Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" листопада 2020 р. Справа153/1656/20

Провадження2-о/153/50/20-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Любинецької - Онілової А.Г.,

за участю секретаря судового засідання Сарафімовської Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із вказаною заявою. Зазначив, що 05.10.2013 Залізничним відділом ДРАЦС реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим він зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 , яка після реєстрації змінила прізвище на « ОСОБА_2 ». Від спільного проживання у них народився син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК Крим. Проте до реєстру актів про народження реєстраційної служби факт народження його дитини не було внесено, оскільки починаючи із 01.03.2014 реєстри було заблоковано. Вказав, що наразі для внесення відомостей про факт народження їхньої дитини до реєстру актів про народження необхідно підтвердити факт її народження. Провести реєстрацію народження дитини у АРК Крим немає можливості, оскільки українське законодавство не діє на окупованій території. Вказав, що йому Ямпільським РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в усній формі відмовлено в реєстрації дитини та рекомендовано звернутися до суду. З метою отримання свідоцтва про народження українського зразка заявник просить суд встановити факт народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК Крим у батьків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник ОСОБА_1 06.11.2020 за вх.№6806 подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити.

Заінтересована особа - Ямпільський РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) із заявленими вимогами ознайомлені, не заперечує проти задоволення заяви, про що суду надано письмове клопотання за вих..№6821 від 09.11.2020 за підписом начальника, із клопотанням справу розглянути без участі їхнього представника.

Заяви, клопотання: заяви заявника та заінтересованої особи про розгляд справи без їхньої участі.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, про що постановлено ухвалу окремим документом.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України суд розглянув справу за відсутності сторін, на підставі наявних доказів.

Судом встановлені такі фактичні обставини.

Із копії паспорту, виданого 26.08.2009 Ямпільським РВ УМВС України у Вінницькій області серія НОМЕР_1 встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є громадянином України.

Із копії паспорту, виданого 22.10.2013 Залізничним РВ у м. Сімферополі ГУДМС України в АР Крим серія НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є громадянкою України.

Із копії свідоцтва про шлюб, виданого 05.10.2013 Залізничним відділом ДРАЦС реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим встановлено, що 05.10.2013 ОСОБА_1 зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

Із копії свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації 03.08.2016 (рос. мова) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Республіки Крим Російської Федерації народився ОСОБА_4 , батьками якого записано ОСОБА_1 та ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про реєстрацію по місцю проживання НОМЕР_3 від 20.10.2016 (рос. мова) встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований по АДРЕСА_1 .

Із копії довідки про народження №3446 від 03.08.2016 (рос. мова) встановлено, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК, батьками якого записано ОСОБА_1 та ОСОБА_5 .

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованої постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Таким чином, свідоцтво про народження та медичне свідоцтво про народження не створюють правових наслідків, але в той же час вони містять фактичні дані відповідно до ст. 76 ЦПК України, які підтверджують вимоги заявника.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини.

Із досліджених доказів судом встановлено, що дійсно дитина заявника ОСОБА_1 та його дружини ОСОБА_5 - ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим.

Враховуючи, що факт народження дитини мав місце на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, у заявника відсутнє медичне свідоцтво про народження дитини, встановленої діючим законодавством України форми, у зв`язку із чим неможливе проведення державної реєстрації народження дитини, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.7 ЗУ «Про громадянство України», ст.144 СК України, ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", на підставі ст.ст. 4, 76, 89, 258, 259, 264, 265, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження чоловічої статі - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, батьками якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с. Качківка Ямпільського району Вінницької області та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, актовий запис про шлюб №586 від 05.10.2013, складений Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим.

Рішення допустити до негайного виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Ямпільський районний суд Вінницької області.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.Г.ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА