Справа № 548/596/15-ц
Провадження №2-во/548/22/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.09.2020 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого - судді Коновод О.В.

за участю секретаря судового засідання -Вовк М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол заяву представника позивачів ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Хорольського районного суду від 20.05.2015 року по справі № 548/596/15-ц за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, Хорольської районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачів ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Хорольського районного суду від 20.05.2015 року по справі № 548/596/15-ц за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, Хорольської районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, мотивуючи її тим, що у провадженні Хорольського районного суду Полтавської області перебувала цивільна справа № 548/596/15-ц за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та Хорольського районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 20 травня 2015 року вказаний позов задоволено у повному обсязі, зокрема:

-визнано за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючою в с. Бутівці, Хорольського району Полтавської обалсті, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 га, вартістю 61 204, 04 гривні, яку необхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи;

-визнано за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого в Староаврамівка, Хорольського району Полтавської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 га, вартістю 61 204, 04 гривні, яку обхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи;

-визнано за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючою в с. Бутівці, Хорольського району Полтавської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_3 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 га, вартістю 61 204,04 гривні, яку обхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи.

Після набрання рішенням законної сили з метою виділення земельної ділянки у натурі (на місцевості) власникам земельної частки (паю) ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , право на яку стверджене відповідним рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 20 травня 2015 року у справі № 548/596/15-ц, та подальшого оформлення та реєстрації права власності вже на земельну ділянку, а не права на земельну частку (пай), останні звернулись до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області за отриманням дозволу на розроблення відповідної документації із землеустрою.

Наказом ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 05.09.2018 року № 6053-СГ «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою» Позивачам надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність в розмірі земельної частки (паю) площею 2,55 умовних кадастрових гектарів земель сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Староаврамівської сільської ради ради Хорольського району Полтавської області за межами населених пунктів.

Наказом ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 11.03.2020 року № 4069-СГ «Про внесення змін до наказу Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 05.09.2018 року № 6053-СГ», внесено зміни до вказаного наказу, якими пункт 1 викладено в такій редакції: «Надати дозвіл громадянам ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність в розмірі земельної частки (паю) площею 2,55 умовних кадастрових гектарів (1/3 кожному громадянину) земель сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Староаврамівської сільської ради ради Хорольського району Полтавської області за межами населених пунктів».

У подальшому на замовлення Позивачів фізичною особою - підприємцем ОСОБА_6 було виготовлено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2, 7802 га на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області.

Вказаний проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність був направлений до ГУ Держгеокадастру у Полтавській області для проходження державної експертизи землевпорядної документації.

Згідно з висновком Державної експертизи землевпорядної документації від 27 серпня 2020 року № 2055 проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2, 7802 га на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області не в повній мірі відповідає вимогам чинного законодавства України, встановленим стандартам, нормам і правилам, та повертається на доопрацювання, згідно зауважень, вказаних в п. 10.

Зокрема, у п.п. 10.2 п. 10 висновку вказано на необхідність приведення рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20.05.2015 року, справа № 548/956/15-ц у відповідність до дозвільного рішення та інших матеріалів проекту відведення (одиниці виміру).

Земельне законодавство не містить чіткого визначення поняття земельної частки (паю). При розумінні сутності поняття "земельна частка (пай)", враховуючи положення ст. 25 і "Перехідні положення" Земельного кодексу України, "Перехідні положення" Закону України "Про оренду землі" від 6 жовтня 1998 р. (в редакції від 2 жовтня 2003 p.), Закон України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", Указ Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10.11.1994 р. № 666/94, Указ Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям" від 8 серпня 1995 р. № 720, постанову Кабінету Міністрів України "Про організацію робіт і методику розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв)" від 4 лютого 2004 р. № 122, постанову Кабінету Міністрів України "Про затвердження форми сертифікату на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)" від 12 жовтня 1995 р. № 801, вбачається, що земельна частка (пай) являє собою право на умовну земельну частку в гектарах з відповідною грошовою оцінкою без виділення у загальному масиві земель, розмір якої визначений як середній по господарству в умовних кадастрових гектарах.

Паювання земель як встановлений земельним законодавством порядок визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства в умовних кадастрових гектарах, законодавчо забезпечене: пунктами 8, 9, 14-17 Перехідних положень ЗК України, ст. 25 ЗК України (щодо паювання земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій), Законом України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) від 5 червня 2003 р. № 899, постановою Кабінету Міністрів України "Про організацію робіт та методику розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв)" від 4 лютого 2004 р. № 122 тощо.

Положеннями Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям" від 8 серпня 1995 р. № 720 визначено, що паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Розміри земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах визначаються виходячи з вартості земельної частки (паю) та середньої грошової оцінки одного гектара сільськогосподарських угідь для даного підприємства, кооперативу, товариства.

Згідно з абз. 3 п. 2 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10.11.1994 року № 666/94 кожному члену підприємства, кооперативу, товариства мали видавати сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі.

Таким чином, кожна земельна частка (пай) виражена в умовних кадастрових гектарах, тобто одиницею виміру земельної частки (паю) є умовні кадастрові гектари.

Водночас, у мотивувальній частині судового рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20.05.2015 року у справі №548/596/15-ц міститься вказівка на розмір земельної частки (паю), право на яку визнається за Позивачами, із зазначенням одиниці її виміру умовні кадастрові одиниці (без зазначення, які саме одиниці) :

«Враховуючи те, що на день видачі господарству - КСП ім. Леніна Хорольського району Полтавської області державного акту на право колективної власності на землю ОСОБА_5 являвся членом вказаного господарства, тому позивачі, як спадкоємці першої черги, мають право на земельну частку (пай), яку необхідно виділити із земель запасу Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, розміром 2,55 умовних кадастрових одиниць» (2 арк. рішення).

У резолютивній частині вказаного рішення суду за кожним із Позивачів визнано право на 1/3 частину земельної частки (паю) у розмірі 2,55 га. Тобто, одиницею виміру земельної частки (паю) вказані гектари, а не умовні кадастрові гектари, які і є належною одиницею виміру відповідної земельної частки (паю).

Таким чином, у мотивувальній та резолютивній частині рішенні Хорольського районного суду Полтавської області від 20.05.2015 року у справі № 548/596/15-ц допущені описки, в частині вказівки на одиницю виміру земельної частки (паю), право на яку визнано за Позивачами:ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 (по 1/3 частині за кожним), в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , вартістю 61 204,04 грн., яку необхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється,що відповідає положенням ч. 2ст. 247ЦПК України.

Врахувавши позицію заявника дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 269 ЦПК України визначено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Допущені у мотивувальній та резолютивній частині рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20.05.2015 року описки, в частині вказівки на одиницю виміру земельної частки (паю), право на яку визнано вказаним рішенням суду за Позивачами підлягають виправленню у судовому порядку із зазначенням вірної інформації щодо одиниці виміру земельної частки (паю), яка дійсно належала їх померлому батькові ОСОБА_5 , а саме: земельної частки (паю) розміром 2,55 умовних кадастрових гектарів на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про допущення описки у судовому рішенні, яка на підставі частини 1 статті 269 ЦПК України підлягає виправленню.

На підставі наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивачів ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Хорольського районного суду від 20.05.2015 року по справі № 548/596/15-ц за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, Хорольської районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,- задовольнити повністю.

Виправити допущену в мотивувальній та резолютивній частинах рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20 травня 2015 року у справі № 548/596/15-ц описку в частині зазначення одиниці виміру земельної частки (паю), яка належала померлому ОСОБА_5 , зазначивши ВІРНІ земельна частка (пай) розміром 2,55 умовних кадастрових гектарів, на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області.

Викласти резолютивну частину рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20 травня 2015 року у справі № 548/549/15-ц наступним чином:

Позов ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, Хорольської районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Поновити ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 строк звернення до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай).

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючою в с. Бутівці, Хорольського району Полтавської обалсті, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 умовних кадастрових гектарів, вартістю 61 204, 04 гривні, яку необхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого в Староаврамівка, Хорольського району Полтавської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 умовних кадастрових гектарів, вартістю 61 204, 04 гривні, яку обхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючою в с. Бутівці, Хорольського району Полтавської області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_3 , право на 1/3 частину, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , на земельну частку (пай) у розмірі 2,55 умовних кадастрових гектарів, вартістю 61 204,04 гривні, яку обхідно виділити із земель державної власності на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та видати на неї правовстановлюючі документи.

Дану ухвалу суду вважати невід`ємною частиною рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 20.05.2015 року по справі по справі № 548/596/15-ц за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, Хорольської районної державної адміністрації Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Копію ухвали надіслати всім особам, яким видавалось чи надсилалось судове рішення, що містить описку.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду через Хорольський районний суд Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали суду складено 29.09.2020 року.

Суддя: О.В. Коновод