Справа №701/282/20
Провадження №2/701/185/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 квітня 2020 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Костенка А. І.
за участю секретаря -Киряхно Е. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до Дзензелівської сільської ради про визначення додаткового строку на подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визначення додаткового строку на подання заяви про прийняття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзензелівка, Маньківського району, Черкаської області у віці 92 років померла ОСОБА_2 , про що 03.07.2019 року складено відповідний актовий запис №17, що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 , виданим 03.07.2019 року виконавчим комітетом Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 03.07.2019 року №655, видана ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , підтверджує, що позивач доглянула та за власні кошти поховала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач доглядала ОСОБА_2 тривалий час до її смерті, оскільки вона була похилого віку, потребувала допомоги та догляду. Позивачу відомо, що ОСОБА_2 мала двох дітей сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та дочку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які, наскільки позивачу відомо не могли надати їй допомоги у старості і не надавали її. Після смерті ОСОБА_2 позивач здійснила її поховання за власні кошти, справила поминальні обрядові обіди, всі її документи залишились у позивача. Серед документів, які залишились після смерті ОСОБА_2 знаходився заповіт, посвідчений 20.01.2014 року Дзензелівською сільською радою Маньківського району Черкаської області за №2. Вказаним заповітом ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, заповіла своєму синові ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,6233 га., розташована в АДРЕСА_2 , належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №125926 від 10.01.2009, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4360 га., розташована в адмінмежах Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області, належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №178346 від 30.09.2004, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1454 га., розташована в адмінмежах Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області, належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №637616 від 26.09.2006. Про смерть ОСОБА_2 та про наявність заповіту, складеного на ім`я ОСОБА_3 позивач повідомила ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочку спадкодавця. ОСОБА_4 повідомила, що спадщину після смерті своєї матері оформляти не буде, відмовляється від її прийняття на користь сина померлої - ОСОБА_3 . Відповідну заяву про викладене вона надіслала позивачу, справжність підпису на даній заяві засвідчено нотаріально 13.09.2019 року приватним нотаріусом Харківського нотаріального округу Залізко В.М., та зареєстровано в реєстрі за №400. Разом з тим, позивач постійно доглядала за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сином ОСОБА_2 , який проживав без реєстрації в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області. ОСОБА_3 хворів, потребував постійного стороннього догляду, позивач за ним постійно доглядала, надаючи соціальні послуги, що підтверджується висновком №776 лікарської консультативної комісії Маньківської центральної районної лікарні від 05.07.2019 та довідкою управління соціального захисту населення Маньківської районної державної адміністрації від 04.09.2019 року №477. При цьому, здійснюючи постійний догляд за ОСОБА_3 , з метою забезпечення його прав спадкоємця за вищевикладених обставин в тому числі наявності заповіту на його ім`я, позивач зверталась до Маньківської державної нотаріальної контори по питанню отримання роз`яснень щодо порядку оформлення прийняття ним спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 . За отриманими консультативними поясненнями позивачу було повідомлено, що для оформлення прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 у спадкоємця за заповітом є шість місяців на подання заяви про прийняття спадщини, і протягом цих шести місяців є час на подання такої заяви, тобто часу ще вистачає. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 60 років в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області, про що 05.09.2019 року складено відповідний актовий запис № 19, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 03.07.2019 року виконавчим комітетом Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, згідно вказаних у даному свідоцтві даних. Тобто, ОСОБА_3 помер через два місяці після смерті своєї матері ОСОБА_2 . Довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області від 09.09.2019 року № 813, видана ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , підтверджує, що вона доглянула та за власні кошти поховала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також, довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області від 17.09.2019 року №839 підтверджує, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав у АДРЕСА_2 без реєстрації. Позивач здійснювала догляд за ОСОБА_3 тривалий час до його смерті, оскільки він хворів і за станом здоров`я потребував допомоги та постійного стороннього догляду. Разом з тим, ОСОБА_3 прихильно до позивача ставився, та залишив заповіт, яким все належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, та взагалі все те, що буде йому належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1 , 1972 р.н. Даний заповіт посвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою Нестерівської сільської ради Маньківського району Черкаської області в присутності свідків, обраних особисто заповідачем, та зареєстровано в реєстрі за №10. Після смерті ОСОБА_3 позивач здійснила його поховання за власні кошти, справила поминальні обрядові обіди, всі його наявні документи залишились у позивача. Після проведення вказаних обрядових робіт, пов`язаних зі смертю та похованням ОСОБА_3 , позивач вирішила зайнятись оформленням спадщини, яка залишилась заповіданою позивачу спадкодавцем. З цією метою позивач неодноразово їздила до Маньківської державної нотаріальної контори для отримання відповідних консультацій та подання відповідних заяв про прийняття спадщини. Врешті, на прийомі у нотаріуса після огляду документів, які залишились після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , позивачу рекомендовано було прийти пізніше по причині зайнятості нотаріуса, та пояснено, що часу на оформлення прийняття спадщини ще вистачає. Після цього, пізніше потрапити на прийом до нотаріуса в шестимісячний період кілька разів взагалі не було можливості по різних причинах: зайнятість нотаріуса, відсутність нотаріуса по причині відпусток або інших робочих підстав, відсутність прийому у нотаріуса, рекомендація нотаріуса записатись на прийом по телефону, по якому додзвонитись не було можливості (ніхто не знімав слухавку телефону). Врешті, на прийом до нотаріуса позивач потрапила з наявними документами, які залишились після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , де після огляду позивачу рекомендовано було прийти на прийом 11 березня 2020 року. У цей день позивач з`явилась на прийом до нотаріуса, де подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області. 13 березня 2020 року завідувачем Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., позивачу надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.03.2020 року. Вказаною постановою державним нотаріусом Шевченко Н.Г., від 13.03.2020 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 . Відмова мотивована тим, що ОСОБА_3 у встановлений законом строк не було подано заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , як це вимагає стаття 1269 п. 1, та стаття 1270 п.1 Цивільного кодексу України, а саме: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, з часу відкриття спадщини, що і змусило позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Позивач до суду не з`явилася, але надала суду заяву в якій просила справу слухати в її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному об?ємі.

Представник Дзензелівської сільської ради, в судове засідання не з`явився, але згідно письмової заяви просив справу слухати у його відсутності та не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду. У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області у віці 92 років померла ОСОБА_2 , про що 03.07.2019 року складено відповідний актовий запис №17, що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 , виданим 03.07.2019 року виконавчим комітетом Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.11). Довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 03.07.2019 року №655, видана ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , підтверджує, що позивач доглянула та за власні кошти поховала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.12). Позивач доглядала ОСОБА_2 тривалий час до її смерті, оскільки вона була похилого віку, потребувала допомоги та догляду. Позивачу відомо, що ОСОБА_2 мала двох дітей сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та дочку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які, наскільки позивачу відомо не могли надати їй допомоги у старості і не надавали її. Після смерті ОСОБА_2 позивач здійснила її поховання за власні кошти, справила поминальні обрядові обіди, всі її документи залишились у позивача. Серед документів, які залишились після смерті ОСОБА_2 знаходився заповіт, посвідчений 20.01.2014 року Дзензелівською сільською радою Маньківського району Черкаської області за №2. Вказаним заповітом ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, заповіла своєму синові ОСОБА_3 . (а.с.14). Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,6233 га., розташована в АДРЕСА_2 , належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №125926 від 10.01.2009, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4360 га., розташована в адмінмежах Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області, належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №178346 від 30.09.2004, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1454 га., розташована в адмінмежах Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області, належна покійній згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №637616 від 26.09.2006. (а.с.15,16,17). .Про смерть ОСОБА_2 та про наявність заповіту, складеного на ім`я ОСОБА_3 позивач повідомила ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочку спадкодавця. ОСОБА_4 повідомила, що спадщину після смерті своєї матері оформляти не буде, відмовляється від її прийняття на користь сина померлої - ОСОБА_3 . Відповідну заяву про викладене вона надіслала позивачу, справжність підпису на даній заяві засвідчено нотаріально 13.09.2019 року приватним нотаріусом Харківського нотаріального округу Залізко В.М., та зареєстровано в реєстрі за №400. (а.с.18). Разом з тим, позивач постійно доглядала за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сином ОСОБА_2 , який проживав без реєстрації в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області. ОСОБА_3 хворів, потребував постійного стороннього догляду, позивач за ним постійно доглядала, надаючи соціальні послуги, що підтверджується висновком №776 лікарської консультативної комісії Маньківської центральної районної лікарні від 05.07.2019 та довідкою управління соціального захисту населення Маньківської районної державної адміністрації від 04.09.2019 року №477. (а.с.19,20). При цьому, здійснюючи постійний догляд за ОСОБА_3 , з метою забезпечення його прав спадкоємця за вищевикладених обставин в тому числі наявності заповіту на його ім`я, позивач зверталась до Маньківської державної нотаріальної контори по питанню отримання роз`яснень щодо порядку оформлення прийняття ним спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 . За отриманими консультативними поясненнями позивачу було повідомлено, що для оформлення прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 у спадкоємця за заповітом є шість місяців на подання заяви про прийняття спадщини, і протягом цих шести місяців є час на подання такої заяви, тобто часу ще вистачає. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 60 років в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області, про що 05.09.2019 року складено відповідний актовий запис № 19, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 03.07.2019 року виконавчим комітетом Дзензелівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, згідно вказаних у даному свідоцтві даних. Тобто, ОСОБА_3 помер через два місяці після смерті своєї матері ОСОБА_2 . Довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області від 09.09.2019 року № 813, видана ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , підтверджує, що вона доглянула та за власні кошти поховала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.21,22,23). Також, довідка виконавчого комітету Дзензелівської сільської ради Маньківського району, Черкаської області від 17.09.2019 року №839 підтверджує, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав у АДРЕСА_2 без реєстрації. (а.с.24). Позивач здійснювала догляд за ОСОБА_3 тривалий час до його смерті, оскільки він хворів і за станом здоров`я потребував допомоги та постійного стороннього догляду. Разом з тим, ОСОБА_3 прихильно до позивача ставився, та залишив заповіт, яким все належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, та взагалі все те, що буде йому належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1 , 1972 р.н. Даний заповіт посвідчено нотаріально уповноваженою посадовою особою Нестерівської сільської ради Маньківського району Черкаської області в присутності свідків, обраних особисто заповідачем, та зареєстровано в реєстрі за №10. (а.с.25). Після смерті ОСОБА_3 позивач здійснила його поховання за власні кошти, справила поминальні обрядові обіди, всі його наявні документи залишились у позивача. Після проведення вказаних обрядових робіт, пов`язаних зі смертю та похованням ОСОБА_3 , позивач вирішила зайнятись оформленням спадщини, яка залишилась заповіданою позивачу спадкодавцем. З цією метою позивач неодноразово їздила до Маньківської державної нотаріальної контори для отримання відповідних консультацій та подання відповідних заяв про прийняття спадщини. Врешті, на прийомі у нотаріуса після огляду документів, які залишились після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , позивачу рекомендовано було прийти пізніше по причині зайнятості нотаріуса, та пояснено, що часу на оформлення прийняття спадщини ще вистачає. Після цього, пізніше потрапити на прийом до нотаріуса в шестимісячний період кілька разів взагалі не було можливості по різних причинах: зайнятість нотаріуса, відсутність нотаріуса по причині відпусток або інших робочих підстав, відсутність прийому у нотаріуса, рекомендація нотаріуса записатись на прийом по телефону, по якому додзвонитись не було можливості (ніхто не знімав слухавку телефону). Врешті, на прийом до нотаріуса позивач потрапила з наявними документами, які залишились після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , де після огляду позивачу рекомендовано було прийти на прийом 11 березня 2020 року. У цей день позивач з`явилась на прийом до нотаріуса, де подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзензелівка Маньківського району Черкаської області. 13 березня 2020 року завідувачем Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., позивачу надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.03.2020 року. Вказаною постановою державним нотаріусом Шевченко Н.Г., від 13.03.2020 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 . Відмова мотивована тим, що ОСОБА_3 у встановлений законом строк не було подано заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , як це вимагає стаття 1269 п. 1, та стаття 1270 п. 1 Цивільного кодексу України, а саме: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, з часу відкриття спадщини. (а.с. 26,27).

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з часу смерті спадкодавця. Ст. 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, тому позов підлягає до задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 1216, 1218, 1222, 1223, 1225, 1233, 1234, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Продовжити термін на прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер згідно картки фізичної особи - платника податків НОМЕР_3 ) після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дзензелівка Маньківського району Черкаської області визначивши її додатковий строк терміном два місяці з моменту вступу рішення в законну силу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

СуддяА. І. Костенко