Справа №718/1804/20
Провадження №2/718/510/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.10.2020 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючої судді Масюк Л.О., секретаря Савчук А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Кіцмань цивільну справу за позовом адвоката Щербань Дмитра Миколайовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю,-

В С Т А Н О В И В :

Адвокат Щербань Д.М., який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю..

В обгрунтування позовних вимог зазначає, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканка АДРЕСА_1 , приблизно з 2000 року проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 за вищевказаною адресою.

Вказує, що позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали разом близько двадцяти років, вели спільне господарство, обробляли город. ОСОБА_3 був за професією електриком, часто допомагав сусідам та односельчанам із ремонтом електромереж, електрики в автомобілях, тощо, мав обладнаний гараж для таких робіт, що підтверджується поясненнями сусідів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а також довідкою Ошихлібської сільської ради від 04.06.2020 року.

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Позивачка ОСОБА_1 здійснювала поховання ОСОБА_3 , про що їй надано відповідну довідку сільської ради №566 від 04.06.2020 року.

Також вказує, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належну йому земельну (частку) пай, яка згідно договору оренди від 20.05.2004 року перебуває в користуванні СВК Агрофірма "Оршівська".

Крім цього заначає, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом 4-ї черги після померлого ОСОБА_3 , в силу проживання однією сім`єю безперервно, починаючи з 2000 року і до дня смерті останнього та має намір оформити спадщину, що підтверджується відповідними доказами, однак не має документів, які б підтверджували її право на спадкування, а саме свідоцтва про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_3 , тому факт постійного проживання із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини підлягає встановленню у судовому порядку.

Посилається на те, що згідно довідки Ошихлібської сільської ради від 20.05.2020 року іншим спадкоємцем померлого ОСОБА_3 , є його сестра ОСОБА_2 .

Разом із тим, не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 та без встановлення у судовому порядку постійного проживання із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, ОСОБА_1 не має змоги реалізувати своє право на прийняття спадщини, що викликає необхідність звернутись до суду із відповідним позовом.

Також вказує, що сестра померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_2 не заявляє своїх прав на спадкування та не подала заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи наведене, просив задовольнити позов.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник, адвокат Щербань Д.М., в судове засідання не з`явилися, однак позивачка подала до суду письмову заяву про підтримання позову та розгляд справи за її відсутності та відсутності представника.

Відповідачка ОСОБА_2 . В судове засідання не прибула, однак скерувала до суду заяву про визнання позовних вимог та просить розглядати справу без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи приходить до наступного висновку.

Частиною 1 ст. 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів (ч.1 ст. 4 ЦК України).

За положенням п. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з вимогами п.п. 1, 2, 3 ч. 1 ст. 264 ЦПК України, під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин

Судом встановлено, що згідно довідки до акту огляду МЕКС серія 10 ААБ № 556940, ОСОБА_1 являється інвалідом другої групи загального захворювання (а.с.7).

02.04.2015 року ОСОБА_1 видано посвідчення серія НОМЕР_1 , згідно якого вона має право на пільги встановлені законодавством України для ветеранів праці (а.с. 8).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 04.03.2020 року (а.с.9).

Згідно типового договору оренди земельної частки (пай), власником земельної частки (пай) розміром 1,68 умовних кадастрових гектарів, вартістю 855 гривень, є ОСОБА_3 (а.с.10-11).

Зі змісту довідки № 566 від 04.06.2020 року, виданої Ошихлібською сільською радою Кіцманського району Чернівецької області, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно здійснювала поховання ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Згідно довідки № 565 від 04.06.2020 року, виданої Ошихлібською сільською радою Кіцманського району Чернівецької області, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно проживала одніє сім`єю з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 з 2000 року і до дня смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13).

Відповідно до довідки № 532 від 20.05.2020 року, виданої Ошихлібською сільською радою Кіцманського району Чернівецької області, спадкоємцями за законом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є співмешканка ОСОБА_1 , 1959 року народження, та сестра ОСОБА_2 , 1964 року народження (а.с.14).

Згідно письмових пояснень ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , є їхньою сусідкою, десь з 2000 року проживала разом зі своїм чоловіком ОСОБА_3 близько двадцяти років за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15-16).

З пояснень сестри померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , вбачається, що вона немає наміру подавати заяву про прийняття спадщини, вважає, що спадщина її брата ОСОБА_3 , має відійти його дружині ОСОБА_1 (а.с.17).

Звертаючись до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу в період з 2000 року по день смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позивачка ОСОБА_1 зазначає, що встановлення зазначеного факту потрібно їй з метою оформлення спадщини.

Згідно з Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно зі ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняттям ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтею 1264 ЦК України передбачено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Аналогічна позиція викладена в постановах Верховного Суду по справі №523/6051/17 від 01.06.2020 року та №643/3240/17 від 08.05.2020 року.

Як встановлено судом, позивачка ОСОБА_1 з 2000 року проживала однією сім`єю разом з ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , по день його смерті, вони вели спільне господарство, що підтверджується довідкою сільської ради від 04.06.2020 року (а.с.13).

У відповідності до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», - визначено можливість встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Суд вважає, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю позивачки ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 2000 року до часу відкриття спадщини, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_2 , має юридичне значення, оскільки від даного факту залежить право позивача на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Відповідно до ст.77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до положень ч.3 ст.12 та ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі (ч.5 ст.81 ЦПК України).

Частиною 1 статті 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, оцінюючи належність, допустимість кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, розглянувши справу в межах заявлених вимог, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, доведеними, підтверджуються належними та допустимими доказами, а тому підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 16, 1216, 1217, 1218, 1220, 1258, 1264 ЦК України, ст.ст.4, 5, 12, 76-81, 89, 263, 265, 268, 273, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Позов адвоката Щербань Дмитра Миколайовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , у період часу з 2000 року і до часу відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а в разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Кіцманського

районного суду: Л.О. Масюк