Справа № 242/4790/20
Провадження № 2-о/242/438/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 грудня 2020 року Селидівський міський суд Донецької області у складі головуючого - судді Переясловської Ю.А., за участю секретаря судового засідання Каменської А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Пивовар Василь Павлович, заінтересована особа - Селидівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк померла його матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, заявником отримати свідоцтво про смерть у відділі РАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся у м. Донецьк. Звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті матері без встановлення факту родинних відносин є неможливим, оскільки є різнобіжність в прізвищі заявника з померлою матір`ю, а саме прізвище заявника в паспорті на українській мові зазначено « ОСОБА_3 », а прізвище померлої матері в паспорті зазначено на українській мові « ОСОБА_4 ». У зв`язку з чим, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Краматорськ Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в Куйбишевському районі м. Донецьк, Донецької області, є його матір`ю, а також встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в Куйбишевському районі м. Донецьк, Донецької області.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 23.11.2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Пивовар В.П., будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися, надали заяву, в якій просять провести розгляд справи без їх участі.

Представник заінтересованої особи Селидівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), належним чином повідомленого про час і місце розгляду справи, до судового засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, законодавство, що регулює данні правовідносини, вислухавши пояснення заявника, а також свідків, приходить до переконання, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995року за № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25.05.1998 року № 15, суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 10.05.1960 року, ОСОБА_1 (російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_5 (російською мовою) та ОСОБА_6 (російською мовою).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_2 від 24.09.1974 року, шлюб між ОСОБА_5 (російською мовою) та ОСОБА_6 (російською мовою) розірвано 27.09.1973 року, актовий запис № 463, після розірвання шлюбу присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_3 » (російською мовою).

Згідно пенсійного посвідчення серія НОМЕР_3 від 12.08.2009 року, українською мовою прізвище, ім`я та по-батькові померлої зазначено « ОСОБА_2 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з копії паспорту громадянина України серія НОМЕР_4 , виданого 16.02.2000 р. Куйбишевським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, українською мовою прізвище, ім`я та по-батькові заявника зазначено « ОСОБА_1 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Як вбачається з копії паспорту громадянина України серія НОМЕР_5 , виданого 20.07.1996 р. Куйбишевським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, українською мовою прізвище, ім`я та по-батькові померлої зазначено « ОСОБА_2 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 3212 від 21.07.2020 року, ОСОБА_6 (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відмови у проведенні державної реєстрації смерті № 20.39-94/2112 від 17.11.2020 року Селидівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), заявнику відмовлено в державній реєстрації смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Проаналізувавши надані докази, в їх сукупності, достатності та взаємозв`язку, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з чим заявлені вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 18 вищезазначеної постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Суд приходить до переконання, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення.

За наведених обставин, з урахуванням наданих доказів, вимоги заявника в частині встановлення факту смерті є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, ухвалене судове рішення у справах про встановлення факту народження або смерті підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 18, 81, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 317 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (місце мешкання: АДРЕСА_1 ), в інтересах якого діє адвокат Пивовар Василь Павлович (місцезнаходження: Донецька область, м. Селидове, вул. Маяковського, буд. 6), заінтересована особа - Селидівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (місцезнаходження: 85400, Донецька область, м. Селидове, вул. Маяковського, 39, ) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в Куйбишевському районі, м. Донецьк Донецької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Краматорськ, громадянка України.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Краматорськ, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в Куйбишевському районі, м. Донецьк Донецької області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду через Селидівський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.А. Переясловська