КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
апеляційне провадження № 22-з/824/660/2020 Доповідач Заришняк Г.М.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2020 року Київський апеляційний суд в складі суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Головуючого - Заришняк Г.М.

Суддів - Рубан С.М., Мараєвої Н.Є.

При секретарі - Діденко А.С.

розглянув заяву адвоката Тернової Вікторії Олександрівни, діючої в інтересах ОСОБА_1 , про виправлення описок у вступній та резолютивній частинах постанови Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року та в повному тексті постанови Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог: ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог: ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

Постановою Київського апеляційного суду від 25 червня 2018 року апеляційні скарги ОСОБА_4 , діючої в інтересах ОСОБА_2 , та Тернової В.О. , діючої в інтересах ОСОБА_1 , - задоволено частково.

Рішення Печерського районного суду міста Києва від 30 серпня 2019 року - скасовано та постановлено нове рішення наступного змісту.

Первісний та зустрічний позови задоволено частково.

Поділено майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , наступним чином.

Визнано за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності по Ѕ частині за кожним на наступне майно:

1) групу нежитлових приміщень № 36 (в літері А), загальною площею 416,7 кв. м, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 24 079 614 грн., припинивши право власності на Ѕ частину цього нерухомого майна ОСОБА_1 ;

2) квартиру з кладовою та мансардою, загальною площею 97,3 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною вартістю 834 065 грн., припинивши право власності на 1/2 частину цієї квартири ОСОБА_1 ;

3) бокс-стоянку № НОМЕР_1 в долі 9/100 в будівлі літера Б-1, загальною площею 23 кв.м., що розташована в АДРЕСА_3 , загальною вартістю 248 800 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину цього боксу-стоянки;

4) трикімнатну квартиру, загальною площею 116,1 кв.м., що розташована в АДРЕСА_4 ; загальною вартістю 2 050 077,00 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину даної квартири;

5) чотирикімнатну квартиру, загальною площею 144,4 кв.м., що розташована в АДРЕСА_11 , загальною вартістю 2 161 660 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину цієї квартири;

6) парковочне місце № НОМЕР_2 , загальною площею 13,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_5 , загальною вартістю 146 100 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину даного парковочного місця;

7) автостоянку № НОМЕР_2 в підземному паркінгу житлового будинку, літ.А-12, загальною площею 13,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_5 , загальною вартістю 146 100 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину даної автостоянки;

8) двокімнатну квартиру, загальною площею 85,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_6 , загальною вартістю 1 195 971 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

9) однокімнатну квартиру, загальною площею 279,3 кв.м, що розташована в АДРЕСА_7 , загальною вартістю 1 807 901 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

10) парковочне місце № НОМЕР_3 , загальною площею 16,7 кв.м, що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 180 700 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

11) парковочне місце № НОМЕР_4 , загальною площею 16,6 кв.м., що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 179 600 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

12) парковочне місце № НОМЕР_5 , загальною площею 18,8 кв.м, що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 203 400 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

13) нежитлове приміщення, загальною площею 195 кв.м, що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 2 382 394 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину цього нежитлового приміщення;

14) квартиру, загальною площею 68,1 кв.м, що розташована в АДРЕСА_9 , загальною вартістю 918 139 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

15) земельну ділянку, кадастровий номер :03:001:4728, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,1600 га, що знаходиться в с. Струмівка, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 450 268,80 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину цієї земельної ділянки;

16) земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:5134, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,0829 га, що знаходиться в с. Підгайці, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 312 536,32 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної земельної ділянки;

17) земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:5896, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,0715 га, що знаходиться в с. Підгайці, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 269 557,86 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

18) земельну ділянку, кадастровий номер :03:001:4719, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,1200 га, що знаходиться в с. Струмівка, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 337 701,60 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної земельної ділянки.

В порядку поділу майна подружжя виділено та визнано право власності за ОСОБА_2 на наступне майно:

1) земельну ділянку, кадастровий номер :01:014:0490, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,2100 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 491 400 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

2) земельну ділянку, кадастровий номер :01:013:0517, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,2400 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 561 600 грн.,припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

3) земельну ділянку, кадастровий номер :01:014:0489, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,1700 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 406 572 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

4) земельну ділянку, кадастровий номер :01:014:0487, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,1350 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 326 174 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

5) земельну ділянку, кадастровий номер :01:013:0515, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,1200 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 289 932 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

6) земельну ділянку, кадастровий номер :01:014:0486, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,1000 га, що розташована в с. Волосянка, Сколівського району, Львівської області, загальною вартістю 241 610 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

7) земельну ділянку, кадастровий номер :22:074:0025 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування багатоповерхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими офісними приміщеннями, загальною площею 0,2400 га, що знаходиться в АДРЕСА_10 , загальною вартістю 6 908 160 грн., залишивши земельну ділянку у власності ОСОБА_2 .

В рахунок зрівняння вартості часток ОСОБА_2 та ОСОБА_1 при поділі спільного майна подружжя стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсацію в сумі 4 612 724 грн.

В задоволені решти позовних вимог за первісним та за зустрічним позовом - відмовлено.

Від адвоката Тернової В.О., діючої в інтересах ОСОБА_1 , надійшла заява про виправлення описок в постанові Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року, в якій остання вказувала, що у вступній та резолютивній частині постанови суду від 25 червня 2020 року зазначено, що в рахунок зрівняння вартості часток ОСОБА_2 та ОСОБА_1 при поділі спільного майна подружжя з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнута компенсація в сумі 4 612 724 грн., разом з тим резолютивна частина повного тексту постанови не містить рішення суду про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсації в сумі 4 612 724 грн. Також вказувала, що у повному тексті постанови нумерація переліку майна не співпадає з нумерацією майна, зазначеною у вступні й та резолютивній частині постанови суду від 25 червня 2020 року. Посилаючись на викладене, просила задовольнити заяву про виправлення описки.

В судовому засіданні суду апеляційної інстанції адвокат Тернова В.О., діюча в інтересах ОСОБА_1 , подану заяву про виправлення описки підтримала. При цьому також зазначила, що підлягає виправленню також й вступна та резолютивна частина постанови суду апеляційної інстанції від 25 червня 2020 р., в якій невірно зазначену дату її постановлення - 25 червня 2019 року замість 25 червня 2020 року.

Відповідно до ч.1,2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, колегія суддів приходить до наступного висновку.

25 червня 2020 року була проголошена вступна та резолютивна частина постанови Київського апеляційного суду, якою було скасовано рішення Печерського районного суду міста Києва від 30 серпня 2019 року та постановлено нове рішення, яким первісний та зустрічний позови задоволено частково.

При цьому, як слідує з матеріалів справи, у абзаці 32 вступної та резолютивної частини постанови суду від 25 червня 2020 року зазначено, що в рахунок зрівняння вартості часток ОСОБА_2 та ОСОБА_1 при поділі спільного майна подружжя, з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнути компенсацію в сумі 4 612 724 грн.

В мотивувальній частині повного тексту постанови суду від 25 червня 2020 року, суд апеляційної інстанції прийшов до висновку про необхідність стягнення компенсації половини вартості спільного майна, яке виділяється позивачу за первісним позовом, в сумі 4 612 724 грн. з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 .

Разом з тим, в резолютивній частині повного тексту постанови помилково не зазначено проте, що в рахунок зрівняння вартості часток ОСОБА_2 та ОСОБА_1 при поділі спільного майна подружжя стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсацію в сумі 4 612 724 грн.

Також, у повному тексті постанови суду від 25 червня 2020 року нумерація переліку майна не співпадає з нумерацією майна, зазначеною у вступні й та резолютивній частині постанови суду від 25 червня 2020 року.

Крім того, у вступній та резолютивній частині постанови суду апеляційної інстанції невірно зазначену дату її постановлення - 25 червня 2019 року замість 25 червня 2020 року.

Вказані описки підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Виправити описки у резолютивній частині повного тексту постанови Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року та зазначити:

В рахунок зрівняння вартості часток ОСОБА_2 та ОСОБА_1 при поділі спільного майна подружжя стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 компенсацію в сумі 4 612 724 грн.

Відтворити нумерацію нерухомого майна, у відповідності з нумерацією, зазначеною у вступній та резолютивній частині постанови Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року щодо майна, право власності на яке визнано з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по Ѕ частині за кожним:

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право власності по Ѕ частині за кожним на наступне майно:

1) групу нежитлових приміщень № 36 (в літері А), загальною площею 416,7 кв. м, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 24 079 614 грн., припинивши право власності на Ѕ частину цього нерухомого майна ОСОБА_1 ;

2) квартиру з кладовою та мансардою, загальною площею 97,3 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною вартістю 834 065 грн., припинивши право власності на 1/2 частину цієї квартири ОСОБА_1 ;

3) бокс-стоянку № НОМЕР_1 в долі 9/100 в будівлі літера Б-1, загальною площею 23 кв.м., що розташована в АДРЕСА_3 , загальною вартістю 248 800 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину цього боксу-стоянки;

4) трикімнатну квартиру, загальною площею 116,1 кв.м., що розташована в АДРЕСА_4 ; загальною вартістю 2 050 077,00 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину даної квартири;

5) чотирикімнатну квартиру, загальною площею 144,4 кв.м., що розташована в АДРЕСА_11 , загальною вартістю 2 161 660 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на Ѕ частину цієї квартири;

6) парковочне місце № НОМЕР_2 , загальною площею 13,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_5 , загальною вартістю 146 100 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину даного парковочного місця;

7) автостоянку № НОМЕР_2 в підземному паркінгу житлового будинку, літ.А-12, загальною площею 13,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_5 , загальною вартістю 146 100 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину даної автостоянки;

8) двокімнатну квартиру, загальною площею 85,5 кв.м., що розташована в АДРЕСА_6 , загальною вартістю 1 195 971 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

9) однокімнатну квартиру, загальною площею 279,3 кв.м., що розташована в АДРЕСА_7 , загальною вартістю 1 807 901 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

10) парковочне місце № НОМЕР_3 , загальною площею 16,7 кв.м., що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 180 700 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

11) парковочне місце № НОМЕР_4 , загальною площею 16,6 кв.м., що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 179 600 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

12) парковочне місце № НОМЕР_5 , загальною площею 18,8 кв.м., що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 203 400 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даного парковочного місця;

13) нежитлове приміщення, загальною площею 195 кв.м., що розташоване в АДРЕСА_8 , загальною вартістю 2 382 394 грн., припинивши право власності ОСОБА_2 на 1/2 частину цього нежитлового приміщення;

14) квартиру, загальною площею 68,1 кв.м., що розташована в АДРЕСА_9 , загальною вартістю 918 139 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної квартири;

15) земельну ділянку, кадастровий номер :03:001:4728, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,1600 га, що знаходиться в с. Струмівка, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 450 268,80 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину цієї земельної ділянки;

16) земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:5134, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,0829 га, що знаходиться в с. Підгайці, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 312 536,32 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної земельної ділянки;

17) земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:5896, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,0715 га, що знаходиться в с. Підгайці, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 269 557,86 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на дану земельну ділянку;

18) земельну ділянку, кадастровий номер :03:001:4719, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, загальною площею 0,1200 га, що знаходиться в с. Струмівка, Луцького району, Волинської області, загальною вартістю 337 701,60 грн., припинивши право власності ОСОБА_1 на 1/2 частину даної земельної ділянки.

Виправити описку у вступній та резолютивній частині постанови Київського апеляційного суду від 25 червня 2020 року, зазначивши правильно дату її ухвалення 25 червня 2020 року, замість 25 червня 2019 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення, може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий

Судді: