Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2020 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Безрук Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Чемезової Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Волноваського районного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник, ОСОБА_1 , звернулася до Волноваського районного суду Донецької області із вказаною заявою. Посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її донька ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на частку квартири АДРЕСА_1 . Згідно архівної довідки про народження №136 в актовому записі допущено помилку в написанні дати народження ОСОБА_3 та не зазначено місце народження. Тому вона змушена звернутися до суду.

Заявник у судове засідання не з`явився, у заяві зазначила, що просить розглянути справу без його присутності.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, просив заявлені вимоги задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Стаття 81 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до положень п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла дочка ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вугледарського міського управління юстиції у Донецькій області 25 вересня 2013 року зроблено відповідний актовий запис №03 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17.10.2013 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на частку житлової квартири АДРЕСА_1 , яка належить їй на підставі свідоцтва про право власності на квартиру № НОМЕР_2 від 23.08.1996 року.

Вугледарською державною нотаріальною конторою надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19.10.2015 року №41832205, де зазначено, що спадкодавцем є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження невідоме.

В наданій архівом Сухобузимського територіального відділу агентства записів актів цивільного стану довідці, мається запис російською мовою про укладення шлюбу « ОСОБА_4 и ОСОБА_5 , актовая запись №21 от 19 октября 1976 г., по Шилинскому сельскому Совету Сухобузимского района Красноярского края. После заключения брака присвоены фамилии: мужу - ОСОБА_6 , жене - ОСОБА_6 ». Довідка про укладення шлюбу видана 28.02.2018 року.

У свою чергу у довідці про народження №136, яка видана архівом Сухобузимського територіального відділу агентства записів актів цивільного стану від 27 лютого 2018 року, є запис, який виконано російською мовою, де зазначено, що «в архиве Сухобузимского территориального отдела агентства записи актов гражданского состояния Красноярского края имеется запись акта о рождении ОСОБА_3 №10 от 04 мая 1976 года по Шилинскому сельскому Совету Сухобузимского района Красноярского края. Дата рождения ІНФОРМАЦІЯ_5 . Место рождения: с.Шила, Сухобузимский район, Красноярский край. Родители: отец - ОСОБА_4 ; мать - ОСОБА_5 ».

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 01.08.1983 року, актовий запис №869, вбачається, що між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 укладено шлюб. Після укладення шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_9 ».

З вищевикладеного вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Шила, Сухобузимського району, Красноярського краю, Росії. Матір`ю є ОСОБА_10 .

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що передбачено п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, враховуючи вищевикладене суд має всі підстави визнати, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у зв`язку з чим заява про встановлення факту родинних відносин у відповідності зі ст.315 ЦПК України підлягає задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає йому право на отримання спадщини після смерті доньки.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 263-265, 273, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Вугледар, Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Т.В. Безрук