Номер провадження: 22-ц/813/3925/20
Номер справи місцевого суду: 511/583/13-ц
Головуючий у першій інстанції Теренчук Ж.В.
Доповідач Таварткіладзе О. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(виправлення описки)

30.12.2020 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Таварткіладзе О.М.,

суддів: Заїкіна А.П., Князюка О.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження в залі суду в м. Одесі питання про виправлення описки за ініціативою суду, у вступній та резолютивній частині постанови Одеського апеляційного суду від 01.12.2020 року, по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

01.12.2020 року Одеським апеляційним судом розглядалися апеляційні скарги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» та представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 на рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 21 грудня 2016 року.

За результатами розгляду апеляційних скарг, 01.12.2020 року Одеським апеляційним судом була проголошена вступна та резолютивна частини постанови, в якій, при виготовленні повного тесту постанови, були встановлені описки в сумі заборгованості, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 та в сумі стягнення судових витрат.

Так, у вступній та резолютивній частині постанови від 01.12.2020 року, суд помилково зазначив стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за процентами за користування кредитом у розмірі 4037,05 швейцарських франків, тоді як правильна сума процентів, яка підлягає стягненню складає 8 209,16 швейцарських франків. Крім того, загальна сума, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 за кредитним договором складає 448 614,87 швейцарських франків, а суд помилково вказав 444 442,76 швейцарських франків. Те саме стосується і судових витрат. Суд помилково вказав стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ «ОТП Банк» 4 247,23 грн., тоді як правильна сума судових витрат, яка підлягає стягненню складає 4 346,09 грн.

Дані описки підлягають виправленню.

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.ст. 269 ЦПК України, суд

ухвалив:

Виправити описку, допущену у вступній та резолютивній частині постанови Одеського апеляційного суду від 01.12.2020 року.

Вважати вірним четвертий та восьмий абзац вступної та резолютивної частини постанови Одеського апеляційного суду від 01.12.2020 року наступного змісту:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «ОТП Банк» заборгованість за кредитним договором від 20 липня 2007 року, яка складається із: заборгованості за кредитом у розмірі 440 405,71 швейцарських франків, заборгованості за процентами за користування кредитом у розмірі 8 209,16 швейцарських франків, а всього стягнути 448 614,87 швейцарських франків.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «ОТП Банк» судові витрати у розмірі 4 346 грн.09 коп.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного суду протягом 30 днів з дня складення повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 30.12.2020 року.

Головуючий О.М. Таварткіладзе

Судді: А.П. Заїкін

О.В. Князюк