справа № 166/508/20
провадження № 2-к/166/8/20
У Х В А Л А

Іменем України

17 вересня 2020 року смт.Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Лозицького С.О.

за участю секретаря Тарасюка О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському районі про визнання та виконання на території України рішення суду Жабинковського району Брестської області від 09.09.2019 року в частині стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів,

в с т а н о в и в:

Рішенням суду Жабинковського району Брестської області від 09.09.2019 року стягнуто з ОСОБА_1 в дохід держави Республіки Білорусь державне мито в розмірі 25 рублів 50 копійок.

Інспекція Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському районі звернулись до Ратнівського районного суду Волинської області з письмовими клопотаннями про визнання і надання дозволу на виконання на території України вищезгаданого рішення іноземного суду в частині стягнення грошових коштів з ОСОБА_1 .

Боржник ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився.

Розглянувши клопотання і додані до нього документи, Суд дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав:

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно із ст. 51 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, ратифікованої Законом України від 10.11.1994 року, кожна з Договірних Сторін на умовах, визначених даною Конвенцією, визнає і виконує на території інших Договірних Сторін рішення установ юстиції у цивільних та сімейних справах.

Відповідно до п. 1 ст. 53 вказаної Конвенції клопотання про дозвіл на примусове виконання рішення подається в компетентний суд Договірної Сторони, де рішення підлягає виконанню.

Враховуючи, що рішення іноземного суду щодо ОСОБА_1 набрало законної сили 25 вересня 2019 року, направлене для визнання та примусового виконання в Україні у межах строку, встановленого ст.463 ЦПК України, подане письмове клопотання і приєднані до нього документи, оформлені з дотриманням вимог вищенаведеної Конвенції і ст.466 ЦПК України, в зв`язку з чим клопотання інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському районі про визнання та виконання на території України рішення Жабинковського району Брестської області від 09.09.2019 року в частині стягнення в дохід держави державного мита відносно ОСОБА_1 слід задовольнити.

Обставин, які б перешкоджали задоволенню клопотань, судом не встановлено.

Відповідно до довідки суду Жабинковського району Брестської області вищезгадане рішення суду на території Республіки Білорусь не виконувалося.

Відповідно до ч.8 ст.467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Відповідно до даних Національного банку України станом на 17 вересня 2020 року встановлено офіційний курс гривні до білоруського рубля - 10,911 грн. за 1 білоруський рубель.

Керуючись ст.ст.51, 53 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, ст.ст. 463-469 ЦПК України, Суд,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському районі про визнання та виконання на території України рішення Жабинковського району Брестської області від 09.09.2019 року в частині стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів, задовольнити.

Визнати і надати дозвіл на примусове виконання в Україні рішення суду Жабинковського району Брестської області від 09 вересня 2019 року, в частині стягнення з ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживає в АДРЕСА_1 , державне мито в розмірі 25 рублів 50 копійок Національного Банку Республіки Білорусь що в гривневому еквіваленті становить 278 гривень 23 копійки на розрахунковий рахунок Головного управління Міністерства фінансів у Брестській області №BY56AKBB, БИК банка АКВВВY2Х, АСБ "Беларусьбанк", УНП 200676206, призначення платежу 03002.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Лозицький С.О.