Провадження № 2/234/3548/20
09 грудня 2020 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:
головуючого - судді Сухоручко Ю.О.,
за участю секретаря - Хоменко А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 )
про стягнення суми боргу за договором про надання освітніх послуг,-
Свої позовні вимоги ДонНАБА обґрунтувало тим, що 11.09.2019 року наказом ректора ДонНАБА № 04-196, ОСОБА_1 зарахований до складу студентів 1 курсу заочного відділення МГОНС факультету по спеціальності 192 «Будівництво та цивільна інженерія» освітня програма «Міське будівництво та господарство» за рахунок коштів фізичних та/або юридичних осіб.
13 вересня 2019 року між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою ОСОБА_1 був укладений Договір № 70-19 про надання освітніх послуг між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою.
Згідно п. 1 Договору Позивач бере на себе зобов`язання за рахунок коштів Відповідача надати останній освітньої послуги, а саме: здійснити підготовку за заочною формою навчання з отриманням ступеня вищої освіти (освітньо-кваліфікаційного рівня) бакалавру за спеціальністю (напрямком підготовки), спеціалізації 192 «Будівництво та цивільна інженерія»» з обсягом навчального навантаження 144 кредитів Європейської кредитної трансферно-накопичувальної системи, у Донбаській національній академії будівництва і архітектури в термін з 16.09.2019 року до 30.06.2024 року.
На підставі п. 4 Договору Відповідач зобов`язаний своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором.
Згідно п. 10 Договору Відповідачка вносить плату через установи банків на реєстраційний рахунок Позивача щосеместрово: за перший семестр навчання за цим Договором - до 22.09.2019 року включно, а далі за кожен перший семестр поточного року - до 25 серпня і за кожен другий семестр поточного навчального року - до 25 січня.
Згідно п. 10 договору відповідач вносить плату через установи банків на реєстраційний рахунок позивача щосеместрово: за перший семестр навчання за цим Договором - до 25.09.2018 року включно, а далі за кожен перший семестр поточного року - до 25 серпня і за кожен другий семестр поточного навчального року - до 25 січня. Але свої зобов`язання відповідач у встановлений договором строк не виконав, за ним існує заборгованість у розмірі вартості навчання за надання освітньої послуги 2019-2020 роки. На підставі наказу ректора від 30.06.2020 року № 04-78 відповідач був відрахований з ДонНАБА за невиконання умов контракту, однак добровільно погасити заборгованість відмовляється.
В судове засідання, повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, представник позивача ОСОБА_2 не з`явився, до суду надав заяву про підтримання позовних вимог, просив розглянути справу у його відсутності та не заперечував проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач ОСОБА_1 повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, відзив на позов не подав, у зв`язку з чим, суд, зі згоди представника позивача, ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, згідно ст. 280 ЦПК України.
Відповідно до ст.211 ч.2 ЦПК України судове засідання проведено у відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає положенням ч.2 ст.247 ЦПК України.
Ухвалою суду від 06.10.2020 року було відкрито провадження у даній цивільній справі та визначено судовий розгляд проводити за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін, установлено строк для подання до суду заяв по суті справи і доказів.
РОЗГЛЯНУВШИ МАТЕРІАЛИ ЦИВІЛЬНОЇ СПРАВИ, СУД ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ст. 509 ЦК України - зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку, зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу, зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Статтею 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Пунктом 18 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про освіту» передбачено, що освітня послуга - це комплекс визначених законодавством, освітньою програмою та/або договором дій суб`єкта освітньої діяльності, що мають визначену вартість та спрямовані на досягнення здобувачем освіти очікуваних результатів навчання.
За договором про надання послуг, згідно з ч. 1 ст. 901 ЦК України, одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник, згідно з вимогами ч. 1 ст. 903 ЦК України, зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ч. 1 ст. 651 ЦК України, що кореспондується з умовами укладеного між сторонами договору, зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено законом або договором.
Статтею 53 Конституції України передбачено, кожен має право на освіту. Повна загальна середня освіта є обов`язковою. Держава забезпечує доступність і безоплатність дошкільної, повної загальної середньої, професійно-технічної, вищої освіти в державних і комунальних навчальних закладах; розвиток дошкільної, повної загальної середньої, позашкільної, професійно-технічної, вищої і післядипломної освіти, різних форм навчання; надання державних стипендій та пільг учням і студентам. Громадяни мають право безоплатно здобути вищу освіту в державних і комунальних навчальних закладах на конкурсній основі.
Відповідно до ст. 63 Закону України «Про вищу освіту» особи, які навчаються у закладах вищої освіти, зобов`язані: 1) дотримуватися вимог законодавства, статуту та правил внутрішнього розпорядку закладу вищої освіти; 2) виконувати вимоги з охорони праці, техніки безпеки, виробничої санітарії, протипожежної безпеки, передбачені відповідними правилами та інструкціями; 3) виконувати вимоги освітньої (наукової) програми (індивідуального навчального плану (за наявності), дотримуючись академічної доброчесності, та досягати визначених для відповідного рівня вищої освіти результатів навчання.
Статтею 611 ЦК України передбачено правові наслідки порушення зобов`язання:
1. У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема:
1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору;
2) зміна умов зобов`язання;
3) сплата неустойки;
4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
2. У разі порушення боржником негативного зобов`язання кредитор незалежно від сплати неустойки та (або) відшкодування збитків і моральної шкоди має право вимагати припинення дії, від вчинення якої боржник зобов`язався утриматися, якщо це не суперечить змісту зобов`язання. Така вимога може бути пред`явлена кредитором і в разі виникнення реальної загрози порушення такого зобов`язання.
Відповідно до ч.ч. 2, 5 ст. 633 ЦК України у разі розірвання договору зобов`язання сторін припиняються. Якщо договір змінений або розірваний у зв`язку з істотним порушенням договору однією із сторін, друга сторона може вимагати відшкодування збитків, завданих зміною або розірванням договору.
Судом встановлено, що 11.09.2019 року наказом ректора ДонНАБА № 04-196 ОСОБА_1 зарахований до складу студентів 1 курсу заочного відділення МГОНС факультету по спеціальності 192 «Будівництво та цивільна інженерія» освітня програма «Міське будівництво та господарство» за рахунок коштів фізичних та/або юридичних осіб.
13.09.2019 року між ДонНАБА та ОСОБА_1 був укладений договір № 70-19 про надання освітніх послуг.
Згідно п. 1 договору позивач взяв на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити надання йому освітньої послуги, а саме: здійснити підготовку за формою заочного навчання з отриманням ступеня вищої освіти (освітньо-кваліфікаційного рівня) бакалавр за спеціальністю (напрямом підготовки), спеціалізації 192 з обсягом навчального навантаження 144 кредитів Європейської кредитної трансферно-накопичувальної системи у ДонНАБА в термін з 16.09.2019 року по 30.06.2024 року.
У п. 4 договору зазначено, що відповідач зобов`язаний своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором.
Згідно п. 10 договору відповідач повинен вносити плату через установи банків на реєстраційний рахунок позивача щосеместрово: за перший семестр навчання за цим Договором - до 22.09.2019 року включно, а далі за кожен перший семестр поточного навчального року - до 25 серпня і за кожен другий семестр поточного навчального року - до 25 січня.
Відповідно до наказу ректора від 30.06.2020 року № 04-78 відповідач був відрахований з ДонНАБА за невиконання умов контракту на підставі службової записки в.о. декана факультету.
Відповідно до службової записки в.о. декана МГОНС від 26.06.2020 року студент групи МБГ-55 ОСОБА_1 , що навчається на умовах контракту, протягом весняного семестру 2019-2020 навчального року не приступив до складання заліково-екзаменаційної сесії та не виконав умови контракту.
Тобто, відповідач ОСОБА_1 , який не відвідував заняття, не з`явився на сесію є таким, що не виконав вимоги освітньої програми, та не досяг визначених для його рівня вищої освіти результатів навчання, тобто порушив свої зобов`язання згідно ст. 63 Закону України «Про вищу освіту».
Відповідно до п. 14 договору № 70-19 про надання освітніх послуг у разі дострокового розірвання договору у зв`язку з порушенням замовником договірних зобов`язань або невиконанням одержувачем обов`язків, визначених статтею 63 Закону України «Про вищу освіту», кошти, що внесені замовником, залишаються у виконавця.
При цьому згідно до п. 13 договору № 70-19 про надання освітніх послуг у разі відрахування одержувача освітньої послуги кошти, що були внесені замовником як плата за надання освітньої послуги, повертаються йому в обсязі оплати частини послуги не наданої на дату розірвання договору, крім випадків коли одержувач відрахований у зв`язку з невиконанням обов`язків, визначених статтею 63 Закону України «Про освіту».
За змістом наведених норм ст.ст. 599, 623 ЦК України у поєднанні з положеннями п.п. 13, 14 укладеного сторонами договору № 70-19 у разі його розірвання з вини відповідача зобов`язання припиняється на майбутнє, на відміну від визнання договору недійсним, тому не виконане відповідачем зобов`язання сплатити кошти за навчання до свого відрахування зберігає свою чинність і після розірвання цього договору.
Оскільки позовні вимоги підлягають задоволенню, то згідно ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 2102,00 грн.
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 280-282 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги Донбаської національної академії будівництва і архітектури до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за договором про надання освітніх послуг - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , проживає АДРЕСА_1 ) на користь Донбаської національної академії будівництва і архітектури на відшкодування сплаченого судового збору 2102,00 (дві тисячі сто дві) гривні.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд.
Суддя Краматорського міського
суду Донецької області Ю.О. Сухоручко