Справа № 419/668/20
Провадження № 2-о/419/118/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2020 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Мартинюка В. Б.,

за участю: секретаря - Московченко О.В.,

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичні значення, заінтересована особа: Чабанівська сільська рада Новоайдарського району Луганської області,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Новоайдарського районного суду Луганської області з заявою про встановлення фактів, що мають юридичні значення, заінтересована особа: Чабанівська сільська рада Новоайдарського району Луганської області.

В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 його батько ОСОБА_3 , які проживали на момент їх смерті разом з ним. Він є сином покійних, що підтверджується рішенням Новоайдарського районного суду від 03 липня 2019 року 2-о/419/135/2019 та рішенням Новоайдарського районного суду від 03 липня 2019 року 2-о/419/134/2019. Після смерті батьків відкрилась спадщина, а саме: земельна частка (пай), яка знаходиться на території Чабанівської сільської ради Новоайдарського району розміром 10,09 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0073661, виданого на підставі рішення Новоайдарської РДА від 13 грудня 1996 року № 417 та зареєстрованого 13 квітня 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 492 на ім`я ОСОБА_2 та земельна частка (пай), яка знаходиться на території Чабанівської сільської ради Новоайдарського району розміром 10,09 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0073648, виданого на підставі рішення Новоайдарської РДА від 13 грудня 1996 року № 417 та зареєстрованого 09 лютого 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 475 на ім`я ОСОБА_3 .

При зверненні приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, отримати свідоцтво не зміг, про що нотаріус надала роз`яснення де зазначено, що у зв`язку з тим, що померлий ОСОБА_3 прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 дружини - ОСОБА_2 , для вирішення питання спадкування, необхідно звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , так як згідно інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, 15 листопада 1979 року виконкомом Вишківської селищної ради Хустського району Закарпатської області було зареєстровано шлюб, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Таким чином вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановити факт того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , який вказаний у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис №66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і таж особа, а також встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , яка вказана у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис №66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і таж особа та встановити факт того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 і ОСОБА_3 , що є одна і таж особа, та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , що є одна і таж особа, були між собою чоловіком та дружиною.

Ухвалою судді Новоайдарського районного суду Луганської області від 02 квітня 2020 року заяву залишено без руху та надано строк усунення недоліків.

Ухвалою судді Новоайдарського районного суду Луганської області від 12 травня 2020 року відкрито провадження, яке визначено здійснювати в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Чабанівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без представника сільради, проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 57).

Допитаний в судовому засідання свідок ОСОБА_7 пояснив, що з ОСОБА_1 є друзями. Знає батьків його приблизно 30 років, тьотю ОСОБА_8 та дядю ОСОБА_9 , якого чомусь називали ОСОБА_10 . Спочатку померла ОСОБА_11 потім і її чоловік. Також знав і покійних братів та сестер. У батьків були паї, у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 відбував покарання у в`язниці, то ними користується інша особа. Знає, що прізвище батьків ОСОБА_1 та

ОСОБА_1. Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_13 знайомий з ОСОБА_1 та його померлими батьками, з ними працював в колгоспі «Батьківщина» с. Чабанівка з 1985 року. Тьотя Роза працювала дояркою, а дядя ОСОБА_14 , так називали батька ОСОБА_15 працював трактористом.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 8).

Після смерті батьків відкрилась спадщина, а саме: земельна частка (пай), яка знаходиться на території Чабанівської сільської ради Новоайдарського району розміром 10,09 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0073661, виданого на підставі рішення Новоайдарської РДА від 13 грудня 1996 року № 417 та зареєстрованого 13 квітня 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 492 на ім`я ОСОБА_2 та земельна частка (пай), яка знаходиться на території Чабанівської сільської ради Новоайдарського району розміром 10,09 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0073648, виданого на підставі рішення Новоайдарської РДА від 13 грудня 1996 року № 417 та зареєстрованого 09 лютого 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 475 на ім`я ОСОБА_3 (а.с. 18-19).

На момент смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з чоловіком - ОСОБА_3 , сином - ОСОБА_16 та сином - ОСОБА_1 , що підтверджується копією довідки №15, виданої 11.01.2019 року Чабанівською сільською радою Новоайдарського району Луганської області (а.с. 9).

Згідно копії довідки №16, виданої 11.01.2019 року Чабанівською сільською радою Новоайдарського району Луганської області померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , 1944 року народження, проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом з синами: ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 11).

У ІНФОРМАЦІЯ_7 помер брат заявника - ОСОБА_16 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 17).

Рішенням Новоайдарського районного суду Луганської області від 03 липня 2019 року (справа № 419/1092/19) заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин, заінтересована особа - Чабанівська сільська рада Новоайдарського району Луганської області - задоволено частково. Встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . В задоволенні іншої частини заявлених вимог - відмовлено (а.с. 12-13).

Рішенням Новоайдарського районного суду Луганської області від 03 липня 2019 року (справа № 419/1093/19) заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Чабанівська сільська рада Новоайдарського району Луганської області - задоволено. Встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 14-15).

Відповідно до інформації приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. щодо порядку спадкування ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що померлий ОСОБА_3 прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 дружини - ОСОБА_2 , для вирішення питання спадкування, необхідно звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , так як згідно інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, 15 листопада 1979 року виконкомом Вишківської селищної ради Хустського району Закарпатської області було зареєстровано шлюб, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 20-21).

На підтвердження заявлених вимог, крім вищевказаних матеріалів, заявником також надано: копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 22.11.1979 року Вишківською селищною радою народних депутатів, в якому у відомостях про новонароджену дитину зазначено « ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження: Вишкове, Хустський район, Закарпатська область, УРСР», в відомостях про матір вказано « ОСОБА_6 , угорка»; копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №6 від 11.04.2019 року, з якого вбачається, що 15.11.1979 року виконкомом Вишківської селищної ради Хустського району Закарпатської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_17 (а.с. 22).

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками.

Дослідивши надані заявником докази та заслухавши свідків, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають частковому задоволенню, оскільки відповідно до наданих доказів достовірно встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , який вказаний у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис № 66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і та сама особа та, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , яка вказана у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис № 66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і таж сама особа.

Відповідно до ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Проаналізувавши зміст вищенаведених статтей можна відокремити такі умови, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення: факт, який потребує встановлення, має породжувати юридичні наслідки, тобто від нього повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; встановлення відповідного факту не пов`язане з наявністю спору про право; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення такого факту або заявник не має можливості одержати (відновити) загублений (знищений) документ, який посвідчує необхідний факт; встановлення факту потрібно заявникові для конкретної мети.

З пояснень заявника вбачається, що його звернення до суду викликане з мотивів встановлення юридичного факту, що в подальшому тягне юридичні наслідки, тобто судом встановлено, що факт, який просить встановити заявник, породжує юридичні наслідки для нього, а відтак підлягає встановленню у порядку визначеному ст. 315 ЦПК України.

В частині встановлення факту, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 і ОСОБА_3 , що є одна і таж особа, та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , що є одна і таж особа, були між собою чоловіком та дружиною, суд не знаходить законних підстав, передбачених п. 1 ч. 1 ст. 315 ПЦК України, для їх задоволення, оскільки встановлення такого факту не породжує юридичних наслідків для заявника. Суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу та розірвання шлюбу. Такі факти підлягають встановленню в порядку окремого провадження, якщо в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану.

Окрім цього судом вже встановлено, що особи зазначені в свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис № 66, це ті самі особи тобто вони є чоловіком та дружиною.

Керуючись ст. ст. 13, 258, 263-265, 315, 318 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичні значення, заінтересована особа: Чабанівська сільська рада Новоайдарського району Луганської області - задовольнити частково.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , який вказаний у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис № 66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і та сама особа.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , яка вказана у свідоцтві про шлюб від 15 листопада 1979 року, актовий запис № 66, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, це одна і таж сама особа.

В задоволенні іншої частини заявлених вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Мартинюк В.Б.

Повний текст рішення суду виготовлено 27.07.2020 року.