Справа №: 398/2391/20
РІШЕННЯ

Іменем України

(скорочене)

"20" серпня 2020 р. 20 серпня 2020 року Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі: головуючого судді Орловського В.В., присяжних Огороднього І.В., Переверзєва В.Г., з участю секретаря судового засідання Моргунової В.М., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою громадян США ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Олександрійська районна державна адміністрація як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка", Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про усиновлення дитини,

з участю:

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

перекладача Овсянік А.С.

представника органу опіки та піклування Олександрійської районної державної адміністрації - Козицької Л.С.,

піклувальника дитини - директора дитячого будинку "Перлинка" - Лобанова Олександра Володимировича,

представника Дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка" - Гайдиш В.С. ,

дитини ОСОБА_5 ,

вирішив:

Задовольнити заяву громадян США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерства соціальної політики України, Олександрійська районна державна адміністрація як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка", Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про усиновлення дитини.

Усиновити громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (актовий запис про народження №2 від 16.05.2006 року, складений Виконавчим комітетом Головківської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 13.07.2018 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, паспорт громадянина України за номером НОМЕР_2 , виданий 17.07.2020, орган, що видав 3513) громадянином Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 та громадянкою Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Оголосити громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (актовий запис про народження №2 від 16.05.2006 року, складений Виконавчим комітетом Головківської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 13.07.2018 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, паспорт громадянина України за номером НОМЕР_2 , виданий 17.07.2020, орган, що видав 3513).

Внести такі зміни до актового запису №2 від 16.05.2006 року про народження дитини ОСОБА_5 , складеного Виконавчим комітетом Головківської сільської ради Олександрійського району Кіровоградській області:

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_5 ";

- змінити ім`я дитини з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_5 ";

- виключити запис в графі по батькові " ОСОБА_5 " згідно традиції США .

- батьком вказати громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,

- матір`ю вказати громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Дату народження, місце народження дитини залишити без змін.

Визначити транслітерацію прізвища та імені усиновленої дитини ОСОБА_5 - ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду у порядку, передбаченому ст. 355 і п.15.5 ч.1 Перехідних положень ЦПК України.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини направити копію рішення суду органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а також до уповноваженого органу виконавчої влади - Міністерства соціальної політики України.

Скорочене рішення проголошене у судовому засіданні 20 серпня 2020 року.

Повне рішення буде складене 21 серпня 2020 року.

Головуючий суддя Орловський В.В.

Присяжні Огородній І.В.

Переверзєв В.Г.