24.12.2020 Справа № 756/7874/20
Унікальний № 756/7874/20
Провадження № 2-о/756/464/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2020 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Яценко Н.О.,

за участі секретаря - Дрончак Д.А.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: ОСОБА_2 , Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області, Бобровицька районна державна нотаріальна контора Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 у липні 2020 року звернулася до суду із зазначеною заявою та просила суд встановити факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 на 1/3 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виданого 09.04.2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт належності Державного акта серії ЯА № 519072 на право власності на земельну ділянку площею 1,9996 га, що розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, виданий 21.11.2005 року на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вказує, що вона - ОСОБА_1 , та її рідна сестра ОСОБА_2 , є спадкоємцями за заповітом померлої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник та її сестра ОСОБА_6 , прийняли спадщину, подавши заяви до Бобровицької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки та житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Житловий будинок належав спадкодавцю: 1/3 частина житлового будинку на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого 09 квітня 2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області та 2/3 частини житлового будинку на підставі рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 29.09.2009 року у справі №2-722/2009 про визнання права власності на нерухоме майно.

Однак в свідоцтві про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 на 1/3 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виданого 09.04.2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району, Чернігівської області та Державному акті серії ЯА №519072 на право власності на земельну ділянку площею 1,9996 га, що розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району, Чернігівської області, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, виданий 21.11.2005 року записано дошлюбне прізвище спадкодавця « ОСОБА_7 ». В інших правовстановлюючих документах на житловий будинок (рішенні суду) та на земельні ділянки (інші державні акти на право власності на земельні ділянки) прізвище власника зазначено « ОСОБА_3 ».

Таким чином, невідповідність прізвища спадкодавця в правостановлюючих документах на спадкове майно перешкоджає їй оформити свої спадкові права, що є підставою її звернення до суду.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 10.07.2020 року було відкрито провадження по справі.

В судовому засіданні 25.11.2020 року ОСОБА_1 заяву підтримала та просила задовольнити.

ОСОБА_2 в судове засідання 25.11.2020 року не з`явилася, про дату, місце та час судового розгляду повідомлялася належним чином, причину своєї неявки суду не повідомила. Суд вважає за можливе проводити розгляд заяви за її відсутності.

Зацікавлені особи - Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області та Бобровицька районна державна нотаріальна контора Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), в судове засідання 25.11.2020 року не з`явилися, про дату, місце та час судового розгляду повідомлялися належним чином, причину своєї неявки суду не повідомили. Суд вважає за можливе проводити розгляд заяви за відсутності представників.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факти, що просить встановити заявник мають юридичне значення. Спору про право не існує.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 88 років померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Стара Басань, Чернігівської області, Бобровицького району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 (а.с.12).

ОСОБА_4 за життя склала заповіт від 17.07.2009 року посвідченого секретарем виконкому Старобасанської сільської ради Бобровицького району, Чернігівської області Скрипець Н.М., яким заповіла, на випадок своєї смерті, все своє майно в рівних частинах ОСОБА_1 , 1980 року народження та ОСОБА_2 , 1985 року народження (а.с.14-15).

Заявник та її сестра ОСОБА_6 , прийняли спадщину, подавши заяви до Бобровицької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки та житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 виданого 09.04.2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району, Чернігівської області, 1/3 частина житлового будинку, загальною площею 45,9 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 (а.с.22).

Відповідно до рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області від 29.09.2009 року визнано за ОСОБА_4 право власності на 2/3 житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, житловою плошею 20,00 кв.м., що розташований в АДРЕСА_1 як такий, що перейшов їй по праву спадкування після померлих ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_10 та ІНФОРМАЦІЯ_5 сина ОСОБА_11 (а.с.24-25).

Згідно державному акту серії ЯА №519072 на право власності на земельну ділянку площею 1,9996 га, що розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району, Чернігівської області належить ОСОБА_3 (а.с.27).

Згідно свідоцтва про шлюб вбачається, між ОСОБА_1 та ОСОБА_12 25 липня 2014 року було зареєстровано шлюб, про що складено відповідний актовий запис №1212. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини з « ОСОБА_1 » було змінено на « ОСОБА_1 » (а.с.16).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки села Стара Басань, Бобровицького району, Ніжинського округу, батьками її є - батько ОСОБА_15 , мати ОСОБА_16 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про одруження вбачається, що 08.02.1956 року між ОСОБА_17 та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис №8, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_3 » (а.с.18).

З домової книги вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка села Стара Басань змінила прізвище на « ОСОБА_3 » (а.с.29-30).

Згідно довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради №120 від 14.05.2020 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , є одна й та сама особа, постійно проживала в селі Стара Басань, Бобровицького району,Чернігівської області (а.с.19).

Згідно довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради Бобровицького району, Чернігівської області №118 від 14.05.2020 року, за даними Старобасанського старостинського округу гр. ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована (прописана): АДРЕСА_1 (а.с.20).

З вищевказаного суд приходить до висновку про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 на 1/3 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виданого 09.04.2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановлення факту належності Державного акта серії ЯА №519072 на право власності на земельну ділянку площею 1,9996 га, що розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, виданий 21.11.2005 року на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити заяву про встановлення належності правовстановлюючого документа.

На підставі ст. ст. 315-319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 на 1/3 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виданого 09.04.2009 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності Державного акта серії ЯА №519072 на право власності на земельну ділянку площею 1,9996 га, що розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, виданий 21.11.2005 року на ім`я « ОСОБА_3 », ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Оболонський районний суд міста Києва.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 24 грудня 2020 року .

Суддя Н.О. Яценко