Справа №442/2549/20
Провадження №2/442/814/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Павлів З.С.

з участю секретаря судового засідання - Леськів О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобич цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бистрицької сільської ради про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

з участю: позивача - ОСОБА_1

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом про встановлення факту її проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з 1982 до 1997 з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер17.05.1997 та визнання права власності в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3 на земельні ділянки (паї) в селі Биків Бистрицької сільської ради зокрема: земельну ділянку площею 2,1673 га, кадастровий номер :09:000:0029, земельну ділянку, площею 0,3039 га, кадастровий номер :11:000:0191, земельну ділянку, площею 0,2169 га, кадастровий номер 0:10:000:0015.

Свої вимоги мотивує тим, що з 1982 року проживала в цивільному шлюбі з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували церковний шлюб. Проживали однією сім`єю, вели спільне господарство в будинку за адресою: АДРЕСА_1 результаті розпаювання ОСОБА_3 виділено три земельні ділянки в с.Биків, які ним приватизовано. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. Позивач продовжує користуватись вказаними земельними ділянками. В 2004 році сертифікати на них замінено державними актами на ім`я ОСОБА_3 . У зв`язку із відсутністю офіційно зареєстрованого шлюбу із спадкодавцем і неможливістю оформити спадщину, позивач звертається в суд з відповідним позивом.

Ухвалою суду від 05.05.2020 року позовну прийняло до розгляду, призначено підготовче судове засідання на 27.05.2020.

27.05.2020 підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду на 12.06.2020.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позов підтримала, просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Бистрицька сільська рада в судове засідання не з`явився, належним чином про дату, час та місце розгляду справи повідомлені, надіслав заяву про розгляд справи без участі представника. Проти задоволення позову виконком Бистрицької сільської ради не заперечує.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши письмові докази, заслухавши учасників судового засідання, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Довідкою, виданою сільським головою Бистрицької сільської ради, №77 від 31.01.2020 підтверджується, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 і до дня смерті проживав в АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_1 .

З Довідки адміністратора парафії Преображення Господнього №7 від 23.04.2020 вбачається, що 07.10.1993 ОСОБА_4 та ОСОБА_1 прийняли ОСОБА_5 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 59 років.

Згідно п.5 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно ст. 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

У судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили факт того, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживала однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 1982 року. ОСОБА_6 , дочка ОСОБА_1 , вказала, що дітей у ОСОБА_8 не було, обоє були вдівцями, тому жили разом. ОСОБА_7 , зять ОСОБА_1 , зазначив, що позивач та померлий ОСОБА_3 проживали як подружжя більше п`яти років, вели спільне господарство, дітей і родичів у ОСОБА_3 не було, він раптово захворів і помер у лікарні.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення в судовому порядку факту проживання однією сім`єю ОСОБА_1 з померлим ОСОБА_3 необхідно для вирішення питання щодо прийняття спадщини після його смерті.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який померІНФОРМАЦІЯ_3 однією сім`єю без реєстрації шлюбу починаючи з 1982 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Крім цього, позивач просить визнати право власності на земельні ділянки (паї) в селі Биків Бистрицької сільської ради зокрема: земельну ділянку площею 2,1673 га, кадастровий номер :09:000:0029, земельну ділянку, площею 0,3039 га, кадастровий номер :11:000:0191, земельну ділянку, площею 0,2169 га, кадастровий номер 0:10:000:0015 у порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 .

З копії державного акту про власності на земельну ділянку серія ЯБ №127897 та плану меж з ОСОБА_3 на праві власності належали земельні ділянки, загальною площею 2,6881 га.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, з цього часу ОСОБА_1 здійснює користування даними земельними ділянками. Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, вона отримала відмову через відсутність офіційно зареєстрованого шлюбу.

Згідно статей 16 та 328 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як встановлено ст.1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи , яка померла до інших осіб спадкоємців. Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. Відповідно до вимог ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Згідно з вимогами ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив, а також діти та батьки спадкодавця.

Відповідно до статті 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

У пункті 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Вимогами ст.392 ЦК України та наданих до неї роз`яснень у листі ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Окрім того, у згаданому листі зазначено, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Отже, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

З огляду на те, що позивач на підставі закону є спадкоємцем четвертої черги, яка прийняла спадщину та після смерті ОСОБА_3 вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак з незалежних від неї причин у видачі такого їй було відмовлено, суд приходить до переконання, що позов в частині визнання права власності на земельні ділянки є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 264, 264, 315, ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов задоволити.

Визнати факт спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з 1982 до 1997 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який померІНФОРМАЦІЯ_3

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки (паї) в селі Биків Бистрицької сільської ради зокрема: земельну ділянку площею 2,1673 га, кадастровий номер :09:000:0029, земельну ділянку, площею 0,3039 га, кадастровий номер :11:000:0191, земельну ділянку, площею 0,2169 га, кадастровий номер 0:10:000:0015 у порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Бистрицька сільська рада Дрогобицького району Львівської області, 82122 с.Новошичі, вул..Шевченка,131.

Повний текст рішення виготовлено 15.06.2020.

Суддя Павлів З.С.