Справа № 648/2294/20
Провадження № 2-о/648/61/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2020 року смт Білозерка

Білозерський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Рибас А.В.,

за участю секретаря Данильченко О.О.,

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Білозерка Херсонської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Білозерська селищна рада Білозерського району Херсонської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 02.03.2018 року серії НОМЕР_1 , виданим Білозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, та після її смерті відкрилась спадщина за законом. ОСОБА_2 у визначений законом строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, проте 12.12.2019 року приватним нотаріусом Білозерського нотаріального округу Херсонської області Товстоноженко А.В., заявнику було надано лист-роз`яснення про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що спадкоємець не може надати документи, які б підтверджували родинні відносини із спадкодавцем. Відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину аргументована тим, що у свідоцтві про народження ОСОБА_4 (заявника) зазначено прізвище матері ОСОБА_5 , а згідно свідоцтва про смерть померлою є ОСОБА_3 . За даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ОСОБА_6 (шлюб зареєстровано виконавчим комітетом Камінської сільської ради Романівського району Житомирської області 08.02.1980 року із ОСОБА_7 ), відомостей про зміну прізвища з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 не знайдено. Посилаючись на те, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини та іншим шляхом підтвердити родинні відносини із спадкодавцем неможливо, просив встановити факт родинних відносин, а саме що заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні представник заявника підтримав свої вимоги та просив їх задовольнити у повному обсязі, з підстав, зазначених у заяві про встановлення юридичного факту.

Представник заінтересованої особи - Білозерської селищної ради Білозерського району Херсонської області в судове засідання не з`явилась, проте надала заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі та не заперечує проти задоволення вимог заявника.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника та свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, в тому числі якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у смт.Білозерка Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 02.03.2018 року Білозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис №81.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 03.04.1961 року Камінською сільською радою Дзержинського району Житомирської області, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено актовий запис №21 та, як вбачається з вказаного свідоцтва, її батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 20.09.1981 року Камінською сільською радою Дзержинського району Житомирської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_4 , актовий запис №13. Після чого прізвище заявника було змінено з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 ».

Відповідно до листа Державного архіву Житомирської області №ж-2146/01 від 04.06.2020 року, провести пошук та надати інформацію про реєстрацію шлюбу, розлучення та зміну прізвища ОСОБА_15 ) без повідомлення років та населених пунктів де була проведена вказана реєстрація, неможливо.

Згідно листа-роз`яснення приватного нотаріуса Білозерського районного нотаріального округу Херсонської області Товстоноженко А.В. від 12.12.2019 року, не може бути видане свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , на ім`я ОСОБА_2 , оскільки спадкоємець не має можливості надати документи, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, в зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_4 прізвище матері - ОСОБА_5 , а згідно свідоцтва про смерть померлою є ОСОБА_3 , за даним Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, дошлюбне прізвище ОСОБА_3 - ОСОБА_6 .

Із спадкової справи №9/2018, наданої приватним нотаріусом на запит суду, вбачається, що зазначена спадкова справа заведена 10.07.2018 року на підставі заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 (номер у спадковому реєстрі 62681710). Відповідно до довідки Білозерської селищної ради №02-23/3083 від 06.12.2019 року померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на день її смерті та протягом шести місяців після смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований.

Крім того, з наявного у спадковій справі повного витягу з Державного реєстру актів про народження громадян щодо наявності актового запису про народження ОСОБА_4 (№ витягу 9 від 09.12.2019 року), вбачається, що батьками заявника є ОСОБА_11 та ОСОБА_5 , підстава запису відомостей про батька-свідоцтво про одруження НОМЕР_4 , видане Велиханівською сільською радою Музаєвського району Кокчетавської області 23.IV.1960 року.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 пояснили, що заявник ОСОБА_16 була єдиною дочкою ОСОБА_3 , проживала з нею однією сім`єю, здійснювала за нею догляд та після її смерті-поховання. Між вказаними особами були теплі, родинні відносини, як між дочкою та матір`ю. Крім того, свідок ОСОБА_8 пояснила, що є подругою заявника ОСОБА_2 з 1976 року, навчалася разом з нею в Житомирській області та добре знала її матір ОСОБА_3 . Остання розповідала, що її дівоче прізвище ОСОБА_17 , вона вийшла заміж та змінила прізвище на « ОСОБА_13 », в той час вони з чоловіком проживали на «целінє», потім вони розлучилися та мати заявниці повернулася в Житомирську область, коли ОСОБА_18 було близько 8 років, вдруге одружилася із ОСОБА_7 та в 1988 році усією родиною переїхали до смт.Білозерка.

Таким чином судом встановлено, що померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (дівоче прізвище - ОСОБА_17 , прізвище у першому шлюбі, укладеному в 1960 році та розірваному на території Республіки Казахстан - ОСОБА_19 , є матір`ю ОСОБА_20 .

Відповідно до п.п. 4.2 розділу 4 глави 10 Наказу Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

За таких обставин, з урахуванням неможливості отримання заявником документального підтвердження родинних відносин з померлою, у зв`язку з чим порушується право заявника на отримання спадщини після смерті матері, суд вважає необхідним, в силу ст.ст. 293, 315 ЦПК України, задовольнити заявлені ним вимоги, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено родинні відносини заявника і померлої, як дочки і матері, а підстав для відмови в задоволенні вимог заявника суд не вбачає.

На підставі викладено та керуючись 1223, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву представника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Білозерська селищна рада Білозерського району Херсонської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Білозерка Херсонської області, як між дочкою та матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано, або після розгляду апеляційної скарги судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду з урахуванням перехідних положень ЦПК України.

Суддя Рибас А.В.