Справа № 615/550/20
Провадження № 2/615/206/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 липня 2020 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Логвінова А.О.,

за участю секретаря судового засідання Партоли О.Є.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

до Валківської міської ради,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2

про визнання права власності у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач, ОСОБА_1 ) звернулась до Валківського районного суду Харківської області з позовом до Валківської міської ради (далі по тексту - відповідач), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 (далі по тексту - третя особа, ОСОБА_2 ), в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий № :00:022:0056 та на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,2703 га, кадастровий № :00:022:0057, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина в тому числі на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий № :00:022:0056 та на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,2703 га, кадастровий № :00:022:0057, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ). Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак позбавлена можливості оформити право на спадщину, а саме на частки зазначених земельних ділянок. Звернувшись до Валківської державної нотаріальної контори Харківської області їй було повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, у зв`язку з неможливістю однозначно визначити склад спадкового майна, оскільки, відповідно до наданих нотаріальній конторі документів житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 ) належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_3 1/3 частка та ОСОБА_2 2/3 частки, однак надані для обслуговування цього ж будинку та ведення особистого селянського господарства земельні ділянки належать вказаним співвласникам на праві спільної часткової власності по 1/3 частці, а відомості ще про 1/3 частку земельних ділянок документи не містять. Таким чином, вищевикладені обставини унеможливлюють реалізувати позивачем своє право на оформлення спадщини у встановленому законом порядку.

Позивач у підготовче судове засідання не з`явилась. Через канцелярію суду подала заяву, в якій просила проводити розгляд справи без її участі та позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача у підготовче судове засідання не з`явився. Через канцелярію суду подав заяву, в якій зазначено, що Валківська міська рада визнає позов ОСОБА_1 . Також, у заяві представник відповідача просив розгляд справи за відсутності представника Валківської міської ради.

Третя особа ОСОБА_2 у підготовче судове засідання не з`явилась. Через канцелярію суду подала заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 та просила проводити розгляд справи за її відсутності.

У відповідності до приписів ч. 3 ст. 200 ЦПК України, у зв`язку із визнанням відповідачем позову, суд вважає за можливе за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення.

Згідно із ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову з огляду на наступне.

З матеріалів справи судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Валки Харківської області народилась ОСОБА_4 , батьком якої значиться ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , 07.10.1995 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 укладено шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_4 присвоєно прізвище ОСОБА_6 .

З паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Валки Харківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

Відповідно до витребуваної судом копії спадкової справи № 239/2016 року, ОСОБА_1 звернулась до Валківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі якої 10.11.2016 року відкрита вказана спадкова справа.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 45744068 від 10.11.2016 року, що міститься в матеріалах спадкової справи, відомості щодо наявності заповітів або спадкових договорів, складених ОСОБА_3 у спадковому реєстрі відсутні.

Також, з матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_7 10.11.2016 року подано до Валківської державної нотаріальної контори заяву, в якій останній відмовився на користь ОСОБА_1 від спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.08.2017 року, посвідченого державним нотаріусом Валківської державної нотаріальної контори Кобзар Н.Я., спадкоємцем 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться у АДРЕСА_1 ) після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 .

З договору дарування житлового будинку від 20.12.2000 року, посвідченого приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області Дем`яненко В.О., вбачається, що ОСОБА_2 прийняла у дар від ОСОБА_8 2/3 частини житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до інформації Валківської державної нотаріальної контори Харківської області щодо пояснень по спадковій справі ОСОБА_3 № 819/02.14 від 12.06.2018 року, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрита спадкова справа № 239/2016 року на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Дружина спадкодавця ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Син спадкодавця ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадкоємцем першої черги за законом є онук спадкодавця ОСОБА_7 , який від належної йому частки у спадщині відмовився на користь ОСОБА_1 . Будь-які інші заяви про прийняття спадщини чи про відмову від неї станом на 12.06.2018 року до нотаріальної контори не надходили. Відомості про посвідчений спадкодавцем заповіт відсутні. До складу спадкового майна в тому числі входять 1/3 частка земельної ділянки площею 0,1000 га (для ведення будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) та 1/3 частка земельної ділянки площею 0,2703 га (для ведення особистого селянського господарства) за адресою: АДРЕСА_3 (колишній АДРЕСА_2 ). Відповідно до наданих нотаріальній конторі документів житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 ) належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_3 1/3 частка та ОСОБА_2 2/3 частки, однак надані для обслуговування цього ж будинку та ведення особистого селянського господарства земельні ділянки належать вказаним співвласникам на праві спільної часткової власності по 1/3 частці, а відомості ще про 1/3 частку земельних ділянок документи не містять. У зв`язку з невідповідністю вимогам законодавства поданих для оформлення спадщини державних актів на право власності на земельні ділянки 0,1000 га та 0,2703 га на ім`я ОСОБА_3 , неможливо однозначно визначити склад спадкового майна. Розмір частки спадкодавця у спільній власності з ОСОБА_2 на земельні ділянки є спірним, тому нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на це нерухоме майно.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Валківської міської ради XLVIII сесії V скликання № 355 від 24.11.2009 року земельна ділянка у АДРЕСА_2 , загальною площею 0,3703 га, в тому числі для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд - 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства - 0,2703 га передана у приватну спільну власність ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 592259 , 05.01.2010 року ОСОБА_3 , на підставі рішення XLVIII сесії V Валківської міської ради Харківської області від 24.11.2009 року № 355, видано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :00:022:0056, із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Відповідно до списку співвласників земельної ділянки, що є додатком до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 592259, співвласниками вказаної земельної ділянки є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , частки у спільній власності яких становлять по 1/3.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 592258, 05.01.2010 року ОСОБА_3 , на підставі рішення XLVIII сесії V Валківської міської ради Харківської області від 24.11.2009 року № 355, видано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,2703 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :00:022:0057, із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Відповідно до списку співвласників земельної ділянки, що є додатком до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 592258, співвласниками вказаної земельної ділянки є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , частки у спільній власності яких становлять по 1/3.

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 12.06.2020 року вбачається, що власниками земельної ділянки площею 0,2703 га, кадастровий номер :00:022:0057, із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , частки яких у спільній власності становлять по 1/3.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 12.06.2020 року, власниками земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :00:022:0056, із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , частки яких у спільній власності становлять по 1/3.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вже було встановлено, ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, у строк, передбачений статтею 1270 ЦК України, при цьому, свідоцтв про право на спадщину на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий № :00:022:0056 та на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 0,2703 га, кадастровий № :00:022:0057, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ), не отримувала оскільки нотаріус не міг визначити склад спадкового майна.

За правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по-друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує його право власності.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, питання про право спадкоємця на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Судовим розглядом встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини належали на праві спільної часткової власності 1/3 частини земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий № :00:022:0056 та 1/3 частини земельної ділянки загальною площею 0,2703 га, кадастровий № :00:022:0057, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ), у свою чергу ОСОБА_1 спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла, однак позбавлена можливості у позасудовому порядку вирішити питання щодо оформлення спадщини, а тому, з урахуванням визнання позову відповідачем, позов ОСОБА_1 є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 197, 200, 259, 263-265, 268, 273, 351-352, 354-355 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Валківської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , (колишній АДРЕСА_2 ), кадастровий номер :00:022:0056, площею 0,1000 га, із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , (колишній АДРЕСА_2 ), кадастровий номер :00:022:0057, площею 0,2703 га, із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Валківський районний суд Харківської області.

Позивач - ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .

Відповідач - Валківська міська рада, місцезнаходження: Харківська область, м. Валки, вул. Харківська, 16; .

Третя особа - ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .

Повне рішення суду складено 28.07.2020 року.

Суддя А.О. Логвінов