Справа № 149/2071/20
Провадження №2/149/580/20
Номер рядка звіту 60
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18.12.2020 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

за участі секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмільницької міської ради, про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до Хмільницької міської ради та просить встановити юридичний факт, а також просить визнати за нею право власності на спадкове майно. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що Лелітською сільською радою Хмільницького району Вінницької області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку(пай) площею 2,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай) серії ВН № 0229682, виданим Хмільницькою райдержадміністрацією 30 грудня 1996 року, зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 30 грудня 1996 року за №7333. Вартість земельної частки (паю) згідно довідки виданої відділом Держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області за № 716 від 19 серпня 2020 року становить 75038,02 гривень. Ще за життя ОСОБА_2 розпорядилася належним їй майном та 20 липня 1987 року склала заповіт на ім`я своєї онуки - ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на вищезазначене майно. У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 із заявою до нотаріальної контори не звернулася, проте вона прийняла спадщину на відповідне майно в порядку ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, понесла витрати на поховання, виконала поминальні обряди, та продовжує користуватися спадковим майном. Позивачка зверталася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на вищевказану земельну ділянку. Таким чином, позивачка після смерті спадкодавця прийняла спадщину за заповітом в порядку ст. 549 ЦК України 1963р. і вважає, що має всі законні підстави для визнання за нею права власності на неї, оскільки до держави вона не перейшла, відумерлою не визнана, відповідач її не прийняв та на неї не претендує.

Ухвалою суду від 24.09.2020 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 08.10.2020 року явку позивача ОСОБА_1 в підготовче судове засідання визнано обов`язковою, а підготовче судове засідання у справі відкладено на 03.11.2020 року.

03.11.2020 року позивач ОСОБА_1 звернулася з заявою про заміну відповідача Лелітської сільської ради Хмільницького району на належного відповідача - Соколівську сільську раду Хмільницького району. Також просить витребувати у державного нотаріуса Хмільницької державної нотаріальної контори інформацію про те, чи звертались спадкоємці із заявами про прийняття чи відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Ухвалою суду клопотання задоволено, а підготовче засідання у справі відкладено на 20.11.2020 року.

30.11.2020 року Хмільницька міська рада звернулася з клопотанням про залучення її до участі у справі як як правонаступник Соколівської сільської ради. Ухвалою суду від 03.12.2020 року клопотання задоволено. Підготовче засідання у справі відкладено на 09.12.2020 року.

Ухвалою суду від 09.12.2020 року у даній справі підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

В судове засідання сторони по справі не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. При цьому позивачка позовні вимоги підтримала, просила позов задовільнити. Відповідач Хмільницька міська рада позов визнала, проти позову не заперечує, про що подала відповідну заяву.

Судом встановлено наступні обставини, факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Лелітською сільською радою Хмільницького району Вінницької області 15.04.2002 року (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) площею 2,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку (пай) серії ВН № 0229682 виданого Хмільницькою райдержадміністрацією 30 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 30 грудня 1996 року за № 7333 (а.с. 6).

Як вбачається з довідки виданої відділом Держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області за № 716 від 19 серпня 2020 року вартість земельної частки (паю), становить 75 038 гривень 02 копійки (а.с. 16).

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.04.1973 року ОСОБА_4 її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ( а.с. 11 ).

Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 15.05.1992 року ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 . Після державної реєстрації шлюбу прізвище подружжя - ОСОБА_8 (а.с.12).

20.07.1987 року ОСОБА_2 . склала заповіт, у якому вона на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким усе своє майно заповіла своїй онуці ОСОБА_4 , що підтверджується копією заповіту посвідченого секретарем Лелітської сільської ради народних депутатів в м. Хмільницького району Вінницької області від 20.07.1987 року, зареєстрованого за № 11, який ні ким не змінений та не відмінений. Вказапне також підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 8889672 від 15.03.2007 року (а.с. 13,14).

Приватним нотаріусом Хмільницького районного нотаріального округу Юрчишиною О.П. листом за № 243/02-17 від 18.11.2020 року роз"яснено ОСОБА_1 , що їй для отримання спадщини необхідно звернутись до суду так як у спадкоємця відсутні документи, які б підтверджували її постійне проживання з померлим на час відкриття спадщини (а.с. 50).

З листа державного нотаріуса Хмільницької державної нотаріальної контори Глуздань С.В. за № 759/01-16 від 12.11.2020 року, вбачається, що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у Хмільницькій державній нотаріальній конторі не заводилась (а.с. 31).

Факт того, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , підтверджується наступними доказами:

довідкою виконавчого комітету Тесівської сільської ради Літинського району Вінницької області № 388 від 18.11.2020 року та № 389 від 18.11.2020 року, про те, що ОСОБА_1 доглядала до дня смерті свою бабу ОСОБА_2 і похоронила її на кладовищі в с. Теси Літинського району Вінницької області;

довідкою виконавчого комітету Тесівської сільської ради Літинського району Вінницької області № 389 від 18.11.2020 року, про те що ОСОБА_2 , 1927 р.н., на території Тесівської сільської ради до дня смерті проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 51,52);

довідкою виконавчого комітету Лелітської сільської ради Хмільницького району Вінницької області № 606 від 07.10.2019 року про те, що на момент смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована в АДРЕСА_2 , разом з нею на момент смерті ніхто не був зареєстрований (а.с.15).

Суд, враховуючи те, що відповідач позов визнав, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку. За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 у нотаріуса, тому обґрунтовано звернулася до суду з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, чинного на час відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визначається належноюспадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

За положеннями ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, що були чинними на час відкриття спадщини, спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він вступив у фактичне володіння та управління спадковим майном.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,16,1218,1220,1268,1269,1270,1299 ЦК України,. ст.ст. 548,549 ЦК УРСР 1963 року, ст.ст. 12,13,43,49,75-81,258-265,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ,право на земельну частку (пай) площею 2,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_2 відповідно до сертифікату на право на земельну ділянку (пай) серії ВН № 0229682, виданого на підставі рішення Хмільницької районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 30 грудня 1996 року за №7333.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з урахуванням положень частини 3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , місце проживання - с. Теси Літинського району Вінницької області, РНОКПП - НОМЕР_4 ;

відповідач: Хмільницька міська рада Вінницької області, місце знаходження - вул. Столярчука, 10, м. Хмільник Вінницької області, ЄДРПОУ - 04051247.

Суддя Вергелес В. О.