Провадження № 2/234/3029/20
24 вересня 2020 року місто Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області в складі:
головуючого судді Данелюк О.М.,
за участю секретаря судового засідання Антоненко В.М.,
ОСОБА_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1
ОСОБА_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_2
про встановлення факту спільного мешкання з спадкодавцем однією родиною більше п`яти років на час відкриття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування-,
Обставини справи:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного мешкання з спадкодавцем однією родиною більше п`яти років на час відкриття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування.
Позовна заява вмотивована тим, що позивачка, ОСОБА_3 є родичкою ОСОБА_4 та її сина ОСОБА_5 . Відповідачка ОСОБА_2 ( ОСОБА_6 ) є її рідною сестрою. З родиною ОСОБА_6 її поєднували теплі родинні відносини. Вони зустрічали разом свята, ходили один до одного в гості. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 мешкали в АДРЕСА_1 , в квартирі, що належала їм на праві власності, відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого Виконавчим комітетом Краматорської міської Ради від 06.03.1995 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Краматорську помер ОСОБА_5 . ОСОБА_4 дуже тяжко переживала смерть сина. Позивачка намагалась її підтримати і тому вони ще більш зріднились. У 2010 році позивачці виповнилося 64 роки і вона стала потребувати сторонньої допомоги, в неї різко погіршився стан здоров`я. ОСОБА_4 запропонувала переїхати жити до неї, пообіцяла надавати їй фізичну допомогу та доглядати. Позивачка
погодилась на вказану пропозицію і з 2010 року почала жити разом з ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_7 допомагала позивачці у всьому, робила усю хатню роботу, готувала їсти, прала, прибирала в квартирі. Купувала ліки, продукти харчування.
Таким чином, вони були справжньою родиною, мали загальний бюджет.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла в м. Краматорську.
Це відбулося вкрай несподівано. Вона дуже тяжко переживала її смерть.
Вона особисто організувала похорони ОСОБА_4 та її поминки.
Спадковим майном після смерті ОСОБА_4 залишилась квартира АДРЕСА_3 .
Жодних спадкоємців майна померлої після її смерті не залишилось.
Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які мешкали з спадкодавцем однією родиною не менш п`яти років до часу відкриття спадщини.
В зв`язку з її проживанням однією родиною з ОСОБА_4 з 2010 року по дату її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складає більше п`яти років до часу відкриття спадщини на майно спадкодавця, вважає, що в судовому порядку її можливо бути визнано спадкоємцем четвертої черги після смерті ОСОБА_4 .
З метою оформлення спадкового майна на своє ім`я вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
Однак їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно спадкодавця було відмовлено через втрату ОСОБА_4 при житті оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру. Крім того, ОСОБА_4 фактично спадщину після смерті сина ОСОБА_5 прийняла у вигляді Ѕ частки квартири, однак правовстановлюючі документи на неї не отримала.
Таким чином, позивачка вважає, що за нею в судовому порядку може бути визнано право власності на квартиру АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 .
Просить винести рішення, яким встановити факт її спільного проживання з ОСОБА_4 , з 2010 року та до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , тобто більше п`яти років до часу відкриття спадщини на майно спадкодавця. Визнати за нею право власності на квартиру, розташовану в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Краматорську.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 27.07.2020 провадження по цивільній справі відкрито та призначено підготовче судове засідання на 13.08.2020 року об 13-30 год.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 27.07.2020 закрито підготовче засідання та справу призначено до розгляду у судовому засіданні на 13.08.2020 року.
Від позивачки надійшла заява, в якій вона проситьть справу слухати без її участі. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Не заперечує проти ухвалення заочного рішення по справі.
Вiдповiдач у судове засідання не з`явилася. Повідомлена належним чином про час та місце слухання справи, про причини неявки суду не повідомила, у зв`язку з чим зі згоди позивача суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, слідує, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Згідно ст.315 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч.1 ст.1296 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. №7, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. №7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. №5 „Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлено судом.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід права та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
На підставі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.
Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно ст.1297 ЦК України спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно ст.1299 ЦК України, якщо в складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до п.3 Закону України «Про державну реєстрацію прав та їх обтяжень» для здійснення державної реєстрації прав власності, з подальшою видачею відповідного свідоцтва про право власності, на об`єкти (індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них), що розташовані на територіях сільських рад та які закінчені будівництвом до 05.08.1992 року, проведення технічної інвентаризації не потребується. Документом, що замінює технічний паспорт у разі його відсутності, є виписка з по господарської книги, яка надається виконавчим органом сільської ради (у разі, якщо такий орган не створений, - сільським головою) або відповідною архівною установою.
Для здійснення державної реєстрації прав власності на зазначені об`єкти нерухомості документами, що посвідчують речові права на земельні ділянки під такими об`єктами, можуть вважатися рішення відповідної сільської ради про передачу (надання) земельної ділянки в користування або власність.
Державна реєстрація прав власності, з подальшою видачею відповідного свідоцтва про право власності, на об`єкти нерухомості, що розташовані на територіях сільських рад та які закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 року, щодо яких раніше не здійснювалася державна реєстрація прав власності, для осіб, за якими закріплені особові рахунки в по господарських книгах відповідних сільських рад, здійснюється на підставі поданої заяви та виписки із зазначених книг, наданої відповідним органом сільської ради або відповідною архівною установою, а також інших документів, визначених у Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень.
Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим, його об`єктивність не викликає у суду сумніву та таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 144, 263-265, 280-281, 293, 315-319 ЦПК України, ст.ст.328, 392, 1216, 1218, 1261, 1268, 1296, 1297, 1299 ЦК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту спільного мешкання з спадкодавцем однією родиною більше п`яти років на час відкриття спадщини та визнання права власності на житловий будинок - задовольнити.
Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_4 , з 2010 року та до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , тобто більше п`яти років до часу відкриття спадщини на майно спадкодавця.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на квартиру, розташовану в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Краматорську.
Заочне рішення може бути переглянуте Краматорським міським судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.

Суддя Краматорського міського суду О. М. Данелюк