Справа № 596/464/20
У Х В А Л А

"20" березня 2020 р. Суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області Цвинтарна Т.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

17.03.2020 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та просить визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , загальною площею - 75,2 кв.м., житловою - 69,8 кв.м..

Визнати за ним право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,90 га, кадастровий номер :01:001:0551, що розташована на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, після смерті дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ№014522 від 14 березня 2006 року.

Визнати за ним право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,01 га, кадастровий номер :01:001:0550, що розташована на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, після смерті дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ№014521 від 14 березня 2006 року.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За правилами ЦПК України позовна заява за формою та змістом повинна відповідати вимогам зазначеним у ст. 175 ЦПК України, а також вимогам ст. 177 цього Кодексу.

Частиною 3 ст.175 ЦПК України передбачено, що позовна заява повинна містити: найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно ч.5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Однак, у позовній заяві позивач просить визнати право власності на житловий будинок загальною площею 75,2 м2, яка значиться у копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.10.2000 року серії АВН №480204, проте, згідно висновку про ринкову вартість майна, який додано до позовної заяви, загальна площа вказаного вище житлового будинку зазначена 102,7 м2.

Крім того, у позовній заяві позивач просить визнати право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,90 га та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,01 га.

Проте, містяться розбіжності у площі земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0551, а саме: у Держаному акті зазначена площа земельної ділянки 1,90 га (а.с.17), а у витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки зазначена площа земельної ділянки 1,8960 га (а.с.14).

Також містяться розбіжності у площі земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0550, а саме: у Держаному акті зазначена площа земельної ділянки 2,01 га (а.с.18), проте, у витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки зазначена площа земельної ділянки 2,0102 га (а.с.15).

Додана до позовної заяви копія заповіту від 18.05.2005 року не містить даних про те, що на день смерті спадкодавця заповіт не змінений і не скасований;

Крім того, додана до позовної заяви заява ОСОБА_3 , яка адресована в органи нотаріату та всіх кого це стосується містить штамп і печатку із вмістом тексту на іноземній мові, тобто, без перекладу на українську мову, що не дає можливості суду визначити чи посвідчено вказану заяву уповноваженим органом (особою) відповідно до діючого законодавства України.

У разі виправлення недоліків, позовну заяву необхідно подати разом із копіями заяв відповідно до кількості учасників процесу.

Відповідно до ч.1 ст. 185 ЦПК України суд, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на викладене та керуючись ст. ст. 175, 185, 259-261 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - залишити без руху, надати позивачу строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна