Єдиний унікальний номер 728/637/20
Номер провадження 2/728/278/20
28 травня 2020 року місто Бахмач
Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого судді - Пархоменко П.І.
секретаря судового засідання - Горбач Н.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмачі цивільну справу
за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області
вимоги позивача: про стягнення переплати пенсії
учасники справи - не з`явилися
негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:
І. Стислий виклад позиції позивача та відповідача.
1. 21 квітня 2020 року Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (далі позивач) звернулося з позовом до ОСОБА_1 (далі відповідач) з вимогою про стягнення переплати пенсії.
2. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України перебуває відповідач, яка отримує пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком з 1 грудня 2000 року.
3. При проведенні перерахунку пенсії відповідача з 1 січня 2018 року, внаслідок некоректної роботи програмного забезпечення, до ОСОБА_1 помилково застосовано статус учасника бойових дій, який насправді у відповідача відсутній, що призвело до безпідставного нарахування державної адресної допомоги як учаснику бойових дій та виникнення переплати пенсії за період з 1 січня 2018 року по 30 листопада 2019 року у розмірі 9874 грн. 44 коп. (дев`ять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні 44 копійки), яка виплачена відповідачу безпідставно.
4. У зв`язку із чим позивач просить:
4.1. стягнути з відповідача переплату пенсії в розмірі 9874 грн. 44 коп. (дев`ять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні 44 копійки).
5. Відповідач відзиву на позов не надала.
ІІ. Заяви ( клопотання) учасників справи.
6. Представник позивача в судове засідання не з`явилася, надіслала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала, проти заочного розгляду справи не заперечувала.
ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.
7. Оскільки відповідач була належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання (стаття 128 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК)), в судове засідання не з`явилася без поважних причин, а представник позивача не заперечувала проти проведення заочного розгляду справи, Судом постановлено ухвалу про заочний справи, що відповідає вимогам статей 280-281 ЦПК.
8. Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
9. Ухвалою суду від 7 травня 2020 року (а.с.25-26) було постановлено проводити розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.
ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом.
10. Відповідач перебуває на обліку в Бахмацькому об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області та з 1 грудня 2000 року отримує пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком, призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 9 липня 2003 року № 1058-IV (далі Закон від 9 липня 2003 року № 1058-IV), що підтверджується інформацією про призначення пенсії (а.с.7-12).
11. Із вказаної інформації вбачається, що в результаті перерахунків пенсії відповідача, виконаних 22 грудня 2017 року, 24 листопада 2018 року та 24 червня 2019 року, в період з січня 2018 року по листопад 2019 року при нарахуванні пенсії до відповідача застосовано статус учасника бойових дій та проведені нарахування державної адресної допомоги УБД.
12. Згідно з індивідуальним перерахунком пенсії (а.с.12) виявлено переплату пенсії ОСОБА_1 за період з січня 2018 року по листопад 2019 року в розмірі 9874 грн. 44 коп. (дев`ять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні 44 копійки).
V. Оцінка Суду.
13. Частинами першою, другою статті 50 Закону від 9 липня 2003 року № 1058-IV визначено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень.
14. З іншої сторони за змістом частини першої статті 1212 Цивільного кодексу України (далі ЦК) особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно.
15. Крім того, статтею 1215 ЦК визначено випадки, коли набуте особою без достатньої правової підстави майно за рахунок іншої особи не підлягає поверненню.
16. Так, не підлягають поверненню безпідставно набуті: заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача (частина перша статті 1215 ЦК)
17. Отже, закон встановлює два взаємопов`язані винятки із цього правила, про, що свідчить сполучник «і» в нормі Закону: по-перше, якщо виплата вказаних платежів є результатом рахункової помилки з боку особи, яка проводила цю виплату; по-друге, у разі недобросовісності з боку набувача.
18. Правильність здійснених розрахунків, за якими була проведена виплата, а також добросовісність набувача презюмуються, і відповідно тягар доказування наявності рахункової помилки та недобросовісності набувача покладається на платника відповідних грошових сум.
19. Такого висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 28 листопада 2018 року по цивільній справі № 495/6560/15-ц та постанові від 28 січня 2019 року по цивільній справі № 536/486/17.
20. Із змісту спірних правовідносин вбачається, що відсутня така обов`язкова ознака для повернення коштів, як недобросовісність з боку відповідача у набутті спірних коштів, що виключає можливість задоволення позовних вимог.
21. Виходячи з вищевикладеного, Суд розглянувши справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи, приходить до висновку, що позовні вимоги не підлягають задоволенню.
керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 206, 258-259, 263 - 265, 280-283 Цивільного процесуального кодексу, Суд, -
1.В задоволенні позову Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії - відмовити повністю.
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільного процесуальним кодексом України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.
Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Бахмацький районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У відповідності до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 30 березня 2020 року № 540-ІХ під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтею 354 Цивільного процесуального кодексу України, продовжуються на строк дії такого карантину.

Позивач: Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області, місцезнаходження вулиця П`ятницька, б. 83-а, м. Чернігів, індекс 14005, .

Відповідач: ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Суддя Бахмацького районного суду

Чернігівської області П.І. Пархоменко