Справа № 450/1262/20 Провадження № 2/450/1139/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" травня 2020 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Даниліва Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області,

про (предмет позову): 1. встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла 2002 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування за ОСОБА_3 право власності на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4385 га, кадастровий № :04:000:0212, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1000 га, кадастровий № :03:000:0214, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7018 га, кадастровий № :02:000:0079, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року;

підстава позову (позиція позивача):

позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На момент смерті ОСОБА_3 позивач проживала і була зареєстрована разом з ним у АДРЕСА_1 . У позасудовому порядку позивач не має можливості здійснити спадкування, оскільки правовстановлюючі документи на спадкове майно втрачені.

Позиція відповідача: представником відповідача подана суду письмова заява про розгляд справи без його участі, при вирішенні спору представник відповідача проти задоволення позову не заперечує.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

24.04.2020 року ухвала суду про відкриття провадження у справі; 28.05.2020 року заява позивача про розгляд справи у його відсутності; 28.05.2020 року заява представника відповідача про розгляд справи у її відсутності.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 11.01.2005 року, виданого Гамаліївською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що в 2002 року померла тітка позивача, ОСОБА_2 .

До складу спадкової маси після її смерті увійшли крім іншого, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4385 га, кадастровий № :04:000:0212, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1000 га, кадастровий № :03:000:0214, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7018 га, кадастровий № :02:000:0079, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року.

ОСОБА_2 за час свого життя своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилася, тому спадкування після її смерті здійснюється за законом почергово, відповідно до статті 529 ЦК України 1963 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України 1963 року, до спадкоємців першої черги ніхто не увійшов, оскільки спадкодавець на момент смерті була одинока. Чоловік спадкодавця ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (запис акта про смерть від 18.01.1993 року, виданий Пустомитівський відділом ДРАЦС).

Відповідно до ст. 530 ЦК України 1963 року, до спадкоємців другої черги після смерті ОСОБА_2 належить її брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 16.09.1981 року).

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла 2002 року спадкова справа не заводилась, що підтверджується витягом із спадкового реєстру зі Спадкового реєстру № 60367823 від 29.05.2020 року.

З довідки № 520 від 26.12.2018 року, виданої Гамаліївським старостинським округом Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, слідує, що до дня смерті ОСОБА_2 з нею постійно проживав (без реєстрації) брат - ОСОБА_3 . Із копії актового запису про шлюб вбачається, що дошлюбне прізвище ОСОБА_2 ОСОБА_5 . На підставі наведеного у суду не виникає сумніву у тому, що ОСОБА_2 , яка померла 2002 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно приписів ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, котрий діяв на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

На момент смерті ОСОБА_2 разом з нею в АДРЕСА_1 Грушевського постійно проживав (без реєстрації) брат - ОСОБА_3 та була зареєстрована і проживала племінниця - ОСОБА_1 , які продовжили управляти спадковим майном після її смерті, що підтверджується довідкою №520 від 26.12.2018 року, виданою Гамаліївським старостинським округом Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області.

Зважаючи на те, що ОСОБА_3 до дня смерті спадкодавця проживав (без реєстрації) разом із ОСОБА_2 , продовжив управляти спадковим майном та про свою відмову від права на спадкування не заявляв - він вважається таким, що фактично прийняв спадщину після смерті спадкодавця у відповідності до ст.549 ЦК України.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 09.01.2011 року, виданого Гамаліївською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 .

До складу спадкової маси після його смерті увійшли, крім іншого: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4385 га, кадастровий № :04:000:0212, розташована на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1000 га, кадастровий № :03:000:0214, розташована на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7018 га, кадастровий № :02:000:0079, розташована на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 справа не заводилась, що підтверджується витягом із спадкового реєстру зі Спадкового реєстру № 60367392 від 29.05.2020 року. Тому спадкування здійснюється за законом почергово (ст. 1258 ЦК України).

Відповідно до ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з довідки № 521 від 26.12.2018 року, виданої Гамаліївським старостинським округом Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області на момент смерті ОСОБА_3 разом з ним в АДРЕСА_1 проживала дочка ОСОБА_1 .

Зазначені обставини, а також довідка № 521 від 26.12.2018 року, виданої Гамаліївським старостинським округом Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області підтверджують той факт, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , яка на момент смерті спадкодавця проживала з останнім та протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявляла про відмову від спадщини, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, вважається такою, що спадщину прийняла.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право на спадкове майно; те, що позивач вчинив дії, що свідчать про прийняття нею спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що сторони не заперечують проти ухвалення рішення на користь позивача; те, що ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 259, 263 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1 , задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла 2002 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування за ОСОБА_3 право власності на:

земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4385 га, кадастровий № :04:000:0212, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року;

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування за ОСОБА_3 право власності на:

земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1000 га, кадастровий № :03:000:0214, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року;

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування за ОСОБА_3 право власності на:

земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7018 га, кадастровий № :02:000:0079, розташовану на території Мурованської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЛВ № 065107 від 07.04.2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Роз`яснити, що відповідно до п. 3 розділ ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Повне рішення суду складено 29.05.2020 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).

Мурованська сільська рада ОТГ Пустомитівського району Львівської області, , с. Сороки -Львівські, Пустомитівського району Львівської області.

СуддяЄ. О. Данилів