_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/2741/20
Провадження № 2-о/947/94/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.06.2020 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Шеховцевій О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 , заінтересована особа Виноградарська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

Встановив,

ОСОБА_1 звернулась до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її ОСОБА_1 матір`ю. Заявник до суду не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи сповіщений.

Суд вивчив матеріали справи і встановив наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 - актовий запис про смерть №26, вчинений 16.06.2009 року Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 13,11 га, що розташована на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області і на грошові внески на рахунка Ощадбанку. ОСОБА_1 в установленому законом порядку надала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини за законом після смерті матері. Листом №188/02-14 від 09.12.2009 року приватний нотаріус Роздільнянського районного нотаріального округу Патраманська Л.М. відмовила заявниці в оформленні і видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав недоведеності родинних відносин: в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано як « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері зазначено як « ОСОБА_2 ».

Встановлення факту, що має юридичне значення заявниці необхідно у зв`язку з оформленням права на спадщину, що відкрилась після смерті матері.

На обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на такі докази: свідоцтва про народження ОСОБА_1 , в якому відомості про матір вказані як « ОСОБА_2 », свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження ОСОБА_2 , в якому прізвище її батька вказане як « ОСОБА_2 » (свідоцтво виготовлено на чеській мові, переклад нотаріально посвідчено), договір дарування будинку, за умовами якого ОСОБА_2 подарувала, а ОСОБА_1 прийняла в дар житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться в с. Будячки і розташований на земельній ділянці Виноградарської сільської ради, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 , ощадні книжки на ім`я ОСОБА_2 про грошові внески в Ощадному банку, довідку Виноградарської сільської ради №192 від 13.05.2020 року, що разом з ОСОБА_2 на день її смерті в будинку АДРЕСА_1 проживала дочка ОСОБА_1 , письмові пояснення свідків ОСОБА_7 і ОСОБА_8 про родинні відносили ОСОБА_2 і ОСОБА_1 (пояснення свідків посвідчені секретарем Виноградарської сільської ради).

Дослідивши надані ОСОБА_1 докази і наведені доводи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Ст. 293 ЦПК України встановлює, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до П.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У даному випадку факт, що підлягає встановленню, має юридичне значення, тому як від встановлення цього факту залежить виникнення права у заявника на спадщину, що відкрилась після смерті матері. Встановлення даного факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документи, які посвідчують факт, що має юридичне значення. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Надані письмові докази безперечно підтверджують факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , як матір`ю і дочкою.

Керуючись ст.ст.259, 263-265, 268,293 ЦПК України, суд

Вирішив

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м. Одеси протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Калашнікова О. І.