Справа № 157/1654/19
Провадження №2-о/157/1/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

за участю секретаря судового засідання Фесь Т.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернулися в суд з заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їхнім сином. В обґрунтування вимог зазначають, що в шестимісячний термін після смерті сина вони звернулись до приватного нотаріуса Горбачука І.М. з заявою про прийняття спадщини. Спадкоємцем першої черги за законом є також їхня онука ОСОБА_4 . Вони не мають можливості прийняти спадщину, оскільки через помилку у свідоцтві про народження сина не можуть підтвердити родинні відносини. Через Державний реєстр актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження усунути зазначену помилку не можливо, оскільки на момент народження сина ОСОБА_6 вони у шлюбі не перебували і одружились через два місяці після його народження. У свідоцтві про народження сина його прізвище вказано як ОСОБА_7 , у їхніх паспортах прізвище їхнє вказано як ОСОБА_8 .

Ухвалою суду від 23 січня 2020 року до участі у розгляді справи залучено як законного представника неповнолітньої заінтересованої особи ОСОБА_4 ОСОБА_9 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали з викладених у ній підстав і просили вимоги задовольнити.

Заявниця ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, 16 грудня 2019 року подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_4 та її законний представник ОСОБА_9 в судове засідання не з`явилися, надіслали до суду заяви, із змісту яких вбачається, що вони просять справу розглянути у їх відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, з`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася в с. Малі Голоби Камінь-Каширського району Волинської області 20 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Боровне Камінь-Каширського району Волинської області (а.с. 4, 5,6).

Згідно з копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 , виданого 10 червня 1971 року, шлюб між заявниками, прізвище, ім`я, по батькові яких зазначено як ОСОБА_1 та ОСОБА_10 , було укладено 10 червня 1971 року, після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловіку та дружині Кадира (а.с. 6).

ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Малі Голоби Камінь-Каширського району Волинської області. У свідоцтві про народження НОМЕР_2 , що видане 24 лютого 1978 року його батьки записані як ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с. 7). З копії актового запису про народження № 12 від 1 червня 1971 року та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 9 від 2 жовтня 2019 року вбачається, що на момент народження ОСОБА_5 його батькові було 28 років, а матері - 20 років (а.с. 11-12, 35).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Камінь-Каширським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області 29 березня 2019 року, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер в с. Малі Голови Камінь-Каширського району Волинської області (а.с. 9).

Аналізуючи вищезазначені обставини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Малі Голоби Камінь-Каширського району Волинської області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с. Боровне Камінь-Каширського району Волинської області.

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту, про який просять заявники, необхідно їм для оформлення спадщини.

Іншим чином встановити факт, про який просять заявники, неможливо.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявникам відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 19, 77 - 81, 263 - 265, 293, 294, 315 - 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 25 лютого 2005 року Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 4 березня 1998 року Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається через Камінь-Каширський районний суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Головуючий: О. В. Антонюк