Справа № 496/3177/19
Провадження № 2/496/439/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2020 року Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Галич О.П.,

за участю:

секретаря - Ткаченко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Біляївка Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу

за позовом: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , до

відповідача: Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, місце знаходження: 67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Богачова, 99

вимоги позивача: про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом

учасники справи - повідомлені належним чином про час, дату та місце слухання справи, в судове засідання не з`явились, але надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності,

В С Т А Н О В И В:

І. Виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

1. 21 серпня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі - позивачі) звернулись до суду з позовом до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області (далі - відповідач) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

2. Позов обґрунтували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько та чоловік - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай) розміром 5,061 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться у Колективній агрофірмі «Маяки» в селі Маяки Біляївського району Одеської області. Зазначена частка (пай) належала спадкодавцю згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії НОМЕР_1 , виданого Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області 1998 року на підставі рішення Біляївської районної державної адміністрації Одеської області №362/97 від 12 грудня 1997 року, зареєстрованого 01.02.1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №334. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивачі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті - ОСОБА_3 . Інші спадкоємці відсутні. На момент відкриття спадщини, позивачі постійно проживали разом зі спадкодавцем за однією адресою. 19 вересня 2017 року позивачі звернулись до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області із заявами про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 та надали копію сертифікату на право на земельну частку (пай). Листом від 29.05.2019 року №2278/0214 державний нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), у зв`язку з тим, що у них відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії НОМЕР_1 , виданого Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області 1998 року, що належав спадкодавцю. Також нотаріус роз`яснив, що позивачі мають право у судовому порядку визнати за собою право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом та надати до Біляївської районної державної нотаріальної контори рішення суду, набраного законної сили. Правовстановлюючий документ на вищезазначену земельну часту (пай), а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) Серії НОМЕР_1 було втрачено ОСОБА_3 ще за часів його життя. Той факт, що вищевказаний сертифікат на право на земельну частку (пай) загублений, підтверджується довідкою ТОВ «Редакція газети «Південна зоря» від 07.08.2019 року, а також оголошенням про втрату вказаного сертифікату, яке опубліковане в газеті «Південна зоря нова» від 10.08.2019 року, №61. У зв`язку з тим, що спадкодавцем ОСОБА_3 при житті було втрачено оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай), позивачі позбавлені можливості в установленому законом порядку оформити право на спадщину після смерті останнього. Відтак, з метою захисту своїх спадкових прав на зазначене майно, позивачам необхідно у судовому порядку визнати за собою право на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 . У позасудовому порядку вирішити це питання, є неможливим.

3. Відповідач - Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області відзив на позов не надали.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

4. Представник позивачів у судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. (а.с. 66)

5. Представник відповідача - Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської областінадав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача та визнав позовні вимоги. (а.с. 61)

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

6. Згідно автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21 серпня 2019 року, цивільну справу № 496/3177/19, передано на розгляд судді Біляївського районного суду Одеської області Галич О.П.

7. Ухвалою судді Біляївського районного суду Одеської області Галич О.П. від 23 серпня 2019 року було відкрито загальне позовне провадження по справі з проведенням підготовчого судового засідання та ухвалою суду від 09 грудня 2019 року справу було призначено до судового розгляду по суті.

8. На виконання ухвали суду від 23.08.2019 року, Біляївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області надіслано копію спадкової справи № 543/2017, яка була заведена до майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

9. Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

10. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_3 , помер. (а.с. 6)

11. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис № 16, позивач ОСОБА_2 перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 (а.с. 9)

12. З свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , актовий запис № 20 вбачається, що позивач ОСОБА_1 є сином позивача ОСОБА_2 та померлого ОСОБА_3 (а.с. 7)

13. Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 , виданого Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області 1998 року на підставі рішення Біляївської районної державної адміністрації Одеської області №362/97 від 12 грудня 1997 року, зареєстрованого 01.02.1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №334, померлому ОСОБА_3 належала земельна частка (пай) розміром 5,061 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться у Колективній агрофірмі «Маяки» в селі Маяки Біляївського району Одеської області. (а.с. 12)

14. У листі Біляївської РДА Одеської області за вих. № 2293/03-12/21/1641 від 12.08.2019 року зазначено, що згідно запису Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КАФ «Маяки» Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області зареєстрований за № 334 та виданий сертифікат на право на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_1 гр. ОСОБА_3 (а.с. 14)

15. Відповідно до довідок Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області за № 1558 та № 1559 від 19.08.2019 року, померлий ОСОБА_3 по день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_2 . Разом з ним проживали та були зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дружина, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - син, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - невістка, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онук, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - онук. (а.с. 15)

16. З довідки ТОВ «Редакція газети «Південна Зоря» від 07.08.2019 року вбачається, що редакцією газети «Південна зоря» було опубліковано оголошення 10.08.2019 року в районній газеті «Південна зоря нова» № 61 щодо загублення сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 , площею 5,061 в умовних кадастрових гектарах, виданий Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області 01.02.1998 року на ім`я ОСОБА_3 Зареєстрований 01.02.1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 334. (а.с. 16-17)

17. 29.05.2019 державним нотаріусом Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області - ОСОБА_7 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), у зв`язку з тим, що у них відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) Серії НОМЕР_1 , виданого Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області 1998 року, що належав спадкодавцю. Також нотаріус роз`яснив, позивачам, що вони мають право у судовому порядку визнати за собою право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом та надати до Біляївської районної державної нотаріальної контори рішення суду, набраного законної сили. (а.с. 18)

18. З копії спадкової справи № 543/2017 заведеної Біляївською районною державною нотаріальною конторою щодо майна після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 вбачається, що спадщину прийняв син та дружина, тобто позивачі по справі. Інших спадкоємців, крім позивачів щодо майна померлого немає, а тому відповідно до ст. 1261 ЦК України вони є спадкоємцями за законом першої черги. (а.с. 28-58)

V. Оцінка Суду.

19. Положеннями статей 15, 16 Цивільного Кодексу України (далі - ЦК України), статтею 4 Цивільно-процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. За змістом частини другої статті 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

20. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

21. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

22. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України (ст. 1223 ЦК України).

23. Відповідно до ст. 1258 ЦК України - спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

24. Відповідно до ст.ст. 1261, 1262 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки; - у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

25. Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

26. За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

27. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

28. Відповідно до статті 78 Земельного Кодексу України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

29. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

30. Згідно зі статтею 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

31. Згідно п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

32. Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

33. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

34. Згідно до ст. 3 ЦК України, із змісту якої випливає неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

35. Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

36. Захист прав на отримання земельних часток (паїв) при втраті сертифікату на земельну частку (пай), за аналогією закону здійснюється в порядку ст. 392 ЦК України, яка передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності - шляхом пред`явлення позову про визнання права на земельну частку (пай).

37. Згідно п. 3.5 витягу із узагальнення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/04-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем правовстановлюючий документ на земельну ділянку, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування».

38. У разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) не передбачено порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай). Тому, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

39. Як було встановлено судом, позивачі у справі є спадкоємцями за законом першої черги, інших спадкоємців щодо майна померлого ОСОБА_3 немає. У зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну (частку) пай, що перебувала в колективній власності КАФ «Маяки», розміром 5,061 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі серії НОМЕР_5 , виданий на підставі рішення Біляївської районної державної адміністрації Одеської області №362/97 від 12 грудня 1997 року, зареєстрованого 01.02.1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 334 дійсно був втрачений, а аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено, а тому в даному випадку є всі підстави для визнання за позивачами права на земельну частку (пай).

40. Жодних заперечень від відповідача щодо визнання права на земельну частку (пай) позивачам, до суду не надійшло. Тобто Маяківська сільська рада Біляївського району Одеської області не претендує, як орган місцевого самоврядування, на спадкове майно.

41. Пунктом 3.1 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Позивачем у зазначених спорах у порядку правонаступництва може виступати спадкоємець, який прийняв спадщину відповідно до вимог статей 1268-1270 ЦК України.

42. Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

43. Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

44. Згідно із вимогами ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

45. Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

46. Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено у вчинені нотаріальної дії щодо видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , суд беручи до уваги, той факт, що інших осіб, які заявили про своє право на спадщину немає, належне померлому майно обтяжено не було, обставини, які б свідчили про усунення позивачів від спадкування, судом не встановлені, обраний спосіб захисту цивільного права відповідає вимогам закону, тому суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 16, 316-319, 328, 392,1216-1218, 1223, 1225, 1233, 1268 ЦК України, ст. ст. 13, 76-81, 89, 95, 200, 206, 259, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) в рівних частках по 1/2 (одній другій) за кожним право на земельну частку (пай) розміром 5,061 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться у Колективній агрофірмі «Маяки» в селі Маяки Біляївського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 .

3. Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду на протязі 30 днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до суду першої інстанції.

4. Повний текст рішення складено 08 квітня 2020 року.

Суддя О.П. Галич