ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/5097/20
Провадження № 2-о/210/77/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"09" жовтня 2020 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Вікторович Н.Ю.,

за участі секретаря судового засідання: Реви К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Територіальна громада в особі виконавчого комітету Казанківської селищної ради Казанківського району Миколаївської області про встановлення юридичного факту, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся 02.09.2020 року до суду з вищезгаданою заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 сестрою ОСОБА_2 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його сестра ОСОБА_2 , після смерті якої залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки. Він звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте у видачі свідоцтва йому було відмолено через розбіжності у написанні їх прізвищ « ОСОБА_1 » - « ОСОБА_2 » та рекомендовано звернути до суду для встановлення факту родинних відносин.

Заявник при розгляді справи присутнім не був, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, просив суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи при розгляді справи також присутнім не був, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причину неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи дійшов наступного.

За вимогами ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі батьки зазначено: батько « ОСОБА_7 , украинец» (російською), матір « ОСОБА_6 , украинка» (російською) (а.с.6). Свідоцтво про народження видано Ново-Михайлівською сільрадою Казанківського району Миколаївської області.

З свідоцтві про народження ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батьки зазначено: батько « ОСОБА_7 , українець», матір « ОСОБА_6 , українка» (а.с.8). Свідоцтво про народження видано Ново-Михайлівською сільрадою Казанківського району Миколаївської області.

Отже, в паспорті громадянина України прізвище заявника зазначено « ОСОБА_1 » (а.с.4), проте у військовому квітку (а.с.9), профсоюзному квітку (а.с.10), посвідченні про закінчення підготовки водіїв (а.с.11) - прізвище « ОСОБА_1 ».

У довідці №313 від 17.07.2020 року, виданої Новомихайлівським старостинським округом, зазначено, що у господарській книзі №1 виконкому Новомихайлівської сільської ради на 1961, 1962, 1963рр. ОСОБА_1 1951 року народження проживав в складі однієї сім`ї: батько - ОСОБА_7 - вересень 1910 року народження; матір - ОСОБА_6 - травень 1911 року народження; сестра - ОСОБА_8 - вересень 1944 року народження (по матері); сестра - ОСОБА_2 - березень 1950 року народження; брат - ОСОБА_9 - вересень 1958 року народження . При перепису в господарських книгах виявлені розбіжності у написанні прізвищ із орфографічними помилками (з літери «ю» на літери «е» та «я»). Прізвище ОСОБА_1 - писати - ОСОБА_1 . Батько ОСОБА_7 помер 2001р. , мати ОСОБА_6 помрела 2003р., брат ОСОБА_9 помер 2011р. , сестра ОСОБА_2 померла 2019р. (а.с.12).

З зазначеного вище, слід дійти висновку, що під час заповнення свідоцтва про народження ОСОБА_1 допущено описку при написанні його прізвища та прізвищ його батьків, тому враховуючи співпадіння усіх інших даних є підстави вважати що він та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5, суд відповідно до п.1 ст.256 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.7).

Після її смерті заявник звернувся до нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, проте постановою приватного нотаріуса Казанківського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В. від 24.06.2020 року у видачі свідоцтва йому було відмовлено, оскільки через розбіжності у написанні прізвищ спадкодавця та спадкоємця неможливо встановити наявність між ними родинних відносин (а.с.14).

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Таким чином, судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину, можливості встановити даний факт у позасудовому порядку він позбавлений, заява є доведеною та обґрунтованою, тому підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України судові витрати у справі не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.4, 5, 13, 77, 121, 141, 265, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Територіальна громада в особі виконавчого комітету Казанківської селищної ради Казанківського району Миколаївської області про встановлення юридичного факту, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним братом ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ;

- заінтересована особа: Територіальна громада в особі виконавчого комітету Казанківської селищної ради Казанківського району Миколаївської області, місцезнаходження: смт. Казанка Казанківського району Миколаївської області, вул. Миру, 228.

Суддя: Н. Ю. Вікторович