ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/5549/20
Провадження № 2-о/210/82/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"02" жовтня 2020 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Хлистуненко О.В.

секретаря судового засідання Недолуги Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України в порядку ст. 317 ЦПК України, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України в порядку ст. 317 ЦПК України, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Внаслідок смерті матері, Кіровським відділом РАГС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної республіки 28.08.2020 року було видане свідоцтво серії НОМЕР_1 . Місто Донецьк є тимчасово окупованою територією, в місті відсутні органи державної влади України. За таких обставин, свідоцтво про смерть від 28.08.2020 року, що видане незаконними органами влади м. Донецьк є недійсним та не створює правових наслідків. З огляду на викладене вище, необхідним є встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема факту смерті громадянки України ОСОБА_2 . Він звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), для проведення реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть. Йому було відмовлено в проведе реєстрації в зв`яжу з тим, що надано свідоцтво про смерть на окупованій території. Отже, він не має можливості скористуватися своїм конституційним правом зареєструвати та отримати свідоцтво про смерть своєї матері у інший спосіб, ніж як у судовий.

Тому, просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - с. Чернява, Волочиського району Хмельницької області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті м. Донецьк Донецької області.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник не з`явились, подали спільну заяву, в якій просили розглядати справу за їх відсутності, за наявними в справі матеріалами. В заяві уточнили вимоги.

Заінтересована особа начальник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Сімутенко С.М. до початку судового засідання надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу без представника відділу.

Враховуючи викладене, суд також вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи дійшов наступного.

Документами, що підтверджують факт смерті ОСОБА_2 є свідоцтво про смерть, видане на окупованій території Кіровським відділом РАГС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції (а.с. 3).

З лікарського свідоцтва №52 від 28.08.2020 року про смерть ОСОБА_2 встановлено, що причина смерті «злоякісне новоутворення голівки підшлункової залози» (а.с. 5).

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №120/20.14-148 від 29.09.2020 року ОСОБА_1 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024 (а.с. 13).

Згідно з ст. 317 ЦПК України заява по встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території України.

З матеріалів справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтво про народження заявника ОСОБА_1 (а.с. 12).

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09 вересня 2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи,- не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністративного закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Оскільки, реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк, Донецької області, Україна.

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 12, 81, 293, 294, 317, 319, 353, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Інгулецькому та Металургійному районах у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України в порядку ст. 317 ЦПК України задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України; дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ; місце народження с. Чернява Волочиського району Хмельницької області, Україна; дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ; місце смерті місто Донецьк; причина смерті «злоякісне новоутворення голівки підшлункової залози».

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду або через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О. В. Хлистуненко