Справа № 457/760/20
провадження №2-о/457/11/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2020 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Грицьківа В.Т.

секретар судового засідання Юркевич Ж.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Трускавецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Трускавецького міського суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті заінтересована особа: Трускавецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області. Свою заяву обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 січня 2020 року, загинула в ДТП її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходилась у м. Донецьк, Калінінський район, Донецької області та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

На час смерті вона перебувала в м. Донецьк Донецької області, в якому, відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» № 252-УІІІ від 17.03.2015 року, до окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької і Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, належать райони або їх частини, міста, селища і села, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена додатком до цієї Постанови, що відповідає Мінському меморандуму від 19 вересня 2014 року Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до п. 1 додатку до розпорядження Кабінету Міністрів України № 1275 від 02 грудня 2015 року м. Донецьк Донецької області віднесено до населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція. 29.01.2020 року була похована в м. Донецьк. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заявниця звернулася для державної реєстрації смерті її матері до Трускавецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, однак їй 20.06.2020 року було відмовлено, оскільки її мати померла на тимчасово окупованій території. З метою належного оформлення документів вона змушена звернутися до суду. Просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк, Донецької області.

У судове засідання заявниця не з`явилася, зазначивши в позовній заяві про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, хоч про день та час місця розгляду справи повідомлена належним чином, однак на адресу суду надіслала заяву в якій просить проводитти розгля справи у її відсутності.

Зважаючи, що згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності зацікавленої особи.

Згідно зі ст.247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до наступного:

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що стверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження заявниці НОМЕР_1 від 19.06.1970 р., свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серія НОМЕР_2 від 01.09.1990р., свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_3 від 08.06.1992р., свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 серія НОМЕР_4 від 30.01.1993р.,

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території у м. Донецьк, Калинінського району Донецької області.

Згідно з довідкою про причину смерті ОСОБА_7 за № 447 від 28.01.2020 року причиною смерті є травми, а саме переломи черепа, переломи позвоничника, плечевих костей, костей правої голені, шок.

Буденівським відділом ЗАГСу Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видано свідоцтво про смерть, бланк НОМЕР_5 .

Вказане свідоцтво та документи складені російською мовою, на них містяться гербові печатки самопроголошеної «Донецької народної республіки».

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначено Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Трускавецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області листом № 21.12-51/329 від 20.06.2020 року відмовив ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_7 , оскільки пред`явлені заявником документи, видані на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Встановити факт смерті ОСОБА_7 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на тимчасово окупованій території 28 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно з ч.4 ст. 317 ЦПК України рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд робить висновок, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 259, 263, 264, 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Республіка Молдова, Леовський район, село Ларгуца, місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , яка помела ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 77 років; місце смерті: м. Донецьк, Донецька область.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Суддя: В. Т. Грицьків