Провадження № 2-во/734/35/20 Справа № 734/609/20
У Х В А Л А

12 жовтня 2020 рокусмт. Козелець

Суддя Козелецького районного суду Чернігівської області Бузунко О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі № 734/609/20,

встановив:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» звернувся в суд з заявою про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі № 734/609/20, оскільки в виконавчому листі допущена описка.

Розгляд справи проведено у відсутності учасників процесу та без здійснення фіксації судового процесу технічними засобами, що відповідає вимогам ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Судом встановлено, що у виконавчому листі допущена описка у зазначені суми боргу та судового збору, а саме: «6 699,31 грн.» та «799,27 грн.», замість правильних сум: «4 159,21 грн.» та «567,54 грн.». Отже, заява про виправлення описки підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 07 вересня 2020 року на підставі рішення Козелецького районного суду Чернігівської області від 30 червня 2020 року по справі № 734/609/20, в частині суми заборгованості за кредитним договором № 187954026 від 10 грудня 2015 року в розмірі «4159,21 грн.», замість неправильної: «6 699,31 грн.».

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 07 вересня 2020 року на підставі рішення Козелецького районного суду Чернігівської області від 30 червня 2020 року по справі № 734/609/20, в частині суми судового збору «567,54 грн.», замість неправильної: «799,27 грн.».

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня отримання його копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.А. Бузунко