Справа № 345/4786/19
Провадження № 22-ц/4808/355/20
Головуючий у 1 інстанції Кардаш О. І.
Суддя-доповідач Максюта
У Х В А Л А

25 червня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський апеляційний суд в складі:

головуючого (суддя-доповідач) Максюти І.О.,

суддів Василишин Л.В., Горейко М.Д.,

секретаря Петріва Д.Б.,

з участю представників апелянтів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , представників позивача адвоката Сметанікова А.В. та ОСОБА_3 Т ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_5 до ТОВ «Івано-Франківськгаззбут», АТ «Івано-Франківськгаз» про захист прав споживача та відшкодування моральної шкоди, за апеляційними скаргами представників АТ «Оператор газорозподільної системи «Івано-Франківськгаз» та ТОВ «Івано-Франківськгаз збут» на рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області, ухвалене суддею Кардаш О.І. 26 грудня 2019 року в м. Калуш Івано-Франківської області,

в с т а н о в и в:

У провадженні Івано-Франківського апеляційного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_5 до ТОВ «Івано-Франківськгаззбут», АТ «Івано-Франківськгаз» про захист прав споживача та відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 26 грудня 2019 року визнано протиправними і такими, що порушують права ОСОБА_5 , як споживача послуг, дії ТОВ «Івано-Франківськгаззбут» та АТ «Івано-Франківськгаз» щодо від`єднання будинку АДРЕСА_1 від мереж газопостачання. Зобов`язано ТОВ «Івано-Франківськгаззбут» та АТ «Івано-Франківськгаз» вчинити дії з відновлення газопостачання в будинку АДРЕСА_1 . Стягнуто солідарно з ТОВ «Івано-Франківськгаззбут» та АТ «Івано-Франківськгаз» на користь ОСОБА_5 завдану моральну шкоду в розмірі 5 000, 00 грн. Вирішено питання про розподіл судових витрат. (а.с.92-98).

На дане рішення суду представниками АТ «Оператор газорозподільної системи «Івано-Франківськгаз» та ТОВ «Івано-Франківськгаз збут» подано апеляційні скарги.

У матеріалах справи відсутні необхідні докази, які входять у предмет доказування обставин про захист прав споживача, що не дозволяє суду повно та об`єктивно дослідити обставини справи.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (с.76 ЦПК України).

Судом встановлено, що згідно заяви-приєднання до умов договору постачання природного газу, адресованої ТОВ «Івано-Франківськгаззбут», побутовим споживачем від 24.02.2016 року за адресою АДРЕСА_1 являвся ОСОБА_6 , особовий рахунок № НОМЕР_1 (а.с.43).

Відповідно до заяви-приєднання до умов договору розподілу природного газу (для побутового споживача) від 16.08.2016 року, адресованої оператору ГРМ ПАТ «Івано-Франківськгаз», особовий рахунок № НОМЕР_1 , споживачем природного газу по АДРЕСА_1 являвся ОСОБА_6 (а.с.80).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

Згідно повідомлення Управління соціального захисту населення Калуської районної державної адміністрації про надання субсидій № 564289, ОСОБА_6 за адресою АДРЕСА_1 встановлено відсоток обов`язкової частки сплати 12.68 %, призначено субсидію для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг у грошовій формі з січня 2019 року по квітень 2019 року включно щомісячно, в сумі 1717, 95 грн (а.с. 8).

Відповідно до повідомлення ТОВ «Івано-Франківськгаз збут» про припинення газоспоживання та погашення простроченої заборгованості від 07.06.2019 року, станом на цю дату за особовим рахунком ОСОБА_6 заборгованість за послуги з газопостачання становить 7082,07 грн. №0090759 53608,68 куб.м. на дату 07.06.2019р. (а.с.44).

В матеріалах справи наявна роздруківка із особистого кабінету розрахунків оплати грошовими коштами та субсидією за газ за особовим рахунком № НОМЕР_1 , що виплачувалась виконавцем послуг в установах ощадбанку України через кабінет сомообслуговування на сайті для споживачів природного газу за web-адресою 104.ua (а.с. 14-15). У колонці «заборгованість» зазначено, що порушено строк оплати за договором постачання природного газу. Із історії платежів за газ встановлено, що у період з 31.01.2017 року по 14.08.2019 року була перерахована субсидія та сплачені кошти.

Із виписки по рахунку ОСОБА_6 № НОМЕР_1 , наданого ТОВ «Івано-Франківськгаз збут» (а.с.42), встановлено наступне:

- 1.2019р. нараховано 3774,18 грн; сплачено 1136,00 грн; субсидія 0,00 грн; борг 3655,45 грн;

- 2.2019р. нараховано 2462,77 грн; сплачено 0,00 грн; субсидія 0,00 грн; борг 6118,22 грн;

- 3.2019р. нараховано 2197,41 грн; сплачено 3629,02 грн; субсидія -0,00 грн; борг 4686,62 грн;

- 4.2019р. нараховано 1548,81 грн; сплачено200,00 грн; субсидія - 0,00 грн; борг 6035,42 грн.

Із змісту відповіді акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від 05.06.2020 року №46-13/4617/4874-БТ щодо надання інформації стосовно перерахування коштів, які не були використані для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг ОСОБА_6 , встановлено наступне. Банком 21.06.2019 року було перераховано на рахунок ОСОБА_6 , який відкрито в установі АТ «Ощадбанк», грошові кошти в сумі 5 701,67 грн.

Згідно повідомлення Управління соціального захисту населення Калуської районної державної адміністрації від 25.05.2020 року №1888/01-02, ОСОБА_6 перебував на обліку в управлінні з січня 2019 року. 28.01.2019 року ним була подана заява про призначення житлової субсидії та декларацію про доходи і витрати осіб, які звернулися за призначенням житлової субсидії та відомість Кропивницької сільської ради станом на 01.01.2019 року.ю згідно якої кількість осіб, зареєстрованих у житловому приміщенні 1 особа. Згідно рішення Управління від 05.02.2019 року ОСОБА_6 призначено субсидію на оплату житлово-комунальних послуг з 01.01.2019 року у грошовій безготівковій формі, розрахованій на одну особу з січня місяця 2019 року по березень 2019 року включно, щомісячно в сумі 1717,95 грн; з квітня 2019 року 714,95 грн. Житлдова субсидія припинена з травня 2019 року у зв`язку із смертю заявника, згідно заяви доньки ОСОБА_6 ОСОБА_5 від 14.05.2019 року.

Забезпечуючи об`єктивність з`ясування обставин по справі, виконання вимог цивільно-процесуального законодавства щодо повноти та всебічності дослідження доказів по справі, перевірки доводів апеляційної скарги та відповідності висновків суду обставинам справи, апеляційний суд вважає за необхідне витребувати у:

у Товариства з обмеженою відповідальністю «Івано-Франківськгаззбут» (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ, 76010) копію Статуту товариства та детальний щомісячний розрахунок заборгованості за постачання газу з моменту її утворення і до дня смерті ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 );

у Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Івано-Франківськгаз» (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ, 76010) копію Статуту товариства;

у Івано-Франківського обласного управління АТ "Ощадбанк" (вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ, 76018, www.oschadbank.ua) інформацію щодо надходження від управління соціального захисту населення Калуської районної державної адміністрації на рахунок ОСОБА_6 згідно рішення про призначення субсидії на оплату житлово-комунальних послуг, у період з січня 2019 року по травень (включно) 2019 року сум коштів із зазначенням дати надходження.

Відповідно до ч. 7-9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.84, 381 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Витребувати:

у Товариства з обмеженою відповідальністю «Івано-Франківськгаззбут» (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ, 76010) копію Статуту товариства та детальний щомісячний розрахунок заборгованості за постачання газу з моменту її утворення і до дня смерті ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 );

у Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Івано-Франківськгаз» (вул. Ленкавського, 20, м. Івано-Франківськ, 76010) копію Статуту товариства;

у Івано-Франківського обласного управління АТ "Ощадбанк" (вул. Грушевського, 19, м. Івано-Франківськ, 76018, www.oschadbank.ua) інформацію щодо надходження від управління соціального захисту населення Калуської районної державної адміністрації на рахунок ОСОБА_6 згідно рішення про призначення субсидії на оплату житлово-комунальних послуг, у період з січня 2019 року по травень (включно) 2019 року сум коштів із зазначенням дати надходження.

Дані докази слід направити Івано-Франківському апеляційному суду, розташованому за адресою: вул.Грюнвальдська,11, м. Івано-Франківськ (e-mail: ) у п`ятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

У разі неможливості надання тих чи інших доказів повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з часу отримання ухвали.

Розгляд справи відкладено до 23 липня 2020 року 14 год. 30 хв.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: І.О. Максюта

Л.В. Василишин

М.Д. Горейко