Справа №720/71/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2020 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Павлінчука С.С.

з участю секретаря Бушили К.В.

розглянувши у спрощеному позовному провадженні у відкритому судовому засіданні в місті Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про повернення позики, посилаючись на те, що згідно укладеного між нею та відповідачем договору від 06.08.2019 року останній отримав позику в розмірі 33462 гривні, які повинен був повернути в строк до 31.12.2019 року, але свої зобов`язання у вказаний в договорі термін не виконав. Крім того, просила також стягнути заборгованість по відсоткам у розмірі 5855,85 гривень.

Позивач в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду справи.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 06.08.2019 року між позивачем та відповідачем було укладено усний договір позики, відповідно до якого останнім було отримано від позивача 33462 гривні, що еквівалентно 1300 доларів США із умовою повернення їх в термін до 31.12.2019 року, та щомісячною сплатою 3,5 відсотків від суми позики, що підтверджується оригіналом розписки від 06.08.2019 року.

Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.533 ЦК України грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Згідно ч.1 ст.1048 ЦК України Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Частиною 2 статті 1047 ЦК України передбачено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Таким чином, суд вважає, що відповідачем не було виконано умови договору, оскільки оригінал розписки перебуває у позивача, а відповідач не подав суду оригіналу розписки про повернення позики. У зв`язку з цим позовні вимоги слід задовольнити та стягнути з відповідача 33462 гривні та частково заборгованість по відсоткам в розмірі 4684,68 гривень за період з 06.09.2019 року по 06.01.2020 року, оскільки більша сума невірно обрахована позивачем:(33462*3,5%*4=4684,68).

Щодо судових витрат, то відповідно до ст.141 ч.2 п.3 ЦПК України у разі часткового задоволення позову, судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи те, що позовні вимоги заявлені на суму 39317 гривень, судом задоволено позовні вимоги на суму 38146,68 гривень, позивачем було сплачено судовий збір в розмірі 840,80 гривні, відсоток задоволених позовних вимог становить 97,02 відсотків, а тому з відповідача слід стягнути 815,74 гривень судового збору.

Щодо стягнення 7000 гривень витрат на правову допомогу, то в їх задоволенні слід відмовити, оскільки позивачем не було надано підтвердження про їх надання, зокрема договір про надання правової допомоги та акти виконаних робіт.

На підставі ст.ст.261, 533, 610, 611, 1047, 1048 ЦК України, керуючись ст.ст.263, 265, 268 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 , мешканки АДРЕСА_2 суму заборгованості за договором позики в розмірі 38146 (тридцять вісім тисяч сто сорок шість) гривень 68 копійок та 815,74 гривень сплаченого судового збору.

В задоволенні інших вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: