Справа № 397/387/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.09.2020. Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Мирошниченка Д.В.,

за участю: секретаря судового засідання - Петренко Л.О.,

позивачів - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника позивачів - Скоробогатька В.Ю. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка в режимі відеоконференції цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Єлизаветградівської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області, третя особа - Державний нотаріус Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошина Ольга Віталіївна, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом в якому просили (після уточнень) визнати за ними право власності по 1/2 частці за кожною на:

- земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0438, площею 3,6139 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Єлизаветградківської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області, згідно Державного акту серії Р1 № 335198 від 06.08.2002;

- земельну ділянку кадастровий номер :50:031:0010, площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управлння юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013;

- земельну ділянку кадастровий номер :50:031:0011, площею 0,3827 га, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управлння юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013,

у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування позову вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_4 . Після її смерті залишилася спадщина у вигляді вищевказаних земельних ділянок. Заповіт на спадкове майно їх мати не залишала. Вони є спадкоємцями, інші спадкоємці відсутні. Звернувшись до державного нотаріуса для оформлення свідоцтва про право на спадщину, отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв`язку з ненаданням документів на земельні ділянки. У зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки вони не можуть отримати свідоцтво на право на спадщину за законом та в подальшому зареєструвати за собою право на земельні ділянки, а тому вимушені звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою від 14.05.2020 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче засідання в порядку загального позовного провадження (а.с. 60-62).

У підготовчому судовому засіданні 12.06.2020 представник позивачів заявив клопотання про витребування з Відділу в Олександрівському районі Головного Управління Держгеокадастру у Кіровоградській області копії реєстраційної справи, щодо обтяження правом оренди на земельну ділянку кадастровий номер 0:02:000:0438, площею 3,6139 га, яка обтяжена правом оренди, що належить ФГ «Снісаренко» від 29.12.2011 терміном на 21 рік.

Також, у підготовчому судовому засідання судом поставлено на обговорення питання щодо витребування у державного нотаріуса 2-ї Криворізької Державної нотаріальної контори Тімошина О.В. спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , для з`ясування кола спадкоємців після її смерті, проти чого не заперечив представник позивачів.

Ухвалою суду від 12.06.2020 клопотання представника позивачів - задоволено; витребувано з Відділу в Олександрівському районі Головного Управління Держгеокадастру у Кіровоградській області належним чином завіреної копії реєстраційної справи, щодо обтяження правом оренди на земельну ділянку кадастровий номер 0:02:000:0438, площею 3,6139 га, яка обтяжена правом оренди, що належить ФГ «Снісаренко» від 29.12.2011 терміном на 21 рік; витребувано з 2-ї Криворізької Державної нотаріальної контори належно завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 82-83).

Ухвалою суду від 26.08.2020 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с. 117-118).

Позивачі та їх представник у судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надав клопотання про розгляд справи без їх участі (а.с. 70, 127).

Третя особа у судове засідання не з`явилася, надала клопотання про розгляд справи без її участі (а.с. 71).

Заслухавши позивачів та їх представника, дослідивши матеріали справи, виходячи з принципу розумності та справедливості, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка являється матір`ю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 6-13, 36-41).

Згідно повідомлення Єлизаветградківської селищної ради вих. № 15 від 01.02.2019, на території селищної ради за померлою ОСОБА_4 числиться земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,61 га, видано Державний акт серія РІ № 335198 на підставі розпорядження голови Олександрівської районної державної адміністрації від 20.03.2002 за № 138-р. Щодо рішення № 282 тридцять третьої сесії Єлизаветградківської селищної ради шостого скликання про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 , селищна рада не може надати дублікат рішення так як в ніч з 8 на 9 березня 2014 відбулася пожежа в приміщенні селищної ради, всі документи знищені. Єлизаветградківській селищній раді відомо лише кадастровий номер земельних ділянок, а саме: :50:031:0010 - 0,1500 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) та :50:031:0011 - 0,3827 га (для особистого селянського господарства) (а.с. 17, 45).

Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 49630248 від 27.10.2017 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60709953 від 26.06.2020 встановлено, що Другою криворізькою державною нотаріальною конторою 27.10.2017 заведена спадкова справа № 1018/2017 після смерті ОСОБА_4 (а.с. 44, 101).

З матеріалів спадкової справи № 1018/2017 встановлено, що 27.10.2017 з заявами про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 звернулися її доньки - позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 102-112).

Крім того, відповідно до наявної в матеріалах спадкової справи довідки № 624 від 07.06.2016, виданої Єлизаветградківською селищною радою Олександрівського району Кіровоградської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно проживає в АДРЕСА_1 без реєстрації з травня 2013, отримує пенсію по місцю проживання (а.с. 103 на звороті).

Згідно відомостей виконавчого комітету Покровської районної в місті ради м. Кривий Ріг Дніпропетровської області від 04.09.2017 № 15286, ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 з 30.08.2005, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і знята з реєстрації 04.09.2017 у зв`язку зі смертю; зареєстровані на момент смерті вказаного громадянина: ОСОБА_2 , 1961 р.н., ОСОБА_5 , 1959 р.н., ОСОБА_6 , 1993 р.н., ОСОБА_7 , 1995 р.н. (а.с. 104).

Також, згідно листа Другої Криворзької державної нотаріальної контори № 2115/02-14 від 23.05.2018, адресованого ОСОБА_8 , останнього повідомлено про те, що готується до видачі Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ; він пропустив строк прийняття спадщини; якщо він претендує на спадщину, просили з`явитися до нотаріальної контори у 30 денний термін з дня отримання листа, у випадку неявки, свідоцтво про право на спадщину буде видане іншим спадкоємцям за законом які прийняли спадщину (а.с.104 на звороті).

З вищевикладеного вбачається, що після смерті ОСОБА_4 її спадкоємцями є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Згідно листа Відділу в Олександрівському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області № 163/101-20 від 12.05.2020, відповідно до відомостей, що надійшли до Національної кадастрової системи в порядку взаємообміну інформації з органами реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, у власності ОСОБА_4 перебувають земельні ділянки:

- ділянка кадастровий номер :50:031:0010, площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управління юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013;

- ділянка кадастровий номер :50:031:0011, площею 0,3827 га, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управління юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013,

- ділянка кадастровий номер :02:000:0438, площею 3,6139 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, (державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 335198 від 06.08.2002), яка обтяжена правом оренди, що належить ФГ «Снісаренка» від 29.12.2011, терміном на 21 рік.

З моменту державної реєстрації ділянок :50:031:0010, :50:031:0011 та :02:000:0438 в Державному земельному кадастрі по сьогодні відомості про право власності на дані ділянки в Державному земельному кадастрі не змінювались (а.с. 80, 131).

Постановою державного нотаріуса Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошиною О.В. відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв`язку з ненаданням документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки, які належали ОСОБА_4 (а.с. 14-15, 42-43).

Таким чином, ОСОБА_4 на момент смерті належало право власності на вищевказані земельні ділянки, які знаходяться на території Єлизаветградківської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області.

Отже, позивачі на даний час є спадкоємцями на вказані земельні ділянки, після смерті своєї матері.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Нормами ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За загальними положеннями про спадкування, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; право на спадкування виникає в день відкриття спадщини; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1223, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі вищевикладеного, суд дійшов до висновків, що позивачі є спадкоємцями за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті їх матері. Оформити право власності через нотаріальну контору позивачі не мають можливості, так як відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності ОСОБА_4 на спадкове майно, а саме державні акти про право власності на земельні ділянки, які знаходяться на території Єлизаветградківської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Єлизаветградівської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області, третя особа - Державний нотаріус Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошина Ольга Віталіївна, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/2 частці за кожною на:

- земельну ділянку кадастровий номер :02:000:0438, площею 3,6139 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Єлизаветградківської селищної ради Олександрівського району Кіровоградської області, згідно Державного акту серії Р1 № 335198 від 06.08.2002;

- земельну ділянку кадастровий номер :50:031:0010, площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управління юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013;

- земельну ділянку кадастровий номер :50:031:0011, площею 0,3827 га, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано Реєстраційною службою Олександрівського районного управління юстиції Кіровоградської області від 25.11.2013,

у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 03.10.2017, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Олександрівський районний суд Кіровоградської області).

Повний текст рішення виготовлено 08.10.2020.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 .

Представник позивачів: Скоробогатько Володимир Юрійович, місце знаходження: АДРЕСА_5 , договори про надання юридичних послуг від 23.06.2019, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 2391 від 23.01.2012, ордер серія ДП № ___/049 від 06.05.2020.

Відповідач: Єлизаветградківська селищна рада Олександрівського району Кіровоградської області, місце знаходження: 27341, Кіровоградська область, Олександрівський район, смт. Єлизаветградка, вул. Центральна, 86, код ЄДРПОУ - 04366212.

Третя особа: державний нотаріус Другої криворізької державної нотаріальної контори Тімошина Ольга Віталіївна, місце знаходження: 50029, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Станіслава Конткевича, 37.

Суддя: /підпис/ Д.В. Мирошниченко

Згідно з оригіналом.

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду.

Рішення станом на «___»_____________20___ набрало законної сили.

Оригінал судового рішення знаходиться у матеріалах справи №397/387/20

Суддя Олександрівського районного суду

Кіровоградської області ___________________ Д.В.Мирошниченко

Копію засвідчено «___»_____________20___ .