н/п 2-о/490/147/2020 Справа № 490/4805/20
Центральний районний суд м. Миколаєва
__________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2020 року Центральний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого судді- Черенкової Н.П.,

при секретарі - Янкевич В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в особі законного представника ОСОБА_4 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, заінтересовані особи - Миколаївський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області,-

ВСТАНОВИВ:

06.08.2020 року до Центрального районного суду м. Миколаєва надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 в особі законного представника ОСОБА_4 про встановлення факту смерті батька дітей ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку.

Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 є дітьми ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку. Отримати свідоцтво про смерть у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ встановленого зразку. Встановлення факту смерті необхідне для належного оформлення документів.

Відповідно до автоматизованої системи документообігу від 10.08.2020 року цивільну справу розподілено судді Центрального районного суду м. Миколаєва Черенковій Н.П.

Справу передано судді Черенковій Н.П. 11.08.2020 року.

Ухвалою судді Центрального районного суду м. Миколаєва від 11.08.2020 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

Законний представник ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 - ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_6 до судового засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутності та вимоги заяви підтримали у повному обсязі.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явилися, про час та місце судового розгляду повідомлялися належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Судом ухвалено про розгляд справи у відсутності сторін.

Обставини справи, встановлені судом.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дітьми ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт смерті ОСОБА_5 зареєстрований Кіровським відділом записів актів громадянського стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки - свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис 1523 від 26.09.2018 року.

Документами, що підтверджують факт смерті є: довідка про смерть та лікарське свідоцтво про смерть № 3555 від 22.09.2018 року, в якому зазначено причиною смерті ОСОБА_5 - «розшаровуюча аневризма висхідного відділу дуги аорти з розривом».

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч.ч. 2, 3ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до постанови Верховної ради України від 17.03.2015р. №254-VІІІ «Про визнання окремих районів міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», м. Донецьк, Донецької області з 17 березня 2015 року та на сьогодні є тимчасово окупованою територією.

23.06.2020 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовлено законному представнику ОСОБА_4 в проведенні державної реєстрації смерті, оскільки на підтвердження факту смерті надано документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Тобто, орган реєстрації обґрунтовано прийшов до висновку про те, що свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 26.09.2018 р. не створює правових наслідків.

Статтею 17 ч. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Встановлення факту смерті необхідне заявникам для здійснення державної реєстрації факту смерті їх батька та отримання свідоцтва про смерть відповідного зразка, наявність якого надасть їм можливість оформити пенсію у зв`язку з втратою годувальника, що має значення для охорони їх прав, свобод та інтересів.

Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази підтверджують факт смерті ОСОБА_5 , місце смерті - Україна, Донецька область, м. Донецьк, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.4 ст. 317ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 317 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Донецька область, м. Донецьк.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 11 серпня 2020 року.

Суддя Черенкова Н.П.