Справа № 472/1052/20
Провадження №2-о/472/77/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2020 року смт. Веселинове

Миколаївської області

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді - Орленко Л.О.,

з участю секретаря

судового засідання - Ставніченко А.П.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №3 смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

07 жовтня 2020 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра - ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої відповідно до ст. 1218 ЦК України увійшли всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема: право на земельну частку пай, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданим 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " ОСОБА_3 ".

Заявник прийняла спадщину після смерті своєї сестри, однак через те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) власника вказано « ОСОБА_3 », а ім`я спадкодавця - « ОСОБА_3 », тобто ім`я спадкодавця в сертифікаті зазначено невірно, вона не може реалізувати своє спадкове право на земельну частку (пай).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 підтримали заяву в повному обсязі та просили її задовольнити, та зазначили, що розбіжності в написанні власного імені спадкодавця в сертифікаті на право на земельну частку (пай) перешкоджають заявнику реалізувати своє спадкове право.

Представник заінтересованої особи - Покровської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. Про причини неявки не повідомив суд.

Заслухавши вступне слово заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , показання свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра заявника - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої відповідно до ст. 1218 ЦК України увійшли всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема: право на земельну частку пай, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданим 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " ОСОБА_3 ".

Заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті своєї сестри в порядку п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, однак через те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) власника вказано « ОСОБА_3 », а ім`я спадкодавця - « ОСОБА_3 », тобто ім`я спадкодавця в сертифікаті зазначено невірно, вона не може реалізувати своє спадкове право на земельну частку (пай), оскільки нотаріус не приймає даний сертифікат для видачі свідоцтва про право на спадщину.

Родинні відносини заявника ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_3 підтверджуються рішенням Веселинівського районного суду від 11.03.2020 року. (а.с. 10-11).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315 в редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданого 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " ОСОБА_3 " підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами:

- витягом із погосподарської книги за 1991-1995 роки, з якого вбачається, що ОСОБА_3 працювала в КСП "Червона Україна" на посаді доярки;

- витягом з погосподарської книги Покровської сільської ради №1 за 1996-2000 роки, з якого вбачається, що ОСОБА_3 працювала в КСП "Червона Україна" на посаді доярки;

- державним актом на право колективної власності на землю серії МК №005;

- витягом із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай);

- показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які суду показали, що працювали разом з ОСОБА_3 в КСП "Червона Україна", і вказали, що ОСОБА_3 дійсно отримувала сертифікат на право на земельну частку (пай).

На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, та враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 77, 78, 79, 80, 81, 258, 259, 263-265, 268, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області, правовстановлюючого документу:

- Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданого 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " ОСОБА_3 ".

Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Веселинівський районний суд Миколаївської області протягом 30 (тридцяти) днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 16 грудня 2020 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області Л.О. Орленко