УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2020 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Рибалко Н.І., за участю секретаря судового засідання Смірнової А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Запоріжжя заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі, по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди внаслідок ушкодження майна (залиття квартири), -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, в якій просить суд зазначити у виконавчому листі дату народження та ідентифікаційний номер боржника.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Судом встановлено, що у жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди внаслідок ушкодження майна (залиття квартири).

Рішенням Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 04 вересня 2019 року позовні вимоги задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок ушкодження майна (залиття квартири) у розмірі 5370, 00 (п`ять тисяч триста сімдесят) грн.

В задоволенні позовних вимог про стягнення моральної шкоди відмовлено.

Постановою апеляційного суду Запорізької області від 26 грудня 2019 року, апеляційну скаргу ОСОБА_1 в особі її представника ОСОБА_3 задоволено частково.

Заочне рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя 04 вересня 2019 року в частині відмови у задоволені позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди скасовано. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 500,00 грн.

28.10.2020 року позивачу видано виконавчий лист.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Опискою є помилки, зумовлені неправильними написання слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних цифр тощо). Під описками слід розуміти перекручування слів, зокрема прізвищ, імен, по батькові, назв юридичних осіб тощо, а щодо арифметичних помилок - це помилки, які мали місце про обчисленнях, арифметичних діях, які здійснювались суддею.

Водночас, суд не вбачає описки у виконавчому листі, оскільки він повністю відповідає резолютивній частині постанови апеляційного суду Запорізької області від 26.12.2019 року. Отже, текст виконавчого листа викладений чітко, без описок та арифметичних помилок, тому заява про виправлення описки задоволенню не підлягає.

Разом з цим, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України „Про виконавче провадження (вимоги до виконавчого документа) у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувана та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме: інформації Департаменту реєстраційних послуг Запорізької міської ради від 07.11.2018 року дата народження боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки Міністерства доходів та зборів України фізичну особу ОСОБА_2 не можливо однозначно ідентифікувати.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне доповнити виконавчий документ датою народження та відомостями про ідентифікаційний номер боржника ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 430, 432 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі, по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди внаслідок ушкодження майна (залиття квартири) залишити без задоволення.

Доповнити виконавчий документ №335/12544/18, виданий Орджонікідзевським районним судом м. Запоріжжя від 28 жовтня 2020 року, датою народження боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - згідно довідки Міністерства доходів та зборів України фізичну особу ОСОБА_2 не можливо однозначно ідентифікувати.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів, з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телемунікаційної системи подається до Запорізького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд міста Запоріжжя.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Н.І.Рибалко