__________ МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ_____________
Пр. №2-о/521/270/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2020 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Карачковському П.П.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Одесі питання про виправлення описки в рішенні суду від 24 вересня 2020 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису про народження на тимчасово окупованій території України, заінтересовані особи: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_3 ,

встановив:

У вересні 2020 року до Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , із заявою про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису про народження на тимчасово окупованій території України, в якості заінтересованих осіб заявником визначено: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_3 .

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 24 вересня 2020 року заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису про народження було задоволено в повному обсязі, суд вирішив: встановити факт реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України дитини жіночої статі ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Зоринськ Перевальського району Луганської області Україна, про що в Книзі реєстрації народжень 23 жовтня 2020 року зроблено відповідний актовий запис за №39, місце реєстрації виконком Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області, мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна, батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство Україна. Поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за №39 від 23 жовтня 2007 року. Вказане рішення є підставою для Малиновського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для поновлення актового запису №39 від 23 жовтня 2007 року, складеного виконкомом Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області,про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м. Зоринськ Перевальського району Луганської області Україна, місце реєстрації виконком Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області, мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна, батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство Україна,та видачі повторного свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 24-28).

Судом встановлено, що при виготовленні тексту зазначеного рішення, а саме у другому абзаці резолютивної частини тексту рішення, судом допущено описку та помилково невірно зазначено дату запису про народження «…про що в Книзі реєстрації народжень 23 жовтня 2020 року зроблено відповідний актовий запис за №39…», замість правильного «…про що в Книзі реєстрації народжень 23 жовтня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за №39…».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Розгляд питання про виправлення описки вирішується без повідомлення сторін, відтак на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Встановлено, що факт реєстрації народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Зоринськ Перевальського району Луганської області Україна, було зафіксовано записом про народження №39 від 23 жовтня 2007 року в Книзі реєстрації народжень, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.7).

Дослідивши матеріали справи, зважаючи на наявність описки в рішенні суду, суд вважає за необхідне виправити описку з власної ініціативи.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

ухвалив:

Виправити описку в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 24 вересня 2020 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису про народження на тимчасово окупованій території України, заінтересовані особи: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_3 :

-у другому абзаці резолютивної частини тексту рішення замість «…про що в Книзі реєстрації народжень 23 жовтня 2020 року зроблено відповідний актовий запис за №39…», вважати правильним «…про що в Книзі реєстрації народжень 23 жовтня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за №39…».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Особи, які не були присутні при проголошенні ухвали можуть її оскаржити протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: О.М. Сегеда