Провадження №2/748/209/20
Єдиний унікальний № 748/3356/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" лютого 2020 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

в складі:

Головуючої - судді Меженнікової С.П.,

при секретарі Красній О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених коштів у вигляді допомоги малозабезпеченим сім"ям,

В С Т А Н О В И В :

27 грудня 2019 року, Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради звернулося до суду з позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 надміру виплачені кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 620,61 грн. за період з 01.03.2017 по 31.05.2017 та судовій збір за подання позовної заяви в сумі 1921,00 грн.

Позивач мотивує свої вимоги тим, що у березні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до Управління за призначенням їй допомоги малозабезпеченим сім`ям. 14.03.2017 відповідач надала заяву та декларацію про доходи та майновий стан осіб та відповідний пакет документів для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям. На підставі цих документів відповідачу була призначена допомога як малозабезпеченій сім`ї з 01.03.2017 по 31.08.2017 у розмірі 1152 грн 83 коп. щомісяця, а 26.04.2017 перерахована і встановлена з 01.05.2017 по 31.08.2017 в сумі 1336,77 грн. За результатами перевірок правильності надання державної соціальної допомоги було встановлено, що ОСОБА_1 надала недостовірні відомості, а саме: не вказала в декларації про доходи та майновий стан заробітну плату в сумі 65,91 грн, яку вона отримала у вересні 2016 року у ФОП ОСОБА_2 , та зарплату її чоловіка - ОСОБА_3 у період з липня 2016 до грудня 2016 року, яку він отримав у ТОВ " Торговий дім "Чернігівський" у загальному розмірі 1374,00 грн. А тому, відповідач не мала права на отримання допомоги малозабезпеченим сім`ям у розмірі 1152,83 грн з 01.03.2017 до 30.04.2017 і в розмірі 1336,77 грн за період з 01.05.2017 до 31.08.2017, та отримала надмірно виплачені бюджетні кошти у виді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, що склала 620 грн 61 коп. Вказану переплату відповідач добровільно не повертає.

Ухвалою судді від 13 січня 2020 року позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

У встановлений судом строк відповідач відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подала, у зв`язку з чим згідно ч. 5 ст. 279 ЦПК України, справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч. 13 ст.7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Допомога малозабезпеченим сімям призначається та виплачується відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям» та Порядку призначення та виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім"ям, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 року № 250.

Згідно з пунктом 2 Порядку, державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям (далі - соціальна допомога) призначається і виплачується у грошовій формі малозабезпеченим сім`ям, які постійно проживають на території України, мають середньомісячний сукупний дохід, нижчий від прожиткового мінімуму для сім`ї.

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім"ям» державна соціальна допомога не призначається у разі коли з`ясовано, що малозабезпечена сім`я має додаткові джерела для існування, а також хто-небудь із її складу протягом 12 місяців перед зверненням за наданням державної соціальної допомоги здійснив покупку або оплатив послуги на суму, яка на час звернення перевищує 10-кратну величину прожиткового мінімуму для сім`ї.

14 березня 2017 року ОСОБА_1 звернулася з заявою до управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради про призначення їй держаної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям (а.с.5).

14 березня 2017 року ОСОБА_1 надала до органу праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради (далі Управління) декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, де зазначила, що за період з 01.09.2016 по 28.02.2017, вона отримала заробітку плату у ПАТ "Укрпошта", а також вона та її чоловік ОСОБА_3 отримали допомогу в УПСЗН, інших доходів не має (а.с.7-8).

30 березня 2017 року Управління винесло рішення про призначення ОСОБА_1 державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з 01.03.2017 по 31.08.2017 в розмірі 1152 грн 83 коп. ( а.с.19).

При призначенні державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям бралися доходи, вид і розмір яких був задекларований відповідачем при зверненні за призначення державної соціальної допомоги.

Розпорядженням про перерахунок державної соціальної допомоги від 26.04.2017, Управлінням встановлено ОСОБА_1 розмір допомоги з 01.05.2017 по 31.08.2017 в сумі 1336,77 грн ( а.с.20).

У зв`язку з проведенням перевірки достовірності та повноти інформації, наданої для призначення вищезгаданої допомоги, відповідно до інформації Чернігівської ОДПІ ГУ ДФС у Чернігівській області від 30.05.2017, довідки №52 від 24.05.2019 та довідки про доходи від 24.05.2019, виданих ТОВ ТД "Чернігівський", встановлено, незадекларований дохід відповідача в сумі 65,91 грн та дохід її чоловіка ОСОБА_3 у період з вересня 2016 року по листопад 2016 року у вигляді заробітної плати на загальну суму 1374,00 грн ( а.с.24-27).

Згідно ч. 4 ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям» та п. 12 Порядку призначення та виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім"ям, якщо сім`єю навмисно подано недостовірні відомості чи приховано відомості, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на державну соціальну допомогу та на визначення її розміру, виплата призначеної державної соціальної допомоги припиняється з місяця, в якому виявлено порушення. На наступний строк державна соціальна допомога може бути призначена не раніше ніж через шість місяців починаючи з першого числа місяця виявлення порушення.

Згідно розпорядження Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради від 07.06.2017 вирішено припинити виплату допомоги ОСОБА_1 з червня 2017 року в зв"язку з поданням недостовірних даних про доходи чоловіка ( а.с.29).

Розпорядженням Управління від 15.07.2019 вирішено зробити ОСОБА_1 перерахунок допомоги з урахуванням її доходів за вересень 2016 р. - 65,91 грн та доходів її чоловіка ОСОБА_3 відповідно до довідки ТОВ ТД "Чернігівський" від 24.05.2019 та підрахувати переплату ( а.с.31).

Згідно розрахунку переплати, сума надмірно виплачених бюджетних коштів у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям за період з березня 2017 року по травень 2017 року становить 620,61 грн. (а.с.33).

13 листопада 2019 року позивачем направлялось відповідачу повідомлення з вимогою про повернення коштів від 30.07.2019 (а.с.34).

Проте, надмірно виплачені кошти у розмірі 620,61 грн до цього часу відповідачем не повернуто.

Відповідно до п. 28 Порядку, якщо сім`єю приховано або навмисно подано недостовірні дані про її доходи та майновий стан, що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів та встановлюють строки їх повернення; повідомляють уповноваженого представника малозабезпеченої сім`ї про обсяг надміру виплачених коштів та строки їх повернення; у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку.

Враховуючи, що відповідачем в добровільному порядку не повернуто надмірно виплачені бюджетні кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям за період з 01 березня 2017 року по 31 травня 2017 року у розмірі 620,61 грн., суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1921,00 грн.

Керуючись ст.ст. 13, 259, 263-265, 274-279 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради до ОСОБА_1 про стягнення боргу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради (р/р НОМЕР_2 в ГУ ДКСУ у Чернігівській області, м. Чернігів, МФО 853592, ) суму надміру виплачених бюджетних коштів у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям за період з 01.03.2017 по 31.05.2017 у розмірі 620 (шістсот двадцять) грн. 61 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради (р/р НОМЕР_3 в ГУ ДКСУ у Чернігівській області, м. Чернігів, МФО 853592, ), 1921 (одна тисяча дев`ятсот двадцять одна) грн. 00 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі, якщо повне рішення не було вручено в день його проголошення учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 10 лютого 2020 року.

Суддя С.П. Меженнікова