Справа №: 398/2221/18
провадження №: 2-к/398/1/20
УХВАЛА

Іменем України

"27" березня 2020 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Авраменка О.В.

з участю секретаря судового засідання Міщенко С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олександрія клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року про зобов`язання ОСОБА_1 продати на торгах умовну частку на земельну ділянку

В С Т А Н О В И В:

До Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області надійшло клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області Російської Федерації про визнання і надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року про зобов`язання ОСОБА_1 продати на торгах умовну частку на земельну ділянку.

Учасники справи, належним чином повідомлені про час, дату та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явилися.

ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій зазначила, що їй відомо про рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року та вона не заперечує проти задоволення клопотання про визнання і надання дозволу на примусове виконання на території України зазначеного рішення. Крім того, просила розглянути клопотання без її участі.

Відповідно до ч. 5 ст. 467 ЦПК України у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали заявленого клопотання, суд приходить до наступних висновків.

Статтею 462 ЦПК України передбачено, що рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Україна та Російська Федерація є учасниками Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, яка вступила в силу для України 14.04.1995 року, для Російської Федерації 10.12.1994 року (далі Конвенція).

Згідно з п. «а» ст. 51 Конвенції кожна з Договірних Сторін на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує наступні рішення, винесені на території інших Договірних Сторін: рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах і нотаріальні акти у відношенні грошових зобов`язань.

Відповідно до п. 2 ст. 54 даної Конвенції суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання.

Відповідно до ст. 463 ЦПК України рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.

Судом встановлено, що рішенням Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року зобов`язано ОСОБА_1 продати на торгах (конкурсах, аукціонах) належну їй на праві спільної часткової власності умовну земельну частку (1/2000 частка у праві) на земельну ділянку (умовна земельна частка 1,623 га, в тому числі ріллі 1,037 га), категорія земель: земля сільськогосподарського призначення, загальна площа 37 360 000 кв. м, за адресою: Брянська область, Брянський район, тер. СПК «Агрофірма Культура».

З матеріалів клопотання та доданих до нього документів вбачається, що відповідач ОСОБА_1 була належним чином повідомлена про час, дату та місце розгляду зазначеної справи. Так само, як ОСОБА_1 була належним чином повідомлена про зазначене рішення суду від 24 січня 2018 року.

Відповідно до довідки Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації рішення суду від 24 січня 2018 року набрало законної сили 02 березня 2018 року та на території Російської Федерації не виконувалось.

Наявність, передбачених ст. 55 Конвенції та ст. 468 ЦПК України, підстав для відмови в примусовому виконанні рішення іноземного суду, судом не встановлено.

Отже, клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області Російської Федерації про визнання і надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року про зобов`язання ОСОБА_1 продати на торгах умовну частку на земельну ділянку, підлягає задоволенню.

На підставі ст. ст. 51, 53, 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року та керуючись ст. ст. 260, 462 465, 467 469 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання Департаменту сільського господарства Брянської області Російської Федерації (адреса місцезнаходження: 241050, Російська Федерація, м. Брянськ, проспект Леніна, буд. 37) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року про зобов`язання ОСОБА_1 продати на торгах умовну частку на земельну ділянку задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Брянського районного суду Брянської області Російської Федерації від 24 січня 2018 року про зобов`язання ОСОБА_1 продати на торгах умовну частку на земельну ділянку.

Зобов`язати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місця проживання, зареєстрована у встановленому законом порядку: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) продати на торгах (конкурсах, аукціонах) належну їй на праві спільної часткової власності умовну земельну частку (1/2000 частка в праві) на земельну ділянку (умовна земельна частка 1,623 га, в тому числі ріллі 1,037 га), категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, загальна площа 37 360 000 кв. м., за адресою: Брянська область, Брянський район, тер. СВК «Агрофірма Культура».

Ухвала може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Повний текст ухвали складено 01 квітня 2020 року.

Суддя О.В.Авраменко