Справа № 373/230/20
Номер провадження 2-о/373/16/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2020 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бориспільська державна податкова інспекція ГУ ДФС у Київській області, Ташанська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою в порядку окремого провадження та просить встановити факт родинних відносин, а саме: факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Горбані Переяслав-Хмельницького району (колишній Гельмязівський район), який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Пернате Жаксинського району Цілиноградської області Республіки Казахстан, однак свідоцтво про народження він втратив. Батьками був ОСОБА_2 , 1942 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та на випадок своєї смерті склав заповіт на імя ОСОБА_1 . Для переоформлення спадщини за заповітом спадкоємцю необхідно встановити родинні зі спадкодавцем, оскільки від цього залежить розмір податку на спадщину.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_3 заяву підтримали повністю, просили її задовольнити.

Від в.о. старости Горбанівського старостинського округу Ташанської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області надійшла заява, в якій просять справу розглянути без участі представника Ташанської сільської ради, заявлені вимоги ОСОБА_1 визнають повністю, просять їх задовольнити, наслідки визнання їм роз`яснені та зрозумілі.

Судом встановлені наступні фактичні обставини справи.

15 лютого 1966 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 , 1942 року народження, та ОСОБА_4 , 1947 року народження, про що в книзі записів актів цивільного стану зроблено відповідний запис за № 3. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловіку ОСОБА_5 , дружині ОСОБА_5 . Дана обставина підтверджується копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_1 від 15.02.1966 (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Горбані Переяслав-Хмельницького району Київської області у віці 75 років помер ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Горбані Переяслав-Хмельницького району Київської області (а.с.12).

Довідка виконкому Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області № 508 від 07.11.2017 свідчить про те, шо згідно записів погосподарської книги № 3 номер об`єкта погосподарського обліку 000229-1 за 2016 2020 роки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно був зареєстрований та проживав до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території Горбанівської сільської ради за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ОСОБА_6 до дня смерті були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.9).

Згідно витягу з погосподарської книги № 3 на 1974 1976 роки у домогосподарстві ОСОБА_2 , 1942 року народження, в с. Горбані були зареєстровані слідуючі особи: дружина ОСОБА_6 , 1947 року народження, син ОСОБА_1 , 1966 року народження, дочка ОСОБА_7 , 1968 року народження, тесть ОСОБА_8 , 1912 року народження, сестра дружини ОСОБА_9 , 1954 року народження. Житловий будинок був побудований у 1974 році (а.с.5-7).

Довідка виконкому № 2 Ташанської сільської ради Горбанівського старостинського округу Переяслав-Хмельницького району Київської області № 15 від 15.01.2020 свідчить про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований по АДРЕСА_2 , на даний час проживає на території Горбанівського старостинського округу Ташанської сільської ради за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8).

З копії витягу із будинкової книги встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Пернате Жаксинського району Цілиноградської області, навчався в Ташанській середній школі 10 класів, і 29.08.1983 поїхав на навчання в педінститут в м. Київ (а.с.12).

Копія заповіту від 21.02.2014, посвідченого секретарем виконавчого комітету Горбанівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області (реєстр № 22), свідчить про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , все своє майно (рухоме та нерухоме), де б воно не було із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).

З копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 50067577 від 29.11.2017 вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , Переяслав-Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою 29.11.2017 заведено спадкову справу за № 437/2017 (а.с.13).

Отже, з досліджених в судовому засіданні документів, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був батьком заявника ОСОБА_1 .

Дана обставина також підтвердилася показаннями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Так, свідок ОСОБА_10 показала, що сім`я ОСОБА_5 переїхала у село Горбані із Казахстану на початку 70-х років, батьки заявника побудували будинок. на даний час у будинку проживає мати заявника ОСОБА_6 , а його батько ОСОБА_12 помер приблизно три роки тому. Після переїзду ОСОБА_1 навчався у Горбанівській школі.

Показання свідка ОСОБА_11 свідчать про те, що батько заявника ОСОБА_2 був трактористом, а мати ОСОБА_6 дояркою. ОСОБА_1 є їхнім сином, ходив у сільську школу, потім вивчився на військового. Будинок сім`я ОСОБА_5 побудувала у 1974 році.

Подані заявником докази та показання свідків визнаються судом достовірними, належними та допустимими, які в своїй сукупності є достатніми для встановлення обставин, що мають значення для справи.

До правовідносин, що виникли суд застосовує положення глав 1, 6 Розділу IV Цивільного процесуального кодексу України, якими врегульовані питання щодо встановлення фактів, що мають юридичне значення (родинні відносини між фізичними особами).

Відповідно до вимог п.п.4, 7 Постанови ПВС України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб, а також за заявою прокурора. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В силу вимог п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно вимог п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Приймаючи до уваги вказані обставини, проаналізувавши всі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин підтверджується матеріалами справи та показаннями свідків. Доказів, які б викликали сумнів суду у правомірності вимог заявника у судовому засіданні немає.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 87-89, 90, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Пернате Жаксинського району Цілиноградської області, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Горбані Переяслав-Хмельницького району Київської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Факт встановлюється для оформлення спадщини.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 15 Розділу ХIIІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги можуть подаватися учасниками справи через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований: АДРЕСА_2 , проживаючий: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ;

заінтересована особа Бориспільська ДПІ ГУ ДФС у Київській області, місцезнаходження: вул. Котляревського, 2, м. Бориспіль, Київська область, 08300;

заінтересована особа Ташанська сільська рада Горбанівський страростинський округ Переяслав-Хмельницького району Київської області, місцезнаходження: вул. Центральна, 49, с. Горбані, Переяслав-Хмельницький район, Київська область, 08464, .

Суддя А.О. Залеська