Справа № 185/5335/20
Провадження № 2-д/185/10/20
У Х В А Л А

22 вересня 2020 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Врони А.О., за участю секретаря судового засідання Красуцького Б.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду судове доручення Суду Полоцького району та міста Полоцька Вітебської області Республіки Білорусь про вручення документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 ,-

ВСТАНОВИВ:

07 серпня 2020 року до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло судове доручення Суду Полоцького району та міста Полоцька Вітебської області Республіки Білорусь про вручення документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 .

За змістом судового доручення ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Вищим спеціалізованим судом України відповідно до Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв`язку із проведенням антитерористичної операції» видано розпорядження від 02.09.2014 №2710/38-14, за яким територіальна підсудність справ Київського районного суду м.Донецька визначена за Павлоградським міськрайонним судом Дніпропетровської області.

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи; виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно з пп.3.5.1 п.3.5 розділу 3 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 (далі Інструкція) суд України після надходження іноземного доручення, якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

Згідно ст.1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» від 18 січня 2018 року № 2268-VIII тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме:

1) сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей;

2) внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території, визначеної пунктом 1 цієї частини;

3) надра під територіями, визначеними пунктами 1 і 2 цієї частини, та повітряний простір над цими територіями.

Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях, визначаються Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України.

Згідно інформації, яка міститься на офіційному сайті Укрпошти, відповідно до рішення Ради національної безпеки та оборони України від 04.11.2014 «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», Указу Президента України від 14.11.2014 №875/2014 та розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження» (зі змінами), припинено діяльність ряду безбалансових виробничих підрозділів дирекції, в тому числі, і поштамту-центру поштового зв`язку №1 (м.Донецьк); пересилання поштових відправлень у місто Донецьк на даний момент не здійснюється.

Приписами п.19 Перехідних положень ЦПК України визначено, що особливості судових викликів та повідомлень, направлення копій судових рішень учасникам справи, у разі якщо адреса їх місця проживання (перебування) чи місцезнаходження знаходиться на тимчасово окупованій території України або в районі проведення антитерористичної операції, визначаються законами України, зокрема, Законом України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв`язку з проведенням антитерористичної операції».

За змістом ст.1-1 Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв`язку з проведенням антитерористичної операції» від 12 серпня 2014 року № 1632-VII суд викликає або повідомляє таких учасників справи через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України (з посиланням на веб-адресу відповідної ухвали суду в Єдиному державному реєстрі судових рішень), яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за двадцять днів до дати відповідного судового засідання.

З опублікуванням такого оголошення особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи.

Враховуючи наведені законодавчі приписи, суд з метою виконання судового доручення викликав ОСОБА_1 через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України.

ОСОБА_1 до суду не з`явилась, що унеможливлює виконання судового доручення Суду Полоцького району та міста Полоцька Вітебської області Республіки Білорусь.

Відповідно до п.3.7 розділу 3 Інструкції у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через Головне територіальне управління юстиції повертає доручення Міністерства юстиції без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Наведені приписи узгоджуються з положеннями ч.6 ст.500 ЦПК України, за змістом яких у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Зважаючи на викладене, судове доручення Суду Полоцького району та міста Полоцька Вітебської області Республіки Білорусьпро вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 підлягає поверненню без виконання.

Керуючись ст.ст.500, 501 та п.19 Перехідних положень ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Судове доручення Суду Полоцького району та міста Полоцька Вітебської області Республіки Білорусь про вручення документів та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 повернути Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Харків) без виконання.

Копію даної ухвали разом із матеріалами судового доручення негайно повернути Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Харків) для подальшого пересилання відповідному суду, яким було направлено доручення.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання до Дніпровського апеляційного суду апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Учасник справи, якому ухвалу не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Ухвала знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: А. О. Врона