Справа № 590/1117/20
Провадження №2/590/258/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2020 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого - судді - Сатарової О.В.

за участю секретаря судового засідання - Данченко І.М.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Ямпіль справу за позовом ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), до Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області (юридична адреса: 41220, місто Дружба Ямпільського району Сумської області, вул. С. Гнібеди) про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивачів.

Позивач ОСОБА_1 10.09.2020 (дата отримання позовної заяви судом) звернулась до суду з позовом про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 63,4 кв.м, житловою площею 44,0 кв.м з надвірними будівлями і спорудами - літнею кухнею, позначеною на плані літерою «Д», гаражем, позначеним на плані літерою « Є», двома сараями, позначеними на плані літерами «Ж», «К», літнім душем, позначеним на плані літерою « Л» погребом, позначеним на плані літерою «Пг», вбиральнею, позначеною на плані літерою « У», огорожею, позначеною на плані літерою «№1-2», в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька позивача - ОСОБА_2 , оскільки нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане нерухоме майно, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності на житловий будинок.

У підготовче судове засідання позивач не з`явилась, надала заяву, в якій зазначено, що позовні вимоги вона підтримує в повному обсязі, справу просить розглядати у її відсутність.

Від відповідача за підписом міського голови надійшла до суду заява, в якій зазначено, що Дружбівська міська рада визнає позов повністю, не заперечує проти його задоволення та просить розглядати справу за відсутності їх представника.

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін.

Ухвалою від 18.09.2020 позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі. Вирішено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання.

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ч.3-4 ст.200 ЦПК України, - за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Стаття 1216 Цивільного Кодексу України визначає поняття спадкування як перехід прав та обов`язків, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спірного житлового будинку (1961 рік) регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженою 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56.

Згідно з п. 6 Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затвердженої Міністерством комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року (була чинною до 13 грудня 1995 року), не підлягають реєстрації будинки і домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані.

Отже, при вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно суду слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самого спадкодавця на момент закінчення будівництва будинків, а також положеннями ЦК Української РСР 1963 року, Законом України «Про власність», Законом України «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування в Україні», постановою Кабінету Міністрів Української РСР від 11 березня 1985 року № 105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР».

Відповідно до п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом Міністра юстиції Української РСР № 45/5 від 31 жовтня 1975 року, п.45Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженої наказом Міністра юстиції Української РСР № 1/5 від 19 січня 1976року, підтвердженням належності будинку може служити відповідна довідка виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, в якій, крім підтвердження належності жилого будинку (частини будинку) відчужувачу на підставі запису в погосподарській книзі, повинно бути також зазначено: дані про склад будинку; розмір загальної жилої площі і розмір земельної ділянки.

Обставини, встановлені судом:

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с. 10/ ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років в місті Дружба Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 06 від 13.02.2020 року

Відповідно до довідки - характеристики виконавчого комітету Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області № 231 від 19.06.2020 /а.с. 11/ ІНФОРМАЦІЯ_3 місті Дружба помер ОСОБА_2 , 1932 року народження, на день його смерті залишилось спадкове майно : житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 . Інформація про заборону на спадкове майно відсутня. Від імені спадкодавця виконкомом Дружбівської міської ради посвідчувався заповіт. Спадкоємцями за законом є: Дружина ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та фактично проживає в АДРЕСА_3 , яка фактично прийняла спадщину. На день смерті проживали разом та вели спільне господарство; дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована та фактично проживає в АДРЕСА_3 ; дочка - ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована та фактично проживає за адресою : АДРЕСА_4 ; дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , рареєстрована та проживає в АДРЕСА_5 . Відомості про інших спадкоємців за законом у виконкомі Дружбівської міської ради відсутні. Спадкодавець постійно проживав і був зареєстрований в місті дружба, АДРЕСА_3 . На момент смерті спадкодавця склад зареєстрованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8

Відповідно до Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі /а.с.12/ після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області Ляхом В.В. 01.08.2020 заведена спадкова справа, № у спадковому реєстрі 66204599, номер у нотаріуса - 136.

Відповідно до інформації від 18.08.2020 /а.с.13/ приватний нотаріус Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області повідомляє, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкоємцем за законом є дочка спадкодавця ОСОБА_1 , інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини. Спадкоємцям, які звернулись до нотаріуса Ляха В.В. роз`яснено порядок оформлення спадщини, в зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до копії рішення виконавчого комітету Ямпільської районної державної адміністрації від 02.10.1959 року № 369 / а.с14, рішення складено російською мовою/ ОСОБА_2 надано право на індівідуальне будівництво за земельній ділянці АДРЕСА_6 .

Відповідно до копії акта Глухівського бюро технічної інвентаризації від 15.11.1959 року / а.с.15, акт складено російською мовою/на підставі рішення Ямпільської районної державної адміністрації від 2.10.1959 року ОСОБА_2 відведено в натурі земельну ділянку загальною площею 770 кв.м. в АДРЕСА_7 . Вказану земельну ділянку, разом з закріпленими на ньому технічними знаками, передано ОСОБА_2 , ОСОБА_2 попереджено про те, що до складання з селищною радою договору про забудовуне дозволяється будь - якого використання відведеної ділянки, у разі, якщо протягом місяця з дня відведення не буде укладено договір про забудову, цей акт втрачає силу і ділянка зараховується у земельний фонд.

Відповідно до копії дозволу відділу комунального господарства Виконавчого комітету Хутір -Михайлівської селищної ради / а.с.16/, дозвіл складено російською мовою/ ОСОБА_2 надано дозвіл на будівництво житлового будинку на земельній ділянці за адресою.

Відповідно до копії виписки з рішення Виконавчого комітету Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської облатсті від 22.02.1995 року № 20 /а.с. 21/ ОСОБА_2 передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку, яка розташована за адресою : АДРЕСА_2 , загальною площею 0,07 га, в тому числі для індівідуального житлового будівництва- 0,02 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,05 га.

18.07.1979 року Глухівським міжміським бюро технічної інвентаризації на ім`я ОСОБА_2 виготовлено технічний паспорт на будинок за адресою АДРЕСА_8 / технічний паспорт складено російською мовою, а.с.17-20/

12.05.2020 року КП «Глухівське бюро технічної інвентаризації» виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою : АДРЕСА_2 , інвентаризаційна справа № 326 / а.с. 23-26/

Відповідно до копії довідки Усоцької сільської ради Ямпільського району Сумської області від 14.02.2020 №83 /а.с.18/ житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_9 , дійсно належав ОСОБА_9 , про що в погосподарській книзі №4 за 2000 - 2005 р.р. здійснено запис за № 289. Будинок побудований у 1958р. ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до копії довідки КП « Глухівське бюро технічної інвентаризації» від 12.05.2020 № 27 /а.с. 22/, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 не зареєстрований в КП Глухівське БТІ, опис об`єкта: загальна площа 63.4 м.кв., житлова площа: 44.0 м.кв., житловий будинок літера А, дерев`яний; літня кухня літера Д, дерев`яна; гараж літера Є, дерев`яний; сарай літера Ж, дерев`яний; сарай літера К, дерев`яний; літній душ літера Л, дерев`яний; погріб літера Пг, цеглявий; вбиральня літера У, дерев`яна; огорожа літера № 1-2, дерев`яна.

Відповідно до висновку про вартість об`єкту оцінки від 14.07.2020, який складено СОД ФОП оцінювач ОСОБА_10 / а.с.27/, оціночна (ринкова) вартість житлового будинку АДРЕСА_10 становить 71 000 грн. 00 коп.

За таких обставин, суд вважає, що позивач - ОСОБА_1 , набула право на спадкування усіх прав та обов`язків спадкодавця ОСОБА_2 , що йому належали, однак за відсутності правовстановлюючого документу на ім`я померлого, вона /позивач/ згідно з положеннями статті 67 Закону України «Про нотаріат» позбавлена можливості одержати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на вищевказаний будинок, тому захищаючи охоронювані законом права позивача, таке право в порядку спадкування за законом слід визнати за ними рішенням суду.

Керуючись ст..ст. 1216,1218,1296 ЦК України, ст..ст. 12, 13, 81, 89, 200, 259, 263-265 ЦПК, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), до Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області (юридична адреса: 41220, місто Дружба Ямпільського району Сумської області, вул. С. Гнібеди) про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 63,4 кв.м, житловою площею 44,0 кв.м. з надвірними будівлями і спорудами - літнею кухнею, позначеною на плані літерою «Д», гаражем, позначеним на плані літерою «Є», двома сараями, позначеними на плані літерами «Ж», «К», літнім душем, позначеним на плані літерою «Л» погребом, позначеним на плані літерою «Пг», вбиральнею, позначеною на плані літерою «У», огорожею, позначеною на плані літерою « №1-2», в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька позивача - ОСОБА_2 .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції через Ямпільський районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення (п.15, п.п.15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 06.10.2020.

Суддя : О.В. Сатарова