Справа № 445/1163/20
провадження № 2-о/445/54/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2020 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В.М.

при секретарі судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Демська Ольга Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин та факту приналежності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_1 доводиться онукою померлої ОСОБА_3 та факту приналежності правовстановлюючого документу, а саме, що державний акт серії ІІІ-ЛВ № 082516 належить ОСОБА_3 .

В підтвердження заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 . За життя, ОСОБА_3 склала заповіт зокрема і в користь своєї онуки ОСОБА_1 . Однак в держаному акті на земельну ділянку та у свідоцтві про народження матері заявниці була допущена помилка у написанні імені померлої, а саме вказано ОСОБА_4 , а має бути ОСОБА_5 .

В судове засідання заявниця не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала та просить її задовольнити у повному обсязі, з підстав викладених у такій.

Заінтересована особа ОСОБА_2 та його представник в судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши подані докази, покази свідків та матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 16 липня 2015 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із матеріалів справи, судом встановлено, що матір`ю заявниці є ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_7 уклала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 14 липня 1962 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її матір`ю вказана ОСОБА_3 .

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 082516, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 18 вересня 2001 року № 498, належить земельна ділянка площею 8.2094 га., яка розташована на території Глинянської міської ради.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження матері заявниці є розбіжність у написанні імені її матері із її свідоцтвом про смерть та заповітом, така ж розбіжність є із державним актом про право власності на земельну ділянку. Зокрема, у свідоцтві про народження матері заявниці та державному акті про право власності на земельну ділянку йдеться про ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть та заповіті вказана як ОСОБА_3 .

Із заповіту від 14.06.2010 вбачається, що ОСОБА_3 заповіла належну їй земельну ділянку площею 8,2094 га., згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ № 082516, половину земельної ділянки своєму синові ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , другу половину земельної ділянки в рівних частинах своїм онукам: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Проаналізувавши відомості про ОСОБА_3 із державного акту про право власності на земельну ділянку та свідоцтва про народження матері заявниці із відомостями доданого до матеріалів справи заповіту, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою.

Встановлення даних фактів заявниці необхідно для прийняття спадщини померлої ОСОБА_3 .

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідженими у судовому засіданні доказами підтверджується, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою заявниці та їй належить державний акт на право власності на земельну ділянку.

З огляду на зазначені обставини, судом встановлено, що у свідоцтві про народження матері заявниці та державному акті на право власності на земельну ділянку є невідповідність у написанні імені спадкодавиці із її свідоцтвом про смерть та складеним нею заповітом. Цей факт в свою чергу унеможливлює реалізацію спадкового права заявниці, тому суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Демська Ольга Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин та факту приналежності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт про належність ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) правовстановлюючого документу - державного акту серії ІІІ-ЛВ № 082516 на право власності на земельну ділянку площею 8.2094 га., виданого на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 18.09.2001 № 498./

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , доводиться онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 14.12.2020 року.

Суддя В. М. Сивак