Провадження № 2-о/582/38/20
Справа № 582/487/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" липня 2020 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участі секретаря Костенка Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівська селищна рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

27 травня 2020 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Терни Недригайлівського району Сумської області, є її двоюрідною бабою по лінії батька. Заяву обгрунтовує тим, що після смерті двоюрідної баби ОСОБА_2 відкрилася спадщина. ОСОБА_1 бажає оформити спадщину, але не може довести нотаріусу факт родинних відносин між нею та двоюрідною бабою по лінії батька ОСОБА_2 , оскільки відсутні відомості про шлюб її баби по лінії батька ОСОБА_3 . У зв`язку із цим заявник звернулася до суду.

У судовому засіданні 23.06.2020 заявник ОСОБА_1 заяву підтримала у повному обсязі та просили її задовольнити із підстав викладених у заяві. Також пояснила, що її рідна баба ОСОБА_3 , дівоче прізвище якої ОСОБА_4 , мала рідну сестру ОСОБА_2 , яка у шлюбі не перебувала, дітей не мала, проживала одиноко в с. Ківшик Тернівської селищної ради. Заявниця та члени її сім`ї опікувались ОСОБА_2 до її смерті та поховали її. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яку бажає прийняти заявник. Однак через відсутність запису про шлюб її рідної баби ОСОБА_3 заявник не може довести родинні зв`язки з покійною.

У судове засідання 01.07.2020 заявник не з`явилась, надала до суду заяву, у якій просить судове засідання провести без її участі, свої вимоги підтримує повністю (а.с.40).

Представник Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з`явився, просить справу розглядати без його участі, проти заяви ОСОБА_1 заперечень не має, про що надав до суду письмову заяву (а.с.34).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, судове засідання проведено без його фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до копії сторінок паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Терни Недригайлівського району Сумської області (а.с.5).

Із копії свідоцтва про народження (а.с.6) вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Терни Недригайлівського району Сумської області народилася ОСОБА_5 , її батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

24 квітня 1993 року заявник уклала шлюб із ОСОБА_8 та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_10 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Терни Сумської області народився ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та копією запису акту про народження № 222, відповідно до яких його матір`ю записана ОСОБА_3 , жителька х. Ківшик смт Терни (а.с.8,43).

Із запису акту про народження №26, наданого Державним архівом Сумської області мовою оригіналу (російською ) (а.с. 10), встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_11 , загальне прізвище ОСОБА_4 , батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 , місце проживання батьків: Терни, підстава: р 7720, оп. 10, спр. 42, арк. 21 зв.

Із запису акта про народження №56, наданого Державним архівом Сумської області мовою оригіналу (українською) (а.с. 12), встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_14 , загальне прізвище ОСОБА_15 батько ОСОБА_16 , українець, мати ОСОБА_17 , українка, місце проживання батьків: Терни, підстава: р 7720, оп. 10, спр. 314, арк. 55,55 зв.

Із відомостей Державного архіву Сумської області від 10.06.2019 за №ЯБ-101 встановлено, що книги реєстрації актів цивільного стану про шлюб по селу Терни Недригайлівського району Сумської області за 1941-1942 роки на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт шлюбу ОСОБА_18 та ОСОБА_19 немає можливості (а.с.13).

Батько заявника, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Ківшик Недригайлівський району Сумської, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла баба заявника, ОСОБА_3 у селі Ківшик Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.14).

Із копії актового запису про смерть №01 від 02.01.2014, наданого на запит суду, вбачається, що ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька с. ОСОБА_20 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у селі Ківшик Недригайлівського району Сумської області, заявник ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 (а.с.44).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 у смт Терни Недригайлівського району сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.15).

Із копії актового запису про смерть №76 від 17.11.2016, наданого на запит суду, вбачається, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька с. ОСОБА_20 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Терни Недригайлівського району Сумської області, заявник ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 (а.с.44).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_21 та ОСОБА_22 , кожен окремо, пояснили, що є жителями смт.Терни та давно знають заявника та членів її сім`ї, зокрема батька заявника ОСОБА_6 та його матір ОСОБА_3 . В останньої була рідна сестра ОСОБА_2 , яка дітей не мала, проживала одиноко в с. ОСОБА_23 . Заявник та члени її сім`ї опікувались нею до дня її смерті.

Відповідно до копії довідки Тернівської селищної ради Недригайлівського району від 29.05.2017 за 481-02-27 (а.с.16), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_2 . Відсутність заборони на все майно ОСОБА_2 перевірено. На момент смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована сама. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Тернівської селищної ради не посвідчувався.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Терни Недригайлівського району Сумської області, є двоюрідною бабою по лінії батька заявнику ОСОБА_1 .

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для належного оформлення спадщини після смерті двоюрідної баби по лінії батька, оскільки відсутність свідоцтва про шлюб її баби ОСОБА_3 перешкоджає це зробити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівська селищна рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Терни Недригайлівського району Сумської області, є двоюрідною бабою по лінії батька заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Сумського апеляційного суду через Недригайлівський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко