Справа № 466/7572/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2020 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Єзерського Р. Б.

при секретарі Ваврин М. М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Шевченківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті,-

у с т а н о в и в:

30 вересня 2020 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернувся до суду із заявою, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті її матері - ОСОБА_2 , уродженки с. Долісичі Суражського району Брянської області (Російська Федерація), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк у віці 85 років, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане Пролетарським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР 10 серпня 2020 року.

В обґрунтування заяви покликається на те, що вона є донькою ОСОБА_2 , уродженки с.Долісичі Суражськото району Брянської області (Російська Федерація), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк на тимчасово окуповані території України у віці 85 років від набряку головного мозку. Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане Пролетарським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР 10 серпня 2020 року. Її матір хворіла та пенсії не отримувала, тому вона звернулась в пенсійний фонд для одержання пенсії матері. Однак у зв`язку з тим, що заявником пред`явлено документ, виданий на окупованій території України, де органи державної реєстрації тимчасово не здійснюють свої повноваження і їх діяльність вважається незаконною, а будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами є недійсним та не створює правових наслідків їй рекомендовано звернутися в органи РАЦС для отримання свідоцтва про смерть. Однак, в органах РАЦС вона отримала усну відмову в реєстрації смерті і її скеровано до суду для встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 . У наданні письмового документа органами РАЦС їй також було відмовлено. Оскільки її мати померла та похована в м. Донецьк, то вона не може зареєструвати факт смерті та реалізувати свої права на спадщину. Встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо, тому змушена звернутись до суду з даною заявою.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 надала пояснення, аналогічні, які викладені у її заяві та просила таку задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, хоч про день та час місця розгляду справи повідомлена належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заінтересованої особи.

Заслухавши заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_2 від 04.08.1960 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 29 квітня 1995 року.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території у м. Донецька.

Згідно довідки про причину смерті, виданої 10 серпня 2020 року, причиною смерті ОСОБА_2 була: набряк головного мозку.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 10 серпня 2020 року № НОМЕР_4 , ОСОБА_2 померла у м. Донецьку.

Вказане свідоцтво та довідка складені російською мовою, на них містяться гербові печатки самопроголошеної «Донецької народної республіки».

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначено Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж у судовому порядку, неможливо.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на тимчасово окупованій території ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 259, 263 - 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа - Шевченківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), , місцезнаходження: м. Львів, вул. Котлярська, 6 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , уродженки с. Долісичі Суражського району Брянської області (Російська Федерація), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк у віці 85 років.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Р. Б. Єзерський