Справа № 185/9/20
Провадження № 2-к/185/3/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2020 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М.,

з участю секретаря судового засідання Муржиєвої І.О.

боржника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,

В С Т А Н О В И В:

03 січня 2020 року на адресу суду з Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надійшло клопотання департаменту сільського господарства Брянської області про визнання і виконання на території України рішення Вигоничського районного суду Брянської області Російської Федерації від 09 січня 2019 року про спонукання ОСОБА_1 здійснити продаж земельної ділянки із земель сільськогосподарського призначення.

До клопотання додані завірені належним чином документи:

-Копія рішення Вигоничського районного суду Брянської області від 09 січня 2019 року у справі № 2-13-1-2019, згідно якого позовні вимоги Департаменту сільського господарства Брянської області задоволені, зобов`язано ОСОБА_1 протягом шести місяців з дня набрання законної сили рішенням суду продати на торгах (конкурсах, аукціонах) належну їй на праві спільної часткової власності 1/2315 частку земельної ділянки, що відноситься до категорії земель сільськогосподарського призначення, з кадастровим номером 32: НОМЕР_1 :0000000:53, площею 3.628.808 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_1 Вигоничський АДРЕСА_2

-Довідка про набрання рішенням законної сили 12 лютого 2019 року,

-Довідка про те, що рішення суду в частині зобов`язання продажу на торгах земельної ділянки на території Російської Федерації не виконувалось,

-Довідка про те, що ОСОБА_1 була своєчасно і в належній формі повідомлена про час та місце судового розгляду у справі № 2-13-1/2019 за позовом Департаменту сільського господарства Брянської області про спонукання до продажу на торгах земельної ділянки із земель сільськогосподарського призначення на території Російської Федерації, відповідачу вручена копія позовної заяви.

09 січня 2020 року на запит суду надійшла інформація відділу реєстрації та обліку громадян виконавчого комітету Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, згідно якої місце проживання ОСОБА_1 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 .

У п`ятиденний строк ОСОБА_1 було письмово повідомлено про надходження клопотання про примусове виконання рішення Вигоничського районного суду Брянської області від 09 січня 2019 року, запропоновано у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

ОСОБА_1 отримала це повідомлення 13 січня 2020 року.

У місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечення не подано.

Судовий розгляд клопотання було призначено на 26 березня 2020 року, від ОСОБА_1 надійшла заява електронною поштою про відкладення судового розгляду у зв`язку з її хворобою.

28 квітня 2020 року ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснила, що вона отримала копію рішення Вигоничського районного суду Брянської області і не заперечує проти задоволення клопотання про його примусове виконання.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вирок іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Судом не встановлено підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, передбачених статтею 468 ЦПК України.

Задоволення клопотання про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Вигоничського районного суду Брянської області від 09 січня 2019 року у справі № 2-13-1-2019 відповідає вимогам Конвенції «Про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» 1993 року, та не порушує права та інтереси, які охороняються державою.

Відповідно до п.3 Прикінцевих положень ЦПК України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), процесуальні строки, у тому числі строк апеляційного оскарження, продовжується на строк дії такого карантину.

Керуючись ст.467-469 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Задовольнити клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення Вигоничського районного суду Брянської області від 09 січня 2019 року у справі № 2-13-1-2019, яким зобов`язано ОСОБА_1 протягом шести місяців з дня набрання законної сили рішенням суду продати на торгах (конкурсах, аукціонах) належну їй на праві спільної часткової власності 1/2315 частку земельної ділянки, що відноситься до категорії земель сільськогосподарського призначення, з кадастровим номером 32: НОМЕР_1 :0000000:53, площею 3.628.808 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_1 область, Вигоничський район, колгосп Завети АДРЕСА_2 .

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу подається Дніпровському апеляційному суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Строк апеляційного оскарження продовжується на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19).

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Учасники справи:

-Департамент сільського господарства Брянської області, 241050 Російська Федерація, місто Брянськ, проспект Леніна, будинок 37,

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_4 .

Суддя У.М. Болдирєва