Справа № 446/1907/19
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.10.2020 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Бакай І. А.
за участі:секретаря судового засідання Новосад І.В.
розглянувши в м. Камянка-Бузька Львівської області в залі суду у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 1955 р.н. і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - як між донькою та матір`ю та між, ОСОБА_1 1955р.н. і ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 як між донькою та матір`ю; між, ОСОБА_1 1955 р.н. і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - як між сином та матір`ю.
У судове засіданні заявниця подала заяву в якій просить розглядати справу за її відсутності, позов підтримує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, але в телефонограмі просив проводити розгляд справи без його участі, заперечень, щодо заяви не має.
Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , 1955 року народження, проживає в смт. Новий Яричів з своєю сім`єю а саме: дочками; ОСОБА_2 , 1977р.н., ОСОБА_3 1983 р.н., сином ОСОБА_5 , 1985 р.н.,
Коли ОСОБА_1 звернулася до відділу з питань призначення та перерахунку пенсій Пенсійного фонду в м. Кам`янка-Бузька Львівської області, то виявила ряд розбіжностей, а саме, що дві її дочки і син мають прізвище ОСОБА_6 (-й).
Прізвище заявниці у шлюбі - ОСОБА_7 , аналогічне прізвище в її чоловіка - ОСОБА_7 , відповідно таке ж прізвище повинні мати
і діти. Дана помилка перешкоджає в реалізації прав та можливостей, в т.ч. пов`язаних з пенсією.
В свідоцтвах про народження дітей ОСОБА_1 , двох доньок і сина в графі батьки зроблений запис: батько ОСОБА_8 , замість правильного ОСОБА_7 , а мати ОСОБА_9 , замість правильного прізвища ОСОБА_7 . Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 9 серпня 1976 року, між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_11 , вбачається, що такий був укладений 20 травня 1955 р.н., і на підставі чого заявниця змінила своє д.п. Сосновська на прізвище чоловіка і стала ОСОБА_7 .
Дані помилки в прізвищах дітей заявниці, допущено в їх свідоцтві про народження, а саме, в свідоцтві про народження ОСОБА_2 , серія НОМЕР_2 , відповідно до якого вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі реєстрації актів про народження 17 березня 1977 року зроблено актовий запис за № 9, виданим Новояричівською селищною Радою депутатів трудящих Кам`янка-Бузького району Львівської області 17 березня 1977 року; в свідоцтві про народження ОСОБА_3 , серії НОМЕР_3 , відповідно до якого вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що в книзі реєстрації актів про народження 27 березня 1983 року зроблено актовий запис за № 19, виданим Новояричівською селищною радою Кам`янка-Бузького району Львівської області 27 березня 1983 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_5 , серії НОМЕР_4 , відповідно до якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що в книзі реєстрації актів про народження 22 червня 1985 року зроблено актовий запис за № 31, виданим Новояричівською селищною радою Кам`янка-Бузького району Львівської області 22 червня 1985 року.
Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до вимог ч. 2ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.
Керуючисьст.ст.10, 12, 13, 81, 141, 223, 229, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду у Львівській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між донькою та матір`ю.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між донькою та матір`ю.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як між сином та матір`ю.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через суд першої інстанції.
До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Камянка-Бузький районний суд Львівської області.
Повний текст виготовлено 05.10.2020р.
Суддя : І.А.Бакай