Справа № 314/5757/19
Провадження № 2/314/544/2020
У Х В А Л А

про визнання мирової угоди

м. Вільнянськ 31 січня 2020 року

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючий суддя Кофанов А.В.,

при секретарі Лазечна Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу,

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 , в якому вимагають стягнути з відповідачки суму боргу у розмірі 50000 гривень.

У судовому засіданні 30.01.2020 року до суду подана заява сторін про визнання мирової угоди між ними на наступних умовах:

1) В рахунок погашення грошового боргу ОСОБА_3 за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнається право власності у рівних частках (по 1/2 частині за кожним) на належні ОСОБА_3 :

житловий будинок АДРЕСА_1 , складається із: житлового будинку літ."А"; прибудови з ганком літ."а"; літньої кухні літ."Б"; погребу з шийкою літ."В"; вбиральні літ."Г"; замощення І; водопроводу, водоміру та колодязя водопровідного № 2; воріт № 4; підпірної стінки № 5; паркану № 6, із припиненням реєстрації права власності ОСОБА_3 на цей будинок;

земельну ділянку кадастровий номер :07:002:0014 площею 0,0700 га, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення 02.01. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з припиненням реєстрації права власності на цю земельну ділянку за ОСОБА_3 .

2) У свою чергу, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав, свободи чи інтереси інших осіб, та є виконуваними, а тому ця мирова угода може бути затверджена судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.200, 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з однієї сторони, та ОСОБА_3 з іншої сторони, на наступних умовах:

1) В рахунок погашення грошового боргу ОСОБА_3 за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнається право власності у рівних частках (по 1/2 частині за кожним) на належні ОСОБА_3 :

житловий будинок АДРЕСА_1 , складається із: житлового будинку літ."А"; прибудови з ганком літ."а"; літньої кухні літ."Б"; погребу з шийкою літ."В"; вбиральні літ."Г"; замощення І; водопроводу, водоміру та колодязя водопровідного № 2; воріт № 4; підпірної стінки № 5; паркану № 6, із припиненням реєстрації права власності ОСОБА_3 на цей будинок;

земельну ділянку кадастровий номер :07:002:0014 площею 0,0700 га, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення 02.01. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з припиненням реєстрації права власності на цю земельну ділянку за ОСОБА_3 .

2) У свою чергу, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від позовних вимог до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу закрити, оскільки сторони уклали мирову угоду, яка затверджена судом.

На ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів може бути подана апеляційна скарга до Запорізького апеляційного суду через Вільнянський районний суд Запорізької області.

Суддя А.В. Кофанов

31.01.20

Суддя: А. В. Кофанов

31.01.2020