Справа № 367/5451/20
Провадження №2-о/367/313/2020
РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

24 грудня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Оладько С.І.,

присяжних Корибут І.А

Рейніш Л.В

при секретарі Герус Н

за участі заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників ОСОБА_3

представника виконавчого комітету

Ірпінської міської ради Постолюк К

Представника Київського

Міського будинку дитини

Ім.М.М. Городецького Бондар В.В

перекладача Карамаш Н.М

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області цивільну справу за заявою громадян Італійської Республіки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,зацікавлені особи служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Київської області,Київський міський будинок дитини ім..М.М Городецького,Міністерство соціальної політки України про усиновлення дитини , -

ВСТАНОВИВ:

Для складання повного тексту рішення суду необхідний тривалий час,тому суд оголошує вступну та резолютивну частину рішення.

На підставі ст.ст.6, 207, 208,210, 223, 224, 229, 231 СК України, керуючись ст.ст4,10,76,259,264-265,268 , 273 ,365 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити .

Усиновити малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками громадянами Італійської Республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Батьком дитини записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Італійської Республіки».

Матір`ю дитини записати: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка Італійської Республіки».

Печерському районному у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві внести зміни в актовий запис №1370 від 29 травня 2015 року про народження ОСОБА_5 , складений Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві:

- у графі "прізвище" ОСОБА_5 змінити на ОСОБА_5 ( ОСОБА_5 );

- у графі "ім`я" ОСОБА_5 змінити на ОСОБА_5 ( ОСОБА_5 ), дату та місце народження дитини залишити без змін;

« по батькові» не вказувати згідно традицій Італії;

- у графі «батько» записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Італійської Республіки;

- у графі «мати» записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка Італійської Республіки;

Рішення суду в частині усиновлення дитини підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду направити до Печерського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Копію рішення суду направити заінтересованій особі Міністерству соціальної політики України для відома.

Повний текст рішення суду буде складено 28.12.2020р.

Суддя Оладько С.І

Присяжні Корибут І.А

Рейніш Л.В