Справа № 415/1230/20
Провадження № 2-о/415/189/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2020 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області у складі головуючого - судді Луньової Д.Ю., за участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В., розглянувши за відсутності учасників справи в м. Лисичанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити той факт, що ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її чоловіком, мотивуючи тим, що підтвердити їх родинні стосунки наявними документами не можливо, оскільки у свідоцтві про смерть її чоловіка прізвище померлого зазначене « ОСОБА_2 », а в паспорті позивача - « ОСОБА_1 ». Встановлення даного факту заявнику необхідно для призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Представник заявника 18 червня 2020 року надала заяву в якій просила розглянути справу без її участі.

Заявник в судове засідання не з`явилась про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 16 березня 2020 року через канцелярію Лисичанського міського суду Луганської області надав суду пояснення.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом ухвалено розглянути справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у справі документів.

Дослідивши матеріали справи судом встановлені наступні фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Анкетні дані позивача підтверджуються паспортом серії НОМЕР_1 виданим на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 вбачається, що 23 січня 1971 року укладено шлюб між, на російській мові зазначено, « ОСОБА_2 » 1948 року народження та « ОСОБА_1 » 1951 року народження.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по містах Лисичанськ та Ровеньки Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Лисичанську, Луганської області.

З копії військового квитка серії НОМЕР_4 виданого на ім`я, російською мовою « ОСОБА_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі № 7 сімейний стан зазначена дружиною російською мовою « ОСОБА_1 ».

Листом заступника начальника управління пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області заявникові відмовлено в призначенні пенсії у зв`язку з втратою годувальника, у зв`язку наявними розбіжностями в прізвищах померлого ОСОБА_2 та заявника ОСОБА_1 та рекомендовано привести документи у відповідність у судовому порядку.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Враховуючи, що подані докази щодо дати народження, прізвищ, імені та по батькові дружини та чоловіка повністю узгоджуються між собою, а встановлення факту породить для позивача певні юридичні наслідки, суд дійшов висновку, що факт родинних стосунків між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановлений.

Керуючись ст. 315, 316, 354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. Апеляційна скарга подається до Луганського апеляційного суду безпосередньо, або - згідно п.15.5 Перехідних положень ЦПК України - до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - через суд першої інстанції, який розглянув справу.

Суддя: Д.Ю. Луньова