Провадження № 2-о/161/174/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2020 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючої - судді Плахтій І.Б.,

з участю секретаря судових засідань - Жаловаги І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), про встановлення факту батьківства,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт батьківства, а саме, встановити, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_3 . Водночас, у свідоцтві про народження заявника вказано, що його батько - ОСОБА_4 . Через вказані розбіжності заявник не може підтвердити своє польське коріння, що необхідно для оформлення «карти поляка».

В 2020 році звернувся до Луцького міського ВДРАЦС про виправлення помилки у свідоцтві про народження із зазначенням прізвища батька не « ОСОБА_2 », а « ОСОБА_2 ». В усному порядку йому було відмовлено у внесенні змін. Відтак, змушений звертатися з відповідною заявою до суду.

Просив окрім встановлення факту батьківства, зобов`язати Луцький міський ВДРАЦС внести зміни до актового запису №1256 від 03.05.1989 про народження ОСОБА_1 , вказавши у графі «Відомості про батька: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 », в графі: «Відомості про дитину» вказати ОСОБА_7 .

Ухвалою суду від 21.09.2020 до участі в справі в якості заінтересованої особи залучено Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів).

Заявник подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Вимоги заяви підтримав в повному обсязі та просив суд заяву про встановлення батьківства задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 - ОСОБА_8 подала заяву про розгляд заяви у її відсутності. Не заперечувала щодо задоволення вимог заяви.

Представник заінтересованої особи Луцького МВ ДРАЦС в судове засідання не з`явився.

Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази в справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.10).

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 (а.с. 8) записано: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження стверджується, що відомості про батька на час реєстрації народження заявника вносилися на підставі ч.1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері).

Рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 31.01.2019 у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник, маючи інше прізвище, ніж у батька, який мав кровний зв`язок із поляками, позбавлений можливості оформити «карту поляка».

Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р. , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

Відповідно до ст. 53 КпШС, в разі народження дитини у батьків, які не перебувають в шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків, батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно з абзацами 3-5 п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» вказано, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено зі слів матері.

Суд вважає, що факт батьківства ОСОБА_3 відносно заявника знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, та підтверджений наявними в матеріалах справи доказами, окрім того факт родинних відносин між особами, як між батьком та сином встановлений рішенням суду, яке набрало законної сили.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що необхідно встановити факт батьківства ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно ОСОБА_1 .

У випадку встановлення факту батьківства (материнства) можуть бути внесені відповідні зміни до актових записів цивільного стану.

Задовольняючи заяву про встановлення факту батьківства, суд використовує права надані ст. 267 ЦПК України, щодо встановлення порядку виконання рішення суду, і вважає, що в рішенні слід вказати на те, що дане рішення є підставою для внесення відповідних змін до актового запису №1256 від 03.05.1989 про народження ОСОБА_1 , вчиненого Луцьким міським відділом ЗАГС Волинської області.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 17, 77, 78, 81, 141, 247, 259, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть №142 від 25.01.2013, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького міського управління юстиції Волинської області) відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця міста Луцьк (актовий запис №1256 від 03.05.1989 про народження, вчинений Луцьким міським відділом запису актів громадянського стану Волинської області).

Рішення є підставою для внесення змін до актового запису №1256 від 03.05.1989, вчиненого Луцьким міським відділом запису актів громадянського стану Волинської області про народження ОСОБА_1 , а саме:

-в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім`я, по батькові)» вказати « ОСОБА_3 »;

-в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім`я, по батькові)» змінити прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Луцький міськрайонний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня вручення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення буде складено протягом п`яти днів.

Суддя Луцького міськрайонного суду І.Б. Плахтій