Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4073/20
Номер провадження2-о/711/80/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2020 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого-судді Демчика Р.В.

при секретарі Бузун Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Остапівська сільська рада Драбівського району Черкаської області, -

встановив:

ОСОБА_1 11 червня 2020 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина, що складається з будинку АДРЕСА_1 , який належить померлому на підстав свідоцтва про право власності та земельної ділянка в с. Остапівка Драбівського району Черкаської обл. згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку. Для отримання зазначеної спадщини заявниця 22.04.2020 року звернулася до приватного нотаріуса Драбівського районного нотаріального округу Черкаської області Бірюк О.В. з заявою про прийняття спадщини після померлого батька, на підставі якої заведено справу в спадковому реєстрі за № 65769708. Разом з тим, заявниці було роз`яснено, що для отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме належність Свідоцтва про право власності НОМЕР_1 від 15.05.2006 року видане виконавчим комітетом Остапівської сільської ради та Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №163429 від 13.09.2004 року на прізвище ОСОБА_2 - ОСОБА_2 .

На підставі викладеного просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме: належність свідоцтва про право власності виданого Виконавчим комітетом Остапівської сільської ради від 15.05.20006 року серія НОМЕР_1 та Державного акту на право власності на земельну ділянку, в с.Остапівка Драбівського району Черкаської області, виданий Драбівським районним відділом земельних ресурсів, від 13.09.2004 року, серія ЯБ №163429 ОСОБА_2 - ОСОБА_2

Ухвалою суду від 16 червня 2020 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено проводити в порядку окремого провадження з повідомленням сторін.

В судове засилання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася. Разом з тим, до початку розгляду справи надала заяву про слухання справи без її участі. Вимоги, викладенні в заяві підтримала в повному обсязі.

Представник Остапівської сільської ради Драбівського району Черкаської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 громадянин ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , зареєстрували шлюб 23 квітня 1988 року.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить нерухоме майно: будинок АДРЕСА_1 , який належав покійному відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 15.05.20006 року серія НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Остапівської сільської ради, реєстровий №14751626 від 17.05.2006 року у Драбівському виробничому підрозділі Черкаського обласного об`єднаного бюро технічної інвентаризації (а.с.7)

Земельна ділянка загальною площею 0.96 га., яка знаходиться в с.Остапівка, Драбівського району, Черкаської області, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №№163429 від 13.09.2004 року виданого Драбівським районним відділом земельних ресурсів на ім`я ОСОБА_2 (а.с.9)

Заявник ОСОБА_1 , являючись спадкоємцем першої черги за законом, спадщину після смерті батька прийняла у встановлений законом строк, проте не може оформити своїх спадкових прав із-за розбіжностей в написанні прізвища спадкодавця у документах, так як у свідоцтві про народження, в паспорті громадянина України та свідоцтві про смерть спадкодавця, його прізвище зазначено як " ОСОБА_2 », а свідоцтво про право власності на нерухоме майно та державний акт на право власності на земельну ділянку видане на ім`я « ОСОБА_2 ».

Відповідно до Свідоцтва про народження (Серії НОМЕР_4 ) виданого повторно 03 лютого 2010 року, ОСОБА_2 народився, ІНФОРМАЦІЯ_5 .(а.с.10)

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданого Драбівським РС УДМС України в Черкаській області від 13 лютого 2016 року прізвище ім`я по батькові батька заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .(а.с.5)

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .(а.с.11)

Відповідно до довідки виконавчого комітету Остапівської сільської ради від 01 червня 2020 року №76 - ОСОБА_2 належить земельна ділянка загальною площею - 0.96 га., про що Драбівським районним відділом земельних ресурсів в Черкаській області від 13 вересня 2004 року виданий державний акт на землю. (а.с.13)

Згідно із п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом шостим ч.1 ст.315 ЦПК передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» F 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як роз`яснено в п.12 постанови Пленуму Верховного суду України F 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Досліджені докази вказують на те, що у документах, а саме в свідоцтві про право власності серія НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Остапівської сільської ради від 17.05.2006 та в державному акті на землю ЯБ №№163429 від 13.09.2004 року виданого Драбівським районним відділом земельних ресурсів, допущені помилки у написанні прізвища власника, усунення яких є неможливим в позасудовому порядку, тому наявними є підстави для встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановлення факту належності вказаного документу має для заявника юридичне значення, а відтак суд вважає заяву заявника обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, на підставі Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року F 5 « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» та керуючись ст.ст. 12,13,81,258,259,263,268 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Остапівська сільська рада Драбівського району Черкаської області - задовольнити.

Встановити факт, що Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_1 від 15.05.2006 року видане Виконавчим комітетом Остапівської сільської ради Драбівського району Черкаської області на будинок АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_2 в дійсності належить померлому ОСОБА_2 .

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №№163429 від 13.09.2004 року виданий Драбівським районним відділом земельних ресурсів на земельну ділянку загальною площею - 0.96 га. (0.25 га.-для будівництва, обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, 0.44 га та 0.27 га. - для введення особистого селянського господарства) в с.Остапівка, Драбівського району, Черкаської області на ім`я ОСОБА_2 в дійсності належить померлому ОСОБА_2 .

Рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача поданою протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення може бути оскаржене позивачем до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: Р. В. Демчик