Справа № 515/991/18
Провадження № 2/515/151/20
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2020 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря судового засідання Коренчук О.Е.

представника заявника адвоката Ковпака О.В.

представника відповідача адвоката Дукіна С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 , до ОСОБА_3

про визнання права власності по праву успадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

26 червня 2018 р. ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 пред`явила по- зов до Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на по праву успадкування за законом.

10.04.2019 р. позивач в інтересах малолітньої ОСОБА_4 в особі свого представника нада- ла уточнену позовну заяву в якій зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько малолітньої дитини ОСОБА_5 , який був чоловіком позивача. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_6 ОСОБА_7 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельні ділян- ки: площею 3,6003 га, кадастровий номер :01:001:0237, та площею 3,6003 га, кадаст- ровий номер :01:001:0233, цільове призначення яких для ведення товарного сільсько- господарського виробництва обидві розташовані на території Борисівської сільської ради Татарбу- нарського району Одеської області. Спадкомцями першої черги після смерті ОСОБА_8 були її діти син ОСОБА_6 та дочка ОСОБА_3 відповідач у справі), які були заре- єстровані та проживали разом з спадкодавцем та є такими, що автоматично вступили у спадщину, однак ОСОБА_6 прийняв, але не встиг оформити спадшину. Після його смерті відкрилась спадщина на належне останньому на праві спільної часткової власності 1/2 ідеальної частки вище- вказаних земельних ділянок. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом по- зивач діючи в інтересах дочки ОСОБА_4 звернулась до нотаріуса із відповідною заявою. Однак, отримала відмову з причин відсутності (ненадання) правовстановлюючих документів, що підтверджує право власності померлого на зазначене майно. Оригінали правовстановлюючих до- кументів на успадковані земельні ділянки знаходяться у відповідача ОСОБА_3 , але остання відмовила у їх наданні, оскільки вважає що ОСОБА_4 не має ніяких прав на зазначене спа- дкове майно, після померлого її батька ОСОБА_6 . За таких обставин просила визнати за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно

Представник позивача у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив справу розгля- нути за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у судове засідання також не з`явився, надав до суду письмові запере- чення, в яких зазначаа, що у позивача відсутні перешкоди щодо оформленні спадкового права шляхом звернення до нотаріальної контори в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_4 , яке і є підставою для визнання права власності за позивачем, просив відмовити у задоволені позову у повному обсязі

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про роз- гляд справи за його відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звуко- записувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, не здій- снюється.

В силу ч.1 ст.82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або доб- ровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

За загальним правилом (ч.1 ст.13 ЦПК України) суд розглядає справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Ко- дексом випадках.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6) підтверджується, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Татарбунари Одеської області.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.7), ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Глибоке Татарбунарського району Одеської області, її батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про шлюбу серїі НОМЕР_3 (а.с.8), слідує, що 12.04.2010 р. був зареєстро- ваний шлюб між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 на- родження, після чого остання змінила прізвище на « ОСОБА_11 ».

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.11), підтверджується, що ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Борисівка Татарбунарського району Одеської області.

З інформації з Державного реєстру речових права на нерухоме майно та Реєстру права власнос- ті на нерухоме майно … , сформованої 13.06.2018 р. (а.с. 12-14), слідує, що власником земельних ділянок кадастровий номер::01:001:0237 та кадастровий номер: :01:001: 0233, розташованих на території Борисівської сільської ради, цільове призначення яких для ве- дення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_8 .

Довідкою Борисівською сільської ради № 267 (а.с.15) підтверджується, що ОСОБА_6 на день своєї смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Крім нього за вказаною проживають: сестра ОСОБА_3 та племінниця ОСОБА_12 .

Відмова нотаріуса (а.с.16) свідчить про неможливість ОСОБА_1 , що діє від імені ОСОБА_13 , отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті спадкодавця ОСОБА_6 (спадкова справа № 95/2018 від 26.04.2018 р.), який прийняв але не оформив свої спадкові права після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_8 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно земельну ділянку.

Вартість земельних ділянок: площею 3,6003 га, кадастровий номер :01:001:0233, та площею 3,6003 га, кадастровий номер :01:001:0237, становить кожна по 81096 грн., що видно з витягів із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, ск- ладених 14.06.2018 р. (а.с.17-52, 53-88).

Інформаційною довідкою № 54170293 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 21.11.2018 року (а.с.109), з якої вбачається, що піс- ля смерті спадкодавця ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватним нотаріусом Монас- тирліу О.П ОСОБА_14 відкрита спадкова справа за номером у спадковому реєстрі 62342500, зареєстрована у нотаріуса за № 95/2018 від 26.04.2018 року, за заявою позивача (а.с.108).

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії НОМЕР_5 та серії НОМЕР_6 та Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтя- жень, сформованих 16.07.2014 р. (а.с.112,114,113,115), слідує, що ОСОБА_8 прийняла у спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_15 емельні ділянки: кадастровий номер :01:001:0233 та кадастровий номер :01:001:0237.

Довідкою приватного нотаріуса Морнастирліу О.П. № 858/02-14 (а.с.116), підтверджується, що ОСОБА_3 10.01.2018 р. надала заяву про видачу свідоцтва на спадщину після померлої ОСОБА_7 .. Відкрито спадкову справи, але станом на 17.09.2018 р. свідоцтво про право на спа- дщину не видавалось.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї Постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В силу ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збе- реженням її цільового призначення, що визначено ч.1 ст.1225 ЦК України.

За змістом ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право спадкування почерго- во. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

В силу ст.1262 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки..

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 є дочкою спадкодавця ОСОБА_6 та, відповідно, спадкоємцем першої черги за законом після його смерті на 1/2 частину земель- них ділянок, площею 3,6003 га кожна, які розташовані на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, яку останній фактично прийняв у спадок після смерті своєї матері ОСОБА_8 , власником яких остання була на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом. У зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділян- ки приватним нотаріусом правомірно відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спад- щину за законом на вказану нерухомість.

Отже, суд вважає, що за ОСОБА_4 має бути визнано право власності за законом на 1/2 ідеальної частки на спадкові земельні ділянки, які прийняв але не оформив свої спадкові права після померлої ОСОБА_8 її батько ОСОБА_6 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-81, 200, 206, 211, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, ст.ст.1216, 1217, 1225, 1258, 1262, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_16 , до ОСОБА_3 про визнання права власності по праву успадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Глибоке Та- тарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , право власності за законом на 1/2 ідеальної частки:

земельної ділянки площею 3,6003, га, кадастровий номер :01:001:0237, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області;

земельної ділянки площею 3,6003 га, кадастровий номер :01:001:0233, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області,

які прийняв ОСОБА_6 але не оформив свої спадкові права після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 - тері ОСОБА_8 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учас- никами справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили пі- сля повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Тимошенко