Справа №1519/1597/2012
Провадження №6/521/506/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2020 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Роїк Д.Я.,

за участю секретаря Коновалової К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника АТ «Укрсиббанк» про видачу дубліката виконавчого листа у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ПАТ «УкрСиббанк»» про визнання договору поруки припиненим,

ВСТАНОВИВ:

Представник АТ «УкрСиббанк» В.М. Горик звернулась до суду із заявою про видачу дублікату виконавчого листа, в якій просила видати дублікат виконавчого листа, виданого Малиновським районним судом м. Одеси по справі №1519/1597/2012 про стягнення з ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 11.05.2007 року в загальному розмірі 65035 (шістдесят п`ять тисяч тридцять п`ять) доларів США 29 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 519618 (п`ятсот дев`ятнадцять тисяч шістсот вісімнадцять) гривень 96 коп., що складається із: 35904 (тридцять п`ять тисяч дев`ятсот чотири) долари США 63 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 286870 (двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят) гривень 81 коп. - заборгованість за кредитом; 23762 (двадцять три тисячі сімсот шістдесят два) долари США 62 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 189858 (сто вісімдесят дев`ять тисяч вісімсот п`ятдесят вісім) гривень 58 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом; 2578 (дві тисячі п`ятсот сімдесят вісім) доларів США 69 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 20603 (двадцять тисяч шістсот три) гривні 22 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 2789 (дві тисячі сімсот вісімдесят дев`ять) доларів США 35 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 22286 (двадцять дві тисячі двісті вісімдесят шість) гривень 35 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судові витрати у розмірі 3219 (три тисячі двісті дев`ятнадцять) гривень.

Заява обґрунтована наступними обставинами.

Виконавчий лист відносто боржника ОСОБА_1 було пред`явлено до першого Малиновського відділу державної виконавчої служби у м. Одесі, де в подальшому було винесено постанову про відкриття ВП №50996784.

04.08.2020 року за вх.№25997, надана відповідь за підписом начальника Першого Малиновськгого ВДВС у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м. Одеса ) Собяніної О.В., з якої вбачається, що 21.12.2017 року виконавче провадження № 50996784 було завершено на підставі п.5 я.1 ст. 37 ЗУ «Про виконавче провадження» та виконавчий документ разом із постаново направлено за адресою стягувача простою кореспонденцією та в подальшому до відділу не повертались.

Враховуючи наведене, вважає що виконавчий лист втрачено при пересилці, та не з вини стягувача, що змусило представника АТ «УкрСиббанк» звернутись до суду з заявою про видачу дублікату виконавчого листа.

Проте, вході проведення виконавчих дій виконавчий лист було втрачено.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява про видачу дубліката виконавчого листа підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 28 березня 2013 року позов Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про стягнення заборгованості за кредитним договором задовільнено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 11.05.2007 року в загальному розмірі 65035 (шістдесят п`ять тисяч тридцять п`ять) доларів США 29 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 519618 (п`ятсот дев`ятнадцять тисяч шістсот вісімнадцять) гривень 96 коп., що складається із: 35904 (тридцять п`ять тисяч дев`ятсот чотири) долари США 63 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 286870 (двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят) гривень 81 коп. - заборгованість за кредитом; 23762 (двадцять три тисячі сімсот шістдесят два) долари США 62 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 189858 (сто вісімдесят дев`ять тисяч вісімсот п`ятдесят вісім) гривень 58 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом; 2578 (дві тисячі п`ятсот сімдесят вісім) доларів США 69 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 20603 (двадцять тисяч шістсот три) гривні 22 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 2789 (дві тисячі сімсот вісімдесят дев`ять) доларів США 35 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 22286 (двадцять дві тисячі двісті вісімдесят шість) гривень 35 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судові витрати у розмірі 3219 (три тисячі двісті дев`ятнадцять) гривень.В задоволенні позовних вимог Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовлено.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про визнання договору поруки припиненим - задоволено.

Визнано договір поруки № 107708 від 11.05.2007 року, укладений між Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 - припиненим.

Зазначене рішення суду набрало законної сили, однак станом на сьогоднішній день не виконано.

Як вбачається із заяви АТ «УкрСиббанк» В.М. Горик оригінал виконавчого листа №1519/1597/2012 виданого Малиновським районним судом м. Одеси 03.06.2013 року вході проведення виконавчих дій втрачено.

Відповідно до ч. 1ст. 431ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Згідно п. 17.4 перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

За таких обставин суд вважає за необхідне заяву представника АТ «УкрСиббанк»- В.М. Горик про видачу дубліката виконавчого листа у цивільній справі №1519/1597/2012 задовольнити.

Керуючись п. 17.4 перехідних положень ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву представника АТ «УкрСиббанк» В.М. Горик про видачу дубліката виконавчого листа у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ПАТ «УкрСиббанк»» про визнання договору поруки припиненим -задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого Малиновським районним судом м.Одеси по справі №1519/1597/2012 про стягненняз ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість по кредитному договору №0 від 11.05.2007 року в загальному розмірі 65035 (шістдесят п`ять тисяч тридцять п`ять) доларів США 29 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 519618 (п`ятсот дев`ятнадцять тисяч шістсот вісімнадцять) гривень 96 коп., що складається із: 35904 (тридцять п`ять тисяч дев`ятсот чотири) долари США 63 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 286870 (двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят) гривень 81 коп. - заборгованість за кредитом; 23762 (двадцять три тисячі сімсот шістдесят два) долари США 62 центи, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 189858 (сто вісімдесят дев`ять тисяч вісімсот п`ятдесят вісім) гривень 58 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом; 2578 (дві тисячі п`ятсот сімдесят вісім) доларів США 69 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 20603 (двадцять тисяч шістсот три) гривні 22 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 2789 (дві тисячі сімсот вісімдесят дев`ять) доларів США 35 центів, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 22286 (двадцять дві тисячі двісті вісімдесят шість) гривень 35 коп. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам.Стягнуто з ОСОБА_1 , ІПН № НОМЕР_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судові витрати у розмірі 3219 (три тисячі двісті дев`ятнадцять) гривень.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд міста Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: Д.Я. Роїк