Справа № 577/5115/19
Провадження № 2/577/123/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 лютого 2020 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі:

головуючого судді Семенюк І.М.

з1а участю секретаря судового засідання Подейко Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , інтереси яких представляє адвокат Данилюк Наталія Миколаївна до Дубов`язівської селищної ради Конотопського 1району Сумської області, треті особи: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Куцопал Олена Павлівна, Головне Управління Держгеокадастру у Сумській області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності на майно в порядку спадкування , -

ВСТАНОВИВ :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просять , визнати за ними по 1/2 частині за кожною право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ № 0158541 та по 1/2 частині за кожною право власності на земельну ділянку площею 3,28 гектарів, розташованої на території Дубовязівської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району Сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540 в порядку спадкування за законом після смерті їх чоловіка і батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та уточнили позовні вимоги, відповідно до яких просять суд встановити факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ № 0158541; факт належності на праві приватної власності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , земельної ділянки площею 3,28 гектарів , розташованої на території Дубовязівської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540; факт належності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ НОМЕР_1 0158541 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ НОМЕР_1 0158541 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ; факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на праві приватної власності земельної ділянки площею 3,28 гектарів , розташованої на території Дубовязівської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району Сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , який до дня смерті та на день смерті постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ НОМЕР_1 0158541. Після його смерті спадщину фактично прийняла його дружина ОСОБА_5 , яка постійно проживала зі спадкодавцем на день його смерті. Однак, спадкові права не оформила і померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складалося з земельної ділянки площею 3,28 гектарів, розташованої на території Дубовязівської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району Сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 був її син ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, оскільки на момент смерті спадкодавця був зареєстрований та проживав з матір`ю на момент її смерті, але спадкові права належним чином не оформив і помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є вони, позивачі, оскільки померлий доводився їм чоловіком і батьком. На майно ОСОБА_3 вони оформили свідоцтва про право на спадщину у рівних частинах, окрім майна, яке належало йому по закону після смерті батьків, але залишилося не оформленим. На даний час постало питання про належне оформлення права на спадщину, але, при зверненні до нотаріуса, виявилось, що сертифікат на право на земельну частку (пай) і державний акт на землю втрачені, тому відсутність цих правовстановлюючих документів перешкоджає їм реалізувати право на спадщину. У зв`язку з зазначеними обставинами вимушені звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до судового засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують і просять їх задовольнити, їх представник ОСОБА_6 про час і місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку.

Відповідач Дубов`язівська селищна рада Конотопського району Сумської області до судового засідання не з`явилися, надали заяву про слухання справи без участі їх представника, вважають вимоги такими, що підлягають задоволенню, прохають ухвалити рішення згідно чинного законодавства.

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Куцопал О.П. до судового засідання не з`явилася, надала заяву про слухання справи без її участі, проти позову не заперечує, при його вирішенні покладається на розсуд суду.

Третя особа: Головне Управління Держгеокастру у Сумській області до судового засідання не з`явилися, надали заяву про слухання справи без участі їх представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши зібрані у справі докази, встановив фактичні обставини і зміст правовідносин, виходячи з наступного.

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.9).

У відповідності до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, виданого 22 січня 2019 року, ОСОБА_4 23 січня 1948 року уклав шлюб з ОСОБА_7 , який зареєстровано виконавчим комітетом Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, актовий запис № 5 . Дружина змінила прізвище на « ОСОБА_8 » ( а.с.27,28)

В довідці, наданій виконавчим комітетом Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області 14.02.2019 р. за № 280, зазначається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , до смерті та на день смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є дружина ОСОБА_5 , яка спадщину прийняла, так як постійно проживала разом зі спадкодавцем в одному житловому будинку до його смерті.( а.с.10) .

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.12)

В довідці, наданій виконавчим комітетом Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області 14.02.2019 р. за № 279, зазначено, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , до смерті та на день смерті була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є син ОСОБА_3 , житель АДРЕСА_2 , який спадщину прийняв, так як постійно проживав без реєстрації в одному будинку разом зі спадкодавцем до дня її смерті на день смерті та по свій день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 . ( а.с.13) .

У відповідності з ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна, припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З повідомлення відділу у Конотопському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 14 листопада 2019 року вбачається, що на ім`я ОСОБА_4 був виготовлений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0158541 на земельну ділянку розміром 3,40 умовних кадастрових гектарів у колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива», який він за життя не отримав. Даний сертифікат обліковується як не витретуваний і зберігається у Відділі. А також, на ім`я ОСОБА_5 було видано державний акт на право власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради від 25.03.1999 року серії СМ № 000711 на земельну ділянку площею 3,28 га( а.с.50)

Встановлення належності права на земельну частку ( пай) ОСОБА_4 , а після його смерті ОСОБА_5 є фактами, що мають юридичне значення, оскільки від їх встановлення залежить виникнення у позивачів права на спадкування .

Відповідно до п. 7 ст. 16 Закону України «Про реєстрацію речових прав на нерухоме майно», для здійснення реєстрації будь-якого права власності заяву повинен подати власник або уповноважена ним особа, однак, на сьогодні це здійснити неможливо, оскільки ОСОБА_4 і ОСОБА_5 померли. Видати на даний час Сертифікат на право на земельну частку(пай) і державного акту на право приватної власності на землю не має можливості, оскільки з набранням чинності змін до Закону України «Про державний земельний кадастр» змінено порядок отримання правовстановлюючих документів на землю.

З огляду на досліджені докази у справі, вбачається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично належить право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ № НОМЕР_2 ; а також, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на праві власності належить земельна ділянка площею 3,28 гектарів, яка розташована на території Дубовязівської селищної ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540.

Враховуючи, що позасудовим шляхом ці питання вирішити неможливо через те, що ОСОБА_4 і ОСОБА_5 померли, вимоги позивачів про встановлення факту належності ОСОБА_4 права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, факту належності на праві приватної власності ОСОБА_5 земельної ділянки площею 3,28 гектарів , розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, є доведеними належним чином, тому суд дійшов висновку про задоволення вказаних вимог.

Крім того, оскільки ОСОБА_5 , як спадкоємець за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , фактично прийняла спадщину, інших спадкоємців, які прийняли спадщину та спадкоємців, які претендували б на спадщину або мали право на обов`язкову частку у спадщині, не було , і вказане знайшло своє підтвердження дослідженими доказами, тому є підстави визнати за ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, що належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ НОМЕР_1 0158541 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивачі заявляють вимогу про встановлення факту належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ № 0158541 та факту належності права приватної власності на земельну ділянки площею 3,28 гектарів , розташованої на території Дубовязівської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 000711, після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Однак, суд позбавлений можливості встановити зазначені факти, оскільки позивачами не представлено жодного доказу прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Крім того, з представлених доказів не вбачається, що саме ОСОБА_3 мав право на спадкування після смерті ОСОБА_5 , тобто, позивачами не доведено родинні відносини між померлими особами і чи були підстави для прийняття спадщини.

Позивачі посилаються на довідку виконавчого комітету Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області від 14.02.2019 року за № 279, де вказано, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , до смерті та на день смерті була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 , спадкоємцем за законом є син ОСОБА_3 , житель АДРЕСА_2 , який спадщину прийняв, так як постійно проживав без реєстрації в одному будинку разом зі спадкодавцем до дня її смерті на день смерті та по свій день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 . ( а.с.13). Однак, зазначена довідка спростовує факт прийняття ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_5 , оскільки на момент її смерті вони були зареєстровані за різними адресами і вказана довідка не може бути беззаперечним доказом їх спільного проживання на день смерті ОСОБА_5 . До того ж, позивачами не надано жодного доказу про підстави прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_5 .

Враховуючи, що позивачами не доведено , що ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 , тому, в задоволенні вимог про визнання за позивачами права і права власності на земельні ділянки 3,40 в умовних кадастрових гектарах та 3,48 га, слід відмовити за недоведеністю.

А так, з урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог частково.

Керуючись ст.ст. 12,81, ч.2 ст. 247, 263, ч. 2 ст. 315 ЦПК України , суд -

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0158541.

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , земельної ділянки площею 3,28 гектарів , розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 000711, виданого Дубов`язівською селищною радою Конотопського району Сумської області 25 березня 1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 540.

Встановити факт належності ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Нива» розміром 3,40 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, що належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії СМ НОМЕР_1 0158541 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

Позивачі:

ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована АДРЕСА_3 , ІПН НОМЕР_3 )

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована АДРЕСА_3 , ІПН НОМЕР_4 )

Треті особи:

Дубов`язівська селищна рада Конотопського району Сумської області ( юридична адреса:

с. Сім`янівка, вул. В.Глуховця, 8 Конотопського району Сумської області)

Приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Куцопал Олена Павлівна ( юридична адреса: м. Конотоп, вул. М.Сусло, 21-А Сумської області)

Головне Управління Держгеокадастру у Сумській області ( юридична адреса: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 25)

Суддя Семенюк І. М.