Провадження № 2/219/826/2020
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 березня 2020 року м. Бахмут Донецької області

Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Шевченко Л.В.,

за участі секретаря судового засідання Азямової О.В.,

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В:

15.11.2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з позовною заявою, в якій просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовна заява обґрунтована тим, що після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді земельну ділянку площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області. Позивач є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідачами у справ є батько та брат позивача, які не оформили на себе права на вказану спадщину та не заперечують проти того щоб вказана спадщина була отримана позивачем. На момент смерті матері, позивач був неповнолітнім, але за правилами ст.1241 ЦК України має право на обов`язкову долю у спадщині після смерті своєї матері, однак в теперішній час оформити спадщину він не може у зв`язку з відсутністю у нього документу підтверджуючого право власності на право на земельну ділянку (пай), а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДН № 0076485, зареєстрований 17.12.1996 року за №4309 площею 4,6 умовних кадастрових гектарів в книзі реєстрації сертифікатів за земельну частку (пай) за померлою ОСОБА_4 . Постановою державного нотаріуса Другої бахмутської державної нотаріальної контори Галицькою Л.А. від 04.11.2019 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку через відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну ділянку (пай). Тому у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказану спадщину необхідно в судовому порядку визнати право власності на земельну ділянку площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області в порядку спадкування. Згідно звіту про оцінку майна від 30.10.2019 р. вартість земельної ділянки площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області складає 75 900 грн.

Ухвалою судді Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 28.11.2019 відкрито загальне позовне провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою судді Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 28.12.2019 закрито підготовче судове засідання та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Землинська С.Д. в судове засідання не з`явилися, 20.03.2020 року надала суду заяву, в якій вказала, що вона підтримує позовні вимоги та просить справу розглянути за відсутності її та позивача.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилися, разом з тим надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги позивача визнали в повному обсязі (а.с. 52, 54).

На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Частиною другою статті 16 Цивільного кодексу України встановлено, що способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст.1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Серебрянка Артемівського (Бахмутського) району Донецької області, про що виконкомом Серебрянської сільської ради Артемівського району Донецької області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 , виданого 11.06.1977 року Серебрянською селищною радою Артемівського району Донецької області, 11.06.1977 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » (а.с. 36).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданого 15.04.1987 року Серебрянською сільською радою Артемівського району Донецької області ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с.13). Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданого 15.09.1981 року Серебрянською сільською радою Артемівського району Донецької області ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с.35).

Згідно з довідкою виданою 16.10.2019 року в.о. старости сіл Серебрянка та Григорівка Сіверської міської ради (ОТГ), померла ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована ста мешкала за адресою: АДРЕСА_1 ) по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день її смерті з нею за однією адресою була зареєстровані та мешкали: ОСОБА_2 , 1951 року народження - чоловік померлої; ОСОБА_3 , 1981 року народження - син померлої; ОСОБА_1 , 1987 року народження - син померлої (а.с.11).

24.10.2019 року на адвокатський запит надійшла інформація з Міськрайонного управління у Бахмустькому район та м.Бахмуті Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області за № 0-5-0.171-865/111-19, згідно з якою згідно Книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), що видаються Артемівською райдержадміністрацією, по КСП «Ямське» Серебрянської сільської ради, відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації від 29.11.1996 № 566 громадянці ОСОБА_4 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 , зареєстрований 17.12.1996 за №4309, площею 4,6 умовних кадастрових гектарів. Оскільки надання сертифікатів, згідно законодавства України, передбачено в одному екземплярі, то надати його копію не вбачається можливим (а.с.10).

З паспорту серія ВЕ № 974123 (а.с.27) вбачається, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Постановою державного нотаріуса Другої бахмутської державної нотаріальної контори Балицької Л.А. від 04.11.2019 року, ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належить померлій його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу про належність вказаної земельної ділянки спадкодавцю (а.с.33-34).

Звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки, площею 4,6 га умовних кадастрових гектарів, кадастровий номер: не визначений, розташованої за адресою: Донецька область, Бахмутський район, за межами населеного пункту на території Серебрянської сільської ради, станом на 30.10.2019 року ринкова вартість об`єкта становить 75 900 грн. (а.с.19-24).

Згідно з інформацією наданою 18.02.2020 завідувачем Другої бахмутської державної нотаріальної контори Балицькою Л.А. на запит суду, повідомлено про те, що за даними Спадкового реєстру після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , спадкова справа не відкривалась, тому свідоцтва про право на спадщину не видавалось (а.с.69-70).

26.02.2020 року на виконання ухвали суду від 17.02.2020 року Міськрайонним управлінням у Бахмутському районі та м.Бахмуті Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області надано витяг з Книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), що видаються Артемівською райдержадміністрацією, по КСП «Ямське» Серебрянської сільської ради щодо видачі ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_7 , зареєстрований 17.12.1996 за № 4309, який видано на підставі розпорядження голови райдержадміністрації від 29.11.1996 № 566 (а.с.80-81).

Листом голови Бахмутської райдержадміністрації Єрохіної Т. від 05.03.2020 за № 28/0567-3, повідомлено, що за інформацією архівного відділу райдержадміністрації відсутні списки членів КСП «Ямське», яким надано право на земельну частку (пай) (а.с.86), також суду надано розрахунок вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах КСП «Ямське» від 25.11.1996 року та розпорядження голови районної державної адміністрації від 29.11.1996 року за №566 «Про затвердження розрахунку вартості земельної частки (паю) та ІІ розміру умовних кадастрових гектарах по колективному сільгосппідприємству «Ямське» (а.с.86-88).

Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Громадянин, якого помилково (безпідставно) не внесено до списку чи виключено з нього - додатку до державного акта на право колективної власності на землю, має до проведення розпаювання і видачі сертифікатів звернутися до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення його до списку. Якщо землі вже розпайовані, то за згодою всіх власників сертифікатів має бути проведено перепаювання; у разі ж недосягнення згоди спір розглядається в судовому порядку.

У такому випадку особа має звернутися до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в КСП.

Спадкоємцем ОСОБА_4 сертифікат на земельну частку (пай) був отриманий.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст.1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

ОСОБА_4 за життя належало право власності на земельну частку (пай) площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області, відповідно до сертифікату серії ДН № 0076485, зареєстрованого 17.12.1996 року за № 4309 відповідно до розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 29.11.1996 року № 566 (арк.с.81,87)

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ст.1221 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Суд вбачає наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права на земельну частку (пай) у порядку спадкування, оскільки позивачем надані докази про те, що ОСОБА_4 , як спадкодавець, набула таке право за життя.

Враховуючи викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за позивачем-спадкоємцем право власності на майно - земельну частку (пай) площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На стягненні судових витрат позивач не наполягав.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 81, 141, 142, 229, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 391, 1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт серія НОМЕР_8 , виданий 06.12.2003 року Артемівським РВ УМВС України у Донецькій області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 4,6 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Серебрянської сільської ради Бахмутського району Донецької області, відповідно до сертифікату серії ДН № 0076485, зареєстрованого 17.12.1996 року за № 4309 (КСП «Ямське»), в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка належала останній на день її смерті.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт серія НОМЕР_8 , виданий 06.12.2003 року Артемівським РВ УМВС України у Донецькій області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_9 , паспорт серія НОМЕР_10 , виданий 23.10.2001 року Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт серія НОМЕР_11 , виданий 22.04.1999 року Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя Л.В. Шевченко