РІШЕННЯ

іменем України

"03" квітня 2020 р. 145/308/20

2-о/145/50/2020

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Крикливої М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області померла її бабуся ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вона має намір реалізувати свої спадкові права після смерті бабусі, оскільки батько не бажає приймати спадщину після її смерті відмовився від її прийняття на її користь. Однак розбіжності в написанні прізвища її бабусі, вказаному у свідоцтві про смерть, в якому вона вказана як " ОСОБА_2 " та в свідоцтві про народження її батька ОСОБА_3 , в якому вона вказана російською мовою як " ОСОБА_2 " перешкоджає їй у цьому. Чому в свідоцтві про народження її батька прізвище його матері (а її бабусі) зазначено російською мовою як " ОСОБА_2 " їй не відомо. Проте, мабуть, через неосвіченість, яка була притаманна у той період було зроблено багато і граматичних, і юридичних помилок, що ускладнюють процедуру прийняття спадщини сьогодні.

Встановити факт та врегулювати дані відносини іншим шляхом неможливо, тому вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин в порядку окремого провадження.

З приводу встановлення даного факту вона не зверталася до суду.

Просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області була її бабою.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, в якій вказує, що заяву підтримує, просить розглянути її у її відсутності та задоволити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи Бушинської сільської ради в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Бушинська сільська рада просить справу розглядати у відсутності її представника, заяву визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити, оскільки факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району, Вінницької області була бабою ОСОБА_1 стверджується свідоцтвом про шлюб заявниці, згідно якого, її дошлюбне прізвище " ОСОБА_2 " (а.с. 15); свідоцтвом про народження заявниці, в якому її батьком вказаний ОСОБА_3 (на російській мові) (а.с. 7); свідоцтвом про народження батька заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (а.с. 8), в якому в графі "мати" російською мовою вказана особа - " ОСОБА_2 ", ім`я і по-батькові якої відповідає імені і по-батькові, які вказані в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 14.08.2019 р., в якому українською мовою вказано " ОСОБА_2 » (а.с.10); свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 (а.с.10), випискою з погосподарської книги за 1955-57 роки по особовому рахунку № НОМЕР_6 , відповідно до якої головою даної сім`ї є ОСОБА_6 , а ОСОБА_2 по відношенню до неї - донька, ОСОБА_7 - зять " ОСОБА_3 ", ІНФОРМАЦІЯ_3 , по відношенню до голови сім`ї - внук; випискою з погосподарської книги за 1971-75 роки по особовому рахунку № НОМЕР_7 , відповідно до якої головою даної сім`ї є ОСОБА_6 , а ОСОБА_2 по відношенню до голови сім`ї є донькою, ОСОБА_7 - зять, а ОСОБА_3 і ОСОБА_8 - внуки; випискою з погосподарської книги за 2016-2020 роки по особовому рахунку № НОМЕР_8 , відповідно до якої головою даного домогосподарства є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - її син; довідкою виконавчого комітету Бушинської сільської ради Тиврівського району № 9 від 24.01.2020 року, відповідно до якої, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно була зареєстрована в АДРЕСА_1 , з дня народження до дня смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 і на день її смерті разом з нею проживав та був зареєстрований її син - ОСОБА_3 (а.с.11); паспортом громадянина України батька заявниці, в якому він вказаний як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.6); свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 , яке було видане 15.10.1949 року Шпиківським районним відділом ЗАГС (а.с.9).

Керуючись ст.ст 4, 12, 13, 81, 315-319 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області була ОСОБА_1 бабою.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня виготовлення рішення в повному обсязі, тобто з 03 квітня 2020 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручені у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повної копії судового рішення.

Суддя:Н. О. Кіосак