Справа№592/2595/20
Провадження №2-о/592/59/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючого судді Фоменко І.М., за участю секретаря судового засідання Щербань Г.Г., представника заявника Дубровної В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Боромлянська сільська рада (місцезнаходження: 42621, Сумська обл., Тростянецький р-н, с. Боромля, вул. Сумська, буд. 2), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаною заявою, яку представник підтримала в судовому засіданні, та вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся заявників по батькові - ОСОБА_3 . До 2001 року остання перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 ; разом вони проживали за адресою: АДРЕСА_2 .

Після смерті ОСОБА_4 , який помер у 2001 році, ОСОБА_3 з 2002 року почала проживати зі ОСОБА_5 . Оскільки будинок останнього був непридатним для використання та розібраний на дрова, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 проживали у будинку бабусі за адресою: АДРЕСА_2 , де разом вели спільне господарство, мали спільний бюджет, садили город та тримали живність.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер. Заяву про прийняття спадщини після смерті останнього ніхто не подавав, право на спадкову земельну ділянку не отримував. Отже, ОСОБА_3 , як спадкоємець, яка на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 , до складу якої входила земельна ділянка, площею 3,45 га, що розташована на території Боромлянської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка за життя склала заповіт, згідно якого все належне їй майно заповіла ОСОБА_6 та ОСОБА_2 у рівних частках по 1/2 частині кожному. Заявники звернулися до нотаріуса Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. із заявою про прийняття спадщини, де отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 . Однак, для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала померлому ОСОБА_5 , нотаріус роз`яснила про необхідність звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Тому заявники просять суд встановити факт постійного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як чоловіка та жінки за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 з 01.01.2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 (день смерті ОСОБА_5 ).

Ухвалою суду від 25.02.2020 року відкрито провадження в даній цивільній справі та призначено по справі судове засідання з участю сторін.

Представник Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, в якій зазначив про підтримання заявлених вимог у повному обсязі.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні зазначив, що після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер у 2001 році, з 2002 року його мати, ОСОБА_3 , почала проживати однією сім`єю разом зі ОСОБА_5 у с. Мозкове Тростянецького р-ну, де вони вели спільне господарство та мали спільний бюджет. У 2010 році ОСОБА_5 помер, дітей не мав.

Свідок ОСОБА_8 підтвердив факт проживання ОСОБА_5 та ОСОБА_3 разом однією сім`єю по АДРЕСА_2 , де вони обробляли огороди та утримували худобу. Додатково пояснив, що дідусь ОСОБА_5 помер раніше та, оскільки родичів останній не мав, його похованням займалися ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Суд, заслухавши пояснення представника заявника та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є бабусею ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6-9,13).

До 2001 року ОСОБА_3 перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4 (дідусем заявників), котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.11).

З 2002 року ОСОБА_3 почала проживати із ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Згідно Довідки №3407, виданої Виконавчим комітетом Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області від 18.12.2019 року, на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , разом з ним за даною адресою зареєстрованих осіб не було.

Фактично на день смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній проживав разом та вів спільне господарство із ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15).

Факт проживання ОСОБА_5 та ОСОБА_3 однією сім`єю в Мозкове Тростянецького р-ну підтверджується також письмовими поясненнями ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , справжність підпису яких на документі завірено 03.06.2020 року секретарем виконкому Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області Бей Н. А.

Як вбачається з Довідки ГУПФУ в Сумській області №950/04.4-12 від 10.01.2020 року, ІНФОРМАЦІЯ_6 . ОСОБА_7 отримав допомогу в розмірі 1656,58 грн. на поховання гр. ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.26).

Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, до складу якого входила земельна ділянка, площею 3,45 га, що розташована на території Боромлянської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності спадкодавця на яке підтверджується Державним актом про право власності на землю серія ІІІ-СМ №043170 від 23.04.2002 року (а.с.14).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с.10).

За життя ОСОБА_3 вчинила заповіт від 24.12.2014 року, посвідчений секретарем виконкому Боромлянської сільської ради Тростянецького району Сумської області Бей Н.А., згідно якого все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, заповіла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.17).

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія НАТ №024724 від 28.12.2015 року та Свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія НАТ №024731 від 28.12.2015 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є власниками по 1/2 частини земельної ділянки, загальною площею 2,8572 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Сумська обл., Тростянецький р-н, Боромлянська сільська рада, кадастровий номер :00:005:0416, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯГ №282080. Викладене також підтверджується Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та Витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.18-23).

ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , змінила прізвище на « ОСОБА_12 » (а.с.6-7,48).

Звернувшись до державного нотаріуса Третьої Сумської державної нотаріальної контори Ляшенко А.І. з питанням про оформлення спадкових прав на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_5 , нотаріус роз`яснила заявникам про необхідність надання судового рішення про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно положень ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження, крім іншого, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу

Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно правової позиції Верховного Суду, викладеної у постанові від 21.03.2019 року по справі №461/4689/15-ц, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини, і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також: інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з по господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Згідно вимог ч. 4 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Факт про встановлення якого просять заявники має для них важливе юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить можливість реалізації спадкових прав ОСОБА_13 та ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За загальним правилом дії законів та інших правових актів у часі (частина перша статті 58 Конституції України), норми СК України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 01 січня 2004 року, а КпШС України не передбачав юридичних наслідків для чоловіка та жінки, які проживали разом без реєстрації шлюбу. До сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК України застосовуються в частині лише тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності.

Аналізуючи наявні у справи письмові докази та беручи до уваги покази свідків, суд приходить до висновку про наявність обґрунтованих підстав для встановлення факту постійного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_5 однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_2 , з 01.01.2004 року по 30.04.2010 року, у зв`язку з чим заявлені вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 4, 76-83, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Боромлянська сільська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, як чоловіка та жінки, за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 01.01.2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Ковпаківський районний суд м. Суми до Сумського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.М. Фоменко