Справа № 615/1055/20
Провадження № 2-д/615/2/20
УХВАЛА

08 жовтня 2020 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.,

при секретареві судового засідання Неділько І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Валківського районного суду Харківської області судове доручення Окружного суду Західного округу штату Вашингтон Сполучених Штатів Америки про вручення судових документів ОСОБА_1 у справі за позовом «АМАЗОН КОНТЕНТ СЕРВІСЕЗ ЕЛ-ЕЛ-СІ» проти KISS LIBRARY про відшкодування збитків та застосування справедливого способу захисту,

В С Т А Н О В И В:

22.09.2020 року до Валківського районного суду Харківської області зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшла справа за дорученням Окружного суду Західного округу штату Вашингтон Сполучених Штатів Америки про вручення судових документів ОСОБА_1 в справі за позовом «АМАЗОН КОНТЕНТ СЕРВІСЕЗ ЕЛ-ЕЛ-СІ» проти KISS LIBRARY про відшкодування збитків та застосування справедливого способу захисту.

22.09.2020 року до Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області судом спрямовано запит про місце реєстрації ОСОБА_1 , розгляд доручення іноземного суду призначено на 08 жовтня 2020 року.

24.09.2020 року на адресу суду надійшла відповідь із Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, в якій зазначено, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

В судове засідання з розгляду доручення іноземного суду ОСОБА_1 не з`явився.

Особисто ОСОБА_1 про розгляд доручення іноземного суду не повідомлений, оскільки до Валківського районного суду Харківської області було повернуто з пошти зворотне повідомлення із відміткою про отримання родичем.

Згідно п. 3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

Відповідно до п. 3.5.1. Інструкції, суд України після надходження іноземного доручення , якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

Як вбачається з п. 3.7. Інструкції, у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи, а саме у разі невиконання у зв`язку з фактичною відсутністю особи за вказаною адресою та неможливістю встановити її місце проживання чи місцезнаходження - матеріали опитування родичів чи осіб, що проживають за даною адресою, довідку житлово-експлуатаційної організації чи виконавчого органу місцевого самоврядування, органів міграційної служби, органу внутрішніх справ чи органу державної статистики або інший документ, що може достовірно підтвердити фактичну відсутність особи.

Враховуючи положення п. 3.7. Інструкції, суд вважає за необхідне запропонувати органу місцевого самоврядування Старомерчицькій селищній раді Валківського району Харківської області, користуючись поясненнями сусідів, можливих співмешканців ОСОБА_1 , що фактично перебувають за адресою: АДРЕСА_1 , та мешкають разом з останнім, шляхом комісійного складання акту, підтвердити або спростувати інформацію про постійне проживання ОСОБА_1 за місцем реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 258-260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Запропонувати органу місцевого самоврядування Старомерчицькій селищній раді Валківського району Харківської області, користуючись поясненнями сусідів, можливих співмешканців ОСОБА_1 , що фактично перебувають за адресою: АДРЕСА_1 , та мешкають разом з останнім, шляхом комісійного складання акту, підтвердити або спростувати інформацію про постійне проживання ОСОБА_1 за місцем реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначений документ разом з поясненнями сусідів та співмешканців по житловій площі (родичі, близькі, знайомі тощо) направити до суду не пізніше 30 жовтня 2020 року.

Судове засідання відкласти до 02 листопада 2020 року о 12 год. 00 хв.

Повний текст ухвали складений 12.10.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Товстолужський