РІШЕННЯ

Іменем України

18.05.2020 року м. Львів

Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Дзеньдзюри С.М.

з участю секретаря Іваника Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 з участю зацікавленої особи П`ятої Львівської державної нотаріальної контори про встановлення факту, що має юридичне значення -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, посилаючись на те, що при подачі документі та оформленні спадщини після смерті його матері ОСОБА_2 , яка тривалий період часу проживала за межами України у США, було виявлено, що остання перебуваючи за кордоном уклала шлюб з громадянином ОСОБА_3 та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 . Проте перебуваючи в Україні у 2002 році, вона виготовила паспорт громадянки України на прізвище ОСОБА_2 , та не подала відомості про реєстрацію шлюбу. Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Нью-Йорк США було видано свідоцтво про смерть на прізвище ОСОБА_2 . Крім прізвища у вказаних документах вірно зазначено ім`я, дата народження, місце народження та у свідоцтві про смерть зазначено дані заявника ОСОБА_1 із зазначенням родинних відносин - син.

Ухвалою від 16.03.2020 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник та його представник у судове засідання не з`явились. 24.04.2020 року через канцелярію суду представник заявника подав до суду заяву, у якій зазначає, що не може з`явитись у судове засідання, просить розглядати дану заяву за їх відсутності, вимоги викладені у заяві підтримують у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи П`ятої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без участі представника, при вирішенні справи поклався на розсуд суду.

За наведених обставин, суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності сторін згідно вимог ст.223 ЦПК України.

У відповідності до положень ч.2ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народжена у м. Львові, та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м. Катовіце, Польща, 06 грудня 1995 року уклали шлюб в Пріо Хаус, 2930 W/ 5-та Стріт, Бруклін. Свідоцтво про укладення шлюбу видано 12 грудня 1995 року місто Нью-Йорк, офіс секретаріату мерії бюро реєстрації шлюбів НОМЕР_6, ліцензія № НОМЕР_1 , серії НОМЕР_7 , згідно з яким прізвище " ОСОБА_2 " змінено на " ОСОБА_2 ". Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_4 на прізвище ОСОБА_2 , виданого 02 травня 2013 року, наказ № 4 Нью-Йорк, у графі родинний зв`язок зазначено прізвище та ім`я заявника ОСОБА_1 - син.

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).

Таким чином, суд доходить до переконання, що вимога заявника про встановлення факту відповідає, як фактичним обставинам справи встановлених судом так і положенням чинного законодавства України.

Керуючись статтями 12, 13, 81,141, 247, 259, 263, 293,315,317, 319 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 з участю зацікавленої особи П`ятої Львівської державної нотаріальної контори про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити юридичний факт приналежності свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 12 грудня 1995 року, місто Нью-Йорк, офіс секретаріату мерії бюро реєстрації шлюбів НОМЕР_6, ліцензія № НОМЕР_1 , серії НОМЕР_7 та свідоцтва про смерть № НОМЕР_4 на прізвище ОСОБА_2 , виданого 02 травня 2013 року, наказ № 4 Нью- Йорк - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Відповідно до розділу ХІІІ Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Учасники справи :

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; ІПН НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: П`ята Львівська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Львів, вул. Г. Чупринки, 69.

Дата складення повного тексту судового рішення: 18.05.2020 року.

Суддя Дзеньдзюра С.М.