Справа № 714/97/20
№ 2/714/82/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" березня 2020 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого-судді: Акостакіоає О.Т.
секретар: з участю відповідача:ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Герцаївського районного суду в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

28 січня 2020 року, позивач АТ КБ «ПриватБанк» звернувся до Герцаївського районного суду з позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. Посилався на те, що 27 липня 2011 року між ним та відповідачем будо укладено кредитний договір № б/н, згідно умов якого відповідачу було видано кредит у розмірі 4000 грн. у виді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків у розмірі 30.00 % на рік за користування кредитом на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з умовами надання банківських послуг, правилами користування платіжною карткою, тарифами банку складає між ним та банком договір, що підтверджується підписом в заяві. Відповідно до умов та правил надання банківських послуг банк нараховує відсотки за користування кредитом в розмірі, встановленому тарифами банку з розрахунку 365-366 календарних днів на рік. Відповідно до п. 2.1.1.5.5 умов та правил надання банківських послуг - позичальник зобов`язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених договором. Згідно п. 2.1.1.5.6 умов та правил надання банківських послуг, у разі невиконання зобов`язань за договором, на вимогу банку виконати зобов`язання з повернення кредиту (у тому числі простроченого кредиту та Овердафту), оплати винагороди банку власник картки зобов`язаний слідкувати за витратами коштів в межах платіжного ліміту з метою запобігання виникнення овердрафту, згідно умов та правил надання банківських послуг. Відповідно до кредитного договору - при порушенні позичальником строків платежів по якомусь з грошових зобов`язань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов`язаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми позову. Відповідач ОСОБА_2 не виконує взяті на себе зобов`язання за кредитним договором, не сплачує отриманий кредит, в зв`язку з чим станом на 31 серпня 2019 року створилась заборгованість в розмірі 21009,63 грн. Просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_2 на його користь несплачену заборгованість за кредитним договором б/н від 27 липня 2011 року, а також судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1921 грн. 00 коп.

В судове засідання представник позивача не з`явився, однак до його початку надав суду письмову заяву, згідно якої вимоги позову підтримують в повному обсязі, просять суд стягнути з відповідача всю суму заявлених позовних вимог за кредитним договором №б/н від 27 липня 2011 року та судовий збір, а також не заперечують щодо винесення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні не з`явилась, проте подала до суду заяву, якою позов визнала частково, вважає штрафні санкції високими. Просила розглянути справу у її відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають до часткового задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні. Згідно до ч. 1 ст. 274 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа.

Ухвалою суду від 24 лютого 2020 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Окрім того відповідачу було надано строк для подання відзиву на позовну заяву. Відповідач відзив на позовну заяву не подав.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_2 відповідно до укладеного договору №б/н від 27 липня 2011 року отримав кредит у розмірі 4000,00 грн., зі сплатою відсотків за користування кредитом на суму залишку заборгованості за кредитом, що підтверджується анкетою-заявою позичальника.

Відповідно до п. 3 ст. 3 Цивільного кодексу України свобода договору є однією з головних загальних засад цивільного законодавства. Відповідно до п. 1 ст. 6 Цивільного кодексу України сторони мають право укласти договір, який не передбачений актами цивільного законодавства, але відповідає загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно ст. 627 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні змісту такого договору.

Також, відповідно до п. 1 ст. 634 Цивільного кодексу України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. Виходячи з вищенаведеного, анкета-заява і умови, і правила надання банківських послуг, що додавались до позовної заяви, є вільною формою кредитного договору узгодженою сторонами, що відповідає вимогам п.1 ст. 634 ЦК України.

В анкеті-заяві та Умовах та правилах надання банківських послуг міститься інформація про розмір кредиту, порядок його погашення, розмір відсотків та комісій за користування кредитними коштами та порядок їх сплати. Дана інформація була доведена до відповідача, про що свідчить його підпис в заяві. Строк дії кредитного договору відповідно до Умов та правила надання банківських послуг встановлюється не пізніше останнього дня місяця, вказаного на платіжній картці. Відповідно до заяви позичальник зобов`язується погашати заборгованість за кредитом щомісячно до 25-го числа наступного місяця. Розмір погашення заборгованості сторонами узгоджений у вигляді 7% від заборгованості.

В ст. 599 ЦК України зазначено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно ст. ст. 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Судом встановлено, що АТ КБ «ПриватБанк» свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі, а саме видав відповідачу кредитні кошти, що підтверджується анкетою-заявою позичальника, випискою по рахунку позичальника.

В порушення умов кредитного договору, а також ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК України, відповідач свої зобов`язання не виконав, а саме не здійснював погашення заборгованості за кредитом у встановленому договором порядку та в строки, у зв`язку з зазначеними порушеннями зобов`язань за кредитним договором відповідачу ОСОБА_2 станом на 31 серпня 2019 року нарахована заборгованість у розмірі 21009,63 грн., яка складається з наступного: 3897 грн. 80 коп. заборгованість за кредитом, 15535, 18 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом, 100 грн. заборгованість за пенею і комісією, а також штраф (фіксована частина) у розмірі 500 грн. та штраф (процентна складова) у розмірі 976,65 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості.

Згідно ст. ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в термін передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (ч. 2 ст. 549 ЦК України). Пенею є неустойка, яка обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3 ст. 549 ЦК України).

Статтею 61 Конституції України встановлено, що ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи наведене та відповідно до ст. 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Такий висновок, викладений у постанові Верховного Суду України по справі № 6-2003 цс від 21 жовтня 2015 року та відповідно до ч. 1 ст. 360-7 ІДПК України повинен враховуватися судами загальної юрисдикції при застосуванні норм права.

Оскільки позивач, в порушення ст. 61 Конституції України, неправомірно, двічі застосував той самий вид цивільно-правової відповідальності (неустойки) через порушення строків виконання грошових зобов`язань, відповідно суд вважає, що у задоволенні позовних вимог в частині стягнення штрафів (фіксованої частини та процентної складової) слід відмовити.

Враховуючи, що на день розгляду справи з боку відповідача не надано доказів про виконання свого обов`язку в частині погашення заборгованості по кредитному договору, то вимоги позивача про стягнення заборгованості підлягають частковому задоволенню.

У відповідності до ст. 141 ЦПК України, в частині задоволених вимог підлягають відшкодуванню понесені та документально підтверджені судові витрати позивача у розмірі 1786 грн. 01 коп..

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.1054, 1055 ЦК України, ст.ст. 2-13, 77-80, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги АТ КБ «ПриватБанк» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місце реєстрації і проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 07 жовтня 2010 року Герцаївським РВ УМВС України в Чернівецькій області, на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» код одержувача ЄДРПОУ 14360570, рах. № НОМЕР_3 , МФО 305299 заборгованість по кредитному договору б/н від 27 липня 2011 року на загальну суму 19532 (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот тридцять дві) грн. 98 коп., з яких: 3897 грн. 80 коп. заборгованість за кредитом, 15535, 18 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом, 100 грн. заборгованість за пенею і комісією.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місце реєстрації і проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 07 жовтня 2010 року Герцаївським РВ УМВС України в Чернівецькій області, на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» код одержувача ЄДРПОУ 14360570, рах. № НОМЕР_3 , МФО 305299 на користь Акціонерного товариства «ПриватБанк» в частині задоволених вимог витрати по сплаті судового збору в розмірі 1786 (одну тисячу сімсот вісімдесят шість) грн. 01 коп.

В задоволенні позовних вимог щодо стягнення штрафів відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: