Справа № 496/1930/20
Провадження № 2-о/496/112/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2020 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Пендюри Л.О.

за участю секретаря - Богдан Ю.В.

представника заявника - ОСОБА_1

представника заінтересованої особи - Андреєвої О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Біляївський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт постійного проживання його батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на законних підставах на території України, а саме у АДРЕСА_1 з 29.12.1981 року по 21.03.1985 року.

Свої вимоги мотивує тим, що в грудні 1981 року його батько прилетів в Одеську область по роботі та в пошуках кращого життя для родини оселився у АДРЕСА_1 , де проживав і був зареєстрований до 21.03.1985 року. У період з 20.09.1982 року по 28.05.1984 року він працював у Великобалківській восьмирічній школі.

На даний час він (заявник) має намір мігрувати до України. З цього приводу він звернувся до посольства України у Вірменії, де йому пояснили, що для отримання громадянства або посвідки на постійне місце проживання йому необхідно зібрати факти того, що хоча б один з батьків проживав в Україні до 24.08.1991 року та підтвердити цей факт у судовому порядку. Посилаючись на вказані обставини, заявник просить суд встановити факт проживання його батька на території України у вказаний період.

Представник Біляївського РВ ГУ ДМС України в Одеській області направив суду відзив, в якому просив заяву ОСОБА_2 залишити без розгляду, посилаючись на те, що заявник не звертався до територіальних підрозділів ГУ ДМС України в Одеській області із заявою встановленого зразка про набуття, прийняття чи встановлення належності до громадянства України, не надав до ГУ ДМС України в Одеській області жодних документів, зазначених в Порядку, у зв`язку з чим не використав всі можливості для отримання статусу громадянства України, а тому звернення до суду із заявою про встановлення факту є передчасним.

Представник заявника в судовому засіданні на заяві наполягав.

Представник заінтересованої особи - Біляївського районного відділу ГУ ДМС України в Одеській області в судовому засіданні заперечував проти задоволення вказаної заяви з підстав зазначених у відзиві.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що ОСОБА_3 проживав по АДРЕСА_1 і був її хрещеним батьком. Вона проживає по АДРЕСА_2 . Її сім`я перебувала в дружніх стосунках з сім`єю ОСОБА_3 з 1978 року. У 1982-1983 роках вона приїздила в Україну та бувала в гостях у ОСОБА_3 , а з 1987 року проживає на території України постійно.

Заслухавши представника заявника та заінтересованої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п`яти років є однією з умов прийняття до громадянства України.

Стаття 1 цього ж Закону дає чітке визначення поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на законних підставах». Безперервне проживання на території України - проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів. Проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять та переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняття до громадянства України, Законом не передбачено.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року, який має юридичне значення.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований та постійно проживав у АДРЕСА_1 з 29.12.1981 року по 21.03.1985 року, про що свідчать довідка Нерубайської сільської ради №3291 від 11.10.2019 року та копія будинкової книги АДРЕСА_1 (а.с.16-18, 19).

Згідно довідки Великобалківської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Біляївського району Одеської області №34/01-26 від 23.10.2019 року ОСОБА_3 працював на посаді художника-оформлювача в Великобалківській восьмирічній школі (Великобалківська загальноосвітня школа І-ІІ ступенів Біляївського району Одеської області) в період з 20.09.1982 року (Наказ №78 від 20.09.1982 року) по 28.05.1984 року (Наказ №43 від 28.05.1984 року) (а.с.15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , помер, про що свідчить нотаріально засвідчений переклад з вірменської мови на українську мову свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.9).

З нотаріально засвідченого перекладу з вірменської мови на українську мову свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_3 є батьком заявника (а.с.11).

Ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» встановлено, що особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Іноземці із числа осіб, зазначених у частині двадцятій статті 4 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову від іноземного громадянства особи, яка отримала посвідку на тимчасове проживання на підставі частини двадцятої статті 4 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства".

Заявник звернувся до Біляївського РВ ГУ ДМС України в Одеській області з приводу оформлення набуття громадянства України, на що листом №5127/388 від 26.02.2020 року йому було повідомлено, що він має підстави для набуття громадянства України відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України». Для набуття громадянства України йому необхідно підтвердити факт постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року, та на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» (13.11.1991 року) у судовому порядку його батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

Оскільки заявник звертався до Біляївського РВ ГУ ДМС України в Одеській області з приводу набуття громадянства України, а тому суд не приймає до уваги відзив заінтересованої особи, в якому зазначено, що заявник не звертався до ГУ ДМС України в Одеській області з відповідною заявою.

Суд також звертає увагу на те, що предметом розгляду не є встановлення громадянства, оскільки вказане рішення приймає саме ГУ ДМС України в Одеській області.

Враховуючи те, що батько заявника постійно проживав на території України на законних підставах, а саме у АДРЕСА_1 з 29.12.1981 року по 21.03.1985 року, а тому суд вважає можливим встановити вказаний факт.

З урахуванням викладеного суд вважає, що заява ОСОБА_2 законна, обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 13, 259, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа - Біляївський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання на території України на законних підставах ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у АДРЕСА_1 з 29.12.1981 року по 21.03.1985 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня отримання повного тексту рішення суду, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Л.О. Пендюра

Повний текст рішення складено 18 вересня 2020 року.