Справа № 138/14/20
Провадження №:2-к/138/1/20
УХВАЛА

Іменем України

12 лютого 2020 року м. Могилів-Подільський

Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Цибульський О.Є., розглянувши матеріали клопотання Єлецького районного суду Липецької області Російської Федерації про визнання та виконання на території України рішення суду від 14.06.2019, -

ВСТАНОВИВ:

Єлецький районний суд Липецької області Російської Федерації звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду з клопотанням про визнання та виконання на території України рішення суду від 14.06.2019 по цивільній справі №2-169/2019 за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Компанія Беставтотранс», ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, в частині стягнення державного мита з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя: АДРЕСА_1 .

Вважаю, що подане клопотання слід повернути без виконання з наступних підстав:

згідно ст.464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

У відповідності до ч.6 ст.187 ЦПК України Могилів-Подільським міськрайонним судом надсилалися запити щодо підтвердження зареєстрованого місця проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до листа виконавчого комітету Могилів-Подільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 11.01.2020 №02-22/109, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знятий з реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , в зв`язку з реєстрацією за іншим місцем проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до листа виконавчого комітету Селищенської сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 21.01.2020 №02-15/15, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знятий з реєстрації 20.01.2020 та вибув до нового місця проживання в м. Вінниця.

Відповідно до листа Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради від 05.02.2020 №04-00-011-6291,в реєстрі територіальної громади м. Вінниця відсутня інформація стосовно реєстрації місця проживання громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Тобто в ході підготовки клопотання до розгляду судом не встановлене місце проживання (перебування) або місцезнаходження боржника ОСОБА_3 .

Крім того, в матеріалах клопотання відомості щодо місцезнаходження в Україні майна боржника ОСОБА_3 відсутні.

Згідно ч.4 ст.466 ЦПК України, суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

А тому клопотання Єлецького районного суду Липецької області Російської Федерації про визнання та виконання на території України рішення суду від 14.06.2019 слід повернути без розгляду.

Керуючись ст. 258-261, 462-466 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Повернути без розгляду Єлецькому районному суду Липецької області Російської Федерації клопотання про визнання та виконання на території України рішення суду від 14.06.2019, разом з документами, що додані до нього.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: