Справа № 127/9829/20
Провадження № 2-о/127/151/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,

присяжних: Вільчинської С.Г., Рамазанової Т.В.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованих осіб Міністерства соціальної політики України, Органу опіки та піклування- служби у справах дітей Вінницької міської ради, Вінницького навчально - реабілітаційного центру «Гніздечко» про усиновлення, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зверулися в суд з заявою про усиновлення. Заяву мотивували тим, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , перебувають на обліку за №М- 03135 від 04.03.2020 року у Міністерстві соціальної політики України. Вони отримали направлення для знайомства з дітьми до Вінницького навчально-реабілітаційного центру "Гніздечко " Вінницької обласної ради. У дитячому будинку " Гніздечко " вони познайомилися з хлопчиками-братами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та ознайомилися з відповідними медичними документами щодо стану здоров`я дітей та їх соціальним станом. Діти мають правові підстави для усиновлення. Малолітній ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Погребище, Погребищенського району, Вінницької області, про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_1 , видане 19 жовтня 2006 року, відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, актовий запис № 83 від 19 жовтня 2006 року. Малолітній ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Погребище, Погребищенського району, Вінницької області, про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_2 , видане 11 червня 2009 року, відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, актовий запис № 40 віді 1 червня 2009 року. Батьки дітей, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , були позбавлені батьківських прав відносно малолітніх синів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження , згідно з рішенням Погребищенського районого суду Вінницької області від 22.11.2010 року. Рішенням Погребищенського районого суду Вінницької області від 13.03.2014 року батьківські права ОСОБА_5 відносно дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження були поновлені. Відповідно до рішення Погребищенського районого суду Вінницької області від 25.01.2018 року, батько ОСОБА_5 позбавлений батьківських прав відносно малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження . 12.03,2020 року, з малолітніми дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було проведено бесіду щодо їх усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Діти проінформовані про правові наслідки усиновлення, вони надали письмову згоду на усиновленя. Діти висловили бажання мати заявників за батьків та жити разом з ними. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , перебувають у шлюбі з 06 січня 2005 року. Від шлюбу маємо двох власних доньок, які підтримують їх, та у захваті що ми усиновлюють дітей, щасливі мати двох братів. Заявники бажають усиновити хлопчиків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , надати їм е тепло та ласку люблячих батьків, ростити, забезпечувати, лікувати, виховувати та дати освіту як своїм рідним дітям. Заявники мають для цього всі необхідні матеріальні і побутові умови, добрий стан здоров`я, проживають у власному двоповерховому будинку. Загальна площа житла становить- 165 кв.футів. У будинку є 5 спальних кімнат; 3,5 ванних, кухня з місцем для сніданку, їдальня, вітальня, офіс. Помешкання оснащене водопроводом, газовим пристроєм, кондиціонером, автономним опаленням, чисте, охайне, не захаращене і дуже гарно декороване, є безпечним, добре підходить для виховання дітей і відповідає усім вимогам. ОСОБА_2 є власником і виконавчим директором Ексесів Карте, його річний дохід складає 82 000,00 дол.США. ОСОБА_1 - домогосподарка. Займається вихованням своїх дітей. Їх сім`я спроможна виконувати свої фінансові зобов`язання і утримувати додаткових дітей вдома, а також покривати витрати на це усиловлення. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , не притягувалися до судової, та кримінальної відповідальності, згідно інформації Відділу інформаційної служби кримінальної юстиції (ІСКЮ) федерального Бюро Розслідувань Департаменту юстиції СІЛА, Кларксбург, Західна Вірджинія 26306) від 19.08.2019. За станом здоров`я не мають ніяких, протипоказань до усиновлення, що підтверджується висновками про стан здоров`я за результатами медичного обстеження та лабораторних аналізів, від 15.11.2019 р. Мають можливість забезпечити належне виховання та матеріальне утримання дітей. Просять постановити рішення, яким усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народження та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянами США, жителями АДРЕСА_1. Виключити з актового запису про народження ОСОБА_3 № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_4 . В актовому запису про народження ОСОБА_3 , № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області записати батьком ОСОБА_2 ., ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 . Змінити малолітній дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : прізвище - з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; ім`я - " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати. Виключити з актового запису про народження ОСОБА_4 № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_4 . В актовому запису про народження ОСОБА_4 , № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, записати батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народження , громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 . Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження : прізвище - з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 "; ім`я -" ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 »; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати.

Ухвалою суду від 18.05.2020 року відкрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні заявники та їх перекладач - представник заявлені вимоги підтримали, просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Міністерство соціальної політики України в судове засідання не з`явився надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримали не заперечували щодо її задоволення.

Представник Органу опіки та підклування - служба у справах дітей ВМР в судовому засідання підтримали висновок про доцільність усиновлення, просили заяву задовольнити.

Представник Вінницького навчально - реабілітаційного центру «Гніздечко» в судовому засіданні заяву підтримали, не заперечували щодо її задоволення.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви, з наступних підстав.

При розгляді справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , перебувають на обліку за №М- 03135 від 04.03.2020 року у Міністерстві соціальної політики України. Вони отримали направлення для знайомства з дітьми до Вінницького навчально-реабілітаційного центру "Гніздечко " Вінницької обласної ради.

Згідно розпорядження № 209 від 26.08.2014року про направлення малолітніх дітей у державний заклад ОСОБА_4 та ОСОБА_3 з 26.08.2014року влаштовано на тимчасове утримання у Вінницький обласний спеціалізований будинок дитини (а.с.7).

Відповідно до листа Міністерства соціальної політики України, міністерство на підставі висновку комісії з питань міжнародного усиновлення при Міністерстві соціальної політики України від 02.04.2020 №10 дає згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дітей - громадян України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ,, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15-16).

Згідно висновку виконавчого комітету Вінницької міської ради №Ко-12/34-01-12 від 19.03.2020року виконавчий комітет вважає усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.19-26).

Батьки дітей, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , були позбавлені батьківських прав відносно малолітніх синів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження , згідно з рішенням Погребищенського районого суду Вінницької області від 22.11.2010 року.

Рішенням Погребищенського районого суду Вінницької області від 13.03.2014 року батьківські права ОСОБА_5 відносно дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження були поновлені.

Відповідно до рішення Погребищенського районого суду Вінницької області від 25.01.2018 року, батько ОСОБА_5 позбавлений батьківських прав відносно малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження .

Розпорядженням Погребищенської районної державної адміністрації Вінницької області № 50 від 27.02.2018року ОСОБА_4 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с.33).

Згідно розпорядження Погребищенської районної державної адміністрації Вінницької області № 51 від 27.02.2018року ОСОБА_3 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с.34).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли 10-годинний курс навчання для усиновлення з тем, які вимагаються Гаазькою Конвенцією з Міждержавного усиновлення, щодо питань, вказаних у 22 СРК 96,48 (а&Ь). Подружжя пройшло такі курси через Едопшен Лернінг Партнерз . Це навчання відповідає вимогам Техасу щодо навчання перед усиновленням. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знають про ризики, пов`язані з міжнародним усиновленням, такі як можливі затримки ж розвитку, проблеми з прив`язаністю, неповна медична історія дитини.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є підходящими для усиновлення. Вони відповідають вимогам штату Техас, України та СІГСША для батьків- усиновителів. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є зрілим, відданим, відповідальним подружжям, психічно, фізично, фінансово та емоційно спроможні виховувати додаткових дітей. Вони у захваті від можливості збільшення їх сім`ї і вважають, що можуть надавати люблячий, турботливий дім для дітей-сиріт. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 рекомендовані та схвалені для усиновлення до двох рідних між собою дітей будь-якої раси, будь-якої статі, віком 5-17 років з України.

ОСОБА_2 є власником і виконавчим директором Ексесів Карте, його річна заробітна плата складає 82 000,00 дол.США. ОСОБА_1 є домогосподаркою.

Відповідно до їх податкової декларації 1040, поданої ОСОБА_2 та ОСОБА_1 за 2016 та 2017 роки, їх уточнений загальний дохід був 115884,00 дол. США та 91838,00 дол. США. Фінансові активи на загальну суму біля 721000,00 дол. США включають в себе чековий/ощадний рахунки, будинок, автомобілі та інвестиції, їх зобов`язання дорівнюють біля 218091,82 дол. США і включають в себе іпотеку та 45000,00 боргу за кредитними картками, які вони виплачують щомісяця. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 спроможні виконувати свої фінансові зобов`язання і зможуть утримувати додаткову дитину вдома, а також покрити витрати на це усиновлення. ОСОБА_2 мають медичну страховку через ТрайКейр.

Відповідно до індивідуальної декларації про доходи США за 2018 рік (форма 1040) ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають загальний дохід 85215,00 дол.США.

Сім`я Волак мають двоповерховий будинок площею 4165 кв.футів. В будинку 5 спальних кімнат, 3 повних ванних кімнати, половина ванної, вітальня, формальна їдальня, офіс та місце для сніданку. Усиновлена дитина/діти спатиме в своїй кімнаті/кімнатах. Усі спальні кімнати відповідають вимогам штату Техас і будуть декоровані та мебльовані відповідними вікові речами та меблями. Цей будинок є безпечним і підходящим для піклування про дитину. Будинок має дуже підходяще оточення з доступними у спільноті ресурсами для забезпечення потреб усиновленої дитини.

Громадянин США ОСОБА_2 має гарний фізичний стан здоров`я, вважається взагалі здоровим, не має інфекційних захворювань, ознак зловживання наркотиками або алкоголем, не хворіє на сифіліс, туберкульоз, ВІЛ/СНІД або будь-які психічні захворювання, його фізичний огляд та аналізи крові були нормальними, він має нормальну очікувану тривалість життя, що підтверджується медичним висновком для кандидата в усиновителі ц 15.11.2019 року.

Громадянка США ОСОБА_1 має гарний фізичний стан здоров`я, вважається взагалі здоровою, не має інфекційних захворювань, ознак зловживання наркотиками або алкоголем, не хворіє на сифіліс, туберкульоз, ВІЛ/СНІД або будь-які психічні захворювання, її фізичний огляд та аналізи крові були нормальними, вона має нормальну очікувану тривалість життя, що утверджується медичним висновком для кандидата в усиновителі від 20.11.2019 року.

Перевірку кримінального минулого ОСОБА_2 на федеральному рівні було проведено 19.08.2019 року Федеральним Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США. Пошук за наданими цією особою відбитками пальців не виявив даних про арешти у ФБР. За результатами перевірки записів Департаменту громадської безпеки Техасу 23.11.2018 року кримінальних записів стосовно ОСОБА_2 знайдено не було. Перевірка в Центральному реєстрі Департаменту сім`ї та захисних служб Техасу 21.11.2018року не виявила імені ОСОБА_2 як такого, що мав випадки насильства над дітьми.

Перевірку кримінального минулого ОСОБА_1 на федеральному ні було проведено 19.08.2019 року Федеральним Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США. Пошук за наданими цією особою відбитками пальців виявив дані про арешти у ФБР. За результатами перевірки записів Департаменту громадської безпеки Техасу 27.09.2018 року було знайдено такі записи стосовно ОСОБА_1 : дрібне правопорушення напад та дрібне правопорушення не поява в суді. Перевірка в Центральному реєстрі Департаменту сім`ї та захисних служб Техасу 24.09.2018 року не виявила імені ОСОБА_1 як такої, що мала випадки насильства над дітьми.

Служба громадянства та імміграції США (СІГСША) Департаменту Національної Безпеки схвалила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 для усиновлення 2 дітей з України з такими характеристиками: вік на момент отримання направлення 5 років - 15 років, чоловіча стать, особливі потреби.

Визначено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідають вимогам для батьків-усиновителів дитини або дітей, яку буде усиновлено відповідно до Розділу 101 (В)(1)(F) Акту про імміграцію та національність. Результати перевірки за відбитками пальців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсні до 24.07.2020 року.

04.03.2020року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилися з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 народження (акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дітьми від 04.03.2020 року).

За повідомленням Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради громадяни США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановили контакт з дітьми: спілкуються, граються з дітьми щодня протягом 3-4 годин. Діти почали називати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мамою і татом, з нетерпінням чекають на кожну зустріч з кандидатами в усиновлювачі.

Малолітні рідні брати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження , перебувають у службі у справах дітей Погребищенської районної державної адміністрації Вінницької області з 27.02.2018 року на обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та обліку дітей, які можуть бути усиновлені.

За станом здоров`я ОСОБА_4 має плоскостопість (набута) М 21.4, інші форми сколіозу М 41.8, групу здоров`я II, щеплений за віком, потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції. З історією розвитку та захворюваннями дитини усиновлювачі ознайомлені.

За станом здоров`я ОСОБА_3 має інвалідність у зв`язку з захворюванням: розумова відсталість легкого ступеня, значні відхилення у поведінці пацієнта, що потребують особливої уваги та лікування Р 70.1; група здоров`я II, щеплений згідно віку, потребує медико-педагогічної та медико- соціальної корекції. З історією розвитку та захворюваннями дитини усиновлювачі ознайомлені.

Відповідно до акту Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради від 05.03.2020 року за час перебування в закладі мати дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не відвідувала. З моменту позбавлення батьківських прав батько та близькі родичі дітей не відвідували, участі у вихованні і навчанні дітей не приймали. Письмових чи усних заяв, листів щодо вирішення подальшої долі дітей від них не поступало.

Згідно з інформацією Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради від 16.03.2020 року № 34 вихованці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оздоровлювались в сім`ях громадян США з 09.06.2018 року по 31.08.2018року та з 16.12.2018 року по 18.01.2019 року.

12.03.2020року заступником начальника служби у справах дітей Вінницької міської ради Н.В. Манзюк у присутності директора Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради М.Н. Басюка, проведено бесіду з малолітніми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо їх усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Діти проінформовані про правові наслідки усиновлення. Діти ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надали письмову згоду на їх усиновлення кандидатами в усиновлювачі громадянами СІЛА ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Адміністрація Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради 16.03.2020 року дала згоду на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження , громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

За інформацією служби у справах дітей Погребищенської районної державної адміністрації Вінницької області ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають повнолітнього брата ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який навчається на 3 курсі в Одеській військовій академії сухопутних військ на кафедрі артилерії. В телефонній розмові з ОСОБА_6 працівниками служби у справах дітей Погребищенської районної державної адміністрації Вінницької області з`ясовано, що він спілкується з братами і має бажання підтримувати родинні стосунки.

Відповідно до ст.ст. 3-5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Як визначено ч.3 ст. 51 Конституції України, ст. 3 ЗУ «Про забезпечення організаційно - правових умов соціального захисту дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», в Україні дитинство охороняється державою. Створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім`ї, сприяння усиновленню дітей, створення системи заохочення і підтримки усиновлювачів належать до основних засад державної політики щодо соціального захисту дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування.

Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема п.3 ст.10 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права 1966 року, ст.3 Конвенції про права дитини 1989 року.

Відповідно до ст.20 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991року, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення. Усиновлення - це акт великої соціальної ваги, прояв гуманізму та жертовності, а також реалізація природної потреби материнства і батьківства та водночас захист від самотності.

Відповідно до ст. 11 ЗУ «Про охорону дитинства» сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом з батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків. Батько і мати мають рівні права та обов`язки щодо своїх дітей.

Відповідно до ст. 20 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах, встановлених Главою 18 СК України. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Усиновлення може бути здійснено до закінчення строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо здійснюється усиновлення усіх рідних братів і сестер в одну сім`ю, якщо один з них досяг п`яти років і перебуває на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, не менш як один рік. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

На даний час таким органом є Міністерство соціальної політики України.

Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Заявники відповідають цим вимогам і не мають перешкод до усиновлення, що підтверджується дослідженими судом матеріалами справи.

У відповідності до статті 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її віку та стану здоров`я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно пункту 4 частини 1 статті 219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків.

Згідно статті 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення в середині країни.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 довели суду, що вони розуміють усі аспекти щодо усиновлення дітей, відчувають себе психологічно готовими до виховання усиновлених дітей, зможуть надати хлопчикам належне виховання, освіту, духовний та фізичний розвиток. З історією розвитку, станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення вони обізнані.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе, щоб діти були усиновлені громадянами США - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Судом не встановлено будь-яких інших підстав, які б відповідно до статті 212 СК України не дозволяли б заявникам бути усиновлювачами.

Таким чином, судом визначено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає.

Дослідивши, у відповідності до положень статті 224 СК України, обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дітей, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлених дітей.

Згідно ст. 141 ЦПК України судові витрати залишити за заявниками.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 207, 208, 211, 215, 218, 219, 222-224, 229, 231-233, 283, 287 СК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 80, 81, 95, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народження та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянами США, жителями АДРЕСА_1.

Виключити з актового запису про народження ОСОБА_3 № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_4 .

В актовому запису про народження ОСОБА_3 , № 40 від 11 червня 2009 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області записати батьком ОСОБА_2 ,

ІНФОРМАЦІЯ_4 народ ження, громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 .

Змінити малолітній дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : прізвище - з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; ім`я - " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати.

Виключити з актового запису про народження ОСОБА_4 № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, відомості про батька ОСОБА_5 та відомості про матір ОСОБА_4 .

В актовому запису про народження ОСОБА_4 , № 83 від 19 жовтня 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Погребищенського районного управління юстиції Вінницький області, записати батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народження , громадянина США, жителя АДРЕСА_1 , та матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку США, жительку АДРЕСА_1 .

Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народження : прізвище - з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 "; ім`я -" ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 »; по-батькові згідно традицій США не вказувати; дату і місце народження не змінювати.

Судові витрати залишити за заявниками.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Вказані строки продовжуються на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України.

Повне судове рішення складено 06.07.2020року.

ОСОБА_1 ,

АДРЕСА_1. ОСОБА_2, АДРЕСА_1.

Міністерство соціальної політики України, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, .

Орган опіки та піклування - служба у справах дітей Вінницької міської ради, м. Вінниця, вул. Соборна, 50, .

Вінницький навчально - реабілітаційний центр «Гніздечко», м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 110, .

Суддя:

Присяжні: