Справа №2-1527/10
УХВАЛА

19 лютого 2020 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Ус О.В.,

секретар судового засідання Неменко Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова установа "Європейська факторингова компанія розвитку", заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство "Укрсиббанк", Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк", ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання, -

ВСТАНОВИВ :

ТОВ "ФК "Європейська факторингова компанія розвитку" звернулось до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження посилаючись на те, що рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 10.06.2010 року у справі №2-1527/10 ухвалено рішення про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором. Між АКІБ «УкрСиббанк» та ПАТ «Дельта Банк» укладено договір купівлі-продажу прав вимог за кредитним договором №0 від 25.07.2006 р. (боржник ОСОБА_1 ). 11.05.2019 року між ПАТ "Дельта Банк" та ТОВ "ФК "Європейська факторингова компанія розвитку", за результатами відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом електронного аукціону, був укладений договір №1370/К про відступлення прав вимоги, згідно з яким 11.05.2019 року відбулась заміна кредитора у зобов`язанні, шляхом відступлення банком прав вимоги за кредитним договором №0 від 25.07.2006 року укладеним з ОСОБА_1 . Просить суд замінити сторону у виконавчому провадженні, окрім того вказує, що у зв`язку із перебуванням ПАТ "Дельта Банк" на стадії ліквідації, кадрових змін, а саме скорочення штатів та звільнення працівників відділу повернення проблемної заборгованості, виникла необхідність передачі документів до інших структурних підрозділів та продажу частини кредитного портфелю, було втрачено виконавчий лист та пропущено строки на пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 23.12.2019 року заяву прийнято до провадження та призначено судовий розгляд.

Сторони в судове засідання 19.02.2020 р. не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причини не явки суду не повідомили.

Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

За приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідив матеріали заяви, встановлено наступне.

Заочним рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 10.06.2010 року, позов Акціонерного комерційного іноваційного банку "УкрСиббанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь банку заборгованість за договором від 25.07.2006 року про надання споживчого кредиту №0 в сумі 79246,65 грн., з яких 9409,14 дол. США, що еквівалентно 72450,38 грн. сум заборгованості за простроченим кредитом, 787,96 дол. США, що еквівалентно 6067,29 грн. сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом, 60,06 дол. США, що еквівалентно 462,70 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 34,58 дол. США, шо еквівалентно 266,28 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом, а також судові витрати в розмірі 1700 грн. судового збору та 120 грн. витрат на ІТЗ судового процесу. Рішення набрало законної сили 21.06.2010 року.

11.05.2019 року між ПАТ "Дельта Банк" та ТОВ "ФК "Європейська факторингова компанія розвитку", за результатами відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом електронного аукціону, був укладений договір №1370/К про відступлення прав вимоги, згідно з яким 11.05.2019 року відбулась заміна кредитора у зобов`язанні, шляхом відступлення банком прав вимоги за кредитним договором №0 укладеним з ОСОБА_1 .

Згідно акту перевірки матеріалів кредитної справи ОСОБА_1 від 16.12.2019 року, перевіркою оригіналів матеріалів кредитної справи переданих ПАТ "Дельта Банк" встановлено факт відсутності у ній оригіналу виконавчого листа №2-1527/10 виданого на підставі рішення від 10.06.2010 р.

Відповідно до Інформації про виконавче провадження від 16.12.2019 року, вбачається що виконавчий лист №2-1527 28.12.2012 року було повернуто стягувачеві п. 7 ч. 1 ст. 47 (боржник чи майно не виявлені протягом року з дня оголошення розшуку).

Підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (пункт 1 частини другої статті 11 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобовязанні (крім випадків, передбачених статтею 115 Цивільного Кодексу) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредиторав зобовязанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства, заміна осіб в окремих зобовязаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За змістом статті 512 Цивільного Кодексу України,статті 442 ЦПК України та статті 8 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття кредитора в зобовязанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із цих норм, зокрема, пунктів 1,2 частини першоїcтатті 512 ЦК, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Процесуальна процедура заміни сторони виконавчого провадження визначена ст.442 Цивільного процесуального Кодексу України зі змінами, що набрали чинності з 15.12.2017року, правила якої застосовуються судом відповідно до п.9 ч.1 розділу 13 Перехідних положень нового цивільного процесуального Кодексу. За правилами зазначеної статті її положення застосовуються також у випадку заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження, зокрема, у разі відступлення права вимоги.У разі такої заміни кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у звязку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження, і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої статті 8 Закону України «Про виконавче провадження», статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обовязки у зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

Зазначений правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду України від 20.11.2013 року у справі №6-122цс13, однак із посиланням на ст.378 ЦПК України у редакції, що діяла на той час. Наразі правовідносини щодо заміни сторони виконавчого провадження врегульовані ст.442 діючого ЦПК України, яка за своїм змістом не суперечить вищеназваній нормі закону. Заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися не лише на стадії виконавчого провадження (під час виконання рішення суду за виконавчим листом), а і до відкриття виконавчого провадження у справі за умов настання певних обставин, що мають юридичне значення, зокрема вибуття стягувача із зобов`язання після постановлення щодо нього судового рішення.

Судові рішення, які набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обовязковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобовязанні, не має права звернутись до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Крім того, норма статті 442 Цивільного процесуального Кодексу має імперативний характер, оскільки в ній прямо визначено правило поведінки, а саме замінити сторону виконавчого провадження, а не замінювати сторону виконавчого провадження лише у відкритому виконавчому провадженні чи за інших обставин.

За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу стягувача відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та статті 8 Закону України «Про виконавче провадження».

Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Такий правовий висновок викладено у постанові Верховного Суду від 23.05.2018 року у справі №520/430/14-ц (касаційне провадження №61-13779св18).

Таким чином, дослідивши обставини справи щодо заміни сторони у виконавчому провадженні, перевіривши їх доказами на предмет належності, допустимості, достовірності, достатності та взаємного звязку і установивши, що заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав правонаступництва, зокрема, відступлення права вимоги, за якою до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, і такий кредитор може бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним для розгляду судом заяви про заміну стягувача, суд вважає що вимога ТОВ «ФК "Європейська факторингова компанія розвитку» підлягає задоволенню.

Відповідно до п.4 ч. 17 Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року) у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для предявлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Перевіривши та оцінивши доводи заяви, суд вважає за необхідне заяву про видачу дубліката виконавчого листа задовольнити та видати дублікат виконавчого листа, оскільки його оригінал дійсно втрачено, докази отримання його стягувачем відсутні.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Повний текст ухвали складено 19 лютого 2020 року.

Керуючись ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 353, 354, 442 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова установа "Європейська факторингова компанія розвитку" (місцезнаходження: м. Київ, вул. Глибочицька, буд. 40х), заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство "Укрсиббанк" (місцезнаходження: м. Харків, просп. Московський, буд. 60), Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк" (місцезнаходження: м. Київ, вул. Коновальця, буд. 36-Б), ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) про заміну сторони виконавчого провадження, видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання - задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження з виконання виконавчого листа №2-1527/10 виданого Комсомольським районним судом м. Херсона про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1 , на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова установа "Європейська факторингова компанія розвитку" (, місцезнаходження: 04050, м. Київ, вул.Глибочицька, буд. 40 х).

Видати дублікат виконавчого листа по справі №2-1527/10 за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 10 червня 2010 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного комерційного іноваційного банку "УкрСиббанк" заборгованість за договором від 25.07.2006 року про надання споживчого кредиту №0 в сумі 79246,65 грн., з яких 9409,14 дол. США, що еквівалентно 72450,38 грн. сум заборгованості за простроченим кредитом, 787,96 дол. США, що еквівалентно 6067,29 грн. сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом, 60,06 дол. США, що еквівалентно 462,70 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 34,58 дол. США, шо еквівалентно 266,28 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом, а також судові витрати в розмірі 1700 грн. судового збору та 120 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

Поновити строк пред`явлення виконавчого документу по справі №2-1527/10 за рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 10.06.2010 р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного комерційного іноваційного банку "УкрСиббанк" заборгованості за договором від 25.07.2006 року про надання споживчого кредиту №0 в сумі 79246,65 грн., з яких 9409,14 дол. США, що еквівалентно 72450,38 грн. сум заборгованості за простроченим кредитом, 787,96 дол. США, що еквівалентно 6067,29 грн. сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом, 60,06 дол. США, що еквівалентно 462,70 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 34,58 дол. США, шо еквівалентно 266,28 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом, а також судові витрати в розмірі 1700 грн. судового збору та 120 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Херсонського апеляційного суду. У разі вирішення питання без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарга подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

СуддяО. В. Ус