Провадження № 2/756/2481/20
У Х В А Л А

10 лютого 2020 суддя Оболонського районного суду міста Києва Яценко Н.О., вирішуючи питання про відкриття провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Оболонський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту народження дитини, -

в с т а н о в и в :

Позовна заява ОСОБА_1 до Оболонського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту народження дитини ухвалою Оболонського районного суду міста Києва від 13 грудня 2019 року була залишена без руху відповідно до ст.185 ЦПК України, оскільки позивачем не дотримано вимог ст. ст. 175, 177 ЦПК України, а саме: позивач повинен був визначитися чи-то звертається до суду в порядку окремого провадження чи-то в позовному провадженні, визначитися з колом учасників процесу, залучити батька дитини до участі в розгляді справи, у разі якщо він проживає за кордоном надати переклад на англійській мові з перекладом також додатків поданими суду. Також слід надати докази про відмову Оболонського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану провести реєстрацію народження та докази того, що позивач у встановленому законом порядку зверталася до компетентних органів де дитина народилася для отримання свідоцтва про народження.

30.01.2020 року на виконання вимог ухвали судді позивач надала заяву в порядку окремого провадження про встановлення факту батьківства з посиланням на те, що відсутній спір стосовно батьківства. Також посилається на відсутність свідоцтва про одруження, про народження дитини, про розлучення та ін.) Єдиним письмовим підтвердженням в якому записана матір`ю дитини, є документ, що підтверджує реєстрацію народження ОСОБА_3 окружною лікарнею Антверпена, округу Вільрейк. Однак в цьому документі сама зазначає, що її прізвище зазначено як ОСОБА_2 , оскільки на момент складання цього документу перебувала у шлюбних відносинах і носила прізвище чоловіка. Зазначає, що отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся поза межами території України, а тому просить суд встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Антверпен, округ Вільрейк, Королівство Бельгія Громадянкою України ОСОБА_1 , зробити відповідний запис до Державного реєстру актів цивільного стану. Вказати в графі «Батько»- ОСОБА_6 .

Водночас вважаю, що вимоги викладені в ухвалі судді від 13.12.2019 року заявником не виконано, не залучено до участі в розгляді справи батька дитини, не вказано його місце реєстрації чи-то останнє відоме його місце реєстрації та не надано відповідний пакет документів для направлення йому. Посилання сторони про відсутність спору щодо батьківства не підтверджено доказами через відсутність свідоцтва про шлюб.

В своїй заяві заявник посилається, що народження дитини відбулося у Королівстві Бельгії , вона в свою чергу зверталася до посольства Бельгії в Україні з письмовим листом-зверненням, однак не отримала відповіді. Разом з тим нормами ЦПК України врегульовано порядок витребування доказів судом, однак відповідне клопотання суду не подавалося.

Згідно з нормою ч. 3 ст.185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві. З урахуванням того, що заявник не виконала вимоги викладені в ухвалі від 13.12.19 заяву ОСОБА_1 слід визнати неподаною та повернути заявнику.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Зважаючи на вищенаведене, керуючись ст.185 ЦПК України, суддя, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Оболонський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту народження дитини вважати неподаною і повернути заявнику.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Суддя Н.О. Яценко