Провадження №2/748/521/20
Єдиний унікальний № 748/1071/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" вересня 2020 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

Головуючої - судді: Меженнікової С.П.,

при секретарі: Красній О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмільницької сільської об`єднаної територіальної громади в особі Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_1 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , звертаючись до суду з позовом, просить визнати в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку, площею 0,9924 га, кадастровий номер :08:000:9095, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, та право власності на земельну ділянку, площею 0,4843 га, кадастровий номер :03:000:3228, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Свої вимоги мотивує тим, що спадкодавець ОСОБА_2 отримав в порядку спадкування за законом дані земельні ділянки після смерті дружини - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проте, за життя передачу прав на вказану земельну ділянку на своє ім`я не переоформив, в зв`язку з чим позивач позбавлений можливості оформити спадщину на своє ім`я в нотаріальній конторі.

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 25 травня 2020 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання.

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 10 липня 2020 року підготовче провадження у справі було закрито та призначено до судового розгляду по суті в загальному позовному провадженні на 04 вересня 2020 року.

Сторони та представник третьої особи в судове засідання не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином.

Представником позивача - адвокатом Чіковою Т.А. через канцелярію надана заява про розгляд справи без її участі, в якій зазначає, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити ( а.с. 93).

Відповідачем ОСОБА_1 через канцелярію суду надана заява про розгляд справи без його участі, в якій зазначає, що позовні вимоги визнає, проти їх задовольнити не заперечує (а.с. 75).

Відповідач - Хмільницька сільська об`єднана територіальна громади в особі Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, в судове засідання явку свого представника не забезпечила, через канцелярію суду надала клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника, також зазначивши, що при вирішення справи покладається на розсуд суду ( а.с. 54).

Петрушинська сільська ради Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, через електронну пошту суду надала клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника, в якому зазначено про визнання позову ( а.с. 92).

Третя особа - Чернігівська районна державна нотаріальна контора через канцелярію суду надала клопотання про розгляд справи у відсутності представника третьої особи, свою позицію щодо позову не висловила ( а.с. 55).

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року " Про судову практику у справах про спадкування", відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до п. "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що виконкомом Хмільницької сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області зроблено відповідний актовий запис за № 13 ( а.с.6) .

За життя, ОСОБА_3 у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Серії І-ЧН №030104, виданого 17 травня 2002 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації №241 від 07 травня 2002 року, набула у власність земельну ділянку площею 0.96 га (пай № НОМЕР_2 ), розташовану на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЧН №044687, виданого 15 травня 2002 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації №241 від 07 травня 2002 року, набула у власність земельну ділянку площею 1.98 га (пай № НОМЕР_3 ), розташовану на території Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.7,8).

Як вбачається з копії спадкової справи № 990/2007 (а.с.71-73), яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_3 спадщину за законом прийняв її син - ОСОБА_4 , який 10.11.2007 звернувся до нотаріуса з відповідною заявою та 02 квітня 2008 року отримав свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку спадкового майна, яке складалося, зокрема, із 1/2 частини спірних земельних ділянок. На іншу 1/2 частину спірних земельних ділянок нотаріусом свідоцтво про право на спадщину не видавалося. Крім ОСОБА_4 , відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, вважається таким, що прийняв спадщину чоловік спадкодавця - ОСОБА_2 , який відповідно до довідки Хмільницької сільської ради №1340 від 09.11.2007, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи, був зареєстрований та проживав разом зі спадкодавцем на день її смерті і до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не звертався.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ( а.с.5).

За життя, ОСОБА_2 розпорядився своїм майном на користь ОСОБА_1 , склавши 29 січня 2008 року заповіт, який посвідчений секретарем виконкому Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, зареєстрований в реєстрі за № 48.

До спадкового майна ОСОБА_2 відноситься, зокрема, земельна ділянка з кадастровим номером :08:000:9095, площею 0,9924 га (1/2 частина паю № НОМЕР_3 , вказаного в Державному акті Серії ІV-ЧН № 044687 від 15.05.2020) та земельна ділянка з кадастровим номером :03:000:3228, площею 0,4843 га (1/2 частина паю № НОМЕР_2 , вказаного в Державному акті Серії І-ЧН № 030104 від 17.05.2020), що підтверджується Витягами із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованих 21.11.2020 та інформаційним листом Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 29-25-0.212-272/118-20 від 05.03.2020 (а.с.9-14,18).

Дані земельні ділянки ОСОБА_2 успадкував після смерті дружини - ОСОБА_3 , але своїх спадкових прав за життя не оформив, у Витягах із Державного земельного кадастру про земельну ділянку на а.с.9-14, власником яких значиться ОСОБА_3 .

З інформаційного листа Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 29-25-0.212-272/118-20 від 05.03.2020 (а.с.18) також встановлено, що інша Ѕ частина паю № НОМЕР_3 , вказаного в Державному акті Серії ІV-ЧН № 044687 від 15.05.2002 внесена в ДЗК з кадастровим номером :08:000:3095 площею 0,9924 га, а Ѕ частина паю № НОМЕР_2 , вказаного в Державному акті Серії І-ЧН № 030104 від 17.05.2002 внесена в ДЗК з кадастровим номером :03:000:2228 площею 0,4843 га, власником яких є гр. ОСОБА_1 , який успадкував після гр. ОСОБА_4 , що був спадкоємцем гр. ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 1-1326 від 02.04.2008.

Відповідно до копії спадкової справи № 555/2010, яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_2 спадщину за заповітом прийняв онук спадкодавця - ОСОБА_1 , позивач по справі ( а.с. 65-69).

З постанови державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори від 04 лютого 2020 року встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки в зв"язку з тим, що після смерті дружини спадкодавець - ОСОБА_2 , за життя, не оформив свої спадкові права, а тому відсутні необхідні правовстановлюючі документи для оформлення спадщини (а.с. 15).

Таким чином, позивач не має можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину на спірні земельні ділянки із-за відсутності правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця, а отже існує спір про право і права та інтереси ОСОБА_1 порушуються з незалежних від нього причин.

Отже, з метою захисту прав та інтересів позивача, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,9924 га, кадастровий номер :08:000:9095 га, яка розташована на території Хмільницької сільської ради Чернігівського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку, площею 0,4843 га, кадастровий номер :03:000:3228 га, яка розташована на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємем за заповітом після смерті діда ОСОБА_2 , до якого право власності на дані земельні ділянки перейшло в порядку спадкування після смерті дружини ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258, 263-265,354-355 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1225, 1235, 1261, 1268 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Хмільницької сільської об`єднаної територіальної громади в особі Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Петрушинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_1 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку, площею 0,9924 га, кадастровий номер :08:000:9095 га, яка розташована на території Хмільницької сільської ради Чернігівського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЧН № 044687 від 15.05.2002 року, та яку успадкував ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку, площею 0,4843 га, кадастровий номер :03:000:3228 га, яка розташована на території Петрушинської сільської ради Чернігівського району, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЧН № 044687 від 15.05.2002 року, та яку успадкував ОСОБА_2 .

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Хмільницька сільська об`єднана територіальна громада в особі Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, , місце знаходження: вул. Дружби, буд. 25 б, с. Хмільниця, Чернігівський район, Чернігівська область, 15510.

Відповідач: Петрушинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, 5, місце знаходження: вул. Чернігівська, буд. 57, с. Петрушин, Чернігівський район, Чернігівська область, 15521.

Відповідач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, , місце знаходження: вул. Шевченка, 48, м. Чернігів, 14027).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С. П. Меженнікова