Справа № 452/2595/19
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
"16" березня 2020 р. м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Сенечина В.М.,
з участю секретаря Кухар О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області про визнання права на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення,
ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до Никловицької сільської ради про визнання права на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , про що складено актовий запис № 1 та 25 січня 2013 року виконкомом Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області видано свідоцтво про смерть НОМЕР_1 .
Згідно довідки № 297 від 12 липня 2019 року ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 разом із сином ОСОБА_1 , 1950 року народження, та чоловіком ОСОБА_3 , 1929 року народження.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 , про що виконкомом Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області складено актовий запис № 3 та 3 лютого 2016 року видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2 .
Згідно довідки № 296 від 12 липня 2019 року ОСОБА_3 до дня смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 разом із сином ОСОБА_1 , 1950 року народження.
ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Никловичі, про що складено актовий запис № 22 та Никловицькою сільською радою видано свідоцтво про народження НОМЕР_3 . У вказаному свідоцтві його батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
У свідоцтві про народження позивача мати вказана, як ОСОБА_4 , а спадщина відкривається після смерті ОСОБА_5 . У свідоцтві про одруження
НОМЕР_4 , виданого 4 липня 1968 року Никловицькою сільською радою прізвище, ім`я та по-батькові матері зазначено, як ОСОБА_6 . Згідно розпорядження районної державної адміністрації та у витязі з книги сертифікатів по Никловицькій сільській раді прізвище, ім`я та по-батькові вказано, як ОСОБА_4 . У погосподаських книгах зазначено наступний склад сім`ї: ОСОБА_7 , 1929 року народження голова сім`ї, ОСОБА_2 , 1928 року народження дружина, ОСОБА_8 , 1950 року народження - син.
У довідці Никловицької сільської ради № 131 від 21 березня 2019 року зазначається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в свідоцтві про народження НОМЕР_5 , виданого 2 липня 1965 року, зазначена, як ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_1 .
У свідоцтві про народження позивача батько, вказаний, як ОСОБА_3 , а спадщина відкривається після смерті ОСОБА_3 . У свідоцтві про одруження НОМЕР_4 , виданого 4 липня 1968 року Никловицькою сільською радою прізвище, ім`я та по-батькові батька зазначено, як ОСОБА_7 . Згідно розпорядження районної державної адміністрації та у витязі з книги сертифікатів по Никловицькій сільській раді його прізвище, ім`я та по-батькові вказано, як ОСОБА_3 . У погосподаських книгах зазначено наступний склад сім`ї: ОСОБА_7 , 1929 року народження голова сім`ї, ОСОБА_2 , 1928 року народження дружина, ОСОБА_8 , 1950 року народження - син.
У довідці Никловицької сільської ради № 131 від 21 березня 2019 року зазначається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який у свідоцтві про народження НОМЕР_5 , виданого 2 липня 1965 року Никловицькою сільською радою, зазначений, як ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_1 , 1950 року народження.
Позивач вважає, що вказані помилки були допущені через застосування перекладу з російської мови та застосування правил українського правопису та малограмотності осіб, які здійснювали актові записи.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № 1757 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 13 травня 1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_4 , яку позивач прийняв після її смерті, але не оформив спадкових прав. Вказане підтверджується згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Никловицькій сільській раді.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № 1783 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 13 травня 1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_3 , яку позивач прийняв після його смерті, але не оформив спадкових прав. Вказане підтверджується згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Никловицькій сільській раді.
Оригінали вказаних сертифікатів були втрачені.
При зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини після смерті матері на земельну частку (пай), ОСОБА_1 було відмолено через відсутність правовстановлюючого документа.
Покликаючись на зазначені обставини ОСОБА_1 просить ухвалити рішення про визнання права на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення.
ОСОБА_1 подав до суду заяву про підтримання позову та розгляд справи у його відсутності.
Никловицька сільська рада подала до суду заяву, згідно якої повністю визнає позов, не заперечує проти його задоволення та просить розглянути справу у відсутності її представника.
З`ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Суд виходить з того, що згідно частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання позову не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про те, що визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому необхідно встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином
ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай), площею 2,23 га, яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № 1757 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_4 та визнати в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай), площею 1,79 га, яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № 1783 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_3 .
Керуючись ст. ст. 259, 265, 268 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай), площею 2,23 га, яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № НОМЕР_7 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай), площею 1,79 га, яка знаходиться на території Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату НОМЕР_6 -14 № НОМЕР_8 на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 17 квітня 1997 року № 248 на ім`я ОСОБА_3 .
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Позивач: ОСОБА_1 , с. Никловичі Самбірський район Львівська область,реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 .
Відповідач: Никловицька сільська рада Самбірського району Львівської області,
с. Никловичі вул. Центральна, 1, Самбірський район Львівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04370174.
Суддя