Справа № 151/451/20
Провадження № 2-о/151/22/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2020 року смт.Чечельник

Чечельницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Токарчук Л.Г.

за участю :

секретаря судових засідань Бондаренко В.П.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Чечельник Вінницької області цивільну справу №151/451/20 за заявою ОСОБА_1 , яка діє на підставі довіреності, виданої 07 липня 2020 року, зареєстрованої в реєстрі № 831, в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Чечельницька селищна рада Чечельницького району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення. Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка до 1992 року проживала в АДРЕСА_1 , одиноко, так як дітей в неї не було. З 1992 року ОСОБА_3 почала проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу як чоловік та дружина з ОСОБА_2 , до дня її смерті, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, проводили спільні витрати, здійснювали придбання майна в інтересах сім`ї. У вказаному будинку ОСОБА_2 проживає і на даний час. Вона як представник ОСОБА_2 звернулася від його імені до нотаріальної контори для прийняття спадщини, так як він є спадкоємцем четвертої черги, однак їй повідомлено, що для успадкування житлового будинку, їм необхідно звернутись до суду для встановлення факту проживання спільно однією сім`єю не менше п`яти років ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , оскільки з наданих документів неможливо встановити даний факт.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала вимоги викладені у заяві у повному обсязі та просила суд їх задовольнити. Також повідомила, що ОСОБА_2 з 04.12.1992 року і по день смерті ОСОБА_3 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка, вели спільний побут, спільне господарство, тримали хазяйство, коли ОСОБА_3 захворіла і стала лежача, ОСОБА_2 доглядав її як чоловік, ніхто навіть не здогадувався, що вони офіційно не одружені.

Заінтересована особа Чечельницька селищна рада надали суду заяву про розгляд справи без їх участі, заяву визнають в повному обсязі.

Свідок ОСОБА_4 пояснила, що є сусідкою ОСОБА_2 , ще з дитинства пам`ятає цю сім`ю, заявник прауцював з її дідусем на одній роботі на фермі. ОСОБА_2 дійсно проживав однією сім`єю з ОСОБА_3 дуже довгий час, вели спільне господарство, коли ОСОБА_3 захворіла чиловік її доглядав, вона часто допомагала йому за необхідності. Хоча дітей у них не було, вона навіть не знала, що вони жили не розписані.

Суд, вислухавши представника заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, по слідуючих обставинах.

Відповідно до вимог ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі.

Кожна сторона, згідно ст.12 ЦПК України, повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в поряду окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Частинами 1, 2, 4 ст.77 ЦПК України встановлено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповдіно до частин 1, 2 ст.80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно з частинами 1, 2 ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до статтей 1218, 1220, 1221, 1223, 1258 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Для одержання права на спадкування необхідне встановлення двох юридичних фактів: 1) проживання однією сім`єю; 2) на час відкриття спадщини має пройти принаймні п`ять років, протягом яких спадкоємець проживав зі спадкодавцем однією сім`єю.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне, життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Таким чином, заявник скористався своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю не менше п`яти років та надав про це відповідні докази.

Відповідно до договору від 15.05.1974 року ОСОБА_3 придбала будинок в АДРЕСА_1 .

Як вбачається з довідки виданої виконкомом Чечельницької селищної ради Чечельницького району Вінницької області № 02.21/717 від 04.09.2020 року відповідно до якої перелік домоволодінь по Чечельницькій селищній раді від 1987 р. (рішенням виконкому селищної ради від 25.02.1987 року №14, рішення Чечельницької селищної ради від 03.02.2016 року №71), адресу житлового будинку, який належить ОСОБА_3 станом на вересень 2020 року змінено з АДРЕСА_1 на АДРЕСА_2 ;

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чечельницького районного управління юстиції у Вінницькій області від 17 жовтня 2014 року вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис № 53.

Як вбачається з листа державного нотаріуса Чечельницької державної нотаріальної контори Вінницької області Стецюка С.П. від 04.09.2020 року за № 184/01-16 ОСОБА_1 , як законний представник спадкоємця четвертої черги спадкування, відповідно до ст.1264 ЦК України ОСОБА_2 , для прийняття ним спадщини після померлої ОСОБА_3 , має право звернутися до суду для встановлення факту проживання спільно однією сім`єю не менше п`яти років ОСОБА_2 з ОСОБА_3 , оскільки при представлені документів відсутні документи щодо встановлення даних фактів.

Відповідно до інформаційних довідок зі Спадкового реєстру № 61544787 та № 61544815, виданих 04.09.2020 року інформація щодо заповітів, спадкових договорів, спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину, за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі відсутня.

Факт проживання заявника та померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, підтверджується :

-довідкою Чечельницької селищної ради Чечельницького району Вінницької області від 04.09.2020 року за № 529, відповідно до якої останнє місце проживання ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстровано за адресою АДРЕСА_2 ;

-довідкою Чечельницької селищної ради Чечельницького району Вінницької області від 04.09.2020 року за № 1530 відповідно до якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали сім`єю без реєстрації шлюбу та вели спільне господарство в АДРЕСА_2 в період з 04.12.1992 року до дня смерті ОСОБА_3 ;

-довідкою ТОВ "ЕНЕРА ВІННИЦЯ" від 11.09.2020 року № 108, відповідно до якої ОСОБА_2 є власником особового рахунку НОМЕР_2 по сплаті за електроенергію за домогосподарство, в якому проживає за адресою АДРЕСА_2 .

- паспортом серія НОМЕР_3 виданого Чечельницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 23 лютого 1998 року, згідно якого місце проживання ОСОБА_2 з 04.12.1992 року зареєстровано в АДРЕСА_2 ;

Вказана обставина знайшла своє підтвердження і під час допиту свідка ОСОБА_4 , яка пояснила, що їй достовірно відомо, що ОСОБА_3 із заявником проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка дуже довгий час до дня смерті ОСОБА_3 , вели спільне господарство.

Факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення факту спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу заявнику необхідно для реалізації ним спадкових прав.

Оскільки в іншому порядку встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу неможливо, суд з метою захисту прав та інтересів заявника встановлює факт його проживання однією сім`єю із ОСОБА_3 як чоловіка і жінки без реєстрації шлюбу більше п`яти років, а саме з 04.12.1992 року до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: в АДРЕСА_2

На підставі викладеного вище та керуючись статтями 2, 4, 5, 13, 90, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу більше п`яти років, а саме з 04 грудня 1992 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду .

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ "Перехідні положення" Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Чечельницький районний суд Вінницької області.

Заявник : ОСОБА_2 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 ),

Представник заявника : ОСОБА_1 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_3 ).

Заінтересована особа: Чечельницька селищна рада Чечельницького району, Вінницької області (місцезнаходження: смт.Чечельник, вул.Героїв Майдану, буд.36, Чечельницького району Вінницької області, ).

Суддя Л.Г. Токарчук