Справа №461/5622/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2020 року м.Львів.

Галицький районний суд м. Львова

у складі:

головуючого судді Юрківа О.Р.,

за участі:

секретаря судового засідання Цибулько О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Першої львівської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 згідно актового запису № 138 від 21.02.2020 року. Свої вимоги мотивує тим, що у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_3 у місці Львові ОСОБА_2 , факт смерті якої підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 21.02.2020 року згідно якого вчинено актовий запис № 138 від 21.02.2020 року, ОСОБА_1 подано до Першої львівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, а також свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 13.12.1977 року, у зв`язку із чим Першою Львівською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу № 65889243. Однак, згідно листа Першої львівської державної нотаріальної контори №537в2-14 від 03.06.2020 року, наданого у відповідь на вказану заяву, для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини необхідно надати докази родинних відносин зі спадкодавцем ( ОСОБА_2 ), оскільки у вказаному свідоцтві про народження мати зазначена, як « ОСОБА_2 », що унеможливлює встановлення родинних відносин та є підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. У зв`язку із вказаним виникає необхідність у встановленні факту родинних відносин, який має юридичне значення для охорони трав та інтересів заявника, а саме що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно актового запису № 138 від 21.02.2020 року, з метою створення умов для здійснення заявником особистих немайнових чи майнових прав, зокрема права на отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 . Просить заяву задовольнити.

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 17.07.2020 року відкрито загальне судове провадження у справі.

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 18.09.2020 року закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про слухання справи у її відсутності вимоги заяви підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першої львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про слухання справи у його відсутності та залишає заяву про встановлення факту проживання однією сім`єю на розсуд суду.

Згідно з ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка осіб, належним чином повідомлених про час та місце засідання, не перешкоджає розгляду заяви, тому за таких обставин суд вважає за можливе розглянути заяву у їх відсутність оскільки у матеріалах справи є достатньо необхідних доказів про права та обов`язки сторін, їх взаємовідносини для постановлення судом законного та об`єктивного рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13.12.1977 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками якої є батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_6 /а.с. 8-10/.

У вказаному свідоцтві про народження ОСОБА_1 помилково зазначене неправильно по-батькові матері « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб №1 від 14.04.1940 року, згідно якого шлюб укладається між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 /а.с. 11-14

Вказане також підтверджується записом про сімейний стан в паспорті ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданого Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 12.07.2002 року, згідно якого остання перебувала в шлюбі, зареєстрованому 14.04.1940 року, з ОСОБА_5 /а.с. 14/.

Відповідно до довідки Львівського комунального підприємства «Старий Львів» №401 від 14.04.2004 року, виданої ОСОБА_5 , з 06.04.2004 року у кв. АДРЕСА_1 зареєстровано ОСОБА_5 , його дружину ОСОБА_2 та його дочка ОСОБА_1 /а.с.16/.

Згідно довідки Львівського комунального підприємства «Старий Львів» №540 від 26.04.2006 року, виданої ОСОБА_2 , з 03.03.2006 року у кв. АДРЕСА_1 зареєстровано ОСОБА_2 та її доньку ОСОБА_1 1941 року народження /а.с.17/.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 19.07.1970 року прізвище заявника - ОСОБА_1 до укладення шлюбу - « ОСОБА_1 » /а.с. 18/.

Відповідно до будинкової книги для прописки громадян, що проживають в квартирі АДРЕСА_1 від 22.09.2005 року, зокрема розділу «прописка» зазначено, що у вказаному приміщенні зареєстровано місце проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 . А також вказано, що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1 , а ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 /а.с.19-23/.

Згідно паспорта заявника - ОСОБА_1 (до укладення шлюбу - ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_5 , виданого Личаківським РВ УМВС України у Львівській області 23.10.1997 року, остання по-батькові іменується ОСОБА_1 , а також враховуючи, що відповідно до свідоцтва про народження батьком є ОСОБА_5 , а згідно свідоцтва про шлюб від 14.04.1940 року шлюб укладено між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , то ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 (після укладення шлюбу - ОСОБА_1 ).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 21.02.2020 року згідно якого вчинено актовий запис № 138 від 21.02.2020 року

Відповідно до п. 5, ч. 2, ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст.315 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що обставини заявника про те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 19, 81, 141, 258-259, 263-265, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 згідно актового запису № 138 від 21.02.2020 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О.Р.Юрків.