Справа№592/3719/20
Провадження №2/592/1826/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Гуріної А.О., представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради, третя особа Сумська міська державна нотаріальна контора Сумської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, який обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне їй майно - на житловий будинок та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 . Вона є спадкоємицею п`ятої черги, відповідно до вимог ст.1265 ЦК України, як онука спадкодавця. В установлений законом шестимісячний строк вона прийняла спадщину шляхом подачі 11 березня 2019 року заяви про прийняття спадщини до Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області. 21 жовтня 2019 року Сумською міською державною нотаріальною конторою їй було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №3-1395, на житловий будинок під номером АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями та спорудами після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як її онуці. 13 вересня 2019 року її представник за довіреністю ОСОБА_4 , діючи в її інтересах, звернулася до державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті баби ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Постановою державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори Калініченко Є.Ю. від 13.11.2019 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0906га за адресою: АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Нотаріус послався на те, що відповідно до п.4.15 ч.4 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року №296/5 - видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності на таке майно та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. В даному випадку документом, на підставі якого має бути видане свідоцтво про право на спадщину є документ, що підтверджує право власності померлої на земельну ділянку, а саме - оригінал Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №081362, виданого 29.03.2005 року. Підставою для відмови стало неподання нотаріусу відомостей та документів на земельну ділянку. Дізнавшись з постанови нотаріуса про порушення її права на спадкування нерухомого майна за законом, вона змушена звернутися до суду з цим позовом для захисту свого порушеного права. Вона є спадкоємицею п`ятої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_3 , якій належала на праві власності присадибна земельна ділянка, як спільне майно подружжя та в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка, а тому за нею повинно бути визнано право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Позивач просить суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером :04:002:0002 в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 , позовні вимоги підтримала з зазначених в позові підстав, просила їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача Сумської міської ради не з`явився, надали до суду відзив на позовну заяву, в якому зазначили, що відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності відповідних юридичних фактів у їх сукупності, зокрема, ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Розгляд справи просили провести без участі представника Сумської міської ради.

Представник третьої особи - Сумської міської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, надали до суду заяву в якій просили справу за позовом ОСОБА_1 розглядати без участі їх представника.

Ухвалою суду від 11.06.2020 року витребувана у Сумської міської державної нотаріальної контори копія спадкової справи після смерті ОСОБА_3 . Ухвалою суду від 11.06.2020 року закрито підготовче провадження та призначена справа до судового розгляду по суті.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 (а.с.5).

Після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне їй майно - на житловий будинок та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності від 10.04.2006 року за №н-521 (а.с.12).

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України вбачається, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею п`ятої черги, відповідно до вимог ст.1265 ЦК України, як онука спадкодавця.

В установлений законом 6-місячний строк ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подачі 11 березня 2019 року заяви про прийняття спадщини до Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області, що підтверджується довідкою з Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області №3745/02-14 від 01.08.2019 року (а.с.8), витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №54953700 від 31.01.2019 року (а.с.9), копією спадкової справи після смерті ОСОБА_3

21 жовтня 2019 року Сумською міською державною нотаріальною конторою ОСОБА_1 було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №3-1395, на житловий будинок під номером АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями та спорудами після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як її онуці.

13 вересня 2019 року представник ОСОБА_1 , за довіреністю ОСОБА_5 , діючи в її інтересах, звернулася до державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Постановою державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори Калініченко Є.Ю. №5543/02-31 від 13.11.2019 року ОСОБА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0906га за адресою: АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, у зв`язку з тим, що відповідно до п.4.15 ч.4 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012р. №296/5 - видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності на таке майно та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

В даному випадку документом, на підставі якого має бути видане свідоцтво про право на спадщину є документ, що підтверджує право власності померлої на земельну ділянку, а саме - оригінал Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №081362, виданого 29.03.2005 року (а.с.15).

Так, за життя ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з ОСОБА_6 з 1966 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . Викладені обставини підтверджуються копією свідоцтв про шлюб НОМЕР_2 від 10.01.1966 року та про смерть ОСОБА_6 Серія НОМЕР_3 (а.с.6).

За час їхнього шлюбу ними був побудований житловий будинок з відповідними, господарськими будівлями та спорудами на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішеннями Сумської міської ради від 29.11.1995 року та від 29.10.2004 року №961-МР у приватну власність ОСОБА_6 передано земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

29 березня 2005 року на ім`я ОСОБА_6 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії СМ №081362, відповідно до якого він є власником земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :04:002:0002 (а.с.14).

Відповідно до вимог ст.ст.60,70 СК України вище зазначене нерухоме майно є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, як майно, придбане за час шлюбу.

Після смерті ОСОБА_6 належне йому майно успадкувала його дружина ОСОБА_3 , прийнявши спадщину відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України, як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

10 квітня 2006 року державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Кравцовою Т.А. на ім`я ОСОБА_3 видане свідоцтво про право власності, зареєстроване в реєстрі за №4-520, відповідно до якого вбачається, що ОСОБА_3 належить Ѕ частка у спільному сумісному майні, придбаному подружжям під час шлюбу, що складається з приватизованої земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с.12).

Ѕ частку земельної ділянки ОСОБА_3 успадкувала як спадкоємиця першої черги за законом відповідно до ст.1261 ЦК України, як той з подружжя, що пережив спадкодавця.

Проте, оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку - Державний акт на право власності на землю серії СМ №081362, виданий 29.03.2005 року на ім`я ОСОБА_6 , був втрачений, через що державний нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Доказами того, що Державний акт на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :04:002:0002, дійсно видавався, є наявна у матеріалах справи ксерокопія Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Крім того, з листа Міськрайонного управління у м.Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 15.08.2019 року вбачається, що згідно облікових даних станом на 01.01.2013 року право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером :04:002:0002 зареєстровано за ОСОБА_6 , що посвідчується Державним актом на право власності на землю серії СМ №081362 від 29.03.2005 року (а.с.16).

ОСОБА_1 є спадкоємицею п`ятої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_3 , якій належала на праві власності присадибна земельна ділянка, як спільне майно подружжя та в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка, а тому за нею повинно бути визнано право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом

Враховуючи викладене, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером :04:002:0002 в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст.2, 12,13, 76-81, 141, 259, 263-265 України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_4 ) право власності на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0906га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером :04:002:0002 в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м.Суми. При оголошенні вступної та резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко