Справа № 571/1971/19
Провадження № 2-о/571/14/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2020 року. смт. Рокитне

Рокитнівський районний суд Рівненської області в складі: судді одноособово Комзюк А.Ф., при секретарі Качановській О.Ф., за участю представника заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Масевицька сільська рада Рокитнівського району Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РВ№00327 від 05.07.2001, видано на ім`я ОСОБА_3 .

В обґрунтування поданої заяви ОСОБА_2 зазначила, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Масевичі, Рокитнівського району Рівненської області. Батьками заявниці є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 3,69 га на території Масевицької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності на земельну ділянку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії РВ №00327 виданим 05.07.2001 року. Заявник, як спадкоємець, прийняла спадщину після смерті матері, оскільки у встановлений законодавством строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. При оформленні спадщини виникли труднощі, зокрема в державному акті на право приватної власності на землю ім`я її матері вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_3 ». Помилка в написанні імені в державному акті позбавляє заявника можливості оформити спадщину в установленому порядку. Просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні представник заявника - адвокат Ціпан О.П. подану до суду заяву підтримав, посилаючись на обставини, викладені у заяві та доповнив, що з дослідженим матеріалів справи вбачається, що у одних документах мати заявника писалась ОСОБА_3 , в інших ОСОБА_3 , що свідчить про те, що мало місце описки. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересовані особи, Масевицької сільської ради Рокитнівського району Рівненської області, в судове засідання не з`явилися, надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти заявлених вимог не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника,свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Масевичі, Рокитнівського району Рівненської області, її батьками є ОСОБА_5 , ОСОБА_3 . 21.11.1987 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с.4-6, 7).

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . 21.07.1959 р. ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та змінила призвище на ОСОБА_3 (а.с. 12).

Відповідно трудової книжки , заведеної 29.03.1955 року на російській мові на « ОСОБА_3 », 1934 року народження, працювала в колгоспі «Ватутіна» за спеціальністю агроном в період з 01.09.1959 по 05.08.1961. 28.12. 1961 р. по 11.04.1988 р. працювала агрономом у колгоспі «Більшовик» (а.с. 13-15).

Згідно трудової книжки колгоспника №205 від 09.08.1983 року , книжка видана на ім`я ОСОБА_3 , 1934 р.н., яка вступила в члени колгоспу у 1955 . Книжка заповнена 09.08.1983 року у колгоспі «Більшовик» (а.с. 16).

Відповідно до посвідчення №16 від 27.01.1987 року, ОСОБА_3 присвоєно звання «ветерана колгоспної праці» за самовіддану працю в справі піднесення колгоспного виробництва рішенням загальних зборів колгоспників колгоспу ім.. «Більшовик». Профспілковим квитком від 16.05.1984 року засвідчено, що ОСОБА_3 , 1934 року народження, в лютому 1950 року вступила в спілку профспілкових працівників сільського господарства профкому колгоспу «Більшовик» Рокитнівського району Рівненської області (а.с. 20).

Державний акт на право власності на земельні ділянку серії РВ№00327 видано ОСОБА_3 , жительці с. Масевичі Рокитнівського району Рівненської області, на підставі рішення Масевицької сільської ради від 20 серпня 1996 року №31, свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26 червня 2001 року №7 та є власником земельної ділянки площею 3.69 га, яка розташована на території Масевицької сільської ради Рокитнівського району Рівненської областів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.10-11).

Згідно податкового повідомлення № від 27.06.2007 року Рокитнівське відділення Сарненської МДПІ, ОСОБА_3 визначено суму податкового зобов`язання за платежем земельний податок з фізичних осіб (а.с. 19).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).

Згідно заповіту №474 від 16.03.2000 року посвідченого секретарем Масевицької сільської ради, ОСОБА_3 на випадок смерті сертифікат на право на земельну частку (пай) в пайгоспі «Полісся» Рокитнівського району Рівненської області заповіла своїй дочці ОСОБА_2 (а.с. 18).

Свідки ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , кожен окремо, показали суду, що знають ОСОБА_2 , знали її матір ОСОБА_3 , яка працювала у колгоспі «Більшовик» агрономом. За час роботи в колгоспі матір заявниці називали ОСОБА_3 , а після смерті стало відомо, що правильним її імя є ОСОБА_3 . Також зазначили, що після реорганізації всі вони отримали майнові та земельні паї , земельні паї ОСОБА_16 та ОСОБА_3 знаходяться поряд.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно пункту першого Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Аналізуючи зібрані у справі докази та правові норми, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви .

Керуючись ст.ст.264, 265, 315 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії РВ №00327, виданий 05 липня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №42, належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Рокитнівський районний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Масевицька сільська рада Рокитнівського району Рівненської області, місцезнаходження: с.Масевичі, вул.Центральна,97, Рокитнівського району Рівненської області, код ЄДРПОУ - 04387616.

Суддя (підпис) Згідно з оригіналом.

Суддя Рокитнівського районного суду

Рівненської області А.Ф.Комзюк

Повне рішення виготовлено 02.04.2020 р.