Справа № 536/1647/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2020 року м. Кременчук

Кременчуцький районний суд Полтавської області в складі:

Головуючого судді - Колотієвського О.О.,

при секретарі - Пасєчніковій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, треті особи: приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідович Андрій Миколайович, Міськрайонного управління у Кременчуцькому районі та мм. Кременчуці, Горішніх Плавнях Головного Управління Держгеокадастру у Полтавській області, Управління Державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради про визнання права власності за законом та за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та на земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

В позовній заяві позивач вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Померлий ОСОБА_3 , склав заповіт, посвідчений 16.07.2012 року, Кам`янопотоківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області, за реєстровим № 80, відповідно до якого заповів належний йому житловий будинок з господарськими будівлями та земельну ділянку площею 0,1985 га., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкоємцями померлого є:

- за заповітом - онука, ОСОБА_2 , є неповнолітньою, та відповідно до ч.4 ст. 1268 Цивільного кодексу України, вважається такою, що спадщину прийняла.

- за законом, відповідно до статті 1241 Цивільного кодексу України, на обов`язкову частку в спадщині - непрацездатна за віком дружина ОСОБА_1 , яка спадщину прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Заява за порядковим № 63 від 06.05.2019 року.

ОСОБА_1 (дружина померлого ОСОБА_3 ), на підставі статті 63 Сімейного кодексу України, маю право на отримання свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя.

Приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідовичем А.М., 06.05.2019 року, заведена спадкова справа №27/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Державна реєстрація права власності померлого на житловий будинок з господарськими будівлями не проводилася, право встановлювальні документи відсутні, що підтверджено довідкою № 61/2676 від 10.06.2019 року, КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації».

Право власності померлого на земельну ділянку, посвідчене держаним актом на право приватної власності на землю, І-ПЛ № 050285, виданим Кам`янопотоківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області. Держана реєстрація земельної ділянки проведена 29.07.2019 року. Оригінал державного акту втрачено.

09 жовтня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідовича Андрія Миколайовича щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_3 , але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії враховуючи ті обставини що правовстановлювальні документи на нерухоме майно, відсутні, а в результаті видачі свідоцтв про право на спадщину та про право власності, на заявлене нерухоме майно, частки спадкоємців у праві власності на земельну ділянку та на житловий будинок з господарськими будівлями, є різними, вчинити нотаріальну дію - видати свідоцтво про право на спадщину та свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя, не має можливості.

За життя ОСОБА_3 не оформив реєстрацію права власності, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного просили суд ухвалити рішення, яким:

- визнати за ОСОБА_1 право власності на частку у спільному майні подружжя на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369.

- визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом на обов`язкову 1/4 частку в спадщині житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369 .

- визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом на обов`язкову 1/2 частку в спадщині частку земельної ділянки площею 0,1985 га., кадастровий номер :06:000:0482, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- визнати за ОСОБА_2 про право на спадщину за заповітом на 1/4 частку житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369.

- визнати за ОСОБА_2 про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1985 га., кадастровий номер :06:000:0482, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачі в судове засідання не з`явилися. На адресу суду надіслали заяви про розгляд справи без їх участі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився. На адресу суду надіслав заяву про розгляд справи без його участі.

Треті особи в судове засідання не з`явилися. На адресу суду надіслали заяви про розгляд справи без їх участі.

Суд розглянувши матеріали справи, дав повну оцінку зібраним по справі доказам у їх сукупності, приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджується наявними доказами у справі, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Померлий ОСОБА_3 , склав заповіт, посвідчений 16.07.2012 року, Кам`янопотоківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області, за реєстровим № 80, відповідно до якого заповів належний йому житловий будинок з господарськими будівлями та земельну ділянку площею 0,1985 га., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкоємцями померлого є:

- за заповітом - онука, ОСОБА_2 , є неповнолітньою, та відповідно до ч.4 ст. 1268 Цивільного кодексу України, вважається такою, що спадщину прийняла.

- за законом, відповідно до статті 1241 Цивільного кодексу України, на обов`язкову частку в спадщині - непрацездатна за віком дружина ОСОБА_1 , яка спадщину прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Заява за порядковим № 63 від 06.05.2019 року.

ОСОБА_1 (дружина померлого ОСОБА_3 ), на підставі статті 63 Сімейного кодексу України, маю право на отримання свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя.

Приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідовичем А.М., 06.05.2019 року, заведена спадкова справа №27/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України) до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи зазначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 ЦК України. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з підпунктом 4.15. пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п. З глави 7 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, документи, на підставі яких вчинено нотаріальну дію, та документи або копії (витяги) з них, необхідні для вчинення нотаріальної дії, обов`язково долучаються до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса. У разі коли державну реєстрацію права власності на нерухоме майно відповідно до закону проведено без видачі документа, що посвідчує таке право, нотаріальна дія щодо такого майна вчиняється на підставі інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманої шляхом безпосереднього доступу до нього. Така інформація долучається до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса.

Державна реєстрація права власності померлого на житловий будинок з господарськими будівлями не проводилася, право встановлювальні документи відсутні, що підтверджено довідкою № 61/2676 від 10.06.2019 року, КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації».

Право власності померлого на земельну ділянку, посвідчене держаним актом на право приватної власності на землю, І-ПЛ № 050285, виданим Кам`янопотоківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області. Держана реєстрація земельної ділянки проведена 29.07.2019 року. Оригінал державного акту втрачено.

Відповідно до частини 1 статті 120 Земельного кодексу України, у разі ; набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до частини 4 статті 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Згідно п.п. З, 4, 5 ст.89 Земельного кодексу України володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою спільної сумісної власності здійснюються за договором або законом. Співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки, крім випадків, установлених законом. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не цередбачено законом або не встановлено судом.

Відповідно частини 5 до статті 57 Сімейного кодексу України в редакції Закону №4766-VI від 17.05.2012 року, особистою приватною власністю дружини, чоловіка є земельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його, користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України.

Відповідно до статті 60 Сімейного кодексу України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

09 жовтня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідовича Андрія Миколайовича щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті ОСОБА_3 , але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії враховуючи ті обставини що правовстановлювальні документи на нерухоме майно, відсутні, а в результаті видачі свідоцтв про право на спадщину та про право власності, на заявлене нерухоме майно, частки спадкоємців у праві власності на земельну ділянку та на житловий будинок з господарськими будівлями, є різними, вчинити нотаріальну дію - видати свідоцтво про право на спадщину та свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя, не має можливості.

Згідно ст. 5 Закону України «Про нотаріат» обов`язок нотаріуса відмовити у вчиненні нотаріальної дії в разі її невідповідності законодавству України. П. 4.12 глави 10 розділу 2 Порядку - передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Отже видача свідоцтв про право на спадщину без подання спадкоємцями правовстановлюючих документів не відповідає законодавству України.

За життя ОСОБА_3 не оформив реєстрацію права власності, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

П. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до осуду за правилами позовного провадження.

Згідно статті 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути і визнання права.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім цього, ст.1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, враховуючи те, що позивачі прийняли спадщину, подавши до нотаріальної контори відповідну заяву про прийняття спадщини, останні не мають можливості оформити в установленому актами цивільного законодавства порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину, при цьому після смерті спадкодавця будь-яке оформлення правовстановлюючого документу на ім`я спадкодавця є також неможливим, що є перешкодою для набуття права власності в порядку спадкування, суд вважає, що є законні підстави для визнання за позивачами право власності в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст.3, 15, 16, 392, 1216, 1218, 1268 ЦК України, ст.ст. 76, 258-259, 263-265, 273, 352 ЦПК України, п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.08 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", суд ,-

ВИРІШИВ:

Цивільний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, треті особи: приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Спірідович Андрій Миколайович, Міськрайонного управління у Кременчуцькому районі та мм. Кременчуці, Горішніх Плавнях Головного Управління Держгеокадастру у Полтавській області, Управління Державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради про визнання права власності за законом та за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на частку у спільному майні подружжя на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом на обов`язкову 1/4 частку в спадщині житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369 .

Визнати за ОСОБА_1 право на спадщину за законом на обов`язкову 1/2 частку в спадщині частку земельної ділянки площею 0,1985 га., кадастровий номер :06:000:0482, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 про право на спадщину за заповітом на 1/4 частку житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту інвентаризаційна справа № 369.

Визнати за ОСОБА_2 про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1985 га., кадастровий номер :06:000:0482, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду через Кременчуцький районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги на рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. О. Колотієвський