Єдиний унікальний номер 725/2828/20
Номер провадження 2-о/725/44/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.08.2020 року м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого судді Войтуна О.Б.

при секретарі: Бідней А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої звернувся адвокат Никифорак Володимир Михайлович, заінтересовані особи: Кіцманська державна нотаріальна контора, Білянська сільська рада Кіцманського району про встановлення факту від якого залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичної особи,-

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника звернувся до Першотравневого районного суду м. Чернівці із вказаною заявою про встановлення факту від якого залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичної особи.

В обґрунтування заяви посилався на те, що ОСОБА_1 , перебувала у шлюбі з громадянином ОСОБА_2 , який ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

У червні 2020 року вона звернулася до Кіцманської державної нотаріальної контори з метою оформити спадкові права щодо майна, яке залишилося після смерті чоловіка.

Державний нотаріус Беженар А.М. повідомила, що вона не зможе оформити спадкові права і одержати Свідоцтво про право на спадщину через те, що справжня адреса, за якою знаходиться спадкове майно, а також адреса, яка зазначена у правовстановлюючих документах на дане спадкове майна відрізняються.

Так у Витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер витягу: 35146754 від 19.03.2015 р.), виданому Реєстраційною службою Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області, зазначено, що власником об`єкта нерухомості є ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 , виданий 19.12.1997, видавник: Кіцманський РВ УМВС України в Чернівецькій області, країна громадянства: Україна». У розділі Витягу «Відомості про об`єкт нерухомого майна» зазначено: «Реєстрацій номер об`єкта нерухомого майна: 25; об`єкт нерухомого майна: житловий будинок, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, об`єкт житлової нерухомості; адреса: АДРЕСА_1 ; опис об`єкта нерухомого майна: житловий будинок літ. А-І, сараї літ. Б,В, літня кухня літ. Г, гараж літ. Д, вбиральня літ. Ж, криниця №4, огорожа № 1-3».

Аналогічно у Свідоцтві про право на спадщину від 12.11.1991 року, посвідченому державним нотаріусом Троянською М.М. Кіцманської державної нотаріальної контори, зазначено, що спадкоємцями зазначеного у заповіті майна гр. ОСОБА_3 є його син ОСОБА_2 ». Надалі у Свідоцтві вказано, що спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розміщеного АДРЕСА_1 , що належало померлому ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого виконкомом Стрілецькокутської сільської Ради народних депутатів 19 квітня 1991 року та зареєстрованого у Чернівецькому обласному бюро технічної інвентаризації 19 квітня 1991 року в реєстрову книгу №1, за реєстровим №2, стор.2.

При цьому справжня адреса знаходження спадкового майна: АДРЕСА_1 .

Дана обставина перешкоджає заявнику у встановленому законом порядку оформити спадкові праві після смерті чоловіка.

З урахуванням наведеного з посиланням на норми матеріального та процесуального права просив суд встановити юридичний факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належав ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 12.11.1991 року, посвідченого державним нотаріусом Троянською М.М. Кіцманської державної нотаріальної контори розташований за адресою: АДРЕСА_1 . У зв`язку із встановленням юридичного факту, визнати помилковою зазначену адресу об`єкта нерухомості - житлового будинку, який належав померлому ОСОБА_2 , в наступних правовстановлюючих документах: Свідоцтві про право на спадщину від 12.11.1991 року, посвідченому державним нотаріусом Троянською М.М. Кіцманської державної нотаріальної контори; Витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер витягу: 35146754 від 19.03.2015 р.), виданому Реєстраційною службою Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області.

У судове засідання ОСОБА_1 та її представник не з`явилися. Через канцелярію суду представником подано заяву про розгляд справи без їх участі. Вимоги заяви підтримали та просили їх задовольнити.

Представники заінтересованих осіб: Кіцманська державна нотаріальна контора та Білянська сільська рада Кіцманського району в судове засідання не з`явились. Через канцелярію суду від Білянської сільської ради Кіцманського району надійшла заява про розгляд справи без їх участі. Жодних заперечень по справі немає.

Враховуючи те, що в судове засідання не з`явились всі особи, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає положенням ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо закон не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебувала у шлюбі із ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_3 , виданим 20 липня 1991 року (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, Серія НОМЕР_4 , від 7 квітня 2020 року, виданим Чернівецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.8).

13.05.2020 року державним нотаріусом Кіцманської державної нотаріальної контори Беженар А.М. було заведено спадкову справу (а.с.9).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер витягу: 35146754 від 19.03.2015 р.), виданий Реєстраційною службою Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області, зазначено, що власником об`єкта нерухомості є ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 , виданий 19.12.1997, видавник: Кіцманський РВ УМВС України в Чернівецькій області, країна громадянства: Україна». Підставою виникнення права власності зазначено свідоцтво про право на спадщину, за заповітом, серія та номер 205 виданий 12.11.1991, видавник Виконавчий комітет Стрілецькокутської сільської Ради народних депутатів Кіцманського району. В розділі Витягу «Відомості про об`єкт нерухомого майна» зазначено: «Реєстрацій номер об`єкта нерухомого майна: 25; об`єкт нерухомого майна: житловий будинок, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, об`єкт житлової нерухомості; адреса: АДРЕСА_1 ; опис об`єкта нерухомого майна: житловий будинок літ. А-І, сараї літ. Б,В, літня кухня літ. Г, гараж літ. Д, вбиральня літ. Ж, криниця №4, огорожа № 1-3» (а.с.10).

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.11.1991 року, зареєстрованого в реєстрі за №205, видавник Виконавчий комітет Стрілецькокутської сільської Ради народних депутатів Кіцманського району спадкоємцем зазначеного у заповіті майна гр. ОСОБА_3 є його син ОСОБА_2 ». Надалі у Свідоцтві зазначено, що спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розміщеного АДРЕСА_1 , що належало померлому ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого виконкомом Стрілецькокутської сільської Ради народних депутатів 19 квітня 1991 року та зареєстрованого у Чернівецькому обласному бюро технічної інвентаризації 19 квітня 1991 року в реєстрову книгу №1, за реєстровим №2, стор.2 (а.с.11).

При цьому відповідно до копії технічного паспорта на житловий будинок адреса зазначена «ІІ пер. Зеленый, с. Била, Кицманского р-на», а також згідно довідки №110 від 14.05.2020 року виданої виконкомом Білянської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області майно яке належало ОСОБА_4 знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (а.с.12,13-18).

Згідно п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для певної може не мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Суд, відповідно до ст. 89 ЦПК України оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, а також оцінивши достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи, що у правовстановлюючих документах на спадкове майно допущено помилку у адресі її знаходження, які не можуть бути усунуті іншим шляхом, суд приходить до висновку що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 89, 259, 264, 265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ) в інтересах якої звернувся адвокат Никифорак Володимир Михайлович (АДРЕСА_4) заінтересовані особи: Кіцманська державна нотаріальна контора (, місцезнаходження за адресою: вул. Сковороди, 3 у м. Кіцмань, Кіцманський р-н., Чернівецька обл.), Білянська сільська рада Кіцманського району (, вул.. Центральна, 1 у с. Біла, Кіцманський р-н., Чернівецька обл.) про встановлення факту від якого залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичної особи - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належав ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 12.11.1991 року, посвідченого державним нотаріусом Троянською М.М. Кіцманської державної нотаріальної контори розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати помилковою зазначеною адресу об`єкта нерухомості який належав померлому ОСОБА_2 у Свідоцтві про право на спадщину від 12.11.1991 року, посвідченому державним нотаріусом Троянською М.М. Кіцманської державної нотаріальної контори та Витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер витягу: 35146754 від 19.03.2015 р.).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці О. Б. Войтун