Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.10.2020 Справа №607/11813/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Позняка В.М.,

за участю секретаря судового засідання Свергун Т.В., представника Тернопільської місцевої прокуратури Колесник Г.М., відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши в у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом заступника керівника Тернопільської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Тернопільської міської ради, Комунального некомерційного підприємства «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,-

В С Т А Н О В И В:

Керівник Тернопільської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Тернопільської міської ради, Комунального некомерційного підприємства «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» (далі - КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги») звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , просить стягнути із відповідача на користь держави в особі Тернопільської міської ради кошти витрачені на стаціонарне лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 в лікувальному закладі комунальному некомерційному підприємстві «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» в сумі 13171 грн. 48 коп. В обґрунтування вимог зазначено, що внаслідок кримінального правопорушення, яке вчинено відповідачем потерпілій спричинено тілесні ушкодження. Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області відповідача звільнено від кримінальної відповідальності за вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 186 КК України, на підставі ст. 46 КК України у зв`язку із примиренням винного з потерпілим, а кримінальне провадження за даним фактом - закрито. Внаслідок вчинення кримінального правопорушення, протерпіла перебувала на стаціонарному лікуванні, витрати медичних закладів становлять 13171,48 грн. і ці кошти відповідно до ст. 1206 ЦК України повинні бути відшкодовані відповідачем як особою, яка вчинила злочин.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 серпня 2020 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження із викликом сторін.

Представник Тернопільської місцевої прокуратури позов підтримала з підстав, викладених в ньому.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав, просить відстрочити суму виплат, у зв`язку із тим, що він не має доходів через карантин.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини:

Органом досудового розслідування встановлено, що 27 лютого 2019 року приблизно о 18 годині 15 хвилин водій ОСОБА_1 керував технічно - справним автомобілем "VolkswagenLT 35", р.н. НОМЕР_1 та рухався по вулиці Коновальця в місті Тернополі в бік проспекту С.Бандери в місті Тернополі. Рухаючись у вказаному напрямку, зі швидкістю приблизно 30 км/год, і наближаючись до нерегульованого пішохідного переходу, який встановлений навпроти буд. № 14 по вул. Коновальця в місті Тернополі, водій ОСОБА_1 не був достатньо уважний, не стежив належно за дорожньою обстановкою та відповідно не реагував на її зміну, чим порушив вимоги пунктів 1.5.,2.3. (б) Правил дорожнього руху України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1306 від 10 жовтня 2001 року із змінами та доповненнями, які зобов`язували його своїми діями не створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю чи здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків. Маючи об`єктивну можливість завчасно виявити, що попереду, праворуч від нього у попутному напрямку, перед вказаним нерегульованим пішохідним переходом зупинився невстановлений автомобіль, водій ОСОБА_1 , в порушення вимог п. 18.4. ПДР України, не зменшив швидкість руху керованого ним автомобіля "Volkswagen LT 35", р.н. НОМЕР_1 , не зупинився перед нерегульованим пішохідним переходом, щоб переконатися, що на ньому немає пішоходів, для яких може бути створена перешкода чи небезпека, а продовжував рух у зазначеному напрямку. Унаслідок порушення вищевказаних пунктів правил, ОСОБА_1 не забезпечив безпеку дорожнього руху та поставив себе в такі умови, що виїхавши на нерегульований пішохідний перехід, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_2 , яка перетинала проїзну частину дороги в спокійному темпі ходьби справа наліво відносно напрямку руху автомобіля "Volkswagen LT 35", р.н. НОМЕР_1 . У результаті вищезазначеної дорожньо-транспортної пригоди, пішоходу ОСОБА_2 спричинено тілесні ушкодження у вигляді закритої травми лівої гомілки у вигляді закритого внутрішньосуглобового перелому проксимального (верхнього) метаепіфізу великогомілкової кіски на межі середньої і верхньої третини, садна лобної ділянки голови, які супроводжувались тривалим (більше 21 день) розладом здоров`я і за цією ознакою належать до середньої тяжкості тілесних ушкоджень. Порушення водієм ОСОБА_1 вимог п. 18.4 Правил дорожнього руху України перебуває у прямому причинному зв`язку із настанням даної дорожньо-транспортної пригоди та спричиненням потерпілій ОСОБА_2 тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09.06.2020 року, ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст.286 КК України у зв`язку із примиренням з потерпілим, а кримінальне провадження №0000621, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 лютого 2019 року про його обвинувачення закрито.

Відповідно до інформації комунального некомерційного підприємства «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» №326 вартість затрат на лікування, обстеження та перебування пацієнта ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , становить 13 171 гривень 48 копійок (медикаменти - 132,83 грн., медичне обстеження - 412,37 грн., ліжко-дні - 2л.д. (лютий)*528,66 = 1057,32 грн.; 24 л/д (березень))*482,04 = 11 568,96 грн.).

Відповідно до інформації Тернопільської міської ради, остання не зверталась до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 витрат на лікування потерпілого від злочину та просить звернутись з таким позовом Тернопільську місцеву прокуратуру.

Відповідно до п. 1.2. статуту КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги», затвердженого рішенням Тернопільської міської ради №7/16/20 від 28 липня 2017 року, засновником і власником КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» є Тернопільська міська рада.

Тернопільська міська рада є органом місцевого самоврядування, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

До правовідносин, які виникли між сторонами, суд застосовує такі норми права:

Відповідно до ч. 3 ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» прокурор здійснює представництво в суді законних інтересів держави у разі порушення або загрози порушення інтересів держави, якщо захист цих інтересів не здійснює або неналежним чином здійснює орган державної влади, орган місцевого самоврядування чи інший суб`єкт владних повноважень, до компетенції якого віднесені відповідні повноваження, а також у разі відсутності такого органу. Представництво інтересів громадянина або держави в суді відповідно до ч. 6 вказаної статті включає, у тому числі, право прокурора звертатися до суду з позовом (заявою, поданням).

Згідно з ч. 6 ст. 82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними в Постанові Пленуму Верховного суду України від 07 липня 1995 року №11 «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат», питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України N 545 ( 545-93-п ) від 16 липня 1993 року.

Відповідно до п. п. 2, 4 постанови Кабінету Міністрів України №545 від 16 липня 1993 року «Про обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», сума коштів, яка підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров`я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених ним в стаціонарі, та вартості витрат на його лікування в день. Кількість ліжко-днів визначається на підставі медичної картки стаціонарного хворого (форма 003/у) або інших документів, які підтверджують дату госпіталізації та виписки хворого із стаціонару лікувального закладу. Визначення суми витрат на лікування потерпілого за один ліжко-день провадиться виходячи з фактичної кількості ліжко-днів і загальної суми фактичних витрат за місяць (в якому проводилось лікування) на утримання лікувального закладу, за винятком витрат на капітальні вкладення, капітальний ремонт і придбання інвентаря та обладнання. Стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров`я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного бюджету або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров`я.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази, давши оцінку належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо, а також достатності і взаємного зв`язку доказів у їх сукупності, застосовуючи до визначених правовідносин норми матеріального та процесуального права, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Так, судом установлено, що ОСОБА_1 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною другою статті 286 КК України, і внаслідок його протиправних дій була заподіяна шкода здоров`ю ОСОБА_2 та ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справаі №607/4949/19 від 04 червня 2019 року його звільнено від кримінальної відповідальності.

Внаслідок вчинення кримінального правопорушення, протерпіла ОСОБА_2 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги», витрати медичних закладів становлять 13171,48 грн., які підприємству не відшкодовані, що свідчить про порушення інтересів держави, за захистом яких до суду звернувся заступник прокурора Тернопільської місцевої прокуратури, оскільки Тернопільська міська рада, яка є власником та засновником КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги», не зверталася до суду за їх захистом.

Відтак, ОСОБА_1 як особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину.

Аналізуючи в сукупності викладені обставини і визначені відповідно до них правовідносини сторін, положення закону, якими вони регулюються, дослідивши зібрані у справі докази, суд приходить до переконання, що позов заступника керівника Тернопільської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Тернопільської міської ради, КНП «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» підлягає до задоволення шляхом стягнення з ОСОБА_1 коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3 , у розмірі 13171,48 грн.

Крім цього, відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача в користь Тернопільської обласної прокуратури стягненню понесені відповідно до платіжного доручення №1134 від 04 серпня 2020 року судові витрати - 2102 гривень судового збору.

Керуючись ст. 2, 4, 12, 13, 76-81, 223, 258-259, 263-265, 268, 273, 280, 281-284, 289, 352, 354-355, п.п. 15.5 п. 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Тернопільської міської ради кошти витрачені на стаціонарне лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2 в лікувальному закладі комунальному некомерційному підприємстві «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги» 13 171 грн. 48 коп. в сумі 13171 (тринадцять тисяч сто сімдесят одна) грн. 48 коп. які перерахувати в дохід місцевого бюджету за наступними реквізитами: р/р №иА0019751, отримувач: УК у м. Тернополі/ОТГ м. Тернопіль, код отримувача 37977726, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), код бюджетної класифікації: 240603.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Тернопільської обласної прокуратури 2102 гривні судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Реквізити сторін:

Тернопільська місцева прокуратура, 46025, бульвар Шевченка, 7, м. Тернопіль, тел. (03540) 2-10-90 e-mail; .

Позивач: Тернопільська міська рада, 46001, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль Код тел. (0352) 40-41-26, 40-41-27 e-mail: ;

Комунальне некомерційного підприємства «Тернопільська міська комунальна лікарня швидкої допомоги», 46008, м. Тернопіль, вул. Шпитальна, 2 Код тел.(0352)52-55-31 e-mail:

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_2 .

Повний текст рішення складено 16 жовтня 2020 року.

Головуючий суддяВ. М. Позняк