Справа № 661/2440/20
Провадження № 2-о/661/73/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2020 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Червоненка Д.В.,

за участю секретаря судового засідання Петрової А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного Фонду України в Херсонській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

Представник заявника адвокат Грицак О.С. звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Раківка Бериславського району Херсонської області, трудових книжок: серії НОМЕР_1 , виданої 05 вересня 1979 року, серії НОМЕР_2 , виданої 16 лютого 2004 року, посилаючись на те, що прізвище заявника, вказане у трудових книжках, не відповідає його прізвищу, вказаному у його паспорті та картці фізичної особи платника податків.

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі, на задоволенні заявлених вимог наполягає в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи без участі їх представника.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявника, його представника та представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої 05 вересня 1979 року, російською мовою прізвище, ім`я та по батькові особи зазначено як « ОСОБА_2 ».

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_2 , виданої 16 лютого 2004 року російською мовою прізвище, ім`я та по батькові особи зазначено як « ОСОБА_3 (м)ан ОСОБА_4 ».

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області 19.02.2004 року, прізвище, ім`я по батькові заявника ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Раківка Бериславського району Херсонської області.

Згідно картки фізичної особи платника податків, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 одержав ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .

Згідно свідоцтва про народження, виконаного російською мовою, серії НОМЕР_5 , виданого 30.06.1960 року Раківської сільрадою Бериславського району Херсонської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився « ОСОБА_2 ».

Враховуючи, що факт належності ОСОБА_1 трудових книжок: серії НОМЕР_1 , виданої 05 вересня 1979 року, серії НОМЕР_2 , виданої 16 лютого 2004 року, знайшов своє підтвердження під час судового розгляду справи та узгоджується з доводами, викладеними у заяві та письмовими доказами, а встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 81, 258, 259, 265, 293, 294, 315, 318, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю с. Раківка Бериславського району Херсонської області, трудових книжок: серії НОМЕР_1 , виданої 05 вересня 1979 року, серії НОМЕР_2 , виданої 16 лютого 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду через Новокаховський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Д. В. Червоненко