Провадження № 2-о/325/68/2020
Справа №325/1125/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2020 року Приазовський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Діденко Є.В., за участю секретаря судового засідання Краснової Ю.С., розглянувши в смт. Приазовське Запорізької області у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Степанівська Перша сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

26.08.2020 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт, що вона є рідною онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 86 років в с. Чкалове Приазовського району Запорізької області.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна бабуся заявника - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно, яке складається з: земельної ділянки площею 0,3013 га, яка розташована на території Чкалівської сільської ради Приазовського району Запорізької області, кадастровий номер :02:001:0367, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 09.09.2013 року, індексний номер 9135973; земельної ділянки площею 4,59 га, яка розташована на території Чкалівської сільської ради Приазовського району Запорізької області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю, виданим Чкалівською сільською радою народних депутатів 02.07.2002 року та зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7325 та іншого нерухомого майна. На день смерті ОСОБА_2 проживала разом зі своєю онукою - ОСОБА_1 , яка є єдиною спадкоємицею за заповітом, посвідченим 20.08.2015 року секретарем Чкалівської сільської ради Приазовського району Запорізької області. З метою оформлення спадщини заявник звернулася до приватного нотаріуса Приазовського нотаріального округу Коверзнєва С.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з підстав того, що документально родинні відносини з бабусею не підтверджені, оскільки в свідоцтві про народження батька заявника ім`я бабусі зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть її ім`я зазначено « ОСОБА_4 ». Помилка в імені в свідоцтві про народження батька заявника унеможливлює звільнення ОСОБА_1 від двох видів податку, від яких вона повинна бути звільнена, як онука померлої, оскільки батько заявника - ОСОБА_5 , спадкоємець першої черги помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто раніше своєї матері. Зазначені помилки перешкоджають у встановленні ступеню споріднення з померлою бабусею та оформлення спадщини, та звільненні від сплати податку при оформленні спадщини.

Ухвалою судді від 27 серпня 2020 року відкрито провадження у справі і призначено судове засідання на 22 вересня 2020 року, витребувано копії матеріалів спадкової справи після смерті ОСОБА_2 .

Заяв та клопотань по справі від учасників процесу до суду не надходило.

Заявник ОСОБА_1 належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не прибула. В матеріалах справи міститься заява, в якій вона просить розглянути справу без її участі, на задоволенні заяви наполягає.

Заінтересована особа - Степанівська Перша сільська рада Приазовського району Запорізької області, в судове засідання уповноваженого представника не направила, письмових пояснень на заяву не надіслала. 09.09.2020 року сільський гола Смоляченко В.В. надав заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника сільської ради, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням заяви заявника про розгляд справи за її відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Із досліджених документів судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 12 грудня 2017 року виконавчим комітетом Чкаловської сільської ради Приазовського району Запорізької області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 86 років в с. Чкалове Приазовського району Запорізької області.

Із матеріалів спадкової справи № 49/2018, заведеної у приватного нотаріуса Приазовського районного нотаріального округу Коверзнєва С.В. 10.12.2017 року встановлено, що ОСОБА_6 11.05.2018 року звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті бабки ОСОБА_2 , інших спадкоємців за заповітом немає.

Згідно свідоцтва про народження № серії НОМЕР_2 , виданого на російській мові 09.04.1983 року Новокостянтинівською сільською радою, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Чкалове Приазовського району Запорізької області, її батьками вказані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_7 ».

Відповідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 03.08.2018 року виконавчим комітетом Степанівської Першої сільської ради Приазовського району Запорізької області, 03.08.2018 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_9 ».

За даними паспорту громадянина України № НОМЕР_4 , виданого Органом 2336 23.08.2018 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чкалове Приазовського району Запорізької області, її ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Батько заявника - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Чкалове Приазовського району Запорізької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_6 від 17.08.2012 року.

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_7 від 29.01.1958 року на російській мові зазначено, що « ОСОБА_10 » народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Чкалове. Його матір`ю зазначена « ОСОБА_11 ».

Згідно довідки виконавчого комітету Степанівської Першої сільської ради № 286 від 07.08.2020 року, ОСОБА_2 , з 1934 року і по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкала в АДРЕСА_1 . Разом з нею мешкала онука - ОСОБА_1 , 1983 р.н., яка є єдиним відомим спадкоємцем за заповітом.

Також, відповідно довідки виконавчого комітету Степанівської Першої сільської ради № 311 від 13.08.2020 року, ОСОБА_1 , 1983 р.н. є донькою ОСОБА_5 , 1958 р.н. та є рідною онукою ОСОБА_2 , 1931 р.н., які разом постійно мешкали за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,3013 га, розташованої на території Чкалівської сільської ради, кадастровий номер :02:001:0367, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, індексний номер 9135973 від 09.09.2013 року та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 97058044 від 12.09.2017 року та Свідоцтва про право приватної власності, житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належить ОСОБА_2 .

Відповідно копії державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ЗП № 013308, ОСОБА_2 на підставі рішення Чкалівської сільської ради Приазовського району від 14.12.2001 року № 41, належить земельна ділянка площею 4,59 гектарів, яка розташована на території Чкалівської сільської ради.

На підставі заповіту від 20.08.2015 року, ОСОБА_2 заповіла усе своє майно своїй онуці - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, у досліджених судом документах збігаються рік та місце народження померлої, а також її ім`я, прізвище і по батькові, а отже встановлено, що з невідомих причин ім`я померлої в свідоцтві про народження батька заявника було вказано « ОСОБА_3 », а не « ОСОБА_4 ». Крім того, на підтвердження родинних відносин між заявником і спадкодавцем свідчать відомості Степанівської Першої сільської ради, а також матеріали спадкової справи, а отже на переконання суду заявником доведено, що вона є рідною онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення зазначеного факту, має юридичне значення для заявника, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Пункт 1 ч.1 статті 315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення фактуродинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин та з наведених підстав заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Степанівська Перша сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Чкалове Приазовського району Запорізької області є рідною онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Чкалове Приазовського району Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Приазовський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Рішення складене і підписане 22.09.2020 року.

Суддя Є.В. Діденко