Єдиний унікальний номер 722/701/20
Номер провадження 2/722/287/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2020 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Побережної О.Д.

за участі секретаря судового засідання Кушнір І.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м.Сокиряни цивільну справу за позовом, поданим ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сокирянської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

21.05.2020 року представник позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 , яка проживала в м.Сокиряни Чернівецької області. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з 11/20 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкомцем за законом першої черги на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 є позивачка ОСОБА_2 .

З метою оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, 24.10.2018 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області Твердушкіна Р.Д. з відповідною заявою. Однак, 19.02.2020 року отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з виявлення розбіжності в документах: у свідоцтві про смерть спадкодавці вказано ім`я « ОСОБА_3 », а в документі, який посвідчує право власності на 11/20 частин житлового будинку (рішенні Кельменецького суду Чернівецької області від 21.11.1972 року) - « ОСОБА_3 ».

28.02.2020 року представник позивачки ОСОБА_1 звернулася в інтересах позивачки до Кельменецького районного суду Чернівецької області з заявою про виправлення описки в рішенні суду від 21.11.1972 року по справі №2/164, оскільки ім`я спадкодавця зазначено « ОСОБА_3 ». Однак, ухвалою Кельменецького районного суду Чернівецької області від 03.03.2020 року у справі №717/243/20 було відмовлено у задоволенні заяви у зв`язку з тим, що цивільна справа знищена і в Кельменецькому районному суді Чернівецької області зберігається лише рішення суду, а тому суд позбавлений можливості перевірити доводи щодо наявності описки в рішенні суду.

За таких обставин позивачка позбавлена можливості оформити свої спадкові права, оскільке чинне законодавство не передбачає встановлення факту належності особі такого правовстановлюючого документу як рішення суду, а іншого документу, що підтверджує право власності на 11/20 частин вищезазначеного житлового будинку у спадкоємиці немає.

Просить визнати за позивачкою ОСОБА_2 у порядку спадкування право власності на 11/20 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , яке згідно рішення Кельменецького народного суду Чернівецької області від 21.11.1972 року було передано на праві власності матері позивачки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з`явилися, однак представником позивачки подано до суду письмову заяву про розгляд справи без її присутності та присутності позивачки.

Представник відповідача Телешман І.В. у підготовче судове засідання також не з`явився, належним чином та завчасно був повідомлений про час, місце та дату його проведення, подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що позовні вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі досліджених письмових доказів, у т.ч копії спадкової справи №152/2018 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , судом встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сокиряни Чернівецької області померла ОСОБА_3 та відповідно до положень ч.1 ст.1120 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) після її смерті відкрилася спадщина. Заповіт відсутній. Спадкоємицею за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 є її донька - відповідачка по справі ОСОБА_2 , яка своєчасно прийняла спадщину шляхом звернення з відповідною заявою 24.10.2018 року до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Твердушкіна Р.Д.

Інший спадкоємець за законом першої черги - ОСОБА_7 01.10.2018 року подав до приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу мерті Твердушкіна Р.Д. письмову заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

Згідно копії рішення народного суду Кельменецького району Чернівецької області від 21.11.1972 року, ОСОБА_3 було виділено у житловому будинку АДРЕСА_1 жилу кімнату 1:5, площею 15,7 кв.м., жилу кімнату 1:4, площею 13.8 кв.м., 1/2 частину прибиральної, вартістю 1193 крб., що складало11/20 частин житлового будинку, а ОСОБА_8 було виділено коридор 1:1, площею 5,5 кв.м., кладовку 1:2, площею 3,9 кв.м., кухню 1:3, площею 13.6 кв.м., крильцо I, 1Є2 частину прибиральні, що складає 9/20 частин будинку, вартістю 982 крб. Дане рішення набрало законної сили та право власності у зазначених частках 14.12.1976 року було зареєстровано в Чернівецькому бюро технічної інвентаризації за ОСОБА_3 та ОСОБА_8 за реєстрованим №1490.

Відповідно до довідки №816, виданої 25.05.2020 року Сокирянською міською радою Чернівецької області 25.05.2020 року, у 2003 році вулицю Чапаєва в м.Сокиряни Чернівецької області перейменовано на вулицю Чорновола.

Згідно довідки КП "Сокирянське РБТІ» від 02.11.2018 року №249 встановлено, що на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано право приватної спільної часткової власності за ОСОБА_3 (частка 11/20 на підставі рішення народного суду Кельменецького району Чернівецької області від 21.11.1972 року та записано в реєстрову книгу №10 сторінка №139 за реєстровим №1490 від 14.12.1976 року) та ОСОБА_7 (частка 9/20 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.06.1994 року, посвідченого державним нотаріусом Сокирянської державної нотаріальної контори Гапчуком В.М. за р. №1035).

З копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , виготовленого 14.02.2020 року начальником КП "Сокирянське РБТІ» Продан А.М. , встановлено, що до складу житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , входить житловий будинок, вбиральня та огорожа.

Згідно витягу з звіту №19/20 про оцінку нерухомого майна, складеного 07.04.2020 року оцінювачем Міцевич Л.Д. , ринкова вартість нерухомого майна - земельної ділянки загальною площею 0,066 га та житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 становить 104560 грн.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, для оформлення права на спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно ч. 1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області Твердушкіна Р.Д. від 19.02.2020 року позивачці ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_3 на 11/20 частин вищезазначеного житлового будинку у зв`язку з тим, що неможливо встановити факт належності документу, що посвідчує право власності спадкодавця ОСОБА_3 на житловий будинок.

Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №6 від 14.02.2020 року, судом встановлено, що 20.12.2019 року відділом реєстрації актів цивільного стану Сокирянського району та місту Новодністровську Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області було змінено відомості про наречену у актовому записі №44від 31.05.1960 року про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_3 : прізвище "" ОСОБА_3 " змінено на " ОСОБА_3 " та ім`я " ОСОБА_3 " змінено на " ОСОБА_3 ".

28.02.2020 року представник позивачки ОСОБА_1 зверталася в інтересах позивачки до Кельменецького районного суду Чернівецької області з заявою про виправлення описки у вищезазначеному рішенні суду від 21.11.1972 року по справі №2/164, оскільки ім`я ОСОБА_3 зазначено « ОСОБА_3 ». Однак, ухвалою Кельменецького районного суду Чернівецької області від 03.03.2020 року у справі №717/243/20 було відмовлено у задоволенні заяви у зв`язку з тим, що цивільна справа знищена і в Кельменецькому районному суді Чернівецької області зберігається лише рішення суду, а тому суд позбавлений можливості перевірити доводи щодо наявності описки.

Відповідно до ч.1 ст.8 ЦК України, якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовими нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія закону).

Згідно ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оскільки судом встановлено неможливість оформлення позивачкою спадкових прав у встановленому законом порядку, відповідно до положень ч.1 ст.8 ЦК України суд застосовує до даних правовідносин аналогію закону і визнає за спадкоємцем за законом право власності на належне йому за законом спадкове майно.

За таких обставин, суд визнає за можливе прийняти визнання представником відповідача позову, оскільки воно не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 8, 28, 200 ч.3, 392 ч.1, 1220, 1221, 1222, 1268, 1272 ч.2 ЦК України, ст.ст. 206 ч.4, 263, 265, 268, 273, 354, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги, заявлені ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Сокирянської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сокиряни Чернівецької області: 11/20 частин житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: