єдиний унікальний номер справи 531/1074/20
номер провадження 2/531/344/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2020 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Попова М.С.,

за участю секретаря - Клименко Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Карлівка цивільну справу №531/1074/20 за позовом ОСОБА_1 до Мартинівської територіальної громади в особі Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовною заявою, пізніше було подано заяву про зміну предмета позову, та просить встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 року (реєстраційний №719) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім..Халтуріна» розміром 5.27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі ( на місцевості) на території Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, виданого на ім`я ОСОБА_3 та визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) розміром 5,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім..Халтуріна» на території Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 р. (реєстраційний №719).

У позові посилається на те, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 , яка в свою чергу доводиться матір`ю батька позивача. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Вона була зареєстрована та проживала в с.Вакулиха Карлівського району Полтавської області по 15.09.1997 рік. Згодом змінила місце свого проживання та стала мешкати в с.Соколове Зміївського району Харківської області, де ІНФОРМАЦІЯ_1 померла. 29.02.2020 року за заявою позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Трубінковою В.В. була заведена спадкова справа №20/2020 після його померлої баби - ОСОБА_2 . Спадщину, яка залишилась після її смерті, він прийняв, так як на момент смерті спадкодавця проживав разом з нею. Рішенням Карлівського районного суду Полтавської області від 28.12.2019 року, був встановлений факт перебування ОСОБА_1 на утриманні ОСОБА_2 з 1996 року по день її смерті. Спадкоємцями першої черги є діти померлої, ОСОБА_4 , який спадщину не прийняв, та, померлий в 1994 році, ОСОБА_5 , діти якого спадщину після ОСОБА_2 не прийняли, відомості про них та їх місцеперебування відсутні. В зареєстрованому шлюбі на день смерті спадкодавець не перебувала, її батьки померли до її смерті, дітей, крім ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в тому числі померлих, вона не мала. Спадкоємцем другої черги, який прийняв спадщину, є брат померлої - ОСОБА_6 , який на момент смерті спадкодавця був зареєстрований та проживав разом з нею. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер. Інших спадкоємців другої черги у померлої ОСОБА_2 немає. Ніяких інших заяв про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у визначений законом термін до нотаріальної контори не надходило. Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні, оскільки заяву до нотаріуса про прийняття спадщини за місцем відкриття спадщини ніхто не подавав, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 24.05.2019 р. №56282582. Таким чином, позивач є єдиним спадкоємцем після смерті баби - ОСОБА_2 . Покійна баба позивача - ОСОБА_2 отримала земельну частку (пай) на території Халтуринської (після перейменування- Мартинівської) сільської ради Карлівського району Полтавської області, але в правовстановлюючому документі - сертифікаті на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 р. (реєстраційний номер: №719) отримувачем земельної частки (пай) значиться ОСОБА_3 . Державний акт на право власності на землю не виготовлявся. В свою чергу у довідці від 26.04.2018 року виконком Мартинівської сільської ради повідомляє, що на території сільської ради такої громадянки як ОСОБА_3 не існує. Крім того, зі змісту акта депутата Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області від 23.03.2020 року вбачається, що на території Мартинівської сільської ради проживала лише одна особа жіночої статі з прізвищем « ОСОБА_7 » і це була ОСОБА_2 . Правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) втрачений. За відсутності правовстановлюючого документа - сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 року (реєстраційний №719), видача свідоцтва про право на спадщину за законом після цього спадкодавця не може бути вчинена приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Трубніковою В.В. на ім`я ОСОБА_1 . Приватний нотаріус Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Трубінкова В.В. постановила: відмовити гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у розмірі 5,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в нарурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім. Халтуріна» Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вищевказане право на земельну частку (пай).

Позивач до суду не з`вився, надано письмову заяву його представником у якій, просить справу розглянути за їх відсутності, позов підтримує та просить задовольнити вимоги у повному обсязі.

Представник відповідача до суду не з`явився, надавши письмову заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , місце смерті: с.Соколово Зміївського району Харківської області (а.с.9).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була зареєстрована та проживала в с.Вакулиха Карлівського району Полтавської області по 15.09.1997 рік (а.с.11).

Померла була матір`ю ОСОБА_4 (а.с.8), який доводиться позивачу батьком (а.с.7).

Рішенням Карлівського районного суду Полтавської області від 28.12.2019 року, був встановлений факт перебування ОСОБА_1 на утриманні ОСОБА_2 з 1996 року по день її смерті (а.с.17).

Спадкоємцем другої черги, який прийняв спадщину, є брат померлої - ОСОБА_6 , який на момент смерті спадкодавця був зареєстрований та проживав разом з нею. Але згідно довідки про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Соколівської сільської ради Зміївського району Харківської області від 10.10.2005 р. №32 (а.с.10).

Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 24.05.2019 р. №56282582 (а.с.15).

Спадкодавиця отримала право на земельну частку (пай) на території Халтуринської (після перейменування- Мартинівської) сільської ради Карлівського району Полтавської області, але в правовстановлюючому документі - сертифікаті на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 (реєстраційний номер: №719), отримувачем земельної частки (пай) значиться ОСОБА_3 . Державний акт на право власності на землю не виготовлявся (а.с.13).

Згідно довідки виконавчого комітету Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області від 31.05.2018 р. №974 (а.с.12), відповідно до технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку громадянам в розмірі права на земельну частку (пай) на ділянці приватизації ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім.Халтуріна» в адміністративних межах Мартинівської сільської ради в список громадян-власників земельних часток (паїв) за якими закріплені земельні ділянки для приватизації та видачі державних актів на право приватної власності контур 542 площа 4,88 га включена ОСОБА_3 .

У довідці від 26.04.2018 року виконкому Мартинівської сільської ради повідомляється, що на території сільської ради такої громадянки як ОСОБА_3 не існує (а.с.11).

ОСОБА_2 , 1934 року народження, була звільнена з Бурякорадгоспу цукрокомбінату ім.Степана Халтуріна з 14.10.1988, у зв`язку з переходом на пенсію по інвалідності, що вбачається з довідки ПП «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім.Халтуріна`т №104 від 11.05.2018 (а.с.14).

Депутатом Мартинівської сільради Є.М.Знахуренком 23.03.2020 було складено акт про те, що на території Мартинівської сільради проживала лише одна особа жіночої статі з прізвищем « ОСОБА_7 » і це була ОСОБА_2 , яка була зареєстрована в с.Вакулиха по 15.09.1997, у 1988 вона отримала пенсію по інвалідності та виїхала на постійне місце проживання в с.Соколове Зміївського району Харківської області. Після смерті ОСОБА_2 , з`ясувалося, що вона мала ім`я « ОСОБА_8 », тоді як жителі с.Вакулиха називалі її ОСОБА_9 (а.с.20).

Приватний нотаріус Зміївського районного нотаріального округу Харківської області Трубінкова В.В. постановила: відмовити гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у розмірі 5,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в нарурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім. Халтуріна» Халтуринської сільської ради Карлівського району Полтавської області, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вищевказане право на земельну частку (пай) (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.02.2020 року за №60/02-31) (а.с.18).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1217 ЦК, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 року за №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають особи, які являються членами сільськогосподарських підприємств на час отримання державного акту.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року«Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ (із змінами, внесеними згідно з Постановою Верховного Суду України №2 від 19.03.2010 року) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (п.17 розділу Х «Перехідних положень» Земельного кодексу). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК (435-15 ), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

При неможливості надати такій особі земельну частку(пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, остання відповідно до п.7 Указу Президента України від 08.08.1995 року за №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям." має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою. Позови громадян, повязані з паюванням земель(зокрема, про визнання права на земельну частку(пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифікату, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є колективні сільськогосподарські підприємства, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.

Беручи до уваги викладене вище, оскільки спадкодавець ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 року (реєстраційний №719) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім.Халтуріна» розміром 5.27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі ( на місцевості) на території Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, виданого помилково на ім`я ОСОБА_3 , а Державний акт на право власності на землю не виготовлявся, суд вбачає достатньо підстав для встановлення факту належності вищезазначеного сертифікату померлій спадкодавці ОСОБА_2 .

Також, враховуючи, що позивач являється єдиним спадкоємцем за законом померлої, суд вважає за можливе, визнати за ОСОБА_1 право на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст.1216,1217,1268,1269 ЦК України, п.16 розділу ХПерехідних положень Земельного кодексу України, п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», Указом Президента України від 08.08.1995 року за №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям."ст.ст.263,265,273 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Мартинівської територіальної громади в особі Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 року (реєстраційний №719) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім.Халтуріна» розміром 5.27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі ( на місцевості) на території Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) розміром 5,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Бурякорадгосп цукрокомбінату ім..Халтуріна» на території Мартинівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0297685 від 07.07.1997 (реєстраційний №719).

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя