Справа № 326/1746/20
Провадження № 2/326/451/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2020 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Каряки Д.О.,

при секретарі Кузякіної К.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 (в особі представника адвоката Ліпаткіної Е.В.) звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельні ділянки: 1) розміром 4,60 га, кадастровий номер :01:030:0020, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04.10.2005 серії ЗП № 071143, виданим Приморським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Приморської районної державної адміністрації № 56 від 16.02.2004; 2) розміром 1,12 га, кадастровий номер :01:026:0011, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04.10.2005 серії ЗП № 071644, виданим Приморським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Приморської районної державної адміністрації № 56 від 16.02.2004, які належали ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача - ОСОБА_2 , який за життя склав заповіт, на користь позивача. Після смерті ОСОБА_2 позивач, як спадкоємець за заповітом у грудні 2017 року звернувся до приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округа Фіщина В.В. з заявою про прийняття спадщини за заповітом. 29.10.2020 звернувся вже з метою оформлення спадщини за заповітом, однак отримав постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом мотивовану тим, що при зверненні до нотаріуса позивачем були надані разом з іншими документами свідоцтво про народження позивача - ОСОБА_1 , в якому батьком зазначений ОСОБА_2 , що не збігається з написанням в свідоцтві про смерть прізвища померлого спадкодавця ОСОБА_2 . Тобто, неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем, що має значення для сплати податку при оформленні спадщини, а саме: податку на доходи з фізичних осіб та військового збору, оскільки при не підтвердженні родинних відносин позивач не буде звільнений від їх сплати. Крім того, окрім зазначення в постанові про відмову у вчинені нотаріальної дії на підтвердження родинних відносин спадкодавця та спадкоємця, виявилось, що обидва державні акти на землю містять помилку в написанні по-батькові власника земельних ділянок ОСОБА_3 « ОСОБА_4 », замість правильного ОСОБА_3 « ОСОБА_5 », що також є перешкодою у оформленні спадщин нотаріусом шляхом видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. При зверненні до Приморського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) з заявою про внесення змін до актового запису про смерть ОСОБА_2 , з метою виправлення літери у прізвищі « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », позивач отримав відмову у внесенні змін в свідоцтво про смерть у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують правильність написання прізвища померлого.

Таким чином, оформлення спадкового майна можливо тільки шляхом визнання права власності у порядку спадкування на дві вищезазначені земельні ділянки в судовому порядку. Оскільки земельні ділянки спадкодавець отримав правомірно, а разом зі смертю зупиняється і право власності, а позивач є спадкоємцем померлого власника, він має право визнати право власності шляхом звернення до суду за визнанням права власності у порядку спадкування, як спадкоємець за заповітом. Іншого шляху вирішення спору, окрім звернення до суду не існує, оскільки в установленому порядку отримати свідоцтво про спадщину на вказане нерухоме майно не має можливості.

В судове засідання сторони не з`явились, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі, представник позивача на заявлених позовних вимогах наполягає у повному обсязі (а.с.27); представник відповідача проти позовних вимог не заперечує (а.с.28).

Відповідно до ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову в підготовчому судовому засіданні.

Тому суд може розглянути справу без участі сторін, і на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювати фіксацію судового процесу звукозаписувальними технічними засобами.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Партизани Приморського району Запорізької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 4, виданого виконавчим комітетом Партизанської сільської ради Приморського району Запорізькій області (а.с.8).

Згідно з свідоцтвом про народження, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кадобна Калуського району Івано-Франківської області, батьками якого зазначені: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 (а.с.14).

Згідно з свідоцтвом про народження, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Партизани Приморського району Запорізької області, батьками якого зазначені: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_10 (а.с.15), про що є відомості у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.16-17).

17 серпня 2011 року секретарем Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області Ющенко В.В. було посвідчено заповіт ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кадобна Калуського району Івано-Франківської області, що проживає в АДРЕСА_1 , яким він на випадок своєї смерті зробив таке заповідальне розпорядження: земельні ділянки розміром 4,60 га та 1,12 га в межах згідно з планом, які розташовані на території Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області, належні йому на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЗП № 071143, ЗП № 071644, виданих Приморською районною адміністрацією 16 лютого 2004 року; належний йому житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами і земельною ділянкою 0,53 га, що знаходяться в АДРЕСА_1 , заповів ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Партизани Приморського району Запорізької області (а.с.13).

Постановою приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщина В.В. від 29 жовтня 2020 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 4,60 га, кадастровий номер :01:030:0020, розташованої на території Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с.9).

11.07.2020 Приморським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) відмовлено ОСОБА_1 у внесенні змін, доповнень до актового запису про смерть № 17/21.10-74 ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують правильність написання прізвища померлого (а.с.10-12).

04 жовтня 2005 року ОСОБА_3 на підставі розпорядження Приморської райдержадміністрації від 16 лютого 2004 року № 56 отримав Державні акти на право власності на земельні ділянки: серії ЗП № 071143 площею 4,60 га, кадастровий номер :01:030:0020; серії ЗП № 071644 площею 1,12 га, кадастровий номер :01:026:0011, які розташовані на території Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказані Державні акти зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі (а.с.18,19).

Згідно з витягами із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, нормативна грошова оцінка земельних ділянок, розташованих на території Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області складає: 1) площею 4.5963 га за кадастровим номером :01:030:0020-135400,73 грн.; 2) площею 1.1233 га за кадастровим номером :01:026:0011-7326,36 грн. (а.с.20,21).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п. 23 постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В розумінні статті 392 ЦК України, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

То ж позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачем доведено право на спадкування та належність померлому спадкового майна, а також неможливість оформлення спадщини.

При обставинах, коли у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів, чим може бути визнання права відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України позовні вимоги про визнання за позивачем права власності на земельні ділянки в порядку спадкування підлягають задоволенню за ст. ст. 1216, 1217, 1261, ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Позивач не заявляє вимог про стягнення судових витрат, тому суд це питання не вирішує.

На підставі ст. ст. 16, 1216, 1217, 1261, 1225 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 200, 206, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Партизанської сільської ради Приморського району Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 (паспорт НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельні ділянки:

- площею 4,60 га, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04.10.2005 серії ЗП № 071143, виданим Приморським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Приморської районної державної адміністрації № 56 від 16.02.2004, кадастровий номер :01:030:0020;

- площею 1,12 га, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку від 04.10.2005 серії ЗП № 071644, виданим Приморським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Приморської районної державної адміністрації № 56 від 16.02.2004, кадастровий номер :01:026:0011.

Копію рішення надіслати сторонам в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.

Суддя: Д О. Каряка

Згідно з оригіналом: суддя Д.О. Каряка

28.12.20