Справа № 348/1393/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2020 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

присяжних: Цюрак С.М., Штогрина С.Р.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

з участю заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника органу опіки та піклування-

служби у справах дітей Надвірнянської РДА: Сметанюк М.М. .

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Орган опіки і піклування Надвірнянської районної державної адміністрації в особі служби в справах дітей про усиновлення малолітньої дитини ,-

ВСТАНОВИВ:

Зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про усиновлення малолітньої дитини заінтересована особа: служба в справах дітей як представник органу опіки та піклування Надвірнянської РДА.

Вимоги обґрунтовує тим, що вони з 15 серпня 1998 року проживають в зареєстрованому шлюбі, який укладено у виконавчому комітеті Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області, актовий запис за № 14.

Від шлюбу у них дітей немає. З 17.07.2020 року за №7 вони зареєстровані кандидатами в усиновлювачі в службі у справах дітей Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області. Їх стан здоров`я та матеріальне забезпечення, любов до дітей дозволяють створити належні умови для виховання і розвитку майбутньої дитини.

В даний час вони бажають усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Тлумач Тлумацького району Івано-Франківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 мати хлопчика, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відмовилися забрати дитину з пологового будинку.

Новонародженого хлопчика було зареєстровано органом опіки та піклування Тлумацької райдержадміністрації відповідно до розпорядження за №148 від 02.06.2020 року "Про державну реєстрацію народженян дитини"

Згідно розпорядження Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 04.06.2020р. №150, малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до розпорядженням Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 12.06.2020р. №156, малолітнього ОСОБА_3 тимчасово влаштовано в Івано-Франківський обласний спеціалізований будинок дитини Івано-Франківської обласної ради на повне державне забезпечення.

Адміністрація Івано-Франківського обласного спеціалізованого будинку дитини Івано-Франківської обласної ради не заперечує проти усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_3 .

До цієї дитини вони відчувають справжню теплоту і бажають стати їй люблячими батьками. Стан здоров`я дитини їм відомий.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як дитина позбавлена батьківського піклування може бути передана на усиновлення.

Згідно висновку Надвірнянської районної державної адміністрації Івано-Франківської області як органу опіки та піклування від 07.08.2020 № 18/05-18/17 усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 доцільне та відповідає виключно інтересам останнього.

Стислий виклад позиції позивача:

В судовому засіданні заявники підтримали вимоги заяви з підстав, зазначених в ній, просять суд постановити рішення, яким дозволити їм провести усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши їх батьками дитини. В актовому записі про народження дитини змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по-батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », місце народження «місто Тлумач Тлумацького району Івано-Франківської області» на «селище Обертин Тлумацький район Івано-Франківська область». Відомості про ім"я, число, місяць та рік народження дитини залишити без змін.

Представник органу опіки та піклування - служби у справах дітей Надвірнянської районної державної адміністрації в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 вважаючи, що усиновлення ними малолітньої дитини проводиться виключно в інтересах останнього.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 13.08.2020 р. провадження по даній справі відкрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Суд, вислухавши пояснення заявників, висновок представника служби у справах дітей Надвірнянської районної державної адміністрації, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 підставна і підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 15 серпня 1998 року у виконавчому комітеті Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області, актовий запис за № 14, що стверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 29).

Від шлюбу у сторін дітей немає.

Відповідно до висновку Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області служба в справах дітей від 17.07.2020 за №207/05-07/17 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 зареєстровані кандидатами в усиновлювачі в службі у справах дітей Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області за №7 та можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини (а.с. 21) .

В даний час заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 бажають усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Тлумач Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 10).

Мати хлопчика, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 написала письмову заяву 15.05.2020 року, в якій відмовилася забрати хлопчика ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з пологового будинку, про що було складено акт працівниками КНП "Івано-Франківський обласний перинатальний центр ОР" від 15.05.2020 року (а.с.13,15).

Новонародженого хлопчика було зареєстровано органом опіки та піклування Тлумацької райдержадміністрації відповідно до розпорядження за №148 від 02.06.2020 року "Про державну реєстрацію народженян дитини". Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проведена відповідно до ч. 2 ст.135 СК України (а.с. 14).

Згідно розпорядження Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області від 04.06.2020р. №150, малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 11).

Згідно розпорядження Тлумацькою районною державною адміністрацією Івано-Франківської області від 31.07.2020 р. №156, малолітній ОСОБА_3 тимчасово влаштований в Івано-Франківський обласний спеціалізований будинок дитини Івано-Франківської обласної ради на повне державне забезпечення (а.с. 12).

ОСОБА_3 відповідно до вимог ст.ст. 207, 208, 209, 214, 217, 218 Сімейного кодексу України може бути переданий на усиновлення.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 мають стабільну роботу, є фінансово забезпеченими, проживають у власному житловому будинку, загальна площа 98,00 кв.м., їх загальний стан здоров`я, дозволяють їм створити належні умови для виховання і розвитку хлопчика (а.с.23-41).

До кримінальної відповідальності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не притягувалися, по місцю проживання характеризуються позивно (а.с. 32-33,40).

Відповідно до ст. 211 СК України ОСОБА_1 , ОСОБА_2 можуть бути усиновителями, з правовими наслідками якого ознайомлені.

Відповідно до довідки обласного центру соціальних служб для сім"ї, дітей та молоді Івано-Франківської обласної державної адміністрації від 03.07.2020 року за 02-07/30 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей -сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування (а.с. 39).

31.07.2020 року кандидатам в усиновлювачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 службою в справах дітей Тлумацької районної державної адміністрації Івано-Франківської області видано направлення для знайомства з ОСОБА_3 , 11.05.2020 року, який перебуває в них на обліку. ( а.с. 18).

Як вбачається, з акту про знайомство кандитатів в усиновлювачі з дитиною, від 31.07.2020 року в присутності спеціалістів служби в справах дітей проводилося знайомство та встановлення контакту з новонародженим, який є малолітнім та не усвідомлює факту усиновлення (а.с. 16).

До цієї дитини заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 відчувають справжню теплоту і бажають стати їй люблячими батьками. Стан здоров`я дитини їм відомий (а.с. 19).

Адміністрація Івано-Франківського обласного спеціалізованого будинку дитини Івано-Франківської обласної ради не заперечує проти усиновлення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 малолітньої дитини ОСОБА_3 , про що заява адміністрації від 04.08.2020 року за № 64 (а.с. 17).

Згідно висновку Надвірнянської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, як органу опіки та піклування від 07.08.2020 № 18/05-18/17 усиновлення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 доцільне та відповідає виключно інтересам малолітньої дитини (а.с.6-9).

Норми права, які застосував суд:

Згідно ч.3 ст. 218 СК України усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно ч.2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Частиною 1 статті 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Частиною 3 ст. 218 Сімейного Кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Висновки суду:

У судовому засіданні не встановлено будь-яких підстав, передбачених ст.212 Сімейного кодексу України, відповідно до яких усиновлення не проводиться.

Враховуючи вище наведене, оцініючи зібрані у справі докази, враховуючи стан здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживанняподружжя, ставлення до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя малолітньогоОСОБА_3 , інші обставини, що мають істотне значення, досліджений висновок служби у справах дітей Надвірнянської РДА Івано-Франківської області від 07.08.2020 №18/05-18/17, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , оскільки усиновлення проводиться в інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Крім того, вимоги заявника про зміну прізвища та по-батькові, місця народження усиновленої дитини, не суперечить чинному законодавству і підлягають до задоволення з метою дотримання таємниці усиновлення.

На підставі ст.ст. 207, 208, 209, 211, 212, 215, 217, 222, 223, 224, 226 СК України, ст.ст. 4, 19, 258, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 310, 314 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей, як представник органу опіки та піклування Надвірнянської районної державної адміністрації про усиновлення малолітньої дитини - задоволити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , українця, громадянку України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , українку, громадянку України, уродженку та жительку селища Обертин Тлумацького району Івано-Франківської області, які перебувають в шлюбі, який зареєстрований 15 серпня 1998року у виконавчому комітеті Обертинської селищної ради Тлумацького району Івано-Франківської області, актовий запис за № 14 - усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Тлумач Тлумацького району Івано-Франківської області.

В актовому записі про народження дитини, складеному 03 червня 2020 року Тлумацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністретсва юстиції (м.Івано-Франківськ) за № 109, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по-батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », місце народження «місто Тлумач Тлумацького району Івано-Франківської області» на «селище Обертин Тлумацький район Івано-Франківська область».

Відомості про ім"я, число, місяць та рік народження дитини залишити без змін.

ОСОБА_1 записати батьком дитини, а ОСОБА_2 - матір`ю дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий-суддя Міськевич О.Я.

Присяжні: Цюрак С.М.

Штогрин С.Р.

Повний текст рішення

виготовлено 20.08.2020 року.