Провадження № 2-о/127/823/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 лютого 2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Луценко Л.В.,

при секретарі судового засідання Мироненко В.В.,

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, Жмеринської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи свої заявлені вимоги тим, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23.09.2019 року, виданого державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Суською С.В. та зареєстрованого в реєстрі за №1-2001, заявнику належить на праві особистої приватної власності 1/2 частки наступного майна: 1) права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області, розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); 2) права на пайовий фонд майна КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області (реорганізоване підприємство ПСП «Мрія» с. Могилівка), частка якого визначена в розмірі 2985,0 грн. або 0,1040 відсотків загальної вартості майна пайового фонду підприємства; 3) вкладів з відсотками та нархованою компенсацією, що знаходяться в філії Жмеринського відділення Ощадбанку №10001/0112 (018) на рахунках № НОМЕР_1 на суму 4 416,76 грн., № НОМЕР_2 на суму 3 663,23 грн.

Також, заявник являється власником земельної ділянки, площею 1,1287 га, яка розташована на території Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту), цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0158, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №952688, виданого відділом Держкомзему у Жмеринському районі 24.03.2011 року на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації №798 від 25.12.2009 року.

Проте, вказані правовстановлюючі документи були видані заявнику на ім`я « ОСОБА_1 », оскільки остання на той час була документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.03.2001 року, де прізвище заявника значилося як « ОСОБА_2 ».

На даний час заявник документована паспортом громадянина України у вигляді НОМЕР_4 -картки № НОМЕР_5 , виданим 1-м МВ у м. Вінниці УДМС України у Вінницькій області (0511) від 22.04.2019 року, взамін паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.03.2001 року, у зв`язку із виявленням помилки в інформації, внесеній до паспорта у написанні прізвища, а саме: з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 » на підставі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого відділом ДРАЦС Вінницького міського управління юстиції Вінницької області від 20.02.2008 року.

Внаслідок зазначеної вище помилки у прізвищі заявника виникла певна невідповідність між документом, що посвідчує її особу та правовстановлюючими документами, які видавались на її ім`я.

Таким чином, вищевикладені обставини стали підставою для звернення заявника до суду з даною заявою.

В підготовчому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила суд останні задовольнити з підстав, зазначених у заяві.

Представники заінтересованих осіб Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, Жмеринської районної державної нотаріальної контори до підготовчого засідання не з`явилися, однак від останніх надійшли письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності, не заперечують проти задоволення заявлених вимог заявника, що відповідає положенням ч.3 ст.211 ЦПК України.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).

А тому, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, та, зважаючи, що представники заінтересованих осіб не заперечують проти заявлених вимог, що не суперечить закону та не порушує права, свободи, інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23.09.2019 року, виданого державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Суською С.В. та зареєстрованого в реєстрі за №1-2001, заявнику належить на праві особистої приватної власності 1/2 частки наступного майна: 1) права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області, розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); 2) права на пайовий фонд майна КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області (реорганізоване підприємство ПСП «Мрія» с. Могилівка), частка якого визначена в розмірі 2985,0 грн. або 0,1040 відсотків загальної вартості майна пайового фонду підприємства; 3) вкладів з відсотками та нархованою компенсацією, що знаходяться в філії Жмеринського відділення Ощадбанку №10001/0112 (018) на рахунках № НОМЕР_1 на суму 4 416,76 грн., № НОМЕР_2 на суму 3 663,23 грн. (а.с.6).

Також, заявник являється власником земельної ділянки, площею 1,1287 га, яка розташована на території Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту), цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0158, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №952688, виданого відділом Держкомзему у Жмеринському районі 24.03.2011 року на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації №798 від 25.12.2009 року (а.с.7).

Проте, вказані правовстановлюючі документи були видані заявнику на ім`я « ОСОБА_1 », оскільки остання на той час була документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.03.2001 року, де прізвище заявника значилося як « ОСОБА_2 » (а.с.8-9).

На даний час заявник документована паспортом громадянина України у вигляді ID-картки № НОМЕР_5 , виданим 1-м МВ у м. Вінниці УДМС України у Вінницькій області (0511) від 22.04.2019 року (а.с.5), взамін паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.03.2001 року, у зв`язку із виявленням помилки в інформації, внесеній до паспорта у написанні прізвища, а саме: з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 » на підставі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого відділом ДРАЦС Вінницького міського управління юстиції Вінницької області від 20.02.2008 року, що підтверджується змістом довідки 1-го міського відділу у м. Вінниці Державної міграційної служби України у Вінницькій області №0511-1012/0511.1-19 від 03.05.2019 року (а.с.12).

Внаслідок зазначеної вище помилки у прізвищі заявника виникла певна невідповідність між документом, що посвідчує її особу та правовстановлюючими документами, які видавались на її ім`я. Тоді, як внести відповідні виправлення у правовстановлюючі документи не вбачається за можливе, про що свідчить рішення відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 22.10.2019 року про відмову у державній реєстрації (внесенні змін) земельної ділянки (а.с.14), листа Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 22.11.2019 року №01.01-69/1875 (а.с.15).

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт належності правовстановлюючих документів знайшов своє підтвердження у підготовчому засіданні, будь-якого спору між заявником та заінтересованими особами не має, окрім того, встановлення факту є реалізацією гарантованого ст.41 Конституції України та ст.321 ЦК України права заявника вільно розпоряджатися своєю власністю, перешкодою чому є невірне зазначення її прізвища в правовстановлюючих документах.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява заявника підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.7, 10, 76-82, 89, 133, 141, 200, 206, 263-265, 273, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23.09.2019 року, виданого державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Суською С.В. та зареєстрованого в реєстрі за №1-2001, на 1/2 частки наступного майна: 1) права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області, розміром 2,96 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); 2) права на пайовий фонд майна КСП «Мрія» с. Могилівка Жмеринського р-ну Вінницької області (реорганізоване підприємство ПСП «Мрія» с. Могилівка), частка якого визначена в розмірі 2985,0 грн. або 0,1040 відсотків загальної вартості майна пайового фонду підприємства; 3) вкладів з відсотками та нархованою компенсацією, що знаходяться в філії Жмеринського відділення Ощадбанку №10001/0112 (018) на рахунках № НОМЕР_1 на суму 4 416,76 грн., № НОМЕР_2 на суму 3 663,23 грн.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №952688, виданого відділом Держкомзему у Жмеринському районі 24.03.2011 року на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації №798 від 25.12.2009 року, на земельну ділянку, площею 1,1287 га, яка розташована на території Демидівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту), цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :07:001:0158.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , адреса для листування: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області, , місцезнаходження за адресою: вул. Келецька, 63, м. Вінниця, 21027.

Заінтересована особа: Жмеринська районна державна нотаріальна контора, код ЄДРПОУ не відомий, місцезнаходження за адресою: вул. Валерія Брезденюка, 19, м. Жмеринка, Вінницька обл., 23100.

Повне судове рішення складено 19.02.2020 року.

Суддя: