Справа № 599/1401/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" серпня 2020 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вище зазначеним позовом. Позивач посилається на те, що 01 вересня 2019 року, біля 15 год. 30 хв. на стадіоні с. Загір`я Зборівського району ОСОБА_2 наніс йому удар головою в обличчя, спричинивши тілесні ушкодження у вигляді синця носа та садна носа, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень.

Ухвалою районного суду від 05 листопада 2019 року кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 закрито в зв`язку з його відмовою від підтримання обвинувачення. Проте ОСОБА_2 не відшкодував йому заподіяну шкоду, зокрема 1000 грн. матеріальної, яка полягає у витратах на поїздки в м. Тернопіль для проведення експертизи та в м.Зборів - проведення слідчих дій, судового розгляду справи. Що відповідач погоджувався відшкодувати дані збитки підтверджується відповідною розпискою. Також йому заподіяна моральна шкода, яка полягає в фізичному болі та стражданнях, яких він зазнав у зв`язку і отриманими тілесними ушкодженнями.

Позивач позовні вимоги підтримав та зіслався на обставини викладені в позові.

Відповідач будучи належним чином повідомленим в судове засідання не з`явився проте суд вважає, що є достатньо доказів для слухання справи в його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 01 вересня 2019 року, біля 15 год. 30 хв. на стадіоні с. Загір`я Зборівського району ОСОБА_2 наніс йому удар головою в обличчя, спричинивши тілесні ушкодження у вигляді синця носа та садна носа, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень.

Ухвалою районного суду від 05 листопада 2019 року кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 закрито в зв`язку з відмовою потерпілого від підтримання обвинувачення і відповідно і відповідно до ст..82 ЦПК України його вина доказуванню не підлягає.

Статтями 12,81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Статтею 1166 ЦК України передбачено загальні підстави відповідальності за завдану майнову шкоду, а саме:

- майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала;

- особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини;

- шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи внаслідок непереборної сили, відшкодовується у випадках, встановлених законом;

- шкода, завдана правомірними діями, відшкодовується у випадках, встановлених цим Кодексом та іншим законом.

В матеріалах справи наявна розписка від 05 листопада 2019 року згідно якої ОСОБА_2 зобов`язується в строк до 10 листопада відшкодувати майнову шкоду в розмірі 1000 грн., в зв`язку з чим в вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

Що стосується відшкодування моральної шкоди то суд виходить з наступного.

Ст.23 ЦК України визначає, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Моральна шкода полягає зокрема у фізичному болі та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я.

Згідно ст. 1167 ЦК України моральна шкода завдана фізичній особі неправомірними діями відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Згідно п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України №4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» відповідно до якої розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає в межах заявлених вимог залежно від характеру та обсягу заподіяних позивачеві моральних і фізичних страждань, з урахуванням в кожному конкретному випадку ступеня вини відповідача та інших обставин. Зокрема, враховується характер і тривалість страждань, стан здоров`я потерпілого, тяжкість завданої травми, істотність вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, конкретних обставин по справі, характер моральних страждань і наслідків, що наступили.

Виходячи з обставин справи та із засад розумності, виваженості й справедливості, суд вважає, що ОСОБА_1 внаслідок отриманих тілесних ушкоджень переніс фізичний біль та страждання чим йому заподіяно моральну шкоду в розмірі 1000 грн.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 82, 259, 263-265,ЦПК України, ст. 1166 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 1000 грн. матеріальної шкоди та 1000 грн. моральної шкоди, а всього 2000 грн.

Рішення може бути оскаржено до Тернопільського апеляційного суду через Зборівський районний суд протягом 30 днів.

Суддя Зборівського

районного суду Іваницький О.Р