Справа 206/3764/20
Провадження 2-о/206/837/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2020 року в залі суду в м.Дніпрі Самарський районний суд м. Дніпропетровська

у складі:

головуючий суддя Сухоруков А.О.

за участю секретаря судового засідання Панюшкіної О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпро цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Любимова Ірина Юріївна, про встановлення факту проживання однією сім`єю,

за участі представника заявника, адвоката Боровик Л.О.,

в с а т а н о в и в :

І. Стислий виклад позиції заявника.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер цивільний чоловік заявника ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Після смерті матері ОСОБА_2 ОСОБА_3 , спадкова справа не заводилась, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини ніхто не звертався. ОСОБА_2 був інвалідом першої групи з дитинства, співвласником вказаної квартири і єдиним хто був зареєстрованим та фактично проживав разом із матір`ю, відтак він прийняв спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном. Таким чином ОСОБА_2 був єдиним фактичним власником спадкового майна ОСОБА_3 , який не оформив юридично своїх прав. Ще у 1995 році помер батько ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , а у 2000 році померла його мати. Не маючи власної родини, дітей, ОСОБА_2 склав заповіт на свою рідну сестру, однак у 2010 році його сестра, яка не була одружена та не мала власних дітей, також померла. У 2003 році заявник познайомилась з ОСОБА_2 і з того часу вони почали багато часу проводити разом. Після смерті сестри ОСОБА_2 до нього періодично почала приходити соціальний робітник, яка йому допомагала по господарству, заявник також приходила до ОСОБА_2 , допомагала по господарству, готувала їжу та купувала продукти харчування. Згодом наприкінці 2014 року заявник переїхала мешкати у квартиру ОСОБА_2 і вони почали мешкати разом та вести спільне господарство.

Після смерті ОСОБА_2 заявник звернулась до приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Любимової І.Ю. із заявою про прийняття спадщини, проте нотаріус повідомила, що не зможе видати свідоцтво з огляду на відсутність документу, який посвідчує факт шлюбних відносин заявниці разом із спадкодавцем. Встановлення факту проживання однією сім`єю заявнику необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 . У зв`язку із вищевикладеним заявник просила встановити факт проживання однією сім`єю її з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , без реєстрації шлюбу понад п`ять років (з серпня 2014 року по день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Заявник та її представник у судовому засіданні підтримали заяву, просили задовольнити заяву.

ІІ. Заяви, клопотання. Інші процесуальні дії у справі.

19.08.2020 заявником подано дану заяву з додатками (а.с. 1-27).

03.09.2019 у даній справі відкрито провадження та призначено судове засідання на 05.10.2020 (а.с. 30).

30.09.2020 на адресу суду від приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Любимової І.Ю. (а.с. 32-87).

05.10.2020 розгляд справи відкладено на 29.10.2020 (а.с. 94-95).

Під час розгляду справи судом заслухано доводи заявника та її представника, допитано свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , досліджено письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

29.10.2020 проголошено вступну та резолютивну частини рішення суду.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин.

ОСОБА_1 перебувала у шлюбі з ОСОБА_9 з 04.07.1992 року по 29.03.2013 року, в подальшому в шлюбі не перебувала, що підтверджується копією паспорта НОМЕР_1 , виданого 22 липня 1997 року Самарським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області (а.с. 10-11).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Амур-Нижньодніпровським відділом рай ЗАГС м. Дніпропетровська, актовий запис № 1535, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 13, 38).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Самарським районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 126, копії свідоцтва про поховання серії НОМЕР_4 та копії лікарського свідоцтва про смерть № 71/716, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 14, 20, 21, 35).

ОСОБА_2 був інвалідом 1 групи з дитинства, що підтверджується копію посвідчення № НОМЕР_5 (а.с. 16).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , зареєстрованого відділом реєстрації актів громадянського стану Самарської районної ради м. Дніпропетровська, актовий запис № 1181, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3 , яка є матір`ю ОСОБА_2 (а.с. 15, 65).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , зареєстрованого відділом реєстрації актів громадського стану виконкому Самарської районної Ради народних депутатів м. Дніпропетровська, актовий запис № 57, ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_4 , який є батьком ОСОБА_2 (а.с. 15, 66).

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були власниками квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 18.01.1996 (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_4 згідно копії технічного паспорту на квартиру, що знаходиться у власності громадянина ОСОБА_2 , копії відповіді на запит КП «ДМБТІ» від 02.06.2020 та копії відповіді на запит Департаменту адміністративних послуг та дозвільних процедур ДМР, власниками квартири за адресою: АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності стали ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 17-19).

Заявник зверталась до приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Любимової І.Ю. із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією заяви від 11.02.2020 (а.с. 33, 34).

Заявнику було роз`яснено, що для оформлення спадщини нотаріально їй необхідно встановити факт спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю, що підтверджується копію роз`яснення щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.08.2020 № 235/01-16 (а.с. 27).

Відповідно до копії заповіту від 02.11.2000, ОСОБА_2 заповів квартиру за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_10 (а.с. 57).

ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис про смерть № 710 від 04 серпня 2010 року Самарського відділу РАЦС Дніпропетровського МУЮ, що підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №6, сформований 26 червня 2020 року приватним нотаріусом ДМНО Любимовою І.Ю. (а.с. 70).

Згідно відповіді на запит від 27.05.2020 № 14/5-4818, інші зареєстровані особи за адресою: АДРЕСА_1 на момент смерті ОСОБА_2 відсутні (а.с. 59).

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 Восьмою дніпровською державною нотаріальною конторою спадкова справа не заводилась, що підтверджується відповіддю на запит від 19.06.2019 № 893/01-16 (а.с. 62).

На момент смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 був зареєстрований лише ОСОБА_2 (а.с. 64).

ОСОБА_11 зверталась до нотарільних органів в Україні з заявою про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_2 , проте приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Любимовою І.Ю. їй було роз`яснено, що заповіт складено на іншу особу (а.с. 74-83).

Окрім цього, допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_12 та ОСОБА_8 підтвердили факт постійного проживання однією сім`єю у цивільному шлюбі ОСОБА_2 та завника ОСОБА_1 з 2014 року за адресою проживання ОСОБА_2 до його смерті.

В той же час, судом встановлено, що заявник не може реалізувати право на оформлення спадщини після смерті спадкодавця, через відсутність документа, який би підтверджував факт проживання спадкоємця та спадкодавця однією сім`єю.

ІV. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно зі статтею 74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу (Право спільної сумісної власності подружжя).

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у таких осіб майнових прав та обов`язків.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Статтями 1269-1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Так, частиною 1 ст. 1264 ЦК України передбачено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Про ознаки проживання однією сім`єю висловився Конституційний Суд України у своєму рішенні від 03.06.99 №5-рп/99, в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, участі у витратах на утримання житла, тощо.

У даному випадку судом було встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали разом з 2014 року до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 06.02.2020, мали спільний побут, вели спільне господарство.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Враховуючи вищевикладені норми чинного законодавства, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, її представника та покази свідків, оцінивши наявні докази, суд приходить до обґрунтованого висновку, що заява підлягає задоволенню повністю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3, 74 СК України, ст.ст. 1216-1218, 1220-1222, 1269-1270, 1296 ЦК України, 3-8, 10, 18, 76-89, 95, 258, 259, 263, 264, 265, 315 - 319, п. 15, п.п. 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт проживання однією сім`єю та ведення сумісного господарства ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 (місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 ) із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем м. Дніпропетровська, без реєстрації шлюбу понад п`ять років з серпня 2014 року по день смерті ОСОБА_2 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду через суд першої інстанції, що відповідає приписам пункту 15, підпункту 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя А.О. Сухоруков