Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/154/20
Провадження № 2-о/321/18/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.07.2020 смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кравченко Н.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Мосієнко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Михайлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро), про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи: Михайлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро).Заявник зазначила, у зв`язку з тим, що у неї було втрачено свідоцтво про її народження, вона звернулась до Михайлівського районного ВДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро) для отримання його дублікату. При ознайомленні з копією актового запису про народження № 51 від 26.09.1940 року, складеного Драбівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області були встановлені відмінності в написанні прізвищ, імен, по-батькові батьків, а саме: прізвище та ім`я заявника зазначено як « ОСОБА_2 », по батькові заявника відсутнє, прізвище батька « ОСОБА_3 », ім`я батька « ОСОБА_4 », по батькові матері « ОСОБА_5 ». Висновком Михайлівського районного ВДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро) від 29.03.2019 року зазначено про неможливість внести зміни до вказаного актового запису. В зв`язку з неможливістю внесення змін до актового запису про її народження заявник просить суд встановити факт родинних відносин зі своєю матір`ю ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її батьком ОСОБА_7 , 1916 року народження, національність єврей. На підтвердження вимог ОСОБА_8 зазначає, що зі своєю матір`ю ОСОБА_6 вона проживала все своє життя до дня смерті матері. Шлюб між батьками не був зареєстрований. Після її народження батько ОСОБА_7 деякий час проживав з її матір`ю. До сьогодні заявник не має ніякої інформації про свого батька, окрім року народження 1926 рік, та національності єврей.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Михайлівського районного ВДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро), в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності. Заперечень проти вимог не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кононівка Шрамківського району Полтавської області, що підтверджується записами у паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.4).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, складеного російською мовою, « ОСОБА_9 » уклав шлюб із « ОСОБА_10 » ІНФОРМАЦІЯ_3 квітня 1978 року, про що був складений актовий запис № 35 Михайлівським райвідділом ЗАГС Запорізької області. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка російською мовою « ОСОБА_11 », дружини « ОСОБА_11 » (а.с. 6).

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданого 30 січня 1989 року Михайлівським райвідділом ЗАГС Запорізької області, складеного російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_1 в п. Михайлівка Михайлівського району Запорізької області померла « ОСОБА_12 » (а.с.5).

Відповідно до Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, ОСОБА_1 було відмовлено, та як в справі немає достатньо документів, які б свідчили про правильність написання прізвища заявниці до вступу у шлюб. Шлюб підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 8 від 23.03.2019 року, (складений українською мовою актовий запис № 34 від 25.04.1978 року, Михайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області відносно ОСОБА_13 та ОСОБА_14 ), де прізвище нареченої вказане, як « ОСОБА_15 », хоча при реєстрації її народження прізвище заявниці було вказане, як « ОСОБА_3 ». По батькові заявниці в паспорті вказане, як « ОСОБА_16 », хоча відповідно до актового запису про її народження ім`я батька вказане, як « ОСОБА_4 », тобто по батькові заявниці повинно бути « ОСОБА_17 ». Актовий запис про народження заявниці складено українською мовою в 1940 році. Даних про народження батька, матері та шлюбу батьків не має. Заявник відомостей про батьків не надав, запити зробити не можливо у зв`язку з відсутністю інформації дат та місць реєстрації. Підтвердити правильність написання по батькові матері не має можливості (а.с. 7).

Відповідно до акту-довідки депутата Михайлівської селищної ради від 24 січня 2020 року, було встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , проживала ОСОБА_6 , 1921 року народження з 1970 до 1989 рік. Проживала з донькою ОСОБА_18 , 1940 року народження. ОСОБА_19 має батька ОСОБА_7 . Він не проживав з родиною і документів підтверджуючих не має (а.с. 8).

Згідно архівної довідки від 20.05.2020 року № В-27/05-08 Державного архіву Черкаської області Черкаської обласної державної адміністрації, у книзі реєстрації актів про народження по с. Кононівка Ковалівського району Полтавської області (нині Драбівського району Черкаської області) є такі відомості: ПІБ народженої: « ОСОБА_2 »; ПІБ батьків та їх національність: батько « ОСОБА_20 », єврей, мати « ОСОБА_21 », українка. Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 . Актовий запис № 51 складено 26 вересня 1940 року. Так у документі, по батькові не зазначено (а.с. 27).

Відповідно до копії запису акта про народження № 51 від 26 вересня 1940 року, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_2 . Батьками вказано: батько ОСОБА_20 , національність єврей, 24 роки, мати ОСОБА_21 , українка, 19 років (а.с. 28).

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник в позасудовому порядку позбавлена можливості одержати документи, які б підтверджували факт родинних відносин, який вона просить встановити судом. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення її особистих прав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити заяву, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_22 , 1916 року народження, підтвердився в судовому засіданні наданими письмовими доказами.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.258, 265, 315, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа Михайлівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (Дніпро), Код ЄРДПОУ 26014583, місцезнаходження: Запорізька область, Михайлівський район, смт. Михайлівка, вул. Центральна, 22, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною дочкою ОСОБА_6 , 1921 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт родинних відносин: а саме, що ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною дочкою ОСОБА_22 , 1916 року народження, національності - єврей.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду через Михайлівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області Н.О. Кравченко