Справа № 450/743/20 Провадження № 2-о/450/42/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" жовтня 2020 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі

головуючого - судді Кіпчарського М.О.,

секретаря судового засідання Микитів Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Пустомити в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Максьонова Галина Валеріївна про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

28.02.2020 року заявник звернувся в суд із даною заявою яку обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна сестра, ОСОБА_2 , після смерті якої відкралась спадщина до складу якої увійшло право власності на квартиру за адресою АДРЕСА_1 .

Він являється єдиним спадкоємцем після смерті сестри оскільки два її сини ОСОБА_3 та ОСОБА_4 померли, а його брат ОСОБА_5 подав заяву про відмову від спадщини.

Однак звернувшись нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки існують розбіжності в написанні дівочого прізвища сестри у правовстановлюючих документах, яке вказується як «ОСОБА_2 », «ОСОБА_2», «ОСОБА_2 » та дати її народження, яка вказується як «1935 року народження» та «1936 року народження».

Вказані розбіжності виникли у зв`язку з тим, що свідоцтво про народження сестри не збереглося, оскільки їх родина була переселена із с.Райське, Лісківського району Жешівського воєводства (Польща) у Тернопільську область.

Виправити вказані розбіжності у позасудовому порядку відсутня можливість, тому з метою реалізації спадкових прав, він змушений звертатися до суду.

На підставі вказаного просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводиться йому рідною сестрою.

Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій зазначив, що подану заяву підтримує та просить таку задоволити.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Максьонова Галина Валеріївна, будучи належним чином повідомленою про дату час і місце розгляду справи в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, зазначив, що проти задоволення заяви не заперечує

За таких обставин суд вважає за можливе розгляд справи проводити у відсутності заявника та заінтересованої особи по наявних у справі доказах.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, які підтверджені дослідженими в судовому засіданні доказами в їх сукупності, відповідно до норм матеріального права та з дотриманням норм процесуального права , судом встановлені наступні обставини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 1, 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Судом встановлено, що заявник - ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Черепин, Пустомитівського району Львівської області.

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_1 № 3 від 19.12.2019 року у графі відомості про матір вказано - « ОСОБА_11 » у графі відомості про батька вказано - « ОСОБА_10 ».

Згідно Архівної довідки № Б-2545-04, яка видана Державним архівом Львівської області 10.02.2004 року слідує, що 1946 році в Тернопільську область з села Райське, Лісківського повіту, Жешівського воєводства (Польща), було переселено родину у складі зокрема: ОСОБА_11 , 1911 р.н., ОСОБА_12 , 1936 р.н., ОСОБА_13 ,1937 р.н.

Згідно Архівної довідки № Б-181, яка видана Державним архівом Львівської області 29.01.2020 року слідує, що у зв`язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення було переселено родину у складі зокрема: ОСОБА_11 , 1911р.н., ОСОБА_12 , 1935 р.н., ОСОБА_13 , 1938 р.н.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 12.02.2020 року слідує, що ОСОБА_12 05.05.1973 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_18 у виконавчому комітеті Годовцько-Басівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, актовий запис № 11.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Черпин, Пустомитівського району Львівської області у віці 83 роки.

Як слідує з акту обстеження від 28.05.2020 року, складеного комісією у складі депутатів Давидівської сільської ради Пустомитівського району, ОСОБА_2 , яка являлася сестрою ОСОБА_1 до дня своєї смерті проживала в АДРЕСА_2 .

Письмовими поясненнями свідків ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , підтверджується, що ОСОБА_2 , яка проживала в АДРЕСА_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являється рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлені в судовому засіданні обставини, не ставлять під сумнів близькі родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що останній являється його рідною сестрою.

Оскільки заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо встановлення факту родинних відносин, законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, задоволення заяви має юридичне значення для заявника, оскільки є необхідним для оформлення ним спадкових прав, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 223, 229, 247, 258, 259, 263-265, 315- 319, 352-354 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_2 доводиться рідною сестрою ОСОБА_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст.273 ЦПК України

СуддяМ. О. Кіпчарський