Справа № 141/1131/18
Провадження № 2-о/141/10/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2020 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Климчука С.В.

при секретарі судового засідання Маліцькому В.М.,

за участю сторін:

заявника: ОСОБА_1 ,

представника заявника: адвоката Вдовиченко В.І.,

заінтересована особа: не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №141/1131/18 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Животівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю,

В С Т А Н О В И В:

До Оратівського районного суду Вінницької області 30.10.2018 року надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Животівська сільська рада Оратівського району Вінницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю, яка мотивована тим, що заявник ОСОБА_1 проживала в будинку АДРЕСА_1 однією сім`єю разом з ОСОБА_2 як чоловік та жінка без укладення шлюбу до дня його смерті. В процесі спільного проживання з ОСОБА_2 однією сім`єю як чоловік та жінка вони вели спільне господарство, разом харчувалися, сплачували комунальні платежі та інші оплати по утриманню житлового будинку, турбувались один про одного, а після смерті ОСОБА_2 заявник провела його поховання, поминальні обіди, доглядає за його могилою.

Встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловік та жінка заявнику потрібно для прийняття та оформлення спадкових прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 . Оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку без встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки та перебування спадкодавця у фактичних шлюбних відносинах з заявником неможливо.

Згідно розпорядження керівника апарату Тимофієва В.Г. № 397 від 25.08.2020 року призначено повторний авторозподіл судових справ на підставі наказу № 21-к від 29.07.2020 року та Указу Президента України № 226/2020 від 16.06.2020 року «Про призначення суддів».

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Оратівського районного суду Вінницької області від 25.08.2020 року головуючим суддею визначено Климчука С.В.

Ухвалою суду від 29.09.2020 року справу № 141/1131/18 прийнято до розгляду судді Климчука С.В., відкрито провадження у справі та призначено судове засідання з викликом учасників справи на 04.11.2020 року.

Ухвалою суду від 04.11.2020 року відкладено розгляд справи № 141/1131/18 на 16.12.2020 року, зобов`язано заявника ОСОБА_1 надати докази, які підтверджують обставини, викладені в заяві.

В судовому засіданні 16.12.2020 року заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в заяві, просила суд встановити факт її проживання з ОСОБА_2 однією сім`єю як чоловік та жінка без укладення шлюбу більше п`яти років до часу відкриття спадщини.

Представник заявника адвокат Вдовиченко В.І. заявлені вимоги також підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у заяві, та просив суд їх задовольнити повністю.

Заінтересована особи - Животівська сільська рада Оратівського району Вінницької області у судове засідання не з`явилася, повноважного представника до суду не направила, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належними чином. При цьому, 16.12.2020 року за № 2130/20-Вх до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно якої заінтересована особа заявлені вимоги визнає у повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Суд, заслухавши пояснення заявника та її представника, розглянувши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази, які мають значення для вирішення і розгляду справи по суті, встановив наступне.

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі «Батько» запис « ОСОБА_4 », в графі «Мати» запис « ОСОБА_5 », що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25.03.1953 року.

Як вбачається з паспорту громадянина України, з 10.02.2010 року заявник зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі «Батько» запис « ОСОБА_6 », в графі «Мати» запис « ОСОБА_7 », що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 26.11.1967 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Животівка Оратівського району Вінницької області помер ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 25.04.2018 року виконавчим комітетом Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,4138 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області (за межами населеного пункту), яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 297968.

Як вбачається з довідки № 409 від 02.10.2018 року, виданої виконавчим комітетом Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за № 3, об`єкт погосподарського обліку № 0268, померлий ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Животівка Оратівського району Вінницької області на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 . На день смерті за вказаною адресою була зареєстрована та постійно проживала ОСОБА_1 , 1953 р.н. - співмешканка.

Відповідно до довідки № 410 від 02.10.2018 року, виданої виконавчим комітетом Животівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, до кола спадкоємців померлого ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , належить співмешканка ОСОБА_1 , 1953 р.н.

Також згідно довідки № 411 від 02.10.2018 року, виданої Животівською сільською радою Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_1 , 1953 р.н., проживає та зареєстрована за адресою в АДРЕСА_1 з 02 лютого 2010 року по даний час.

Окрім цього, як вбачається з довідки № 335 від 14.12.2020 року, виданої Животівською сільською радою Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_1 , 1953 р.н. та ОСОБА_2 , 1967 р.н. проживали в будинку АДРЕСА_1 з 10.02.2010 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 (дня смерті) ОСОБА_2 . Також ОСОБА_1 проживає по даний час за даною адресою, що підтверджується листами облікової картки об`єкта по господарського обліку за 2011-2015 роки погосподарської книги № 3, особовий рахунок № НОМЕР_4 .

Допитана в судовому засіданні 16.12.2020 року свідок ОСОБА_8 підтвердила той факт, що ОСОБА_1 спільно проживала в будинку АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_2 однією сім`єю як чоловік та жінка без укладення шлюбу більше п`яти років, вели спільне господарство, були пов`язані взаємними правами та обов`язками.

Визначаючись щодо спірних правовідносин, суд керується наступним.

Відповідно до ст. 3 СК України, сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Права члена сім`ї має одинока особа.

Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства (ч. 4 ст. 3 СК України).

Особи, які проживають однією сім`єю, а також родичі за походженням, відносини яких не врегульовані цим Кодексом, можуть врегулювати свої сімейні (родинні) відносини за договором, який має бути укладений у письмовій формі. Такий договір є обов`язковим до виконання, якщо він не суперечить вимогам цього Кодексу, інших законів України та моральним засадам суспільства (ч. 2 ст. 9 СК України).

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до ч. 1 ст. 36 СК України шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Згідно статтей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України).

Згідно ч.1-3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. (ч. 1 ст. 1273 ЦК України). Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч. 1 ст. 1272 ЦК України).

Згідно зі статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняттям ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини (стаття 1264 ЦК України).

Як вбачається з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тощо.

Згідно п.20 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» спадкування за законом здійснюється почергово. За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування", при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо. Правила статті 1264 ЦК України не стосуються дітей, влаштованих у прийомні сім`ї та дитячі будинки сімейного типу. До числа спадкоємців четвертої черги не входить особа, яка хоча і проживала спільно зі спадкодавцем, але перебувала у зареєстрованому шлюбі з іншою особою. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них права на спадкування за законом у першу чергу на підставі статті 1261 ЦК України

Як зазначив Верховний Суд в своїй постанові від 21 березня 2019 року у справі №461/4689/15-ц, для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення з спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Таким чином, з урахуванням встановлених в судовому засіданні обставин справи та перевірки їх доказами, суд приходить до висновку про доведеність заявником факту її спільного проживання з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в АДРЕСА_1 на день смерті однією сім`єю як чоловік та жінка більше п`яти років, офіційно починаючи з 02 лютого 2010 року, до часу відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 21 СК України, ст.ст. 1216-1218, 1264, 1268-1273 ЦК України, ст.ст. 1, 4, 76, 77, 80 81, 141, 258, 259, 263-265, 315, 319, 353 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованої та проживаючої в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого та проживаючого на день смерті в АДРЕСА_1 однією сім`єю як чоловік та жінка без укладення шлюбу більше п`яти років до часу відкриття спадщини.

Судові витрати залишити без відшкодування.

Копію рішення направити заінтересованій особі у справі згідно ч.5 ст.272 ЦПК України.

Повний текст рішення суду оформлено та виготовлено 28.12.2020 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа: Животівська сільська рада Оратівського району Вінницької області ( вул. Центральна, 7, с. Животівка Оратівського району, Вінницької області, 22623).

Суддя С.В. Климчук