Справа № 234/3177/20
Провадження № 2/234/1776/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі головуючого судді Сухоручко Ю.О.,

при секретарі Харьковій Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Краматорську цивільну справу за № 234/3177/20 (провадження № 2/234/1776/20) за позовом ОСОБА_1 до Шабельківської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в порядку спадкування, -

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

24.02.2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Шабельківської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в порядку спадкування.

Позивач свої позовні вимоги обґрунтував тим, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його матір`ю. Мати позивача ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 03.01.202019 року складено відповідний актовий запис №34.

Після смерті матері позивача ОСОБА_2 , відкрилася спадщина: - житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , який належав їй на праві власності на підставі договору на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого 24.03.1954 року нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №4660, зареєстрованого в КП «БТІ» м Краматорськ 16.12.1955 року за реєстровим номером 4567; - земельна ділянка площею 0,0888 га, кадастровий номер :00:002:0421, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ДН, виданого 28.10.1998 року Шабельківською селищною радою, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6-6-950. Позивач у встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, прийняв спадщину що залишилась після смерті його матері ОСОБА_2 , подавши 07.05.2019 року до Другої краматорської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Позивач зазначає, що після смерті ОСОБА_2 інших спадкоємців за законом або за заповітом, які прийняли спадщину після її смерті не має. Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2

12.11.2019 року державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюковою Н.С., позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за №1-2297, на земельну ділянку площею 0,0888 га, кадастровий номер :00:002:0421, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що залишилась після смерті моєї матері. Право власності на вищезазначену земельну ділянку зареєстровано за позивачем 12.11.2019 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 34098243, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 129.

Також 12.11.2019 року позивач звернувся до Другої краматорської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті моєї матері ОСОБА_2 , на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 . Постановою державного нотаріуса Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкової Н.С. від 12.11.2019 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що оригінал договору на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого 24.03.1954 року нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за №4660, порваний. Таким чином, позивач позбавлений можливості оформити право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , через неможливість отримання в Другій краматорській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами. Позивач вважає, що житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , належить йому, як спадкоємцю цього майна, але право власності на нього оформити він не може, що змушує його звертатися до суду з даним позовом. Позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом, після смерті його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 28.02.2020 року по даній справі відкрито загальне позовне провадження.

Представник позивача надав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити.

Відповідач Шабельківська селищна рада надала заяву про визнання позову, в якій зазначено, що вона визнає позов ОСОБА_1 у повному обсязі, та просить розглядати цивільну справу за відсутності представника даної ради.

РОЗГЛЯНУВШИ МАТЕРІАЛИ ЦИВІЛЬНОЇ СПРАВИ, СУД

ВСТАНОВИВ:

Повно та всебічно дослідивши матеріали цивільної справи, суд встановив такі обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_1 , виданого повторно 19.09.1972 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю позивача. (а.с.7).

Згідно свідоцтва проодруження серії НОМЕР_2 , виданого 01.02.1955 року, дошлюбне прізвище матері позивача ОСОБА_2 . (а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 03.01.2019 року, мати позивача ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.9).

Після смерті матері позивача ОСОБА_2 , відкрилася спадщина: - житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , який належав їй на праві власності на підставі договору на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого 24.03.1954 року нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №4660, зареєстрованого в КП «БТІ» м Краматорськ 16.12.1955 року за реєстровим номером 4567; - земельна ділянка площею 0,0888 га, кадастровий номер :00:002:0421, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ДН, виданого 28.10.1998 року Шабельківською селищною радою, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №6-6-950.

Згідно листа Другої краматорської державної нотаріальної контори від 05.06.2020 року №540/02-14, стосовно ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , була заведена спадкова справа №254/2019 від 07.05.2019 року. До нотаріальної контори звернувся спадкоємець за законом - син спадкодавця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з заявою про прийняття спадщини від 07.05.2019 року. Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які подали заяву про прийняття спадщини - немає.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №56067926, наданого Другою краматорською державною нотаріальною конторою, після смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , Другою краматорською державною нотаріальною конторою 07.05.2019 року заведена спадкова справа №234/2019. (а.с.10).

12.11.2019 року державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюковою Н.С., позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, спадкова справа №254/2019, зареєстроване в реєстрі за №1-2297, на земельну ділянку площею 0,0888 га, кадастровий номер :00:002:0421, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.21). Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №188358496, сформованого 12.11.2019 року, право власності на вищезазначену земельну ділянку зареєстровано за позивачем 12.11.2019 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 34098243, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 129. (а.с.22).

Відповідно до постанови державного нотаріуса Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкової Н.С. від 12.11.2019 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що оригінал договору на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого 24.03.1954 року нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за №4660, порваний. (а.с.25).

Згідно договору на право будівництва будинку і безстрокового користування земельною ділянкою, посвідченого 24.03.1954 року нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за №4660, та який є порваним, власником домоволодіння АДРЕСА_2 є ОСОБА_2 . (а.с. 11-14).

Відповідно до довідки КП «БТІ» Краматорської міської ради від 26.11.2019 року №2173, право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , зареєстровано в КП «БТІ» за реєстр. №4567 за ОСОБА_2 на підставі договору на право будівництва будинку та надання в безстрокове користування земельної ділянки, посвідченому 24.03.1954р. (реєстр. №4660) нотаріусом Другої Краматорської ДНК. (а.с.20)

Відповідно до ч. 1 ст.1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст.1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, або в разі втрати документа, який засвідчує його право.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках, Згідно ч.ч. 1,6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд приймає до уваги той факт, що позивач вичерпав усі наявні заходи для отримання спадщини після померлої матері ОСОБА_2 , але не має можливості у нотаріальній конторі отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 12.11.2019 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Позивач позбавлений можливості в позасудовому порядку оформити право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , через неможливість отримання в Другій краматорській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами.

Зазначеними вище доказами підтверджено, що після смерті ОСОБА_2 , позивач - спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину шляхом подачі заяви у нотаріальну контору, відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України.

Таким чином, факти, викладені позивачем у позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог і підтверджені ним письмовими доказами є достовірними, і сумніву у суду не викликають, визнання права власності на зазначений будинок не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, а тому, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2,4,258,259,263-268,271-273ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1218, 1261,1268 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Шабельківської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за законом, після смерті його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено в Донецькій апеляційний суд через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було врученим у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) .

Відповідач: Шабельківська селищна рада (юридична адреса: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Волгодонська, буд. 85)

Суддя Краматорського міського

суду Донецької області Ю.О. Сухоручко