Справа №: 272/1367/19
Провадження № 2-о/272/3/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2020 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Палазюк В.М.

при секретарі Смолінській І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Андрушівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Овруцький районний відділ ДРАЦ Головного територіального управлінн юстиції в Житомирській облаті, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

заявник звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай) яка перебувала у колективній власності КСП "Промінь" розміром 1,72 в умовних кадатрових гектарах, яка розташована на території с. Хлупляни Овруцького району, Житомирської області, Сертифікат серії ЖТ № 0135065 виписаний на ім"я ОСОБА_4 . Однак заявник не має можливості реалізувати свої спадкові права в позасудовому порядку в зв"язку з неможливістю підтвердити родинні зв"язки з матір"ю, так як в свідоцтві про смерть прізвище матері записано ОСОБА_5 , а прізвище заявника згідно його документів ОСОБА_6 . Оскільки батьки одружились і він народився в Брянській області Російської Федерації, то в свідоцттві про його народження та в свідоцтві про одруження батьків прізвище записане на російській мові " ОСОБА_5 , ОСОБА_7 ". Розбіжність у написанні прізвища позбавляє заявника можливості вирішити питання щодо оформлення спадкових прав, а тому він просить встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_1 .

В судове засідання заявник та його представник не з"явилися, направили заяву про розгляд справи в їх відсутність, заявлені вимоги підтримали з вищевказаних підстав, просять заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Овруцький районний відділ ДРАЦ Головного територіального управлінн юстиції в Житомирській облаті в судове засідання не з`явився, направив лист про розгляд даної справи в їх відсутність, зазначивши при цьому, що вони не є заінтересованою особою по даній заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , який був залучений ухвалою суду в якості заінтересованої особи, як рідний брат померлої, в судове засідання не з`явився, направив до суду завірену заяву в якій просив справу розглядати у його відсутність, зазначивши про визнання вимог заяви повністю.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.21). ). Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) яка перебувала у колективній власності КСП "Промінь" розміром 1,72 в умовних кадатрових гектарах Сертифікат серії ЖТ № 0135065 виписаний на ім"я ОСОБА_4 , яка розташована на території с. Хлупляни Овруцького району, Житомирської області, що підтверджується листом ЦНАП Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області (а.с.45). Із довідки Овруцької державної нотаріальної контори вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , спадкова справа не заводилась (а.с.35-36). Із свідоцтва про народження заявника, яке видане російською мовою, видно, що його матір"ю записана російською мовою " ОСОБА_8 " (а.с.18). Прізвище " ОСОБА_7 " записане також російською мовою у свідоцтві про одруження батьків заявника (а.с.20). Із свідоцтва про народження спадкодавця ОСОБА_9 (після шлюбу ОСОБА_5 ) та ОСОБА_2 , вбачається, що їхніми батьками записані : ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.19. 44).

Суд, дослідивши матеріали справи, взявши до уваги визнання вимог заяви заінтересованою особою ОСОБА_9 , вважає, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносини в ході судового розгляду знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст. ст.12, 13, 19, 81, 264, 265, 268, 293, 315, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа : Овруцький районний відділ ДРАЦ Головного територіального управлінн юстиції в Житомирській облаті, м. Овруч, вул. Тараса Шевченка, 44, Житомирська область, .

Заінтересована особа : ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Повне судове рішення складено 18.03.2020 року.

Суддя:В. М. Палазюк