Справа № 129/338/20
Провадження по справі № 2/129/406/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" червня 2020 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в загальному позовному провадженні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Краснопільської сільської ради Гайсиньского району Вінницької області про встановлення юридичного факту, визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом,

Встановив:

04.02.2020 р. представник позивача адвокат Задніпровська С.В. звернулася до суду з цим позовом, в якому заявила такі позовні вимоги:

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , перебувала на утриманні у ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області, з 1996 р. по 1998 р.;

- визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , якій за життя належало право на цю земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173.

Позовні вимоги представник позивача адвокат Задніпровська С.В. мотивує тим, що рідний дід ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали разом без реєстрації шлюбу до дня смерті ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 , онука померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_1 із 1991 р. проживала з однією сім`єю із ОСОБА_2 за місцем проживання останньої, по АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом.

Із 1996 р. по 1998 р. ОСОБА_1 , на підставі ст. 531 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин), як непрацездатна особа перебувала більше одного року на утриманні у ОСОБА_2 .

Внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, зокрема на право на земельну частку (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173.

ОСОБА_1 на підставі ст.531, ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин), є спадкоємицею цієї спадщини за законом та фактично протягом шести місяців з дня відкриття спадщини вступила в управління та володіння спадковим майно, зокрема, земельною часткою (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області.

Однак, 11.02.2020 р. письмовим повідомленням приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу Центрально-Західного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) Савіцької Ж.Й. було роз`яснено ОСОБА_1 про неможливість оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 та видачі спадкоємиці свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність доказів про родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відсутність оригіналу правовстановлюючого документу (сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735), що посвідчують право спадкодавця на спадкове майно, а тому ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Представник позивача адвокат Задніпровська С.В. в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги позову підтримала, справу просила розглядати у її та позивача ОСОБА_1 відсутність (а.с.45).

Представник відповідача Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи у його відсутність (а.с.а.с.39-40).

Відповідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне позовні вимоги задовольнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали разом без реєстрації шлюбу до дня смерті ОСОБА_3 , після смерті ОСОБА_3 , онука померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_1 із 1991 р. проживала однією сім`єю із ОСОБА_2 за місцем проживання останньої, по АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом; із 1996 р. по 1998 р. ОСОБА_1 , на підставі ст. 531 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин), як непрацездатна особа перебувала на утриманні у ОСОБА_2 , внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, зокрема на право на земельну частку (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173; ОСОБА_1 на підставі ст.531, ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин), є спадкоємицею цієї спадщини за законом та фактично протягом шести місяців з дня відкриття спадщини вступила в управління та володіння спадковим майно, зокрема, земельною часткою (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, однак, 11.02.2020 р. письмовим повідомленням приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу Центрально-Західного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) Савіцької Ж.Й. було роз`яснено ОСОБА_1 про неможливість оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 та видачі спадкоємиці свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність доказів про родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відсутність оригіналу правовстановлюючого документу (сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735), що посвідчують право спадкодавця на спадкове майно, а тому ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то ОСОБА_1 задля захисту законного права на спадщину необхідно встановити юридичний факт, що вона, ОСОБА_1 перебувала на утриманні у ОСОБА_2 із 1996 р. по 1998 р., визнавши право на спадкову земельну частку (пай) рішенням суду, висновки суду підтверджуються такими доказами: довідкою виконавчого комітету Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 14 від 09.01.2020 р., довідкою виконавчого комітету Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 491 від 29.11.2019 р., довідкою виконавчого комітету Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 492 від 29.11.2019 р., довідкою виконавчого комітету Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 49 від 15.01.2020 р. (а.с.а.с.6-9), повідомленням міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області № 91/0/213-20 від 16.01.2020 р. (а.с.10), газетою «Трибуна праці» № 3 (12379) від 15.01.2020 р. (а.с.а.с.11-14), паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області 12.02.2020 р. (а.с.а.с.15-16), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 21.09.1992 р. (а.с.18), повідомленнями нотаріусів про те, що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_2 не заводилася (а.с.а.с.28,29,30,35,36), письмовим повідомленням приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу Центрально-Західного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) Савіцької Ж.Й. від 11.02.2020 р. №44/01-16 «Щодо оформлення спадщини» (а.с. 33), записом акта про смерть від 01.04.1998 р. (а.с.47).

Дані правовідносини регулюються:

- ст. 531 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.), за якою до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства;

- ст. 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.), згідно з якою для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями;

- п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.), за якою визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини;

- п. 2) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, згідно із якою суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні;

- ч. 2 ст. 315 ЦПК України, відповідно до якої у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення;

- ч. 1 ст. 15 ЦК України, за якою кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання;

- ч. 1 ст. 16 ЦК України, за якою кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу;

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- ст. 1264 ЦК України відповідно до якої у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини;

- ч.2 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом одержують утриманці спадкодавця, які не були членами його сім`ї;

- ч. 5 ст. 1268 ЦК України за якою незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- відповідно до ч.1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- ч. 1 ст. 3, п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», відповідно до яких державна реєстрація прав на нерухоме майно є обов`язковою і проводиться вона на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили;

- п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали разом без реєстрації шлюбу до дня смерті ОСОБА_3 ; після смерті ОСОБА_3 , онука померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_1 із 1991 р. проживала однією сім`єю із ОСОБА_2 за місцем проживання останньої, по АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом; із 1996 р. по 1998 р. ОСОБА_1 , на підставі ст. 531 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин), як непрацездатна особа перебувала на утриманні у ОСОБА_2 ; внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, зокрема на право на земельну частку (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), яка за життя належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173; ОСОБА_1 на підставі ст.531, ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., який діяв на час виникнення даних правовідносин); є спадкоємицею цієї спадщини за законом та фактично протягом шести місяців з дня відкриття спадщини вступила в управління та володіння спадковим майно, зокрема, земельною часткою (пай) площею 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), однак, 11.02.2020 р. письмовим повідомленням приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу Центрально-Західного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) Савіцької Ж.Й. було роз`яснено ОСОБА_1 про неможливість оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 та видачі спадкоємиці свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність доказів про родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відсутність оригіналу правовстановлюючого документу (сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735), що посвідчує право спадкодавця на спадкове майно через його втрату, в зв`язку із чим ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, а тому ОСОБА_1 задля захисту законного права на спадщину суд визнає за необхідне позовні вимоги задовільнити та встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , перебувала на утриманні у ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області, з 1996 р. по 1998 р. та визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , якій за життя належало право на цю земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, ч.3 ст. 200, ст. 315 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 12.02.2002 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ), перебувала на утриманні у ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області, з 1996 року по 1998 рік.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 12.02.2002 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ), жителькою АДРЕСА_2 , право на земельну частку (пай) розміром 2,62 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж у натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» с. Митків Гайсинського району Вінницької області (територія колишньої Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , якій за життя належало право на цю земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195735, який зареєстрований 06.05.1997 р. в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 173.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: