Справа № 408/2582/20-ц
Провадження № 2-о/408/403/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2020 року Біловодський районний суд Луганської області

у складі:

головуючого-судді: Булгаковій Г.В.

при секретарі: Ришковій Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська Луганської області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ у Біловодському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою, посилаючись на те, що їй належить Державний акт серії ІІ-ЛГ № №000687 на право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,1705 га, розташовану на території Біловодської селищної ради, передану для обслуговування житлового будинку та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства. Однак, при видачі державного акту на право власності на землю, при написання її прізвища було допущено помилку, замість правильного « ОСОБА_2 » зазначено як « ОСОБА_3 ». Вказана помилка перешкоджає їй повною мірою користуватися своїми правами відносно земельної ділянки.

На підставі викладеного, заявник просить суд встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю Серії ІІ-ЛГ №000687 виданий 03 квітня 2001 року Біловодською селищною радою Біловодського району Луганської області, на ім`я « ОСОБА_1 » стосується і належить заявнику - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не прибула, просила справу розглядати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Відділу у Біловодському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ №000687, розташовану на території Біловодської селищної ради, передану для обслуговування житлового будинку та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,1705 га, вбачається, що його видано на ім`я ОСОБА_1 , яка мешкає в АДРЕСА_1 .

Ксерокопією паспорта заявника підтверджується, що її прізвище українською мовою пишеться, як « ОСОБА_2 », російською мовою « ОСОБА_4 ».

З довідки про склад сім`ї та проживання, виданої Біловодською селищною радою Біловодського району Луганської області 02 вересня 2020 року за №4624 та копії паспорту заявника, вбачається, що вона з 1994 року зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , тобто за адресою вказаною у державному акті.

Рішеннями виконавчого комітету Біловодської селищної рал від 16 березня 1994 року було прийнято в експлуатацію самочинно побудовані будівлі та затверджено акти закінчення будівельних робіт вводу в експлуатацію індивідуальних побудов, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , та належать ОСОБА_1 .

Рішенням виконавчого комітету Біловодської селищної ради від 13 червня 1994 року про оформлення правових документів на будинок АДРЕСА_1 , на ім`я заявника видано свідоцтво на право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 .

Рішенням виконавчого комітету Біловодської селищної ради Луганськ області від 04 листопада 1997 року передано заявнику в приватну власність земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, за адресою АДРЕСА_1 .

Технічний паспорт на житловий будинок, розташований за вказаною адресою, також виготовлений на ім`я заявника.

Листом відділу у Біловодському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області підтверджується, що в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЛГ №000687 від 03.04.2001, вказана ОСОБА_1 , а паспорт громадянина належить ОСОБА_1 . Державний акт був заповнений відповідно до вимог наказу Державного Комітету України по земельних ресурсах № 43 від 04.05.1999 «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», де п 2.9 передбачено «Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються» (Наказ втратив чинність 03.07.2013). з 01 січня 2013 року набрав чинності Закон України «Про Державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Постанова КМУ від 17.10.2012 .№91051, згідно з якими повноваження територіальних органів Держземагентства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) земель, права сервітуту, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій) з 01 січня 2013 року припинились.

З листа Головного управління Держгеокадастру у Луганській області від 26 серпня 2020 року №31-12-0.61-6085/2-20 вбачається, що внесення виправлень допущених орфографічних помилок до Державних актів неможливе.

Наведене вказує, що помилки у написання прізвища заявника виникли у своїй основі через недбалість осіб, які складали та видавали державний акт.

З встановлених обставин, суд вважає доведеним те, що дійсно ОСОБА_1 належать правовстановлюючий документ, а саме - Державний акт на право приватної власності на землю Серії ІІ-ЛГ №000687, виданий на ім`я « ОСОБА_1 ».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-265ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа - Відділ у Біловодському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області (адреса місцезнаходження: 92800, Луганська область, Біловодський район смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.128), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІІ-ЛГ №000687, виданого 03 квітня 2001 року Біловодською селищною радою Біловодського району Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий Г.В. Булгакова