Провадження № 2-р/234/9/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про роз`яснення рішення суду

11 вересня 2020 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Лутай А.М.,

за участю: секретаря судового наказу Пагуліч Д.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Краматорська заяву ОСОБА_1 про роз`яснення заочного рішення суду у цивільній справі №234/21069/19, -

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Краматорського міського суду Донецької області у цивільній справі №234/21069/19, провадження №2/234/1054/20 від 14 квітня 2020 року позов ОСОБА_1 до Кіровської районної ради у місті Донецьку про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задоволено.

ОСОБА_1 31 серпня 2020 року звернувся до суду із заявою про роз`яснення вищевказаного заочного рішення суду, обґрунтовуючи свою заяву тим, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України від 11.03.2020р №211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19», строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178-181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395. 398, 407, 424 ЦПК України, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину». Разом з тим, зазначає, що Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо перебігу процесуальних строків під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 18.06.2020р №731-IX (далі - Закон №731-IX), який набрав чинності 17.07.2020р, п.3 розділу VI «Прикінцеві положення» ЦПК України викладено в такій редакції: «3. Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, шо зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Просить роз`яснити коли саме заочне рішення набрало законної сили та з якого часу починається тримісячний строк на прийняття спадщини.

Розгляд заяви про роз`яснення судового рішення проводився без повідомлення учасників справи, на підставі ст.271 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Згідно ч.1 ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

З матеріалів справи встановлено, що на підставі позову ОСОБА_1 до Кіровської районної ради у місті Донецьку про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, 14 квітня 2020 року заочним рішенням Краматорського міського суду Донецької області (справа №234/21069/19, провадження №2/234/1054/20) позивачу ОСОБА_1 визначено додатковий строк три місяця, з моменту набрання рішенням законної сили, для подачі ним заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При винесені вказаного заочного рішення суду від 14.04.2020р суд керувався вимогами статті 284 ЦПК України, згідно до якої передбачено, що « Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин».

Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020р №211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» відповідно до статті 29 Закону України «Про захист населення від інфекційних хвороб» з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2 (далі - COVID-19), з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10.03.2020р з 12 березня 2020 року до 22 травня 2020 року установлено карантин на всій території України.

Відповідно до п.12 «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 257, 258, 362, 559, 681, 728, 786, 1293 цього Кодексу, продовжуються на строк дії такого карантину.

Відповідно до п.3 Розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Статтею 8 ЦК України передбачено:

1. Якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовими нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія закону).

2. У разі неможливості використати аналогію закону для регулювання цивільних відносин вони регулюються відповідно до загальних засад цивільного законодавства (аналогія права).

Згідно ч.9 ст.10 ЦПК України якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Враховуючи, що додатковий строк в три місяця для подання заяви про прийняття спадщини, який був визначений ОСОБА_1 заочним рішенням Краматорського міського суду Донецької області від 14.04.2020р, перебіг якого почався з дня набрання законної сили рішенням суду, був пропущений заявником з причин запровадження на території України карантину, а законодавцем у даному випадку не врегульовано цивільних правовідносин щодо продовження додаткового строку прийняття спадщини спадкоємицями на строк дії запровадженого карантину, суд вважає, що до вказаних правовідносин слід застосувати аналогію закону та врегулювати їх відповідно до п.12 «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України та п.3 Розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України, роз`яснивши заявнику, що додатковий строк визначений заочним рішенням Краматорського міського суду Донецької області від 14.04.2020р продовжується на строк дії карантину.

Керуючись ст.271 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення заочного рішення суду у цивільній справі №234/21069/19 - задовольнити.

Роз`яснити ОСОБА_1 , що додатковий строк три місяця з моменту набрання рішенням законної сили, для подачі ним заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , визначений заочним рішенням Краматорського міського суду Донецької області від 14 квітня 2020 року у цивільній справі №234/21069/19, провадження №2/234/1054/20, продовжується на строк дії карантину запровадженого на території України з 12 березня 2020 року, згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року №211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Донецького апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: А.М.Лутай