Гусятинський районний суд Тернопільської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 596/299/20

Провадження №2/596/244/2020

"24" квітня 2020 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , а саме на: 3/5 частки житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що в АДРЕСА_1 , загальною площею 65,8 м2, житловою 48,6 м2. Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , спадкоємцем за заповітом якого вона є. До складу спадкового майна входить відповідна частка вищевказаного житлового будинку.

Зазначає, що вищевказаний житловий будинок належить в рівних частках по 1/5 частці за кожним: їй - ОСОБА_1 , свекру ОСОБА_3 , свекрусі ОСОБА_4 , чоловіку- ОСОБА_2 та сину ОСОБА_5 , як членам колгоспного двору, оскільки вони проживали та були зареєстровані в даному житловому будинку станом на 01.07.1990 року. Проте, за життя її чоловік та його батьки не зареєстрували за собою право власності на дане майно. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , який заповів усе своє майно в користь свого сина ОСОБА_2 , в тому числі і належну йому частку 1/5 житлового будинку. ОСОБА_2 спадщину прийняв в силу ст. 549 ЦК України (1963 року), оскільки він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, однак не оформив право власності на 1/5 частку вищевказаного житлового будинку. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 . Її син - ОСОБА_2 спадщину прийняв в силу ст. 549 ЦК України (1963 року), оскільки він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, однак не оформив право власності на 1/5 частку вищевказаного житлового будинку. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на 3/5 частки житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що в АДРЕСА_1 . 1/5 частка з якого належала йому особисто як члену колгоспного двору та 2/5 які він прийняв після смерті батьків, однак не оформив право власності у встановленому законом порядку. Вона ( ОСОБА_1 ) є спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 за заповітом, однак оформити спадкове майно в нотаріальному порядку вона не може, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно на ім`я спадкодавця.

Від позивача ОСОБА_1 03.04.2020 надійшла до суду заява про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

14.04.2020 року від відповідача Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги визнають і не заперечують щодо його задоволення.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст.ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який поширюється з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 120 ЦК УРСР від 1963 року, майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної часткової власності.

Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглось після припинення його існування, мають ті самі члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності всіх його членів.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в рівних частках по 1/5 частці за кожним, як членам як членам колгоспного двору, належав житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Даний факт підтверджується довідкою Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 48 від 28.01.2020 року (а.с.14).

Із копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого Гусятинським районним комунальним бюро технічної інвентаризації станом на 17.01.2020 року вбачається, що загальна площа будинковолодіння становить 65,8 м2, житлова 48,6 м2 (а.с.18-20).

Ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами що по АДРЕСА_1 , станом на 13.02.2020 року становить 60990 грн., що вбачається із довідки про вартість об`єкту нерухомого майна, складеного експертом - оцінювачем ОСОБА_6 (а.с.21).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 видане 27.07.2001 року Нижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.10).

Після його смерті залишилось спадкове майно, в тому числі, і 1/5 частка житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 на випадок смерті заповів все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом він матиме право ОСОБА_2 , що вбачається із копії заповіту від 12.07.2001 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Нижбірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області Нечесною П.Г., зареєстрованого в реєстрі за № 35. На день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 заповіт не змінено і не скасовано (а.с.22).

Згідно довідки Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 38 від 22.01.2020 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно проживав і був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з ним за вказаною адресою на день його смерті були зареєстровані: дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (з 18.11.1978 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ); син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (з 15.04.1985 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ); невістка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (з 15.06.1989 року по даний час); внук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (з 08.06.2012 року по даний час) (а.с.13).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 видане 23.08.2002 року Нижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.9).

Після її смерті залишилось спадкове майно, в тому числі, і 1/5 частка житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 37 від 22.01.2020 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно проживала і була зареєстрована до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з нею за вказаною адресою на день її смерті були зареєстровані: син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (з 15.04.1985 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ); невістка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (з 15.06.1989 року по даний час); внук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (з 08.06.2012 року по даний час) (а.с.12).

Відповідно до ст. 1276 Цивільного кодексу України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 15.04.1967 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.6).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 видане 27.05.2019 року Васильковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.8).

Після його смерті залишилось спадкове майно, в тому числі, і 3/5 частки (1/5 частка яка йому належала особисто як члену колгоспного двору та 2/5 частки яку від прийняв після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ) житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 на випадок смерті заповів все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом він матиме право ОСОБА_1 , що вбачається із копії заповіту від 17.05.2019 року, посвідченого старостою села Нижбірок Васильковецької сільської ради об`єднаної територіальної громади (с.Нижбірок) ОСОБА_7 І ОСОБА_8 І., зареєстрованого в реєстрі за № 2-15. На день смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 заповіт не змінено і не скасовано (а.с.23).

Згідно довідки Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 61 від 14.02.2020 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживав і був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з ним за вказаною адресою на день його смерті були зареєстровані: дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (з 15.06.1989 року по даний час); син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (з 08.06.2012 року по даний час) (а.с.11).

Із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 59098857 від 22.01.2020 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 була заведена спадкова справа за номером у Спадковому реєстрі 65384087 (а.с.24).

Позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу Лотовської О.М із заявою про видачу свідоцтва про право на спадкове майно за заповітом, а саме на відповідну частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на вищевказану частки домоволодіння на ім`я спадкодавця (а.с.15-17).

Позивач по справі ОСОБА_1 з 25.03.1989 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 25.03.1989 року (а.с.7).

Оформити спадкування за заповітом позивач ОСОБА_1 не має змоги нотаріально, так як правовстановлюючий документ на спадкове майно, відсутній.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи те, що зазначені обставини є перешкодою для набуття позивачем права власності на зазначене спадкове майно, позивач являється спадкоємцем за заповітом майна померлого, можливості в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадщину позивач немає, є підстави у судовому порядку визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/5 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд прийшов до висновку, що позивач є спадкоємцем за заповітом майна після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її право на спадкове майно ніким не оспорюється.

Оформити спадкування позивач ОСОБА_1 не має змоги нотаріально, у зв`язку із тим, правовстановлюючий документ на спадкове майно на ім`я спадкодавця відсутній.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідач позовні вимоги визнає.

Обставин, які б вказували, що ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_2 при житті неправомірно набули або володіли відповідними частками житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в суді не встановлено.

Враховуючи, що ОСОБА_1 спадщину прийняла, відповідачі позов визнають, суд вважає, що за позивачем необхідно визнати право власності на спадкове майно в судовому порядку.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , паспорт серії НОМЕР_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , жительки АДРЕСА_1 ) до Васильковецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: 48255, с.Васильківці, Гусятинського району, Тернопільської області, ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , паспорт серії НОМЕР_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , жителькою АДРЕСА_1 ) право власності на 3/5 частки житлового будинку садибного типу з відповідними частками господарських будівель та споруд, загальною площею 65,8 м2, житловою 48,6 м2, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області, або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги ,відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Відповідно до пункту 3 розділу XII Прикінцеві положення Цивільного процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Повне рішення суду виготовлено 29 квітня 2020 року.

Суддя Е.М. Митражик