Справа № 597/212/20
Провадження № 2-о/597/12/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" лютого 2020 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: судді Шевчук В.М.

за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - державний реєстратор речових прав на нерухоме майно Заліщицької міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

29 січня 2020 року до суду надійшла заява від ОСОБА_1 , заінтересована особа - державний реєстратор речових прав на нерухоме майно Заліщицької міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що вона являється власником земельної ділянки для ведення товарного сілськогосподарського виробництва, загальною площею 1,28 га, з них: рілля - площею 0,91 га, багаторічні насадження - площею 0,04 га, пасовище - площею 0,33 га, яка розташована на території Новосілківської сільської ради, та яка належить їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 077088 від 12.12.2003 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 , однак в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку допущена помилка в прізвищі - замість " ОСОБА_1 " записано " ОСОБА_1 ". Даний факт заявниці необхідно встановити, оскільки вона не може провести державну реєстрацію права власності на земельну ділянку, так як її прізвище в різних документах зазначено по-різному.

Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала та просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 077088 від 12.12.2003 року.

Представник заінтересованої особи - державний реєстратор речових прав на нерухоме майно Заліщицької міської ради в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності та заяву задоволити.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 заявниця записана ОСОБА_1 .

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 077088 від 12.12.2003 року виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Згідно довідки, виданої виконкомом Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області № 2 від 02.01.2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживає та зареєстрована в АДРЕСА_1 , іншої особи, крім ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території сільської ради не зареєстровано.

Листом державного реєстратора Заліщицької міської ради Тернопільської області № 49745781 від 19.11.2019 року заявниці ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку у зв`язку з тим, що подані документи для державної реєстрації не відповідають вимогам або не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують.

Крім того, факт належності ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку підтверджується показами свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які пояснили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно є однією і тією ж особою та їй належить державний акт на право власності на земельну ділянку.

Даний факт заявниці необхідно встановити, оскільки зазначені розбіжності не дають можливості провести державну реєстрацію даної земельної ділянки, так як в державному акті помилково зазначено прізвище " ОСОБА_1 " взамін " ОСОБА_1 ". А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315 ч.2, 354 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - державний реєстратор речових прав на нерухоме майно Заліщицької міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 077088, який виданий на підставі розпорядження Заліщицької РДА від 01.04.2003 року № 121, який посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,28 га, з них: рілля, площею 0,91 га, кадастровий номер 010010559, багаторічні насадження, площею 0,04 га, кадастровий номер 010011366, пасовище площею 0,33 га кадастровий номер 010012006, яка розташована на території Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, виданий на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , жительці АДРЕСА_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя

В. М. Шевчук