12.03.2020 Справа № 363/393/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2020 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Чіркова Г.Є.,

при секретарі Гавриленко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до Новопетрівської сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

позивачка звернулася до суду з даним позовом в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_2 і ОСОБА_3 посилаючись на факт прийняття ними спадщини, а саме по 1/6 частині житлового будинку АДРЕСА_1 та 1/6 частині земельної ділянки, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012 за тією ж адресою, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка та батька неповнолітніх дітей ОСОБА_4 . Однак їм відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на згадане майно в зв`язку відсутністю підтвердження їх реєстрації за однією адресою на момент смерті спадкодавця. Зазначила, що згаданий будинок та земельну ділянку вони придбали з чоловіком під час шлюбу й тому їй належить Ѕ його частина. Інша Ѕ частина згаданого будинку та земельної ділянки належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , яку вона та їх діти успадкували в рівних частинах по 1/6 кожному.

Допитана в суді, як свідок позивачка ОСОБА_1 ствердила, що зі своїм чоловіком ОСОБА_6 та дітьми ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , офіційно з 2012 року проживали АДРЕСА_2 , про що укладено договір оренди. Чоловік тяжко захворів та змушений був їхати лікуватися за кордон, де ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. Зазначила, що на час відкриття спадщини вона постійно з дітьми проживала разом із спадкодавцем.

Представник позивачки просила про задоволення позову з викладених у ньому підстав.

Представник відповідача подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечив.

Заслухавши позивачку, представника позивачки дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 14 квітня 2014 року власником житлового будинку АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012є ОСОБА_7 .

В свою чергу належність земельної ділянки кадастровий номер: :03:273:0012 ОСОБА_8 стверджується даними Державного акту на право приватної власності серії ЯД № 651396 та з витягу з державного земельного кадастру від 31 травня 2018 року.

Згідно свідоцтв про право власності від 27 грудня 2018 року житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012, ОСОБА_1 є пережившою дружиною ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому їй належить Ѕ частки у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям під час шлюбу.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна 03 січня 2019 року 1/2 частина житлового будинку АДРЕСА_1 та 1/2 частина земельної ділянки площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012 належить ОСОБА_1 .

ОСОБА_7 та ОСОБА_10 23 лютого 2002 року уклали шлюб, ОСОБА_10 отримала прізвище ОСОБА_11 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження.

Від шлюбу у ОСОБА_12 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась дочка ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження.

ОСОБА_7 та ОСОБА_1 разом з дітьми зареєстровані в АДРЕСА_3 , що підтверджується копією їх паспортів та копією довідки № 793 від 04 травня 2018 року.

Згідно договору найму (оренди) квартири від 07 липня 2012 року ОСОБА_7 винаймав квартиру у ОСОБА_13 та ОСОБА_14 для себе та своєї сім`ї, дружини ОСОБА_1 та сина ОСОБА_15 , що розташована в АДРЕСА_2 .

Дочка ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , коли їх сім`я вже проживала в м. Києві.

ОСОБА_5 надано візу Шенгенських країн № 052674459 від 22 листопада 2016 року для медикаментозного лікування.

З копії закордонного паспорта НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_7 прибув до Федеративної Республіки Німеччини 24 листопада 2016 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер, що підтверджується формою С Федеративної Республіки Німеччини від 11 січня 2018 року.

Після смерті ОСОБА_4 його дружина 23 квітня 2018 року звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у власних інтересах та інтересах їх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією спадкової справи № 382/2018 від 23 квітня 2018 року.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає.

Згідно ч. 3 ст. 1269 ЦУ України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Постановою Державного нотаріуса Одинадцятої київської державної нотаріальної контори від 30 червня 2018 року позивачці, яка діє у власних інтересах та неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звізку з відсутність інформації щодо останнього місця реєстрації померлого та щодо реєстрації осіб за однією адресою разом зі спадкодавцем на день його смерті, які прийняли спадщину фактично, але не мають змоги звернутися за оформленням своїх спадкових прав.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

На підставі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Згідно ч. 3, 4 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Як убачається з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч. 2 ст. 1299 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обов`язковим, коли об`єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов`язковій державній реєстрації.

Відповідно до роз`яснень даних у п. 23 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

За позивачкою та її неповнолітніми дітьми в інтересах яких вона діє слід визнати право власності по 1/6 частині вказаного житлового будинку та по 1/6 частині вказаної земельної ділянки за кожним, які належали за життя ОСОБА_5 , а після його смерті успадковані його дружиною та дітьми, але не оформлені ними у встановленому законом порядку, за відсутності умов для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на належну частину спадкового майна, а саме 1/2 частини заданого житлового будинку та 1/2 частину вказаної земельної ділянки.

Вирішуючи цю справу, суд виходить з того, що в порядку спадкування за законом позивачка та малолітні діти ОСОБА_2 й ОСОБА_3 набули право власності на вказане спадкове майно, яке належало чоловіку ОСОБА_1 та батьку ОСОБА_2 й ОСОБА_3 , які на момент його смерті проживали разом в АДРЕСА_2 , що підтверджується матеріалами справи.

Питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку, оскільки рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення права на це майно.

Судом встановлено, що позивачка разом дітьми постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а відтак її прийняли.

Отже за позивачкою та малолітніми ОСОБА_2 й ОСОБА_3 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 слід визнати право власності по 1/6 частині згаданого житлового будинку та по 1/6 частині вказаної земельної ділянки за законом.

Таким чином, заявлені позивачкою права, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підлягають визнанню, а пред`явлений позов - задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись статтями 259, 265, 268 ЦПК України,

вирішив:

позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину житлового будинку, загальною площею 112,2 кв.м., житловою площею 71,9 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину земельної ділянки, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину житлового будинку, загальною площею 112,2 кв.м., житловою площею 71,9 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину земельної ділянки, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину житлового будинку, загальною площею 112,2 кв.м., житловою площею 71,9 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на 1/6 частину земельної ділянки, площею 0,0848 га, кадастровий номер: :03:273:0012, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складено 13 березня 2020 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного рішення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд Київської області.

Позивачі: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Алчевським МВ УМВС України в Луганській області 22 березня 2002 року, проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Новопетрівська сільська рада, Вишгородського району, Київської області, , знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с. Нові Петрівці, вул. Свято-Покровська, 171.

Суддя Г.Є. Чірков