Провадження № 2/219/594/2020
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
11.02.2020 року м. Бахмут Донецької області
Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючого судді Шевченко Л.В.,
за участю секретаря судового засідання Брагіної М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного нотаріуса Броварського районного нотаріального округу Колейчик Володимира Вікторовича, ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс», про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, -
02.10.2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною позовною заявою до Приватного нотаріуса Броварського міськрайонного нотаріального округу Колейчик Володимира Вікторовича, ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс», про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, в якій вказав, що у вересні 2019 року йому стало відомо, що з його пенсії відбувається відрахування на погашення кредитної заборгованості відповідно до постанови про відкриття виконавчого провадження ВП № 59460318 від 04.07.2019 року виданий приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Юхименко Ольгою Леонідівною на підставі виконавчого напису нотаріуса, вчиненого приватним нотаріусом Броварського міськрайонного нотаріального округу Колейчик В.В. від 20.06.2019 р., зареєстрованого в реєстрі за № 813.
Заяву про надання кредиту на споживчі цілі він укладав з ПАТ Банк «Траст» на суму 20 032,00 грн. Строком на 36 місяців, процентна ставка 8,25% річних, щомісячна комісія за супроводження кредиту 1,79%.
Вказаним Переліком передбачене стягнення заборгованості з підстав, що випливають з кредитних відносин. Відповідно до пункту 2 Переліку для одержання виконавчого напису додаються: а) оригінал кредитного договору; б) засвідчена стягувачем виписка з рахунка боржника із зазначенням суми заборгованості та строків її погашення з відміткою стягувана про непогашений заборгованості.
У перелічених матеріалах справи щодо вчинення виконавчого напису, відсутні первинні документи щодо видачі кредиту у тому числі оригінал кредитного договору № R131.0039717 від 16 грудня 2013 р., та здійснення його часткового погашення (платіжні доручення, меморіальні ордери, розписки, чеки тощо), виписки по рахунку із зазначенням суми заборгованості та строків її погашення з відміткою стягувана про непогашення заборгованості, а також розрахунок на нараховані суми боргу, тому зрозуміти з чого складається сума простроченої заборгованості по кредиту та відсоткам і за який період нараховано - не можливо, стягнення заборгованості проводиться за період з 18.05.2018 р. по 10.06.2019 р., але згідно додатку № 1 до договору датою останнього платежу зазначено 16.12.2016 р., тому нарахування заборгованості за період з 18.05.2018 р. по 10.06.2019 р. не обгрунтовано та не доведено, тому у нотаріуса були відсутніми підстави вважати, що розмір заборгованості по кредиту та процентам, зазначених у виконавчому написі, є безспірними.
Основними умовами вчинення нотаріусом виконавчого напису є подання документів, які встановлюють заборгованість боржника перед кредитором, підтверджують безспірність вимоги та подачі вимоги в межах строку позовної давності у три роки та у межах річного строку щодо вимоги про стягнення неустойки. Ознакою безспірності вимоги є відсутність заперечень боржника щодо заборгованості та її розрахунку, а також відсутності будь-яких суперечностей у поданих документах. На підтвердження безспірності заборгованості нотаріусу мають бути подані документи, що свідчать про визнання боржником вимог кредитора. Тобто, нотаріус повинен упевнитися в розумінні боржником пред`явлених до нього вимог і визнання їх. Документом, що підтверджує такий факт, є отримання боржником вимоги стягувана з підписом боржника про його отримання.
ПАТ Банк «Траст» та ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» не повідомили його про те, що між ними є домовленість за результатами якої ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» є правонаступником усіх прав та обов`язків ПАТ Банк «Траст», тим самим позбавили його права захистити свої права та інтереси, оскільки не відомо як саме була нарахована заборгованість по кредиту та відсоткам, за який період та на яких нових умовах нараховується сума заборгованості, чи змінилася за нових умов відсоткова ставка. Просив ухвали рішення, яким визнати виконавчий напис вчинений 20.06.2019 року приватним нотаріусом Броварського міськрайонного нотаріального округу Колейчик Володимиром Вікторовичем, таким, що не підлягає виконанню.
Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 24.10.2019 по вказаній справі було відкрито провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження. Відповідачам було надано строк для подання відзиву на позовну заяву, однак у строк, встановлений судом, відзиву на позовну заяву відповідачами подано не було.
У судове засідання позивач не з`явився, в матеріалах справи міститься його заява про розгляд справи за його відсутності, вказав, що позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити у повному обсязі.
Відповідач Приватний нотаріус Броварського міськрайонного нотаріального округу Колейчик В.В., будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Від нього не надійшло клопотання про відкладення слухання справи.
Відповідно до ст. 280 ЦПК України суд вважає можливим проводити заочний розгляд справи за відсутності відповідача, на підставі наявних у справі доказів, проти чого представник позивача не заперечує.
На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Як передбачено ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.
20 червня 2019 року приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Київської області Колейчиком В.В., на підставі ст. ст. 87-91 Закону України «Про нотаріат» та п. 2 Переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.1999 № 1172, був вчинений виконавчий напис, зареєстрований в реєстрі за № 813, за яким запропоновано стягнути грошові кошти (борг) на користь «Фінансова Компанія «Сіті Фінанс» з ОСОБА_1 за кредитним договором № R131.0039717 від 16 грудня 2013 р. Строк платежу за кредитним договором № R131.0039717 від 16.12.2013 р. настав. Боржником допущено прострочення платежів. Стягнення заборгованості проводиться за період з 18.05.2018 року по 10.06.2019 року. Сума заборгованості складає 19 099,69 грн. в тому числі: прострочена заборгованість за сумою кредиту становить - 18 040 грн. 05 коп.; прострочена заборгованість за комісією становить - 0 грн. 00 коп.; прострочена заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 1 059 грн. 64 коп.; строкова заборгованість за сумою кредиту становить - 0 грн. 00 коп.; строкова заборгованість за комісією становить 0 грн. 00 коп.; строкова заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 0 грн. 00 коп. (а.с.12).
На підставі виконавчого напису № 813 від 20.06.2019 року, приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Юхименко О.Л. 04 липня 2019 року було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 59460318 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» заборгованості в сумі 19 599 грн. 69 коп. (а.с.10-11).
Вирішуючи спір згідно встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин, суд виходить з наступного.
За загальним правилом статей 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом.
При цьому, відповідно до статті 18 ЦК України нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку, встановлених законом.
Згідно з частиною першої ст. 1 Закону України «Про нотаріат» (чинною на момент виникнення спірних правовідносин), нотаріат в Україні - це система органів і посадових осіб, на які покладено обов`язок посвідчувати права, а також факти, що мають юридичне значення, та вчиняти інші нотаріальні дії, передбачені цим Законом, з метою надання їм юридичної вірогідності.
Вчинення нотаріусом виконавчого напису - це нотаріальна дія (пункт 19 статті 34 Закону України «Про нотаріат»).
Так, згідно зі статтею 87 Закону України «Про нотаріат» для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість. Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Статтею 88 Закону України «Про нотаріат» визначено умови вчинення виконавчих написів. Відповідно до приписів цієї статті Закону нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем та за умови, що з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років, а у відносинах між підприємствами, установами та організаціями не більше одного року. Якщо для вимоги, за якою видається виконавчий напис, законом встановлено інший строк давності, виконавчий напис видається у межах цього строку.
Порядок вчинення нотаріальних дій містить такі самі правила та умови вчинення виконавчого напису (пункти 1, 3 Глави 16 розділу ІІ Порядку).
Згідно з підпунктом 2.1 пункту 2 Глави 16 розділу ІІ Порядку для вчинення виконавчого напису стягувачем або його уповноваженим представником нотаріусу подається заява, у якій, зокрема, мають бути зазначені: відомості про найменування і місце проживання або місцезнаходження стягувача та боржника; дата і місце народження боржника - фізичної особи, місце його роботи; номери рахунків у банках, кредитних установах, код за ЄДРПОУ для юридичної особи; строк, за який має провадитися стягнення; інформація щодо суми, яка підлягає стягненню, або предметів, що підлягатимуть витребуванню, включаючи пеню, штрафи, проценти тощо. Заява може містити також іншу інформацію, необхідну для вчинення виконавчого напису.
Підпунктами 3.2, 3.5 пункту 3 Глави 16 розділу ІІ Порядку передбачено, що безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року № 1172. При вчиненні виконавчого напису нотаріус повинен перевірити, чи подано на обґрунтування стягнення документи, зазначені у вказаному Переліку документів. При цьому цей Перелік документів не передбачає інших умов вчинення виконавчих написів нотаріусами ніж ті, які зазначені в Законі України «Про нотаріат» та Порядку вчинення нотаріальних дій.
Стаття 50 Закону України «Про нотаріат» передбачає, що нотаріальна дія або відмова у її вчиненні, нотаріальний акт оскаржуються до суду. Право на оскарження нотаріальної дії або відмови у її вчиненні, нотаріального акта має особа, прав та інтересів якої стосуються такі дії чи акти.
Таким чином, вчинення нотаріусом виконавчого напису це нотаріальна дія, яка полягає в посвідченні права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. Метою вчинення виконавчого напису є надання стягувачу можливості в позасудовому порядку реалізувати його право на примусове виконання зобов`язання боржником.
Отже, відповідне право стягувача, за захистом якого він звернувся до нотаріуса, повинно існувати на момент звернення. Так само на момент звернення стягувача до нотаріуса із заявою про вчинення виконавчого напису повинна існувати й, крім того, також бути безспірною, заборгованість або інша відповідальність боржника перед стягувачем.
Законодавством не визначений виключний перелік обставин, які свідчать про наявність спору щодо заборгованості. Ці обставини встановлюються судом відповідно до загальних правил цивільного процесу за наслідками перевірки доводів боржника та оцінки наданих ним доказів. Вказана правова позиція висловлена Верховним Судом України у справі № 6-887цс17.
В обґрунтування позову позивач послався на те, що в матеріалах справи щодо вчинення виконавчого напису, відсутні первинні документи щодо видачі кредиту у тому числі оригінал кредитного договору № R131.0039717 від 16 грудня 2013р., та здійснення його часткового погашення (платіжні доручення, меморіальні ордери, розписки, чеки тощо), виписки по рахунку із зазначенням суми заборгованості та строків її погашення з відміткою стягувана про непогашення заборгованості, а також розрахунок на нараховані суми боргу, крім того відповідачу не зрозуміло з чого складається сума простроченої заборгованості по кредиту та відсоткам і за який період її нараховано, стягнення заборгованості проводиться за період з 18.05.2018 р. по 10.06.2019 р., але згідно додатку № 1 до договору датою останнього платежу зазначено 16.12.2016 р., тому нарахування заборгованості за період з 18.05.2018 р. по 10.06.2019 не обгрунтовано та не доведено, тому у нотаріуса були відсутніми підстави вважати, що розмір заборгованості по кредиту та процентам, зазначених у виконавчому написі, є безспірними. Крім того, відповідач зазначає, що основними умовами вчинення нотаріусом виконавчого напису є подання документів, які встановлюють заборгованість боржника перед кредитором, підтверджують безспірність вимоги та подачі вимоги в межах строку позовної давності у три роки та у межах річного строку щодо вимоги про стягнення неустойки. Ознакою безспірності вимоги є відсутність заперечень боржника щодо заборгованості та її розрахунку, а також відсутності будь-яких суперечностей у поданих документах. На підтвердження безспірності заборгованості нотаріусу мають бути подані документи, що свідчать про визнання боржником вимог кредитора. Документів щодо підтвердження безспірності вимог стягувача матеріали справи не містять.
Відповідач вказує, що ПАТ Банк «Траст» та ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» не повідомили про те, що між ними є домовленість за результатами якої ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» є правонаступником усіх прав та обов`язків ПАТ Банк «Траст», тим самим позбавили його права захистити свої права та інтереси, оскільки не відомо як саме була нарахована заборгованість по кредиту та відсоткам, за який період та на яких нових умовах нараховується сума заборгованості, чи змінилася за нових умов відсоткова ставка. Розрахунку на зазначені суми не надано, тому не можливо оскаржити нараховану заборгованість та з`ясувати строк позовної давності, який можливо вже минув, чи оскаржити не правомірну відсоткову ставку якщо такі обставини мають місце.
Вирішуючи питання по суті заявлених позовних вимог, суд виходить з принципу змагальності сторін, закріпленому в статті 12 ЦПК України, згідно з яким кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. ТОв «Фінансова компанія «Сіьті Фінанс» не скористалася своїм правом на надання відзиву на позовну заяву та доказів в обґрунтування правомірності своїх дій.
Крім того, задовольняючи частково позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, суд зазначає наступне.
Частиною першою статті 1 Закону встановлено, що нотаріат в Україні - це система органів і посадових осіб, на які покладено обов`язок посвідчувати права, а також факти, що мають юридичне значення, та вчиняти інші нотаріальні дії, передбачені цим Законом, з метою надання їм юридичної вірогідності.
Частиною другою статті 1 Закону передбачено, що вчинення нотаріальних дій в Україні покладається на нотаріусів, які працюють в державних нотаріальних конторах, державних нотаріальних архівах (державні нотаріуси) або займаються приватною нотаріальною діяльністю (приватні нотаріуси).
Відповідач є обов`язковим учасником цивільного процесу - його стороною. Основною ознакою сторін цивільного процесу є їхня особиста і безпосередня заінтересованість; саме сторони є суб`єктами правовідношення, з приводу якого виник спір. Крім того, відповідач є тією особою, на яку вказує позивач як на порушника свого права.
Тобто, відповідач - це особа, яка, на думку позивача, порушила, не визнала чи оспорила суб`єктивні права, свободи чи інтереси позивача. Відповідач притягається до справи у зв`язку з позовною вимогою, яка пред`являється до нього. При цьому неналежний відповідач - це особа, притягнута позивачем як відповідач, стосовно якої встановлено, що вона не повинна відповідати за пред`явленим позовом за наявності даних про те, що обов`язок виконати вимоги позивача лежить на іншій особі - належному відповідачеві.
Нотаріус є публічною особою, якій державою надано повноваження щодо посвідчення прав і фактів, які мають юридичне значення, та вчинення інших нотаріальних дій з метою надання їм юридичної вірогідності. Вчиняючи нотаріальні дії, нотаріус діє неупереджено, він не може діяти в інтересах жодної з осіб - учасника нотаріальної дії. Нотаріус не стає учасником цивільних правовідносин між цими особами, а отже, не може порушувати цивільні права, які є змістом цих відносин. Відсутня і процесуальна заінтересованість нотаріуса в предметі спору та реалізації прийнятого рішення.
Спори за позовами про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, про повернення стягнутого за виконавчим написом вирішуються судом у порядку цивільного судочинства за позовами боржників або зазначених осіб до стягувачів, якщо однією зі сторін відповідного спору є фізична особа. За правилами цивільного судочинства як спір про право в позовному провадженні розглядаються позови про оскарження дій нотаріуса щодо вчинення виконавчого напису, коли йдеться виключно про порушення нотаріусом правил вчинення відповідної нотаріальної дії і при цьому позивачем не порушується питання про захист права відповідно до положень цивільного законодавства.
Тобто нотаріус не може бути відповідачем у цій категорії справ, оскільки предметом позову є спір про право, зокрема позивач заперечує наявність у нього суми заборгованості перед кредитором, яка вказана у виконавчому написі.
Виходячи з норм Закону України «Про нотаріат», у нотаріуса немає спільних чи однорідних прав та обов`язків стосовно позивача. Нотаріус вчиняє нотаріальні дії від імені держави, тому в нього не можуть бути спільні чи однорідні права і обов`язки з особами, які звернулися до нього, або з особами, які вирішили, що їх права порушені нотаріальними діями.
Справи за спорами щодо оскарження вчинених нотаріусами виконавчих написів (про визнання вчиненого нотаріусом виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, або про повернення стягненого за виконавчим написом нотаріуса) мають розглядатися судами за позовами боржників до стягувачів.
Відповідачем у таких справах є особа, на користь якої було вчинено виконавчий напис, яким було порушено право позивача. Тобто, цивільна відповідальність за незаконно вчинений виконавчий напис покладається не на нотаріуса, а на особу, яка зверталася за виконавчим написом. Сам же нотаріус може залучатися судами як третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача. Із вказаного питання є правова позиція Верховного Суду у справі № 519/77/18, висловлена у постанові від 14.08.2019 року.
Враховуючи наведене, за результатами розгляду справи суд відмовляє в позові до неналежного відповідача та приймає рішення по суті заявлених вимог щодо належного відповідача.
Отже, визначення відповідачів, предмета та підстав спору є правом позивача, натомість встановлення належності відповідачів й обґрунтованості позову - обов`язком суду, який виконується під час розгляду справи.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а виконавчий напис слід визнати таким, що не підлягає виконанню.
Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 768 грн. 40 коп., який був ним сплачений при зверненні до суду.
Керуючись ст.ст. 4, 5, 6, 12, 77-81, 89, 136, 141, 258-259, 263-265, 273, 280-283, 354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 18 ЦК України, ст.ст. 1, 34, 50, 87, 88 Закону України «Про нотаріат», Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, суд -
Позов ОСОБА_1 до ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню задовольнити.
Визнати виконавчий напис, вчинений 20 червня 2019 року приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Київської області Колейчик Володимиром Вікторовичем про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» грошові кошти у сумі 19 099,69 грн. в тому числі: прострочена заборгованість за сумою кредиту становить - 18 040 грн. 05 коп.; прострочена заборгованість за комісією становить - 0 грн. 00 коп.; прострочена заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 1 059 грн. 64 коп.; строкова заборгованість за сумою кредиту становить - 0 грн. 00 коп.; строкова заборгованість за комісією становить 0 грн. 00 коп.; строкова заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 0 грн. 00 коп.; а також плати за вчинення виконавчого напису нотаріусом в розмірі 500 грн., зареєстрований у реєстрі за № 813, таким, що не підлягає виконанню.
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Броварського районного нотаріального округу Колейчик Володимира Вікторовича про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, та стягнення з приватного нотаріуса Броварського районного нотаріального округу Колейчик В.В. судового збору відмовити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Рішення ухвалено в судовому засіданні 11 лютого 2020 року. Вступну та резолютивну частини рішення оголошено 11 лютого 2020 року. Повний текст рішення складено та підписано суддею 14 лютого 2020 року.

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» , місцезнаходження за адресою: м.Київ, вул.Січових Стрільців, 37/41.

Відповідач: Приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу Колейчик Володимир Вікторович, адреса: Київська область, м. Бровари, вул. Грушевського, 15, оф.6.

Суддя Л.В.Шевченко