Справа № 459/5432/13-ц
Провадження № 6/459/85/2020
У Х В А Л А

судового засідання

06 липня 2020 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Грабовського В.В.,

з участю секретаря судових засідань Данилів О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Червонограді заяву представника Державного підприємства «Львіввугілля» про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Львіввугілля» про відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я при виконанні трудових обов`язків внаслідок професійних захворювань,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2020 року представник ДП «Львіввугілля» звернувся до суду із заявою, у якій просить замінити боржника у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення по справі № 459/5432/13-ц з ДП «Львіввугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта «Зарічна» на правонаступника - Державне підприємство «Шахта «Зарічна». Вимоги обґрунтовані тим, що рішенням Червоноградського міського суду від 25.12.2013 р. задоволено позов ОСОБА_1 до Державного підприємства «Львіввугілля» про відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я при виконанні трудових обов`язків внаслідок професійних захворювань у розмірі 10 000 грн. Ухвалою Червоноградського міського суду Львівської області від 27.04.2020 року замінено стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення у справі № 459/5432/13-ц із ОСОБА_1 на його правонаступника - ОСОБА_2 . Наказом МЕВП України від 21.08.2015 р. № 552 "Про створення ДП "Шахта "Зарічна" шляхом виділу" створено Державне підприємство "Шахта "Зарічна" (ДП "Шахта "Зарічна") шляхом виділення із складу ДП "Львіввугілля" відокремленого підрозділу "Шахта " Зарічна ". Пунктом 7 цього наказу передбачено, що ДП "Шахта" Зарічна" є правонаступником майнових прав та обов`язків Державного підприємства "Львіввугілля", пов`язаних з діяльністю його відокремленого підрозділу "Шахта "Зарічна" згідно з розподільчим балансом, а також у частині забезпечення соціальних гарантій, передбачених Гірничим законом України та Галузевою угодою. Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців ДП "Шахта "Зарічна" є юридичною особою з місцем знаходження: АДРЕСА_1 , Сокальського АДРЕСА_2 , АДРЕСА_1 області та є правонаступником юридичної особи ДП «Львіввугілля». Дата державної реєстрації - 17.06.2016 р. На підставі наказу МЕВП України від 21.08.2015 р. № 552 "Про створення ДП "Шахта "Зарічна" шляхом виділу" підписаний і затверджений передавальний акт балансових рахунків активів та пасивів станом на 31.03.2019 р. Оскільки ДП "Шахта "Зарічна" несе відповідальність за свої зобов`язання самостійно, тому необхідно здійснити заміну боржника у виконавчому провадженні належною стороною.

Представники заявника, ДП "Шахта "Зарічна", Сокальського РВ ДВС ГТУЮ у Львівській області та стягувач, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися.

Представник заявника подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказав, що заяву підтримує.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Відповідно до реч. 2 ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з огляду на таке.

Установлено, що рішенням Червоноградського міського суду від 25.12.2013 року частково задоволено позов ОСОБА_1 до Державного підприємства Львіввугілля про відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я при виконанні трудових обов`язків внаслідок отримання професійного захворювання та стягнуто 10000 грн. на відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою Червоноградського міського суду Львівської області від 27.04.2020 року замінено стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення у справі № 459/5432/13-ц із ОСОБА_1 на його правонаступника - ОСОБА_2 .

Згідно з п.п.1, 7 Наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України від 21.08.2015 року № 552 Про створення ДП "Шахта "Зарічна" шляхом виділу, виділено зі складу ДП «Львіввугілля» ВП «Шахта «Зарічна» і створено на його базі ДП "Шахта "Зарічна", адреса: с. Сілець, присілок Копані, вул. Климіва «Легенди», 40, Сокальського району, Львівської області. ДП "Шахта" Зарічна" є правонаступником майнових прав та обов`язків Державного підприємства "Львіввугілля", пов`язаних з діяльністю його відокремленого підрозділу "Шахта "Зарічна" згідно з розподільчим балансом, а також у частині забезпечення соціальних гарантій, передбачених Гірничим законом України та Галузевою угодою.

Згідно з копією виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців ДП "Шахта "Зарічна" є юридичною особою з 17.06.2016 р., місце знаходження: АДРЕСА_1 .

03.06.2019 року затверджено передавальний акт балансових рахунків активів та пасивів станом на 31.03.2019 р.

Відповідно до додатку 11 до розподільчого балансу на 31.03.2019 року передано виконавчі провадження на 171 050, 00 грн., як видно з уточнюючої довідки до нього, зокрема, щодо стягувача ОСОБА_3 .

Відповідно до ч.1 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Згідно ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Оскільки ДП "Шахта" Зарічна" є правонаступником майнових прав та обов`язків Державного підприємства "Львіввугілля", зокрема у виконавчому провадженні, де стягувачем є ОСОБА_2 , ДП «Львіввугілля» вибуло із виконавчого провадження, у зв`язку з чим його слід замінити на правонаступника ДП "Шахта" Зарічна" на підставі ч.1 ст.442 ЦПК України.

Отже, заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 260, 261, 442 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення у справі № 459/5432/13-ц з ДП «Львіввугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта «Зарічна» на правонаступника - Державне підприємство «Шахта «Зарічна».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не були вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строки обчислюються з урахуванням п.3 Розділу ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України.

Суддя: В. В. Грабовський