18.12.2020 Провадження № 2-о/331/32/20
ЄУН 331/167/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.12.2020 р. м. Запоріжжя

Жовтневий районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Антоненко М.В.

за участю секретаря Федорової К.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Чернявський Владислав Вікторович, Запорізька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Чернявський Владислав Вікторович, Запорізька міська рада.

В обґрунтування заяви, ОСОБА_1 зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся - ОСОБА_2 (по лінії матері), про що Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області складено відповідний актовий запис № 427 від 03 липня 2019 року.

Після її смерті, відкрилася спадщина на належне їй при житті майно, до складу якого входить квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 , є спадкоємцем першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України, за правом представлення відповідно до ст. 1266 ЦК України, інших спадкоємців не має. Він звернувся з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Чернявського В.В., де була відкрита спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спору щодо прийняття спадщину не має. Але у зв`язку з тим що в свідоцтві про народження його матері ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 , яке було видано в 1940 році фактично дуже погано видно прізвище матері - ОСОБА_5 , він не може підтвердити факт родинних стосунків. При зверненні до Державного архіву Запорізької області було повідомлено, що книга запису актів цивільного стану (про народження) відділу ЗАЦС при Геленджицькій сільській раді нині Вільнянського району Запорізької області за 1940р. на зберігання не надходила, у зв`язку з чим немає можливості надати довідку про народження ОСОБА_4 .

Для прийняття спадщини необхідно підтвердити, що він, ОСОБА_1 , є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних стосунків підтверджується:

-свідоцтвом про його, ОСОБА_1 , народження серії НОМЕР_2 , де в графі мати записана - ОСОБА_6 ;

-свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , після укладення шлюбу ОСОБА_8 , де вбачається дошлюбне прізвище його матері;

-свідоцтвом про народження його матері ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 , яке було видано в 1940 році, де фактично дуже погано видно прізвище її матері - ОСОБА_5 ;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 13 грудня 2019р., де вбачається зміна прізвища його бабусі з ОСОБА_9 на ОСОБА_10 ;

-експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз від 13 грудня 2019 року №056/1296-а щодо ідентичності імені: ОСОБА_11 ;

-самим фактом відкритого володіння заявником документами, що стосуються життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Посилаючись на вищенаведені обставини, заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник заяву підтримали.

Заінтересована особа приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Чернявський Владислав Вікторович надіслав суду повідомлення про слухання справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Запорізької міської ради в судовому засіданні по суті заяви ОСОБА_1 пояснила, що покладається на розсуд суду, надала суду письмовий відзив.

Суд, вивчивши надані матеріали, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. ст.293, 315 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 2 Постанови Верховного Суду України N 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залелсить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди розглядають заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Фактичні обставини викладені в заяві ОСОБА_1 підтверджуються письмовими доказами, вивченими та оголошеними в судовому засіданні:

-свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серія НОМЕР_2 , де в графі мати записана - ОСОБА_6 ;

-свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , після укладення шлюбу ОСОБА_8 ;

-свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 , яке було видано в 1940 році, де вказано прізвище її матері - ОСОБА_5 ;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 13 грудня 2019р., де вбачається зміна прізвища ОСОБА_9 на ОСОБА_10 ;

-експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз від 13 грудня 2019 року №056/1296-а щодо ідентичності імені: ОСОБА_12 і ПАРАСКА;

-свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 від 03.07.2019 р., серія НОМЕР_4 ;

-матеріалами спадкової справи № 198/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 ;

-свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_5 та Договором найму житлового приміщення за адресою: АДРЕСА_1 ;

-постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 27.08.2020 р. в якій зазначено наступне: «27 серпня 2020 року до мене, ОСОБА_13 , приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу, звернувся гр. ОСОБА_3 , який діє від імені гр. ОСОБА_1 з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 - баби. До складу спадкового майна входить квартира за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 1266 Цивільного кодексу України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

На підставі п.п. 4.2. 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. До матеріалів спадкової справи №198 за 2019 рік не надано відповідних документів. Оскільки гр. ОСОБА_3 , який діє від імені гр. ОСОБА_1 не надав документів, що підтверджують родинний зв`язок між спадкодавцем та гр. ОСОБА_1 , на підставі ст. 49, 50 ЗУ Про нотаріат від 02.09.1993 p., 13 глави 10 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, постановив відмовити гр. ОСОБА_1 , від імені якого діє ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом».

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_14 пояснила суду , що вона проживає з 1973 року в будинку АДРЕСА_2 , тобто є сусідкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Підтвердила суду, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 .

Отже, факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявником ОСОБА_1 підтверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя померла і заявник підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як бабусі та онука.

Заявник ОСОБА_1 являється спадкоємцем після смерті бабусі ОСОБА_2 і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин із бабусею. Так, в свідоцтві про народження його матері ОСОБА_4 , яке було видано в 1940 році, фактично погано видно прізвище її матері - ОСОБА_5 .

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини, тобто встановлення ступеню споріднення має юридичне значення для заявника.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити та встановити факт родинних відносин: бабуся-онук, між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і заявником ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 293, 294, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Чернявський Владислав Вікторович, Запорізька міська рада про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до або через відповідні суди за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя: М. В. Антоненко