Провадження №2/523/4084/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2020 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Сувертак І.В.

при секретарі Кругліков О. О.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі заяву про затвердження мирової угоди в рамках розгляду цивільної справи за позовом

ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності,-

Установив:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності та провадження відкрито судом 28 вересня 2020 року, розгляд справи проводиться за нормами загального позовного провадження.

Від позивача та відповідача 24 грудня 2020 року надійшли клопотання проводити підготовче судове засідання за їх відсутності та затвердити мирову угоду від 24 грудня 2020 року. Окрім того представник позивача, адвокат Муравська О. О. та представник відповідача ОСОБА_3 також надали клопотання про розгляд справи за їх відсутності та просили затвердити надану сторонами мирову угоду.

Зазначена мирова угода підписана сторонами та приєднана до справи. Сторонам роз`яснюються наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Зазначена мирова угода та заява про укладення мирової угоди приєднані до справи.

З вказаної заяви також вбачається, що положення ст. 207 ЦПК України сторонам зрозуміле та додаткове роз`яснення не потрібне.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, -

Ухвалив:

Затвердити мирову угоду від 24 грудня 2020 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності, на наступних умовах:

1. Сторони вирішили припинити право спільної часткової власності на майно, а саме: квартири АДРЕСА_3 та квартири АДРЕСА_4 .

2. З моменту підписання мирової угоди та затвердження її судом Позивач ОСОБА_1 набуває право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_3 , що в цілому складається з однієї житлової кімнати, житловою площею 17,3 кв. м. та підсобних приміщень, загальною площею всієї квартири 33,8 кв. м., яка належить Відповідачу на праві спільної часткової власності, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 18.05.2020, індексний номер витягу 209223551, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, номер об`єкта в РПВН 9873331, підстава внесення запису: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 52261549 від 18.05.2020 09:40:43, Єременко Іван Миколайович, Юридичний департамент Одеської міської ради, Одеська обл.

Відповідач ОСОБА_2 втрачає право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_3 , що в цілому складається з однієї житлової кімнати, житловою площею 17,3 кв. м. та підсобних приміщень, загальною площею всієї квартири 33,8 кв. м., яка належить йому на праві спільної часткової власності.

З моменту підписання мирової угоди та затвердження її судом Відповідач ОСОБА_2 набуває право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_4 , яка в цілому складається з трьох кімнат, загальною площею 62,3 кв. м., у тому числі житлового площею 36,9 кв. м., яка належить Позивачу на праві спільної часткової власності, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 25.11.2020, індексний номер витягу 234156012, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, номер об`єкта в РПВН 30521663, підстава внесення запису: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 55347193 від 25.11.2020 17:20:51, Мельник Тетяна Іванівна, Великодолинська селищна рада Овідіопольського району Одеської області, Одеська обл.

Позивач ОСОБА_1 втрачає право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_4 , яка належить їй на праві спільної часткової власності.

З моменту підписання мирової угоди та затвердження її судом право спільної часткової власності колишнього подружжя на майно, а саме: квартири АДРЕСА_3 та квартири АДРЕСА_4 , вважається припиненим.

За Позивачем ОСОБА_1 визнається право власності в цілому на квартиру АДРЕСА_3 , що складається з однієї кімнати житловою площею 17,3 кв. м., загальною площею всієї квартири 33,8 кв. м.

За Відповідачем ОСОБА_2 визнається право власності в цілому на квартиру АДРЕСА_4 , що складається з трьох кімнат, загальною площею 62,3 кв. м., у тому числі житлового площею 36,9 кв. м.

3. Поділ спільної часткової власності здійснено на умові, що Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується виплатити Позивачу ОСОБА_1 одноразово грошову компенсацію за вартість частки Позивача у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) доларів США в національній валюті за курсом НБУ на день розрахунку.

4. Сторони за цією мировою угодою зобов`язуються у строк не пізніше трьох місяців з дня набрання чинності Ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди, виселитися та знятися з реєстрації для постійного місця проживання і передати ключі від раніше заселеної квартири одна одній, а також здійснити передачу - приймання коштів, зазначених у п. 3 Мирової угоди:

-позивачка ОСОБА_1 взяла на себе зобов`язання у вказаний строк виселитися з квартири АДРЕСА_4 та знятися з реєстраційного обліку для постійного місця проживання в квартирі АДРЕСА_4 і передати ключі від квартири ОСОБА_2 ;

-відповідач ОСОБА_2 взяв на себе зобов`язання у вказаний строк виселитися з квартири АДРЕСА_3 та знятися з реєстраційного обліку дня постійного місця проживання в квартирі АДРЕСА_3 і передати ключі від квартири ОСОБА_1 ;

-відповідач ОСОБА_2 зобов`язується у вказаний строк передати позивачці ОСОБА_1 грошові кошти вказані у п. 3 Мирової угоди, а позивачка ОСОБА_1 надати відповідачу оформлену відповідно до закону розписку про прийняття коштів.

Позивач ОСОБА_1 та Відповідач ОСОБА_2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

6. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

8. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

9. Сторони свідчать, що угода укладена добровільно, без будь-якого примусу та повністю відповідає їх волевиявленню і прав будь-якої сторони не порушує.

10. Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки укладання мирової угоди , яка визнана судом, передбачені статтею 208 ЦПК України.

Мирова угода складена в 3 (трьох) екземплярах, кожен з яких має силу оригіналу, підписаний особисто кожною із Сторін і передається по одному примірнику кожному, а один примірник - до суду для затвердження та зберігання в матеріалах справи № 523/13694/20.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності - закрити.

Роз`яснити, що судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов`язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням порушуються їхні права, свободи чи інтереси.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцати днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя