Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" жовтня 2020 р. Справа153/1056/20

Провадження2-о/153/23/20-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

за участю секретаря судового засідання Сарафімовської Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Вказав, що починаючи з 2006 року він проживав однією сім`єю з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 по АДРЕСА_1 . Вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя. Зазначив, що оскільки ОСОБА_2 була інвалідом він здійснював догляд за нею, забезпечував її усім необхідним (ліки, продукти харчування, тощо). ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла. Вказав, що ним було здійснено поховання ОСОБА_2 , отримано матеріальну допомогу на її поховання та після її смерті розпорядився її речами. Зазначив, що при житті його дружина мала у праві власності земельні ділянки на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, майновий пай члена КСП ім.. Шевченка в с. Буша Ямпільського району Вінницької області та житловий будинок по АДРЕСА_2 , які свого часу отримала від своїх померлих батьків та родичів. Вказав, що на момент звернення до суду він не має можливості спадкувати майно, яке належало його дружині ОСОБА_2 , та як офіційний шлюб вони не реєстрували та проживали разом у громадянському шлюбі. З метою реалізації своїх прав на спадщину, заявник просить суд встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Миронівка Ямпільського району Вінницької області, з ним ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 2006 року по ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_1 .

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_3 01.10.2020 за вх.№5817 подав заяву про розгляд справи без його участі, без участі заявника та свідків у зв`язку із погіршенням ситуації щодо розповсюдження корона вірусної інфекції.

Представник заінтересованої особи Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області заперечень проти задоволення заяви не надав. Суду надано письмове повідомлення вих.№02-09/239 від 01.10.2020 за підписом в.о. сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.

Заяви, клопотання: заяви заявника та представника заінтересованої особи про розгляд справи без їхньої участі.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі та витребування доказів, про що постановлено ухвалу окремим документом.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України суд розглянув справу за відсутності сторін, на підставі наявних доказів.

Судом встановлено такі фактичні обставини.

Із копії паспорта громадянина України, виданого 13.01.2020 (а.с.4) встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Миронівка Ямпільського району Вінницької області.

Із копії довідки, виданої виконкомом Петрашівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області вих..№484 від 16.07.2020 (а.с.5) встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований та проживає по АДРЕСА_1 .

Із копії довідки до акту огляду МСЕК, виданої 04.12.2019 (а.с.6) встановлено, що ОСОБА_1 є інвалідом першої групи «Б».

Із копії паспорта громадянина України, виданого 23.10.2000 (а.с.7-8) встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Дорошівка Ямпільського району Вінницької області, місце реєстрації с. Буша Ямпільського району Вінницької області.

Із копії свідоцтва про народження, виданого 16.08.1965 (а.с.9) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Дорошівка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_2 , батьками якої записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про смерть, виданого 06.05.2019 (а.с.10), довідки про причину смерті, виданої 02.05.2019 (а.с.11) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Миронівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із копії довідки про смерть, виданої Бушанською сільською радою Ямпільського району Вінницької області вих..№6 від 06.05.2019 (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №6.

Із копії акту обстеження від 24.06.2019 (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_2 , 1965 року народження, до дня її смерті проживала по АДРЕСА_1 без реєстрації місця проживання разом із громадянським чоловіком ОСОБА_1 і знаходилась на його утриманні. За станом здоров`я була хворою, інвалідом І групи. Догляд за нею здійснювали громадянський чоловік ОСОБА_1 та його мати ОСОБА_6 .

Із копії Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №226077, виданого 08.09.2010 (а.с.14), встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 2,1977 га, розташованої на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області.

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.01.2000 (а.с.15) встановлено, що спадкоємицею за заповітом ОСОБА_7 є ОСОБА_2 . Спадкове майно складається із земельної частки (паю), розміром 2,93 га в КСП ім.. Шевченка с. Буша Ямпільського району Вінницької області.

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.11.2000 (а.с.16) встановлено, що спадкоємицею за заповітом ОСОБА_7 є ОСОБА_2 . Спадкове майно складається із житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_2 .

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.11.2000 (а.с.17) встановлено, що спадкоємицею за заповітом ОСОБА_7 є ОСОБА_2 . Спадкове майно складається із пайового вкладу члена КСП «ім. Шевченка», який зберігається в колишньому КСП ім.. Шевченка.

Із копії Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №226076, виданого 08.09.2010 (а.с.18), встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 2,5835 га, розташованої на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області.

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.04.2012 (а.с.19) встановлено, що спадкоємицею за законом ОСОБА_5 є її донька ОСОБА_2 . Спадкове майно складається із права власності на майновий пай члена КСП ім.. Шевченка с. Буша Ямпільського району Вінницької області та грошових вкладів з належними відсотками та всіма видами нарахувань, що зберігаються в Ямпільському відділенні 10001/051/013 ПАТ «Державний ощадний банк України».

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.04.2012 (а.с.20) встановлено, що спадкоємицею за законом ОСОБА_5 є її донька ОСОБА_2 . Спадкове майно складається із земельної ділянки, яка розташована на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, розміром 2,5687 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із копії Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №226078, виданого 08.09.2010 (а.с.21), встановлено, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, площею 2,3607 га, розташованої на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області.

Із довідки, виданої Бушанською сільською радою Ямпільського району Вінницької області вих..№630 від 01.10.2020 встановлено, що ОСОБА_1 , 1975 року народження з 2015 року періодично проживав в АДРЕСА_2 з ОСОБА_2 , 1965 року народження.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Згідно з роз`ясненнями Верховного суду України від 01 січня 2012 року, викладеними у судовій практиці щодо розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, відповідно до пункту 5 частини першої статті 315 ЦПК України суд вправі розглянути справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу за таких умов: має місце спільне проживання чоловіка та жінки однією сім`єю, термін спільного проживання (не менше п`яти років); мета встановлення факту (розподіл спільно набутого майна, спадкування за законом); відсутній спір про право.

Із зазначених у заяві не спростованих доводів заявника, досліджених доказів, судом встановлено, що починаючи із 2006 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2 , ОСОБА_1 проживав з ОСОБА_2 , як чоловік та жінка без шлюбу по АДРЕСА_1 та із 2015 року періодично в с. Буша Ямпільського району Вінницької області. Суд вважає доведеною цю обставину, яка підтверджена дослідженими письмовими доказами, що не суперечать між собою щодо фактичних обставин і підтверджують вказаний факт.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення заяви, оскільки встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, так як необхідне для реалізації його спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 200, 263, 264, 265, 315 ч. 1 п. 5 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання чоловіка та жінки без шлюбу, а саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 2006 року до дня смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Відповідно до пункту 3 Розділу ХІІ Прикінцевих положень Цивільного процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки на апеляційне оскарження (стаття 354 ЦПК України) продовжуються на строк дії такого карантину.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.Г.ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА