Єдиний унікальний номер судової справи: 233/8211/19
Номер провадження: 2/225/201/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2020 року м.Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого-судді Скиба М.М.,

за участю

секретаря судового засідання Савченко О.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 до Військово-цивільної адміністрації м.Торецьк про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_3 . Після його смерті залишилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії, яку позивач у встановлений законом строк в шість місяців не прийняла. Зазначила, що ОСОБА_3 помер в м. Єнакієве Донецької області, що на даний час є тимчасово окупованою територією. Однак, за станом здоров`я та труднощів виїзду з території непідконтрольної владі України, а також зверненням до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 заявник в судовому порядку встановила факт смерті батька лише у 2019 році. Зазначені обставини також є причинами пропуску строку звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

У зв`язку з чим, позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

В судове засідання позивач та її представник не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, представником позивача надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити.

Представник відповідача - Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області до суду не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності та ухвалити рішення відповідно до чинного законодавства України.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідив матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 до Військово-цивільної адміністрації м.Торецьк про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно з ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошена померлою.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у разі відсутності заповіту - особи, визначені в статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 27.08.1970, рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 26.12.2019 встановлений той факт що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер у м. Єнакієве Донецької області, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 11.07.2019 Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.

Відповідно до довідки № 1421- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_2 стала на облік у м. Торецьк, м. Залізне 08 липня ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно з постановою приватного нотаріуса Торецького міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 16.10.2019 приватний нотаріус в отриманні Свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ім`я свого довірителя ОСОБА_2 на 1/2 частку недоотриманої суми пенсії відмовив, зазначивши наступне. Згідно п, 3.21, 3.22 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 Цивільного кодексу України, він не заявив про відмову від неї. Доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово - експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем.

Представником спадкоємця надано Довідку, видану Адміністрацією міста Юнокомунарівськ 14.10.2019 року за № 1658, про реєстрацію місця проживання померлого на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04,2014 № 1207-УІІ, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків,

Отже вищевказана довідка вважається недійсною і не може бути врахована до уваги нотаріусом у якості підтвердження факту сумісного проживання спадкоємиці разом зі спадкодавцем та факту прийняття спадщини ОСОБА_2 після померлого батька відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України.

Згідно ст. 1272 Цивільного кодексу України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 та ч.2 ст, 49 ЗУ "Про нотаріат" від 02.09.1993 року, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо вчинення такої дії суперечить законодавству України та якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Статтею 1270 ЦК України встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що отримання свідоцтва про право на спадщину є неможливим, оскільки спадкоємиця не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк після померлого батька.

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру № 59168136 від 27.01.2020 інформація у Спадковому реєстрі щодо ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутня.

Отже, з заявою про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_3 до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не звертались.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Згідно п. 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Постановою Верховного суду від 26.06.2019 по справі №565/1145/17 розширено перелік поважних причин пропуску прийняття спадщини, а саме: поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна;3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

З матеріалів справи вбачається, що позивач зареєстрована в м. Єнакієве Донецької області.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», територія м. Єнакієве Донецької області, де помер ОСОБА_3 на даний час є тимчасово окупованою територією.

Обставини, на які посилається позивач як на підстави пропуску встановленого законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_3 , а саме - стан здоров`я, труднощі, пов`язані з перетинанням лінії зіткнення, що стало перешкодою в оформленні документів та її вчасного звернення до нотаріальної контори з приводу прийняття спадщини, проживання та смерті спадкодавця у м. Єнакієве Донецької області, що на даний час є тимчасово окупованою територією, заслуговують на увагу та на думку суду є поважними причинами. Доказів, які спростовують твердження позивача щодо поважності причин пропуску строку подання заяви про прийняття спадщини суду не надано.

Суд визнає зазначені обставини - об`єктивними та істотними труднощами для позивача, а тому є достатні підстави для визначення йому додаткового строку в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9, 12, 19, 81, 82, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце роботи: АДРЕСА_2 ), яка діє в інтересах ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ) до Військово-цивільної адміністрації м. Торецьк (місцезнаходження: Донецька обл., місто Торецьк, вул. Маяковського, 24а, ) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю в три місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Донецького апеляційного суду через Дзержинський міський суд Донецької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 17.02.2020 року.

Суддя М.М. Скиба