Справа № 185/2107/20
Провадження № 2-о/185/164/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 березня 2020 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Гаврилова В.А.,

при секретарі Кириленко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу №185/2107/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження фізичної особи, -

В С Т А Н О В И В

Заявник звернулась до суду і просить встановити факт народження дитини жіночої статі доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Донецьку, у батьків: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Москва Росія та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Керч Республіка Крим. Мотивувала заяву наступним. Дитина народилася у шлюбі на тимчасово окупований території. Немає медичних документів для реєстрації народження. Для реєстрації народження заявник звернувся до заінтересованої особи. У видачі свідоцтва про народження було відмовлено. Свідоцтво про народження необхідно для подальшого використання.

У судове засідання заявник та її представник не з`явились. Просили розглянути справу за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи не з`явився.

Заінтересована особа ОСОБА_2 надав заяву про слухання справи у його відсутності.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Викладене приводить суд до висновку про те, що справа підлягає розгляду невідкладно, на підставі доказів які маються в матеріалах справи.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного.

ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджено копію свідоцтва про шлюб.

Вони є батьками дитини жіночої статі, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьку, що підтверджено медичним свідоцтвом про народження №6, виданим центральною міською клінічною лікарнею №24 м. Донецька.

Представник заявника ОСОБА_4 звернувсь до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з заявою про реєстрацію народження дитини на підставі вказаних документів.

11 березня 2020 року представнику заявника у реєстрації народження дитини жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_4 , було відмовлено, так як для реєстрації було надано медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006р. №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, та виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України; нормативно-правовий акт № 1207-VII від 15.04.2014 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Частинами 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього I від 15.04.2014 Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Статтею 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Заявник є громадянкою України, а її дитина народилася у шлюбі на тимчасово непідконтрольній Україні території в м. Донецьк, після її народження заявник не може отримати лікарське свідоцтво про народження відповідного зразку, а отримане не може бути використане заявником для реєстрації народження на території України та не визнається державними органами України.

З метою захисту законних прав та інтересів заявника, для подальшого використання свідоцтва про народження, викладене приводить суд до висновку про те, що заява підлягає задоволенню та підлягає встановленню факт того, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась дитина жіночої статі, який знайшов підтвердження в судовому засіданні. Вказаний факт слід встановити для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження.

Щодо факту визначення у судовому рішенні імені дитини ОСОБА_5 , суд виходить з наступного.

Частиною 3 ст. 144 СК України передбачено, що реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

З огляду на викладене, суд доходить висновку, що визначення та реєстрація прізвища, імені та по батькові дитини належить до повноважень органу державної реєстрації актів цивільного стану, а не суду.

На підставі викладеного, керуючись нормативно - правовим актом № 1207-VII від 15.04.2014 ст.1,9,17,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 315-317 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт того, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Донецьку, у батьків: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Москва Росія та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Керч Республіка Крим, народилась особа жіночої статі.

В іншій частині заяви відмовити.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб - адресою:http://reyestr.court.gov.ua.

Сторони та учасники:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), місцезнаходження: Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Центральна, буд. 47, .

Зацікавлена особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Представник заявника: ОСОБА_4 , свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю ДН №5048, м. Маріуполь, вул. Латишева, 35/83.

Суддя: В. А. Гаврилов