Справа №155/1314/20
Провадження №2-о/155/85/20
ГОРОХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

23.10.2020 м. Горохів

Горохівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Санакоєва Д.Т.,

присяжних Дохнюк Т.З., Домбровської Ж.Ф.,

при секретарі судового засідання - Федонюк О.М.,

за участю заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,

перекладача Якубенка К.І.,

представника заінтересованої особи органу опіки і піклування служби у справах дітей Горохівської РДА Карпук Т.М.,

представника заінтересованої особи навчального закладу Філія «Сенкевичівська» Володимир-Волинського ліцею «Центр освіти» Волинської обласної ради Казмірук А.А.,

особи, відносно якої вирішується питання усиновлення ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їх представника, перекладача Якубенка К.І., заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики, навчальний заклад Філія «Сенкевичівська» Володимир-Волинського ліцею «Центр освіти» Волинської обласної ради, орган опіки і піклування служби у справах дітей Горохівської РДА про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст.7, Європейська конвенція «Про здійснення прав дітей», ст.9, 35 Гаазької Конвенції «Про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення», ст.ст.2, 293-294, 310 - 314 ЦПК України, ст.3, 21 Конвенції ООН про права дитини, ст.ст.6, 207-209, 211, 219, 222, 223, 224, 229, 283, 285 Сімейного Кодексу України суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Оголосити громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 03 лютого 2017 року та громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_2 виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 03 лютого 2017 року жителів 15920 Кенйьон Вуд Плейс Колдуелл, штат Айдахо 83607 США, усиновлювачами громадянки України неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженки міста Луцьк, Україна.

Відділу реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області внести зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 виданого 02 лютого 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області, актовий запис №1916 від 04 жовтня 2005 року, а саме:

-вилучивши дані про попередніх батьків;

-у графі батько вказати громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

-у графі мати вказати громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

-графи прізвище, ім`я, по батькові залишити без змін.

Рішення підлягає негайному виконанню, але може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Волинського апеляційного суду або через Горохівський районний суд Волинської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Д.Т.Санакоєв

Присяжні: Т.З.Дохнюк

Ж.Ф.Домбровська