Справа № 615/1202/20
Провадження № 2/615/375/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2020 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Токмакової А.П.,

секретаря судового засідання Момот Д.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду міста Валки Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

за участю представника позивача ОСОБА_2 ,

встановив:

23.10.2020 року позивач звернулася до суду із позовною заявою, в якій просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 був її двоюрідним братом; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 3,58 га, кадастровий номер :01:000:0172, що розташована на території Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063665.

В обґрунтування позовних вимог вказує, що її дід ОСОБА_4 , який загинув в 1941 році, та бабуся ОСОБА_5 знаходилися у фактичних шлюбних відносинах з 1927 року, що встановлено рішенням суду від 19.02.1981 року. Від шлюбу у них народився син ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . У ОСОБА_6 було 2 сина ОСОБА_7 , який у шлюбі не перебував, дітей не мав, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким позивач бажає встановити родинний зв`язок.

У діда позивача ОСОБА_4 та його дружини ОСОБА_5 , окрім сина ОСОБА_6 , були і доньки ОСОБА_8 , яка померла, та мати позивача ОСОБА_9 , тобто рідна сестра ОСОБА_6 , в свою чергу його син ОСОБА_3 приходиться позивачу двоюрідним братом, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, де дошлюбне прізвище матері значиться, як ОСОБА_10 , згідно якого слідує, що мати позивача ОСОБА_9 , її рідний брат ОСОБА_6 та його син ОСОБА_3 проживали в одному селі Сніжків, підтримували родинні відносини, а раніше проживали однією сім`єю в одній хаті, що підтверджується погосподарьскою книгою. До того ж, мати позивача ОСОБА_9 проживала зі своєю матір`ю по день її смерті, що підтверджується довідкою сільської ради.

В зв`язку із відсутністю свідоцтва про народження матері та актових записів про народження за 1940 рік в Державному архіві Харківської області, позивач змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Спадкове майно померлого ОСОБА_3 складається із земельної ділянки площею 3,58 га, кадастровий номер :01:000:0172, що розташована на території Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, яку він прийняв у спадок після смерті ОСОБА_11 , інших спадкоємців за законом не має. Проте оригінал правовстановлюючого документу відсутній, що позбавляє позивача можливості оформити спадкові права в нотаріальній конторі.

Вказала, що оскільки брат ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , розуміла, що в неї є 6 місяців для подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, тобто до 04.05.2020 року, але через карантин, так як є людиною похилого віку та має хронічні захворювання, знаходилася на самоізоляції, тому змогла приїхати в м. Валки тільки 03.06.2020 року, де у нотаріуса ОСОБА_12 отримала інформацію про неможливість оформлення спадщини, після чого зверталася до архівів з метою отримання необхідних документів. Вважає, що строки для прийняття спадщини нею пропущено з поважних причин.

Після виконання вимог ст.187 ЦПК України на підставі ухвали суду від 26.10.2020 року відкрито провадження у цивільній справі, з урахуванням вимог ст.274 ЦПК України судовий розгляд вирішено проводити в порядку загального позовного провадження та роз`яснено сторонам про порядок та строки виконання ними вимог цього Кодексу.

Правом щодо подання інших заяв по суті справи в передбаченому ст.174 ЦПК України порядку сторони не скористалися.

Будь-які заяви чи клопотання щодо проведення інших процесуальних дій, в тому числі забезпечення доказів, вжиття заходів забезпечення позову, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, посилаючись на викладені у позові обставини, просила задовольнити.

Представник відповідача сільський голова Усань Н. подала клопотання про розгляд справи за відсутності представника сільської ради. Вказала, що підтверджуючі документи в справах сільської ради по даному спору відсутні. Підтвердила, що особи, вказані в позовній заяві дійсно проживали в с. Сніжків.

У відповідності до ч.1 ст.223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи не перешкоджає розгляду справи по суті.

Оскільки відповідач визнав пред`явлений позов, суд враховуючи положення ч.3 ст.200 ЦПК України, вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні та ухвалити рішення у справі.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , 1907 р.н., та ОСОБА_13 , 1910 р.н., фактично перебували в шлюбних відносинах з 1927 року, що підтверджується рішенням Валківського районного суду Харківської області від 19.02.1981 року. Проте офіційно зареєстрували шлюб 04.03.1981 року, після чого ОСОБА_13 присвоєно прізвище ОСОБА_10 , що підтверджується даними свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 04.03.1981 року Валківським районним відділом ЗАГС Харківської області, актовий запис №24. ІНФОРМАЦІЯ_4 в них народився син ОСОБА_6 , про що свідчить архівна довідка №59, де батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які проживали в с. Сніжків Валківського району Харківської області.

Згідно витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126,133,135 СК України №№0, 9 від 05.08.2020 року, виконавчим комітетом Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області 08.06.1953 року та 27.09.1956 року складено актові записи №№17,32 про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 та ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_14 та ОСОБА_15 відповідно, батьками яких зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_11 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сніжків Валківського району Харківської області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №6 від 05.08.2020 року, актовий запис №49.

За інформацією Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області №02-28/752 від 10.08.2020 року ОСОБА_6 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований і постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . За цією ж адресою на день смерті ОСОБА_6 також були зареєстровані: ОСОБА_3 син, ОСОБА_11 дружина.

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сніжків Валківського району Харківської області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №8 від 05.08.2020 року, актовий запис №18.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сніжків Валківського району Харківської області, про що свідчать дані свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 07.11.2019 року виконавчим комітетом Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис №23.

В довідці Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області №02-23/474 від 03.06.2020 року зазначено, що ОСОБА_3 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . За цією ж адресою на день його смерті інших зареєстрованих осіб не було.

За повідомлення державного архіву Харківської області №01-29/3-860 від 25.06.2020 року, у книгах реєстрації актів громадянського стану по Сніжківській сільській раді Валківського району Харківської області за 1940 рік, які збереглися не повністю, актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_16 не має.

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 05.08.2020 року, виконавчим комітетом Заміської сільської ради Валківського району Харківської області 17.11.1959 року складено актовий запис №33 про реєстрацію шлюбу ОСОБА_17 з ОСОБА_16 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_18 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 12.06.1962 року Ленінським ЗАГС м. Харкова, батьками позивача значаться ОСОБА_17 та ОСОБА_19 , актовий запис №895.

02.12.1986 року позивач уклала шлюб із ОСОБА_20 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_21 , про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 02.12.1986 року Комінтернівським відділом ЗАГС м. Харкова, актовий запис №960.

ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 17.05.2012 року Пономаренківською сільською радою Харківського району Харківської області, актовий запис №20.

Із державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063665, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №276 вбачається, що земельна ділянка площею 3,58 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, на підставі розпорядження Валківської РДА №60 від 17.06.2002 року належала ОСОБА_11 . Проте, державним нотаріусом Валківської районної ДНК Харківської області К обзар Н.Я. 04.06.2010 року за реєстровим №1245 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, на підставі якого право власності на цю земельну ділянку перейшло до ОСОБА_3 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №8993683 від 05.09.2013 року.

За інформацією приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Левчук С.В. №01-16/200 від 03.06.2020 року, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 двою рідного брата позивача ОСОБА_3 спадкова справа не відкривалася. До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 3,58 гектарів, кадастровий номер :01:000:0172, яка розташована на території Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області. Батьки ОСОБА_3 померли раніше, на момент смерті в зареєстрованому шлюбі не перебував, дітей не мав. Брат ОСОБА_3 ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент смерті в зареєстрованому шлюбі не перебував, дітей не мав. Інших рідних братів та сестер ОСОБА_3 не мав, його баба та дід, як з боку батька, так і з боку матері померли раніше. Рідна тітка ОСОБА_3 , мати позивача ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . На підставі ст.1263 ЦК України спадкоємцем ОСОБА_3 згідно зі ст.1266 ЦК України є позивач його двоюрідна сестра. Однак, у встановлений законом 6-ти місячний строк з дня відкриття спадщини позивач заяву про прийняття її не подала, проживала окремо від спадкодавця. Крім того, як зазначив нотаріус, у позивача відсутні документи, що підтверджують її родинний зв`язок зі спадкодавцем.

З огляду на викладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог позивача, оскільки матеріали справи свідчать, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був двоюрідним братом позивача, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, тому встановлення факту родинних відносин є обґрунтованим, що відповідає положенням п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч.1 ст.5 ЦПК України).

Ст.41 Конституції України встановлює, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, яке є непорушним.

Використання власності не може завдавати шкоди правам, свободам та гідності громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію і природні якості землі.

Згідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст.319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Право власності за положеннями ст.321 ЦК України є непорушним і ніхто не може протиправно бути обмеженим в реалізації свого права власності.

Ст.328 ЦК України передбачає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за заповітом та законом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Об`єктом відносин спадкування виступають права та обов`язки спадкодавця у їх сукупності, що належали йому на момент смерті.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.1 ст.1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст.1221 ЦК України).

Ст.1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.

Відповідно до ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В постанові Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» звернуто увагу, що спадкоємець є таким, що спадщину не прийняв, якщо свідомо, за відсутності будь-яких перешкод своєчасно не вчиняв дії з прийняття спадщини протягом шести місяців з моменту її відкриття.

П.24 постанови визначає, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. За відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини, які повинні бути пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Пленум Верховного Суду України у п.23 постанови № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Право власності на земельну ділянку, згідно положень ст.1225 ЦК України, переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Згідно роз`яснень Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005 року у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку. В даному випадку звернутися з заявою про реєстрацію прав власності на нерухоме майно за померлою особою мають право її спадкоємці.

Аналізуючи приведені норми чинного законодавства, враховуючи наявність у спадкоємця бажання для прийняття спадщини та наявні перешкоди для подання заяви до нотаріальної контори, які від позивача не залежали, він не зміг скористатися правом на прийняття спадщини в передбаченому законом порядку.

Оцінивши надані докази в їх сукупності, враховуючи, що незаконність набуття померлим права на спадкове майно судом не встановлено, суд вважає обґрунтованими вимоги позивача щодо визнання права власності на земельну ділянку, що входить до спадщини, яка залишилася після померлого ОСОБА_3 , так як досліджені докази свідчать про неможливість оформити спадщину в нотаріальному порядку через відсутність документів, які підтверджують родинний зв`язок позивача із спадкодавцем.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , право на земельну ділянку площею 3,58 га, кадастровий номер :01:000:0172, що розташована на території Сніжківської сільської ради Валківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_14 , яка належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №063665.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.П. Токмакова