КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 319/543/20
Провадження №2/319/278/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2020 року смт.Більмак

Куйбишевський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Мальованого В.О.,

при секретарі судового засідання Синяковій О.І.,

за відсутності осіб, які повинні брати участь у справі, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Куйбишевського районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Більмацької селищної ради Більмацького району Запорізької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом та за законом, представник позивачів ОСОБА_3 , -

В С Т А Н О В И В:

07 липня 2020 року ОСОБА_3 в інтересах позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до Більмацької селищної ради Більмацького району Запорізької області про визнання за ними права власності як за спадкоємцями за заповітом та за законом.

Вимоги обґрунтовані тим, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються дружиною та донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка загальною площею 0,18 га, що розташована на території смт.Більмак Більмацької селищної ради Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, та належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданого Куйбишевською селищною радою Куйбишевського району Запорізької області 03 квітня 1996 року та договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996 року.

ОСОБА_1 являється спадкоємицею за заповітом, ОСОБА_2 - спадкоємицею за законом відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України. Позивачі своєчасно прийняли спадщину. Інші спадкоємці, окрім позивачів - відсутні.

Постановою державного нотаріуса від 16 грудня 2019 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом на земельну ділянку у зв`язку з тим, що не надано витяг з Державного земельного кадастру на вище вказану земельну ділянку.

Відсутність витягу з державного земельного кадастру на земельну ділянку, яка належала на праві приватної власності спадкодавцю, пов`язана із тим, що на момент реєстрації державного акту про право власності на зазначену земельну ділянку Поземельна книга не відкривалась, про що свідчить лист відділу Держгеокадастру у Більмацькому районі Запорізької області від 08 листопада 2019 року.

Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданий Куйбишевською селищною радою Куйбишевського району Запорізької області 03 квітня 1996 року, не втратив своєї чинності, зареєстрований належним чином та з урахуванням договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25.06.1996 посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку.

Позивачем ОСОБА_1 успадковано 7/8 часток житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель АДРЕСА_1 , а позивачем ОСОБА_2 - 1/8 частка.

Відсутність у позивачів витягу з Державного земельного кадастру на вище вказану земельну ділянку стала підставою для відмови нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину, що в свою чергу створює перешкоди для реалізації та належного оформлення позивачами своїх спадкових прав. У зв`язку з цим позивачі звертаються до суду з позовом про визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права приватної власності в порядку спадкування за заповітом на 7/8 частин та за законом на 1/8 частини відповідно земельної ділянки після смерті спадкодавця. ( а.с. 3-6).

10 липня 2020 року відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, роз`яснено учасникам справи порядок подання заяв по суті справи та наслідки їх неподання.

Відповідачу був встановлений п`ятнадцятиденний строк з дня вручення вказаної ухвали подати відзив на позовну заяву.

Як убачається з матеріалів справи, ухвала суду про відкриття провадження у справі разом із доданими до неї документами була отримана представником відповідача 13 липня 2020 року.

Відзив на позов відповідачем у визначений термін не надано.

Відповідно до положень ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Сторони в судове засідання не з"явились, про час і місце розгляду повідомлені належним чином .

Представник позивачів ОСОБА_3 у відповідній письмовій заяві, поданій до суду, прохала розглянути справу за її та позивачів відсутності, вказуючи про те, що від позову позивачі не відмовляються, підтримують заявлені вимоги та прохають їх задовольнити по тих підставах, які були викладені в позовній заяві.

Представник відповідача у відповідній письмовій заяві вказав про те, що не заперечує проти позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, прохав розглядати справу за його відсутності.

Виходячи з наведеного, а також положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності позивачів, їх представника та відповідача на підставі наявних у суду матеріалів.

У відповідності до вимог ч. 2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, з`ясувавши позиції учасників справи, викладені у письмових заявах, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, надавши їм оцінку, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов"язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до постанови Верховної Ради України "Про перейменування деяких населених пунктів" від 12 травня 2016 року № 1353-VIII, Куйбишевський район перейменовано на Більмацький район; селище міського типу Куйбишеве Куйбишевського району - на селище міського типу Більмак.

Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку загальною площею 0,18 га, що розташована на території смт.Більмак Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, яка належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданого Куйбишевською селищною Радою народних депутатів 03 квітня 2016 року та договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996 року народження, та посвідченого державним нотаріусом Куйбишевської державної нотаріальної контори Никоненко Л.К. за реєстровим номером №949 (а.с.10, 14, 15).

З матеріалів справи вбачається, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя на випадок своєї смерті склав заповіт, яким все своє майно заповідав ОСОБА_1 ( а.с.35 зворотній бік).

Інших спадкоємців за заповітом не має. Відповідно до вимог ст. 1241 ЦК України, право на обов"язкову частку у спадщині має неповнолітня дитина померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та непрацездатна мати померлого - ОСОБА_5 , яка від прийняття спадщини відмовилась.

Відповідно до ст.1217,1233 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно з ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов"язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

06 лютого 2014 року приватним нотаріусом Більмацького районного нотаріального кругу Запорізької області Ярошенком С.В. була заведена спадкова справа №3/2014 після померлого ОСОБА_4 , номер спадкової справи у Спадковому реєстрі 55699419.

Згідно спадкової справи №3/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_5 , як непрацездатна мати померлого спадкодавця, від прийняття обов"язкової частки у спадковому майні, відмовилась.

Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Позивачі в установлений законом строк звернулись до приватного нотаріуса Більмацького районного нотаріального округу Запорізької області ( далі - приватний нотаріус) з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/8 частку та за заповітом на 7/8 часток, земельної ділянки, розташованої на території Новоукраїнсьої сільської ради Більмацького району Запорізької області, площею 4,1760 гектарів, кадастровий номер :05:001:0141, має цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/8 частку та за заповітом на 7/8 часток 1/2 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель АДРЕСА_1 ( а.с.55,56,57,68,69,70).

Проте у видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку приватним нотаріусом було відмовлено.

Приватним нотаріусом 16 грудня 2019 року повідомлено ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про можливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом на вищевказану земельну ділянку лише у разі надання нотаріусу витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 64,65).

Згідно відповіді від 08 листопада 2019 року, відділ у Більмацькому районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області не має змоги надати витяг з Державного земельного кадастру у Запорізькій області на земельну ділянку загальною площею 0,18 га в зв"язку з тим, що на момент реєстрації Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 № 2505 на ім"я ОСОБА_6 . Поземельна книга не відкривалась (а.с.18).

Відповідно до ч.І п.10 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування " відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно з п.п.4.20 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього.

Згідно статті 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Абзацом 2 частини 2 статті 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

За правилами частини 1 ст.125, ст.126 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданий Куйбишевською селищною радою народних депутатів 03 квітня 2016 року, не втратив своєї чинності, зареєстрований належним чином та з урахуванням договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996року посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку ( а.с.14).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, її вартість складає 84 899,11 грн. (а.с. 11).

На час виникнення спірних правовідносин, порядок ведення Поземельної книги - документа, який є складовою частиною державного реєстру земель, містить відомості про земельну ділянку, обмеження на використання земельної ділянки, суб`єктів прав на земельну ділянку та правовстановлюючі документи, а також дані про грошову оцінку земельної ділянки, її цільове призначення, склад земельних угідь, було затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 09 вересня 2009 року №1021.

Передбачалось, що Поземельна книга відкривається та ведеться на кожну земельну ділянку.

Поземельна книга повинна була вестися територіальними органами Держкомзему - у паперовому вигляді (за місцем розташування земельної ділянки) і операторами - структурними підрозділами ДП "Центр державного земельного кадастру" - в електронному вигляді. Поземельна книга вважалася відкритою відразу після зазначення кадастрового номера земельної ділянки і дати її відкриття на титулі Поземельної книги.

Як зазначалося вище, спірна земельна ділянка належала померлому ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996 року, укладеного між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданого Куйбишевською селищною радою народних депутатів 03 квітня 2016 року ( а.с.14, 15).

Як вже було зазначено вище, порядок ведення Поземельної книги було затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 09 вересня 2009 року №1021, а право власності на спірну земельну ділянку у ОСОБА_4 виникло 25 червня 1996 року.

За таких обставин, зволікання відділу Держгеокадастру у Більмацькому районі Запорізької області по виконанню дій щодо відкриття та ведення Поземельної книги на спірну земельну ділянку не позбавляє спадкоємців права на спадщину.

Згідно п.9 ч.1 ст.27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року №1952-ІV, державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

З огляду на визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приймаючи до уваги сукупність зібраних у справі доказів, які дають можливість суду зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачем своїх законних прав.

Питання розподілу судових витрат позивачами в позові не підіймалося.

Керуючись стст.373, 1216, 1217, 1218, 1225,1258, 1261, 1297 ЦК України, ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 12,76,77,81,83,141,206,247,258,259,265,268,273 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на 7/8 частин земельної ділянки площею 0,18 га, що розташована на території смт.Більмак Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданого Куйбишевською селищною Радою народних депутатів 03 квітня 1996 року та договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/8 частину земельної ділянки площею 0,18 га, що розташована на території смт.Більмак Більмацького району Запорізької області, має цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП-000009 №2505, виданого Куйбишевською селищною Радою народних депутатів 03 квітня 1996 року та договору купівлі-продажу земельної ділянки від 25 червня 1996 року.

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 273 ЦПК України набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 17 серпня 2020 року.

Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ),

Позивач: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ),

Представник позивачів: ОСОБА_3 , адреса робочого місця: АДРЕСА_3 ),

Відповідач: Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області (юридична адреса: 71001, Запорізька область, смт.Більмак, вул. Центральна, б.56, ).

Суддя: В.О.Мальований