Справа № 308/8327/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.10.2020 місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючої судді - Сарай А.І.,

присяжних - Малець Н.Б., Шахтер М.Б.,

за участю секретаря судового засідання - Зборовської Х.В.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заявників - ОСОБА_3 ,

представника служби у справах дітей - Варга Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Ужгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересована особа: служба у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області, про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою, де заінтересована особа: служба у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області, про усиновлення.

В обґрунтування заяви заявники посилаються на те, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 04.02.1993 року та проживають в АДРЕСА_1 . За час перебування в шлюбі власних дітей не мають, тому бажають усиновити дівчинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та дати можливість створити для неї сімейне оточення.

Зазначають, що мають добрий стан здоров`я, на обліках у лікаря-психіатра, нарколога не перебувають, про що свідчать висновки про стан здоров`я КНП «Іршавська районна лікарня» від 02.01.2020 року. На території України до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, що підтверджено довідками департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справи України серії ІІА № 1611184, серії ІІА № 1611185 від 26.12.2019 року.

Вказують, що вони проживають у будинку АДРЕСА_1 , який належить їм на праві приватної власності, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, видане виконкомом Вільхівської сільської ради від 15.12.2008 року, загальна площа будинку 162,7 кв.м. Будинок розташований недалеко від центру села, школи та магазинів. Матеріально-побутові умови хороші, наявні речі першої необхідності, житлові приміщення в задовільному санітарно-гігієнічному стані. В будинку є окрема кімната для дитини. Згідно з довідкою про доходи, виданою ФОП ОСОБА_5 від 03.01.2020 року, дохід за останні шість місяців в 2019 році склав 90000 грн. Крім офіційного доходу, вони займаються домашнім господарством, посезонно - огородництвом та садівництвом, від яких також отримують доходи. Сім`я матеріально забезпечена.

Як зауважують заявники, 13.03.2020 року їх поставлено на облік кандидатів в усиновлювачів під обліковим номером 64. Служба у справах дітей Іршавської РДА надала нам висновок про можливість бути усиновлювачами № 03-11/74.

Зазначають, що 05.08 2020 року вони познайомилися з малолітньою дитиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває на утриманні Благодійної організації «Будинок милосердя «Добрий Самаритянин» ( АДРЕСА_2 ), встановили теплі стосунки, полюбили її, вона хоче мати сім`ю та їх за батьків. З цього часу, двічі на тиждень, вони відвідують її.

Вказують, що директором БО «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» ОСОБА_6 їм надано згоду на усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 07.08.2020 року Ужгородською районною державною адміністрацією Закарпатської області складено висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини № 573/02-31.

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 3, виданого 14.11.2019 року Ужгородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, державна реєстрація народження проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері). Мати - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_3 ).

Рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 01.04.2020 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлено батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Розпорядженням голови Іршавської районної державної адміністрації Закарпатської області № 208 від 08.07.2020 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статусу дитини, позбавленої батьківського піклування. Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 12.08.2020 року ОСОБА_4 здорова.

На підставі викладеного та у відповідності до ст. ст. 207, 208, 211, 228, 229, 231 СК України заявники просять суд: визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканців АДРЕСА_1 , усиновлювачами малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; змінити у Книзі реєстрації народжень Іршавського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ): актовий запис № 55 від 19.09.2017 року, складений виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Іршавського району Закарпатській області, прізвище усиновленої ними дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та по-батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце народження з «АДРЕСА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_9»; записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , у книзі реєстрації народжень відділу актів цивільного стану батьком усиновленої дитини; записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканку АДРЕСА_1 , у книзі реєстрації народжень відділу актів цивільного стану матір`ю усиновленої дитини; ім`я усиновлювальної, в актовому записі про народження № 55 від 19.09.2017 року, залишити без змін.

Заявники та їх представник у судовому засіданні заяву підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області у судову засіданні не заперечила проти вимог заяви.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду і вирішення справи по суті, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, заявники ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувають на обліку служби у справах дітей Іршавської районної державної адміністрації, як кандидати в усиновлювачі за № 64 від 13.03.2020 року.

Заявники перебувають у шлюбі, зареєстровані та фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідок Департаменту інформатизації МВС України серії ІІА № 1611184 та серії ІІА № 1611185 станом на 26.12.2019 року заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості громадяни не мають, в розшуку не перебувають.

Відповідно до висновків про стан здоров`я 02.01.2020 року КПП «Іршавська районна лікарня» заявники на психіатричному, наркологічному та диспансерному обліку не перебувають. За остаточним висновком про стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновителями.

Згідно з довідкою про доходи 03.01.2020 року, виданою ФОП ОСОБА_5 , у період з липня по грудень 2019 року ОСОБА_1 отримав дохід у сумі 90000 грн. ОСОБА_2 не працює, а відтак, заявники мають в сукупності середньомісячний дохід на кожного члена сім`ї, що відповідає чинному законодавству.

Відповідно до акту обстеження умов проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , складеного службою у справах дітей Іршавської районної державної адміністрації, умови проживання заявників задовільні, є окрема кімната дитяча, у них є все необхідне для всебічного розвитку та виховання дитини.

У заявників з сімейних обставин біологічних дітей не має.

Дитина позбавлена батьківського піклування та перебуває на утриманні Благодійної організації «Будинок милосердя «Добрий Самаритянин» ( АДРЕСА_2 ), набула правовий статус дитини, позбавленої батьківського піклування згідно з розпорядженням голови Іршавської РДА 08.07.2020 року № 208 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування». Відповідний статус надано на підставі рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 01.04.2020 року (справа № 301/224/20), згідно з яким ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлено батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дитина була влаштована до Благодійної організації «Будинок милосердя «Добрий Самаритянин» ( АДРЕСА_2 ) відповідно до клопотання служби у справах дітей Ужгородської райдержадміністрації від 08.11.2019 року, як така, що опинилася у складних життєвих обставинах. Директор закладу після знайомства заявників з дитиною та подання ними заяви про її усиновлення надав свою згоду на усиновлення дитини.

Знайомство кандидатів в усиновителі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з дитиною ОСОБА_4 відбулося у Благодійній організації «Будинок милосердя «Добрий Самаритянин» на підставі направлення служби у справах дітей Іршавської районної державної адміністрації від 27.07.2020 року № 01-12/1994. Знайомство та зустріч кандидатів в усиновлювителі з дитиною пройшло привітно та радісно, про що складено відповідний акт знайомства кандидатів в усиновлювителі з дитиною. За результатом спілкування кандидатів в усиновителі з дитиною складено довідку про здійснення усиновлення без згоди дитини за фактом не усвідомлення нею поняття усиновлення, враховуючи її вік.

Службою у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації 07.08.2020 року складено висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та відповідність його інтересам дитини за № 573/02-31, згідно з яким вирішено вважати доцільним усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває на вихованні у Благодійній організації «Будинок милосердя «Добрий Самаритянин» ( АДРЕСА_2 ), громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також таким, що відповідає найвищим інтересам дітей.

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 3, виданого 14.11.2019 року Ужгородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, вбачається, що державна реєстрація народження проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері).

Статтею 3 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1989 року, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов`язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя.

Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

За змістом ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення (ч. 1 ст. 223 СК України).

За приписами ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Як роз`яснено у п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду від 30.03.2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1 - 3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Судом встановлено, що заявники мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, також, суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства заявників, як усиновлювачів, та інтереси дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заява є обґрунтованою, у зв`язку з чим підлягає до задоволення повністю.

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст. ст. 3, 207, 211, 217, 218, 229 СК України, ст. ст. 13, 76-81, 259, 263-265, 310-314, 354, 355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересована особа: служба у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області, про усиновлення - задовольнити повністю.

Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою України, малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 55 від 19 вересня 2017 року, складеного виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Іршавського району Закарпатській області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо даних про:

прізвище - змінити дані про прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

по батькові - змінити дані по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

дату народження - змінити дані про дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;

місце народження - змінити дані про місце народження дитини з «АДРЕСА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_9»;

батько - змінити дані про батька дитини з « ОСОБА_12 , громадянин України» на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України»;

мати - змінити дані про матір дитини з « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України» на « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України»;

дані про ім`я дитини « ОСОБА_4 » залишити без змін.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявниця: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: служба у справах дітей Ужгородської районної державної адміністрації Закарпатської області, , що знаходиться за адресою: вул. Загорська, 10, м. Ужгород, Закарпатська область.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду, при цьому відповідно до п. п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 року № 2147-VIII до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Дата складення повного судового рішення - 15 жовтня 2020 року.

Головуюча А.І. Сарай

Присяжні Н.Б. Малець

М.Б. Шахтер