Справа № 652/156/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2020 року Високопільський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Дамчука О.О.

за участю секретаря Миценко О.Г.

представника позивача Янковського В.А.

представника відповідача Стрільчук С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Високопілля цивільну справу за позовом адвоката Янковського Валерія Андрійовича в інтересах ОСОБА_2 до Високопільської селищної ради ОТГ Високопільського району Херсонської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

в с т а н о в и в:

Адвокат Янковський В.М. в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом в якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний дідусь позивача, ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна бабуся позивача, ОСОБА_5 . Після смерті рідного дідуся позивача, ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (пай) площею 12,26 умовних кадастрових га., що знаходиться на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області, відповідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 , від 07.08.2015 року. Позивач звернувся із заявою до приватного нотаріуса Високопільського районного нотаріального округу Херсонської області про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, але отримав відмову, у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифікату на земельну частку (пай). Просить суд визнати за ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай) розміром 12,26, умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області, на ім`я ОСОБА_4 , відповідно сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні представник ОСОБА_2 , за дорученням адвокат Янковський В.М. позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив задовольнити, додатково пояснив, що на час смерті дідуся позивача, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та бабусі позивача, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , позивач ОСОБА_2 проживав з ними до дня їхньої смерті за адресою: АДРЕСА_1 , таким чином фактично прийняв спадщину, крім того здійснював поховання дідуся та бабусі.

ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримав доводи свого захисника, додатково пояснивши, що дійсно проживав разом з дідусем та бабусею на час їхньої смерті, після смерті останніх, здійснив поховання та користувався та розпоряджався майном померлих, щодо свого батька ОСОБА_3 , пояснив, що з народження жодного разу його не бачив.

Представник відповідача, Високопільської селищної ради об`єднаної Територіальної громади Високопільського району Херсонської області у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позовних вимог, оскільки позивач на час смерті дідуся та бабусі проживав разом з ними, таким чином вважається таким, що прийняв спадщину, а враховуючи, що нотаріусом відмовлено позивачу в оформленні спадкових прав за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу, його права підлягають захисту у судовому порядку.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений своєчасно та належним чином, відповідно до вимог ч.ч. 11-12 ст. 128 ЦПК України. Заяв та клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надав. Також не надав відзив на позов.

Вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 29.01.2020 року, актовий запис № 105, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками позивача є: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Згідно копії паспорту громадянина України НОМЕР_3 від 14.11.1996 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Потьомкине Високопільського району Херсонської.

Згідно сертифікату на земельну часту (пай) серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року, ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Високопільське», розміром 12,26 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області.

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 01.05.1995 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно довідки виконкому Високопільської селищної ради Херсонської області від 05.02.2020 року за № 260, ОСОБА_4 був зареєстрований та фактично проживав до дня своєї смерті, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня смерті проживали: ОСОБА_5 - дружина та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - онук.

Згідно копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_5 від 20.02.1999, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно довідки виконкому Високопільської селищної ради Херсонської області від 05.02.2020 року за № 259, ОСОБА_5 була зареєстрована та фактично проживала до дня своєї смерті, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті проживав: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - онук.

Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 07.02.2020 року, за № 7/02-14, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), по КСП «Високопільське», після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно в оригіналі.

Згідно інформаційної довідки № 59241134 від 31.01.2020 року зі Спадкового реєстру, наявність спадкових справ, та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_4 , у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

Згідно інформаційної довідки № 59241171 від 31.01.2020 року зі Спадкового реєстру, наявність спадкових справ, та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_5 , у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

Згідно довідки Державного нотаріального архіву Херсонської області від 28.04.2020 року за № 643/01-21, спадкові справи після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 - не заводились.

Згідно довідки виконкому Високопільської селищної ради Високопільського району, Херсонської області від 28.04.2020 року за № 565, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно здійснював поховання свого рідного дідуся ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та своєї рідної бабусі ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною 1 статті 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. Кожна сторона повинна довести обставин, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, що врегульовано частиною 3 ст.12 ЦПК України.

Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог ст.ст.77-78 ЦПК України.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року (561-12), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР (1540-06). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року (2768-14) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 року за № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельний пай одержали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю. Згідно із п.2 вказаного Указу, членами КСП були, зокрема, такі особи: постійні працівники - члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме - земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994року №666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК (2768-14).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК (435-15), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Статтею 3 Указу Президента України за №666/94 від 10.11.1994року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що згідно копії сертифікату на земельну часту (пай) серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року, ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Високопільське», розміром 12,26 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто коли був чинним ЦК УРСР у редакції 1963 року.

Вимогами п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, передбачено, що правила книш шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7 Спадкові відносини в Україні регулюються Цивільним кодексом України 2003 року (ЦК), законами України "Про нотаріат", ЗУ «Про міжнародне приватне право", іншими законами та підзаконними нормативними актами, як нормами матеріального та процесуального права. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини. У разі, коли спадщина, відкрилась до набуття чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Згідно ст. 524 ЦК УРСР в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінене заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. ст. 548, 549 ЦК Української РСР 1963 року (діяли на момент відкриття спадщини), для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, за ст.549 ЦК УРСР спадкоємець вважається таким, що фактично прийняв спадщину, якщо він довів, що він вступив в управління або користування спадковим майном.

Отже, оскільки спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до Прикінцевих та перехідних положень ЦК України на вказані правовідносини поширюється дія ЦК УРСР від 1963 року.

До складу спадщини ОСОБА_4 входить земельна частка (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Високопільське», розміром 12,26 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала останньому на підставі сертифікату серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року.

На час смерті ОСОБА_4 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним проживали дружина, ОСОБА_5 та онук ОСОБА_2 за адресою АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина у вигляді земельного паю, на яку дружина ОСОБА_4 , ОСОБА_5 не встигла оформити спадкові права, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , але фактично прийняла спадщину, оскільки на час смерті проживала разом з спадкодавцем та після його смерті користувалася майном спадкодавця.

Відповідно до ст. 551 ЦК Української РСР 1963 року, якщо спадкоємець, закликаний до спадкоємства за законом або за заповітом, помер після відкриття спадщини, не встигнувши її прийняти в установлений строк (стаття 549 цього Кодексу), право на прийняття належної йому частки спадщини переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Як вбачається із матеріалів справи, син спадкодавця ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 не звертався у встановлені законом терміни з заявою до нотаріальної контори для прийняття спадщини, що також підтверджується довідкою нотаріального архіву та інформаційними довідками зі Спадкового реєстру та не проживав разом зі спадкодавцем, таким чином онук спадкодавця, а саме позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом, оскільки на час відкриття спадщини проживав разом з спадкодавцем за адресою АДРЕСА_1 та після смерті вступив в управління та володіння її спадковим майном, який доглядав за житловим будинком, також здійснив поховання спадкодавця. Тобто, в силу ст. 549 ЦК УРСР, ОСОБА_2 прийняв спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, що належало спадкодавцеві.

В той же час, через відсутність правовстановлюючих документів на спірну земельну частку (пай), позивач не може в позасудовому порядку в повній мірі оформити свої спадкові права, у зв`язку із чим звернувся до суду із зазначеним позовом.

Таким чином з огляду на вищевикладене, суд вважає можливим визнати за позивачем ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай) розміром 12.26, умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області, та належала дідусю позивача ОСОБА_4 , на підставі сертифікату на земельну часту (пай) серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 524, 529, 548, 551 ЦК УРСР в ред. 1963 року, ст. ст. 4, 5, 10, 11, 263, 264, 265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов адвоката Янковського Валерія Андрійовича в інтересах ОСОБА_2 до Високопільської селищної ради ОТГ Високопільського району Херсонської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 12,26 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Високопільської селищної ради Високопільського району Херсонської області, відповідно сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_1 від 07.08.2015 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Херсонського апеляційного суду через Високопільський районний суд Херсонської області в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повна копія рішення виготовлена 17.06.2020р.

Суддя О.О. Дамчук