Провадження №2-во/523/116/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" червня 2020 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.,

при секретарі судового засідання Дзюба Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 21, в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від ""10" березня 2020 р. по справі № 523/17851/19 за позовною заявою ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», ОСОБА_2 про зобов`язання вчинити дії та визнання договорів припиненими,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від "10" березня 2020 р. позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», ОСОБА_2 про зобов`язання вчинити дії та визнання договорів припиненими задоволено. Зобов`язано Публічне акціонерне товариство «ДЕЛЬТА БАНК» () прийняти від ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1 ) грошові кошти у розмірі основного боргу - 331 670,00 гривень, відсотки у розмірі 6654 гривень 13 копійок, в рахунок повного погашення заборгованості за кредитним договором №2-608/ФКІП-07 від 28 грудня 2007 року. Визнано кредитний договір №2-608/ФКІП-07 від 28 грудня 2007 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «ДЕЛЬТА БАНК», та ОСОБА_2 , договір поруки №2-608/ZФКІП-07 від 28 грудня 2007 року, іпотечний договір №2-608/ZФКІП-07 від 28 грудня 2007 року, припиненими у зв`язку із повним виконанням кредитного договору. Зобов`язано ОСОБА_2 (іпн. НОМЕР_2 ) сплатити на користь ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1 ) грошові кошти у розмірі основного боргу - 331 670,00 гривень, відсотків у розмірі 6654 гривень 13 копійок, які сплачені в рахунок повного погашення заборгованості за кредитним договором №2-608/ФКІП-07 від 28 грудня 2007 року. Встановлено порядок виконання рішення суду, згідно якого грошові кошти в розмірі 338324 гривень 13 копійок, внесені ОСОБА_1 на депозитний рахунок Територіального управління Державної судової адміністрації в Одеській області UA0005435 згідно квитанції ПН № 6934 від 17.01.2020р. у розмірі 320030 гривень, а також квитанції №5320883 від 24.02.2020р. у розмірі 18294 гривні 13 копійок, перерахувати Публічному акціонерному товариству «ДЕЛЬТА БАНК» (Код , 01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-Б) на виконання заявлених позовних вимог, в рахунок повного погашення заборгованості за кредитним договором №2-608/ФКІП-07 від 28 грудня 2007 року. Стягнуто з ОСОБА_2 (іпн. НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1 ) судовий збір у розмір 768 гривень 40 копійок. Стягнуто з Публічного акціонерного товариства «ДЕЛЬТА БАНК» (Код , 01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-Б) на користь ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1 ) судовий збір у розмір 768 гривень 40 копійок.

ОСОБА_1 надала до суду заяву про виправлення описок в рішенні суду.

Перевіривши матеріали справи суддя вважає, що заява підлягає задоволенню

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Керуючись ст. 269 України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Суворовського районного суду м. Одеси від "10" березня 2020 року по справі № 523/17851/19 за позовною заявою ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», ОСОБА_2 про зобов`язання вчинити дії та визнання договорів припиненими, вказавши по тексту рішення суду та резолютивній частині «іпотечний договір №2-608/ZФКІП-07 від 28 грудня 2007 року» замість «іпотечний договір №2-608/2ФКІП-07 від 28 грудня 2007 року»

Ухвала може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 15-ти денний строк з дня проголошення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: В.К. Кисельов