Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/456/20
Провадження № 2-о/670/35/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2020 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.

з участю секретаря Кушнір О.В.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , заінтересована особа - Віньковецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиціїу Хмельницькій області, про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , яка діє в інтересах свого неповнолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулась в суд із вищевказаною заявою про встановлення факту смерті.

Заяву мотивує тим, що вона у спілкуванні з родичами колишнього чоловіка дізналася про те, що на окупованій території України, а саме: в Автономній Республіці Крим у смт. Совєтскій ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її колишній чоловік ОСОБА_1 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Шлюб з ним вона розірвала 10.10.2019 року.

Незважаючи на окупацію Автономної Республіки Крим, ОСОБА_1 , залишався громадянином України. Оскільки місто смт. Совєтскій Автономної Республіки Крим, на даний час, знаходиться на тимчасово окупованій території України, і у відповідності до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на вказаній території органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Ця обставина позбавляє її можливості зареєструвати факт смерті колишнього чоловіка та батька її дитини у встановленому законом порядку. Окрім факту смерті ОСОБА_1 , вона дізналася про те, їх син ОСОБА_2 користується правами спадкоємця. Щоб в подальшому сину прийняти спадщину їй необхідно встановити факт смерті ОСОБА_1 . З метою реєстрації смерті останнього вона зверталася до Віньковецького районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області, проте їй повідомили, що для цього необхідне відповідне рішення суду.

Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Внаслідок цих обставин отримання заявником свідоцтва про смерть ОСОБА_1 в органах ДРАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, і єдиним законним шляхом його отримання є звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Задоволення заяви має для сина заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації смерті спадкодавця ОСОБА_1 в органах ДРАЦС, відповідно до законодавства України, та оформлення спадкових справ на підставі спадкового законодавства.

Посилаючись на вищенаведене, заявник просила встановити факт смерті громадянина ОСОБА_1 , який померІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Совєтскій Автономної Республіки Крим.

В судовому засіданні представник неповнолітнього заявника підтримала висунуті у заяві вимоги, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Віньковецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, будучи належно повідомленим, справа розглянута в його відсутності та у відсутності неповнолітньої особи заявника.

Суд, з`ясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 13 травня 2020 року, виданого Совєтскім районним відділом ЗАГСу Департаменту ЗАГСу Міністрарства юстиції Крим випливає, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець Московської області, Волоколамського району с. Баличево помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Совєтскій Автономної Республіки Крим.

Факт його смерті також підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_1 , яка повідомила, що колишній чоловік проживав останнім часом в АРК Крим біля своєї матері.

Від їх шлюбу вони мають спільного сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження НОМЕР_2 ), який відповідно до ст. 1261 ЦК України являється спадкоємцем майна за законом.

З викладених в заяві обставин вбачається, що ОСОБА_1 проживав у Сов`єтському районі Автономної Республіки Крим, хоча був зареєстрований в смт. Віньківці Хмельницької області.

Документами, що підтверджують факт його смерті на тимчасово окупованій території України є: свідоцтво про смерть серії ї НОМЕР_1 від 13 травня 2020 року, видане Совєтскі районним відділом ЗАГСу Департаменту ЗАГСу Міністрарства юстиції Крим, яке відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків.

Факт смерті ОСОБА_1 також підтверджується показаннями свідка ОСОБА_1 .

Як випливає з матеріалів справи, встановлення факту смерті батька має для сина заявника ОСОБА_2 правове значення, породжує юридичні наслідки, а саме: прийняття спадщини.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 8 частини 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Оскільки свідоцтво про смерть було видано установою, яка знаходиться на тимчасово окупованій території, відомості про смерть не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України.

Пунктом 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5 передбачено, що за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Згідно ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Крім того відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту цивільного стану орган державної реєстрації актів цивільного стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду.

Таким чином, із врахуванням вищевикладеного, оскільки ОСОБА_1 є громадянином України, помер на території, яка є тимчасово окупованою, після його смерті заявник не може отримати свідоцтво про смерть відповідного зразка, а отримане свідоцтво про смерть не може бути використане заявником для реєстрації смерті ОСОБА_1 на території України та не визнається державними органами України, з метою захисту законних прав та інтересів неповнолітнього ОСОБА_2 , оформлення спадкових прав, слід задовольнити заяву про встановлення факту смерті.

Доказів на спростування наведених вище та встановлених в ході судового розгляду справи обставин суду не надано.

Відповідно до ч.4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Отже, рішення суду у даній справі підлягає до негайного виконання.

Керуючись ст.ст. 2, 10, 12, 259, 263-265, 268, 315-317 ЦПК України, ст. 8, ст. 21- 68 Конституції України, ст. ст. 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Совєтскій Совєтського району Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.О. Потапов