Номер провадження: 22-ц/813/3763/20
Номер справи місцевого суду: 509/3593/15-ц
Головуючий у першій інстанції Бочаров А. І.
Доповідач Сєвєрова Є. С.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

07.04.2020 м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії:

головуючого Сєвєрової Є.С.,

суддів: Вадовської Л.М., Колеснікова Г.Я.,

за участю секретаря Чепрас А.І.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1

відповідач - Кароліно-Бугазька сільська рада Овідідпольського району Одеської області

третя особа - ОСОБА_2

позивач за об`єднаним позовом - ОСОБА_2

відповідач за об`єднаним позовом - Кароліно-Бугазька сільська рада Овідідпольського району Одеської області

третя особа за об`єднаним позовом - ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні питання щодо витребування актового запису про смерть ОСОБА_1 у справі за апеляційними скаргами ОСОБА_2 та Кароліно-Бугазької сільської ради Овідідпольського району Одеської області на рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 24 листопада 2017 року у складі судді Бочарова А.І.

в с т а н о в и в:

У серпні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, третя особа - ОСОБА_2 , про скасування рішення 13 сесії У скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області № 965-У від 25.10.2007 «Про скасування рішення 12 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання від 18.12.1991 «Про виділення ОСОБА_1 земельної ділянки по АДРЕСА_1 », рішення 20 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №19 від 23.03.1993 «Про виділення у постійне користування ОСОБА_1 земельної ділянки, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 », рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про передачу у власність земельної ділянки, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 »; скасування рішення 13 сесії У скликання Кароліно - Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області №966-У від 25.10.2007 «Про відмову гр. ОСОБА_1 у видачі листа-замовлення на виготовлення Державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 ; скасування рішення 19 сесії XXIII скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області №652 від 13.12.2000; скасування рішення № 1344 V сімнадцятої сесії V скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області «Про безоплатну передачу у власність громадянину ОСОБА_2 земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 від 18 червня 2008 року; зобов`язання Кароліно-Бугазьку сільську раду Овідіопольського району Одеської області вчинити певні дії, а саме надати дозвіл на розробку проекту відводу земельної ділянки у власність по АДРЕСА_1 та не чинити перешкод у користуванні земельною ділянкою.

29.03.2016 ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_1 , про скасування рішення 22 сесії 21 скликання Кароліно-Бугазької сільської ради від 18.12.1991 «Про виділення земельної ділянки для індивідуального будівництва» ОСОБА_1 , рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про безоплатну передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_1 , раніше виділеної у постійне користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, госпбудов (присадибна ділянка)», рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про безоплатну передачу у власність громадянам с. Кароліно-Бугаз раніше виділених у постійне користування земельних ділянок для будівництва і обслуговування жилих будинків та госпбудов по АДРЕСА_1 , згідно Додатку №1 для обслуговування житлового будинку і господарчих споруд», виключення ОСОБА_1 зі списку Додатку №1 до рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994.

Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 05.07.2016 позови ОСОБА_1 та ОСОБА_2 об`єднанні в одне провадження.

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 24 листопада 2017 року позов ОСОБА_1 до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_2 , про скасування рішень та зобов`язання вчинити певні дії задоволений частково; скасовано рішення 13 сесії V скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області № 965-V від 25.10.2007 «Про скасування рішення 12 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання від 18.12.1991 «Про виділення ОСОБА_1 земельної ділянки по АДРЕСА_1 », рішення 20 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №19 від 23.03.1993 «Про виділення у постійне користування ОСОБА_1 земельної ділянки, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 », рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про передачу у власність земельної ділянки, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 »; скасовано рішення 13 сесії V скликання Кароліно - Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області № 966-V від 25.10.2007 «Про відмову гр. ОСОБА_1 у видачі листа-замовлення на виготовлення Державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, пл. 0,15 га, по АДРЕСА_1 ; скасовано рішення 19 сесії XXIII скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області №652 від 13.12.2000; скасовано рішення №1344-V сімнадцятої сесії V скликання Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області «Про безоплатну передачу у власність громадянину ОСОБА_2 земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 » від 18 червня 2008 року. В задоволенні позовної вимоги про зобов`язання Кароліно-Бугазьку сільську раду Овідіопольського району Одеської області вчинити певні дії, а саме надати ОСОБА_1 дозвіл, на розробку проекта відводу земельної ділянки у власність по АДРЕСА_1 , та не чинити йому перешкод у користуванні земельною ділянкою відмовлено. В задоволенні позову ОСОБА_2 до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_1 , про скасування рішень відмовлено у повному обсязі. Стягнено з Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області на користь ОСОБА_1 243,60 грн судових витрат зі сплати судового збору.

Не погодившись з рішенням суду, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу, в якій просить його скасувати, у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити; позов ОСОБА_2 задовольнити та ухвалити нове рішення, яким скасувати рішення 22 сесії 21 скликання Кароліно-Бугазької сільської ради від 18.12.1991 «Про виділення земельної ділянки для індивідуального будівництва» ОСОБА_1 , рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про безоплатну передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_1 , раніше виділеної у постійне користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, госпбудов (присадибна ділянка)», рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994 «Про безоплатну передачу у власність громадянам с. Кароліно-Бугаз раніше виділених у постійне користування земельних ділянок для будівництва і обслуговування жилих будинків та госпбудов (присадибна ділянка) і дачних ділянок» в частині надання ОСОБА_1 раніше наданої земельної ділянки по АДРЕСА_1 , згідно Додатку №1 для обслуговування житлового будинку і господарчих споруд; виключити ОСОБА_1 зі списку Додатку №1 до рішення 24 сесії Кароліно-Бугазької сільської ради XXI скликання №18 від 19.04.1994.

Відповідно до відповіді на запит щодо доступу до персональних даних Відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований, за адресою: АДРЕСА_2 , та знятий з реєстрації 14.05.2018, у зв`язку зі смертю.

Відповідно до ч.2 ст. 116 ЦПК України способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов`язання вчинити певні дії щодо доказів. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів, визначені судом.

Враховуючи наведене, для з`ясування обставин справи, апеляційний суд дійшов до висновку про необхідність витребування з Шабівської сільської ради, що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, 67770, с. Шабо, вул. Центральна,63, актового запису про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що був зареєстрований, за адресою: АДРЕСА_2 .

Керуючись ст.ст. 84,116,260 ЦПК України,

ухвалив:

Витребувати з Шабівської сільської ради, що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, 67770, с. Шабо, вул. Центральна,63, актовий запис про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що був зареєстрований, за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий:

Судді: