Провадження № 2/522/2929/20
РІШЕННЯ

Іменем України

19 червня 2020 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Чернявської Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Пейкова О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Одеси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приморського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

02 грудня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до Приморського районного суду м. Одеси з позивними вимогами в яких просить зобов`язати Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу №151 від 22.06.1999 року, складеного Третім Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану міського управління юстиції, зазначивши у графі відомості про прізвище дружини після державної реєстрації розірвання шлюбу - "дошлюбне прізвище дружини « ОСОБА_2 ».

Мотивує вимоги тим, що рішенням Центрального районного суду м.Одеси від 23.04.1998 року був розірваний шлюб між нею, ОСОБА_1 прізвище ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .. Третім Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції здійснений актовий запис за № 151 від 22.06.1999 року. Під час державної реєстрації розірвання шлюбу з заявою про зміну прізвища вона не зверталась. На даний час вона має на маті змінити прізвище з « ОСОБА_5 » на дошлюбне « ОСОБА_6 » та звернулась до Приморського районного у м.Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області із заявою про внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу. Разом з тим ій відмовлено у внесенні змін до актового запису. Вважає зазначені дії відповідача противоправним, посилаючись на вимоги ст. 21 Конституції України, ст. 113 СК України, ст. 269 ЦК України.

02 грудня 2019 року провадження по справі відкрито та встановлений загальний порядок розгляду спарви, 30.01.2020 року закрито підготовче провадження.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, звернулись до суду з заявами про розгляд справи за їх відсутністю.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши та перевіривши їх доказами, суд вважає, що заявлені позовні вимоги не підлягають задоволенню, виходячи з наступних, встановлених судом обставин.

Матеріалами справи встановлено, що громадянка ОСОБА_7 (посвідка на постійне місце проживання ОД № НОМЕР_1 / АДРЕСА_1 ) в 2018 році звернулась до Приморського районного у місті Одесі Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області з заявою про внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу № 151 від 22.06.1999 року, просила змінити прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Листом Приморського районного у м.Одесі Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 04 грудня 2018 року № 39/49-117 ОСОБА_1 надані роз`яснення, що «при внесені змін до актових записів цивільного стану відділу державної реєстрації актів цивільного стану в своїй роботі керуються Сімейним кодексом України, Правилами державної реєстрації актів цивільного стану, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (зі змінами), Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 (зі змінами).

"Згідно правил державної реєстрації актів цивільного стану, підставою для державної реєстрації розірвання шлюбу є: рішення суду про розірвання шлюбу, постановлене судом до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», яке набрало законної сили; спільна заява про розірвання шлюбу подружжя, яке не має дітей; заява про розірвання шлюбу одного з подружжя та рішення суду про визнання другого з подружжя безвісно відсутнім, недієздатним. Згідно актового запису про розірвання шлюбу № 151 від 22.06.1999 року, складеного Третім Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, підставою реєстрації розірвання шлюбу є рішення Центрального районного суду м.Одеси про визнання ОСОБА_4 безвісно відсутнім від 23.04.1998 року, справа № 2-995 та ініціатором державної реєстрації розірвання шлюбу є ОСОБА_1 . Згідно правил державної реєстрації актів цивільного стану актовий запис цивільного стану складається у присутності заявника. Орган державної реєстрації актів цивільного стану ознайомлює заявника з даними, внесеними до актового запису цивільного стану, що засвідчується його підписом у відповідній графі паперового носія актового запису. Той з подружжя, який бажає відносити своє дошлюбне прізвище, повинен письмово заявити про це у відділі державної реєстрації актів цивільного стану під час державної реєстрації розірвання шлюбу.

Тобто, виходячи із даних актового запису про розірвання шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 вимог про вибір прізвища дружини після державної реєстрації розірвання шлюбу заявлено не було.

Одночасно повідомляємо, що відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/% (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інакше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Державна реєстрація зміни імені (прізвища, власного імені та по-батькові) проводиться лише стосовно громадян України.

Враховуючи викладене, підстав для державної реєстрації змін громадянам іноземних держав не передбачено». Згідно ч. 1 ст. 2, ч.1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Позивачка пред`являючи позов посилається як на підставу своїх вимог на ст.113 Сімейного кодексу України, яким врегулювано право на вибір прізвища після розірвання шлюбу. Згідно яким особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.

Дослідивши матеріали справи та заявлені вимоги щодо внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу № 151 від 22.06.1999 року необхідно зазначити, шо спірні правовідносини виникли в межах дії положень Кодексу про шлюб та сім`ю України.

В порядку п. 2 ч. 2 Прикінцевих положень СК України був визнаний таким, що втратив чинність із вступом у дію СК України, Кодекс про шлюб та сім`ю 1969 р.

Відповідно до роз`яснень, які надані у п. 1 постанови Пленуму Верховного суду України від 15 травня 2006 року № 3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", яка узгоджується із Рішенням Конституційного Суду України № 1-рп/99 по справі № 1-7/99 за конституційним зверненням про зворотну дію в часі законів та інших нормативно-правових актів визначено, що за загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст.58 Конституції України норми Сімейного кодексу України (застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 р. До сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК України застосовуються в частині лише тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права й обов`язки визначаються на підставах, передбачених СК України.

Згідно ст. 43 Кодексу про шлюб та сім`ю України один з подружжя, що змінив своє прізвище при одруженні на інше, має право і після розірвання шлюбу іменуватися цим прізвищем, або на його вимогу при реєстрації розірвання шлюбу органами реєстрації актів громадянського стану йому присвоюється дошлюбне прізвище.

Враховуючи, що позивачкою при реєстрації розірвання шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1 не ставилось питання про зміну прізвища на дошлюбне, тому відсутні підстави для внесення змін до актового запису №151, складеного Третім Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану міського управління юстиції.

При цьому, суд враховує, що 01 жовтня 1999 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 укладений шлюб, який зареєстрований Відділом реєстрації акті громадянського стану Центральної райадмінстарції виконкому Одеської міськради, актовий запис №387.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про зобов`язання вчинити певні дії не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258-259, 263-265 ЦПК України, суд

постановив:

У задоволені позову громадянки Росії ОСОБА_1 (посвідка на постійне місце проживання ОД № НОМЕР_1 / АДРЕСА_1 ) до Приморського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (65000, м.Одеса, вул.Разумовська, 37) про зобов`язання вчинити певні дії відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається через Приморський районний суд м. Одеси протягом тридцяти днів з дня з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 26 червня 2020 року.

Суддя Л. М. Чернявська

19.06.2020