Справа № 661/3630/20
Провадження № 2-о/661/114/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2020 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді - Матвєєвої Н.В.

при секретарі - Дубовка Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт смерті рідного брата - ОСОБА_2 , 1962 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Білоріченка Лутугінського району Луганської області за невідомих обставин : згідно медичної довідки в результаті виражених гнилісних змін встановити причину смерті не виявилось можливим.

Крім неї, близькою родичкою померлого є мати - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає з нею та за станом здоров`я не може звернутися до суду. Сімейним лікарем надано медичну довідку про зазначений діагноз - церебральний атеросклероз. Інших родичів померлий ОСОБА_2 не мав. 26.04.2018 року померлий ОСОБА_2 був взятий на облік внутрішньо переміщених осіб саме за її адресою : АДРЕСА_1 , де і проживав постійно. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України.

08.09.2020 року вона зверталася до органів реєстрації та отримала відмову у реєстрації.

Встановлення факту необхідне їй для отримання свідоцтва про смерть, подальшого оформлення спадщини, у тому числі соціальних виплат, зняття з обліку переміщених осіб та з Пенсійного Фонду України.

Просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В судове засідання заявниця не з`явилася, у адресованій суду заяві просила розглядати справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явилася, в поданій суду заяві просила справу розглядати у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечувала.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність заявниці та представника заінтересованої особи, на підставі доказів наявних в матеріалах справи.

Дослідивши докази в справі та оцінивши їх відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого 21.08.2020 року відділом запису цивільного стану Лутугинського районного управління юстиції Міністерства юстиції Луганської ЛНР, останній помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті - смт. Білорічінський Лутугинський район Луганська Народна Республіка. Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . ОСОБА_4 уклала шлюб із ОСОБА_6 13.09.1985 року та змінила прізвище на ОСОБА_6 . ОСОБА_7 12.02.1991 року уклала шлюб із ОСОБА_8 та змінила прізвище на ОСОБА_9 , про що свідчать свідоцтва про укладення шлюбу.

З довідки Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Нова Каховка» від 14.09.2020 року слідує, що ОСОБА_3 , 1932 року народження перебуває на обліку в ЦПМСД м. Нова Каховка НМР з діагнозом «церебральний атеросклероз, дисциркуляторна енцефалопатія» 3 ст. 08.09.2020 року ОСОБА_1 . Новокаховський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовив у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у зв`язку із тим, що заявницею надані документи, видані на території , де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. З копії паспорта громадянина України заявниці та ОСОБА_2 слідує, що заявниця зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1 , а ОСОБА_2 - за адресою : АДРЕСА_2 . З довідки від 26.04.2018 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи слідує, що ОСОБА_2 фактично проживав за адресою : АДРЕСА_1 . Зі свідоцтва про смерть ОСОБА_5 слідує, що останній помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . З довідки виданої виконкомом Білорічинської селищної ради народних депутатів від 29.08.1989 року народження слідує, що ОСОБА_3 дійсно перебувала на утриманні чоловіка - ОСОБА_5 до його смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 , померлий мав дітей - ОСОБА_2 , 1962 року народження та ОСОБА_4 , 1966 року народження.

Відповідно до п.10 роз`яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадського стану. Тобто факт смерті може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису.

Зі змісту ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Згідно з п. 1ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіка Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась, заявниця є рідною сестрою померлого, встановлення вказаного факту необхідно їй для прийняття спадщини, зняття з реєстрації брата в державних органах, отримання соціальних виплат, тому є підстави в судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця селища Білоріченський Лутугинського району Луганської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово окупованій території України Луганська область смт. Білоріченський Лутугинського району, дані обставини підтверджуються доказами зібраними у справі, зокрема копією свідоцтва про смерть, медичною довідкою про причину смерті, які не мають юридичної сили, проте приймаються судом як докази в даній конкретній справі про встановлення факту смерті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76-80, 263, 264, 265, 268 ч. 4, 273, 294, 317, 319, 354 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті-задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , чоловічої статі, уродженця селища Білоріченський Лутугинського району Луганської області, громадянина України, на тимчасово окупованій території України - ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Білоріченський Лутугинського району Луганської області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду негайно надіслати до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для державної реєстрації смерті особи.

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя Н. В. Матвєєва