Справа 408/875/20-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2020 року Біловодський районний суд Луганської області

у складі:

головуючого-судді: Булгаковій Г.В.

при секретарі: Ришковій Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська Луганської області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , заінтересована особа: Станично-Луганська селищна рада Станично-Луганського району Луганської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , звернувся до суду з цією заявою, посилаючись на те, що мати заявника - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . За життя мати подарувала їй житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та який розташований на земельній ділянці площею 1103 кв.м., про що приватним нотаріусом Гриценко Ю.В. було складено договір дарування житлового будинку серії АВР № 125393, зареєстрований в реєстрі № 538 від 03 березня 2001 року .

Вказує, що у лютому 2020 року заявник ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з питань складання заповіту на вказаний будинок та при вивчені договору дарування було виявлено, що в договорі прізвище заявника вказано з помилкою - « ОСОБА_1 », в той час як вірне прізвище - « ОСОБА_1 ».

А тому просить суд встановити факт того, що ОСОБА_1 є обдарована за договором дарування житлового будинку серії АВР № 125393, зареєстрованого в реєстрі № 538 03 березня 2001 року приватним нотаріусом Гриценко Ю.В., де предметом договору є житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , розташований на земельній ділянці площею 1103 кв.м.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, просили розглядати справу без їхньої участі.

Представник заінтересованої особи Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області у судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив розглядати справу за відсутності представника, заперечень до заяви не має.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09 квітня 1955 року, бланк якого заповнений російською мовою, виданого на ім`я /мовою оригіналу/ « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 », її матір`ю вказано « ОСОБА_3 », місце народження «Ст.Луганская Ст.Луганский район Ворошиловградской области».

Як вбачається із витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 16 листопада 2018 року, заявник зареєструвала шлюб та змінила прізвище з « ОСОБА_1 » на прізвище « ОСОБА_1 ».

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 15 листопада 2018 року вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із договору дарування житлового будинку серії АВР № 125393, зареєстрованого в реєстрі за № 538, посвідченого 03 березня 2001 року приватним нотаріусом Гриценко Ю.В., за життя ОСОБА_3 подарувала ОСОБА_1 котра мешкала за адресою: АДРЕСА_2 , житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , розташований на земельній ділянці площею 1103 кв.м..

На підставі вказаного договору дарування серії АВР № 125393 Станично-Луганським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 09 березня 2005 року було зареєстровано право власності на житловий будинок, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6681992.

Із паспорту заявника йдеться, що її прізвище, ім`я та по батькові українською мовою записано як: ОСОБА_1 , рік народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: смт. Станичне-Луганське Станично-Луганського району Ворошиловградської області, місце проживання: з 08 грудня 1981 року по 15 лютого 2005 року : АДРЕСА_2 , тобто за адресою зазначеною в договорі дарування житлового будинку, а з 22 лютого 2005 року вона зареєстрована за адресою подарованого будинку - АДРЕСА_1 .

Карткою фізичної особи-платника податків та записом в будинковій книзі для прописки (реєстрації) громадян підтверджується, що прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_1 .

Таким чином, судом встановлено, що особисті дані щодо ім`я та по батькові, адреси місця проживання заявника на час укладення договору дарування та в паспорті збігаються, а помилка у написанні прізвища заявника в договорі дарування виникли, у своїй основі, через недбалість осіб, які цей документ складали та видавали.

З встановлених обставин, суд вважає доведеним те, що дійсно ОСОБА_1 належить договір дарування житлового будинку серії АВР № 125393.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-265ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ін. НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , ін. НОМЕР_4 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 , заінтересована особа: Станично-Луганська селищна рада Станично-Луганського району Луганської області, , адреса місцезнаходження: вул. Центральна, 52, смт. Станиця Луганська, Луганська область, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 договору дарування житлового будинку серії АВР № 125393, посвідченого 03 березня 2001 року приватним нотаріусом Гриценко Ю.В. та зареєстрованого в реєстрі за № 538, де предметом договору є житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , розташований на земельній ділянці площею 1103 кв.м..

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий Г.В. Булгакова