єдиний унікальний номер справи 546/1229/18
номер провадження 2/546/86/20
УХВАЛА

01 жовтня 2020 року м. Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Зіненка Ю.В., за участі секретаря судового засідання Гудзенко С.В., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом представниці позивачки ОСОБА_1 , яка діє в інтересах позивачки ОСОБА_2 , до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «СВІТОЧ» про розірвання договору оренди землі,-

встановив:

26 листопада 2018 року до Решетилівського районного суду Полтавської області звернулася представниця позивачки ОСОБА_1 , яка діє в інтересах позивачки ОСОБА_2 , з позовом до СТОВ «Світоч» про розірвання договору оренди землі.

Ухвалою попереднього складу суду від 04.03.2019 року у справі відкрите спрощене позовне провадження

06 серпня 2020 року ухвалою судді Зіненка Ю.В. справу прийнято до свого провадження та призначене підготовче засідання на 10 год. 40 хв. 25.08.2020 року, яке відкладене за клопотанням представника відповідача у зв`язку з складною епідеміологічною ситуацією в країні на 09 год. 00 хв. 01.10.2020 року. Причини, зазначені у клопотанні № 64 від 20.08.2020 року про відкладення підготовчого засідання, призначеного на 25.08.2020 року визнані судом поважними, у зв`язку з чим розгляд справи відкладено.

У підготовче засідання позивачка ОСОБА_2 не з`явилася, повідомлена належним чином, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 503 (а.с. 83).

У підготовче засідання не з`явився представник відповідача, подав до суду клопотання № 108 від 01.10.2020 року про відкладення підготовчого засідання у зв`язку з загостренням епідеміологічної ситуації в Полтавській області та Решетилівському районі (а.с. 85).

Представниця позивачки ОСОБА_1 у підготовче засідання не з`явилася, 01.10.2020 року подала до суду клопотання про витребування доказів (а.с. 86-89).

Так, представниця позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_1 у клопотанні про витребування доказів від 01.10.2019 року просила витребувати у Головного управління статистики у Полтавській області належним чином завірені копії державних статистичних спостережень, а саме, подані СТОВ «Світоч» до органів державної статистики Полтавської області статистичні звіти за формами державних статистичних спостережень: № 4-сг (річна) «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур» під урожай 2004-2020 рокі; № 9-б-сг (річна) «Внесення мінеральних, органічних добрив, гіпсування та вапнування грунтів» під урожай 2004-2017 років; № 9-сг (річна) «Звіт про використання добрив і пестицидів» під урожай 2018, 2019 років; № 29-сг (річна) «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» на 1 грудня 2004-2019 років; № 3-сг (місячна) «Звіт про сівбу ярих культур» на 1 квітня, 1 травня, 1 червня 2004-2008 років; № 7-сг (місячна) «Звіт про хід збирання урожаю та проведення інших польових робіт» на 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2004-2008 років; № 37-сг (місячна) «Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт» на 1 квітня, 1 травня, 1 червня, 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2009-2015 років; № 37-сг (місячна) «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур» 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2016-2019 років, на 1 липня, 1 серпня 2020 року; що стосуються земельної ділянки ОСОБА_2 , площею 3,13 га, кадастровий номер :00:001:0099, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Демидівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області. Зазначені відомості мають суттєве значення для справи, оскільки підставою позову є недотримання відповідачем СТОВ «Світоч» вимог чинного земельного та екологічного законодавства державних та місцевих стандартів, норм і правил щодо використання землі, нездійснення заходів щодо охорони земель, збереження та підвищення родючості ґрунтів та поліпшення інших корисних властивостей землі, що на момент звернення до суду з даним позовом призвело до зниження якісних показників ґрунту, належної позивачу земельної ділянки. Зазначені відомості сторона позивачки самостійно отримати не може, оскільки на адвокатський запит Цокало Т.М. від ГУ статистики у Полтавській області надійшов лист № 061-26.08.2020/ЗПТ від 26.08.2020 року, в якому зазначено, що запитувана інформація, віднесена до інформації з обмеженим доступом, тому орган державної статистики не може надати копії звітів, поданих СТОВ «Світоч» (а.с.а.с. 86-96).

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 83 ЦПК України встановлено, що сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Згідно ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

У зв`язку з вищезазначеним, суд вважає клопотання про витребування доказів таким, що підлягає задоволенню, оскільки відомості, які просить витребувати представниця позивачки ОСОБА_1 , мають значення для правильного вирішення даної справи, так як містять інформацію, що може підтвердити чи спростувати обставини, зазначені в позові.

З огляду на зазначене, враховувавши клопотання представника відповідача про відкладення розгляду справи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справу на іншу дату.

На підставі вищенаведеного та, керуючись ст.ст. 84, 198, 258-261 ЦПК України, суд,-

постановив:

Витребувати у Головного управління статистики у Полтавській області (місцезнаходження: вул. Пушкіна, 103, м. Полтава, 36039) належним чином завірені копії державних статистичних спостережень, а саме, подані СТОВ «Світоч» до органів державної статистики Полтавської області статистичні звіти за формами державних статистичних спостережень: № 4-сг (річна) «Звіт про посівні площі сільськогосподарських культур» під урожай 2004-2020 рокі; № 9-б-сг (річна) «Внесення мінеральних, органічних добрив, гіпсування та вапнування ґрунтів» під урожай 2004-2017 років; № 9-сг (річна) «Звіт про використання добрив і пестицидів» під урожай 2018, 2019 років; № 29-сг (річна) «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» на 1 грудня 2004-2019 років; № 3-сг (місячна) «Звіт про сівбу ярих культур» на 1 квітня, 1 травня, 1 червня 2004-2008 років; № 7-сг (місячна) «Звіт про хід збирання урожаю та проведення інших польових робіт» на 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2004-2008 років; № 37-сг (місячна) «Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт» на 1 квітня, 1 травня, 1 червня, 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2009-2015 років; № 37-сг (місячна) «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур» 1 липня, 1 серпня, 1 вересня, 1 жовтня, 1 листопада 2016-2019 років, на 1 липня, 1 серпня 2020 року; що стосуються земельної ділянки ОСОБА_2 , площею 3,13 га, кадастровий номер :00:001:0099, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Демидівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області.

Вищезазначені докази подати в строк до 01 грудня 2020 року.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Підготовче засідання відкласти на 09 год. 00 хв. 07 грудня 2020 року.

Копію ухвали надіслати учасникам справи та Головному управлінню статистики у Полтавській області

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://rsh.pl.court.gov.ua/sud1626/.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.В. Зіненко