Справа № 585/1084/20
Номер провадження 2/585/508/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2020 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області у складі

головуючого судді - Євтюшенкової В.І.,

з участю секретаря судового засідання - Ковган О.В.,

справа № 585/1084/20, провадження № 2/585/508/20

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач: Хоминцівська сільська рада Роменського району Сумської області,

розглянув в порядку загального позовного провадження, у відкритому судовому засіданні справу про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Представник позивача: Мороз Леся Олексіївна, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги від 30 квітня 2020 року, свідоцтва про заняття адвокатською діяльністю серії СМ № 000401, ордеру на надання правничої допомоги від 30.04.2020 року серії ВМ № 1004638.

Представник відповідача - Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області за законом - сільський голова Устименко О.

Стислий виклад позицій учасників справи:

04 травня 2020 року ОСОБА_1 , представник позивача - Мороз Л.О. , звернувся до суду з позовом про визнання права власності на спадкове нерухоме майно. В обґрунтування позову представник позивача посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7794 га, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1116 га, та земельна ділянка для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3115 га, що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району та належали спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 010200, виданого Хоминцівською сільською радою Роменського району. У померлого ОСОБА_3 є спадкоємець першої черги - син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на час відкриття спадщини був неповнолітнім (17 років), тому відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину. У встановленому нотаріальному порядку позивач не може оформити спадкові права на вищевказані земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки не підтверджується наявність у спадкодавця спадкового майна, так як оригінал Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку втрачено, а в його копії невірно вказано прізвище спадкодавця як « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 ». Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу прізвище спадкодавця змінене на « ОСОБА_2 ». Помилки у написанні прізвища виникли в результаті описок, допущених органом, який має компетенцію на видачу документів. У зв`язку з помилкою позивач не може зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Крім того, спадкодавець ОСОБА_3 помер в Російській Федерації, але згідно ст. 45 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, право спадкування нерухомого майна визначається за законодавством Договірної сторони, на території якої знаходиться це майно. У зв`язку з цим вирішити питання у позасудовому порядку неможливо. Тому просить визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7794 га ( кадастровий номер :03:001:0064), площею 0,1116 га (кадастровий номер :03:002:0095), та площею 0,3115 га (кадастровий номер :03:002:0096), що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

05 травня 2020 року судом відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження з призначення підготовчого засідання (а.с.20).

19 червня 2020 року судом закінчено підготовче провадження по справі, цивільну справу призначено до судового розгляду по суті (а.с.43).

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2. не з`явилися. Представник позивача надала заяву про розгляд справи без її присутності та присутності позивача. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі і просить задовольнити (а.с.28).

Представник відповідача - Хоминцівської сільської ради Роменського району у судове засідання не з`явився. Від сільського голови до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради, позов визнають (а.с.35).

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Під час розгляду справи судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії І-СМ № 010200, що посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,203 га, виданий 14 листопада 2000 року ОСОБА_7 (а.с.11).

Зі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 від 18 листопада 2004 року, виданого відділом РАЦС Усть-Лабінського району Краснодарського Краю, РФ, російською мовою, вбачається, що після розірвання шлюбу 02 лютого 2004 року « ОСОБА_8 » змінив прізвище на « ОСОБА_2 » (а.с.10).

У свідоцтві про народження позивача серії НОМЕР_2 , його батьками вказані російською мовою « ОСОБА_8 , ОСОБА_9 » (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 , виданого відділом РАЦС Усть-Лабінського району управління РАЦС Краснодарського Краю, РФ, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Краснодар, Росія (а.с.8).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 60545214 від 15.06.2020 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , не заводилася (а.с.41).

Відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 22.04.2020 року на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії І-СМ № 010200, виданого 14.11.2000 року за ОСОБА_3 зареєстровано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7794 га (кадастровий номер :03:001:0064), площею 0,1116 га (кадастровий номер :03:002:0095), та площею 0,3115 га (кадастровий номер :03:002:0096), що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с.12-14).

Відповідно до витягів з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки від 27.04.2020 року загальна вартість зазначених земельних ділянок становить відповідно 133833,46 грн., 86,94 грн. та 1279,02 грн. (а.с. 15-17).

Норми права, застосовані судом:

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Мотиви суду

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Проаналізувавши обставини справи, оцінивши надані докази за власним переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному та безпосередньому їх дослідженні, кожен окремо та в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог, оскільки позивач є спадкоємцем за законом, але не має можливості оформити свої спадкові права, тому права позивача підлягають захисту у судовому порядку.

Також судом застосовані норми процесуального права, передбачені ст. ст. 17,18, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України.

Суд вирішив:

Позов ОСОБА_1 , представник позивача - Мороз Леся Олексіївна , до Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області, про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,7794 га (кадастровий номер :03:001:0064), площею 0,1116 га (кадастровий номер :03:002:0095), та площею 0,3115 га (кадастровий номер :03:002:0096), що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційної телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Роменський міськрайонний суд.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт НОМЕР_5 .

Представник позивача: Мороз Леся Олексіївна , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_6 .

Відповідач: Хоминцівська сільська рада Роменського району Сумської області, місцезнаходження: 42060, Україна, Сумська область, Роменський район, с. Хоминці, .

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. І. Євтюшенкова