Справа № 595/1379/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2020

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бучач цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник - адвокат Захарчук Ю.В., звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідною матір`ю. Свої вимоги мотивує тим, що матір має намір подарувати йому нерухоме майно, проте у її свідоцтві про укладення шлюбу та паспорті, вона записана як « ОСОБА_3 », а у його свідоцтві про народження матір зазначена як « ОСОБА_3 ». Вказані розбіжності позбавляють його права на отримання від матері в дарунок нерухомого майна без сплати державного мита та податків.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Захарчук Ю.В. в судовому засіданні заяву підтримали та просять таку задовольнити з підстав, зазначених у ній.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засідання пояснила, що вона є матір`ю заявника ОСОБА_1 , однак у її та сина документах містяться розбіжності в написанні прізвища, а саме у свідоцтві про шлюб та паспорті її прізвище записане « ОСОБА_4 », тоді як у свідоцтві про народження сина вона вказана як « ОСОБА_4 », такі розбіжності позбавляють її, як матері, передати синові в дарунок майно без сплати мита, оскільки не доводиться родинний зв`язок між ними. За наведених обставин просить суд заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення заявника, його представника та заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, встановив наступні обставини.

За даними свідоцтва про народження батька позивача серії НОМЕР_1 , виданого Курдибанівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 16 травня 1956 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Курдибанівка Бучацького району Тернопільської області народився ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження матері позивача серії НОМЕР_2 , виданого в с.Малі Заліщики Золотопотокського району Тернопільської області 04 вересня 1962 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Малі Заліщики Золотопотокського району Тернопільської області народилася ОСОБА_6 .

Відповідно до наданого суду свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 , виданого 22 липня 1972 року районним бюро ЗАГС Тернопільської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклав шлюб із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,актовий запис №54 від 22 липня 1972 року, після реєстрації шлюбу прізвище подружжя - ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Бучач Тернопільської області народився ОСОБА_1 , про що 28 травня 1973 року здійснено актовий запис №80, в графі батько записано « ОСОБА_5 », мати - « ОСОБА_3 », що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданим 28 травня 1973 року районним бюро ЗАГС Тернопільської області.

Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №8, сформованого Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 09.10.2020, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Бучач Тернопільської області, про що 28 травня 1973 року зроблено актовий запис №80, його батьком зазначений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , запис здійснено на підставі актового запису про шлюб №54 від 22.07.1972, складеним Бучацьким райбюро ЗАГС Бучацького району Тернопільської області. На підставі здійсненого актового запису про народження видано свідоцтво серії НОМЕР_5 від 28 травня 1973 року.

Отже, як вбачається з вищенаведеного, при заповненні вищезазначених документів були допущені помилки в написанні прізвища заявника та його батьків, в тому числі й при видачі свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_5 , а саме прізвище заявника у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження - « ОСОБА_1 », тоді як у свідоцтві про народження, виданому на підставі актового запису, вказаному в даному витязі, його прізвище зазначено « ОСОБА_4 ».

За даними будинкової книги, ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 числились зареєстрованими в одному житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Свідки ОСОБА_7 . ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , в судовому засіданні підтвердили факт того, що дійсно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено необхідністю отримання від матері в дарунок нерухомого майна без сплати державного мита та податків, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Бучацький районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 19 жовтня 2020 року.

Суддя: І. І. Тхорик