справа №176/1654/20
провадження №2/176/619/20
РІШЕННЯ

Іменем України

08 жовтня 2020 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Павловської І.А.,

з участю секретаря Ніколенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовті Води, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до органу місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з позовом, де просять визнати за ними, в порядку спадкування за законом, право власності по 1/2 частки за кожним на житловий будинок з господарськими побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 54,9 кв.м, житловою площею 29,3 кв.м., площею земельної ділянки 635 кв.м, після матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що після смерті їх матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими побудовами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Вищевказаний житловий будинок з господарськими побудовами належав ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, що посвідчений приватним нотаріусом Жовтоводського міського нотаріального округу 07 серпня 2003 року та зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 30 липня 2003 року за №2071252, про що зроблену відповідну відмітку в технічному паспорту будинку.

У встановлений законом строк позивачі звернулись до державного нотаріуса Жовтоводської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявами про прийняття спадщини. На підставі даних заяв державним нотаріусом Морозюком О.В. було зареєстровано спадкову справу у спадковому реєстрі за №56895187 (номер нотаріуса 455/2014 від 12.12.2014).

Однак, 10 вересня 2020 року державним нотаріусом Морозюком В.О. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, якою позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно житловий будинок з господарськими побудовами, розташованими за адресою: АДРЕСА_1 . Причиною відмови вказано не подання відповідних документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно.

Позивачі зазначають, що не змогли надати державному нотаріусу необхідні документи, оскільки за життя їхня матір ОСОБА_3 пошкодила договір купівлі-продажу на житловий будинок з господарськими побудовами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Разом з тим, позивачі вважають, що будучи спадкоємцями першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , своєчасно прийняли спадщину, звернувшись із заявами про прийняття спадщини до державного нотаріуса Морозюка В.О.

Також вказали, що на даний час користуються та розпоряджаються спадковим майно, але юридично не можуть оформити свої спадкові права, оскільки відсутні належні правовстановлюючі документи на будинок, які б підтверджували право власності померлої ОСОБА_3 на дане майно.

Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 01 жовтня 2020 року у справі відкрито провадження та призначено розгляд за правилами спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи у судовому засіданні участі не приймали, при цьому надали заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують та просять задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_4 також подав письмове клопотання, де просив розглянути цивільну справу без участі представника Жовтоводської міської ради за наявними у справі документами.

Оскільки сторони по справі у судове засідання не з`явилися, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідного до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів , поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 4 ст. 77 ЦПК України, суд не бере до розгляду докази, що не стосується предмета доказування.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Жовті Води Дніпропетровської у віці 47 років померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 25 липня 2014 року (а.с. 8).

За життя, ОСОБА_3 , на підставі договору купівлі-продажу, що посвідчений приватним нотаріусом Жовтоводського міського нотаріального округу 07 серпня 2003 року та зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 30 липня 2003 року за №2071252, на праві власності належоло домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 54,9 кв.м, житловою площею 29,3 кв.м., площею земельної ділянки 635 кв.м.

Факт належності на праві власності ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими побудовами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна та технічним паспортом на будинок (а.с. 13, 14-16).

Із копій свідоцтв про народження вбачається, що померла ОСОБА_3 є матір`ю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 9, 10). При цьому дошлюбне прізвище ОСОБА_1 « ОСОБА_5 » (а.с. 11).

Будучи спадкоємцями першої черги за законом, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у встановлений законом строк, 12 грудня 2014 року звернулись до державного нотаріуса Жовтоводської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадкового майна, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_3 . На підставі їхніх заяв держаним нотаріусом заведена спадкова справа №455/2014, відомості про яку внесені до спадкового реєстру за №56895187 (а.с. 12).

Однак, постановою державного нотаріуса Жовтоводської державної нотаріальної контори Морозюка В.О. від 10 вересня 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими побудовами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 . Причиною даної відмови держаний нотаріус вказав те, що останніми не подано відповідних документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно, які необхідні для вчинення нотаріальних дій (а.с. 20).

Водночас, позивачі вказують на неможливість надати правовстановлюючий документ у зв`язку із його пошкодженням, а тому змушені звернутись до суду.

В силу вимог ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

У порядку статей 1216 та 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 4.15 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мінюсту № 296/5 від 22 лютого 2012 року та зареєстрованого в Мінюсті 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

В справі маються достатні докази, які свідчать про те, що після смерті ОСОБА_3 , спадщину після неї прийняли її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Однак, зважаючи на ту обставину, що правовстановлюючі документи на спадкове майно пошкоджені, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позбавлені можливості оформити спадкове майно на себе через нотаріальну контору.

Разом з тим, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги позивачів підтверджені належними письмовими доказами, а тому підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263-268 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до органу місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою міста Жовті Води Дніпропетровської області, громадянкою України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 54,9 кв.м, житловою площею 29,3 кв.м., площею земельної ділянки 635 кв.м, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцем міста Жовті Води Дніпропетровської області, громадянином України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з господарськими побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 54,9 кв.м, житловою площею 29,3 кв.м., площею земельної ділянки 635 кв.м, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня його проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5 Розділу ХІІІ перехідних положень ЦПК України (в редакції 2017 року), до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області.

Суддя Жовтоводського міського суду

Дніпропетровської області І.А. Павловська