Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2020 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Васильченка О. В. ,

за участю секретаря судового засідання - Поляновській О. І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

ПАТ «Укрсиббанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 27.06.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «Укрсиббанк») та ОСОБА_1 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 0, відповідно до умов якого позичальник отримав кредит у розмірі 41000,00 доларів США. Строк дії договору сторони визначили до 27.06.2033 року, відсоткову ставку в межах 13% річних. Сторони також погодили графік погашення кредитної заборгованості.

З метою забезпечення належного виконання умов кредитного зобов`язання, 27.06.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «Укрсиббанк») та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 214606, відповідно до умов якого ОСОБА_2 у разі неналежного виконання умов кредитного договору є солідарним боржником у зобов`язанні.

Банк свої договірні зобов`язання виконав належним чином, надавши відповідачу погоджену суму грошових коштів у вигляді кредиту.

Відповідач, свої договірні зобов`язання виконувала неналежним чином, у зв`язку з цим перед Банком у неї виникла заборгованість, яка станом на 27.08.2015 року складає 34528,58 доларів США - заборгованості за кредитом та процентами, 21802,38 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості.

Враховуючи це, позивач просить суд стягнути з відповідача вказану суму заборгованості, а також суму понесених судових витрат.

Представник позивача в судове засіданні не з`явився, звернувся до суду із заявою, в якій позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, а розгляд справи провести без його участі.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась. До суду представник відповідача подав заяву про розгляд справи без його участі, у задоволенні позову просив відмовити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, про день, час та місце розгляду справи судом повідомлена належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.

Судом достовірно встановлено, що 27.06.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «Укрсиббанк») та ОСОБА_1 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 0, відповідно до умов якого позичальник отримав кредит у розмірі 41000,00 доларів США. Строк дії договору сторони визначили до 27.06.2033 року, відсоткову ставку в межах 13% річних. Сторони також погодили графік погашення кредитної заборгованості. (т.1 а.с. 4-10, 11-17)

Згідно п. 1.2.2. Позичальник зобов`язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни погоджені Графіком погашення кредиту, але в будь-якому випадку не пізніше 27.06.2033 року.

Пунктом 1.3.1. Договору сторони погодили відсоткову ставку за користування кредитними коштами у розмірі 13% річних.

Відповідно до Додатку № 1 до Договору про надання споживчого кредиту № 0, сторони погодили Графік погашення кредиту, відповідно до якого погашення заборгованості здійснюється у визначеному розмірі щомісячно до 25 числа кожного місяця.

З виписки за особовим рахунком № НОМЕР_1 вбачається, що Банк взяті на себе зобов`язання по наданню кредитних коштів у сумі 41000,00 доларів США виконав у повному обсязі, надавши відповідні кошти ОСОБА_1 (т.1 а.с. 18)

З метою забезпечення належного виконання умов кредитного зобов`язання, 27.06.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» (правонаступником якого є ПАТ «Укрсиббанк») та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 214606, відповідно до умов якого ОСОБА_2 у разі неналежного виконання умов кредитного договору є солідарним боржником у зобов`язанні. (т. 1 а.с. 19-20)

Позивач зазначає, що у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 було порушено графік погашення заборгованості, у відповідача перед Банком наявний борг, який станом на 19.04.2016 року складає 27.08.2015 року складає 34528,58 доларів США - заборгованості за кредитом та процентами, 21802,38 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості.

З матеріалів справи також вбачається, що позивачем було відправлено на адресу відповідачів Вимогу про необхідність усунення порушень договірного зобов`язання щодо погашення суми заборгованості. (т.1 а.с. 51-52, 53-54)

Спір між сторонами виник у зв`язку з неналежним виконанням своїх договірних обов`язків відповідачів перед позивачем, що призвело до виникнення заборгованості по кредиту та відсоткам за користування ним.

Правовідносини, що виникли між сторонами регулюються нормами Цивільного кодексу України, умовами кредитного договору.

Ст. 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, тобто належним виконанням зобов`язань з боку відповідача є повернення кредиту та сплата процентів за користування ним у строки, у розмірі та валюті, як це було визначено кредитним договором.

Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Стаття 1054 ЦК України передбачає, що за кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Крім того, ст. 612 ЦК України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 192 ЦК України, іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно з ч. 3 ст. 533 ЦК України, використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов`язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Відповідно до Банківської ліцензії та Дозволу, виданих АКІБ «УкрСиббанк», останній мав право здійснювати грошові операції з використанням іноземної валюти. (т. 1 а.с. 40, 41-42, 43)

Відповідно до ч. 2 ст. 192 ЦК України, іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно з ч. 3 ст. 533 ЦК України, використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов`язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Відповідно до абз. 3 п. 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 № 14 роз`яснено, що суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192 ЦК, ч. 3 ст. 533 ЦК, Декрет № 15-93).

Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.

Порукою може забезпечуватися виконання зобов`язання частково або у повному обсязі. (ч. 2 ст. 553 ЦК України)

Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Підстави заперечень на позов відповідач ОСОБА_1 вклала у запереченнях від 28.04.2016 року та від 20.09.2016 року, з яких вбачається, що відповідач вважає, що заборгованість у вказаному розмірі, жодним належним та допустимим доказом не підтверджена. Єдиним доказом на підтвердження отримання кредиту є, на думку відповідача, заява про видачу готівки. А відтак, у задоволенні позову, на думку відповідача, необхідно відмовити.

Разом з тим, позивачем було надано до суду Виписки за кредитним договором, яка чітко містить відомості про отримання відповідачем ОСОБА_1 кредиту у розмірі 41000 доларів США. (т. 2 а.с. 1-18)

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 81 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Ч. 7 ст. 81 ЦКП України імперативно встановлює, що суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Враховуючи, що відповідачі не спростували жодним доказом обставини щодо невиконання умов договору із позивачем, не надали до суду належних та допустимих доказів на спростування ціни позову, клопотань про призначення у справі судово-економічної експертизи не заявляли, суд вважає докази, надані позивачем достовірними, які є підтвердженням позовних вимог, позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 141, 142 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 11424 грн. 01 коп. (т. 1 а.с. 31, 73)

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 14, 82, 223, 259, 263-265, 268, 280, 352, 354, а також п.п. 9, 15 Перехідних положень ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_3 ) на користь публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» (ЄДРПОУ - 09807750) заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 27.06.2008 року в сумі розмірі 34528 доларів США 58 центів та 21802 грн. 38 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_3 ) на користь публічного акціонерного товариства «Укрсиббанк» (ЄДРПОУ - 09807750) сплачений судовий збір в розмірі 11424 грн. 01 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, або якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду через Подільський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги (зважаючи на п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України щодо порядку подання апеляційних скарг на судові рішення).

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О. В. Васильченко