Справа № 136/499/20
провадження № 2/136/143/20
РІШЕННЯ

іменем України

"17" вересня 2020 р. м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Кривенка Д.Т.

за участі секретаря судового засідання Марчук Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець цивільну справу у порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернулась до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи тим, що 29.08.2017 ОСОБА_1 (далі - відповідач, позичальник) подав до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі - Первісний кредитор, ТОВ"ФК"ЦФР") Заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ"ФК"ЦФР", Заяву № від 29.08.2017 на отримання кредиту від ТОВ"ФК"ЦФР" (далі - Кредитний договір), підписанням якої підтвердив згоду, що ця заява разом з умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ"ФК"ЦФР" становлять кредитний договір між ТОВ "ФК`ЦФР" та Відповідачем, як позичальником, а також, що отримав примірник Кредитного договору та погодився отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця www.kreditmarket.ua умови отримання кредитів від ТОВ"ФК"ЦФР".

26.06.2019 між TOB "ФК "ЦФР" та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ "ФК "ЄАПБ", Позивач) укладено Договір відступлення права вимоги № 20190626 (далі - Договір відступлення прав вимоги), у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "ЦФР" передав (відступив) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами, у тому числі щодо відповідача в сумі 22069,43 грн., з яких: 9126, 14 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1996,96 грн. - сума заборгованості за відсотками 6383,26 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управлінні кредитом); 4563, 07 грн. - сума заборгованості за пенею.

Ураховуючи те, що відповідач у добровільному порядку не сплачує заборгованість за кредитом, а ні на рахунок первісного кредитора, а ні позивача, хоча отримав відповідну вимогу, вказане стало підставою для звернення до суду із даним позовом.

Ухвалою суду від 21.04.2020 відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін та визначено відповідачеві строк для подання відзиву.

У визначений судом строк відповідач відзиву та заперечень проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін не надав, також не надав зустрічного позову в межах визначеного судом строку, тому суд здійснює розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження у порядку письмового провадження.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали цивільної справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши усі зібрані у справі докази, встановив 29.08.2017 ОСОБА_1 ознайомившись з умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» засвідчив своє волевиявлення на приєднання до умов кредитування у ТОВ «ФК «ЦФР» шляхом підписання Заяви про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» (ідентифікаційний код - 35725063) (а.с.5).

Згідно із підписаним Паспортом кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» №2041865 (а.с.6, 7) ОСОБА_1 погодився з умови кредитування, зокрема сторонами узгоджено суму ліміту кредиту в розмірі 9126, 14 грн.; строк кредитування на 12 місяців; початковий процент 2,00% від суми кредиту, що становить 153, 06 грн.; щомісячні проценти 3,19%; річні проценти від суми боргу за договором 11,99%. Сторони узгодили графік повернення кредиту, а також відповідальність та наслідки за невиконання умов цього договору, зокрема: сплату пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня але не більше 15 % від суми прострочення, - за прострочення повернення кредиту та/або сплати процентів, тощо.

Відповідно до Заяви № від 29.08.2017 на отримання кредиту від ТОВ"ФК"ЦФР" (а.с.8), ОСОБА_1 підтвердив, що паспорт кредиту № НОМЕР_1 від 29.08.2017, який містить умови кредитного договору та ця заява з умовами отримання кредитів від ТОВ «ФК «ЦФР» становлять кредитний договір між ним як позичальником та ТОВ "ФК «ЦФР».

У п.3 Заяви сторони узгодили, що ТОВ «ФК «ЦФР» за дорученням ОСОБА_1 сплачує за рахунок кредиту суми грошових коштів на користь третіх осіб, а саме: ТОВ «ФК «ЦФР» 2 629, 01 грн. на погашення поточної заборгованості за його кредитним договором № від 24.01.2017; 5 023, 80 грн. АТ «ТАСкомбанк» до запитання на користь ОСОБА_1 , надання кредиту № від 29.08.2017; 400, 00 грн. ПАТ «Страхова компанія «ТАС», страховий платіж; 270, 27 грн. ПАТ «Страхова компанія «ТАС» оплата страхового платежу; 650, 00 грн. ТОВ «майСейфетті, оплата за пакет послуг «Охоронець кредит маркет 48».

Відповідно до платіжного доручення від 29.08.2017 №І130172878 (а.с.15) ТОВ «ФК «ЦФР» перераховано 5 023, 80 грн. отримувач КЗ для виплати переказів ЦФР, призначення платежу на користь ОСОБА_1 паспорт № НОМЕР_2 .

Також суд вважає підтвердженим перерахування суми грошових коштів в розмірі 2 629, 01 грн. (а.с.16) на погашення поточної заборгованості за кредитним договором № за дорученням ОСОБА_1 ..

Суд вважає доведеним обставини щодо сплати початкового проценту 2,00% від суми кредиту в розмірі 153,06 грн. на користь позичальника.

Водночас матеріали справи не містять жодних належних та допустимих доказів на підтвердження перерахування грошових коштів, а саме: в розмірі 400, 00 грн. на користь ПАТ «Страхова компанія «ТАС», страховий платіж; в розмірі 270, 27 грн. ПАТ «Страхова компанія «ТАС» оплата страхового платежу; в розмірі 650, 00 грн. ТОВ «майСейфетті, оплата за пакет послуг «Охоронець кредит маркет 48».

26.06.2019 між TOB "ФК "ЦФР" та ТОВ "ФК "ЄАПБ" укладено Договір відступлення права вимоги № 20190626 відповідно до якого ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників укладеними між ТОВ "ФК "ЦФР" і Боржниками.

Згідно Витягу з реєстру боржників до Договору відступлення права вимоги від 26.06.2019 (а.26), ОСОБА_1 зазначений у реєстрі, розмір заборгованості 22 069,43 грн.

Як убачається із повідомлення (а.с.22), ОСОБА_1 повідомлено про те, що право кредитодавця по договору від 29.08.2017 передано ТОВ "ФК "ЄАПБ".

З наданого позивачем розрахунку заборгованості, якими він обґрунтовував свої вимоги вбачається, що станом 26.06.2019 заборгованість ОСОБА_1 становить 22069,43 грн., з яких: 9126, 14 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1996,96 грн. - сума заборгованості за відсотками 6383,26 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управлінні кредитом); 4563, 07 грн. - сума заборгованості за пенею, які у добровільному порядку відповідач не сплачує.

Передання права вимоги (цесія) є заміною кредитора в зобов`язанні шляхом передання ним своїх прав іншій особі за правочином (ч. 1 ст. 512 ЦКУ). Внаслідок вчинення правочину новий кредитор отримує всі права первісного кредитора за зобов`язаннями, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 514 ЦКУ).

Отже позивач набув прав кредитора, а відтак вимог до відповідача за кредитним договором від 29.08.2017.

Відповідно до ст.ст. 1054, 1055 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредитний договір укладається у письмовій формі.

Відповідно до ст.ст. 599, 526, 527, 530 ЦК України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до змісту ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом; розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, що належать відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до положень ч.ч. 1, 2 ст. 614 ЦК України особа, яка порушила зобов`язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом; особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов`язання; відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов`язання.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 та ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З огляду на викладене, позивач зобов`язаний довести ті обставини, на які він посилається як на правову підставу своїх вимог, зокрема щодо виникнення кредитних договірних правовідносин між сторонами на підставі кредитного договору та невиконання відповідачем взятих на себе за договором грошових зобов`язань, розмір заборгованості, подавши до суду належні та допустимі докази.

Доказуванню підлягають обставини, що мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір, тому подання позивачем доказів на підтвердження наведених вище обставин є обов`язковим, оскільки в цій частині між позивачем та відповідачем виник спір про право, і такі докази матимуть значення для ухвалення рішення у справі.

Аналізуючи зібрані у справі докази суд вважає доведеними обставини щодо передання ТОВ ФК «Центр Фінансових рішень» відповідачеві ОСОБА_1 суму грошових коштів у розмірі 7 805, 87 грн. (153, 06 грн. + 2629, 01 грн. + 5023, 80 грн.), передача інших грошових коштів 1320, 27 грн. (400, 00 грн. + 270, 27 грн. +650, 00 грн.) не доведено, отож має місце часткове виконання позщикодавцем умов кредитного договору.

При цьому, суд вважає доведеними обставини щодо неналежного виконання відповідачем взятих на себе зобов`язань за кредитним договором в частині отриманої суми грошових коштів, оскільки ним не вносились своєчасно кошти за кредитним договором.

Таким чином, з урахуванням встановлених в судовому засіданні обставин справи, вимоги позивача в частині стягнення 7805, 87 грн. - суми заборгованості за основною сумою боргу; 1710, 30 грн. (розрахунок процентів : 7805, 87 грн. х 11,99% х 667 днів : 365 : 100), а також 2 517,34 грн. (розрахунок пені : 7805,87 х на подвійну облікову ставку НБУ але не більше 15% від суми прострочення х 667днів : 100) сума заборгованості за пенею, підлягають до задоволення.

Вирішуючи вимоги позивача про стягнення із відповідача 6383,26 грн. суми заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) суд виходить з такого.

Верховний Суд України у постанові від 16.11.2016 (справа № 6-1746цс16) вказав, що відповідно до пункту 3.6 Правил надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених Постановою правління Національного банку України від 10 травня 2007 року №168, банки не мають права встановлювати платежі, які споживач має сплатити на користь банку за дії, які банк здійснює на власну користь (ведення справи, договору, облік заборгованості споживача, тощо), або за дії, які споживач здійснює на користь банку (прийняття платежу від споживача, тощо), або що їх вчиняє банк або споживач з метою встановлення, зміни або припинення правовідносин (укладення кредитного договору, внесення змін до нього, прийняття повідомлення споживача про відкликання згоди на кредитного договору, тощо).

Відповідно до Постанови Верховного Суду України від 06.09.2017 (справа № 6-2071цс16), за положеннями абзацу третього частини четвертої статті 11 Закону України «Про захист прав споживачів» кредитодавцю забороняється встановлювати в договорі про надання споживчого кредиту будь-які збори, відсотки, комісії, платежі тощо за дії, які не є послугою у визначенні цього Закону; умова договору про надання споживчого кредиту, яка передбачає здійснення будь-яких платежів за дії, які не є послугою у визначенні цього Закону, є нікчемною.

За таких обставин, суд не вбачає правових підстав для стягнення плати за управління кредитом.

Таким чином, позов підлягає частковому задоволенню.

Питання судових витрат суд вирішує відповідно до Глави 8 ЦПК України.

Керуючись ст. 525, 526, 530, 610, 612, 629, 1018, 1049, 1050, 1054 ЦПК України, ст. 141, 211, 258-259, 263-265, 272-273, 279 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул.. Симона Петлюри, буд.30, ЄДРПОУ - 35625014) до ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" суму заборгованості за Кредитним договором № від 29.08.2017 станом на 26.06.2019 в розмірі 12 033.51 грн. , з яких: 7805, 87 грн. - суми заборгованості за основною сумою боргу; 1710, 30 грн. сума заборгованості за відсотками; 2 517,34 грн. сума заборгованості за пенею.

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 1146,13 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів учасниками справи до Вінницького апеляційного суду через Липовецький районний суд Вінницької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Д.Т. Кривенко