Справа №701/949/20
Провадження №2/701/389/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2020 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Калієвського І. Д.
за участю секретаря -Байдужій Г. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до Іваньківської сільської ради об`єднаної територіальної громади Маньківського району Черкаської області про визначення додаткового строку на прийняття спадщини та визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визначення додаткового строку на прийняття спадщини та визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області у віці 93 років померла позивача мати ОСОБА_2 , про що 11.11.2019 року складено відповідний актовий запис №58, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.11.2019 року виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 09.07.2020 року №1164 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іваньки Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_2 , яка постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Зі спадкодавицею ніхто не проживав, малолітні, неповнолітні діти, непрацездатні особи в спадковому будинку не зареєстровані і не проживають. Також, дана довідка підтверджує, що спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 за заповітом є син ОСОБА_1 . Інших спадкоємців немає. Заповіт від імені ОСОБА_2 , посвідчений виконкомом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №304 від 24.11.1994, змінений заповітом за реєстром №50 від 25.05.2009 року, не змінений і не відмінений. За життя позивача мата ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 24.11.1994 року виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №304, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, в тому числі жилий будинок з надвірними спорудами, заповіла ОСОБА_1 . Заповітом від 25.05.2009 року, посвідченим виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №50, позивача мати ОСОБА_2 заповіла належну їй на підставі державного акту на право власності ЯГ №532217 від 30.03.2006 року земельну ділянку своєму синові ОСОБА_1 .

Крім того, за життя його мати ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 12 листопада 2016 року приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В., зареєстрований в реєстрі за №2462. Даним заповітом спадкодавець на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, в тому числі житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і земельну ділянку площею 0,1922 га., кадастровий номер :01:003:0335, розташовані в АДРЕСА_1 , та належну їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №532217, виданого Маньківською районною державною адміністрацією 30 березня 2006 року, земельну ділянку площею 1,50 га., кадастровий номер :03:001:0494, розташовану в адміністративних межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області, заповіла своєму синові ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач зазначає, що звін є єдиним спадкоємцем за законом та за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

09.07.2020 року приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В., позивачу надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вих. №539/02-31 від 09.07.2020 року. Даною постановою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане належне покійній матері майно мотивована тим, що пропущено строк на прийняття спадщин та відсутні правовстановлюючі документи на майно, що у свою чергу виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку. Згідно наведеної у вказаній постанові інформації нотаріусом повідомлено, що за даними Спадкового реєстру перевірено наявність відкритої спадкової справи. На момент звернення спадкоємця спадкова справа та видані на її підставі свідоцтва про право на спадщину від імені ОСОБА_2 були відсутні. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області 11 листопада 2019 року, актовий запис №58. Згідно наданих спадкоємцем документів виявлено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В., 12 листопада 2016 року, зареєстрований в реєстрі за №2462. Також повідомлено, що згідно п. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу він не заявив про відмову від неї. Відповідно до статті 1269 п. 1 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем має подати до нотаріуса заяву про прийняття спадщини. Згідно статті 1270 п. 1 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Керуючись статтями 66-69 Закону України «Про нотаріат», нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом перевіряє факт смерті спадкодавця, наявність заповіту, час і місце відкриття спадщини, склад спадкового майна та коло осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині. На майно, що переходить за право спадкоємства до спадкоємців або держави, нотаріусом за місцем відкриття спадщини видається свідоцтво про право на спадщину. Згідно підпункту 4.12 пункту 4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів що посвідчують право власності спадкодавця на майно.

Спадкоємцем ОСОБА_1 повідомлено, що документи, які посвідчували право власності померлої на зазначене нерухоме майно у нього відсутні і тому надати його нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину неможливо.

Оскільки ОСОБА_1 не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та у встановлений законом строк не подав заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , як це вимагає стаття 1269 п. 1 Цивільного кодексу України, а саме: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріуса заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, з часу відкриття спадщини, та ним не було надано документи, що посвідчують право власності спадкодавця на нерухоме майно, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, постановлено відмовити ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У видачі свідоцтв про право на спадщину відмовлено з викладених підстав пропуску строку на прийняття спадщини та відсутності правовстановлюючих документів, що за сукупністю виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку, у зв`язку з чим лише в судовому порядку є можливість оформлення спадкових прав позивача, який є єдиним спадкоємцем як за заповітом, так і за законом.

Позивач зазначає, що після смерті матері ОСОБА_2 , із документів, що посвідчують права на житловий будинок, в наявності позивача був лише технічний паспорт, складений станом на 15.01.1990 року, у якому власником будинку по АДРЕСА_1 , вказана ОСОБА_2 , попереднім власником вказаний ОСОБА_3 , її чоловік, батько позивача. Позивача батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області у віці 67 років, про що 10.05.1991 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис за №33, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 10.05.1991 року Іваньківською сільською радою Маньківського району Черкаської області.

Після смерті батька він оформив у спадщину належний йому легковий автомобіль ВАЗ-2108-01, про що 16.10.1992 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Старосвітською О.Г., позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за законом у спадковій справі №211/92 за реєстром №1373. У свою чергу, його мати ОСОБА_2 , будучи дружиною його батька ОСОБА_3 , на час смерті батька також вважалась такою, що прийняла спадщину, проте не переоформила спадкових прав, та була співвласницею будинку, у якому батько з матір`ю проживали в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1292 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Іваньки Маньківського району Черкаської області помер ОСОБА_3 , який постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Також, дана довідка підтверджує, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є дружина ОСОБА_2 (мати позивача, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та син ОСОБА_1 , інших спадкоємців немає. Дана довідка інформує, що заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області посвідчений не був.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1291 інформує, що згідно записів по господарської книги № НОМЕР_3 особовий рахунок НОМЕР_4 по АДРЕСА_1 за померлою ОСОБА_2 рахується житловий будинок.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1293 інформує, що в АДРЕСА_1 . При перейменуванні вулиць в с. Іваньки дані вулиці не перейменовувались.

Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно від 21.07.2020 року №217168747 підтверджує, що за параметрами запиту, права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження відносно будинку АДРЕСА_1 , відомості відсутні.

Разом з тим, довідка Комунального Підприємства «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 21.07.2020 року №218, видана ОСОБА_1 , інформує, що станом на 01.01.2013 року в Маньківському відділку Черкаського обласного об`єднаного бюро технічної інвентаризації житловий будинок АДРЕСА_1 , право власності зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року. Також надано копію вказаного свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , видане на ім`я ОСОБА_3 .

Довідка-характеристика будинку АДРЕСА_1 , видана Комунальним Підприємством «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» за №218 від 21.07.2020 року ОСОБА_1 , підтверджує, що даний будинок зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року. Характеристика даних будівель та споруд відповідає характеристиці будівель та споруд, вказаним у технічному паспорті, складеному станом на 15.01.1990 року, у якому власником будинку по АДРЕСА_1 , вказана ОСОБА_2 , попереднім власником вказаний ОСОБА_3 , її чоловік, батько позивача. При цьому, адресу будинку з АДРЕСА_2 .

На замовлення позивача проведено технічну інвентаризацію майна та 21.07.2020 року Комунальним підприємством Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Згідно даних технічної інвентаризації встановлено, що житловий будинок збудовано у 1959 році, інші будівлі збудовано у період 1938-1990 років.

У зв`язку з втратою вказаного свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року, на замовлення позивача здійснено публікацію оголошення про втрату правовстановлюючого документа в газеті «Маньківські новини». Крім того, у зв`язку з відсутністю (втратою) документів на інше спадкове майно земельні ділянки, які належали матері позивача ОСОБА_2 , позивач звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області із заявою, якою просив повідомити інформацію щодо видачі правовстановлюючих документів Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №532217 від 30.03.2006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,50 га., розташовану в адмінмежах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯК №730076 від 28.02.2012 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1922 га., розташовану в АДРЕСА_1 .

Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 23.07.2020 року №Ч-55/0-0.300-56/138-20 повідомлено, що згідно розпорядження Маньківської районної державної адміністрації від 13.02.2006 року №74 ОСОБА_2 видано 30.03.2006 року державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №532217, зареєстрований за реєстраційним номером 281. Земельна ділянка загальної площею 1,5000 га., знаходиться в адмінмежах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), Маньківського району Черкаської області, кадастровий номер :03:001:0494, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства.

Також повідомлено, що згідно рішення Іваньківської сільської ради від 11.01.2011 року №4-9, ОСОБА_2 видано 28.02.2012 року державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №730076, зареєстрований за реєстраційним номером 01233. Земельна ділянка загальної площею 0,1922 га., знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:003:0335, земель житлової та громадської забудови, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Позивач також зазначає, що мотивація відмови у видачі позивачу свідоцтв про право на спадщину пов`язана як з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, так і з пропуском строку на прийняття спадщини, на що слід зазначити наступне. Так, знаючи про те, що позивач єдиний спадкоємець за законом і за заповітом, проживаю в іншій місцевості, похилого віку, перебуваю на пенсії, позивач розраховував приїхати оформлювати прийняття спадщини в квітні-травні місяці 2020 року. Однак, несподіваною перешкодою для здійснення його планів стала пандемія коронавірусної інфекції COVID-19 та спричинена цим ситуація введення карантинних обмежень, в тому числі і обмеження на пересування та відвідування установ, введені постановами КМ України від 11.03.2020 №211, від 20.05.2020 №392 (з подальшими змінами). Крім того, так сталось, що безпосередньо після смерті матері - спадкодавиці він хворів, у зв`язку з чим в період з 20.11.2019 року до 15.05.2020 року перебував під наглядом на денному стаціонарі неврологічного відділення в Овруцькій центральній районній лікарні Житомирської області, що підтверджується відповідною довідкою Овруцької центральної районної лікарні. За станом свого здоров`я у зв`язку з хворобою він перебував під постійним наглядом у лікарів, внаслідок хвороби за встановленим діагнозом був вимушений лікуватись та постійно обстежуватись, щоб підтримувати життєздатність. Тим часом, шестимісячний строк на подання заяви про прийняття спадщини сплив, і виявилось, що оформити спадщину немає можливості в зв`язку з пропущенням строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач обгрунтовуючи позовні вимоги зазначає, що у нього як спадкоємця, немає можливості оформити право власності на майно в іншому порядку, ніж шляхом звернення до суду з даним позовом.

Позивач до суду не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги визнає та просить справу слухати у його відсутності і позовні вимоги підтримує в повному обємі.

Представник відповідача Іваньківської сільської ради об`єднаної територіальної громади Маньківського району Черкаської області, в судове засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області у віці 93 років померла позивача мати ОСОБА_2 , про що 11.11.2019 року складено відповідний актовий запис №58, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 11.11.2019 року виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області. (а.с.14).

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 09.07.2020 року №1164 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іваньки Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_2 , яка постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Зі спадкодавицею ніхто не проживав, малолітні, неповнолітні діти, непрацездатні особи в спадковому будинку не зареєстровані і не проживають. Також, дана довідка підтверджує, що спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 за заповітом є син ОСОБА_1 . Інших спадкоємців немає. Дана довідка інформує, що заповіт від імені ОСОБА_2 , посвідчений виконкомом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №304 від 24.11.1994, змінений заповітом за реєстром №50 від 25.05.2009 року, не змінений і не відмінений. (а.с.15).

За життя ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 24.11.1994 року виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №304, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, в тому числі жилий будинок з надвірними спорудами, заповіла ОСОБА_1 . Заповітом від 25.05.2009 року, посвідченим виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області за реєстром №50, позивача мати ОСОБА_2 заповіла належну їй на підставі державного акту на право власності ЯГ №532217 від 30.03.2006 року земельну ділянку своєму синові ОСОБА_1 . Крім того, за життя його мати ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений 12 листопада 2016 року приватним нотаріусом Маньківського районного нотаріального округу Завірюхою О.В., зареєстрований в реєстрі за №2462. Даним заповітом спадкодавець на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, в тому числі житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і земельну ділянку площею 0,1922 га., кадастровий номер :01:003:0335, розташовані в АДРЕСА_1 , та належну їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №532217, виданого Маньківською районною державною адміністрацією 30 березня 2006 року, земельну ділянку площею 1,50 га., кадастровий номер :03:001:0494, розташовану в адміністративних межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області, заповіла своєму синові ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.16,17,18).

Позивач обгрунтовуючи позовні вимоги зазначає, що після смерті матері залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити у спадщину, зокрема житловий будинок з надвірними спорудами, присадибна земельна ділянка, земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, все майно розташоване в адміністративних межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області. При цьому, оригіналів правовстановлюючих документів на майно позивач не міг віднайти, у наявності був технічний паспорт на житловий будинок, у якому власником будинку по АДРЕСА_1 значилась його мати ОСОБА_2 , попереднім власником зазначений позивача батько ОСОБА_3 .

Згідно підпункту 4.12 пункту 4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів що посвідчують право власності спадкодавця на майно.

Позивач стверджує, що після смерті матері - ОСОБА_2 , із документів, що посвідчують права на житловий будинок, в наявності позивача був лише технічний паспорт, складений станом на 15.01.1990 року, у якому власником будинку по АДРЕСА_1 , вказана ОСОБА_2 , попереднім власником вказаний ОСОБА_3 , її чоловік, батько позивача. (а.с.19-22).

Позивача батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області у віці 67 років, про що 10.05.1991 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис за №33, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 10.05.1991 року Іваньківською сільською радою Маньківського району Черкаської області. (а.с.26). Після смерті батька він оформив у спадщину належний йому легковий автомобіль ВАЗ-2108-01, про що 16.10.1992 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Старосвітською О.Г., позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за законом у спадковій справі №211/92 за реєстром №1373. (а.с.28).

ОСОБА_2 , будучи дружиною ОСОБА_3 , на час смерті останнього також вважалась такою, що прийняла спадщину, проте не переоформила спадкових прав, та була співвласницею будинку, у якому батько з матір`ю проживали в селі Іваньки Маньківського району Черкаської області.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1292 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Іваньки Маньківського району Черкаської області помер ОСОБА_3 , який постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Також, дана довідка підтверджує, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є дружина ОСОБА_2 (мати позивача, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ), та син ОСОБА_1 , інших спадкоємців немає.Дана довідка інформує, що заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області посвідчений не був. (а.с.32).

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1291 інформує, що згідно записів по господарської книги № НОМЕР_3 особовий рахунок НОМЕР_4 по АДРЕСА_1 за померлою ОСОБА_2 рахується житловий будинок. (а.с.33).

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.08.2020 року №1293 інформує, що в АДРЕСА_1 . При перейменуванні вулиць в с. Іваньки дані вулиці не перейменовувались. (а.с.34).

Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно від 21.07.2020 року №217168747 підтверджує, що за параметрами запиту, права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження відносно будинку АДРЕСА_1 , відомості відсутні. (а.с.35).

Разом з тим, довідка Комунального Підприємства «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 21.07.2020 року №218, видана ОСОБА_1 , інформує, що станом на 01.01.2013 року в Маньківському відділку Черкаського обласного об`єднаного бюро технічної інвентаризації житловий будинок АДРЕСА_1 , право власності зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року. Також надано копію вказаного свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , видане на ім`я ОСОБА_3 .

Довідка-характеристика будинку АДРЕСА_1 , видана Комунальним Підприємством «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» за №218 від 21.07.2020 року ОСОБА_1 , підтверджує, що даний будинок зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року. Характеристика даних будівель та споруд відповідає характеристиці будівель та споруд, вказаним у технічному паспорті, складеному станом на 15.01.1990 року, у якому власником будинку по АДРЕСА_1 , вказана ОСОБА_2 , попереднім власником вказаний ОСОБА_3 , її чоловік, батькопозивача. При цьому, адресу будинку з АДРЕСА_2 . (а.с.36).

На замовлення позивача проведено технічну інвентаризацію майна та 21.07.2020 року Комунальним підприємством Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . (а.с.38).

Згідно даних технічної інвентаризації встановлено, що житловий будинок збудовано у 1959 році, інші будівлі збудовано у період 1938-1990 років. (а.с.39-44).

У зв`язку з втратою вказаного свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Маньківської районної ради б/н від 20.12.1989 року, на замовлення позивача здійснено публікацію оголошення про втрату правовстановлюючого документа в газеті «Маньківські новини». (а.с.45).

Крім того, у зв`язку з відсутністю (втратою) документів на інше спадкове майно земельні ділянки, які належали матері позивача ОСОБА_2 , позивач звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області із заявою, якою просив повідомити інформацію щодо видачі правовстановлюючих документів Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №532217 від 30.03.2006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,50 га., розташовану в адмінмежах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯК №730076 від 28.02.2012 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1922 га., розташовану в АДРЕСА_1 . Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 23.07.2020 року №Ч-55/0-0.300-56/138-20 повідомлено, що згідно розпорядження Маньківської районної державної адміністрації від 13.02.2006 року №74 ОСОБА_2 видано 30.03.2006 року державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №532217, зареєстрований за реєстраційним номером 281. Земельна ділянка загальної площею 1,5000 га., знаходиться в адмінмежах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), Маньківського району Черкаської області, кадастровий номер :03:001:0494, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства. (а.с.46).

Згідно рішення Іваньківської сільської ради від 11.01.2011 року №4-9, ОСОБА_2 видано 28.02.2012 року державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №730076, зареєстрований за реєстраційним номером 01233. Земельна ділянка загальної площею 0,1922 га., знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:003:0335, земель житлової та громадської забудови, цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Також на підтвердження викладеного надано копії вказаних державних актів на право власності на земельні ділянки, чим підтверджується, що дійсно було видано вказані правовстановлюючі документи. У зв`язку з втратою даних державних актів, на замовлення позивача здійснено публікацію оголошень про втрату правовстановлюючих документів в газеті «Маньківські новини». (а.с.47,48).

Позивач обгрунтовуючи позовні вимоги в частині визначення додаткового строку на прийняття спадщини вказує, що мотивація відмови у видачі позивачу свідоцтв про право на спадщину пов`язана як з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, так і з пропуском строку на прийняття спадщини. Знаючи про те, що позивач єдиний спадкоємець за законом і за заповітом, проживає в іншій місцевості, похилого віку, перебуває на пенсії, позивач розраховував приїхати оформлювати прийняття спадщини в квітні-травні місяці 2020 року, проте в зв"язку із введенням карантинних обмежень, в тому числі і обмеження на пересування та відвідування установ, введені постановами КМ України від 11.03.2020 №211, від 20.05.2020 №392 (з подальшими змінами) не зміг оформити спадщину. Крім того позивач зазначає, що в період з 20.11.2019 року до 15.05.2020 року перебував під наглядом на денному стаціонарі неврологічного відділення в Овруцькій центральній районній лікарні Житомирської області, що підтверджується відповідною довідкою Овруцької центральної районної лікарні. За станом свого здоров`я у зв`язку з хворобою він перебував під постійним наглядом у лікарів, внаслідок хвороби за встановленим діагнозом був вимушений лікуватись та постійно обстежуватись, щоб підтримувати життєздатність. (а.с.51,52).

Вирішуючи даний спір суд керується наступним.

Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Ст. 322 ЦК України зобов`язує власника утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно ст. 1217 цього ж кодексу спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, а за ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до положень ст. 1234 ЦК України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

У відповідності до ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Заповідач може без зазначення причин позбавити права на спадкування будь-яку особу з числа спадкоємців за законом. У цьому разі ця особа не може одержати право на спадкування. Заповідач не може позбавити права на спадкування осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині. Чинність заповіту щодо осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині, встановлюється на час відкриття спадщини. У разі смерті особи, яка була позбавлена права на спадкування, до смерті заповідача, позбавлення її права на спадкування втрачає чинність. Діти (внуки) цієї особи мають право на спадкування на загальних підставах.

Згідно ст.1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.Якщо заповідач розподілив між спадкоємцями у заповіті лише свої права, до спадкоємців, яких він призначив, переходить та частина його обов`язків, що є пропорційною до одержаних ними прав. Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини.

Суд ураховує, що за змістом ст. 78 ЗК України зміст права власності на землю складає право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Ст. 317 ЦК України визначає, що право розпорядження майном є однією зі складових права власності, поряд із правом володіння і користування майном.

Згідно з ч. 1 ст. 126 ЗК України (у редакції, що діяла на час посвідчення заповіту) право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без відповідного документа, який дає право виконувати будівельні роботи чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. Право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути за рішенням суду визнане за особою, яка здійснила самочинне будівництво на земельній ділянці, що не була їй відведена для цієї мети, за умови надання земельної ділянки у встановленому порядку особі під уже збудоване нерухоме майно.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В даному випадку, відповідно до закону спадщина належить позивачу-спадкоємцю з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов`язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов`язки у зв`язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв`язку із смертю спадкодавця, тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 317, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1233-1236, 1261, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст. ст. 78, 126 ЗК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.
Продовжити термін на прийняття спадщини та визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Івапньки Маньківського району Черкаської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (зареєстрованого АДРЕСА_3 , реєстраційний номер згідно картки фізичної особи платника податків НОМЕР_5 ) після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Іваньки Маньківського району Черкаської області на об`єкти нерухомості:

- на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , згідно даних технічного паспорта;

- на земельну ділянку площею 0,1922 га., для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 , кадастровий номер - :01:003:0335, згідно даних Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №730076 від 28.02.2012 року;

- на земельну ділянку площею 1,50 га., для ведення особистого селянського господарства, розташовану в межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області, кадастровий номер - :03:001:0494, згідно даних Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №532217 від 30.03.2006 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

СуддяІ. Д. Калієвський