Справа № 185/6114/20
Провадження № 2/185/3398/20
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 грудня 2020 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Мінарської О.А., позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 , представника третьої особи Костенко Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : орган опіки та піклування Павлоградської міської ради, служба у справах дітей Павлоградської міської ради, Павлоградський міський центр соціальних служб для дітей, сім`ї та молоді про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини, суд
09 вересня 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , треті особи : орган опіки та піклування Павлоградської міської ради, служба у справах дітей Павлоградської міської ради, Павлоградський міський центр соціальних служб для дітей, сім`ї та молоді про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини.
14 грудня 2020 року до Павлоградського міськрайонного суду надійшла заява від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами 14 грудня 2020 року, за умовами якої сторони домовились про наступне:
1. Сторони визнають взаємні права та обов`язки щодо піклування їх спільною дитиною, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Відповідач ОСОБА_2 погодилася надавати доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батькові ОСОБА_1 систематично для спілкування та виховання дитини кожного тижня в вівторок з 17.00 години до 19.00 години в місті Павлограді Дніпропетровської області та три суботи на місяць з 9.00 години по 12.00 години за місцем знаходження дитини, та одна субота на місяць з 9.00 по 12.00 в місті Павлограді Дніпропетровської області, попередньо узгодивши за одну добу в телефонному режимі стан дитини та час приїзду батька для побачення з дитиною.
3. Відповідач ОСОБА_2 погодилася надавати доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батькові ОСОБА_1 для спілкування та виховання дитини кожного четвертого дня після дня народження доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Павлограді Дніпропетровської області з 9.00 години до 12.00 години, попередньо узгодивши за одну добу в телефонному режимі стан дитини та час приїзду батька для побачення з дитиною.
4. Батько дитини, позивач ОСОБА_1 дозволяє тимчасові виїзди для відпочинку, оздоровлення та розвитку дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у супроводі матері ОСОБА_2 за кордон за межі України, шляхом надання нотаріальної згоди при попередньому повідомленні батька дитини ОСОБА_1 про державу прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі.
5. Батько ОСОБА_1 приймає на себе обов`язок у період спілкування з дитиною забезпечити дитину відповідними побутовими умовами та харчуванням, у випадку захворювання дитини при спілкуванні з дитиною надати екстрену медичну допомогу за власний рахунок та невідкладно повідомити матір дитини ОСОБА_2 у телефонному режимі про діагноз та стан дитини.
6. Батько ОСОБА_1 несе повну відповідальність за життя дитини в період спілкування з дитиною та перевезення дитини за місцем свого проживання і повернення дитини за місцем проживання матері, перевезення дитини проводиться за рахунок батька ОСОБА_1 .
7. Сторони за погодженням між собою можуть змінювати час, місце, спосіб участі батька у вихованні та спілкуванні з дитиною за попередньою домовленістю з матір`ю ОСОБА_2 .
8. Батько ОСОБА_1 зобов`язується перед матір`ю дитини ОСОБА_2 під час спілкування з дитиною не вживати спиртні напої, не відвідувати заклади, де дозволено вживання спиртних напоїв, не передавати свої обов`язки, передбачені цією мировою угодою, третім особам. Якщо про це, стане відомо матері дитини, вона може призупинити надання дитини батькові для спілкування та його участі у вихованні дитини.
9. Кожна Сторона зобов`язується забезпечити можливість підтримання зв`язку з нею іншої Сторони шляхом підтримання засобів зв`язку в актуальному стані, а у разі зміни номерів засобів зв`язку чи інших відомостей, зазначених в реквізитах цієї мирової угоди, негайно повідомляти один одного про такі зміни.
10. Батько дитини ОСОБА_1 зобов`язується при кожному із побачень враховувати думку доньки, щодо наявності у неї бажання перебувати за місцем проживання батька, у розважальних закладах, і не застосовувати силу чи інші заходи примусу, так як подібні вчинки будуть впливати на дитину як психотравматичний фактор. У свою чергу, матір дитини ОСОБА_2 зобов`язується утримуватися від спроб дискримінації батька перед дитиною.
11. ОСОБА_2 зобов`язується не перешкоджати спілкуванню ОСОБА_1 з донькою засобами телефонного, поштового, електронного спілкування та іншими засобами зв`язку.
12. Сторони свідчать, що у тексті цієї мирової угоди зафіксовано усі істотні умови мирової угоди, що стосуються предмету позову.
13. У зв`язку з підписанням даної мирової угоди ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог за позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини.
14. Сторони обізнані, що невиконання вимог мирової угоди є підставою для видачі виконавчого листа для примусового виконання ухвали суду, яка набрала законної сили.
15. Будь-які попередні домовленості, які мали місце до укладення цієї мирової угоди і не відображені у її тексті, після підписання цієї мирової угоди та визнання її судом не матимуть правового значення і сторони не вважають себе зв`язаними будь-якими правами і зобов`язаннями, що виходять за межі цієї мирової угоди.
16. Сторони домовилися, що судові витрати в розумінні ст. 133 ЦПК України, один одному не відшкодовуються.
17. Перед підписанням цієї мирової угоди сторони ознайомлені із змістом ст.ст. 207, 208 ЦПК України (ст. 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.)
18. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
Позивач в судовому засіданні заяву підтримав, просив суд її задовольнити та затвердити мирову угоду, укладену між сторонами.
Відповідач в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити та затвердити мирову угоду, укладену між сторонами.
Представник органу опіки та піклування Павлоградської міської ради та служби у справах дітей Павлоградської міської ради Костенко Н.В. в судовому засіданні просила затвердити мирову угоду.
Вислухавши думку учасників справи, ознайомившись з заявою про затвердження мирової угоди, текстом мирової угоди та матеріалами справи, дійшовши висновку, що сторони добровільно домовились між собою, у зв`язку з чим, спір у даній справі вирішено, суд вважає за можливе провадження у цій цивільній справі закрити з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (ч. 1 ст. 207 ЦПК України).
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.(ч. 2 ст. 207 ЦПК України)
Із спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди та тексту мирової угоди вбачається, що мирова угода, укладена між сторонами, стосується лише їх прав та обов`язків, не виходить за межі предмета позову та не порушує прав третіх осіб.
Мирова угода, укладена між сторонами, відповідає вимогам діючого законодавства, а тому може бути затверджена судом у встановленому законом порядку. При цьому, учасникам справи судом було роз`яснено наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. (ч. 4 ст. 207 ЦПК України)
Мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які подали відповідну заяву, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, отже суд вважає за можливе затвердити мирову угоду.
Враховуючи, що сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом, суд приходить до висновку, що провадження у справі підлягає закриттю на підставі ч. 4 ст. 207 та п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.
Суд вважає за необхідне роз`яснити позивачу наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України, згідно якої у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Крім того, суд роз`яснює положення ст. 208 ЦПК України про те, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі вищевикладеного, керуючись п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : орган опіки та піклування Павлоградської міської ради, служба у справах дітей Павлоградської міської ради, Павлоградський міський центр соціальних служб для дітей, сім`ї та молоді про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини попередньо ознайомлені з вимогами ст. 207, 208 ЦПК України, маючи намір врегулювати спір, що стосується усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини на засадах взаємних поступок уклали цю мирову угоду про таке:
1. Сторони визнають взаємні права та обов`язки щодо піклування їх спільною дитиною, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Відповідач ОСОБА_2 погодилася надавати доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батькові ОСОБА_1 систематично для спілкування та виховання дитини кожного тижня в вівторок з 17.00 години до 19.00 години в місті Павлограді Дніпропетровської області та три суботи на місяць з 9.00 години по 12.00 години за місцем знаходження дитини, та одна субота на місяць з 9.00 по 12.00 в місті Павлограді Дніпропетровської області, попередньо узгодивши за одну добу в телефонному режимі стан дитини та час приїзду батька для побачення з дитиною.
3. Відповідач ОСОБА_2 погодилася надавати доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батькові ОСОБА_1 для спілкування та виховання дитини кожного четвертого дня після дня народження доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Павлограді Дніпропетровської області з 9.00 години до 12.00 години, попередньо узгодивши за одну добу в телефонному режимі стан дитини та час приїзду батька для побачення з дитиною.
4. Батько дитини, позивач ОСОБА_1 дозволяє тимчасові виїзди для відпочинку, оздоровлення та розвитку дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у супроводі матері ОСОБА_2 за кордон за межі України, шляхом надання нотаріальної згоди при попередньому повідомленні батька дитини ОСОБА_1 про державу прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі.
5. Батько ОСОБА_1 приймає на себе обов`язок у період спілкування з дитиною забезпечити дитину відповідними побутовими умовами та харчуванням, у випадку захворювання дитини при спілкуванні з дитиною надати екстрену медичну допомогу за власний рахунок та невідкладно повідомити матір дитини ОСОБА_2 у телефонному режимі про діагноз та стан дитини.
6. Батько ОСОБА_1 несе повну відповідальність за життя дитини в період спілкування з дитиною та перевезення дитини за місцем свого проживання і повернення дитини за місцем проживання матері, перевезення дитини проводиться за рахунок батька ОСОБА_1 .
7. Сторони за погодженням між собою можуть змінювати час, місце, спосіб участі батька у вихованні та спілкуванні з дитиною за попередньою домовленістю з матір`ю ОСОБА_2 .
8. Батько ОСОБА_1 зобов`язується перед матір`ю дитини ОСОБА_2 під час спілкування з дитиною не вживати спиртні напої, не відвідувати заклади, де дозволено вживання спиртних напоїв, не передавати свої обов`язки, передбачені цією мировою угодою, третім особам. Якщо про це, стане відомо матері дитини, вона може призупинити надання дитини батькові для спілкування та його участі у вихованні дитини.
9. Кожна Сторона зобов`язується забезпечити можливість підтримання зв`язку з нею іншої Сторони шляхом підтримання засобів зв`язку в актуальному стані, а у разі зміни номерів засобів зв`язку чи інших відомостей, зазначених в реквізитах цієї мирової угоди, негайно повідомляти один одного про такі зміни.
10. Батько дитини ОСОБА_1 зобов`язується при кожному із побачень враховувати думку доньки, щодо наявності у неї бажання перебувати за місцем проживання батька, у розважальних закладах, і не застосовувати силу чи інші заходи примусу, так як подібні вчинки будуть впливати на дитину як психотравматичний фактор. У свою чергу, матір дитини ОСОБА_2 зобов`язується утримуватися від спроб дискримінації батька перед дитиною.
11. ОСОБА_2 зобов`язується не перешкоджати спілкуванню ОСОБА_1 з донькою засобами телефонного, поштового, електронного спілкування та іншими засобами зв`язку.
12. Сторони свідчать, що у тексті цієї мирової угоди зафіксовано усі істотні умови мирової угоди, що стосуються предмету позову.
13. У зв`язку з підписанням даної мирової угоди ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог за позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини.
14. Сторони обізнані, що невиконання вимог мирової угоди є підставою для видачі виконавчого листа для примусового виконання ухвали суду, яка набрала законної сили.
15. Будь-які попередні домовленості, які мали місце до укладення цієї мирової угоди і не відображені у її тексті, після підписання цієї мирової угоди та визнання її судом не матимуть правового значення і сторони не вважають себе зв`язаними будь-якими правами і зобов`язаннями, що виходять за межі цієї мирової угоди.
16. Сторони домовилися, що судові витрати в розумінні ст.133 ЦПК України, один одному не відшкодовуються.
17. Перед підписанням цієї мирової угоди сторони ознайомлені із змістом ст.ст. 207, 208 ЦПК України (ст. 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.)
18. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
Дана мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із сторін і один примірник для суду.
Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : орган опіки та піклування Павлоградської міської ради, служба у справах дітей Павлоградської міської ради, Павлоградський міський центр соціальних служб для дітей, сім`ї та молоді про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способу участі у вихованні дитини - закрити.
Роз`яснити позивачу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення ухвали до виконання становить три роки з наступного дня, після набрання ухвалою суду про затвердження мирової угоди законної сили.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Дніпровського апеляційного суду через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя: С.Г. Юдіна

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 область.