Дата документу 28.12.2020 Справа № 208/6224/19
ЗАПОРІЗЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Є.У.№ 208/6224/19 Головуючий у 1 інстанції: Ісаков Д.О.
№ 22-ц/807/2418/20 Суддя-доповідач: Крилова О.В.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2020 року м. Запоріжжя

Запорізький апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого: Крилової О.В.

суддів: Полякова О.З.

Кухаря С.В.

розглянувши в порядку спрощеного письмового провадження без виклику учасників справи цивільну справу заапеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 04 червня 2020 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ТОВ «Фінансова компанія «Омега фактор» про визнання права власності на рухоме майно,

ВСТАНОВИВ

В вересні 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 , третя особа: ТОВ «Фінансова компанія «Омега фактор» про визнання права власності на рухоме майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначав, що 22.08.2008 року між ним та ПАТ КБ «Надра» був укладений кредитний договір «Автопакет» № 878605, на підставі якого позивач отримав кошти в сумі 119432,70грн., за які придбав автомобіль Опель Вектра седан, 2008 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1 , номерний знак НОМЕР_2 . Згідно договірних зобов`язань, позивач передав банку у заставу вищеназваний автомобіль, який належав йому на праві приватної власності, на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_3 , виданого Дніпродзержинським ВРЕВ ДАІ УМВС України в Дніпропетровськійобласті.

Позивач на час виїзду за межі України залишив вищезазначений автомобіль на зберігання, за усною домовленістю, ОСОБА_3 , який шахрайським шляхом, 28.05.2015 року, незаконно продав належний позивачу автомобіль ОСОБА_4 , який на підставі довідки рахунку, зареєстрував його як свою власність.

26.08.2015 року, автомобіль на підставі довідки-рахунку було перереєстровано на нового власника ОСОБА_5 та 28.03.2017 року автомобіль знову було перереєстровано на нового власника ОСОБА_2 , згідно договору купівлі-продажу.

Посилаючись на вищезазначене просив суд, визнати за ним - ОСОБА_1 , право власності на автомобіль Опель Вектра седан, 2008 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_4 , номерний знак НОМЕР_2 .

Рішенням Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 04 червня 2020 року в задоволенні позовної заяви відмовлено.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на незаконність, неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи, невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права просить рішення суду першої інстанції скасувати в частині відмовлених позовних вимог та ухвалити в цій частині нове рішення, яким позовні вимоги задовольнити.

Відповідно до частини першої статті 368 ЦПК України у суді апеляційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 369 цього Кодексу.

Згідно з частиною тринадцятою статті 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Зважаючи на те, що справа є малозначною, її розгляд здійснено в порядку письмового провадження, без виклику сторін.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги, апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно зі ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право залишити судове рішення без змін, а скаргу без задоволення.

Відповідно до ст. 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Судом першої інстанції встановлено, що 22.08.2008 року між ВАТ «КБ «Надра» та ОСОБА_1 і ОСОБА_6 , як поручителем був укладений Договір «Автопакет» № 878605/ФЛ на виконання якого позичальник отримав у тимчасове користування, на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти в сумі 119432,70грн. Для забезпечення своєчасного виконання договірних зобов`язань ОСОБА_1 передав у заставу Банку автомобіль Опель Вектра Седан, 2008 року випуску, заводський номер кузова НОМЕР_1 , номерний знак НОМЕР_2 , який належить заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію АЕС №300419, виданого Дніпродзержинським ВРЕВ ДАІ УМВС України в Дніпропетровській області.

Рішенням Дніпровського районного суду м.Дніпродзержинська, справа № 209/797/13-ц з ОСОБА_1 та ОСОБА_6 солідарно стягнута заборгованість за кредитним договором № 878605/ФЛ в розмірі 245124,42грн. Рішення суду не виконано.

04.03.2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «ФК «Омега Фактор» укладено Договір № GLN79737 про відступлення прав вимоги, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Разумовською М.А. за реєстровим № 147, відповідно до якого ТОВ «ФК «Омега Фактор» набуло всіх прав кредитора за кредитними операціями, переданими їй згідно Додатку № 1 до Договору № GLN79737 про відступлення права вимоги від 04.03.2020 року, в тому числі до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором № 878605/ФЛ від 22.08.2008 року.

З листа регіонального сервісного центру в Дніпропетровській області, територіальний сервісний центр № 1242 від 21.02.2019 року, № 31/4/1242-232 вбачається, що перереєстрація транспортного засобу Opel Vectra 2198, ( НОМЕР_5 ), чорний, номер кузова НОМЕР_6 , відбувалась 26.05.2015 року на нового власника ОСОБА_4 на підставі довідки-рахунку, 28.08.2015 року на нового власника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на нового власника ОСОБА_2 за договором купівлі-продажу, які на сьогоднішній день є чинними та ніким не оскаржені.

З Витягу з єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, реєстрація 08.08.2018 року заяви ОСОБА_1 про заволодіння його майном, шляхом обману, невстановленою особою по ч.1 ст.190 КК України.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції виходив з того, що позивач не довів суду належними та допустимими доказами обставини, на які він посилається в обґрунтування своїх позовних вимог.

З вказаними висновками суду першої інстанції погоджується і колегія суддів апеляційного суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону (ст.5 ЦПК України).

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ст.12 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно із частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України).

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи (стаття 79 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (частина перша статті 80 ЦПК України).

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (частина перша статті 12 ЦПК України).

Відповідно до положень частини третьої статті 12, частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із частиною шостою статті 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст.204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

Судом першої інстанції вірно встановлено, що жодним державним органом рішення по заяві ОСОБА_1 не прийнято, відсутні вирок або будь-яке інше рішення, щодо фактів зазначених позивачем, на які останній посилається як на обґрунтування своїх позовних вимог.

Виходячи з наведеного, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно встановив правовідносини, які склалися між сторонами, повно, всебічно і об`єктивно перевірив доводи і заперечення сторін, встановленим фактам і доказам дав правильну правову оцінку і дійшов обґрунтованого висновку про відмову у задоволенні позову. Рішення суду першої інстанції винесено з додержання вимог матеріального та процесуального права і відсутні підстави для його скасування.

Доводи скарги фактично зводяться до незгоди апелянта із мотивами судового рішення, які наведені в його обґрунтування, а також переоцінки доказів, проте відповідно до вимог ст. 89 ЦПК України оцінка доказів є виключною компетенцією суду, переоцінка доказів учасниками справи діючим законодавством не передбачена.

Частиною четвертою статті 10 ЦПК України передбачено, що суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Відповідно до статей 1 та 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують як джерело права при розгляді справ положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та протоколів до неї, а також практику Європейського суду з прав людини та Європейської комісії з прав людини.

Закон України "Про судоустрій і статус суддів" встановлює, що правосуддя в Україні здійснюється на засадах верховенства права відповідно до європейських стандартів та спрямоване на забезпечення права кожного на справедливий суд.

Суд враховує положення Висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів щодо якості судових рішень (пункти 32-41), в якому, серед іншого, звертається увага на те, що усі судові рішення повинні бути обґрунтованими, зрозумілими, викладеними чіткою і простою мовою і це є необхідною передумовою розуміння рішення сторонами та громадськістю; у викладі підстав для прийняття рішення необхідно дати відповідь на доречні аргументи та доводи сторін, здатні вплинути на вирішення спору; виклад підстав для прийняття рішення не повинен неодмінно бути довгим, оскільки необхідно знайти належний баланс між стислістю та правильним розумінням ухваленого рішення; обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент заявника на підтримку кожної підстави захисту; обсяг цього обов`язку суду може змінюватися залежно від характеру рішення.

Суд також враховує позицію Європейського суду з прав людини (в аспекті оцінки аргументів учасників справи у апеляційному провадженні), сформовану, зокрема у справах "Салов проти України" (заява № 65518/01; від 6 вересня 2005 року; пункт 89), "Проніна проти України" (заява № 63566/00; 18 липня 2006 року; пункт 23) та "Серявін та інші проти України" (заява № 4909/04; від 10 лютого 2010 року; пункт 58): принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, передбачає, що у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються; хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент; міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" (Ruiz Torija v. Spain) серія A. 303-A; 09 грудня 1994 року, пункт 29).

Доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції, обґрунтовано викладених в мотивувальній частині оскаржуваного рішення та не дають підстав для висновку про неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального чи процесуального права, які призвели або могли призвести до неправильного вирішення справи.

З урахування наведеного колегія суддів вважає, що рішення суду постановлено з додержанням вимог закону і підстав для його скасування не вбачається.

Керуючись ст. ст. 367, 374, 375, 381, 382 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 04 червня 2020 рокупо цій справі залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту цієї постанови, лише у випадку якщо: а) касаційна скарга стосується питання права, яке має фундаментальне значення для формування єдиної правозастосовчої практики; б) особа, яка подає касаційну скаргу, відповідно до ЦПК України позбавлена можливості спростувати обставини, встановлені оскарженим судовим рішенням, при розгляді іншої справи; в) справа становить значний суспільний інтерес або має виняткове значення для учасника справи, який подає касаційну скаргу; г) суд першої інстанції відніс справу до категорії малозначних помилково.

Повний текст постанови складено 28 грудня 2020 р.

Головуючий О.В. Крилова

Судді: О.З. Поляков

С.В. Кухар