18 березня 2020 року
Справа № 553/2759/18
Провадження № 14-643цс19
суддів Великої Палати Верховного Суду Кібенко О. Р., Ситнік О. М., Рогач Л. І., Уркевича В. Ю. стосовно постанови Великої Палати Верховного Суду від 18 березня 2020 року, ухваленоїза наслідком перегляду касаційної скарги ОСОБА_1 на постанову Полтавського апеляційного суду від 23 травня 2019 року, прийняту колегією суддів у складі Пилипчук Л. І., Дряниці Ю. В., Чумак О. В. у справі за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Подільської районної у м. Полтаві ради, Полтавської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору: Приватне підприємство «Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор», Департамент Державної архітектурно-будівельної інспекції у Полтавській області, Товариство з обмеженою відповідальністю «Натаір» (далі - ТОВ «Натаір»), про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно.
Відповідно до змісту частини третьої статті 35 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суддя, не згодний з рішенням, може письмово викласти свою окрему думку; про наявність окремої думки повідомляються учасники справи без оголошення її змісту в судовому засіданні.
Зміст рішення судів попередніх інстанцій
8 січня 2019 року Ленінський районний суд м. Полтави ухвалив рішення, яким позов ОСОБА_1 задовольнив та визнав за ТОВ «Натаір» право власності на громадський будинок (кафе з житловим приміщенням).
Мотивуючи рішення, суд першої інстанції зазначив, що позивач у встановленому законом порядку звертався до компетентного органу з питань прийняття об`єктів самочинного будівництва в експлуатацію, однак той йому відмовив і роз`яснив право звернутися з позовом до суду. Крім того, суд встановив, що самочинно збудовані об`єкти зведені з дотриманням технічних, будівельних, пожежних та санітарних норм.
23 травня 2019 року Полтавський апеляційний суд ухвалив постанову, якою скасував рішення суду першої інстанції та закрив провадження у справі.
Апеляційний суд зазначив, що спір у цій справі є господарським та не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки «спірні правовідносини виникли щодо права власності на майно в ході здійснення підприємницької діяльності ТОВ «Натаір» в особі його директора ОСОБА_1 , який є ФОП».
У червні 2019 року позивач звернувся з касаційною скаргою, в якій просив скасувати постанову Полтавського апеляційного суду від 23 травня 2019 року та залишити в силі рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 8 січня 2019 року.
Обґрунтовуючи касаційну скаргу, позивач, серед іншого зазначив, що підставою позову у цій справі є захист майнових прав його як фізичної особи, а у позовній заяві немає жодних відомостей про здійснення ним господарської діяльності. Тому висновок апеляційного суду щодо юрисдикції не ґрунтується на матеріалах справи.
Висновок Великої Палати Верховного Суду
Постановою Великої Палати Верховного Суду від 18 березня 2020 року касаційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Постанову Полтавського апеляційного суду від 23 травня 2019 року скасовано, а справу передано для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції.
Крім того, справа № 553/2759/18 не стосується корпоративних відносин між її сторонами, оскільки позивач звернувся до суду не для захисту його права на частку у статутному капіталі ТОВ «Натаір», а для захисту, як він вважає, майнових прав фізичної особи від невизнання права власності ТОВ «Натаір» на самочинно збудовані та переобладнані приміщення з боку виконавчого комітету та міської ради.
Вказівка апеляційного суду на те, що спірні правовідносини виникли щодо права власності на майно під час здійснення господарської діяльності ТОВ «Натаір», теж не впливає на визначення юрисдикції. Позивач наполягає на захисті його майнових прав як фізичної особи, хоча і просить визнати не своє право власності, а право власності ТОВ «Натаір». Отже, предмет і підстави позову вказують, що спірні правовідносини щодо самочинно збудованих і переобладнаних приміщень стосуються ТОВ «Натаір» і органів місцевого самоврядування, до компетенції яких належить розпорядження землями відповідних територіальних громад (пункт «а» частини першої статті 12 Земельного кодексу України). Кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а в інтересах інших осіб - лише у випадках, встановлених законом (частини перша та друга статті 4 ЦПК України). Якщо суд дійде висновку, що особа фактично звернулася за захистом прав іншої особи за відсутності відповідних повноважень, то такий висновок зумовлює відмову у позові, а не закриття провадження у справі.
Разом з тим вважаємо, що висновок Великої Палати Верховного Суду щодо направлення справи для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції загальної юрисдикції не відповідає приписам законодавства.
Статтею 124 Конституції України закріплено, що правосуддя в Україні здійснюють виключно суди. Юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.
Судовий захист є одним із найефективніших правових засобів захисту інтересів фізичних та юридичних осіб. Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Поняття «суд, встановлений законом» містить, зокрема, таку складову, як дотримання усіх правил юрисдикції та підсудності.
Критеріями розмежування судової юрисдикції є суб`єктний склад правовідносин, предмет спору та характер спірних матеріальних правовідносин. Крім того, таким критерієм може бути пряма вказівка в законі на вид судочинства, у якому розглядається визначена категорія справ.
Відповідно до частини першої статті 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.
Отже, в порядку цивільного судочинства можуть розглядатися будь-які справи, у яких хоча б одна зі сторін є фізичною особою, якщо їх вирішення не віднесено до інших видів судочинства, а предметом позову є цивільні права, які, на думку позивача, є порушеними, оспореними чи невизнаними.
Разом з тим за приписами частини першої статті 2 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов`язаних зі здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.
ГПК України установлює, що господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають з корпоративних відносин, в тому числі у спорах між учасниками (засновниками, акціонерами, членами) юридичної особи або між юридичною особою та її учасником (засновником, акціонером, членом), у тому числі учасником, який вибув, пов`язані зі створенням, діяльністю, управлінням або припиненням діяльності такої юридичної особи, крім трудових спорів; справи у спорах, що виникають з правочинів щодо акцій, часток, паїв, інших корпоративних прав в юридичній особі, крім правочинів у сімейних та спадкових правовідносинах; й інші справи у спорах між суб`єктами господарювання (пункти 3, 4, 15 частини першої статті 20 цього Кодексу).
Таким чином, критеріями розмежування між справами цивільного та господарського судочинства є одночасно суб`єктний склад учасників процесу та характер спірних правовідносин.
Корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному капіталі (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами (частина перша статті 167 Господарського кодексу України).
При розгляді спорів, що виникають з корпоративних правовідносин, для визначення юрисдикції спору не має значення такий критерій, як наявність чи відсутність у фізичної особи (учасника, засновника, акціонера господарської організації) статусу фізичної особи-підприємця, а визначальним є саме зміст спірних правовідносин.
У справі, що розглядається, суди попередніх інстанцій установили та це не оспорюється сторонами, що Полтавська міська рада та ТОВ «Натаір» (в особі його директора Мельника С. І.), уклали договір оренди земельної ділянки площею 1398 кв.м. за адресою : АДРЕСА_1 , на якій розташований об`єкт нерухомого майна - громадська будівля кафе з житловими приміщеннями площею 1064,2 кв.м.
Право власності на вказане приміщення належить ТОВ «Натаір», учасниками якого є ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , а також ОСОБА_1 - позивач.
Обґрунтовуючи позов, ОСОБА_1 зазначав, що подав заяву про вихід із ТОВ «Натаір», і як учасник товариства має право на частину майна цього товариства.
Разом з тим на земельній ділянці на АДРЕСА_1 , яка знаходиться на підставі договору оренди в користуванні у ТОВ «Натаір», останнє здійснило переобладнання та добудову приміщень, право власності на які не оформило.
Тому ОСОБА_1 просив визнати за ТОВ «Натаір», учасником якого він є, право власності на громадський будинок (кафе з житловим приміщенням) із збудованими, прибудованими та переобладнаними приміщеннями за адресою: АДРЕСА_2 - кафе з житловими приміщеннями; А1-2 - житлова прибудова; А-1 - прибудова; А1-1 - підвал; А2-1 - кафе; А3-1 - прибудова; А4-1 - прибудова; А5-1 - прибудова; а - сходи; а1-тамбур; а2 - ганок; а3 - ганок; а4 - ганок; а5 - ганок; а6 - прибудова; а7 - прибудова; а8 - прибудова; а9 - навіс; а10- навіс; а11 - навіс; а12 - ганок; а13 - веранда; а14 - сходи; Б-1 -торговий кіоск; № 1 - ворота; № 2 - огорожа; № 3 - замощення; № 4 - хвіртка, № 5 - мангал.
За змістом позовної заяви ОСОБА_1 метою позову є захист його прав та інтересів як учасника товариства на частину майна цього товариства. Від наслідків розгляду позову ОСОБА_1 про визнання права власності на об`єкт нерухомого майна за юридичною особою, учасником якої він є, залежить розмір його частки у статутному капіталі цього товариства. Спір про право учасника товариства щодо належної йому частки у статутному капіталі цього товариства є його спором з цим товариством у межах корпоративних правовідносин.
Отже, спір у цій справі є спором про право позивача на частку у статутному капіталі ТОВ «Натаір», має ознаки корпоративного і відповідно до пункту 3 частини першої статті 20 ГПК України належить до юрисдикції господарських судів.
Судді: О. Р. Кібенко О. М. Ситнік Л. І. Рогач В. Ю. Уркевич