У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.03.2020 Справа №607/9539/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Мотиль Б.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «МЖК ІрЛАГА» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу по оплаті послуг з утримання будинку та при будинкової території ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ТОВ «МЖК ІрЛАГА» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу по оплаті послуг з утримання будинку та при будинкової території.

Від ТОВ «МЖК ІрЛАГА» та представника ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ОСОБА_3 в суд поступила заява, відповідно до якої вони просять визнати мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 визнають свої зобов`язання по сплаті заборгованості з оплати послуг з утримання будинку та прибудинкової території у будинку за адресою: АДРЕСА_1 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» згідно з Договором про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій від 01 квітня 2012 року, за період з 01.01.2016 року по

31.12.2018 року включно, у розмірі 20 000 (двадцять тисяч) гривень 00 копійок., та

зобов`язуються сплатити її ТОВ «МЖК ІрЛАГА» у строк до 10.03.2020 року включно.

2.ТОВ «МЖК ІрЛАГА» відмовляється від:

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» заборгованості з оплати послуг з утримання будинку та прибудинкової території у будинку за адресою: АДРЕСА_1 згідно з Договором про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій від 01 квітня 2012 року за період з 01.01.2016 року по 31.12.2018 року включно, у розмірі 7 494 (сім тисяч чотириста дев`яносто чотири) гривні 80 копійок.;

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» суми втрат внаслідок інфляції в розмірі 5009 ( п`ять тисяч дев`ять) гривень 69 копійок;

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» три відсотки річних в сумі 1 285 (одна тисяча двісті вісімдесят п`ять) гривень 34 копійки.

3. ТОВ «МЖК ІрЛАГА» заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

4. Сторони досягли згоди, що під час дії та виконання цієї Мирової угоди нарахування інфляційних витрат та трьох процентів річних з непогашеної суми боргу не здійснюється та ТОВ «МЖК ІрЛАГА» відмовляється від них.

5. Погашення заборгованості за цією Мировою угодою здійснюється шляхом перерахування коштів на банківський рахунок ТОВ «МЖК ІрЛАГА» за наступними реквізитами: Р/р № UA13 НОМЕР_1 в AT «АЛЬФА-БАНК», .

6. ТОВ «МЖК ІрЛАГА» та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

Суд вважає, що мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать чинному законодавству і не порушують будь-чиї права та охоронювані законом інтереси.

Керуючись п.5 ч.1 ст.255, ст.ст. 207, 258, 260, 261, 352, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «МЖК ІрЛАГА» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу по оплаті послуг з утримання будинку та при будинкової території провадженням закрити, в зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Визнати мирову угоду, відповідно до якої:

1. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 визнають свої зобов`язання по сплаті заборгованості з оплати послуг з утримання будинку та прибудинкової території у будинку за адресою: АДРЕСА_1 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» згідно з Договором про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій від 01 квітня 2012 року, за період з 01.01.2016 року по

31.12.2018 року включно, у розмірі 20 000 (двадцять тисяч) гривень 00 копійок., та

зобов`язуються сплатити її ТОВ «МЖК ІрЛАГА» у строк до 10.03.2020 року включно.

2.ТОВ «МЖК ІрЛАГА» відмовляється від:

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» заборгованості з оплати послуг з утримання будинку та прибудинкової території у будинку за адресою: АДРЕСА_1 згідно з Договором про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій від 01 квітня 2012 року за період з 01.01.2016 року по 31.12.2018 року включно, у розмірі 7 494 (сім тисяч чотириста дев`яносто чотири) гривні 80 копійок.;

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» суми втрат внаслідок інфляції в розмірі 5009 ( п`ять тисяч дев`ять) гривень 69 копійок;

-позовних вимог в частині стягнення з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на користь ТОВ «МЖК ІрЛАГА» три відсотки річних в сумі 1 285 (одна тисяча двісті вісімдесят п`ять) гривень 34 копійки.

3. ТОВ «МЖК ІрЛАГА» заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

4. Сторони досягли згоди, що під час дії та виконання цієї Мирової угоди нарахування інфляційних витрат та трьох процентів річних з непогашеної суми боргу не здійснюється та ТОВ «МЖК ІрЛАГА» відмовляється від них.

5. Погашення заборгованості за цією Мировою угодою здійснюється шляхом перерахування коштів на банківський рахунок ТОВ «МЖК ІрЛАГА» за наступними реквізитами: Р/р № UA13 НОМЕР_1 в AT «АЛЬФА-БАНК», .

6. ТОВ «МЖК ІрЛАГА» та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено та вона підписана суддею 13 березня 2020 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан