Провадження №2/512/227/20
"02" листопада 2020 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2020 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Бростовської Н.О.,

секретаря Пустовіт С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Савранського району, Одеської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

14.07.2020р. ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом до Осичківської сільської ради, обґрунтовуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,200га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Осичківської сільської ради, масив НОМЕР_1 , ділянка НОМЕР_2 , що належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №021072 від 15.03.2002р.. Все своє майно ОСОБА_2 заповіла позивачу. Після смерті ОСОБА_2 позивач в установлений законом строк звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом, на підставі якої 15.05.2012р. була заведена спадкова справа №96/2012, але при зверненні позивача до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй було відмовлено у зв`язку з тим, що у державному акті на вказану спадкову земельну ділянку ім`я спадкодавця зазначено як « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про її смерть « ОСОБА_4 ». Вказана обставина позбавила позивача можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку, що змусило її звернутися до суду з позовом, в якому просить встановити факт належності державного акта спадкодавцю та визнати за нею право власності на спадкову земельну ділянку.

В судове засідання позивач не з`явилася, подала до суду заяву, в якій позов підтримала, просила його задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с.43).

Представник відповідача Осичківської сільської ради в судове засідання також не з`явився, позовні вимоги визнав, на підтвердження чого надав суду відповідну письмову заяву, справу просив розглянути без його участі (а.с.42).

Враховуючи, що сторони заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд розглядає справу на підставі наявних матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи, прийшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 89 років в с.Осички, Савранського району, Одеської області, померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим виконавчим комітетом Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області 01.03.2012р. (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,200га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Осичківської сільської ради, масив НОМЕР_1 , ділянка НОМЕР_2 , право власності на яку за спадкодавцем підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №021072 від 15.03.2002р., виданим на ім`я « ОСОБА_2 » (а.с.15-16); все своє майно вона заповіла позивачу (а.с.24-25); позивач прийняла спадщину шляхом подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй було відмовлено у зв`язку з виявленням розбіжностей у написанні імені спадкодавця, а саме: у свідоцтві про смерть її ім`я вказане як « ОСОБА_4 », а у державному акті на право приватної власності на землю « ОСОБА_3 » (а.с.26).

З огляду на зазначене, за вищевказаних наданих суду письмових доказів вбачається, що різниця в написанні імені спадкодавця, що зазначене у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №021072 « ОСОБА_3 », від імені, яке вказане у свідоцтві про її смерть серії НОМЕР_3 , « ОСОБА_4 », сталася внаслідок технічної помилки, а тому вимоги в частині встановлення факту належності державного акта спадкодавцю підлягають задоволенню.

Щодо вимог позивача про визнання права власності на спадкову земельну ділянку за заповітом, то вони не підлягають задоволенню, оскільки позивачем не доведено, що його право на цю земельну ділянку порушено, не визнається або оспорюється.

Керуючисьп.п.1, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ч.3 ст.258, ст.ст.259, 263-265, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №021072, виданий на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення 20 сесії ХХІІІ скликання Осичківської сільської Ради народних депутатів Савранського району Одеської області №73 від 28.09.2001р., на земельну ділянку площею 2,200га, розташовану на території Осичківської сільської ради, масив НОМЕР_1 , ділянка НОМЕР_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 15.03.2002р. за №51, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 89 років в с.Осички, Савранського району, Одеської області (актовий запис про смерть №08 від 01.03.2012р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області 01.03.2012р.).

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи до Одеського апеляційного суду через Савранський районний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення (ч.1 ст.354, п.п.15.5 п.15 ч.1 Перехідних положень ЦПК України).

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.