Провадження № 2/641/45/2020 Справа № 641/8293/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2020 року

Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Боговського Д.Є.,

за участю секретаря судового засідання Павленко Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Металіст-Ветеран» до ОСОБА_1 , третя особа Комунальне підприємство «Жилкомсервіс», про відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої внаслідок залиття, -

В С Т А Н О В И В :

ТОВ «Металіст-Ветеран» звернулось до суду з позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 на його користь матеріальну шкоду, спричинену внаслідок залиття, в розмірі 18094,00 грн., відшкодувати судові витрати.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач вказував, що 07.10.2017 в будинку АДРЕСА_1 сталось залиття приміщень першого поверху з квартири АДРЕСА_2 , що розташована на другому поверсі цього будинку. Вартість матеріального збитку, завданого власнику майна ТОВ «Металіст-Ветеран», станом на 06.11.2017 складає 18094,00 грн., що підтверджується звітом фахівця оцінювача. Згідно акту про залиття від 09.10.2017 аварія трапилась на системі холодного водопостачання квартири АДРЕСА_2 , мешканцями квартири самостійно проводились ремонтні роботи на внутрішньо квартирній розв`язці подачі холодної води на пральну машину, залиття сталось з квартири АДРЕСА_2 , власником якої є ОСОБА_1 , а тому відповідно до ст. 1166 ЦК України власник має відшкодувати шкоду, спричинену внаслідок залиття.

Представником відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 подано відзив, в якому вказується, що ОСОБА_1 дійсно є власником квартири АДРЕСА_3 , є громадянином України, однак в серпні 2017 року виїхав за межі України, з того часу квартира закрита, в ній ніхто не мешкає, ремонтні роботи, які в ній проводились, не закінчені, а період з 26.08.2017 по 31.01.2018 в цій квартирі було використано лише 2 кВт електроенергії. Перед своїм від`їздом ОСОБА_1 перекрив крани водопостачання, електропостачання до квартири, однак ключі від квартири залишив своїй знайомій ОСОБА_3 , оскільки не встиг підключити батареї опалення, а попереду був опалювальний сезон. 07.10.2017 ОСОБА_1 зателефонувала ОСОБА_3 та повідомила про залиття приміщень першого поверху, де розташовані магазини, та про те, що відключили воду, однак в квартирі АДРЕСА_2 в кранах є вода, на підлозі було багато води. 08.10.2017 при обстеженні приміщення квартири були присутні представника КП «Харківводоканал», які в подальшому підключили воду до будинку. Представник відповідача вказує, що факт залиття ним не оспорюється, однак викликають сумніви висновки, викладені в акті обстеження, складеному представниками КП «Жилкомсервіс», оскільки в квартирі АДРЕСА_2 жодні особи не мешкають, ремонтні роботи не проводяться. За таких обставин, представник відповідача вважає позов не обґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню.

У судовому засіданні представник позивача ТОВ «Металіст-Ветеран» - адвокат Кислий А.М. підтримав заявлені позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 у судовому засіданні заперечував проти заявлених позовних вимог, вважав, що матеріали справи не містять належних та допустимих доказів на підтвердження, що залиття сталось саме з вини ОСОБА_1 , а матеріальна шкода спричинена майну ТОВ «Металіст-Ветеран», яке знаходиться в приміщеннях першого поверху будинку АДРЕСА_1 , просив відмовити в задоволенні позову.

Представник третьої особи КП «Жилкомсервіс» подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та ухвалення рішення на підставі наявних у справі доказів.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, вивчивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Нежитлові приміщення цокольного та першого поверху загальною площею 1010,9 м2 в будинку АДРЕСА_1 зареєстровані на праві власності за ТОВ «Металіст-Ветеран».

07 жовтня 2017 року сталось залиття нежитлових приміщень першого поверху в будинку АДРЕСА_1 .

Згідно Акту про залиття, складеного 09.10.2017 представниками КП «Жилкомсервіс» та КП «Харківводоканал», 07.10.2017 в будинку АДРЕСА_1 сталось залиття приміщень першого поверху площею 108 м2, що складається з двох кімнат. В цьому приміщенні розміщено три організації, в тому числі ТОВ «Металіст-Ветеран». В результаті залиття наявні руйнування та видимі пошкодження у вигляді жовтих плям на стелі 80 % від загальної площі. Пошкоджено майно ТОВ «Металіст-Ветеран»: меблі: 2 стола, 3 тумби, 5 шаф, 4 крісла, оргтехніка: 1 системний блок, 1 монітор, 1 клавіатура, 1 миш, 1 ноутбук, 1 жорсткий диск, 1 МФУ, звітна документація.

Причиною залиття, як зазначено в Акті про залиття від 09.10.2017, є побутове залиття з квартири АДРЕСА_2 . При обстеженні квартири АДРЕСА_2 було встановлено, що мешканцями самостійно проводились ремонтні роботи на внутрішньо квартирній розв`язці подачі холодної води на пральну машину. Додатково зазначено, що ремонтні роботи на стояці холодної води не проводились (наряд № 35943 від 07.10.2017). Висновками комісії встановлено, що залиття сталось з квартири АДРЕСА_2 .

Власником квартири АДРЕСА_3 є ОСОБА_1 , відповідач у справі, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, та не оспорюється сторонами у справі.

На замовлення директора ТОВ «Металіст-Ветеран» ОСОБА_4 було проведено обстеження та визначено вартість збитку від наслідків залиття нежитлових приміщень та іншого майна за адресою: АДРЕСА_4 , корпус 8

Відповідно до звіту фахівця-оцінювача ФОП ОСОБА_5 з визначення вартості матеріального збитку, завданого власнику майна ТОВ «Металіст-Ветеран», розташованого за адресою: м. Харків, вул. Молочна,11, корпус 8, складеного 06.11.2017, матеріальний (майновий) збиток пошкодженого в результаті залиття майна ТОВ «Металіст-Ветеран» становить з урахуванням ПДВ 18094,00 грн., з яких вартість ремонтних робіт по офісній техніці складає 2265,00 грн., а вартість ремонтно-відновлювальних робіт майна, пошкодженого внаслідок залиття, складає 15829,00 грн.

Детальний розрахунок вартості матеріального збитку міститься у додатках до вказаного звіту.

Так, у зведеному кошторисному розрахунку вартості ремонтно-будівельних робіт приміщення ТОВ «Металіст-Ветеран», розташованого за адресою: м. Харків, вул. Молочна,11, корпус 8, зазначено загальну вартість 15829,00 грн., з яких 12653,00 грн. ремонтні роботи в офісному приміщенні, кошторисний прибуток 370,00 грн, кошти на покриття адміністративних витрат 168,00 грн, ПДВ 2638,00 грн.

Локальний кошторис на будівельні роботи № 02-001-001 приміщення ТОВ «Металіст-Ветеран» за адресою: м. Харків, вул. Молочна,11, корпус 8, визначає складові суми 12653,00 грн.

Суд критично сприймає заперечення представника відповідача про те, що у наданому звіті наявні суперечності, які ставлять під сумнів беззаперечність цього звіту, як доказу розміру матеріального збитку, оскільки сам звіт та додатки містять посилання на те, що матеріальний збиток, завданий ТОВ «Металіст-Ветеран» внаслідок залиття, визначався при огляді та дослідженні саме приміщень, розташованих на першому поверсі будинку АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Використання власності не може завдавати шкоди правам, свободам та гідності громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію і природні якості землі.

Згідно з ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна.

Статтею 319 ЦК України встановлено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. При здійсненні своїх прав та виконанні обов`язків власник зобов`язаний додержуватися моральних засад суспільства. . Власність зобов`язує. Власник не може використовувати право власності на шкоду правам, свободам та гідності громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію та природні якості землі.

Відповідно до ч. 1 ст. 10 ЖК України громадяни зобов`язані дбайливо ставитися до будинку, в якому вони проживають, використовувати жиле приміщення відповідно до його призначення, додержувати правил користування жилими приміщеннями, економно витрачати воду, газ, електричну і теплову енергію.

Статтею 151 ЖК України передбачено, що громадяни, які мають у приватній власності будинок (квартиру), зобов`язані забезпечити його схоронність, проводити за свій рахунок поточний і капітальний ремонт, утримувати в порядку прибудинкову територію. Безгосподарне утримання громадянином належного йому будинку (квартири) тягне за собою наслідки, передбачені цивільним законодавством.

Відповідно до Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених Постановою КМУ від 24 січня 2006 року №45, власники квартир зобов`язані використовувати приміщення житлового будинку за призначенням, забезпечувати збереження житлових і підсобних приміщень та технічного обладнання; не допускати виконання робіт та інших дій, що викликають псування приміщень, приладів та обладнання будинку, порушують умови проживання громадян.

Статтею 22 ЦК України визначено, що особа, якій завдано збитків в результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування в повному обсязі. У ч.2 цієї статті зазначається, що збитками є втрати, яких особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).

Так, відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоду завдано не з її вини.

У зазначеній нормі права, яка встановлює загальні підстави відшкодування шкоди в рамках деліктних (позадоговірних) зобов`язань, під шкодою розуміється матеріальна шкода, що виражається в зменшенні майна потерпілого в результаті порушення належного йому майнового права та (або) применшенні немайнового блага (життя, здоров`я тощо). Шкода це не тільки обов`язкова умова, але й міра відповідальності, оскільки завдана шкода (реальна шкода та упущена вигода) відшкодовується в повному обсязі.

Цивільне законодавство в деліктних зобов`язаннях передбачає презумпцію вини; якщо в процесі розгляду справи зазначена презумпція не спростована, то вона є юридичною підставою для висновку про наявність вини заподіювача шкоди.

З огляду на наведене та з урахуванням визначених цивільним процесуальним законом принципів змагальності й диспозитивності цивільного процесу саме на відповідачів покладено обов`язок доведення відсутності вини у завданні шкоди.

Статтею 1192 ЦК України визначені способи відшкодування шкоди, завданої майну потерпілого. З урахуванням обставин справи суд за вибором потерпілого може зобов`язати особу, яка завдала шкоди майну, відшкодувати її в натурі (передати річ того ж роду і такої ж якості, полагодити пошкоджену річ тощо) або відшкодувати завдані збитки у повному обсязі. Розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

Факт залиття належних позивачу ТОВ «Металіст-Ветеран» нежитлових приміщень з вини відповідача ОСОБА_1 та розмір завданої шкоди підтверджується письмовими доказами, які містяться в матеріалах справи.

Відповідачем ОСОБА_1 не спростовано презумпцію його вини у заподіянні шкоди майну позивача та не надано безспірних доказів того, що шкода була спричинена саме не з його вини.

Допитані у судовому засіданні за клопотанням представника відповідача свідки ОСОБА_3 , а також ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які були у складі комісії, яка склала Акт про залиття від 09.10.2017, жодним чином не спростовують факт залиття приміщень першого поверху будинку АДРЕСА_1 саме з вини мешканців квартири АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_1 .

Згідно зі ст. 12 ЦПК України та відповідно до ч.ч. 1, 5 та 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасникам справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ознаками судових доказів є їх достовірність і достатність. Достовірність доказів - це їх якість, точність і правильність відображення обставин, що входять в предмет доказування. А достатність це сукупність доказів, яка дозволяє вирішити справу.

Відповідно до статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Статтею 78 ЦПК України передбачено, що суд не бере до уваги докази, які одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Статтею 82 ЦПК України передбачені підстави звільнення від доказування, зокрема, в ч.1 зазначеної статті визначено, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Як вбачається з положень ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Європейський суд з прав людини вказав, що пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити суду, та відмінності, які існують в державах учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. (Проніна проти України, №63566/00, пр.23, ЄСПЛ, від 18 липня 2006р.).

Враховуючи, що позивачем доведено завдану шкоду, протиправність дій відповідача ОСОБА_1 , причинний зв`язок між ними, що призвело до залиття нежитлових приміщень, завдані збитки, викликані необхідністю проведення ремонтно-відновлювальних робіт, підлягають відшкодуванню ОСОБА_1 .

За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги ТОВ «Металіст-Ветеран» заявлені обґрунтовано та підлягають задоволенню з урахуванням досліджених у судовому засіданні доказів.

Питання щодо розподілу судових витрат вирішується відповідно до ст. 141 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12, 13, 141, 255, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Металіст-Ветеран» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Металіст-Ветеран» матеріальну шкоду, спричинену внаслідок залиття, в розмірі 18094,00 грн., судовий збір в розмірі 1600,00 грн., а всього 19694,00 грн.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п. 15.5 розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» Цивільного процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення. Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Металіст-Ветеран», , м. Харків, вул. Молочна,11 корпус 8.

Відповідач ОСОБА_1 , 1957 р.н., РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_5 .

Третя особа Комунальне підприємство «Жилкомсервіс», , м. Харків, вул. Конторська,35.

Повне судове рішення складено 22 жовтня 2020 року.

Суддя: Д. Є. Боговський