані вказані факти.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, обґрунтував вищенаведеним та просив задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про визнання заявлених вимог та прохання розглянути справу у його відсутності.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи представника заявника ОСОБА_1 , показання свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10. суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області померла ОСОБА_7 , що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 05.03.2019 року (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_7 залишилася спадщина на належне їй майно, яке померла ОСОБА_7 прийняла в спадщину в порядку ст.1241 ЦК України та ст.1268 ЦК України після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 01.06.2010 року (а.с.11), який за життя залишив заповіт, складений 05.03.2003 року (а.с.14), який на час відкриття спадщини не змінювався та не скасовувався, на користь свого сина ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.12.2011 року (а.с.10). Після смерті ОСОБА_8 його мати ОСОБА_7 прийняла спадщину в порядку ст.1261,1268 УК України, але не оформила своїх спадкових прав на майно.

Крім цього згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя вбачається, що 20.02.1954 року, за актовим записом №05 між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , було укладено шлюб (а.с.17).

Також судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_8 , що вбачається із копії свідоцтва про його народження серії НОМЕР_4 від 26.08.1982 року (а.с.19). Згідно вказаного свідоцтва його батьками зазначено: батько - ОСОБА_6 , а матір`ю ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 07.04.2010 року (а.с.18), вбачаться, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4 , батьками якої записані: батько ОСОБА_8 , матір`ю ОСОБА_2 .

В зв`язку із розбіжностями написання прізвища батьків її батька ОСОБА_8 в актових записах, а саме у Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 11.09.2018 року, у свідоцтві про народження її батька, в яких їх прізвище значиться, як « ОСОБА_7 » а у свідоцтвах про їх смерть прізвище їх зазначено, як ОСОБА_7 » унеможливлює підтвердження факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , а також факт родинних відносин, як сина та матері між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , і унеможливлює прийняття нею спадщини після ОСОБА_7 за правом представлення після смерті свого батька ОСОБА_8 , який є сином ОСОБА_7 та помер раніше своєї матері.

Той факт, що ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області були чоловіком та дружиною, а також що ОСОБА_7 була матір`ю ОСОБА_8 підтверджується документами, що містяться в матеріалах справи, а також показаннями свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10. , які суду показали, що ОСОБА_7 та ОСОБА_6 офіційно перебували у шлюбі. Проживали в одному домогосподарстві. Від шлюбу мали сина ОСОБА_8 , який є батьком з ОСОБА_4 .

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області, а також факту родинних відносин, як сина та матері між ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області знайшли своє підтвердження і такі факти необхідно встановити.

Дані факти мають для заявника юридичні наслідки, так як дозволить реалізувати своє право на оформлення спадщини.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315, 316, 318, 353 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИЛА :

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 20.02.1954 року в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області між ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області.

Встановити факт родинних відносин, як сина та матері між ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Представник заявника: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель с.Юрківці Заставнівського району Чернівецької області, паспорт НОМЕР_7 виданий 20.01.2000 року Заставнівським РВУМВС України в Чернівецькій області.

Суддя Сірик І.С.