Справа 688/2236/20
№ 2-о/688/53/20
РІШЕННЯ

Іменем України

04 серпня 2020 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стаднічук Н.Л.,

при секретарі Березюк Н.А.

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

4 серпня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Міусинськ Хрустального району Луганської області.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Міусинськ Хрустального району Луганської області помер її батько ОСОБА_2 . Свідоцтво про його смерть видане 22 травня 2020 року. Оскільки ОСОБА_2 помер в м.Міусинськ Хрустального району Луганської області, що визнано тимчасово окупованою територією, не має можливості зареєструвати його смерть на території України. Встановлення факту смерті є необхідним для отримання допомоги на поховання та для прийняття спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримав.

Заслухавши пояснення заявниці дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно роз`яснення Пленуму Верховного Суду України у постанові № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвами про її народження серії НОМЕР_1 , виданим 5 лютого 1985 року Міцсінською міською радою Ворошиловградської області; про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 23 серпня 2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Новобузького районного управління юстиції Миколаївської області, про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 виданим 13 червня 2007 року Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції; про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим 26 грудня 2011 року Виконавчим комітетом Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Як вбачається з лікарського свідоцтва про смерть №15 від 19 травня 2020 року та з відомостей, що містяться в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 , виданому 22 травня 2020 року відділом запису актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Міністерства юстиції т.з. Луганської Народної Республіки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Красний Луч м.Міусинськ, що визначено тимчасово окупованою територією і на якій запроваджено особливий порядок місцевого самоврядування.

Відповідно до Додатку 1 до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 р. № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» із змінами, що набрало чинності 07 листопада 2014 року, м.Хрустальний (у тому числі м.Боково-Хрустальне, смт.Садово-Хрустальненський, с-ще Трубний, м.Міусинськ, с.Корінне, с.Лісне, с Новоєлизаветівка, м. Петрово-Красносілля, смт.Федорівка, с- ще Буткевич, с-ще Вергулівське, с.Воскресенівка, смт.Запоріжжя, с.Жереб`яче, с-ще Комендантське, смт.Софіївський, смт.Грушове, с-ще Давидівка, смт.Хрустальне, смт.Княгинівка, с-ще Хрустальний, смт.Штерівка ) віднесено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Заявниця звернулася до Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції із заявою про видачу свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті м.Міусинськ Хрустального району т.з. Луганської Народної Республіки, але їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , що підтверджено відмовою у проведенні державної реєстрації смерті від 04.08.2020 року.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, медичний документ, що підтверджує факт смерті особи на тимчасово окупованій території, виданий діючими сьогодні медичними закладами, за формою та змістом не відповідає вимогам українського законодавства, а тому не може бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.

Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч.3 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заявниця не має можливості отримати документ встановленої форми про смерть батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Міусинськ Хрустального району Луганської області, оскільки на вказаній території не здійснюють повноваження органи влади України як заклади охорони здоров`я або судово-медичні установи, які б мали можливість встановити факт смерті, так і органи реєстрації актів цивільного стану, які б мали можливість зареєструвати факт смерті та видати належне свідоцтво про смерть. Іншим чином підтвердити факт смерті ОСОБА_2 неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявниці ОСОБА_1 та надасть можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України та прийняти спадщину.

Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Керуючись ст.ст. 13, 76-81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Міусинськ Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Міусинськ Луганської області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно направити у Шепетівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 4 серпня 2020 року.

Суддя Н.Л. Стаднічук