Справа №461/6500/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 жовтня 2020 року суддя Галицького районного суду міста Львова Волоско І.Р. розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу цивільну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (адреса місцезнаходження: м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10; ) до ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) про стягнення коштів за утримання надміру виплачених сум пенсій, -

в с т а н о в и в :

Короткий зміст позовних вимог.
17 серпня 2020 року Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення коштів за утримання надміру виплачених сум пенсій за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 року в розмірі 6153,18 грн.
В обґрунтування позову зазначають, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області, як отримувач пенсії за вислугу років відповідно до Закону України від 09.04.1992 № 2262 "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі Закон - 2262). Зазначає, що відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 "Про затвердження порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі Постанова-45) перерахунок раніше призначених відповідно до Закону -2262 пенсій провадиться у разі прийняття рішення Кабінетом Міністрів України про зміну хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовці, які мають право на пенсію за Законом, або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, установлених законодавством. Розмір пенсійної виплати з 01.04.2018 року становив - 11375,00 грн. Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області на виконання Постанови КМ України від 21 лютого 2018 р. № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» з 01.01.2018 проведено перерахунок пенсії, з урахуванням довідки від 14.03.2018 № ХВ 30803 про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, яка скерована Львівським обласним військовим комісаріатом. У зв`язку із проведенням перерахунку пенсії з 01.01.2018 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» та на підставі довідки про розмір грошового забезпечення при обчисленні розміру підвищення пенсії не застосувався максимальний розмір пенсії.

Враховуючи вищезазначене, вказує, що ОСОБА_1 безпідставно одержано 6153,18 грн, тобто виникла переплата пенсії за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в сумі 6153,18 грн. Розмір пенсійної виплати з 01.07.2018 року становить - 10659,47 грн. Отже, в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області наявна переплата пенсії ОСОБА_1 за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в розмірі 6153,18 грн.

Рух справи в суді.
Ухвалою суду від 18 серпня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

Позиції сторін у справі.
Сторони у справі про судовий розгляд даного позову були повідомлені належним чином.

Відповідач подав до суду заперечення, в якому вказує, що у довідціпро розмір грошового забезпечення відображено неповні дані, які повинні враховуватись при обчисленні пенсії. Просить відмовити у задоволенні позову.

Клопотань від сторін про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін у відповідності до положень ч. 5 ст. 279 ЦПК України до суду не надійшло.

Зважаючи на те, що справа розглядалась за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Позиція суду.
Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частинами 1 та 3 статті 13 ЦПК встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю, виходячи із наступного.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області, як отримувач пенсії за вислугу років відповідно до Закону України від 09.04.1992 № 2262 "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі Закон - 2262).

Розмір пенсійної виплати з 01.04.2018 року становив - 11375,00 грн.

Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області на виконання Постанови КМ України від 21 лютого 2018 р. № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» з 01.01.2018 проведено перерахунок пенсії, з урахуванням довідки від 10.03.2018 № ХВ 30803 (а.с.5) про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, яка скерована Львівським обласним військовим комісаріатом.

У зв`язку із проведенням перерахунку пенсії з 01.01.2018 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» та на підставі довідки про розмір грошового забезпечення при обчисленні розміру підвищення пенсії не застосувався максимальний розмір пенсії.

Враховуючи вищезазначене, ОСОБА_1 безпідставно одержано 6153,18 грн, тобто виникла переплата пенсії за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в сумі 6153,18 грн, що підтверджується розрахунком на доплату (виплату, утримання) пенсії (а.с.6).

Оскільки відповідно до частини першої статті 50 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" (далі - Закон 1058), суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно, відділом з питань призначення та перерахунків пенсій військовослужбовців та деяких інших категорій громадян скеровано лист від 03.08.2018 № 15416/03.29-15 з приводу надання заяви на утримання зайво виплачених коштів за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в сумі 6153,18 грн. (а.с.7), проте, такої заяви ОСОБА_1 не надав.

З 01.07.2018 року розмір пенсійної виплати становить - 10659,47 грн.

Отже, в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області наявна переплата пенсії ОСОБА_1 за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в розмірі 6153,18 грн.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права.
Відповідно до статті 59 Закону України від 09.04.1992 № 2262 "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" відрахування з пенсій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом провадиться в порядку, встановленому частиною другою статті 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Частиною 4 статті 63 Закону-2262 встановлено, що усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством. Перерахунок пенсій здійснюється на момент виникнення права на перерахунок пенсій і провадиться у порядку встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені ч. 2 ст. 51 цього Закону.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 "Про затвердження порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі Постанова-45) перерахунок раніше призначених відповідно до Закону -2262 пенсій провадиться у разі прийняття рішення Кабінетом Міністрів України про зміну хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовці, які мають право на пенсію за Законом, або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, установлених законодавством.

Відповідно до п.5 Постанови КМ України від 21 лютого 2018 р. № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) відповідно до п. З цієї постанови проводиться на підставі довідок про розміри грошового забезпечення.

Згідно з п. 2 Постанови-45 на підставі зазначеного в п. 1 цього Порядку рішення Кабінету Міністрів України державні органи повідомляють у п`ятиденний строк Пенсійному фонду України про підстави перерахунку пенсій військовослужбовцям. Пенсійний фонд України повідомляє у п`ятиденний строк з моменту надходження інформації від державних органів своїм Головним управлінням в Автономній республіці Крим, областях, м. Києві та Севастополі про підстави для проведення перерахунків пенсій та необхідність підготовки списків осіб, пенсії яких підлягають перерахунку.

Відповідно до п. 2 Постанови-45 Головні управління Пенсійного фонду України складають у десятиденний строк з моменту надходження зазначеної інформації списки за формою згідно із додатком 1 та подають їх органам, які уповноважені рішеннями керівників державних органів видавати довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій.

Пунктом 3 Постанови-45 на підставі списків уповноважені органи готують для перерахунку пенсії довідки про розмір грошового забезпечення кожної особи, зазначеної у списку, за формою згідно із додатком 2 та у місячний строк подають їх Головним управлінням Пенсійного фонду України.

Довідки видаються державним органом, з якого особи були звільнені зі служби, якщо інше не передбачено цим порядком.

Зазначене також підтверджується Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону - 22262, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 № 3-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.02.2007 за № 135/13402 (далі Порядок № 3-1).

Згідно із п. 24 Порядку після одержання списків осіб уповноважені структурні підрозділи зазначають у них зміни розмірів грошового забезпечення для перерахунку раніше призначених пенсій і в п`ятиденний строк після надходження передають їх до відповідних органів, що призначають пенсії.

Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області на виконання Постанови КМ України від 21 лютого 2018 р. № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» з 01.01.2018 проведено перерахунок пенсії, з урахуванням довідки від 10.03.2018 № ХВ 30803 про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, яка скерована Львівським обласним військовим комісаріатом.

У зв`язку із проведенням перерахунку пенсії з 01.01.2018 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» та на підставі довідки про розмір грошового забезпечення при обчисленні розміру підвищення пенсії не застосувався максимальний розмір пенсії.

Враховуючи вищезазначене, ОСОБА_1 безпідставно одержано 6153,18 грн, тобто виникла переплата пенсії за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в сумі 6153,18 грн, а тому в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області наявна переплата пенсії ОСОБА_1 за період з 01.01.2018 по 30.06.2018 в розмірі 6153,18 грн, що підтверджується розрахунком на доплату (виплату, утримання) пенсії (а.с.6).

Відповідно ч. 3 ст. 60 Закону - 2262, суми пенсій, виплачені надміру, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень органу, який призначає пенсію, чи суду.

Відповідно до ст. 1212 Цивільного Кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно набуте, згодом відпала.

Висновки за результатами розгляду справи.
На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та з відповідача на користь позивача слід стягнути суму переплати пенсії за період з 01.01.2018 року по 30.06.2018 в розмірі 6153,18 грн.

Щодо судових витрат
Згідно п.8 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.
Відповідач ОСОБА_1 є інвалідом I групи, що підтверджується посвідченням від 19.09.2011 року серії НОМЕР_2 .
Таким чином, відповідно до ч. 6 ст. 141 ЦПК України витрати по сплаті судового збору необхідно компенсувати за рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263 -265, 351-355 ЦПК України,

в и р і ш и в:

позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області суму переплати пенсії за період з 01.01.2018 року по 30.06.2018 в розмірі 6153,18 грн.
Судові витрати компенсувати за рахунок держави.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду
Повний текст рішення складено 20.10.2020.

Суддя І.Р.Волоско