єдиний унікальний номер справи 531/1103/20
номер провадження 2/531/355/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2020 року місто Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі

головуючого судді Попова М.С.,

за участі секретаря судового засідання Клименко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м.Карлівка в особі Карлівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою у якій просить визнати за нею право власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачка зареєстрована та проживає в житловому будинку по АДРЕСА_1 . 1/3 частина вищезазначеного житлового будинку була придбана 24.11.1964 року ОСОБА_3 , що підтверджується договором купівлі- продажу від 24.11.1964. В подальшому власник - ОСОБА_3 здійснював перебудову та перепланування купленого житлового будинку, в зв`язку з чим отримував дозвільні документи в органах місцевого самоврядування. 11.05.1965 року рішенням виконкому Карлівської міської ради було дозволено побудувати новий житловий будинок, а той, який куплявся раніше, переобладнаний в сарай. Той факт, що новий житловий будинок був побудований вже в 1971 році, чітко прослідковується відповідно до виписки з інвентаризаційної справи станом на 1975 рік та нового технічного паспорта станом на 11.11.2015 рік. Більше того, з технічного паспорта станом на 11.11.2015 рік вбачається, що 1/3 частка домоволодіння склала одиницю об`єкта, якому присвоєна адреса: АДРЕСА_1 . В той же час 2/3 часткам домоволодіння, які також вже склали одиницю об`єкта була присвоєна окрема інша адреса: АДРЕСА_2 . Таким чином, наразі вже не існує об`єкт 1/3 частка домоволодіння, а мається об`єкт - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами (частка АДРЕСА_3 . Існує реєстрація права власності на 1/3 частину будинку літ.А-1 за адресою: АДРЕСА_4 , який знесено». Із вищезазначених документів вбачається, що 11.05.1965 р. заявнику наданий дозвіл на будівництво нового житлового будинку. Крім будівництва нового житлового будинку дозволено старий житловий будинок переобладнати під сарай (рішення засідання виконкому Карлівської міської ради депутатів трудящих «Про дозвіл на побудову житлового будинку» від 11.05.1965 р.). В 1969 вже був побудований новий житловий будинок, що підтверджується випискою із інвентаризаційної справи, із якої вбачається, що новий житловий будинок станом на 1975 р. вже побудований і житлова площа складає 23.7 кв.м., в той час, як в договорі купівлі- продажу від 24.11.1964 р. житлова площа купленого об`єкту значиться 8,6 кв.м. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Спадщину прийняв фактично шляхом постійного проживання та прийняття у власність майна померлого його син - ОСОБА_2 , що підтверджується відомостями із домової книги та довідкою виконкому Карлівської міської ради Карлівського району Полтавської області від 14.07.2020 р. №1862. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Позивач прийняла спадщину за законом, як спадкоємець першої черги-його дружина, після якого вона прийняла спадщину фактично, шляхом проживання в одному будинку на день смерті ОСОБА_2 . Факт спільного проживання встановлено по штампу в паспорті про реєстрацію місця проживання та по довідці, виданій виконавчим комітетом Карлівської міської ради Полтавської області за №4844 від 21.05.2015 р. Приватний нотаріус Карлівського районного нотаріального округу Шуба А.Ф. повідомила позивачку про відсутність інших спадкоємців першої черги після померлого ОСОБА_2 . Позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 (стара адреса: АДРЕСА_4 ). Документ про право власності на вищевказаний житловий будинок наданий не був. На запит приватного нотаріуса Карлівського районного нотаріального округу Шуби А.Ф. щодо надання відомостей про правовстановлюючий документ, його назву, дату видачі, реєстровий номер на вказаний житловий будинок, ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» надало відповідь за вих. №11764 від 21.12.2016 р. про те, що у відповідності до матеріалів Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» станом на 31.12.2012 р. реєстрація права власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 не проводилась. Відсутність правовстановлюючого документа на майно не дає можливості видати позивачці свідоцтво про право на спадщину на вищевказаний житловий будинок. Нотаріус постановила відмовити позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_4 ). Вирішити дане питання в позасудовому порядку немає можливості.

Позивач в судове засідання не з`явилася. Від її представника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд задовольнити позов.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, але надано письмову заяву, в якій, просять справу розглянути без участі їхнього представника, покладаються на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі статтею 1217 ЦК, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Із наданих суду доказів встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік позивача ОСОБА_2 (а.с. 6,7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 (а.с.9).

Спадщину прийняв фактично шляхом постійного проживання та прийняття у власність майна померлого його син - ОСОБА_2 , що підтверджується відомостями із домової книги та довідкою виконкому Карлівської міської ради Карлівського району Полтавської області від 14.07.2020 р. №1862 (а.с.10).

Позивач, ОСОБА_1 , прийняла спадщину за законом, як спадкоємець першої черги - його дружина, після якого вона прийняла спадщину фактично, шляхом проживання в одному будинку на день смерті ОСОБА_2

1/3 частина спадкового житлового будинку по АДРЕСА_4 , була придбана 24.11.1964 року ОСОБА_3 , що підтверджується договором купівлі- продажу від 24.11.1964 р., посвідченого нотаріусом Карлівської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за №2168 (а.с.17-18).

Рішенням ВК Карлівської міської ради від 01.10.2015, підтверджено, що домоволодінню, яке належало померлому ОСОБА_3 , присвоєно поштову адресу: АДРЕСА_2 (стара адреса: АДРЕСА_4 ) (а.с.20).

Інформацією КП «Архітектурне бюро Карлівського району» від 22.09.2015 підтверджено, що домоволодіння померлого ОСОБА_3 дійсно знаходиться в АДРЕСА_2 (стара адреса: АДРЕСА_4 ) (а.с.21).

З технічного паспорта станом на 11.11.2015 рік вбачається, що 1/3 частка домоволодіння склала одиницю об`єкта, якому присвоєна адреса: АДРЕСА_2 . В той же час 2/3 часткам домоволодіння, які також вже склали одиницю об`єкта була присвоєна окрема інша адреса: АДРЕСА_2 . Існує реєстрація права власності на 1/3 частину будинку літ.А-1 за адресою: АДРЕСА_4 , який знесено (а.с.22-26).

Викладене підтверджуються: випискою із інвентаризаційної справи (1975 рік) (а.с.28-31); рішенням засідання виконкому Карлівської міської ради депутатів трудящих «Про дозвіл на побудову житлового будинку» від 11.05.1965 р.(а.с.33); дозволом виконкому Карлівської міської ради на проведення будівельних робіт від 30.06.1965 р. (а.с.34); планом земельної ділянки і червоних ліній забудови (а.с.35); домовою книжкою.

Наразі вже не існує об`єкту 1/3 частка домоволодіння, а мається об`єкт - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами (частка 1/1) по АДРЕСА_1 , з як зазначено у інформації ПП Полтавське БТІ «Інвентаризатор» від 21.12.2015, реєстрація права власності на житловий будинок в АДРЕСА_2 , за ОСОБА_2 не проводилася (а.с.19).

Позивачка звернулася до приватного нотаріуса Карлівського районного нготаріального округу Шуби А.Ф. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого ОСОБА_2 , а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 (стара адреса: АДРЕСА_4 ). Документ про право власності на вищевказаний житловий будинок наданий не був. В зв`язку з чим отримала відмову, про що нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.36)

Врахувавши вищевикладене, суд вважає можливим, задовольнивши позов, визнати за позивачем право власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Керуючись ст. ст.1216, 1217, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст.263,265,273 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади м.Карлівка в особі Карлівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя М.С.Попов