Номер провадження 2-о/754/22/20
РІШЕННЯ

Іменем України

18 вересня 2020 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Таран Н.Г.

за участю секретаря - Раєвського П.А.,

без участі сторін

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація), про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду із вищевказаною заявою, де просила суд встановити факт смерті її бабусі ОСОБА_2 , у певний час, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_5, зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції м. Києва видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6, як рідній правнучці, зобов`язати Ритуальну службу спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) видати повторне свідоцтво про поховання ОСОБА_2 . На підтвердження вищевказаний вимог посилалась на те, що ОСОБА_2 є її рідною бабусею, яка померла у ІНФОРМАЦІЯ_5 році та була похована на Вигурівському кладовищі. У 1982 році Вигурівське кладовище було закрите та останки померлих були перенесені на АДРЕСА_1. Поховання прабабусі здійснювала мати заявника - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та була постійним користувачем місця поховання. Так, останки прабабусі заявника були перенесені на ділянку АДРЕСА_1. В могилу прабабусі заявнику був похований батько заявника - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та в подальшому мати заявника - ОСОБА_6 . Наразі виникло питання про проведення ремонтних робіт біля могили батьків, однак, заявнику було відмовлено та повідомлено про необхідність надання свідоцтва про поховання. Однак, оскільки у заявника відсутнє свідоцтво про смерть першого похованого та свідоцтво про поховання, вона позбавлена можливості бути користувачем місця поховання. Посилаючись на обставини, що викладені в заяві ОСОБА_1 просила задовольнити її вимоги.

Заявник в судове засідання не з`явилась, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явились, про час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Відповідно до абзацу першого п. 13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб від 28.10.2006 року, вбачається, що ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_8 присвоєно прізвище чоловіка - « ОСОБА_9 ».

Згідно свідоцтва про народження від 23.05.1978 року вбачається, що батьками ОСОБА_7 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження батька заявника - ОСОБА_5 від 03.10.1951 року вбачається, що батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Згідно копії свідоцтва про одруження вбачається, що 25.07.1950 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_10 та після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_12 ».

Згідно копії запису про народження №50 від 14.12.1924 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4 , її батьками записані ОСОБА_13 та ОСОБА_2 .

Відповідно до копії архівної довідки Державного архіву м. Києва від 12.07.20198 року ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в книзі реєстрації актів про народження Воскресенської слобідської сільради Броварського району Київської округи проведений відповідний запис за №50 від 14.12.1926 року. Батько: ОСОБА_13 , мати: ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть від 12.01.2011 року вбачається, що ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Оскільки у заявника відсутнє свідоцтво про смерть першого похованого, а саме прабабусі ОСОБА_2 , вона звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві про видачу дублікату Свідоцтва про смерть ОСОБА_2 .

Листом Відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 241/03-01- 46в від 14.08.2018 року повідомлено, що за період з 01.01.1940 року по 31.12.1943 року по первинним актовим записам, актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 не виявлено.

Також, заявник із заявою від 19.07.2019 року звернулась до Ритуальної служби спеціалізованого комунального підприємства «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) про надання в разі наявності копію свідоцтва про смерть.

Листом № 29.07.2019 року № 1029 Ритуальна служба повідомила заявника про відсутність свідоцтва про смерть, а також відомостей про зазначене свідоцтво. Також, заявнику було повідомлено, що немає можливості видати свідоцтво про поховання та визнання її користувачем на тій підставі, що користувачем місця поховання є особа що здійснила перше поховання на відведеному місці та/або має відповідне свідоцтво про смерть похованого і свідоцтво про поховання, про що зроблено запис у книзі реєстрації поховань померлих громадян кладовища.

Відповідно до довідки Ритуальної служби спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) від 15.12.2019 року вбачається, що ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про смерть перепохована на ОСОБА_15 з АДРЕСА_1 .

Згідно Акта обстеження місця поховання від 16.12.2019 року Ритуальної служби спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) вбачається, що виконано перепоховання з Вигурівського ОСОБА_2, перепоховання подвійне, знаходиться на ділянці АДРЕСА_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8. місце поховання впорядковане, поховання урни з прахом ОСОБА_5 , здійснила ОСОБА_6 . Поховання ОСОБА_6 у книзі реєстрації за 2017 рік відсутня.

З матеріалів справи вбачається, що на даний час заявнику довести факт смерті прабабусі ОСОБА_2 , як першої похованої на Лісовому кладовищі, у тому числі отримати в ритуальній службі свідоцтво про поховання ОСОБА_2 не видається можливим, у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 76, 264-265, 268, 273, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація), про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт смерті прабабусі ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , у певний час, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_5.

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції м. Києва видати свідоцтво про смерть ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6, як рідній правнучці.

Зобов`язати Ритуальну службу спеціалізоване комунальне підприємство «Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування» виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) видати повторне свідоцтво про поховання ОСОБА_2 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Н.Г. Таран