Справа № 515/838/20
Провадження № 2/515/1477/20
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2020 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря судового засідання Коренчук О.Е.

представника позивачів - адвоката Давиденка К.В.

представника відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Ли- манської сільської ради Татарбунарського району Одеської області

про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі в особі свого представника звернулись до суду з позовною заявою, в якій просили ви- знати за ними право власності на праві спільної часткової власності по 1/2 частині земельної ді- лянки та права на земельні частки (пай), розташованих на території Лиманської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, посилаючись на слідуючі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх прабабуся ОСОБА_4 , яка за життя вчинила заповідальне розпо- рядження, яким заповіла їхній матері ОСОБА_5 усе своє майно. Після смерті прабабусі залиши- лась земельна частка (пай) із земель колишнього КСП ім.Суворова с.Трапівка Татарбунарського району розміром 4,85 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0190398З. Зазначене право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_4 фактично успадкувала їх мати ОСОБА_5 , оскільки вона фактично вступила в управ- ління та володіння спадковим майном та отримувала орендну плату за землю. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх бабуся ОСОБА_7 16.02.2000 р. на підставі свідоцтва про право на спадщину за зако- ном серії АВІ № 367376 ОСОБА_5 прийняла у спадщину право на земельну частку (пай) із зе- мель колишнього КСП ім.Суворова с.Трапівка Татарбунарського району, розміром 4,85 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0190778, виданого на 26.12.1996 р. на ім`я ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати ОСОБА_5 , після смерті якої залишилась земельна ділянка площею 3,90 га, що розташована на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право прива- тної власності на землю серії ІІ-ОД № 063144 від 31.07.2002 р. на ім`я ОСОБА_5 . Отже, зазна- чену земельну ділянку, що залишилась після смерті їх матері та право на земельні частки (паї), які мати фактично прийняла у спадщину, вони мають право успадкувати як спадкоємці першої черги. Звернувшись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва на спадщину, вони отримали відмову з причини відсутності правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на спадко- ве майно та з причини того, що він не може видати свідоцтва на спадщину по 1/2 частині, а лише видати по 1/3 частині, оскільки на час відкриття спадщини був зареєстрований ще один спадкоє- мець першої черги за законом. Що стосується ще одного спадкоємця першої черги за законом, то це їхня сестра ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вони не мають гадки де знаходяться оригі- нали правовстановлюючих документів на: земельну ділянку та сертифікату виданого на ім`я ОСОБА_8 , про їх втрату ними розміщено оголошення в газеті «Татарбунарський вісник», а що стосується сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого на ім`я ОСОБА_4 , то у них наявний в оригіналі. Зважаючи на те, що успадкувати земельну ділянку та земельні частки (пай) у нотаріальному порядку вони не мають можливості, просили визнати за ними право влас- ності по 1/2 частині кожному на спадкове майно.

Представник позивачів у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, В.о. старости сіл Трапівка, Новосели- ця, Зарічне надала до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, позовні вимоги визнала, відзиву на позовну заяву не надала.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про роз- гляд справи за його відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звуко- записувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, не здійс- нюється.

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За загальним правилом (ч.1 ст.13 ЦПК України) суд розглядає справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Ко- дексом випадках.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

З копій: ID-карти за НОМЕР_10 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с.4,6) видно що позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Трапівка Татарбунарського району Одеської області, його батьками вказані - ОСОБА_11 та ОСОБА_5 .

З копій: паспорту серії НОМЕР_2 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , вида- ного повторно (а.с.7,8), слідує, що позивач ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Трапівка Та- тарбунарського району Одеської області, її батьками вказані - ОСОБА_11 та ОСОБА_5 .

В матеріалах справи наявні свідоцтва про смерть: серії НОМЕР_4 , серії НОМЕР_5 , серії НОМЕР_6 , серії НОМЕР_7 (а.с.9, 15, 17, 19), з яких слідує, що ОСОБА_5 - мати позивачів померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 - сестра позивачів померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 - їх бабуся померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а прабабуся ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , усі чет- веро в с.Трапівка Татарбунарського району Одеської області.

З Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію на- родження, сформованих 12.02. та 15.02.2020 (а.с.10,12), вбачається, що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 її матір`ю вказана - ОСОБА_7 , а ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , її матір`ю вказана ОСОБА_4 .

З Витягів з Державного реєстру акті цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлю- бу, сформованих 12.02., 15.02.2020 р. (а.с.11, 13, 14) слідує, що 01.09.1990 р. був зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , після чого остання змінила прізвище на « ОСОБА_12 »; 29.10.1962 р. був зареєстрований шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_7 , після чого остання змінила прізвище на « ОСОБА_7 », а згодом - 22.04.1968 р. після реєстрації шлюбу змінила прізви- ще з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_7 ».

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом серії АВІ № 367376 від 16.02.2000 р. (а.с. 16) підтверджується, що ОСОБА_5 прийняла у спадщину право на земельну частку (пай) розмі- ром 4,85 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату серії ОД № 0190778, що належала померлій ОСОБА_7 .

З копії заповіту від 28.11.1999 р., посвідченого секретарем Трапівської сільської ради Іщенко О.І., слідує, що ОСОБА_5 є спадкоємицею по заповіту на все на майно, яке належало ОСОБА_4 на день її смерті. Заповіт зареєстрований у реєстрі за № 57 (а.с.18).

Довідкою виконавчого комітету Лиманської сільської ради № 240 від 28.02.2020 р. (копія на а. с.20) підтверджується, що ОСОБА_4 на день смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_7 , була зареєст- рована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею в будинку зареєстровані: онука - ОСОБА_5 та правнуки - ОСОБА_2 , ОСОБА_9 та ОСОБА_3 .

Довідкою виконкому Лиманської сільської ради № 251 від 02.03.2020 р. (а.с.22) підтверджуєть- ся, що після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_7 , фактично вступила в управління та володіння спадковим майно її онука ОСОБА_5 , та отримувала орендну плату за земельний пай, який належав ОСОБА_4 .

З копій сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0190778 та серії ОД № 019 0398 видно, що право на земельні частки (пай), які перебували у колективній власності КСП ім. Суворова с.Трапівка Татарбунарського району Одеської області, розмірами 4,85 в умовних кадаст- рових гектарах передано ОСОБА_7 (а.с.23) та ОСОБА_4 (а.с.24).

Копією державного акту на право власності на землю серії ІІ-ОД № 063144 (а.с.25), підтверджу- ється, що власником земельної ділянки площею 3,90 га, що розташована на території Трапівської сільської ради, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського вироб- ництва, зазначено ОСОБА_5 .

Вартість земельної ділянки загальною площею 3,8975 га, кадастровий номер :01: 001:1377, становить 92585,64 грн., що видно із витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, складеного державним кадастровим реєстратором Писларь С. В. (а.с.26).

Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_5 (спадкова справа № 45/2020 від 02.03.2020 р.) з причини відсутності (ненадання) право- встановлюючих документів на успадковане майно - земельну ділянку та земельну частку (пай), а також з причини того, що на день смерті спадкодавця з нею проживала її дочка ОСОБА_9 , яка прийняла, але не оформила свої спадкові права. Таким чином спадкоємців у спадковому майні до- рівнюють по 1/3 частці по кожному (а.с.27).

Газета "Татарбунарский вестник" у № 34 від 27.08.2020 р. містила оголошення про недійсність державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ОД № 063144, виданого на ім`я ОСОБА_5 , та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 190778, виданого на ім`я ОСОБА_5 , що вбачається з її копії (а.с.38).

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В силу ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом також встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 являються рідними дочкою та си- ном померлої ОСОБА_5 , а отже, спадкоємцем за законом в порядку першої черги. Перешкода- ми в отриманні позивачами свідоцтва про право на спадщину є те, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме, втрачені державний акт на право приватної власності на зе- млю та сертифікат на право на земельну частку (пай), в результаті чого було опубліковано об`яву в газеті.

Отже, суд вважає, що за позивачами має бути визнано право власності по 1/2 частині кожному у земельній ділянці площею 3,90 га, земельних частоках (паїв) розміром 4,85 в умовних кадаст- рових гектарах кожна, розташованих на території Трапівської сільської ради Татарбунарського ра- йону Одеської області, що залишилася після смерті ОСОБА_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.76-82, 206, 211, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права вла- сності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Трапівка Татар- бунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , та ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Трапівка Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_9 , право спільної часткової власності - по 1/2 ідеальної част- ки за кожним, на земельну ділянку площею 3,90 га, цільове призначення якої - для ведення то- варного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право приватної влас- ності на землю серії ІІ-ОД № 063144, виданого Трапівської сільською 31.07.2002 року на ім`я ОСОБА_5

Визнати за ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Трапівка Татар- бунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , та ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Трапівка Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , по 1/2 частині кожному права на:

--земельну частку (пай) розміром 4,85 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП ім.Суворова, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0190398, зареєстро- ваного в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) № 417 від 21.01.1997 р. на ім`я ОСОБА_4 ;

-- земельну частку (пай) розміром 4,85 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП ім.Суворова, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0190778, зареєстро- ваного в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) № 319 від 18.01.1997 р. на ім`я ОСОБА_7 .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учас- никами справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили піс- ля повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Тимошенко