Справа № 128/1125/20
РІШЕННЯ

Іменем України

23 червня 2020 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ковалівська сільська рада Немирівського району Вінницької області про встановлення факту належності документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , заінтересована особа Ковалівська сільська рада Немирівського району Вінницької області звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності документу, посилаючись на те, що на підставі рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування» їй затверджено проект відведення земельної ділянки площею 23,50 га для розширення площ фермерського господарства.

За замістом п. 6 ч. 1 вказаного Рішення ОСОБА_1 затверджено проект відведення землі для розширення фермерського господарства площею 23,50 га, з них ріллі 15,35 га, сіножатей заболочених 8,04 га, канав 0,11 га.

Вказаним рішенням внесено зміни в раніше виданий Державний акт користування землею заявнику на право довічного успадковуваного володіння землею, виданого на підставі рішення VІІІ сесії 21 скликання Немирівської Ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 12.06.1992 року.

При затвердженні проекту відведення земель в рішенні ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування» було допущено помилку в прізвищі користувача землі.

Так, в рішенні запис в прізвищі користувача зазначено « ОСОБА_2 », яке не співпадає з прізвищем в паспорті громадянки України НОМЕР_1 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області від 26.02.1998 року, де прізвище зазначено як « ОСОБА_1 », тобто помилка допущенна в літері «я» замість «а».

03.04.2020 року ОСОБА_1 звернулась до Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області з заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) орієнтовною площею 23050 га, яка перебуває у неї на праві постійного користування на підставі рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування».

Згідно повідомлення Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, відповідно до поданих копій правовстановлюючих документів, а саме: копії паспорту, прізвище в паспорті не співпадає з прізвищем особи, в якої земельна ділянка перебуває в користуванні, а тому Ковалівська сільська рада повідомляє про неможливість надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на вказану земельну ділянку.

В зв`язку з викладеним на теперішній час у ОСОБА_1 виникла необхідність встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування» в частині, що стосується її.

На час прийняття рішення, вказана земельна ділянка розташовувалась на території Обідненської сільської ради Немирівського району Вінницької області. На теперішній час с. Обідне об`єднано в єдину територіальну громаду з Ковалівською сільською радою Немирівського району Вінницької області, а тому на теперішній час вказана земельна ділянка розташована на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Богословський С.В. в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, згідно якої просить справу слухати за його відсутності, заяву своєї довірительки підтримує та просить її задоволити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, попередньо надіславши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Як встановлено по справі, на підставі рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування» ОСОБА_1 затверджено проект відведення земельної ділянки площею 23,50 га для розширення площ фермерського господарства (а.с. 6). За замістом п. 6 ч. 1 вказаного Рішення, ОСОБА_1 затверджено проект відведення землі для розширення фермерського господарства площею 23,50 га, з них ріллі 15,35 га, сіножатей заболочених 8,04 га, канав 0,11 га.

Зазначеним рішенням внесено зміни в раніше виданий Державний акт користування землею на право довічного успадковуваного володіння землею, виданого на підставі рішення VІІІ сесії 21 скликання Немирівської Ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 12.06.1992 року (а.с. 7 - 11).

Однак, при затвердженні проекту відведення земель в рішенні ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування» було допущено помилку в прізвищі користувача землі.

Так, в рішенні прізвище користувача зазначено як « ОСОБА_2 », яке не співпадає з прізвищем в паспорті громадянки України НОМЕР_1 , що виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області від 26.02.1998 року, де прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_1 », тобто помилка допущенна в літері «я» замість «а» (а.с. 12- 13).

На час прийняття рішення, вказана земельна ділянка розташовувалась на території Обідненської сільської ради Немирівського району Вінницької області. На теперішній час с. Обідне об`єднано в єдину територіальну громаду з Ковалівською сільською радою Немирівського району Вінницької області, а тому на теперішній час вказана земельна ділянка розташована на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області.

03.04.2020 року ОСОБА_1 звернулась до Ковалівської сільської ради Немирівського району Внницької області з заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) орієнтовною площею 23050 га, яка перебуває у неї на праві постійного користування на підставі рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування».

Згідно повідомлення від 10.04.2020 року № 02-12/385 Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, відповідно до поданих копій правовстановлюючих документів, а саме: копії паспорту, прізвище в паспорті не співпадає з прізвищем особи, в якої земельна ділянка перебуває в користуванні, а тому Ковалівська сільська рада повідомляє про неможливість надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на земельну ділянку ОСОБА_1 (а.с. 5).

Відповідно до ст. п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт, про який просить заявник, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення даного факту дає можливість заявнику ОСОБА_1 реалізувати належним чином своє законне право щодо володіння, користування та розпорядження землею.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 10, 76, 247, 264, 265, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 паспорт НОМЕР_2 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 26.02.1998 року, ІПН НОМЕР_3 Рішення ХІ сесії 21 скликання Обідненської сільської ради Народних депутатів Немирівського району Вінницької області від 26.02.1993 року «Про затвердження проекту відведення земель та видачу державних актів на право постійного користування», а саме: в частині п.6 ч.1, яким ОСОБА_1 затверджено проект відведення землі для розширення фермерського господарства площею 23,50 га, з них ріллі 15,35 га, сіножатей заболочених 8,04 га, канав 0,11 га.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Відповідно до п. 3 Прикінцевих положень ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19) строк оскарження даного рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Суддя О.І. Бондаренко