Справа № 676/6065/20
Номер провадження 2-о/676/234/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2020 року

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

розглязглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець-Подільському цивільну справ № 676/6065/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний реєстратор Китайгородської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

10.11.2020 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності, їй свідоцтва про право на спадщину за законом , виданого та посвідченого державним нотаріусом Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори на домоволодіння АДРЕСА_1 , та державного акту на право власності на земельну ділянку розташовану на території Княжпільської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих на ім`я ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 12.11.2020 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду.

Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного позовного провадження.

Обгрунтовуючи заявлені вимоги представник заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_3 , який представляє інтереси на підставі ордера серії ХМ 007067 від 09.11.2020 року, вказує, що на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 , є власником домоволодіння АДРЕСА_1 . Крім того на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку їй належить земельна ділянка, площею 0.67 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Княжпільської сільської ради, Кам`янець-Подільського району. З метою оформлення права власності вказаного нерухомого майна заявниця звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно, але їй було відмовлено у зв`язку із розбіжностями написання в правовстановлюючих документах її прізвища, а саме вказано: « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_5 ». Просить заявлені вимоги задовольнити, встановити даний юридичний факт.

Представник заявниці ОСОБА_3 , надіслав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги ОСОБА_1 підтримує і просить суд задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Державний реєстратор Китайгородської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлявся своєчасно, належним чином.

Сільський голова Ю.Безродний, надіслав суду заяву про розгляд справи у відсутності представника Китайгородської сільської ради, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечують.

Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до

ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що при видачі ОСОБА_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого та посвідченого державним нотаріусом Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори Тимофєєвою Г.В. за № 1-3765 від 21.12.2001 року, зареєстрованого Кам`янець-Подільським МБТІ в реєстровій книзі за № 1-93 від 25.12.2001 року, на домоволодіння АДРЕСА_1 , було допущено описку у написанні прізвища заявниці, вказано: « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_5 ». Крім того аналогічну описку було допущено і в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 080411, виданого на підставі розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 24.01.2005 року № 53/2005 на земельну ділянку, площею 0,67 га, кадастровий номер :03:004:0024, розташованої на території Княжпільської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

У зв`язку з даною опискою, заявниці було відмовлено у державній реєстрації права власності нерухомого майна, що підтверджується рішеннями про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень відповідно: за № 54636362 таза № 54634670 від 19.10.2020 року.

Те, що прізвище заявниці « ОСОБА_5 », підтверджується приєднаними до справи документами: копією паспорта НОМЕР_1 , виданого 03.04.2015 року Кам`янець-Подільським РСУ ДМСУ в Хмельницькій області; випискою з погосподарської книги № 3 за 2015-2020 роки виданої Княжпільською сільською радою за № 277 від 13.10.2020 року; довідкою № 278 від 13.10.2020 року Княжпільської сільської ради, в якій вказано, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є однією і тією самою особою, іншими документами приєднаними до матеріалів справи.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. ст. , 268, 315 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом виданого та посвідченого державним нотаріусом Другої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори Тимофєєвою Г.В. за № 1-3765 від 21.12.2001 року, зареєстрованого Кам`янець-Подільським МБТІ в реєстровій книзі за № 1-93 від 25.12.2001 року, на домоволодіння АДРЕСА_1 , виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 080411, виданого на підставі розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 24.01.2005 року № 53/2005 на земельну ділянку площею 0,67 га, кадастровий номер :03:004:0024, розташованої на території Княжпільської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 28 грудня 2020 року.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайсуду Л. М. Шевцова