У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина ухвали)

12.03.2020 Справа №607/26984/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Грицай К.М.

за участю секретаря судового засідання Стус К.І.

учасників справи: представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Гавдяк І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Гавдяк Ірини Богданівни про визнання та виконання на території України вироку Районного Суду у Свідниці ІІІ Відділу у справах Сімейних та Неповнолітніх Республіки Польщі від 16 грудня 2015 року, -

У Х В А Л И В :

Клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Гавдяк Ірини Богданівни про визнання та виконання на території України вироку Районного Суду у Свідниці ІІІ Відділу у справах Сімейних та Неповнолітніх Республіки Польщі від 16 грудня 2015 року задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання Вироку Районного Суду у Свідниці ІІІ Відділу у справах Сімейних та Неповнолітніх Республіки Польщі від 16 грудня 2015 року про присудження з відповідача ОСОБА_2 на користь неповнолітнього позивача ОСОБА_3 аліментів в розмірі по 400 (чотириста) злотих щомісячно, починаючи від 16 грудня 2015 року, платні до 15 числа кожного місяця разом зі встановленими законом відсотками у випадку запізнення в оплаті будь-якої з оплат у встановленому терміні до рук державної представниці ОСОБА_1 , починаючи з дня набрання рішенням суду законної сили - з 07 січня 2016 року.

Вирок Районного Суду у Свідниці ІІІ Відділу у справах Сімейних та Неповнолітніх Республіки Польщі від 16 грудня 2015 року підлягає виконанню в Україні в частині стягнення з відповідача ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь неповнолітнього позивача ОСОБА_3 аліментів в розмірі по 400 (чотириста) злотих, що за офіційним курсом гривні до польських злотих, встановленого Національним банком України станом на 12 березня 2020 року складає 2692 (дві тисячі дев`ятсот дві) гривні 16 коп., щомісячно, починаючи від 16 грудня 2015 року, платні до 15 числа кожного місяця разом зі встановленими законом відсотками у випадку запізнення в оплаті будь-якої з оплат у встановленому терміні до рук державної представниці Серебряк Наталії, шляхом переказу аліментів на рахунок: найменування банку: Santander -/-, NBIC (код банку) - ___, адреса SWFT WBKPPLP-/- , IBAN: PL 52 1090 2343 0000 0001 НОМЕР_1 4748 , номер рахунку _______ , прізвище власника рахунку ОСОБА_1 .

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяК. М. Грицай