Справа №442/7905/19
Провадження №2/442/211/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Грицай М.М.,

з участю секретаря - Антоненко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Дрогобичі справу за позовом ОСОБА_1 до Нагуєвицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, третя особа - приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів Віолета Янівна, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом, в якому просить встановити факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документу та визнати право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом.

Позов мотивує тим, що є племінницею та одночасно сусідкою покійної ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . До дня своєї смерті ОСОБА_2 проживала у належному їй житловому будинку АДРЕСА_1 . Після смерті тітки за її усного прохання ще при житті, здійснювала та здійснює догляд за її будинковолодінням. Тітка завжди обіцяла, що після її смерті усе належне їй майно, в тому числі житловий будинок та земельні ділянки для товарного сільськогосподарського виробництва (пай), перейдуть у її власність. У зазначеному вище будинку на даний час ніхто не проживає, адже інших, окрім неї, спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , які б претендували на її спадкове майно, немає. З цих підстав вважала, що прийняла спадщину та проблем із оформленням спадкового майна не буде. 11 березня 2019 року звернулась до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів В.Я. із відповідною заявою з метою оформлення документів на спадкове майно після покійної тітки. Приватним нотаріусом 11.03.2019 заведено Спадкову справу № 63879326 (номер у нотаріуса № 24/2019). У зв`язку із заведенням спадкової справи, нотаріусом здійснено відповідні перевірки у Спадковому реєстрі щодо наявних заповітів покійної та (або) спадкових договорів. Внаслідок таких перевірок її повідомлено, що тітка 09 березня 2004 року залишила заповіт за № 11, який посвідчено у присутності свідків та зареєстровано уповноваженою посадовою особою Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області. До цього про такий заповіт нічого не знала. У зв`язку тим звернулася до Ступницької сільської ради щодо наявності посвідченого сільською радою заповіту на її ім`я та отримала копію такого. Відповідно до заповіту, тітка ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила наступне розпорядження: належний їй жилий будинок, що розташований у АДРЕСА_1 та належну їй земельну частку (пай) заповіла ОСОБА_1 , 1967 року народження. Незважаючи на заповіт, нотаріусом видано постанову про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно у зв`язку із пропуском 6-місячного строку для звернення із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, одночасно роз`яснивши право на звернення до суду із відповідним позовом про визначення судом додаткового строку для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини після смерті покійної спадкодавці. Оскільки інших спадкоємців, які б прийняли спадщину немає, то звернулась із позовною заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду від 11.07.2019 їй визначено додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після вступу у законну силу даного судового рішення подала заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті тітки ОСОБА_2 . За спливом 3-х місячного додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, звернулась із відповідною заявою до приватного нотаріуса Петрів В.Я. про видачу свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно. Однак, нотаріусом знову відмовлено у видачі свідоцтва у зв`язку із непредставленням правовстановлюючого документа, на підставі якого це майно належало спадкодавцю, а у видачі свідоцтва на земельні ділянки для товарного сільськогосподарського виробництва нотаріусом Петрів В.Я. відмовлено із двох причин, - у зв`язку із непредставленням оригіналу правовстановлюючого документа (Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА №568026), на підставі якого земельні ділянки належали спадкодавцю, та у зв`язку з тим, що у Держаному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЯА №568026 з помилками вказано прізвище тітки, а сааме, замість необхідного прізвища « ОСОБА_4 » вказано прізвище « ОСОБА_4 ». За таких обставин, з метою оформлення спадкових прав як спадкоємця за заповітом після смерті спадкодавця змушена звернутись до суду із цією позовною заявою. Звертає увагу на неможливість виправлення помилки у правовстановлюючому документі, оскільки на даний час такі правовстановлюючі документи, в тому числі їх дублікати, уже не видаються, а власник цього документа помер.

Позивач у судове засідання не з`явилась, подавши суду заяву з проханням розглядати справу без її участі. Позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача - Нагуєвицької сільської ради в судове засідання не з`явився. Суду подано листа сільського голови від 26.12.2019 з проханням проводити розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Не заперечили щодо задоволення позову.

Третя особа - приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів В.Я. у судове засідання не з`явилась і суду про причини неявки не повідомила, хоча належним чином повідомлялась про місце, день та час розгляду справи.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою не здійснювалося.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з копії заповіту, посвідченого 09.03.2004 секретарем Ступницької сільської ради, ОСОБА_2 заповіла належний їй жилий будинок, що розташований у АДРЕСА_1 , та належну їй земельну частку (пай) ОСОБА_1 , 1967 року народження.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 568026, виданого 05.08.2005 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 0,9447 га, яка розташована на території Нагуєвицбкої сільської ради. Цільове призначення земельної ділянки - тведення товарного сільськогосподарського господарства. Кадастровий номер земельної ділянки 1-:03:000:0504, ділянки 2-:02:000:0119, ділянки 3-:02:000:0673, ділянки 4- 621283900:02:000:0178.

Як вбачається з копії довідки, виданої Нагуєвицькою сільською радою 01.03.2019 за 250 згідно по господарських книг будинковолодіння АДРЕСА_1 рахувався за ОСОБА_2 до дня смерті, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_2 . Будинок збудовано в 1937 році.

Копіює довідки № 254 від 04.03.2019, виданої Нагуєвицькою сільською радою стверджується, що ОСОБА_2 до дня смерті, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

З копії довідки, виданої Нагуєвицькою сільською радою 12.03.2019 № 309 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 за її будинковолодінням доглядала її племінниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає у сусідньому будинку.

З постанови приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів В.Я. від 07.06.2019 вбачається, що такою ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з пропущенням шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Як вбачається з рішення Дрогобицького міськрайонного суду від 11.07.2019, таким ухвалено визначити ОСОБА_1 додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З довідки № 856, виданої 01.10.2019 Нагуєвицькою сільською радою вбачається, що згідно земельно-облікових документів по АДРЕСА_1 рахується земельна ділянка, площею 0,04 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого 26.06.2019 вбачається, що загальна площа даного будинку становить 46 кв.м., з яких: житлова - 10,5 кв.м., допоміжна - 35,5 кв.м.

З довідки № 1164 від 27.02.2019, виданої КП ЛОР «Дрогобицьке МБТІ» вбачається, що на будинкололодіння АДРЕСА_1 реєстрація права власності відсутня.

З постанови приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів В.Я. від 13.11.2019 вбачається, що такою ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно.

З копії списку ( додаток до розпорядження голови Дрогобицької районної адміністрації від 28.03.2005 № 71, на підставі якого видано ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 598026 ) вбачається, що ОСОБА_2 (у списку № 375) виділено земельну ділянку, площею 0,9447 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно частини 1 статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону. Статтею 1216 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а відповідно до статті 121 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами 1 та 2 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу), а частиною 1 статті 1221 ЦК України визначено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. За змістом статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно статті 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті, а статтею 1234 ЦК України встановлено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається. Відповідно до статті 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Заповідач може без зазначення причин позбавити права на спадкування будь-яку особу з числа спадкоємців за законом.

Згідно статті 1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Якщо заповідач розподілив між спадкоємцями у заповіті лише свої права, до спадкоємців, яких він призначив, переходить та частина його обов`язків, що є пропорційною до одержаних ними прав. Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини. Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 статті 190 Цивільного кодексу України майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки.

Згідно статті 380 Цивільного кодексу України житловим будинком є будівля капітального типу, споруджена з дотриманням вимог, встановлених законом, іншими нормативно-правовими актами, і призначена для постійного у ній проживання. Частиною 1 статті 381 ЦК України визначено, що садибою є земельна ділянка разом з розташованими на ній житловим будинком, господарсько-побутовими будівлями, наземними і підземними комунікаціями, багаторічними насадженнями.

Статтею 392 Цивільного кодексу України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім цього, згідно положень статті 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995р. за №5, із змінами, внесеними Постановою Пленуму ВС України №15 від 25.05.1998 року, судом встановлюються факти, які породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Враховуючи вищенаведене, зокрема те, що у позивача відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно і така на підставі заповіту є спадкоємцем, яка прийняла спадщину та після смерті тітки вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак, з незалежних від неї причин, у видачі їй було відмовлено, а тому суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 206, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 568026, що виданий 05.08.2005 та зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею; договорів оренди за № 26.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), у порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку площею 0,1665 га, кадастровий номер № :03:000:0504 для товарного сільськогосподарського виробництва; на земельну ділянку площею 0,4296 га, кадастровий номер №:02:000:0119 для товарного сільськогосподарського виробництва, на земельну ділянку, площею 0,0950 га, кадастровий номер № :02:000:0673 для товарного сільськогодарського виробництва, на земельну ділянку площею 0,2536 га, кадастровий №:02:000:0178, що належали спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 568026, що виданий 05.08.2005 та зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею; договір оренди землі № 26.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 12.02.2020.

Суддя Грицай М.М.