Троїцький районний суд Луганської області
Справа № 433/710/20
Провадження №2/433/459/20
Троїцький районний суд Луганської області у складі:
головуючого судді Суського О.І.,
за участю секретаря судового засідання Юскевич Л.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в спрощеному провадженні у залі суду в смт Троїцьке цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит,
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що між АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 був укладений Договір про іпотечний кредит №4349 від 06.07.2007, зі змінами та доповненнями, внесеними додатковою угодою №1 від 27.08.2010 (далі Кредитний договір), за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит в сумі 103020,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 9,8% річних, одноразово строком на 204 місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 06.07.2024 на придбання квартири.
В якості забезпечення виконання ОСОБА_1 своїх зобов`язань за Кредитним договором було укладено Договір поруки №1 від 06.07.2007 з ОСОБА_2 , за яким поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку.
Ухвалою Троїцького районного суду Луганської області від 21.05.2020 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, встановлено відповідачам строк на подання відзиву на позовну заяву.
Представник позивача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити, не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідачі в судове засідання повторно не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином шляхом розміщення оголошення про виклик до суду на сайті Троїцького районного суду Луганської області, про наявність поважних причин неявки до суду не повідомили, заяв про відкладення розгляду справи не направили, відзив на позовну заяву не надали, зустрічний позов до суду не пред`явили.
За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів та без фіксування судового засідання технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням статей 280, 281 ЦПК України.
Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд вважає позов таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 06.07.2007 року між ОСОБА_1 та Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» (надалі за текстом АТ «Ощадбанк»), укладено договір про іпотечний кредит № 4349, зі змінами та доповненнями, внесеними додатковою угодою №1 від 27.08.2010, за яким банк надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 103020,00 грн. строком до 06.07.2024 року, а ОСОБА_1 , взяла на себе зобов`язання повернути кредит, а також сплатити проценти в розмірі 9,8% річних за користування кредитом (а.с.9,10).
Додатковою угодою №1 від 27.08.2010 до договору про іпотечний кредит №4349 від 06.07.2007 п. 1.5 викладено в наступній редакції: «Позичальник зобов`язується щомісячно проводити погашення кредиту щомісячно до останнього робочого дня кожного звітного місяця; проводити погашення суми основного боргу за Кредитом до п`ятого числа кожного місяця, наступного за звітним, рівними частинами в сумі 507 грн. 49 коп., починаючи з серпня 2010 та сплачувати проценти, нараховані Банком на залишок заборгованості за Кредитом шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перерахувань з рахунків відкритих в ВАТ «Ощадбанк» не пізніше 5 (п`ятого) числа кожного місяця, наступного за звітним на відповідні рахунки позичальника, відкриті у філії - Луганському обласному управлінні ВАТ «Ощадбанк». Останній платіж в рахунок погашення Кредиту та сплати нарахованих Банком процентів здійснити не пізніше 06.07.2024.
Зазначеною додатковою угодою внесено також зміни в п.п.1.6.1.1. п.1.6., відповідно до якого проценти нараховуються Банком з першого дня видачі Кредиту або з першого числа звітного місяця по останнє число місяця або по останній день повернення Позичальником Кредиту в філії - Луганському обласному управлінні ВАТ «Ощадбанк» за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за Кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до моменту закінчення терміну, на який надано Кредит.
Також, 06.07.2007 року між АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_2 був укладений договір поруки №1 (а.с.11), за яким ОСОБА_2 взяла на себе зобов`язання відповісти солідарно за своєчасне та повне виконання ОСОБА_1 своїх зобов`язань за Кредитним договором (а.с.11).
Судове рішення набрало законної сили та є приюдиційним у даній справі.
Відповідно до ч.4 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Отже, факт наявності кредитних правовідносин та відносин за договором поруки, як і факт порушення відповідачами зобов`язань, який був встановлений рішенням суду від 29.11.2017 по справі №433/1364/17, не потребує доведення в межах розгляду даної справи.
Частиною першою статті 631 ЦК України передбачено, що строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України передбачено, що зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.
Підстави припинення зобов`язання передбачені статтями 599-601, 604-609 ЦК України, зокрема ст. 559 ЦК України передбачає, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Належним виконанням зобов`язання є виконання, прийняте кредитором, у результаті якого припиняються права та обов`язки сторін зобов`язання.
Відсутність реального і своєчасного виконання зобов`язання не свідчить про припинення договірних правовідносин сторін й не звільняє боржника від відповідальності за невиконання ним грошового зобов`язання.
Судом встановлено, що банк, у зв`язку із допущеною заборгованістю зі сплати кредиту, скористався своїм правом на пред`явлення вимоги до позичальника про дострокове виконання зобов`язань за кредитним договором.
Звернення з позовом про дострокове стягнення кредиту незалежно від способу такого стягнення змінює порядок, умови і строк дії кредитного договору. На час звернення з таким позовом вважається, що настав строк виконання договору в повному обсязі. Рішення суду про стягнення заборгованості засвідчує такі зміни.
У справі, яка є предметом розгляду, встановлено, що банк скористався своїм правом на пред`явлення вимоги до позичальника про дострокове виконання зобов`язань за кредитним договором, а також отримав судовий захист своїх прав.
Таким чином, положення абзацу другого частини першої статті 1048 ЦК України, за яким проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики, не підлягають застосуванню, оскільки між сторонами немає домовленості про порядок повернення позики та нарахування процентів поза межами строку дії договору.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 28 березня 2018 року у справі № 444/9519/12 (провадження № 14-10цс18) дійшла висновку, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Отже, кредитодавець має право нараховувати передбачені договором проценти лише впродовж строку дії кредитного договору або до звернення кредитора до суду з вимогою про дострокове стягнення заборгованості, після спливу такого строку нарахування відсотків є безпідставними.
Таким чином, враховуючи висновок Великої Палати Верховного Суду у постанові від 28 березня 2018 року по справі №444/9519/12 та заочне рішення Троїцького районного суду Луганської області від 29.11.2017 по справі №433/1364/17, у задоволенні вимог позивача про стягнення прострочених відсотків за користування кредитом у розмірі 2987,00 грн. за період з 26.07.2017 по 04.02.2018 слід відмовити у зв`язку з їх необґрунтованістю.
За таких обставин у позивача не виникло право нараховувати і три відсотки річних та інфляційні втрати за прострочення відсотків за користування кредитом у період з 26.07.2017 по 04.02.2018.
А отже у задоволенні вимог про стягнення трьох відсотків річних за прострочення процентів за користування кредитом, нарахованих за період з 26.07.2017 по 04.02.2018 у розмірі 209,66 грн., та інфляційних втрат за прострочення процентів за користування кредитом, нарахованих за період з 26.07.2017 по 04.02.2018 у розмірі 478,31 грн. слід відмовити у зв`язку з необґрунтованістю.
В той же час дані розрахунки в частині нарахування трьох відсотків та інфляційних втрат, нараховані на відсотки за користування кредитом, нараховані за період з 01.02.2015 по 20.06.2017, підлягають задоволенню, а саме:
- інфляційні втрати за період з серпня 2017 року по березень 2020 року у сумі 2576,26 грн. за прострочення процентів за користування кредитом, нарахованих з 01.02.2015 по 30.06.2017;
- три проценти річних за період з 26.07.2017 по 22.03.2020 у сумі 1051,87 грн. за прострочення процентів нарахованих за період з 01.02.2015 по 30.06.2017, оскільки три відсотки річних та інфляційні втрати нараховані за прострочення відсотків за користування кредитом за період, що охоплюється періодом згідно заочного рішення суду по справі № 433/1364/17 від 29.11.2017.
Вимоги позивача про стягнення трьох відсотків річних за прострочення основного боргу за період з 26.07.2017 по 22.03.2020 у сумі 1826,80 грн. та інфляційних втрат за період з серпня 2017 року по березень 2020 року за прострочення основного боргу у сумі 3881,79 грн. є правомірним, оскільки відповідачами заочне рішення Троїцького районного суду Луганської області від 29.11.2017 по справі №433/1364/17 не виконується, що останніми не спростовано, а тому є підстави для застосування ст. 625 ЦК України.
Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Що стосується вимог позивача до поручителя, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. 553 ЦК України під порукою розуміється договір, за яким поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Договір поруки є двостороннім правочином, що укладається з метою врегулювання відносин між кредитором і поручителем. Згода боржника на укладення договору поруки не вимагається.
Згідно ч. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник та поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.
Відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Відповідно до ч.1 ст.543 ЦК України у разі солідарного обов`язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов`язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.
Підписуючи договір поруки, боржник ОСОБА_2 поручилась відповідати перед Кредитором за порушення ОСОБА_1 зобов`язань за Договором про іпотечний кредит. За таких обставин, вимоги позивача до поручителя є обґрунтованими та підлягають задоволенню в частині задоволення вимог позивача до основного боржника.
Згідно вимог ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Таким чином, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, беручи до уваги вище зазначене, позов підлягає задоволенню частково в зазначених вище сумах та нарахуваннях. В решті позовних вимог слід відмовити у зв`язку з необґрунтованістю.
Відповідно до ч.1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Так як позовні вимоги задоволені частково на 71,75%, з відповідачів в рівних частинах на користь позивача підлягає стягненню судовий збір пропорційно до задоволеної частки позовних вимог в сумі 1508,18 грн. (2102,00 * 71,75%=1508,18 грн.) - по 754,09 грн. з кожного окремо.
На підставі викладеного та керуючись ст. 553, 554, 625, 1050 ЦК України, ст. 10, 12, 13, 76, 82, 141, 247, 258, 263-265, 268, 273, 280-284, 354, 355 ЦПК України, суд,
Позовні вимоги Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит, задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за договором про іпотечний кредит №4349 від 06.07.2007, зі змінами та доповненнями, внесеними додатковою угодою №1 від 27.08.2010 станом на 23.03.2020 в сумі 9336,72 грн. (дев`ять тисяч триста тридцять шість гривень 72 коп.), у тому числі: три відсотки річних за прострочення основного боргу за кредитом за період з 26.07.2017 по 22.03.2020 у сумі 1826,80 грн., три проценти річних за прострочення процентів за користування кредитом за період з 26.07.2017 по 22.03.2020 у сумі 1051,87 грн., інфляційні втрати за прострочення боргу за кредитом за період з серпня 2017 року по березень 2020 року у сумі 3881,79 грн., інфляційні втрати за прострочення процентів за користування кредитом за період з серпня 2017 року по березень 2020 року у сумі 2576,26 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» в рівних частках з кожного по 754,09 грн. (сімсот п`ятдесят чотири гривні 09 коп.) в рахунок відшкодування судового збору.
Відмовити у задоволенні позовних вимог Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в частині стягнення прострочених відсотків за користування кредитом у розмірі 2987,00 грн. за період з 26.07.2017 по 04.02.2018; трьох відсотків річних за прострочення процентів за користування кредитом за період з 26.07.2017 по 22.03.2020 у сумі 209,66 грн. та інфляційних втрат за прострочення процентів за користування кредитом за період з серпня 2017 по березень 2020 у розмірі 478,31 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення із урахуванням п.п 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк», вул. Енергетиків, б. 36, м. Сєвєродонецьк Луганської області, код ЄДРПОУ ВП 09304612.
Відповідач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Суддя О.І. Суський