Справа № 2-о/593/20/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Бережанський районний суд Тернопільської області

"21" травня 2020 р.

в особі : судді Німко Н.П.

при секретарі Олексів О.Б.

з участю:

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережани Тернопільської області справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Надрічнянською сільської ради Бережанського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення - приналежності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 , зазначивши заінтересованою особою Надрічнянську сільську раду Бережанського району Тернопільської області, звернулася в суд із заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу. Просила суд винести рішення, яким встановити той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ №244509, виданий 26 травня 2005 року Бережанською РДА на ім`я ОСОБА_2 , свідоцтво про право власності на 1/3 частки жилого будинку із надвірними побудовами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , видане 19 березня 2001 року Надрічнянською сільською радою Бережанського району та зареєстроване 02 липня 2001 року Бережанським ОК МБТІ на ім`я ОСОБА_2 фактично належали ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування заяви зазначила, що її мати ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Гиновичі Бережанського району, після одруження проживала в с.Надрічне Бережанського району. Мати була власником Державного акту на землю та власником 1/3 частки будинковолодіння, яке розташоване по АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 мати заявниці померла, після чого відкрилася спадщина, яку вона прийняла, оскільки звернулася до нотаріуса із відповідною заявою. За життя мати заявниці склала заповіт на все належне майно на ім`я заявниці. Звернувшись до нотаріуса для реалізації спадкових прав, у поданих документах виявлено розбіжності, де прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_4 », а у державному акті на право приватної власності на жилий будинок із надвірними будівлями прізвище матері зазначено як « ОСОБА_5 ». Встановлення факту приналежності правовстановлюючх документів надать заявниці змогу реалізувати свої права на спадкування.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, просила її задовольнити, дала пояснення анілогічні змісту заяви. Також уточнила, що житловий будинок знаходиться по АДРЕСА_1 , а тому в цій частині просить суд встановити факт того, що свідоцтво про право власності на 1/3 частки жилого будинку із надвірними побудовами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , видане 19 березня 2001 року Надрічнянською сільською радою Бережанського району та зареєстроване 02 липня 2001 року Бережанським ОК МБТІ на ім`я ОСОБА_2 фактично належали ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання представник заінтересованої особи Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області не з`явився. Направив суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, щодо задоволення заяви заперечень не має.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, взявши до уваги заяву представника заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заявниці є підставними і підлягають до задоволення.

Ч.4 ст.206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийняття визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч.3 ст.294 Цивільного процесуального кодексу України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до положень п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено наступне.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , що підтвержується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 28 листопада 1970 року.

Мати заявниці ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 04 червня 2019 року виконавчим комітетом Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області.

Як вбачається із заповіту, складеного 08 травня 2019 року у с.Надрічне Бережанського району Тернопільської області, спадкодавець ОСОБА_3 все належне їй майно заповіла дочці ОСОБА_1 .

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №244509 від 26.05.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки 1,51 га, яка розташована на території Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про право власності жилий будинок з надвірними побудовами № НОМЕР_3 від 19 березня 2001 року, що видане виконавим комітетом Надрічнянською сільською радою, ОСОБА_2 є власником 1/3 частини жилого будинку із відповідною часткою у належних до нього будівлях і спорудах по АДРЕСА_1 .

18 лютого 2020 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до Бережанської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.

Як вбачається із листа-роз`яснення Бережанської державної нотаріальної контори №106-01-16 від 18.02.2020 року, у поданих заявницею до нотаріальної контори документах виявлено розбіжності, а саме: прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 », а у правовстановлюючих документах на спаддкове майно « ОСОБА_5 ».

Листом Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області (відділ у Бережанському районі) заявниці ОСОБА_1 роз`яснено, що не має можливості виправити помилки у державному акті на право власності в частині написання прізвища « ОСОБА_4 ».

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 (рідна сестра заявниці) та ОСОБА_8 (чоловік рідної сестри заявниці) пояснили, що мати заявниці ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , залишивши заповіт на все належне їй за життя майно в користь ОСОБА_1 . У заявниці виникли проблеми із отриманням свідоцтва про право на спадщину після матері, оскільки є розбіжності у написанні прізвища померлої матері у свідоцтві про її смерть та у правовстановлюючих документах на належне матері майно. Підтвердили той факт, що померла за життя носила прізвище « ОСОБА_4 », а також, що мала у власності житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельну ділянку.

Згідно довідки Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області №53 від 19 лютого 2020 року, жителька села Надрічне Бережанського району Тернопільської області ОСОБА_3 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_3 ) і ОСОБА_2 була однією і тією ж особою і більше осіб з такими анкетними даними на території Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області не проживали та не були зареєстровані.

Суд також приймає до уваги й позицію заінтересованої особи Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області щодо відсутності заперечень до задоволення заяви ОСОБА_1 і вважає, що така позиція не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Отже, суд вважає доведеним той факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок із надвірними будівлями, видане на підставі рішення виконкому Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області №-6 від 19 березня 2001 року та записане 02 липня 2001 року в реєстрову книгу №-1д стор. №-16 за реєстровим №-150, згідно якого 1/3 частина жилого будинку із відповідною часткою у належних до нього будівлях і спорудах, розташованого в АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , фактично належить ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , як одній і тій самій особі. А також, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ №-244509 виданий на підставі розпорядження голови Бережанської районної державної адміністрації Тернопільської області від 17 вересня 2004 року №419 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 26 травня 2005 року за №-02, кадастровий номер :01:001:0578, :01:001:0352, згідно якого ОСОБА_2 є власником земельної ділянки загальною площею 1,51 га, у межах згідно з планом яка розташована на території Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фактично належав за життя ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , як одній і тій самій особі.

У цьому суд переконали пояснення заявниці, покази допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які підтвердили обставини, на які посилається заявниця, та інші, досліджені в судовому засіданні письмові докази по справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 13, 76, ч.2, 3, 4 ст. 263, 264, 265 ч.3 ст.294, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що правовстановлюючі документи:

-Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок із надвірними будівлями, видане на підставі рішення виконкому Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області №-6 від 19 березня 2001 року та записане 02 липня 2001 року в реєстрову книгу №-1д стор. №-16 за реєстровим №-150, згідно якого 1/3 частина жилого будинку із відповідною часткою у належних до нього будівлях і спорудах, розташованого в АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , фактично належить ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , як одній і тій самій особі;

-Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ №-244509 виданий на підставі розпорядження голови Бережанської районної державної адміністрації Тернопільської області від 17 вересня 2004 року №419 та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 26 травня 2005 року за №-02, кадастровий номер :01:001:0578, :01:001:0352, згідно якого ОСОБА_2 є власником земельної ділянки загальною площею 1,51 га, у межах згідно з планом яка розташована на території Надрічнянської сільської ради Бережанського району Тернопільської області із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фактично належав за життя ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , як одній і тій самій особі.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції Тернопільського апеляційного суду.

В силу положень ч.6 ст. 259 ЦПК України, складення повного тексту рішення суду складено 26 травня 2020 року.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Н.П.Німко