Справа № 683/703/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2020 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 , від імені якої на підставі договору діє адвокат Козак Іван Олександрович, до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування,

встановив:

В березні 2020 року ОСОБА_1 , від імені якої на підставі договору діє адвокат Козак І.О., звернулась до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 2,12 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 № 0323458, яке належало її дідові і відповідно батькові останнього ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина і відповідно її баба по батькові ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Останній також належало право на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 2,12 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 № 0323467. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 був син і відповідно її батько ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав на вказані земельні частки (паї). Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину, проте в оформленні заявлених спадкових прав їй відмовлено приватним нотаріусом через відсутність правовстановлюючих документів вищезазначених сертифікатів про право на земельні частки (паї).

Представник позивачки адвокат Козак І.О. подав до суду заяву, якою підтримав позов та просив розглянути справу без участі сторін.

Представник відповідача також направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнав.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Позов підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницького області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , повторно виданим Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 14 вересня 2018 року.

Факт перебування в шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя № 5, виданого 19 лютого 2020 року Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

У відповідності до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 59989359, виданої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом 10 квітня 2020 року, по даних архівного фонду Старокостянтинівської державної нотаріальної контори спадкова справа в 1999-2004 роках до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заводилась.

За змістом довідки виконавчого комітету Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області за № 145 від 19 лютого 2020 року вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав та був зареєстрований на день смерті в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті була зареєстрована його дружина ОСОБА_4 , 1934 року народження.

Згідно інформаційної довідки відділу у Старокостянтинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 12.02.2020 № 223/113-20 ОСОБА_3 був включений до списку громадян членів КСП «Поділля», сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_1 № 0323458 зареєстрований 18.04.1997 року в книзі реєстрації сертифікатів за № 318. Розмір земельної частки (паю) становить 2,12 умовних кадастрових га. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифікату на земельну частку (пай) не виготовлявся та не видавався.

Видача даного сертифікату на право на земельну частку (пай) також підтверджується записом № 318 у витязі із книги реєстрації та видачі сертифікатів.

В газеті «Життя Старокостянтинівщини» №№ 21-22, №№ 12318-12319 від 20 березня 2020 року здійснено оголошення про втрату сертифікату на земельну частку (пай) НОМЕР_1 0323458, виданого на ім`я ОСОБА_3

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницького області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , повторно виданим Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 14 вересня 2018 року.

Факт родинних відносинах між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , як між матір`ю та сином, підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 8, виданого 14 грудня 2018 року Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

У відповідності до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 59989285, виданої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом 10 квітня 2020 року, по даних архівного фонду Старокостянтинівської державної нотаріальної контори спадкова справа в 1999-2004 роках до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , не заводилась.

Згідно інформаційної довідки відділу у Старокостянтинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 12.02.2020 № 222/113-20 ОСОБА_4 була включена до списку громадян членів КСП «Поділля», сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_1 № 0323467 зареєстрований 18.04.1997 року в книзі реєстрації сертифікатів за № 327. Розмір земельної частки (паю) становить 2,12 умовних кадастрових га. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифікату на земельну частку (пай) не виготовлявся та не видавався.

Видача даного сертифікату на право на земельну частку (пай) також підтверджується записом № 327 у витязі із книги реєстрації та видачі сертифікатів.

В газеті «Життя Старокостянтинівщини» №№ 21-22, №№ 12318-12319 від 20 березня 2020 року здійснено оголошення про втрату сертифікату на земельну частку (пай) НОМЕР_1 № 0323467, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

Згідно положень ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, хто його пережив та батьки.

Рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 04 листопада 2019 року (справа № 683/2715/19, провадження № 2-о/683/208/2019) встановлено факт прийняття ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщини після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Пашковецькою сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 17 липня 2018 року.

Зі змісту копій матеріалів спадкової справи № 74/2018, заведеної ОСОБА_5 , приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області 12 вересня 2018 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 вбачається, що позивачка являється єдиним спадкоємцем за законом до майна померлого батька ОСОБА_2 .

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як між батьком та дочкою, підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданого Хмельницьким Будинком урочистих подій 09.02.1990 року та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 16 липня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстрації служби Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Таким чином, позивачка є єдиним спадкоємцем за законом до заявлених спадкових прав.

Приватний нотаріус Старокостянтинівського районного нотаріального округу Мельник Л.П. постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 65/02-31 від 10 березня 2020 року відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане право на спадщину через відсутність сертифікатів на право на заявлені земельні частки (паї).

Відповідно до роз`яснень в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 у встановленому законом порядку набули право на земельні частки (паї) в КСП «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром в розмірі по 2,12 в умовних кадастрових гектарах кожний. Зазначене право після смерті ОСОБА_2 перейшло в порядку спадкування за законом до позивачки.

З огляду на викладене, за позивачкою слід визнати право на заявлені земельні частки (паї) в КСП «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, які визначені в розмірі по 2,12 в умовних кадастрових гектарах кожний без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Керуючись ст. 12, 13, ч. 4 ст. 206, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, який прийняв, проте не переоформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, який прийняв, проте не переоформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка за життя прийняла, але не переоформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Відповідач: Пашковецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місцезнаходження: с. Пашківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Суддя: