Справа № 950/1947/20
Номер провадження 2-о/950/68/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 листопада 2020 року Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого - судді Чхайло О. В., присяжних - Кравченка Р.В., Гуляєва В.Є.,

при секретарі судового засідання - Сивоконь А.І.,

за участю: заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

перекладача - Трофименко С.В.,

неповнолітньої дитини - ОСОБА_3

представників заінтересованих осіб - Хоменко Т.В., Харченко В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованки Комунального закладу Сумської обласної ради - Штепівський навчально-реабілітаційний центр, заінтересовані особи: Комунальний заклад Сумської обласної ради - Штепівський навчально-реабілітаційний центр, орган опіки та піклування Лебединської районної державної адміністрації Сумської області, Міністерство соціальної політики України,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду із даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-03213 від 29.07.2020 року. Відповідно до направлення Департаменту реалізації державної соціальної політики Міністерства соціальної політики України вони познайомились з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованкою комунального закладу Сумської обласної ради - Штепівський навчально- реабілітаційний центр та виявили бажання її усиновити. Про себе ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявляють, що вони є подружжям. Мають двох біологічних повнолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та трьох усиновлених дітей ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 . Їх сім`я проживає у власному двоповерховому цегляному будинку з усіма зручностями. Заявники є матеріально забезпеченими. Сукупний дохід їх сім`ї в 2019 році склав 108 988,00 доларів США. Згідно медичних висновків вони є здоровими. До кримінальної відповідальності не притягувалися. Згідно звіту агентства з усиновлення Чілдренс Хауз Інтернешенал не виявлено ніяких перешкод щодо виконання заявниками батьківських обов`язків. За час спілкування подружжя ОСОБА_9 з дитиною між нами склалися дуже люблячі відносини і ОСОБА_10 надала згоду на її усиновлення.

Тому ОСОБА_2 та ОСОБА_1 просили суд ухвалити рішення про усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити прізвище ОСОБА_11 на ОСОБА_9 , ім`я ОСОБА_10 на ОСОБА_12 , по батькові, згідно традицій США, не записувати. Дату та місце народження дитини залишити без змін. Батьками дитини записати громадян Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини.

У судовому засіданні заявники свої вимоги уточнили. Просили не ухвалювати рішення в частині зміни прізвища та імені дитини, а також про зміну відомостей про її батька й матір. Вимоги щодо усиновлення підтримали.

Представники заінтересованих осіб - КЗ СОР - Штепівський навчально-реабілітаційний центр, а також органу опіки та піклування Лебединської районної державної адміністрації Сумської області проти задоволення заяви не заперечили.

Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України у судове засідання не з`явився, в наданій заяві повідомив, що міністерство дає згоду на усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердила свою згоду на її усиновлення заявниками.

Суд, вислухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дитину, відносно якої ухвалюється рішення про усиновлення, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Кролевець Сумської області, що вбачається з свідоцтва про народження (а.с. 26).

Мати дитини, ОСОБА_13 , позбавлена батьківських прав згідно рішення Кролевецького районного суду Сумської області від 23.11.2018 року (а.с. 48-49).

Відомості про батька дитини, яким зазначений ОСОБА_14 , при реєстрації народження записаний зі слів матері відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 1 від 25.04.2018 (а.с. 30).

Відповідно до довідки (а.с. 46), виданої службою у справах дітей Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області від 29.09.2020 №392, дитина не має неповнолітніх братів чи сестер. Має повнолітню сестру ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З висновку Лебединської районної державної адміністрації Сумської області (а.с 18-25) вбачається, що розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області від 15.01.2019 року №13-ОД (а.с. 31) ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, а згідно розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області від 25.01.2019 №22-ОД «Про встановлення опіки над дитиною, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 » було призначено її опікуном повнолітню сестру ОСОБА_15 .

Розпорядженням голови Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області від 06.07.2020 року №174-ОД (а.с. 42) звільнено громадянку ОСОБА_15 від повноважень піклувальника та припинено піклування над дитиною.

З 28.07.2020 року по даний час ОСОБА_16 виховується в КЗ СОР - Штепівський навчально-реабілітаційний центр, навчається в 9 класі та перебуває на повному державному утриманні (а.с. 40).

Актом про невідвідування від 30.09.2020 № 477 (а.с. 39) стверджується, що за період навчання в закладі ОСОБА_10 ніхто з родичів не відвідував, не цікавився її життям та станом здоров`я, не надавав матеріальної допомоги, листування не відбувалося.

Поряд з цим встановлено, що ОСОБА_16 перебуває на первинному обліку служби у справах дітей Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області з 09.01.2019 року № 08, на місцевому обліку з усиновлення з 15.02.2019 року, анкета № 139 від 15.03.2019 року, що підтверджується довідкою (а.с. 45).

Згідно довідки про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України від 30.09.2020 № 393 (а.с. 47), виданої службою у справах дітей Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області, службою вживались заходи, спрямовані на влаштування дитини в сім`ю громадян України, які не дали позитивного результату, що також підтверджується і актом про невідвідування від 30.09.2020 № 477 (а.с. 39).

Відповідно до направлення Міністерства соціальної політики України (а.с. 17) для знайомства з ОСОБА_10 до КЗ СОР - Штепівський навчально-реабілітаційний центр були направленні громадяни США ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у міністерстві за № М-03213 від 29.07.2020 року.

Кандидатами в усиновлювачі встановили контакт з ОСОБА_10 , обізнані зі станом здоров`я дитини та виявили бажання її усиновити.

З довідки КЗ СОР - Штепівський навчально-реабілітаційний центр (а.с. 37) вбачається, що ОСОБА_16 відпочивала та оздоровлювалася у сім`ї заявників в період: з 08.06.2018 р. до 30.08.2018 р.; з 14.12.2018 р. до 17.01.2019 р.; з 13.06.2019 р. до 29.08.2019 р.; з 14.12.2019 р. до 17.01.2020 р.

Начальником служби у справах дітей Лебединської районної державної адміністрації Сумської області Хоменко Т.В. в присутності виконуючого обов`язки директора КЗ СОР - Штепівський навчально-реабілітаційний центр Харченка В.П. проведена бесіда з ОСОБА_16 з метою з`ясування думки щодо її усиновлення. Дитина надала свою згоду, про що написала відповідну заяву (а.с. 36).

Заявники у своїй заяві про усиновлення посилаються на те, що вони є люблячим подружжям та мають сильне бажання збільшити свою сім`ю через усиновлення. Вони прихильні до дітей, які потребують їхньої допомоги і люблячої підтримуючої сім`ї, яка б про них піклувалась.

Судом встановлено, що заявники є громадяни Сполучених Штатів Америки. ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 у Луїзіані, США, паспорт НОМЕР_1 , виданий 19.04.2017 року Держдепартаментом Сполучених Штатів, ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_10 у Луїзіані, США, паспорт НОМЕР_2 , виданий 01.10.2019 року Держдепартаментом Сполучених Штатів, проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Вони одружилися ІНФОРМАЦІЯ_11 у ОСОБА_17 , штат Луїзіана. Від шлюбу мають двох біологічних повнолітніх дітей. Також заявники мають трьох усиновлених дітей. Їх сім`я проживає у власному двоповерховому цегляному будинку загальною площею 2423 кв. футів і 2303 кв. футів житлової. Заявники є матеріально забезпеченими. ОСОБА_2 працює у Сертекс Ліфтінг Продактс енд Сервісез, Інк. у відділі стосунків з клієнтами, сервіс-менеджером, його річна заробітна плата складає 47901,00 доларів США. Також він заробляє біля 8117,00 доларів США, надаючи послуги з догляду за газонами. ОСОБА_1 працює у Баптистській церкві Фейр Парку, її річна заробітна плата складає 48925,00 доларів США. Відповідно до податкової декларації США за 2019 рік федеральний уточнений сукупний дохід ОСОБА_9 в 2019 році склав 108 988,00 доларів США. Заявники пройшли медичний огляд і згідно висновків про стан здоров`я є здоровими. До кримінальної відповідальності не притягувалися. Агентством з усиновлення Чілдренс Хауз Інтернешенал підготовлено звіт про придатність заявників бути усиновлювачами, згідно якого не виявлено ніяких перешкод щодо виконання ними батьківських обов`язків.

Усі документи, які підтверджують зазначені обставини, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місту мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки (а.с. 50-173).

Також, суду надано лист Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва від 10.08.2020 року (а.с. 16), з якого убачається, що інформація кримінального характеру відносно заявників в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 10.08.2020 року відсутня.

Лебединська районна державна адміністрація Сумської області визнала за доцільне проведення процедури усиновлення ОСОБА_16 громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , про що складено відповідний висновок (а.с. 18-25).

Водночас листом від 21.10.2020 Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду (а.с. 14-15) на усиновлення дитини.

Статтями 3, 4, 5,7 СК України визначено, що кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Статтею 283 СК України визначено, що усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей. Усиновлення іноземцями провадиться за умови забезпечення дитині прав в обсязі не меншому, ніж це встановлено законами України. За усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років.

Таким чином, виходячи із встановлених фактичних обставин справи, вимог чинного законодавства, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і наявність підстав для усиновлення ними ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 76-81, 263-265, 293-294, 310-314 ЦПК України, 3, 4, 5,7, 2017, 218, 224, 283 СК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Усиновити дитину ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 заявниками громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 у Луїзіані, США, паспорт НОМЕР_1 , виданий 19.04.2017 року Держдепартаментом Сполучених Штатів та ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_10 у Луїзіані, США, паспорт НОМЕР_2 , виданий 01.10.2019 року Держдепартаментом Сполучених Штатів, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текс рішення складено 10.11.2020

Суддя Чхайло О. В.

Присяжні: Кравченко Р.В.,

Гуляєв В.Є.