Справа № 680/193/20
№2/680/350/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2020 року смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Яцини О.І.,

за участі секретаря судового засідання - Стандрійчук М.П.,

розглянувши за правилами спрощеного позовного провадженняцивільну справу за позовом Акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення кредитної заборгованості в сумі 14572,40 грн.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що відповідач звернувся до позивача з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав заяву №б/н від 18 листопада 2008 року, згідно з якою отримав кредит в розмірі 5900 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок.

Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами банку», які викладені на банківському сайті www.privatbank.ua, складає між ним та банком договір про надання банківських послуг.

Щодо зміни кредитного ліміту банк керується п. 2.1.1.2.3, п. 2.1.1.2.4 Умов та Правил надання банківських послуг, де зазначено, що Клієнт дає згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням банку.

Підписання даного договору є прямою і безумовною згодою позичальника щодо прийняття будь-якого розміру кредитного ліміту, встановленого банком, відповідно до п. 2.1.1.2.4 Умов та Правил надання банківських послуг. Відповідно до умов укладеного договору, договір складається з заяви позичальника, умов надання банківських послуг та Правил користування платіжною карткою.

Відповідач не надав своєчасно Банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов даного договору, що має відображення у розрахунку заборгованості за договором. Таким чином, у порушення умов кредитного договору відповідач зобов`язань за вказаним договором не виконав, внаслідок чого станом на 15 грудня 2019 року виникла заборгованість на загальну суму 14572,40 грн., яка складається із:

9502,47 грн. заборгованості за тілом кредиту (в тому числі заборгованості за простроченим тілом кредиту);

0,00 грн. заборгованості за нарахованими відсоткам;

0,00 грн. заборгованості за простроченими відсоткам;

1709,24 грн. заборгованості за відсотками нарахованими на прострочений кредит згідно ст.625;

2428,67 грн. заборгованості за пенею;

0,00 грн. заборгованості за комісією;

а також штрафи відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 250,00 грн. - штраф (фіксована частина), 682,02 грн. - штраф (процентна складова), яку позивач просить стягнути з відповідача.

Ухвалою судді від 03 березня 2020 року відкрито спрощене позовне провадження у справі за даним позовом.

В судове засідання представник позивача не з`явився, подав клопотання про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просить їх задовольнити, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не з`явився, подав до суду заява про слухання справи без його участі. Позов визнав частково, просив суд не стягувати з нього заборгованості за пенею. На його думку, на нього не може бути застосована відповідальність у подвійному розмірі у вигляді штрафу та пені.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються доводи позивача, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступних підстав.

Так, відповідач звернувся до позивача з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав заяву №б/н від 18 листопада 2008 року, згідно з якою отримав кредит в розмірі 5900 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок.

Підписавши вказану заяву відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами банку», які викладені на банківському сайті, складає між ним та банком договір про надання банківських послуг.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Позивач надав суду розрахунок заборгованості за кредитом, згідно якого станом на 15 грудня 2019 року виникла заборгованість на загальну суму 14572,40 грн., яка складається із: 9502,47 грн. заборгованості за тілом кредиту (в тому числі заборгованості за простроченим тілом кредиту); 0,00 грн. заборгованості за нарахованими відсоткам; 0,00 грн. заборгованості за простроченими відсоткам; 1709,24 грн. заборгованості за відсотками нарахованими на прострочений кредит згідно зі ст.625; 2428,67 грн. заборгованості за пенею; 0,00 грн. заборгованості за комісією; а також штрафи відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 250,00 грн. - штраф (фіксована частина), 682,02 грн. - штраф (процентна складова).

Вказані обставини підтверджуються наступними письмовими доказами: розрахунком заборгованості за договором № б/н від 18 листопада 2008 року, укладеним між позивачем та відповідачем, станом на 31 травня 2015 року, розрахунком заборгованості за договором № б/н від 18 листопада 2008 року, укладеним між позивачем та відповідачем, станом на 30 вересня 2019 року, розрахунком заборгованості за договором № б/н від 18 листопада 2008 року, укладеним між позивачем та відповідачем, станом на 15 грудня 2019 року, Умовами та Правилами надання банківських послуг.

Згідно із заявою відповідача про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг від 18 листопада 2008 року сторони узгодили умови кредитування: вид кредиту, розмір процентів за користування кредитними коштами, розмір комісії за несвоєчасне погашення заборгованості та розмір штрафу за порушення строків погашення заборгованості.

Крім того, позивачем надано довідку про умови кредитування з використанням кредитки «Універсальна» 30 днів пільгового періоду» за договором № б/н від 18 листопада 2008 року, укладеним між позивачем та відповідачем, відповідно до якої сторонами погоджено розмір штрафу при порушенні термінів платежів та розмір пені, а також базову ставку відсотків в місяць.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Стаття 627 ЦК України передбачає, що відповідно до ст. 6 цього Кодексу, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Відповідно до ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Згідно з ч. 1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 525 ЦК України визначено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно п. 1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору.

Отже, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором, яка утворилась станом на 15 грудня 2019 року, а саме: 9502,47 грн. заборгованість за тілом кредиту (в тому числі заборгованість за простроченим тілом кредиту); 1709,24 грн. заборгованості за відсотками нарахованими на прострочений кредит згідно ст.625; а також штрафи відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 250,00 грн. - штраф (фіксована частина), 682,02 грн. - штраф (процентна складова).

При вирішенні позовних вимог АТ КБ «Приватбанк» про стягнення з відповідача пені в сумі 2428,67 грн., а також 250,00 грн. штрафу (фіксована частина); 682,02 грн. штрафу (процентна складова), в цій частині позову слід задовольнити частково з наступних підстав.

Відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Зазначена правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року № 6-2003цс15.

Умовами кредитного договору (п. 2.1.1.12.6.1 Умов і Правил) передбачено застосування до відповідача пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошового зобов`язання.

Одночасно, пунктом 1.1.5.20 Умов і Правил передбачена сплата позичальником штрафу як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків платежів по будь-якому з грошових зобов`язань, визначених цим договором.

Штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором не допускається.

За таких обставин позов АТ КБ «Приватбанк» у частині стягнення пені не може бути задоволений, а тому, з відповідача на корить АТ КБ «Приватбанк» підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором в загальній сумі 12143,73 грн., яка складається із : 9502,47 грн. заборгованості за тілом кредиту (в тому числі заборгованості за простроченим тілом кредиту); 1709,24 грн. заборгованості за відсотками нарахованими на прострочений кредит згідно ст.625; а також штрафів відповідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг: 250,00 грн. - штраф (фіксована частина), 682,02 грн. - штраф (процентна складова).

Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути понесені судові витрати, а саме судовий збір в сумі 1751,60 грн. пропорційно до задоволеної частини вимог (позов задоволено на 83,33 %).

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 280-282 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , на користь Акціонерного товариства Комерційний банк «ПРИВАТБАНК» МФО № НОМЕР_2 : на рахунок № № НОМЕР_3 - заборгованість по кредитному договору № б/н від 18 листопада 2008 року станом на 15 грудня 2019 року, в сумі 12143 (дванадцять тисяч сто сорок три) гривні 73 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ КБ «ПРИВАТБАНК» 1751 (одну тисячу сімсот п`ятдесят одну) гривню 60 коп. судового збору.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

В силу вимог п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню короновірусної хвороби (COVID-19), строк подання апеляційної скарги на рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Позивач: Акціонерне товариство Комерційний банк «ПРИВАТБАНК», місцезнаходження: м.Київ, вул.Грушевського, буд. 1Д, код ЄДРПОУ - 14360570.

Відповідач: ОСОБА_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 .

Суддя О. І. Яцина