Справа № 219/2905/20
Провадження № 2/219/1826/2020
Р І Ш Е Н Н Я
02 вересня 2020 року м. Бахмут
Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі
головуючого судді Давидовської Т.В.,
за участю секретаря судового засідання Наумової А.І.,
представника позивача Гостренко С.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1
до Миронівської селищної ради Бахмутського району Донецької області
про визнання права власності в порядку спадкування,
I.Стислий виклад позиції учасників справи
1. ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача Миронівської селищної ради Бахмутського району Донецької області, в якому просить визнати за позивачем право власності в порядку спадкування на спадщину у вигляді: житлового будинку з надвірними спорудами загальною площею 62,38 кв.м та житловою площею 37,01 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та земельної ділянки площею 0,0713 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2.Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний племінник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,а ще раніше ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її рідний брат, який є батьком спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами загальною площею 62,38 кв.м та житловою площею 37,01 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на і земельної ділянкиплощею 0,0713 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на землю серії ІІІ-ДН №161904 від 12 березня 1997 року, а на житловий будинок з надвірними спорудами на підставі договору про надання в безстрокове користування ділянки для будівництва житлового будинку від 16 липня 1966 року. Звернувшись до нотаріальної контори щодо отримання спадщини після смерті ОСОБА_2 , державний нотаріус Балицька Л.А. Другої бахмутської державної нотаріальної конторипостановою від 12 березня 2020 року відмовила їй у видачі свідоцтва на спадщину на підставі того, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадщину, а саме: оригінали державного акту на землю серія ІІІ-ДН №161904 від 12 березня 1997 року та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку від 16 липня 1966 року, у зв`язку з чим вона вимушена звернутись до суду за захистом своїх прав.
II.Процесуальні дії у справі
3.Ухвалою суду від 30 березня 2020 року судовий розгляд справи визначено проводити за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання, призначено на 27 квітня 2020 року. Крім того сторонами запропоновано надати пояснення по суті справи та усі наявні в них докази.
4.Ухвалою суду від 14 серпня 2020 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено її до розгляду.
ІІІ. Заяви, клопотання
5.Представник позивача у судовому засіданні наполягала на задоволення позову з посиланням на доводи і докази, зазначеному в ньому.
6. Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримала та надала показання як свідок.
7.Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надав до суду заву про розгляд справи за його відсутністю, проти заявлених вимог не заперечував.
IV. Установлені судом фактичні обставини і відповідні їм правовідносини
8.Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.6).
9.Згідно свідоцтва про народження сері НОМЕР_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.7).
10.Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.8).
11.Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_7 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 06 лютого 1956 року, про що складено відповідний актовий запис №7. Після одруження дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_8 » (а.с.8).
12.Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.19).
13.Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 18 квітня 1988 року, про що складено відповідний актовий запис №15. Після одруження дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_11 » (а.с.13).
14.Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №161904 від 26 лютого 1997 року, виданого на підставі рішення «Про передачу земельних ділянок у приватну власність Миронівської селищної ради народних депутатів №15, власником земельної ділянкиплощею 0,0713 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 (а.с.9).
15.Відповідно до копії інвентаризаційної справи по домоволодінню,що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , власником даного домоволодіння є ОСОБА_3 (а.с.10-12).
16.Згідно акту від 13 травня 1996 року, складеного представником техбюро архітектури Разіньковою Н.І., встановлено що відповідно до рішення Виконавчого комітету Миронівської селищної ради від 08 квітня 1966 року, було вироблено в натурі відведення земельної ділянки, площею 20х35=700 кв.м., розташованої в АДРЕСА_2 у користування ОСОБА_3 (а.с.14).
17.Рішенням №24 «на дозвіл робіт» від 08 квітня 1966 року, виданим архітектором при виконкомі Дебальцевської міської ради, ОСОБА_12 на земельній ділянці АДРЕСА_2 надано дозвіл на будівництво санітарно-технічних і спеціальних робіт по будівництву, зазначених на генеральному плані узгодженому з відділом хазяйства, будівництва одноповерхового трикімнатного будинку, строком до 08 квітня 1969 року (а.с.15).
18.Відповідно до договору про надання в безстрокове користування ділянки для будівництва житлового будинку від 16 липня 1966 року, виданого виконкомом Миронівської селищної ради Дебальцевської міської ради, ОСОБА_3 надано в безстрокове користування земельну ділянку для будівництва житлового будинкуплощею 700 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.16-17).
19.Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Балицької Л.А. Другої бахмутської державної нотаріальної контори від 20 березня 2020 року вбачається, що ОСОБА_1 , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадщину, а саме: оригінали державного акту на землю серія ІІІ-ДН №161904 від 12 березня 1997 року та договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку від 16 липня 1966 року (а.с.22).
20.Відповідно до звіту про оцінку майна, виконаного СОД ФОП ОСОБА_13 , ринкова вартість житлового будинку загальною площею 63,38 кв.м, з господарськими будівлями і спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , складає 32 125,00 грн. (а.с.20-21).
21.Згідно свідоцтва про народження сері НОМЕР_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_14 (а.с.23).
22.Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.24).
23.З повідомлення №305/01-16 від 06 квітня 2020 року та копії спадкової справи №137/2018 року Другої бахмутської державної нотаріальної контори убачається, що у її провадженні є спадкова справа за №137/2018 на підставі заяви ОСОБА_15 від 22 травня 2018 року, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свідоцтва про право на спадщину по зазначеній спадковій справі не видавались. (а.с.37-57
24.Згідно листа Виконавчого комітету Миронівської селищної ради від 19 червня 2020 року №870/02-12, встановлено, що була проведена зміна нумерації будинків відповідно до рішення виконкому Миронівської селищної ради у 1980 році про що є відмітка в домовій книзі, а саме: по АДРЕСА_2 на АДРЕСА_1 . Архівні документи Миронівської селищної ради та її виконавчого комітету за цей період знаходяться на зберіганні в Донецькому обласному державному архіві.
V.Оцінка суду
26.Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції). Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.
27.Отже, відповідно до копії інвентаризаційної справи по домоволодінню, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , відповідних дозволів на будівництво для відведення для цього земельної ділянки, за життя ОСОБА_3 був власником даного домоволодіння.
28.Крім того, як установлено судом, земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0713 га також належала за життя ОСОБА_12 на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі. Дата державної реєстрації 06 листопада 2017 року.
29.Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). спадкування здійснюється за заповітом або за законом (статті 1216, 1217 ЦК України).
30.Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.
31.Після смерті ОСОБА_12 його син ОСОБА_2 , як спадкоємець першої черги, у спосіб подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, (а.с.49), прийняв спадщину. Після цього йому належало право власності на спірне домоволодіння.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 31 серпня 2020 року у справі № 350/1850/17.
32.Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
33.За приписами ст.1262 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.
34.Відповідно до ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.
35.З огляду на положення зазначених норм, оскільки матеріали справи не містять інших відомостей, спадкоємцем третьої черги на спірне спадкове майно після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1 , яка є його рідною тіткою і яка у встановлений законом строки прийняла спадщину.
36.За приписами ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
37.Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 ЦК України.
38.Крім того суд зазначає, що згідно ч. 2 ст. 373 ЦК України право власності на землю гарантується Конституцією України і набувається і здійснюється відповідно до закону, при цьому відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
39.Оскільки позивач є спадкоємцем третьої черги як тітка спадкодавця, інших спадкоємців не встановлено, суд вважає доведеними та законними вимоги ОСОБА_15 про визнання за ним права власності в порядку спадкування на вищезазначене майно.
40.З огляду на викладене та керуючись статтями ст. 5, 7, 12, 13, 76, 141,142, 263, 264, 265, 272, 280-283 ЦПК, суд
1.Позовні вимоги ОСОБА_15 до Миронівської селищної ради Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити повністю.
2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_9 , право власності в порядку спадкування на житловий будинок з надвірними спорудами загальною площею 62,38 кв.м та житловою площею 37,01 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_9 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0713 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщойого не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повідомити учасників справи про можливість ознайомлення з рішенням суду на веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень за посиланням: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Повний текст рішення складено 10 вересня 2020 року.

Головуючий суддя Т.В. Давидовська

10.09.2020