РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" травня 2020 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Верніка В.М.

при секретарі: - Яковець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області та Управління Держгеокадастру у Вінницькій області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_2 26.11.2019 року звернулася до суду з цим позовом із вимогами визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - земельну ділянку № НОМЕР_14 площею 1,6201 га, що розташована на території Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка рахується за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та спадщину після смерті якого прийняла матір позивача - ОСОБА_4 , але не оформивши своїх спадкових справ, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . У позовній заяві позивачем ОСОБА_2 викладено наступну позицію. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який постійно до дня свої смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_4 , яка проживала за вказаною адресою до часу смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла дружина ОСОБА_4 шляхом вступу у фактичне володіння та управління спадковим майном померлого. Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3 відсутні. Письмові заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_4 до нотаріальної контори не подавала. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 2,91 умовних гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, яка рахується за померлим ОСОБА_3 на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 . Не оформивши своїх спадкових прав ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Станіславчик Жмеринського району. На час відкриття спадщини спадщини разом з спадкодавцем ОСОБА_4 ніхто не проживав та не був зареєстрований, що підтверджується довідкою Станіславчицької сільради. Після смерті матері позивач прийняла спадщину шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори, а 20.08.2013 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається з права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала в колективній власності КСП "Поділля" с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, площею 2,91 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Інші спадкоємці відсутні. Сертифікат на земельну частку на ім`я ОСОБА_3 у неї відсутній. З приводу втрати сертифікату на земельну частку (пай) вона зверталась з оголошенням в газету "Наша газета". На її звернення до відділу Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області щодо видачі дублікату сертифікату на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 отримала відповідь, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН №0430957 площею 2,91 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі (на місцевості), зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №167 від 16.12.1998 року в с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області КСП "Поділля", виданий розпорядженням Жмеринської РДА від 11.03.1997 року №62 на ім`я ОСОБА_3 . Також відповідно до розпорядження Жмеринської РДА від 09.09.2005 року №380 заОСОБА_3. закріплена спірна земельна ділянка № НОМЕР_14 , площею 1,6201 га. При зверненні позивача ОСОБА_1 до Жмеринської районної державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва на спадщину на зазначену земельну ділянку після смерті матері, державним нотаріусом 13.11.2019 року видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, якою їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на землю (а.с.3-6).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 05.12.2019 року позовну заяву було залишено без руху та надано позивачу термін для усунення недоліків.

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 23.12.2019 року за наслідком усунення позивачем визначених судом недоліків, відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 04.02.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

В судове засідання наразі сторони за їх належним викликом до суду не з`явились. Представник позивача ОСОБА_6. попередньо подала до суду письмову заяву, у якій підтримала заявлені позовні вимоги та просила розглянути справу у їх з позивачем відсутність; представник відповідача Станіславчицької сільської ради Жмеринського району надав заяву, якою позов визнав повністю та просив розглянути справу у відсутність представника сільської ради.

27.01.2020 року судом отримано відзив на позовну заяву представника відповідача Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, у якому із посиланням на те, що з тексту позовної заяви та додатків до неї вбачається, що ОСОБА_1 померла у ІНФОРМАЦІЯ_6 розпорядження голови Жмеринської райдержадміністрації від 09.09.2005 року №380 "Про затвердження технічної документації із землеустрою та протоколу розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) по СТОВ "Поділля" на території Станіславчицької сільської ради", вважають що позивач міг і мав дізнатись про можливе порушення, як права його матері, так і свого права претендувати на земельну частку (пай) з 1998 року відповідно. Причин пропущення строку позовної давності не вказав, з урахуванням чого вважають причини пропущення строку позовної давності позивачем неповажними. Також зауважено, що організація розподілу земель, що залишилися у колективній власності, здійснюється сільською, селищною, міською радою, на території якої такі землі розташовані. Натомість Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області є лише розпорядником земель сільськогосподарського призначення державної форми власності за межами населеного пункту. Просили суд відмовити у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 повністю, розгляд справи провести без представника Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області (а.с.44-49).

Представник відповідача Жмеринської райдержадміністрації поважних причин своєї неявки не повідомив, відзиву не представив, що втім не перешкоджає розгляду справи.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши представлені докази, суд доходить наступного.

Відповідно до копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 позивач ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області (а.с.7-8).

З копій свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 та свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 (а.с.9,10).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с.11).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області (а.с.13).

Зі змісту довідок виконкому Станіславчицької сільської ради Жмеринського району від 12.10.2019 року №2000, №2001 встановлено, що ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який постійно проживав та був зареєстрований в с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, а саме вступила у фактичне володіння та управління майном померлого, розпорядилась домашніми та особистими речами померлого у вересні 1997 року; згідно записів погосподарської книги №287/9, особовий рахунок № НОМЕР_16 на час відкриття вказаної спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_4 , яка постійно до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала в АДРЕСА_1 ; згідно виписки з погосподарської книги №306/10, особовий рахунок № НОМЕР_15 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_4 ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.14,15).

Згідно витягу Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 13.11.2019 року (а.с.17) щодо спадкодавця ОСОБА_3 інформація відсутня.

Відповідно до копії довідки Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 29.03.2019 року №549/01-16 позивач ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийняла спадщину шляхом подачі заяви до Жмеринскої районної державної нотаріальної контори та є спадкоємцем за законом щодо майна ОСОБА_4 (а.с.19).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 20.08.2013 року було здійснено реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину №51920404 щодо майна спадкодавця ОСОБА_4 позивачу ОСОБА_1 (а.с.20).

Згідно витягу Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 13.11.2019 року (а.с.21) щодо спадкодавця ОСОБА_4 інформація відсутня.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.08.2013 року, спадкоємицею майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Спадщина, на яку видане дане свідоцтво, складається з права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала у колективній власності КСП "Поділля" с.Станіславчик Жмеринського району Вінницької області, розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належить спадкодавці на підставі сертифікату серії ВН №0427504, виданого 21.10.1997 року на підставі рішення Жмеринської районної державної адміністрації від 11.03.1997 року №62. Вартість спадкового майна складає 19624 грн. (а.с.22).

Відповідно до копії повідомлення відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 25.10.2019 року №0-2-0.22-1180/106-19 (а.с.23) згідно розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 09.09.2005 року №380 "Про затвердження технічної документації із землеустрою та протоколу розподілу земельних ділянок між власникам земельних часток (паїв), по СТОВ "Поділля" на території Станіславчицької сільської ради і видачу державних актів на право приватної власності на земельні ділянки" за ОСОБА_3 закріплена земельна ділянка № НОМЕР_14 , загальною площею 1,6201 га.; відповідно до розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 10.06.2005 року №230 середня вартість земельної частки (паю) на території Станіславчицької сільської ради становить 7118,59 грн., станом на 01.01.2019 року з урахуванням коефіцієнту індексації 1,756; 4,796; 1,0 середня вартість земельної частки (паю) на території Станіславчицької сільської ради становить 59951,17 грн.

Згідно розпорядження Жмеринської райдержадміністрації від 09.09.2005 року №380, додатку 2 до нього, за ОСОБА_3 рахується земельна ділянка № НОМЕР_14 , площею 1,6201 га. (а.с.24-25).

Відповідно до копії оголошення у випуску газети "Наша газета" від 06.11.2019 року №45 (1251) опубліковано оголошення в розділі "Втрати. Знахідки. Різне", що втрачений сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії НОМЕР_12 , виданий на ім`я ОСОБА_3 , вважати недійсним (а.с.27).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори Вінницької області від 13.11.2019 року №2047/02-31 (а.с.28) з підстав відсутності правовстановлюючих документів позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що розташована на території Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадщину після смерті якоого прийняла, але не оформивши своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дружина ОСОБА_4 (а.с.28).

З матеріалів витребуваної копії спадкової справи №500/2011 щодо майна померлої ОСОБА_4 (а.с.61-90), вбачається, що позивач ОСОБА_1 в межах визначеного їй рішенням Жмеринського міськрайонного суду від 04.10.2011 року додаткового двомісячного строку подала до Жмеринської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття нею спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримавши вказане вище свідоцтво про право на спадщину за законом від 20.08.2013 року, що є передбаченою законом підставою прийняття нею спірної спадщини даного спадкодавця.

Вказані докази суд приймає до уваги та не вбачає підстав для їх відхилення, так як вони зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону.

Враховуючи, що в даному конкретному випадку в період дії Цивільного кодексу України 1963 року розпочався та закінчився строк, визначений законом для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , суд вважає за необхідне застосувати його норми для даних спірних правовідносин. Позаяк спадщина щодо майна ОСОБА_4 , хоча й відкрилася до набрання чинності Цивільним кодексом України, але строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, у цій частині вимог до спірних правовідносин підлягають застосуванню положення Цивільного кодексу України. Про аналогічне вказано у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування".

Відповідно до вимог ч.2 ст.9 ЦК України 1963 року цивільна правоздатність громадянина виникає в момент його народження та припиняється з смертю.

У відповідності до змісту ч.1,2 ст. 548 ЦК України 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв; прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч.1,2 ст.549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У відповідності до положень ст.525 ЦК України 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Згідно ч.2 ст.524 ЦК України 1963 року спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до вимог ч.1 ст.529 ЦК України 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частинах, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

У відповідності до положень п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 14.06.1994 року №18/5 (в редакції, що діяла на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 ) доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути, зокрема довідка виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.1,3,4 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня особа вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу.

У відповідності до положень ч.1,2 ст.1269 ЦК України (в редакції на час відкриття спірної спадщини) спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ч.3 ст.1273 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Так, обставини прийняття у встановленому законом порядку матір`ю позивача - ОСОБА_4 спадщини, яка відкрилась після смерті чоловіка останньої ОСОБА_1 , а також прийняття позивачем спадщини, яка відкрилась після смерті її матері ОСОБА_4 , безумовно визнані відповідачем Станіславчицькою сільською радою Жмеринського району, та переважно встановлені в рішенні Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 04.10.2011 року, що набрало законної сили, а також також вони аргументовано доводяться сукупністю представлених позивачем належних та допустимих доказів, об`єктивні відомості яких встановлені в ході судового розгляду та мають істотне значення для даного цивільного спору.

Відомостей про прийняття іншими спадкоємцями спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_1 , та спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , в ході судового розгляду не здобуто.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_4 припинилась її правоздатність та право на земельну ділянку № НОМЕР_14 , площею 1,6201 га, розташованої на території Станіславчицької сільської ради, яке попередньо перейшло до неї за наслідком прийняття спадщини, що відкрилась після смерті чоловіка ОСОБА_1 , за законом, право останнього на яку визначалось розпорядженням Жмеринської райдержадміністрації від 09.09.2005 року №380. Позивач ОСОБА_1 , яка прийняла у встановленому порядку спадщину та за відсутності інших спадкоємців першої черги за законом щодо даного нерухомого майна, є учасником правовідносин, суб`єктом яких раніше був померла ОСОБА_4 , а тому за позивачем слід визнати право в порядку спадкування за законом на вказану спірну земельну.

З урахуванням постановлення рішення в інтересах позивача питання про судові витрати суд вважає за необхідне вирішити в порядку передбаченому ч.1 ст.142 ЦПК України щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору сплаченого нею при поданні позову (а.с.1,2), що в межах заявлених вимог, виходячи з ціни позову за грошовою оцінкою спірної земельної ділянки 59951,17 грн., у відповідності до мінімальної ставки судового збору щодо позовних вимог майнового характеру для фізичної особи становить 420,40 грн. Решта 50 відсотків судового збору, що становить 420,40 грн., згідно ч.1 ст.141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача Станіславчицької сільської ради Жмеринського району, як відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спірної спадщини, на користь позивача.

За відсутності застереженого ч.1 ст.7 Закону України "Про судовий збір" клопотання позивача про повернення решти зайво сплаченого судового збору, це питання наразі судом не вирішується.

Враховуючи викладене, керуючись ст.9, 524, 525, 529, 548, 549 ЦК України 1963 року, 16, 25, 346, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268-1270, 1273, 1278 ЦК України, ст.4, 5, 10, 13, 19, 23, 76,82, 89, 141, 223, 259, 263, 264, 273, 315, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_13 , в порядку спадкування за законом право на земельну ділянку № НОМЕР_14 , загальною площею 1,6201 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Станіславчицької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, яка на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 09.09.2005 року №380 рахується за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якого прийняла матір позивача ОСОБА_4 , але не оформивши своїх прав померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення набуває законної сили, якщо протягом строків, встановленх Цивільним процесуальним кодексом України, не подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, а також включно під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), до Вінницького апеляційного суду.

Повне судове рішення складено 25.05.2020 року.

Суддя Вернік В.М.