Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2020 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області у складі

головуючого судді Мохова Є.І.,

присяжних Бабенко Н.О., Севостьянової М.М.,

за участю секретаря Сотченко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини, заінтересована особа: Служба у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області,-

встановив:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви посилаються на те, що вони, як кандидати в усиновлювачі, мають велике бажання усиновити дитину, яка позбавлена батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 08.10.2011 року. Проживають в трикімнатній квартирі, загальною площею 69,70 кв.м., житловою площею 38,10 кв.м., яка відповідно договіру купівлі продажу від 18.09.2013 року належить ОСОБА_1 . Умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним нормам та дозволяють взяти на виховання та спільне проживання з дитиною, згідно акту обстеження умов проживання від 20.05.2020 року. За станом здоров`я вони можуть бути усиновлювачами. До кримінальної відповідальності не притягалися, раніше не судимі, в розшуку не перебувають. ОСОБА_1 працює машиністом електровоза у структурному підрозділі "Волноваське локомотивне депо" філія "Донецька залізниця "АТ" Укрзалізниця" м. Волноваха, Донецької області. Середньомісячний його дохід складає 22 773, 21 гривень. ОСОБА_2 працює заступником головного бухгалтера у КНП "Волноваський районний центр первинної медико-санітарної допомоги Волноваської районної ради" м. Волноваха Донецької області. Середньомісячний її дохід складає 9 030,48 гривень Мати дитини позбавлена батьківських прав, відомості про батька дитини в свідотцтві про народження внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Будучі обізнаними про правові наслідки усиновлення та висловлюючи стійке бажання та особисту згоду усиновити дитину, надати їй свою любов, турботу, ласку, належну освіту та виховання просили суду оголосити їх усинолювачами дитини ОСОБА_3 , прізвище, по-батькові дитини та дані про біологічних батьків змінити, вказавши прізвище " ОСОБА_4 ", по-батькові " ОСОБА_4 " , батько ОСОБА_1 , мати ОСОБА_2 .

Заявники у судове засідання не з`явилися, в заяві вказали про розгляд справи без їх участі, на заявлених вимогах наполягали.

Представник заінтересованої особи Служба у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області в судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд справи без представника Служби у справах дітей, проти заявлених вимог не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви за наступних підстав.

Статею 207 СК України визначено, що усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.1 ст.208 СК України усиновленою може бути дитина.

Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Крім того, відповідно до ч.1, ч.2 ст.211 СК України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (стаття 217 СК України). Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав", вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що малолітня дитина ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками у свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .(а.с.18).

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 08.10.2011 року.(а.с.7).

Заявники разом з дитиною ОСОБА_3 проживають в трикімнатній квартирі, загальною площею 69,70 кв.м., житловою площею 38,10 кв.м., яка відповідно договіру купівлі продажу від 18.09.2013 року належить ОСОБА_1 . (а.с. 16).

Біологічна мати дитини ОСОБА_6 , рішенням Волноваського районного суду Донецької області від 14.04.2020 року позбавлена батьківських прав, відомості про батька дитини в свідотцтві про народження внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. (а.с.20-21).

Розпорядженням голови Волноваської районної державної адміністрації від 12.11.2019 року № 512 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 призначені опікунами над дитиною (а.с.15).

Згідно висновку Служби у справах дітей Волноваської райдержадміністрації про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини від 20.05.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 що бажають усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважають його своїм сином, піклуються про ньогої та займаються його вихованням, усиновлення малолітньго є доцільним та відповідає інтересам дитини.(а.с.13,14).

В судовому засіданні також встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є повнолітніми дієздатними особами, перешкод для усиновлення дитини, передбачених у ст.212 СК України, судом не встановлено. Заявники мають необхідні для виховання дитини житлові і побутові умови, фінансово та матеріально забезпечені. Заявники на обліку в психоневрологічному чи наркологічному диспансері не знаходяться, до кримінальної відповідальності не притягувалися, не перебувають в розшуку, мають задовільний стан здоров`я.(а.с.10,11,12,17).

Таким чином, підстав, які перешкоджали б усиновленню не має, усиновлення малолітнього буде в інтересах дитини, заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.

Відповідно до ст.224 СК України - суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

За наведених обставин, суд вважає заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини обґрунтованою і такою, що підлягає до задоволенню. У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити прохання заявників та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові, та дані про біологічну матір, батька , про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільстві і на органах публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

З аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по-батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по-батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по-батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Керуючись Конвенцією про права дитини, Постановою Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав", статтями 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231, 233 СК України, статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини, заінтересована особа: Служба у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області, задовольнити.

Оголосити громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновлювачами малолітньго ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) внести зміни до актового запису № 603 від 13.09.2019 року про народження ОСОБА_3 , виключити відомості про батьків дитини та записати:

- батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; громадянин України, місце проживання: АДРЕСА_1 ;

- матір`ю дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, місце проживання: АДРЕСА_1 ;

змінити малолітньому ОСОБА_3 прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », дату та місце народження залишити без змін.

Видати свідоцтво про народження з урахуванням змін за цим рішенням.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року): до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя: Є.І.Мохов

Присяжні Н.О. Бабенко

М.М. Севостьянова