Провадження № 2/734/823/20 Справа № 734/2084/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16 вересня 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Іванюк Т.І.,

при секретареві Дідовець М.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами) та визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом,-

в с т а н о в и в:

із позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення визначення додаткового строку тривалістю 6 (шість) місяці для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у суд звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області.

У судове засідання позивачі не з`явились, подавши заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

Позивач 1 справі, ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Олбин, Козелецького району, Чернігівської області. Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видано виконавчим комітетом Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за актовим записом №11 від 08.08.1948 року. У свідоцтві про народження зазначено, що батьками є ОСОБА_5 і ОСОБА_6 та прізвище при народженні у свідоцтві зазначене як « ОСОБА_7 ».

Позивач 2 справі, ОСОБА_8 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Олбин, Остерського району, Чернігівської області. Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видано виконавчим комітетом Олбинської сільської ради Остерського району Чернігівської області за актовим записом № 05 від 22.02.1950 року. У свідоцтві про народження зазначено, що батьками є ОСОБА_5 і ОСОБА_6 та прізвище при народженні у свідоцтві зазначене як « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 роки помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , яке видане Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, актовий запис №907.

Позивачі у справі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та померлий ОСОБА_3 є рідними братом і сестрами. Свідоцтво про народження померлого брата на даний час не збереглося та поновленню в органах реєстрації актів цивільного стану не підлягає.

В документах, які є в наявності, зокрема в погосподарській книзі Олбинської сільської ради за 1961 - 1963 роки є запис про господарство, зареєстроване за особовим рахунком АДРЕСА_1 , де брат зазначений як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , наші батьки ОСОБА_5 та мати ОСОБА_6 .

Доказом родинних стосунків є також і довідка №1-250 від 06.07.2020 року виконавчого комітету Кіптівської сільської ради Козелецького району про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_2 дійсно є рідним братом ОСОБА_4 та ОСОБА_8 .

Таким чином позивачі у справі та померлий ОСОБА_3 дійсно є рідні брат та сестри, а його і батьками позивачів є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Яким чином брат за життя отримав прізвище « ОСОБА_7 », невідомо. Будь - якого актового запису про зміну прізвища в органах реєстрації актів цивільного стану не має, а тому окрім як звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Після смерті брата ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить належне йому домоволодіння у колгоспному дворі, яке розташоване за адресою АДРЕСА_2 , а також земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, успадковані ним після смерті наших батьків ОСОБА_5 і ОСОБА_6 згідно державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯА №766181 та ЯА №766181 виданих Козелецькою районною державною адміністрацією 23.08.2005 року на їхнє ім`я.

Але прийняти дану спадщину позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , як єдині спадкоємці за законом 2 черги не мають можливості, через відсутність факту родинного зв`язку.

Це також стало і першочерговою причиною пропуску нами строку для прийняття спадщини після смерті брата, оскільки позивачі не проживали зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини після його смерті і мали б звернутися із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса, однак вказаний строк пропустили.

Коли позивачі звернулися до Остерської районної державно нотаріальної контори, під час вивчення документів їм було вказано, що не підтверджуються родинні стосунки між позивачами у справі, батьками та покійним братом. Тому змушені звернутися до суду за захистом свого особистого права для його відновлення.

Саме причина відсутності родинних відносин між позивачами у справі, батьком і братом, ОСОБА_3 перешкодила позивачам вчасно звернутися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після його смерті.

ОСОБА_3 на момент смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_2 та мав наступний склад сім`ї - проживав один. За життя шлюб не укладав, дітей не мав, інших родичів окрім рідних сестер ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , позивачів у справі, не має.

У зв`язку з цим змушені звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Вивчивши надані сторонами докази, суд вважає можливим позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами) та визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом - задовольнити, так як позивачі із поважних причин пропустили строк для прийняття спадщини. Тому, суд вважає необхідним визначити позивачам додатково шість місяців для подання до нотаріальної контори заяви про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за заповітом після ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 1270 і 1272 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268,352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кіптівської сільської ради, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами) та визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 і рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , додатковий строк протягом шести місяців достатній для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_3 .

Визначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , додатковий строк протягом шести місяців достатній для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_3 .

Додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини обчислювати з дня набрання цим рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя