УХВАЛА

Справа №348/855/19

04 серпня 2020 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін у відкритому судовому засіданні в приміщенні Надвірнянського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

Суд, дослідивши матеріали справи дійшов наступних висновків.

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 25.04.2019 по даній справі відкрито спрощене позовне провадження з викликом сторін та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської областівід 10.09.2019 надано доручення Головному територіальному управлінню юстиції в Івано-Франківській області звернутися до компетентного суду Nerja, Provincia Malaga, Espana, із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:вручити відповідачеві ОСОБА_2 копію позовної заяви з додатками;повідомити ОСОБА_2 про дату судового засідання о 11 год. 00 хв. 20 листопада 2019 року, та резервну дату судового засідання о 11 год. 00 хв. 22 січня 2020 року; допитати відповідача ОСОБА_2 по суті позовних вимог. Провадження по справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення.

Листом Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області від 10.12.2019, який надійшов до суду 12.12.2019 за № 10807/19-Вх, доручення Надвірнянського районного суду про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій відповідачу ОСОБА_3 повернуто без виконання для усунення недоліків. Згідно вказаного листа суд в ухвалі суду від 10.09.2019 зазначив про виконання доручення відповідно до вимог Конвенції про стягнення аліментів за кордоном укладеної в Нью-Йорку 20 червня 1956 року, дата приєднання України: 20.07.2006.Однак доручення та документи необхідно оформити відповідно до вимог Конвенції про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання від 23 листопада 2007 року, оскільки відповідно до положень ст. 49 вказаної Конвенції визнано, що у відносинах між договірними сторонами ця Конвенція замінює собою Конвенцію про стягнення аліментів за кордоном від 20.06.1956, учасником якої є Іспанія.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 20.12.2019 провадження по даній справі поновлено для вирішення питання щодо усунення недоліків по виконанню доручення.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 24.01.2020 уточнено дату судового засідання та резервну дату судового засідання, які визначені в ухвалі Надвірнянського районного суду Івано-Франківської областівід 10.09.2019, зазначено дату судового засідання о 11 год 00 хв. 24 квітня 2020 року та резервну дату судового засідання о 10 год. 00 хв. 09 червня 2020 року. Також уточнено в ухвалі Надвірнянського районного суду Івано-Франківської областівід 10.09.2019, що при виконанні доручення про надання правової допомоги підлягає застосуванню Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання від 23 листопада 2007 року.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 28.01.2020 провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги або явки відповідача у судове засідання для розгляду справи по суті, залежно від події, яка станеться раніше.

Листом Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) від 28.04.2020, який надійшов до суду 05.05.2020 за № 3050/20-Вх, доручення Надвірнянського районного суду про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій відповідачу ОСОБА_3 повернуто без виконання для усунення недоліків. Згідно вказаного листа суд зазначив про виконання доручення відповідно до вимог Конвенції про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання від 23 листопада 2007 року.Однак доручення та документи необхідно оформити відповідно до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, учасниками якої є Україна та Королівство Іспанія.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 12.05.2020 провадження по даній справі поновлено для вирішення питання щодо усунення недоліків по виконанню доручення.

Також судом встановлено, що перша дата судового засідання о 11 год. 00 хв. 24 квітня 2020 року, та резервна дата судового засідання о 10 год. 00 хв. 09 червня 2020 року вже закінчились, що перешкоджає виконанню судового доручення.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 09.06.2020 уточнено дату судового засідання та резервну дату судового засідання, які визначені в ухвалі Надвірнянського районного суду Івано-Франківської областівід 10.09.2019, зазначено дату судового засідання о 14 год 30 хв. 19 серпня 2020 року та резервну дату судового засідання о 14 год. 00 хв. 26 жовтня 2020 року. Також уточнено в ухвалі Надвірнянського районного суду Івано-Франківської областівід 10.09.2019, що при виконанні доручення про надання правової допомоги підлягає застосуванню Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно п. 12 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених: пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи вище викладене, а також те, що по даній справі ухвалою суду уточнено дату судового засідання, резервну дату судового засідання, та Конвенцію, яка підлягає застосуванню при виконанні доручення, суд прийшов до висновку, що провадження по справі слід зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення.

Керуючись ст.ст. 252, 253, 260 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги або явки відповідача у судове засідання для розгляду справи по суті, залежно від події, яка станеться раніше.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Суддя Міськевич О.Я.