Справа № 727/4414/18
Провадження № 2-во/727/34/20
У Х В А Л А

про виправлення описки

25 вересня 2020 року Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

Головуючого судді Слободян Г.М.

за участю секретаря судових засідань Дужич Я.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Шевченківського районного суду м.Чернівці від 26.07.2018 року, - ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся позивач ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Шевченківського районного суду м.Чернівці від 26.07.2018 року за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звернення стягнення, в якій посилаються на те, що рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 26.07.2018 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звернення стягнення - було задоволено. В рішенні допущено описку, а саме зазначено в другому абзаці резолютивної частини рішення - «В рахунок погашення заборгованості за договором позики від 10 березня 2008 року - в розмірі 10000,00 доларів США, що за курсом 26,195648 відповідно до службового розпорядження НБУ від 02.05.2018 року складає 261956,48 грн. - звернути стягнення на предмет застави: металоконструкцію (ангар) зеленого кольору, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканці АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_1 , згідно договору купівлі-продажу від 05 квітня 2004 року, шляхом продажу заставного майна з публічних торгів, що передбачено договором застави.», замість вірного «В рахунок погашення заборгованості за договором позики від 10 березня 2008 року - в розмірі 10000,00 доларів США, що за курсом 26,195648 відповідно до службового розпорядження НБУ від 02.05.2018 року складає 261956,48 грн. - звернути стягнення на предмет застави: виробничої будівлі літ.А загальною площею 1917,9 кв.м., розташованої за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :41:005:0006, що належить на праві власності ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), згідно договору купівлі-продажу від 05.04.2004 року шляхом продажу заставного майна з публічних торгів, що передбачено договором застави».

Згідно ст.269 ч.2 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст.269 ч.1 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи, виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дана описка допущена з технічних підстав та підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в другому абзаці резолютивної частини рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 26.07.2018 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звернення стягнення та вірним вважати другий абзац резолютивної частини рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 26.07.2018 року: - «В рахунок погашення заборгованості за договором позики від 10 березня 2008 року - в розмірі 10000,00 доларів США, що за курсом 26,195648 відповідно до службового розпорядження НБУ від 02.05.2018 року складає 261956,48 грн. - звернути стягнення на предмет застави: виробничої будівлі літ.А загальною площею 1917,9 кв.м., розташованої за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :41:005:0006, що належить на праві власності ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), згідно договору купівлі-продажу від 05.04.2004 року шляхом продажу заставного майна з публічних торгів, що передбачено договором застави».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Слободян Г.М.