Справа №498/423/20
Провадження по справі №2/498/181/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2020 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді Ткачук О.Л.

при секретарі судового засідання - Іванову І.С.,

розглянувши у підготовчому засіданні, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Знам`янської сільської ради Іванівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка у червні 2020 року звернулась до суду із зазначеним позовом, у якому просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її сином ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ; а також визнати за нею у порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» села Цибулівка Великомихайлівського району Одеської області розміром 7,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0325637, виданого ОСОБА_2 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що після смерті її баби по батькові ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну їй земельну частку (пай), щодо якої відсутній заповіт та яку успадкував її син та її батько ОСОБА_3 , але за життя цю спадщину не оформив.

Після смерті свого батька вона успадкувала його інше майно і отримала на нього свідоцтво про право на спадщину за законом, а щодо оформлення спадщини на майно баби успадкованої батьком їй відмовлено через відсутність оригіналу сертифіката на право на земельну частку (пай).

Зазначає, що оформленню її спадкових прав на майно, успадковане її батьком ОСОБА_3 після смерті його матері ОСОБА_2 , перешкоджає також те, що у свідоцтві про народження її батька його мати вказана як ОСОБА_2 на відміну від свідоцтва про її смерть, де вона вказана як ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 03 липня 2020 року було відкрито провадження у зазначеній справі та ухвалено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

У підготовче засідання позивачка та її представник не з`явились, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують і просять їх задовольнити повністю.

Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій позовні вимоги визнаються у повному обсязі.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 та ч. 2 ст. 247 ЦПК України у випадку визнання позову відповідачем та у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється та рішення ухвалюється за результатами підготовчого провадження.

Дослідивши надані позивачкою та витребувані за клопотанням її представника докази, судом встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого на підставі запису за № 8 зробленого в книзі реєстрації актів про смерть 13 березня 1998 року виконкому Цибулівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_2 (далі - спадкодавець) померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Цибулівка Великомихайлівського району Одеської області.

У вказаному записі вказано, що померла народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Росішки Тетіївського району Київської області.

Відповідно до витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0325637 виданого на підставі рішення Великомихайлівської районної державної адміністрації Одеської області від 19 березня 1996 року № 145 та зареєстрованого у цій Книзі за № 152, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» села Цибулівка Великомихайлівського району Одеської області розміром 7,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

За інформацією міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 16.06.2020 року № 29-15-0.191-890/125-20, належна спадкодавцю земельна частка (пай) станом на 01.01.2013 року в натурі не виділялась.

Згідно інформаційних довідок зі Спадкового реєстру станом на 16.09.2020 року, заповіти та спадкові договори спадкодавця відсутні, спадкові справи не реєструвались і свідоцтва про право на спадщину щодо її майна не видавались.

Згідно свідоцтва про народження, виданого 30 листопада 1944 року на підставі запису за № 3 від 23 лютого 1942 року складеного (поновленого) Тетіївським райЗАГС Київської області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Росішки від батька ОСОБА_4 і матері ОСОБА_2 .

Відповідно до записів у його заяві про видачу паспорту від 19.11.2001 року, такі ж відомості про його місце і дату народження були зазначені у виданих йому паспортах: ІНФОРМАЦІЯ_6 Великомихайлівським РВВС Одеської області та ІНФОРМАЦІЯ_7 Великомихайлівським РВ УМВС України в Одеській області.

У довідці виконавчого комітету Тетіївської міської ради Київської області від 29.09.2020 року та довідці старости цієї ради від 28.09.2020 року зазначено, що згідно погосподарських книг с. Росішки Тетіївського району Київської області у 1944-1952 роках проживала сім`я у складі: ОСОБА_4 , 1920 р.н., батько, ОСОБА_5 (запис 1944 року) далі ОСОБА_2 , 1922 р.н., мати, ОСОБА_3 , 1942 р.н., син.

За довідкою відповідача № 153 від 12 лютого 2020 року, спадкодавець до дня своєї смерті була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На день її смерті за вказаною адресою зареєстровані особи відсутні.

За довідкою відповідача № 155 від 12 лютого 2020 року, ОСОБА_3 прийняв спадщину своєї матері шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, оскільки у період з 12.03. по 12.09.1998 року здійснив обряд поховання, взяв речі з будинку матері, робив ремонт у цьому будинку та обробляв присадибну земельну ділянку.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого на підставі актового запису за № 03 зробленого в Книзі реєстрації смертей 08 січня 2008 року виконкомом Цибулівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Цибулівка Великомихайлівського району Одеської області.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого на підставі запису за № 7 зробленого в книзі записів актів громадянського стану про народження 26 січня 1967 року Цебриківською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Цебрикове від батька ОСОБА_3 і матері ОСОБА_7 .

Згідно виписки з рішення Великомихайлівського районного суду Одеської області від 08.10.1992 року у справі № 2-106, позивачка як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 актовим записом № 9 Цебриківської селищної ради зареєструвала свій шлюб з ОСОБА_9 , який був розірваний цим рішенням і дошлюбне прізвище позивачці не надавалось.

У спадковій справі № 131/2015 Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області до майна померлого ОСОБА_3 , крім наведених вище свідоцтва про смерть та народження, наявні наступні документи: заява позивачки від 02.04.2015 року про прийняття спадщини свого батька ОСОБА_3 і видачу свідоцтва про право на спадщину; заява ОСОБА_10 від 27.03.2015 року, що вона як дочка померлого його спадщину не приймала і не буде подавати до суду заяву про продовження строку на прийняття спадщини; довідка Цибулівської сільської ради про постійне проживання позивачки зі своїм батьком на день його смерті; інформаційна довідка зі Спадкового реєстру про відсутність заповітів і спадкових договорів ОСОБА_3 ; свідоцтво про право на спадщину за законом від 27 серпня 2016 року за реєстром № 1-2280, за яким позивачка, як дочка померлого ОСОБА_3 , є спадкоємцем його майна і спадщина складається із земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 499401, виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією Одеської області 31 січня 2003 року та зареєстрованого за № 317.

Листом № 2059/02-14/439-15 від 19.12.2019 року вказаної нотаріальної контори, позивачці відмовлено у видачі у вказаній спадковій справі № 131/2015 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у зв`язку з втратою оригіналу виданого на ім`я спадкодавця сертифіката на право на земельну частку (пай).

Положення чинного на час відкриття спадщини ОСОБА_5 Цивільного кодексу Української РСР визначали наступне:

спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом (ст. 524);

часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу (ст. 525);

при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ст. 529);

спадкоємець прийняв спадщину , якщо він, зокрема, протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (п. 1 ст. 549);

прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини (ст. 548).

Положення чинного на час відкриття спадщини пункту 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 р. № 18/5, визначал и, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути, зокрема, довідка виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним; спадкоємцем було взято майно спадкодавця; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Визначаючи наявність підстав для встановлення у судовому порядку факту родинних відносин, суд виходить з положень п.п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК про те, що суд розглядає справи про встановлення факт ів, зокрема, родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За результатом дослідження описаних у цьому рішенні доказів, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин між померлими спадкодавцем та її сином ОСОБА_3 , який підтверджено тотожністю особових відомостей цих осіб щодо дати і місця народження та місця проживання, які зазначені в погосподарських книгах щодо їх спільного проживання у 1944-1952 роках як матері і сина у складі однієї сім`ї, а також свідоцтві про народження і паспортах ОСОБА_3 , а також про смерть спадкодавця.

Виходячи з наведених положень законодавства та встановлених обставин, суд приходить до висновку, що оскільки заповіт щодо свого майна спадкодавець не залишала, а із спадкоємців за законом першої черги був тільки син спадкодавця і батько позивачки ОСОБА_3 , який прийняв спадщину своєї матері ОСОБА_2 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном то прийнята ним спадщина у вигляді вказаного права на земельну частку (пай) стала належати йому з моменту відкриття спадщини ОСОБА_5 та увійшла до складу його спадщини.

Чинним ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (стаття 1216); до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті стаття 1218).

Статтею 5 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" було визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) видаються та реєструються районною державною адміністрацією.

Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) не передбачена можливість та порядок видачі дубліката при втраті сертифіката.

Пунктом 17 розділу Х «Перехідні положення» чинного Земельного кодексу України визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Наведені положення законодавства свідчать про те, що позивачка, як визначена за відповідним свідоцтвом про право на спадщину спадкоємець за законом померлого батька ОСОБА_3 , позбавлена можливості отримати дублікат втраченого сертифіката спадкодавця ОСОБА_5 і оформити за ним у нотаріуса своє право на цю спадщину, а тому це право необхідно визнати за нею у судовому порядку.

Керуючись статтями 12,81, 200, 206, 263 -265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Знам`янської сільської ради Іванівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її сином ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Цебрикове Великомихайлівського району Одеської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , у порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» села Цибулівка Великомихайлівського району Одеської області розміром 7,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0325637, виданого ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання, зареєстроване у встановленому законом порядку: село Цибулівка Великомихайлівський район Одеська область.

Відповідач: Знам`янська сільська рада Іванівського району Одеської області, , місцезнаходження: вул.Генерала Плієва, 32 с. Знам`янка Іванівський район Одеська область.

Повний текст рішення складено та підписано 08 жовтня 2020 року.

Суддя О.Л.Ткачук