Справа № 346/1062/20
Провадження № 2-о/346/102/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Бойко В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виноградська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

заявниця зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала та місце проживання якої було зареєстроване в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина за законом, яка складається із земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «імені Б.Хмельницького» (с. Виноград Коломийського району) в розмірі 61,2 умовних кадастрових гектарів. Спадщину прийняла мати заявниці, ОСОБА_3 , постійно проживаючи разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. Після смерті матері відкрилась спадщина за законом, яка складається із вказаної земельної частки (паю). Спадщину прийняла заявниця, постійно проживаючи разом з померлою на час відкриття спадщини. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, немає, оскільки батько заявниці, ОСОБА_4 , помер до відкриття спадщини.

З метою оформлення спадщини заявниця звернулася до державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори, однак, у вчиненні нотаріальної дії їй відмовлено у зв`язку з необхідністю надання документів, які б підтверджували родинні відносини, а також роз`яснено, що в разі їх відсутності слід надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2 обставини не дають можливості заявниці оформити спадщину. У заявниці відсутнє свідоцтво про народження матері, а отримати його повторно у відділі РАЦС не можливо, оскільки метричні книги за 1940-1945 роки не збереглися. Тому вона просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2

Заявниця в судове засідання не з`явилася, 22.05.2020 року подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву підтримує та просить справу розглядати у її відсутності (а.с. 29).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 22.05.2020 року сільський голова с. Виноград звернувся до суду з письмовою заявою, в якій зазначає, що не заперечує щодо задоволення заяви та просить справу розглянути у відсутності представника вказаної сільської ради (а.с. 30).

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків.

Відповідно до даних свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 15.02.1965 року, того дня одружились ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , у зв`язку з чим дружина змінила прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с. 10).

Даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 04.12.1990 року стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_7 , її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а. с. 10).

Згідно з даними сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 11.10.1999 року члену колективного сільськогосподарського підприємства (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства) - спілки селян «імені Б.Хмельницького» (с.Виноград Коломийського району), ОСОБА_2 на підставі рішення Коломийської районної державної адміністрації від 22.04.1999 року № 164 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності вказаної спілки, розміром 61,2 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 30.11.1999 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 597 (а.с.18).

18.05.2004 року зареєстрували шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 », що стверджується даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 14.01.2009 року (а.с. 12).

14.01.2009 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінила прізвище та ім`я на « ОСОБА_11 », що стверджується даними свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_4 від 14.01.2009 року (а.с. 11).

03.04.2014 року ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінила прізвище та ім`я на « ОСОБА_13 », що стверджується даними свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_5 від 03.04.2014 року (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтв про смерть серій НОМЕР_6 від 25.01.1999 року, НОМЕР_7 від 10.01.2003 року, НОМЕР_8 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Нижня Велесниця Коломийського району Івано-Франківської області, а ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Івано-Франківськ (а.с. 6, 7, 9).

Відповідно до довідок Виноградської сільської ради № № 630,726, виданих відповідно 24.09.2019 року та 24.10.2019 року, в АДРЕСА_1 станом на 01.07.1990 року були зареєстровані: ОСОБА_4 - голова двору; ОСОБА_3 - дружина; ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 - діти. На час смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) у вказаному будинку проживали: ОСОБА_3 - дочка; ОСОБА_4 - зять; ОСОБА_14 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 - онуки. На час смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному будинку проживали: ОСОБА_1 - дочка (заявниця); ОСОБА_8 - зять; ОСОБА_18 , ОСОБА_19 - онуки. Заповіти від імені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не посвідчувалися у виконкомі вказаної сільської ради. (а.с. 16, 17).

Із письмових роз`яснень державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Мануляк І.В. від 21.01.2020 року № 23102.14 вбачається, що оскільки заявницею надано сертифікат на земельну частку (пай) серії ІФ № 032315, виданий на ім`я ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої була її дочка ОСОБА_3 (мати заявниці), що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила своїх спадкових прав, то для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно надати документи, які б підтверджували родинні відносини, а у разі їх відсутності - рішення суду про встановлення факту про те, що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2 (а. с.19).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що відсутність актового запису про народження спадкодавця (матері заявниці), є наслідком того, що метричні книги про народження за 1940-1945 роки по с. Нижня Велесниця Коломийського району Івано-Франківської області не збереглись.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, ч.2 ст.247, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , 1942 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Івано-Франківськ, актовий запис № 23 від 11.11.2013 року, була дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нижня Велесниця Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 1 від 25.01.1999 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), процесуальні строки щодо апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.

Повний текст рішення складено 30 червня 2020 року.

Суддя Калинюк О. П.