Справа № 184/1741/20
Номер провадження 2-о/184/59/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2020 рокум. Покров

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Малашиної Ю.Б.,

секретаря судового засідання Попівніч Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Орджонікідзевського міського суду Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Покровський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою та просять суд встановити факт народження їхнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Феодосія Автономної Республіки Крим, посилаючись на наступні обставини.

З 08.08.2014 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають в шлюбі, який зареєстрований відділом ДРАЦС реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономної республіки Крим, актовий запис №438. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 перебуваючи на території АРК в Феодосійському міському пологовому будинку АРК народила хлопчика, про що їй була видана відповідна довідка. З вказаною довідкою ОСОБА_2 , звернулась до Феодосійського міською відділу ДРАЦС. 10 жовтня 2014 року окупаційною владою РФ був здійснений актовий запис № 233 про народження їхнього сина. На підставі зазначеного актового запису було видане свідоцтво про народження дитини серії НОМЕР_1 , в якому заявник ОСОБА_2 громадянка України, зазначена матір`ю дитини, а її чоловік - ОСОБА_1 батьком.

Однак, вказані документи, що підтверджують факт народження їхнього сина, видані владою тимчасово окупованої території та не визнаються Україною. Тому в липні 2018 року , ОСОБА_2 звернулася за місцем їхнього з чоловіком фактичного проживання до Покровського міського відділу ДРАЦС Південно - Східного міжрайонного управління юстиції ( м. Дніпро) з приводу здійснення державної реєстрації народження їхньої дитини та надала необхідні документи. Але 03 липня 2018 року Покровським міським відділом ДРАЦС Південно - Східною міжрайонного управління юстиції ( м. Дніпро) ОСОБА_2 було відмовлено у здійсненні державної реєстрації народження їхнього сина з посиланням на відсутність у ОСОБА_2 необхідних документів для проведення державної реєстрація народження дитини, а саме медичного свідоцтва про народження дитини. Заявнику було роз`яснено право на звернення до суду для встановлення факту народження дитини.

Заявники в судове засідання не з`явились, були належним чином повідомлені про дату та час розгляду справи, проте в своїй заяві про встановлення факту народження дитини просили розглянути справу за їхньої відсутності, свої вимоги підтримують у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, була належним чином повідомлена про дату та час розгляду заяви про встановлення факту народження дитини, надавши суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, при прийняті рішення покладається на розсуд суду.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги заявником про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого відділом державної реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, між громадянином Російської Федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та громадянкою України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , було зареєстровано шлюб 08.08.2014 року, про що було зроблений відповідний актовий запис №438, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 (а.с.9).

01.10.2020 року Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) було видане повторно свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 між громадянином України, АРК, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який було зареєстровано 19.04.2018 року, про що було зроблений відповідний актовий запис №49, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 (а.с.10).

Згідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №1218-11643 від 29.09.2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Берегове м. Феодосія АР Крим, зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання АДРЕСА_2 . (а.с.6)

Згідно до витягу з єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання виданий Заводським районним відділом у м. Запоріжжі Управління Державної міграційної служби України в Запорізькій області № 2311-1 від 04.05.2018 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 10.10.2014 р., виданого Феодосійським міським відділом запису актів громадського стану Департаменту запису актів громадського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народився в м. Феодосія Республіка Крим, Російська Федерація, про що складений запис акту про народження №233, відповідно до якого батьком дитини вказаний ОСОБА_1 , матір`ю - ОСОБА_2 . (а.с.11).

Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) 03.07.2018 року було відмовлено заявнику у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини не пред`явлено медичне свідоцтво про народження, форма якого визначена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25.10.2006 за №1150/13024 (а.с.12).

Статтею 293 ЦПК України визначено, що судом може бути встановлено факти, що мають юридичне значення, тобто такі, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Відповідно до ст.1 вищезазначеного Закону тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Встановлення факту народження дитини заявнику необхідне для реєстрації народження її дитини в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження дитини.

У видачі свідоцтва про народження на підставі вищевказаного свідоцтва заявнику було відмовлено.

З огляду на ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.

Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

З урахуванням вимог вище перелічених нормативно-правових актів у розрізі встановлених у ході судового розгляду обставин суд приходить до наступних висновків.

Спір про право у даній справі відсутній, так як у разі встановлення факту народження дитини відповідний відділ видасть свідоцтво про народження дитини.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, тому що це надасть можливість зареєструвати народження дитини у встановленому чинним законодавством України порядку.

Вирішити дане питання в позасудовому порядку заявник не може, оскільки чинним законодавством України не допускається реєстрація народження на підставі свідоцтва про народження, виданого неіснуючою державою. З огляду на надані суду докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення поданої заяви.

Зважаючи на вищенаведене, керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 5, 12, 81, 89, 259, 263-265, 293-294, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Покровський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на тимчасово окупованій території України в м. Феодосія Автономної Республіки Крим, зареєструвати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України, ІПН: НОМЕР_4 , а батьком дитини записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, ІПН: НОМЕР_5 .

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Орджонікідзевський міський суд протягом тридцяти днів з дня з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Орджонікідзевського міського суду Ю. Б. Малашина