Справа № 729/580/20
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

15 липня 2020 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

Судді Демченко Л.М.,

за участю секретарки Горлач Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свою заяву обґрунтовує тим, що 21.05.2020 вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області із заявою про перерахунок пенсії по інвалідності, однак їй було повідомлено про відмову в перерахунку пенсії. Підставою відмови було виявлення розбіжності в написанні її прізвища в архівній довідці від 05.11.2019 №243, виданої за період роботи 1989-1992 рр. на ім`я ОСОБА_2 та даних, які містяться в документах ГУПФУ в Чернігівській області, - в копії свідоцтва про одруження з ОСОБА_3 від 29.06.1998 НОМЕР_2 її дошлюбне прізвище зазначене як « ОСОБА_4 ». Отже, в архівній довідці невірно зазначене її прізвище « ОСОБА_5 », а правильним є « ОСОБА_4 ». Встановлення факту належності правовстановлюючого документу їй необхідне для перерахунку пенсії по інвалідності, тому просить її заяву задовольнити та встановити факт належності їй архівної довідки №243 від 05.11.2019.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`ялися, через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи без їх участі. Заявлені вимоги підтримують та просять задовольнити (а.с. 30, 31).

Представник заінтересованої особи до суду також не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, надав письмові пояснення, в яких просить розгляд справи провести у його відсутності та винести рішення у відповідності до норм чинного законодавства (а.с. 27-29 ).

Враховуючи те, що сторони до суду не з`явились, суд вважає за необхідне розгляд справи провести відповідно до вимог ст.247 ч.2 ЦПК України без проведення фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Судом встановлено, що згідно паспорту заявниці серії НОМЕР_1 , на даний час її вірне прізвище, ім`я та по батькові значиться як « ОСОБА_1 » (а.с.4).

Із копії наданої заявницею архівної довідки з архівного фонду КСП «Озерянське» за 1989-1992 роки, виданої виконавчим комітетом Бобровицької міської ради №243 від 05.11.2019 вбачається, що прізвище заявниці зазначене « ОСОБА_5 » (а.с. 7).

Як видно із свідоцтва про одруження № НОМЕР_2 , до укладення шлюбу із ОСОБА_3 заявниця мала прізвище « ОСОБА_4 ». Також підтвердженням вищевказаного є свідоцтво про розірвання шлюбу № НОМЕР_3 (а.с.8,9).

Окрім цього, з копії наданої заявницею трудової книжки серії НОМЕР_4 , видно, що на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 від 14.01.1988, дівоче прізвище « ОСОБА_6 » було змінене на « ОСОБА_4 » (а.с.16-18).

У зв`язку з тим, що надані заявницею документи не підтверджували належність архівної довідки ОСОБА_1 , листом відділу з питань перерахунків пенсій №2 управління застосування пенсійного законодавства ГУПФУ в Чернігівській області від 26.05.2020 заявниці було відмовлено в здійсненні перерахунку пенсії (а.с.6).

Внести виправлення в вищевказану архівну довідку неможливо, оскільки організацію, де працювала заявниця ліквідовано, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Бобровицької міської ради від 03.02.2020 №13-10/05 (а.с.19).

Отже, судом достовірно встановлено, що дійсно в архівній довідці про відпрацьовані вихододні невірно зазначене прізвище заявниці, що позбавляє її права на призначення пенсії, а тому з урахуванням вимог ст. 315 ЦПК України, заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76- 81,89, 95, 258,259, 263-265, 315, 319 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що архівна довідка №243 від 05.11.2019, видана виконавчим комітетом Бобровицької міської ради на ім`я ОСОБА_2 належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Найменування сторін: заявниця - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (14005, вул. П`ятницька, 83 а, м. Чернігів).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.М.Демченко