ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

11 лютого 2020 року м. Чернівці

справа № 727/8379/19

провадження № 22ц/822/249/20

Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Кулянди М.І.

суддів: Одинака О.О., Половінкіної Н.Ю.,

розглянувши клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення неустойки за прострочення сплати аліментів,

встановив:

В провадженні апеляційного суду знаходиться цивільна справа позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення неустойки за прострочення сплати аліментів.

07 лютого 2020 року від ОСОБА_1 надійшло клопотання про витребування доказів, а саме: 1) витребувати у філії Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» (адреса місцезнаходження: вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ, 76018) інформації про те, чи списані банком кошти, сплачені ОСОБА_2 на користь отримувача ( ОСОБА_1 ), відповідно до квитанцій №102 від 08 липня 2019 року на суму 2000 гривень, №55 від 29 липня 2019 року на суму 20 990 гривень, виданих ТВБВ №10008/0126 (м.Яремче), на користь ОСОБА_1 , шляхом перерахування коштів на рахунок отримувача НОМЕР_1 , банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 ; чи проведено банком дані платежі, якщо не проведено, вказати причину.

2) витребувати у філії Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк» (адреса місцезнаходження: вул. Героїв Майдану, 244, м.Чернівці, 58013) інформацію про те, чи надходили на рахунок ОСОБА_1 №ІШ НОМЕР_3 (картка 5167 8020 НОМЕР_4 ), відкритий у ТВБВ №10025/048 філії - Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк», кошти:

- відповідно до квитанції №102 від 08 липня 2019 року, виданої ТВБВ №10008/0126 (м.Яремче) в розмірі 2 000 гривень;

- відповідно до квитанції №55 від 29 липня.2019 року, виданої ТВБВ №10008/0126 (м.Яремче) в розмірі 20 990 гривень;

- відповідно до квитанції №_1 від 15 листопада 2019 року, виданої Івано-Франківським відділенням №2 АТ КБ «Приватбанк» в розмірі 2 000 гривень. Вказати чи були зараховані на рахунок ОСОБА_1 кошти у встановленому порядку;

3) витребувати у Івано-Франківському відділенні №2 АТ КБ «Приватбанк» (вул.Січових Стрільців,15, м.Івано-Франківськ,76018) інформацію про те, чи банком списані кошти, сплачені ОСОБА_2 на користь отримувача ( ОСОБА_1 ):

- відповідно до квитанції №_1 від 15 листопада 2019 року, виданої Івано-Франківським відділенням №2 АТ КБ «Приватбанк», на користь ОСОБА_1 в розмірі 2000 гривень шляхом перерахування коштів на рахунок отримувача НОМЕР_1 , банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 ; чи проведено банком дані платежі, якщо не проведено, вказати причину.

Зазначає, що її представник- адвокат Краюшкін О.С. направляв адвокатський запит №8 від 06 вересня 2019 року до філії Івано-Франківське обласне управління АТ «Ощадбанк» із проханням надати вищевказану інформацію. 10 вересня 2019 року заступник начальника філії Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» Сліпенчук Р.В. повідомила що вказана інформація підпадає під дію Закону України «Про банки і банківську діяльність» і є інформацією з обмеженим доступом та розкривається в порядку передбаченому ст. 62 зазначеного Закону.

Вказана інформація їй необхідна для доказування розміру заборгованості зі сплати аліментів.

Апеляційний суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав

Згідно п.4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч.3 ст. 84 ЦПК України).

Згідно частин 6,8 ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Відповідно до положень частин 1-6 ст. 95 ЦПК письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Представник позивача- адвокат Краюшкін О.С. звертався із адвокатським запитом №8 від 06 вересня 2019 року до філії Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» із проханням надати письмову інформацію про здійснення 08 липня 2019 року ОСОБА_2 платежу у вказаній філії в розмірі 2000 гривень, шляхом зарахування коштів на рахунок отримувача 8477, банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 .

Із відповіді на адвокатський запит листом №108.14-07/11/628/5924/2019-08/0 від 10 вересня 2019 року за підписом заступника начальника філії Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» Сліпенчук Р.В. вбачається, що вказана інформація підпадає під дію Закону України «Про банки і банківську діяльність» є інформацією з обмеженим доступом та розкривається в порядку, передбаченому ст.62 зазначеного Закону.

Відповідно до п.1,2 ч.1 ст.62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» № 2121-III від 7 грудня 2000 року інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками: на письмовий запит або з письмового дозволу відповідної юридичної чи фізичної особи; за рішенням суду.

Згідно частин 1 та 3 статті 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього.

Отже, з огляду на те, що ОСОБА_1 позбавлена можливості самостійно отримати документи, які мають значення для вирішення справи, з метою встановлення всіх обставин справи та перевірки доводів апелянта, повного і всебічного з`ясування обставин справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, апеляційний суд вважає за необхідне клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 81,84 ЦПК України, апеляційний суд

ухвалив:

Клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити.

1. Витребувати від Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Івано-Франківське обласне управління АТ «Ощадбанк» (адреса вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ, 76018) інформаційну довідку щодо зарахування коштів на користь ОСОБА_1 в розмірі 2000 гривень ( рахунок отримувача НОМЕР_1 , банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 ), які були сплачені ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , згідно квитанції №102 від 08 липня 2019 року через установу АТ «Ощадбанк».

У разі не зарахування коштів, прошу вказати в інформаційній довідці причину не зарахування коштів.

2. Витребувати від Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Івано-Франківське обласне управління АТ «Ощадбанк» (адреса вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ, 76018) інформаційну довідку щодо зарахування коштів на користь ОСОБА_1 в розмірі 20 990 гривень ( рахунок отримувача НОМЕР_1 , банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 ), які були сплачені ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , згідно квитанції №55 від 29 липня 2019 року через установу АТ «Ощадбанк».

У разі не зарахування коштів, прошу вказати в інформаційній довідці причину не зарахування коштів.

3. Витребувати від Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» (адреса 01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1Д та 49094, м.Дніпро, вул.Набережна Перемоги, 50) інформаційну довідку щодо зарахування коштів на користь ОСОБА_1 в розмірі 2000 гривень (рахунок отримувача НОМЕР_1 , банк отримувача: Філія - Чернівецьке ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 356334, для зарахування на картку НОМЕР_2 ), які були сплачені ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , згідно квитанції №0.0..1 від 15 листопада 2019 року через установу Івано-Франківського відділення Б2 Івано-Франківської філії за адресою: 76018, м. Івано-Франківська, вул. Січових Стрільців, 15.

У разі не зарахування коштів, прошу вказати в інформаційній довідці причину не зарахування коштів.

Визначити строк для виконання ухвали - 5 днів з дня її отримання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий М.І. Кулянда

Судді: Н.Ю.Половінкіна

О.О. Одинак