Провадження № 2-о/234/856/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Фоміної Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Коніної К.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 234/13276/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шабельківська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

22.09.2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який є двоюрідним дядьком заявниці, на день смерті у нього не було ні дружини, ні дітей, ні близьких родичів. Він тяжко хворів. Заявниця підтримувала з ним родинні відносини, доглядала його, готувала йому їжу, прала, допомагала по господарству, купувала йому речі, ліки. Коли він помер заявниця провела його поховання. Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 . Заявниця вважає себе спадкоємцем п`ятої черги за законом, своєчасно звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але для отримання спадщини заявнику потрібно доказати родинні відносини із спадкодавцем. Всі родичі, які є зв`язуючим ланцюгом між спадкодавцем та заявницею є людьми похилого віку, або вже померлими. Документи про їх народження, шлюб видавалися до вітчизняної війни та прийшли у непотріб. Тому виникли складнощі, які перешкоджають довести заявниці родинні відносини. Родинні відносини заявниці з ОСОБА_2 складаються наступним чином: заявниця, є донькою ОСОБА_3 , яка є донькою ОСОБА_4 , яка є рідною сестрою ОСОБА_5 , яка є матір`ю ОСОБА_2 . Родинні відносини заявниці з її матір`ю підтверджуються її свідоцтвом про народження, та її свідоцтвом про шлюб на основі яких, будучи народженою ОСОБА_1 , заявниця стала ОСОБА_1 . Родинні відносини її матері зі своєю матір`ю підтверджуються свідоцтвом про народження, виконаному на стандартному бланку тих часів, на якому записані синім чорнилом данні та кругла печатка вицвілі та стали важко розбірливими. Однак можливо розібрати, що свідоцтво видане на ім`я ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Можливо прочитати і те, що її матір`ю є ОСОБА_4 . На звороті свідоцтва про народження її матері зроблено запис про її шлюб з її батьком та що прізвище матері після реєстрації стало - ОСОБА_1 . Те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є рідними сестрами підтверджується їх свідоцтвами про народження та свідоцтвом про шлюб ОСОБА_4 . На запит Другої Краматорської ДНК Краматорський міський відділ ДРАЦС повідомив, що не може надати копії актових записів про народження ОСОБА_3 , як не виявлений, також до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у зв`язку з тим, що актові записи передані на зберігання до Державного архіву м. Донецька, який на даний час знаходиться та тимчасово окупованій території. Родинні відносини між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 підтверджується його свідоцтвом про народження. Таким чином, померлий спадкодавець є двоюрідним дядьком заявниці. Заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме що вона є його двоюрідною племінницею.

В судове засідання представник заявниці ОСОБА_12 не з`явився, але надав до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність.

Проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 06.05.1967 року, та складеного російською мовою, батьками « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , є « ОСОБА_14 » та « ОСОБА_3 », з якого вбачається родинний зв`язок матері заявниці з нею.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу від 06.09.1986 року, складеного російською мовою, заявниця « ОСОБА_1 » уклала шлюб з « ОСОБА_16 » та змінила прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть (Серія НОМЕР_1 ) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Краматорськ, Донецької області.

Відповідно до посвідки про народження (серія НОМЕР_2 ) ОСОБА_2 , складеного російською мовою, з якої вбачається, що його батьками записані « ОСОБА_17 » та « ОСОБА_5 ».

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_3 від 01.12.2003 року, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 та посвідки про народження ОСОБА_4 , вбачається, що вони є рідними сестрами.

Згідно копії свідоцтва про одруження (серія НОМЕР_4 ) від 07.01.1952 року, складеного російською мовою « ОСОБА_4 » одружилася з « ОСОБА_19 » та змінила прізвище на « ОСОБА_4 ».

Згідно копії свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_5 ) ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно копії посвідки про народження (серія НОМЕР_6 ), яке виконано на стандартному бланку тих часів, на якому записані синім чорнилом данні, можливо розібрати, що свідоцтво видане на ім`я ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Можливо прочитати і те, що її матір`ю є ОСОБА_4 .

Відповідно до копії листа Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 20.05.2020 року № 20.13-25-1761, повідомлено про відсутність актового запису про народження відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок перевірки за даними державного реєстру актовий запис про народження не виявлено.

Відповідно до копії листа Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 20.05.2020 року № 20.13-25-1758-1759, повідомлено про неможливість надати копії актових записів про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженки селища Дмитрівка Донецької області, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженки селища Дмитрівка Донецької області у зв`язку з тим, що актові записи за 1912-1922 рік передані на зберігання до Державного архіву м. Донецька, який на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території. Внаслідок перевірки за даними державного реєстру актові записи про народження не виявлено.

Відповідно до копії довідки № 2383 від 24.10.2019 року, наданою головою Шабельківської селищної ради Бабаковою С.Л., ОСОБА_1 прозвела поховання дяді ОСОБА_2 на цвинтарі смт. Софіївка, м. Краматорськ, який на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 21141340 від 04.12.2008 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності будинок АДРЕСА_1 .

Згідно ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_1 є двоюрідною племінницею ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що об`єктивно підтверджується письмовими матеріалами справи, іншим способом захистити права заявника неможливо.

Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявниці, бо дозволить їй одержати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Керуючись ст. ст. 3, 18, 265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересована особа Шабельківська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є двоюрідною племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд (Перехідні положення п.п. 15, 15.5), протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті та надруковано в одному примірнику.

Суддя: Ю.В. Фоміна