Справа №701/927/20
Номер провадження2-о/701/37/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2020 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - В.Л. Маренюка

при секретарі - Н.В. Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 заінтересованої сторони: Буцької селищної ради об`єднаної територіальної громади Маньківського району Черкаської області про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки Маньківського району Черкаської області помер ОСОБА_2 . Спадкоємцем майна ОСОБА_2 за законом є сестра ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інші спадкоємці майна ОСОБА_2 селищній раді невідомі. В спадковому будинку без реєстрації проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з травня 1999 року по даний час. Заповіт від імені ОСОБА_2 Буцькою селищною радою Маньківського району Черкаської області не посвідчувався. ОСОБА_1 провела похорони за власні кошти ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки Маньківського району Черкаської області.

Заявник проживала з ОСОБА_2 з 1 травня 1999 року однією сім`єю як жінка з чоловіком без укладення (реєстрації) шлюбу, тобто у фактичному, так званому цивільному шлюбі. Проживали вони разом у його житловому приміщенні - кв. АДРЕСА_1 , разом вели спільне господарство, не ставлячи в залежність реєстрацію шлюбних відносин від фактичного сімейного життя, не надаючи такій реєстрації значення.

Останніми роками свого життя ОСОБА_2 хворів, заявник опікувалась ним, після смерті здійснила його поховання, справила поминальні обіди.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити в порядку спадкування, зокрема кв. АДРЕСА_1 з присадибними земельними ділянками.

Оскільки ОСОБА_2 помер, виключається можливість підтвердження факту постійного проживання з ОСОБА_2 однією сім`єю в позасудовому порядку, що змусило заявника звернутися до суду з даною заявою.

Заявник до суду не з`явився, але в своїй заяві просив справу слухати в її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи: Буцької селищної ради об`єднаної територіальної громади Маньківського району Черкаської області в судове засідання не з`явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання заяви заінтересованою особою.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки Маньківського району Черкаської області у віці 81 років помер ОСОБА_2 , про що 17.08.2020 року складено відповідний актовий запис № 34, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 17.08.2020 року виконавчим комітетом Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області.

Довідка виконавчого комітету Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2020 року № 38 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки Маньківського району Черкаської області помер ОСОБА_2 , який був зареєстрований та постійно проживав по АДРЕСА_1 . Також дана довідка інформує, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 за законом є сестра ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інші спадкоємці майна ОСОБА_2 селищній раді невідомі, а також підтверджує, що в спадковому будинку без реєстрації проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з травня 1999 року по даний час.

Заповіт від імені ОСОБА_2 Буцькою селищною радою Маньківського району Черкаської області не посвідчувався.

Довідка виконавчого комітету Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2020 року № 514 підтверджує, що ОСОБА_1 провела похорони за власні кошти ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки Маньківського району Черкаської області у віці 81 рік.

Заявник проживала з ОСОБА_2 з 1 травня 1999 року однією сім`єю як жінка з чоловіком без укладення (реєстрації) шлюбу, тобто у фактичному, так званому цивільному шлюбі. Проживали вони разом у його житловому приміщенні - кв. АДРЕСА_1 , разом вели спільне господарство, не ставлячи в залежність реєстрацію шлюбних відносин від фактичного сімейного життя, не надаючи такій реєстрації значення.

Останніми роками свого життя ОСОБА_2 хворів, заявник опікувалась ним, після смерті здійснила його поховання, справила поминальні обіди.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити в порядку спадкування, зокрема кв. АДРЕСА_1 з присадибними земельними ділянками. Наявність та належність вказаного спадкового майна підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 09.04.1997 року, свідоцтвом про право на спадщину за законом від 09.04.2009 року, державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №597257 від 05.04.2011, серії ЯЛ №597256 від 05.02.2011.

Позивач вирішила встановити, чи є можливість оформлення спадщини, на яку заявник може претендувати у відповідності до ст.1264 Цивільного кодексу України, за якою у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Для цього, з метою отримання відповідних реєстраційних даних, які необхідно пред`явити нотаріусу при оформленні спадщини, звернулась до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з клопотанням повідомити, чи є можливість отримати відповідне підтвердження перебування у шлюбних відносинах, які не були зареєстровані з ОСОБА_2 та відповідного спільного проживання з ним.

При цьому, орган, який уповноважено на видачу офіційних документів та вчинення реєстраційних дій поінформовано, що заявник проживала разом з ОСОБА_2 постійно з травня 1999-го року і до його смерті однією сім`єю, фактично як жінка з чоловіком, перебувала у незареєстрованому шлюбі.

Також повідомлено, що дана інформація необхідна для підтвердження факту постійного проживання для оформлення спадщини, на яку заявник може претендувати у відповідності до ст.1264 Цивільного кодексу України, за якою у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 22.09.2020 №1021/22.16 заявника повідомлено, що згідно з чинним законодавством України шлюб - це сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Порядок державної реєстрації шлюбу регулюється Сімейним кодексом України, статтею 14 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI (зі змінами), главою 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Мінюсту від 24.12.2010 № 3307/5). Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку.

Для державної реєстрації шлюбу громадянам мають звернути до будь-якого відділу державної реєстрації актів цивільного стану за своїм вибором, подати заяву та необхідні документи, а саме паспорти громадян України, паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника, та посвідку на постійне чи тимчасове проживання або інший документ, що підтверджує законність перебування іноземця чи особи без громадянства на території України (пункт 3 розділу ІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні). Державна реєстрація шлюбу засвідчується Свідоцтвом про шлюб, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України. Свідоцтво про державну реєстрацію шлюбу видається кожному із подружжя. Також повідомлено, що як вбачається з повідомленої інформації, заявник не перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , державна реєстрація шлюбу після смерті особи не є можливою, такої процедури законодавчо не передбачено.

Разом з тим поінформовано, що процедура встановлення юридичних фактів у судовому порядку передбачена Цивільним процесуальним кодексом України, зокрема в порядку окремого провадження відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України, а тому рекомендовано звернутись до суду для підтвердження відповідних юридичних фактів, оскільки за наявною повідомленою інформацією, надати відповідне підтвердження перебування у шлюбних відносинах, які не були зареєстровані, у відділу немає підстав.

По суті, вказаний лист відділу ДРАЦС є підтвердженням неможливості відновлення втрачених документів у відповідності до приписів ч. 2 ст. 318 ЦПК України.

Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, необхідне документальне підтвердження рішенням суду того, що заявник проживала разом із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Так, відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Згідно п.4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин.

Іншим шляхом, ніж встановленням цього факту в судовому порядку, підтвердити даний факт немає можливості, у зв`язку з чим змушена звернутися до суду з даною заявою.

Відповідно до п.2Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Щодо встановлення факту прийняття спадщини, то, враховуючи положення стст. ст. 1268, 1269 ЦК, мова може йти лише про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо спадкові правовідносин виникли після набрання чинності ЦК (після 01 січня 2004 року).

Факт спільного постійного проживання однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 підтверджується письмовими заявами жителів смт. Буки, Маньківського району, Черкаської області - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , які проживають по сусідству в цьому ж будинку, та проживали постійно до цього часу, справжність підписів на заявах засвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області. Даними заявами підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка та жителька смт. Буки Маньківського району, Черкаської області, дійсно з 1 травня 1999 року проживала постійно однією сім`єю як жінка з чоловіком без укладення шлюбу (у цивільному шлюбі) разом з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Буки, Маньківського району, Черкаської області. Проживали ОСОБА_1 з ОСОБА_2 постійно до його смерті в будинку АДРЕСА_1 , разом вели спільне господарство, жили фактично сім`єю.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , опікувалась та доглядала за ОСОБА_2 до його смерті, проживаючи постійно разом, оскільки той потребував догляду та хворів, та здійснила його поховання за власні кошти, справила поминальні обрядові обіди. Даний факт підтверджується довідкою виконавчого комітету Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області від 14.09.2020 року № 38, згідно якої, що в спадковому будинку без реєстрації проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з травня 1999 року по даний час.

Оскільки ОСОБА_2 помер, виключається можливість підтвердження даного факту у іншому порядку, тому потрібно встановити даний факт в судовому порядку.

При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини в даному випадку заявнику потрібно надати рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, тобто в судовому порядку підтвердити факт постійного проживання з покійним однією сім`єю, який є правовою підставою для оформлення спадщини. У даному випадку необхідне встановлення факту проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини у відповідності до ст.1264 ЦК України, в іншому порядку встановити цей факт немає можливості. Спір про право відсутній.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

У відповідності до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Проаналізувавши вищевикладене, суд приходить до висновку про наявність в матеріалах справи поданих заявником достовірних доказів, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи та достатність доказів, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність обставин справи, які входять до предмета доказування, що дає суд змогу дати відповідну належну оцінку доказам та ухвалити законне, обґрунтоване рішення по суті спору, тому заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 316 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , дійсно проживала як жінка з чоловіком без реєстрації шлюбу, постійно однією сім`єю з травня місяця 1999 рокудо часу відкриття спадщини з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Буки, Маньківського району, Черкаської області, актовий запис № 34 від 17.08.2020р.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя В.Л. Маренюк