Ічнянський районний суд Чернігівської області
Провадження № 2-о/733/36/20
Єдиний унікальний №733/1145/20
Рішення

іменем України

10 листопада 2020 року м.Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Фетісової Н.В., за участю секретаря судового засідання Кулак О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ічнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,-

установив:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.

Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на тимчасово окупованій території України, а саме в смт. Леніне, Ленінського району Автономної Республіки Крим у її доньки ОСОБА_2 та її чоловіка ОСОБА_3 народилася дочка ОСОБА_4 , що підтверджується відповідними медичними документами та виданим Свідоцтвом про народження від 15 липня 2020 року Ленінським районним відділом запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Оскільки фактичне народженням дитини відбулося на тимчасово окупованій території України, та враховуючи, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, тому заявник звернулася до Ічнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) по питанню реєстрації народження дитини, проте їй було відмовлено, оскільки надані заявником документи не відповідають формі, визначеній законодавством України.

В судовому засіданні заявник підтримала свої заявлені вимоги та просила суд їх задовольнити.

Представник Ічнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явився, згідно письмової заяви просив розгляд справи проводити без його участі, не заперечує проти заявлених вимог та просить прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.7 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Зокрема, згідно п.1 ч.1 ст.3 вищезгаданого Закону, передбачено, що для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

У відповідності до ст.9 Закону, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч.1,2,4 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , є громадянкою України, про що виданий відповідний паспорт громадянина України, місце народження м. Бердянськ, Запорізької області. Зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 (а.с.3-4).

Згідно повторного Свідоцтва про шлюб, виданого 03 червня 2016 року Ічнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, вбачається, що ОСОБА_5 вийшла заміж та змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » (а.с.11).

Як вбачається із записів у Свідоцтві про народження, виданого 30 липня 1992 року відділом РАГС Бердянського міськвиконкому Запорізької області, ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками записано: ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (а.с.8).

Згідно Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 18 липня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим, ОСОБА_8 та ОСОБА_3 укладено шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 » (а.с.9).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, про що виданий відповідний паспорт громадянина України, місце народження м. Бердянськ Запорізької області (а.с.13-16).

Згідно довідки від 26 жовтня 2020 року за № 12044, виданої відділом реєстрації місця проживання виконавчого комітету Бердянської міської ради, ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.10).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином Російської Федерації, про що виданий відповідний паспорт громадянина Російської Федерації, місце народження м.Свєрдловск (а.с.19-22).

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 15 липня 2020 року, виданого Ленінським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_2 та ОСОБА_3 народилася дочка ОСОБА_4 , місце народження смт. Леніне, Ленінський район, Автономна Республіка Крим, (а.с.5).

У відповідності до Відмови у проведенні державної реєстрації народження від 05 листопада 2020 року за №205/22.6/19/20, ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_2 згідно Свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 15 липня 2020 року Ленінським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим на підставі ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та ст..9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (а.с.12).

Відповідно до ч.1 ст.144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ч.1,2 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року за №2398-VI, державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

У відповідності до ч.1 ст.5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

На підставі вищевикладеного, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичним народженням дитини на тимчасово окупованій території України, відсутністю у заявника можливості зареєструвати народження дитини, оскільки будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом та неможливістю проведення державної реєстрації народження дитини за місцем реєстрації заявника у відповідності із Законами України, суд вважає за необхідне задовольнити заяву про встановлення факту народження у громадянки України ОСОБА_2 та громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 дитини жіночої статі, а саме ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: смт Леніне, Ленінський район, Автономна Республіка Крим.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315-317, 351-352, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ічнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити повністю.

Встановити факт народження дитини жіночої статі, а саме ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: смт Леніне, Ленінського району, Автономної Республіки Крим, Україна.

Записати матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, уродженку м. Бердянськ Запорізької області, а батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина Російської Федерації, уродженця м.Свєрдловськ, Росія.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Ічнянський районний суд Чернігівської області.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Н.В. Фетісова