провадження №: 2/752/5695/20
У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

24.09.2020 року суддя Голосіївського районного суду міста Києва Мазур Ю.Ю., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп», Товариства з обмеженою відповідальністю «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами», фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача, -

ВСТАНОВИВ:

У червні 2020 ОСОБА_1 , звернулася до суду із позовом, в якому просить стягнути солідарно із Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп», Товариства з обмеженою відповідальністю «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами», фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 збитки в сумі 37395 грн. 30 коп., пеню в сумі 184911 грн. 60 коп., інфляційні витрати в сумі 471 грн. 72коп., та 3% річних в сумі 506 грн. 61 коп.

Ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 02.09.2020, заяву ОСОБА_1 до ТОВ «Тревел Профешнл Груп», ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами», фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача, залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків.

22.09.2020, на адресу суду від представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 надійшла заява про усунення недоліків.

Суд вивчивши позовну заяву та додані до неї документи, вважає, що позовна заява відповідає вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України та вона підсудна Голосіївському районному суду м. Києва.

Разом з тим, представник позивача просить: витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» (ідентифікаційний код 36387500) інформацію: із якого джерела ТОВ «Тревел Профешнл Груп» стали відомі характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений в договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р. та документи, які це підтверджують; чи перевірялися ТОВ «Тревел Профешнл Груп» характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений в договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р. та якими документами це підтверджується; яким чином до ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами», як туристичного агента, були доведені характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), які саме характеристики були доведені та якими документами це підтверджується; яких заходів ТОВ «Тревел Профешнл Груп» було вжито після повідомлення про те, що за фактом прибуття ОСОБА_1 до готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль) його характеристики не відповідали зазначеним у договорі №К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та якими документами це підтверджується; витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» (ідентифікаційний код 41892862) інформацію: із якого джерела ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» відомі характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений у договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та документи які це підтверджують; яким чином ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» до ОСОБА_1 були доведені характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), які саме характеристики були доведені та якими документами це підтверджується; яких заходів ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» було вжито після отримання від ОСОБА_1 повідомлення про те, що за фактом її прибуття до готелю Palace» (Нетанія, Ізраїль) його характеристики не відповідали зазначеним у договорі К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та якими документами це підтверджується; витребувати у Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (ідентифікаційний код 00032129) інформацію, щодо ім?я власника картки, на яку 02.10.2019 року о 14:27:42 було здійснено перевод посилання №69.

Відповідно до ч. 7 ст. 81 ЦПК України, суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

У зв`язку з викладеним, суд приходить до висновку про необхідність витребувати зазначені документи, оскільки позивач позбавлений можливості самостійно надати документи, які мають значення для об?єктивного розгляду справи.

Крім того, суд не вбачає підстав для повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження у справі, а її форма та зміст і додатки до неї дають підстави для відкриття провадження у справі.

Враховуючи вимоги ст.ст. 274, 276, 277 ЦПК України, суддя дійшов висновку про розгляд справи в порядку загального позовного провадження.

Провадження по цивільній справі за вищевказаним позовом підлягає призначенню до розгляду в підготовчому засіданні.

Керуючись ст.ст. 259, 260 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Відкрити провадження за позовною заявою ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» (ідентифікаційний номер: 36387500, місцезнаходження: 01024, м. Київ, вул. Велика Васильківська буд. 9/2, офіс 67), Товариства з обмеженою відповідальністю «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» (ідентифікаційний номер: 41892862, місцезнаходження: 04116, м. Київ, вул. Старокиївська, буд. 10, літ. Г), фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 ) про відшкодування шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача.

Розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження.

Призначити підготовче засідання по даній справі о 15 годині 00 хвилин 16 лютого 2021 року, що відбудеться в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва (м. Київ, вул. Полковника Потєхіна 3-а, кабінет 5).

В підготовче засідання викликати сторін.

Зобов?язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Тревел Профешнл Груп» (місцезнаходження: 01024, м. Київ, вул. Велика Васильківська буд. 9/2, офіс 67; ідентифікаційний код 36387500) надати суду інформацію: із якого джерела ТОВ «Тревел Профешнл Груп» стали відомі характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений в договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р. та документи, які це підтверджують; чи перевірялися ТОВ «Тревел Профешнл Груп» характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений в договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р. та якими документами це підтверджується; яким чином до ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами», як туристичного агента, були доведені характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), які саме характеристики були доведені та якими документами це підтверджується; яких заходів ТОВ «Тревел Профешнл Груп» було вжито після повідомлення про те, що за фактом прибуття ОСОБА_1 до готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль) його характеристики не відповідали зазначеним у договорі №К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та якими документами це підтверджується.

Зобов?язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» (ідентифікаційний код 41892862; місцезнаходження: 04116, м. Київ, вул. Старокиївська, буд. 10, літ. Г ) надати суду інформацію: із якого джерела ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» відомі характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), що був зазначений у договорі на туристичне обслуговування №К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та документи які це підтверджують; яким чином ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» до ОСОБА_1 були доведені характеристики готелю «Palace» (Нетанія, Ізраїль), які саме характеристики були доведені та якими документами це підтверджується; яких заходів ТОВ «Франчайзингова мережа «Поїхали з нами» було вжито після отримання від ОСОБА_1 повідомлення про те, що за фактом її прибуття до готелю Palace» (Нетанія, Ізраїль) його характеристики не відповідали зазначеним у договорі К546/191002-1 від 02.10.2019 р., та якими документами це підтверджується.

Зобов?язати Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (ідентифікаційний код 00032129; місцезнаходження: 01001, місто Київ, вул. Госпітальна, будинок 12-Г) надати суду інформацію: щодо ім?я власника картки, на яку 02.10.2019 року о 14:27:42 було здійснено переказ посилання №69.

Витребувані документи направити до Голосіївського районного суду м. Києва за адресою м. Київ, вул. Полковника Потєхіна, 14-А (суддя Мазур Ю.Ю.) в строк до 09 лютого 2021 року.

Відповідно до ч. 7 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Роз`яснити відповідачу, що відповідно до ч. 3 ст. 83, ч. 2, 4, 8 ст. 178, ч. 1 ст. 193 ЦПК України, відповідач має право подати відзив на позов та зобов`язаний подати докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача в п`ятнадцятиденний термін з дня отримання ухвали про відкриття провадження та доданих до неї документів. Відповідач має право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву. Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням відзиву до суду. У разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Роз`яснити позивачу, що відповідно до ст. 179 ЦПК України, позивач має право подати відповідь на відзив в п`ятнадцятиденний термін з дня отримання відзиву на позов, але не пізніше першого підготовчого засідання. Копія відповіді на відзив та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив до суду.

Роз`яснити відповідачу, що відповідно до ст. 180 ЦПК України, він має право подати заперечення, в яких викласти свої пояснення, міркування і аргументи щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення в п`ятиденний термін з дня отримання відповіді на відзив, але до початку розгляду справи по суті.

Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення на неї включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: gl.ki.court.gov.ua/sud2601/.

Суддя Ю.Ю.Мазур