Провадження № 2-о/127/281/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2020 рокумісто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Волошина С.В.,

за участі секретаря судового засідання Волхової М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою за участю заінтересованої особи - Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, в якій просили встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, та те, що ОСОБА_2 є рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Заява мотивована тим, що заявники є рідними дітьми ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Заявники як спадкоємці померлої звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину нотаріусом їм було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження їх родинних відносин з померлою, оскільки у наданих нотаріусу документах наявна невідповідність в написанні прізвища померлої, а саме в свідоцтвах про народження заявників прізвище матері зазначено як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про її смерть як « ОСОБА_4 ». Заявники позбавлені можливості оформити своє право на спадщину, що стало підставою для звернення до суду із даною заявою.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 04.09.2020 року заява прийнята до розгляду та відкрите провадження у справі.

В судове засідання заявники не з`явилися, надали до суду заяви, в яких заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, просили її задовольнити, судовий розгляд проводити без їх присутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Якимівка Іллінецького району Вінницької області. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 01.10.1971 року її батьками зазначені: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_3 (а.с. 20).

Так само судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Якимівка Іллінецького району Вінницької області. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 26.08.2020 року (повторне) його батьками зазначені: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_3 (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявників померла. В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 від 13.10.2017 року її прізвище зазначено « ОСОБА_4 » (а.с.5).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, входять земельні ділянки, розташовані на території Якимівської сільської ради Оратівського району, площами 0,6246 га, 1,7497 га, 1,7496 га (а.с.10-17). Як слідує з копій державних актів про право власності на земельну ділянку прізвище власника має різне написання, а саме в акті ВН №000031, ЯБ №700432 « ОСОБА_4 », в акті ВН №189570 «Баб`юк».

Заявники як спадкоємці померлої матері звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину нотаріусом їм було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження їх родинних відносин з померлою через невідповідність в написанні прізвища померлої матері.

Зазначена невідповідність написання прізвища матері в документах позбавляє заявників можливості оформити своє право на спадщину.

Суд, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, дійшов висновку, що факт родинних відносин заявників та померлої ОСОБА_6 як дітей та матері відповідно, доведений в судовому засіданні.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Судові витрати залишити за заявниками.

На підставі викладеного, керуючись ст. 11, 76, 81, 82, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Встановити факт, що ОСОБА_2 є рідним сином ОСОБА_7 (згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 26.08.2020 року (повторне) « ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасники справи:

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ,

Заінтересована особа: Якимівська сільська рада Оратівського району Вінницької області (місцезнаходження: Вінницька область, Оратівський район с. Якимівка, вул. Київська, 134, ).

Суддя: