Справа № 683/427/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2020 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу № 683/427/20, 2/683/643/2020 за позовом ОСОБА_1 до Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, Державного реєстратора Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Секрета Марини Миколаївни, Старокостянтинівської районної державної адміністрації про скасування рішення та визнання права власності на земельну частку (пай),

в с т а н о в и в:

У лютому 2020 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, Державного реєстратора Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Секрета М.М., Старокостянтинівської районної державної адміністрації і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 3,18 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області; визнати незаконним та скасувати розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації «Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та передачу у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» №97/2018-р від 27.04.2018 року; визнати незаконним та скасувати рішення державного реєстратора Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Секрета М.М. індексний номер 41415756 від 04.06.2018 року, за результатами якого здійснено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0161 за ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з реєстраційним номером об`єкта нерухомого майна: 242, запис про право власності за № 26829188 від 22.06.2018 року.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: Ѕ частка земельної ділянки площею 1,8444 га, що розташована на території Сахновецької сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала покійному на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.06.2018 року, індексний номер: 41415756.

Позивачка вказує, що є спадкоємицею за законом згідно ст. 1235 ЦК України. Вона доглядала за батьком до смерті та провела його поховання за власний рахунок.

Однак Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку з тим, що згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна власником Ѕ частки земельної ділянки, кадастровий номер :05:005:0161 є ОСОБА_3 та покійний ОСОБА_2 . Підставою виникнення права власності є розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 97/2018-р від 27.04.2018 року. Хоча згідно вище зазначеної Інформації вбачається, що розпорядження Старокостянтинівської райдержадміністрації, яким було передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 04.06.2018 року були прийняті після смерті ОСОБА_2 .

Крім того позивачка зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельну частку (пай) із землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 3,18 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала покійній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0280393, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 03.04.1997 року. На момент смерті ОСОБА_4 разом з нею були зареєстровані брат позивачки ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 . Тому вище зазначені особи успадкували земельну частку (пай), що залишилась після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованих в реєстрі №2-859, №2-860.

З метою виділення земельної ділянки на місцевості з присвоєнням кадастрового номера земельній ділянці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 звернулися до Старокостянтинівської райдержадміністрації з заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості). Розпорядженням Старокостянтинівської райдержадміністрації від 29.12.2017 року №227/2017-р було надано вище зазначений дозвіл, що і було підставою для виготовлення технічної документації на земельну ділянку. Розпорядженням Старокостянтинівської райдержадміністрації від 27.04.2018 року №97/2018-р було затверджено технічну документацію на земельну ділянку та передано ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у власність земельну ділянку площею 1,8444 га, кадастровий номер :05:005:0161. Дане розпорядження було зареєстроване державним реєстратором Сахновецької сільської ради Секретою М.М. 04.06.2018 року, індексний номер: 41415756. З врахуванням вище викладеного вбачається, що розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 97/2018-р від 27.04.2018 року та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 04.06.2018 року були прийняті після смерті ОСОБА_2 . Внаслідок чого позивачка оформити свої спадкові права не в змозі.

В судове засідання представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Слюсарчук С.Б. подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує, просить задоволити.

Відповідач - Сахновецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду подала заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, відзив на позов не подавала, у своїй заяві позов визнала повністю.

Відповідач - Державний реєстратор Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району, який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, до суду подав заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, відзив на позов не подавали.

Відповідач Старокостянтинівська районна державна адміністрація в судове засідання представника не направив, будучи своєчасно сповіщеним про місце і час розгляду справи, і від них не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 .

29.03.2018 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1 заведено спадкову справу № 168/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , син померлого ОСОБА_2 , подав до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори заяву, якою відмовився від прийняття спадщини за законом, яка залишилася після смерті батька ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: Ѕ частка земельної ділянки площею 1,8444 га, що розташована на території Сахновецької сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала покійному на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.06.2018 року, індексний номер: 41415756.

Крім того судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельну частку (пай) із землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 3,18 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала покійній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0280393, виданого Старокостянтинівської районною державною адміністрацією 03.04.1997 року. На момент смерті ОСОБА_4 разом з нею були зареєстровані брат позивачки ОСОБА_3 та батько позивачки ОСОБА_2 . Тому вище зазначені особи успадкували земельну частку (пай), що залишилась після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованих в реєстрі №2-859 та №2-860.

Відповідно до розпорядженням Старокостянтинівської райдержадміністрації від 29.12.2017 року №227/2017-р ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було надано дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), що і було підставою для виготовлення технічної документації на земельну ділянку.

Згідно з розпорядженням Старокостянтинівської райдержадміністрації від 27.04.2018 року №97/2018-р було затверджено технічну документацію на земельну ділянку та передано ОСОБА_3 у приватну власність Ѕ частину земельної ділянки площею 1,8444 га, кадастровий номер :05:005:0161, номер запису про право власності: 26443000, та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у приватну власність Ѕ частину земельної ділянки площею 1,8444 га, кадастровий номер :05:005:0161, номер запису про право власності: 28024855.

Дане розпорядження було зареєстроване державним реєстратором Сахновецької сільської ради Секретою М.М. 04.06.2018 року, індексний номер: 41415756.

З врахуванням вище викладеного вбачається, що розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 97/2018-р від 27.04.2018 року та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 04.06.2018 року були прийняті після смерті ОСОБА_2 .

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними ОСОБА_1 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_5 , де в графі батько записаний ОСОБА_2 , де в графі мати записана ОСОБА_4 ; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 23.03.2018 року; інформацією з Держаного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 03.07.2019 року; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-859; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстру № 49095113 від 14.09.2017 року; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-860; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстру № 49095028 від 14.09.2017 року; розпорядженням Старокостянтинівської РДА від 23.12.2017 року; сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0280393 від 03.04.1997, виданий на ім`я ОСОБА_4 ; розпорядженням Старокостянтинівської РДА від 27.04.2018 року; витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 09.08.2019 року; інформаційною довідкою відділу Старокостянтинівського в районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 26.11.2019 року за № 1989/113-19; матеріалами спадкової справи № 168/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Отже, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшло право на Ѕ частку земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 1,8444 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-860, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що належав померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0280393, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 03.04.1997 року за № 74-р. Зареєстрована земельна частка (пай) за ОСОБА_2 на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.06.2018 року, номер запису про право власності6 28024855.

21 листопада 2019 року державним нотаріусом Заворотною Т.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 через те, що останній як власник Ѕ частки земельної ділянки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто до реєстрації права на спадкове майно, що підтверджується листом №3008/02-14.

Відповідно до роз`ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З огляду на викладене, суд вважає, що є підстави для часткового скасування розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації «Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та передачу у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» №97/2018-р від 27.04.2018 року відносно ОСОБА_2 .

Крім того, слід частково скасувати рішення державного реєстратора Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Секрети Марини Миколаївни індексний номер 41415756 від 04.06.2018 року, за результатами якого здійснено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0161, в частині права власноті на Ѕ визнаної земельної частки (паю) за ОСОБА_2 , запис про право власності: 28024855.

В результаті чого визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на Ѕ частину земельної частки (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 1,8444 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити частково.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації «Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та передачу у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» №97/2018-р від 27.04.2018 року відносно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати незаконним та скасувати рішення державного реєстратора Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Секрети Марини Миколаївни індексний номер 41415756 від 04.06.2018 року, за результатами якого здійснено державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0161 за ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , запис про право власності: 28024855.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на Ѕ частину земельної частки (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства науково-виробничого агропромислового акціонерного товариства «Дружба народів» розміром 1,8444 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.09.2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-860, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що належав померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0280393, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 03.04.1997 року за № 74-р, зареєстрована земельна частка (пай) за ОСОБА_2 на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.06.2018 року, номер запису про право власності 28024855.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: с. Половинники Старокостянтинівського району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідачі: Сахновецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місце знаходження: с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Державний реєстратор Сахновецької сільської ради Старокостянтинівського району Секрета Марина Миколаївна, місце знаходження: с. Сахнівці Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Старокостянтинівська районна державна адміністрація, місце знаходження: вул. К. Острозького, 70 м. Старокостянтинів Хмельницька область, .

Суддя