Справа № 713/1549/20
Провадження №2/713/401/20
РІШЕННЯ

іменем України

21.10.2020 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., за участі секретаря Матейчук Л.Ю., представника позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_2 інтереси якої представляє, адвокат Стадник Ігор Петрович до Вижницької міської ради, Вижницького району, Чернівецької області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася в суд з позовом до Вижницької міської ради, Вижницького району, Чернівецької області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування .

В позові вказувала, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року, розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташована в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, вартістю 9299,68 грн., Зазначала померлий ОСОБА_3 проживав без реєстрації у АДРЕСА_1 по день його смерті.

Приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М., за її заявою, була заведена спадкова справа № 5/2020 року після смерті.

Посилалася на те, що є спадкоємцем другої черги за законом після смерті брата ОСОБА_3 , крім неї інших спадкоємців за законом чи заповітом немає.

Вона фактично прийняла спадщину, вступила у володіння та управління спадковим майном, розпорядилася майном померлого, зокрема забрала особисті речі брата та особисті документи, у тому числі Сертифікат про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, що належить її брату, здійснила поховання, що можуть підтвердити свідки - ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , які проживають у с. Багна Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_6 , яка проживає у с.Черешенька Вижницького району Чернівецької області.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. 23.01.2020 року, їй було відмовлено (у зв`язку з тим, що не було не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, не було надано документи, що підтверджують родинні стосунки спадкодавця та спадкоємця, як брата і сестри, а також тому, що нею не надано доказів про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

У Сертифікаті про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, є розбіжності у написанні прізвища брата, а саме вказано « ОСОБА_7 », хоча правильним є « ОСОБА_8 ».

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Багна Вижницького району Чернівецької області є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідним братом.

Встановити факт належності померлому 04.07.1997 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документу - Сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташована в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті брата ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Багна Вижницького району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташовану в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, яке посвідчене Сертифікатом про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року.

Представник позивача в судовому з засіданні позов підтримав позовні вимоги ОСОБА_2 , підтримує та просить позов задовольнити..

Представник Вижницької міської ради Вижницького району в підготовче судове засідання не з`явився, хоча повідомлений про день, годину та місце слухання справи належним чином, від нього надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі, позов визнав, щодо визнання права власності на спадкове майно за позивачем не заперечував.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернівецької області в судове засідання не з`явився. В адресованій суду заяві просить розглядати справу у їх відсутність.

Свідки : ОСОБА_6 , ОСОБА_4 ОСОБА_5 підтвердили факт , що ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Багна Вижницького району Чернівецької області є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Крім того вказували на те, що позивач похоронила брата розпорядилася його майном.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги є обґрунтованими і підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат позивача- ОСОБА_3 , про що комітетом Багнянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області складено актовий запис за № 06 і видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 .

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року, розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташована в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, вартістю 9299,68 грн., що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) та інформацією Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області.

Довідкою Вижницької міської ради № 1461 від 06.11.2019 року підтверджується , що померлий ОСОБА_3 проживав без реєстрації у АДРЕСА_1 по день його смерті.

Приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М., була заведена спадкова справа № 5/2020 року після смерті, що підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі .

ОСОБА_2 є спадкоємцем другої черги за законом після смерті брата ОСОБА_3 , крім неї інших спадкоємців за законом чи заповітом немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 5/2020 року приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. і довідкою Вижницької міської ради № 1461 від 06.11.2019 року .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.549 Цивільного кодексу України (в ред. 1963 року) спадкоємець прийняв спадщину, якщо фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно ч.2 ст.548 Цивільного кодексу України (в ред. 1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Як зазначено у Постанові Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року „Про судову практику у справах про спадкування", якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Інструкція про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджена наказом Міністерства юстиції України N18/5 від 14.06.1994 p., яка діяла на час відкриття спадщини, передбачала, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово- будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця: довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що, набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Позивач фактично прийняла спадщину, вступила у володіння та управління спадковим майном, розпорядилася майном померлого, зокрема забрала особисті речі брата та особисті документи, здійснила поховання, даний факт підтвердили в судовому засіданні свідки - ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , які проживають у с. Багна Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_6 , яка проживає у с. Черешенька Вижницького району Чернівецької області.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. 23.01.2020 року, ОСОБА_2 було відмовлено (постанова нотаріуса додається) у зв`язку з тим, що позивачем не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, не було надано документи, що підтверджують родинні стосунки спадкодавця та спадкоємця, як брата і сестри, а також тому, що нею не надано доказів про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

У Сертифікаті про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, є розбіжності у написанні прізвища брата, а саме вказано « ОСОБА_7 », хоча правильним є « ОСОБА_8 ».

Про те, що Сертифікат про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року належить ОСОБА_3 , підтверджується довідкою Вижницької міської ради № 980 від 11.08.2020р., в якій вказано, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 є однією і тією ж особою.

В свідоцтві про позивача народження НОМЕР_2 від 24.05.1949 року підтверджується, що вона народилася в с. Багна Вижницького району, її прізвище при народженні було " ОСОБА_8 ", а батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження № 2 від 06.11.2019 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_3 , а батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_12 .

В свідоцтві про її одруження НОМЕР_3 від 28.02.1970 року підтверджується зміна прізвища позивача із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_13 »

Відповідно до п. 1 Глави 13 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно до п. 4.20 Глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом ч.1 ст.79-1 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру.

Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера (ч.4ст.79-1 ЗК)

Винесення в натуру (на місцевість) меж сформованої земельної ділянки до її державної реєстрації здійснюється за документацією із землеустрою, яка стала підставою для її формування (ч.7ст.79-1 ЗК).

Згідно з ч.1 ст.21 Закону України „Про Державний земельний кадастрвідомості про межі земельної ділянки вносяться до Державного земельного кадастру: на підставі відповідної документації із землеустрою щодо формування земельної ділянкиу випадках, визначенихст.79-1 ЗК України, при їх формуванні; на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)у разі встановлення (відновлення) меж земельної ділянки за її фактичним використання відповідно дост.107 ЗК України.

Згідно до п.2 прикінцевих і перехідних положень Закону України „Про державний земельний кадастр земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.

Згідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов ОСОБА_2 слід задовольнити.

На підставі ст. ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1222, 1225, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 2, 5, 12, 13, 19, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 206, 209, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 інтереси якої представляє, адвокат Стадник Ігор Петрович до Вижницької міської ради, Вижницького району, Чернівецької області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування ,- задовольнити .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Багна Вижницького району Чернівецької області є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідним братом.

Встановити факт належності померлому 04.07.1997 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документу - Сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташована в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року,

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті брата ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Багна Вижницького району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 1,40 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває у колективній власності колгоспу "Україна" і розташовану в селі Черешенька Вижницького району Чернівецької області, яке посвідчене Сертифікатом про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0111142 від 16.12.1996 року, що виданий на підставі рішення Вижницької райдержадміністрації № 221 від 04.09.1996 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду через Вижницький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя А. Ю. Кириляк