Провадження № 2/734/874/20 Справа № 734/2210/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

01 жовтня 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Домашенка Ю.М.,

секретар судового засідання - Гузенко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до Козелецького районного суду Чернігівської області із позовною заявою до Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом земельну ділянку на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.4829 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території с.Волевачі Козелецького району Чернігівської області та на земельну ділянку на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.1176 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області. Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після померлого залишилося спадкове майно земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.4829 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області та земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.1176 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла його дружина ОСОБА_3 , вступивши в управління спадковими майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 . Після померлої ОСОБА_3 залишилося спадкове майно вищевказані земельні ділянки. Позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, прийняла спадщину, вступивши в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, однак не може оформити спадкове майно в нотаріальному порядку через відсутність правовстановлюючого документу на земельні ділянки, у зв`язку з чим звернулася до суду. Просить судові витрати з відповідача не стягувати.

Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 04.08.2020 відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні.

Ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 02.09.2020 закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_4 подав заяву про розгляд справи без участі представника Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, позовні вимоги визнав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Судовим розглядом цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (повторне свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 29.09.2003), який є батьком позивача ОСОБА_1 . Після померлого залишилося спадкове майно земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.4829 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер :33:092:0006 та земельна ділянка на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.1176 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер :33:092:0005.

Відповідно до довідки Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 29.07.2020 № 194, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та мав такий склад сім`ї: дружина ОСОБА_3 , 1930 року народження.

Відповідно до довідки Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 29.07.2020 № 196, ОСОБА_3 вступила в управління та володіння спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_2 , обробляла земельну ділянку, користувалась будинком, сплачувала комунальні платежі.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, наданою завідувачем Державного нотаріального архіву Чернігівської області Брусило С.А. від 10.08.2020 № 3756/01-17, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 12.07.2003). Після померлої ОСОБА_3 залишилося спадкове майно вищевказані земельні ділянки.

Відповідно до довідки Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 29.07.2020 № 195, ОСОБА_3 на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та мала такий склад сім`ї: проживала одна.

Відповідно до довідки Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 29.07.2020 № 197, ОСОБА_1 вступила в управління та володіння спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини після померлої матері ОСОБА_3 , обробляла земельну ділянку, користувалась будинком, сплачувала комунальні платежі.

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру, наданою завідувачем Остерської державної нотаріальної контори Велігошою Л.М. від 07.08.2020 № 393/01-16, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заводилась.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 12.03.1957 батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 05.02.1977 прізвище ОСОБА_5 змінено на прізвище ОСОБА_6 .

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Довідкою Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 29.07.2020 № 197 підтверджується прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлої матері ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також уразі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно є те, що державний акт на право приватної власності на земельні ділянки втрачений.

З огляду на викладене, ураховуючи визнання позову відповідачем та те, що визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на земельні ділянки на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, виданого 12.11.1997 на підставі рішення виконкому Одинцівської сільської ради народних депутатів від 18.11.1993 № 39, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 59 підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року, 392, 1216, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 89, 197, 206, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 право власності на:

земельну ділянку на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 01215, площею 0.4829 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер :33:092:0006;

земельну ділянку на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН №01215, площею 0.1176 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території с. Волевачі Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер :33:092:0005 (в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 ).

Судовий збір з відповідача не стягувати.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 ).

Відповідач: Одинцівська сільська рада Козелецького району, Чернігівської області (17061, с. Одинці, вул. Центральна, 19-а, Козелецького району, Чернігівської області, ).

Суддя Ю.М. Домашенко