Справа № 738/960/20
№ провадження 2/738/327/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 жовтня 2020 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області в складі:

судді - Волошиної Н.В.

з участю секретаря судового засідання - Донець Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області, ОСОБА_3 , про визнання права на земельну ділянку

В С Т А Н О В И В:

У липні 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області, ОСОБА_3 , про визнання права на земельну ділянку.

Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі і на право на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1, сіножаті, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області. Позивачі, як спадкоємці за законом першої черги, звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, проте їм було роз`яснено, що отримати свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку не вбачається за можливе із-за відсутності правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку. Зазначають, що за життя спадкодавець ОСОБА_4 взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0269570, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №246 від 07 серпня 1996 року і зареєстрованого 09 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №570, одержав Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №006475 на земельну ділянку площею 4,10 га (рілля), яка була ними (позивачами) успадкована, проте на іншу частину земельної частки (паю) № НОМЕР_1, сіножаті, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області, правовстановлюючого документу за життя не встиг отримати, оскільки помер.

Враховуючи те, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя вживав заходів щодо набуття права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належних йому земельних часток (паїв), проте не реалізував його повністю, оскільки оформив право власності лише на земельну ділянку площею 4,10 га, ріллю, розташовану за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області, позивачі просять визнати за кожним із них право на спадкове майно за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , в рівних частках по 1/2 кожному, а саме на право на завершення оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 ( 2 ), сіножаті, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Миколаївка Менського району Чернігівської області.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились, просили розглянути справу без їх участі, позовні вимоги підтримують.

Представники відповідача - Менської міської ради Менського району Чернігівської області, третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менської районної державної адміністрації Чернігівської області, будучи повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, про винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Третя особа - ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, письмових пояснень щодо позову суду не подала.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявних у справі доказів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослiдивши письмові докази, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ( а.с.8), після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно.

Спадкоємцями першої черги за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження та копією свідоцтва про народження (а.с.9, 12).

З матеріалів спадкової справи №439/2011, заведеної за заявами позивачів, останні, як спадкоємці першої черги за законом, звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину після померлого чоловіка та батька - ОСОБА_4 .. Відповідач ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини після померлого батька ОСОБА_4 до нотаріальної контори не зверталась.

02 лютого 2012 року та 19 листопада 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були видані кожному свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку вкладів з належними до них відсотками та компенсаціями, та на Ѕ частку земельної ділянки, розташованої на території с. Синявка Синявської сільської ради Менського району Чернігівської області (а.с.51-54).

Разом з цим, державним нотаріусом позивачам було відмовлено у видачі їм свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) - сіножаті, що перебуває в колективній власності КСП «Полісся» с. Синявка Менського району Чернігівської області та розташована за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , оскільки за життя на ім`я спадкодавця було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0269570, згідно з яким останній за життя отримав Державний акт серії ІІ-ЧН №006477 на земельну ділянку розміром 4,10 га (рілля), а на решту, сіножать, згідно з вищевказаним Сертифікатом ( пай № НОМЕР_1), Державний акт не видавався, та запропоновано визнати право на вказану земельну ділянку (пай) у судовому порядку (а.с.65).

За повідомленням Відділу у Менському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, ОСОБА_4 за життя отримав Сертифікат на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» с. Синявка Менського району Чернігівської області, розміром 5,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН №0269570, виданий на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №246 від 07 серпня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну (пай) за №570 від 09 грудня 1996 року, що підтверджується витягом із Книги реєстрації сертифікатів, та мав право на отримання державних актів взамін вищевказаного Сертифікату на ріллю за межами с. Синявка Менського району Чернігівської області та на сіножаті с. Миколаївка Менського району Чернігівської області. На ім`я спадкодавця ОСОБА_4 взамін вказаного Сертифікату на право на земельну частку (пай) було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №006475 від 28 грудня 2001 року, а саме на земельну ділянку площею 4,10 га, рілля, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Синявської сільської ради Менського району Чернігівської області; Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку на території Миколаївської сільської ради Менського району Чернігівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на сіножаті (на пай № НОМЕР_1 ( 2 ), взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду КСП «Полісся» с. Синявка Менського району Чернігівської області, розміром 5,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН №0269570, не видавався. Вартість паю (сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництвами за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області станом на 20 липня 2020 року складає з індексацією 1661,81 грн. (а.с.15).

З довідки №313/12 від 07 липня 2020 року, виданої Синявським старостинським округом Менської міської ради Менського району Чернігівської області, вбачається, що при розподілі кормової групи паїв (сіножаті) ОСОБА_4 отримав номер земельної ділянки НОМЕР_1, розташованої на території Миколаївської сільської ради с. Миколаївка за межами населеного пункту (а.с.17).

Відповідно до частин 1, 2 статті 78 Земельного кодексу України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками; право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Відповідно до положень пункту «ґ» частини 1 статті 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до статті 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» та Указом Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено організаційні та правові засади виділення паїв членам колективного сільськогосподарського підприємства.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_4 за життя вживав заходів щодо набуття права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належних йому земельних часток (паїв), але не реалізував це право повністю, оскільки набув право власності лише на земельну ділянку, площею 4,10 га, ріллю, для ведення товарного сільськогосподарського господарства, розташовану на території Синявської сільської ради Менського району Чернігівської області, згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН №006475 від 28 грудня 2001 року, а на іншу частину земельної частки (паю) - пай № НОМЕР_1 ( 2 ), сіножаті, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за межами с. Миколаївка Менського району Чернігівської області, правовстановлюючого документу ОСОБА_4 не отримав.

Положеннями ч. 1 ст. 4, ст. 12, 13 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів і на власний розсуд розпоряджається своїми правами щодо предмета спору. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню шляхом визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право на завершення оформлення правовстановлюючих документів на 1/2 частку у праві на земельну ділянку в порядку виділення в натурі (на місцевості) земельної частки (паю № НОМЕР_1, сіножаті), в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка та батька - ОСОБА_4 , оскільки останній за життя мав право на земельну частку (пай), вживав заходів щодо набуття права власності на земельну ділянку на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної земельної частки (паю), але не отримав правовстановлюючого документу та не зареєстрував право власності у Державному земельному кадастрі.

Керуючись статтями 1216, 1218, 1261, 1269, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», статтями 4, 12, 13, 76-80, 258, 259, 263 - 265, 354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області, про визнання права на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення оформлення правовстановлюючих документів на 1/2 частку у праві на земельну ділянку в порядку виділення в натурі (на місцевості) земельної частки (паю № НОМЕР_1 (2), сіножаті), цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Миколаївка Менського району Чернігівської області, у землі, що перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» с. Синявка Менського району Чернігівської області, розміром 5,10 в умовних кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_4 згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0269570, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №246 від 07 серпня 1996 року, зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну (пай) за №570 від 09 грудня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на завершення оформлення правовстановлюючих документів на 1/2 частку у праві на земельну ділянку в порядку виділення в натурі (на місцевості) земельної частки (паю № НОМЕР_1, сіножаті), цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Миколаївка Менського району Чернігівської області, у землі, що перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» с. Синявка Менського району Чернігівської області, розміром 5,10 в умовних кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_4 згідно із Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0269570, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №246 від 07 серпня 1996 року, зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну (пай) за №570 від 09 грудня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі:

ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Відповідач: Менська міська рада Менського району Чернігівської області, місцезнаходження: вул. Титаренка Сергія, 7 м. Мена Чернігівська область, індекс 15600, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 04061777.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору:

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, місцезнаходження: проспект Миру, 14 м. Чернігів, індекс 14000, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 39764881.

Менська районна державна адміністрація Чернігівської області, місцезнаходження: вул. Героїв АТО, 6 м. Мена Чернігівська область, індекс 15600, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 04061624.

ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Н.В. Волошина