Провадження № 2/229/1110/2020
РІШЕННЯ

іменем України

07 жовтня 2020 року м. Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Король І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківки Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новоселівської Першої сільської ради Ясинуватського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

23 червня 2020 року представник позивача ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_1 до Новоселівської Першої сільської ради Ясинуватського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування позовних вимог представник позивача вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, яка розташована на території Новоселівської Першої сільської ради Ясинуватського району Донецької області, яка належала їй.

Вважає, що строк для подання позивачем заяви про прийняття спадщини пропущений з поважних причин, оскільки з 2014 року на Донбасі проводить антитерористична операція і у нього не було можливості звернутись до нотаріальної контори.

Також, в державному акті на земельну ділянку зазначено прізвище матері позивача « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 », тобто при перекладі з російської мови на українську допущено помилку, оскільки в свідоцтві про народження позивача зазначено однакове прізвище з його матір`ю. Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 позивачу необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 .

Отже, позивач просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 та визначити йому додатковий строк в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_3 .

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, надали клопотання про розгляд справи без їх участі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Пунктом 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України вказано, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24 травня 1951 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 . Його батьками вказані (російською мовою) ОСОБА_6 (батько) та ОСОБА_3 (мати).

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ДН № 099442 від 01 лютого 2005 року прізвище ОСОБА_3 зазначено « ОСОБА_4 ».

Суд вважає, що всі докази у своїй сукупності підтвердили факт споріднення між ОСОБА_1 та його матір`ю ОСОБА_3 . Факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому позовна вимога ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Відповідно до статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Стаття 1272 ЦК України встановлює наслідки пропущення строку для прийняття спадщини. Відповідно до цієї статті якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд встановив, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Відповідно до інформації в.о. державного нотаріусу Дружківської державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_3 заяви про прийняття або відмову від спадщини не надходили, спадкова справа не заводилася, свідоцтво про право на спадщину не видавалось (а.с. 17-19).

Суд вважає, що причини, зазначені позивачем ОСОБА_1 , є поважними, у зв`язку з чим вважає за можливе визначити позивачу додатковий двомісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини строком з дати набрання чинності рішенням суду.

Керуючись ст.ст. 2, 10-12, 80, 200, 206, 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

позовні вимоги ОСОБА_1 до Новоселівської Першої сільської ради Ясинуватського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Новоселівка, Ясинуватського району, Донецької області, є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 роки у с. Новоселівка Перша, Ясинуватського району, Донецької області .

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк у два місяці з дати набрання чинності рішенням суду для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи - з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 07 жовтня 2020 року.

Суддя: С.О. Рагозіна