Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/985/20

25 вересня 2020 року Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Битківського Л.М.,

секретар Остапишин І.Р.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заінтерс.особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Богородчани, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старобогородчанська сільська об`єднана територіальна громада у справі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності за життя ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ІФ №047170, що виданий на ім`я ОСОБА_4 .

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала та пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Нивочин Богородчанського району Івано-Франківської області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка і жителька цього села. За життя, 22.12.2007 року ОСОБА_3 посвідчила на її користь заповіт. Спадщину вона прийняла у встановленому законом порядку. Однак оформити спадкові права на земельну частку-пай не змогла, оскільки нотаріус відмовив у видачі свідоцтва на дві земельні ділянки, посилаючись на те, що правовстановлюючі документи видані на прізвище, відмінне від прізвища спадкодавця. Відповідно до свідоцтва про народження дівоче прізвище ОСОБА_5 було ОСОБА_6 . З таким прізвищем вона прожила до 47 років, і лише тоді, зареєструвавши шлюб з ОСОБА_7 , змінила його на ОСОБА_8 . Про зміну прізвища практично не було відомо нікому, і у колгоспі, де вона працювала, при розпаюванні земель вона була внесена у списки пайовиків як ОСОБА_6 . З метою реалізації свого права на спадкування, просила встановити факт, який має юридичне значення.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заявлені ОСОБА_1 вимоги вважає обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню. Підтвердила, що ОСОБА_6 і ОСОБА_8 є однією і тією ж особою. При формуванні списків пайовиків та оформленні державних актів за основу були взяті дані, що подавав колгосп. Про те, що ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_8 , могло бути невідомо. А тому державний акт видано на дівоче прізвище спадкодавця.

Допитані як свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому засіданні підтвердили обставини, на які вказала заявниця.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши письмові матеріали, які подані у розпорядження суду, з`ясувавши фактичні обставини справи суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нивочин Богородчанського району Івано-Франківської області. Дівоче прізвище спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , видане Богородчанським районним відділом ЗАГС 19.04.1977 року. Згідно свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_2 від 19.09.1970 року ОСОБА_4 19.09.1970 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , про що свідчить актовий запис №12, вчинений виконкомом Нивочинської сільської ради Богородчанського району. Після одруження ОСОБА_6 набула прізвище чоловіка ОСОБА_8 .

Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ІФ №047170, зокрема на дві земельні ділянки загальною площею 1,08 га з цільовим призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виданий Нивочинською сільською радою 25.08.2002 року на ім`я ОСОБА_6 , хоч дійсне прізвище набувача на той час було ОСОБА_8 . Вказані в заяві обставин знайшли своє підтвердження у ході судового розгляду.

Встановлення даного факту має важливе значення для ОСОБА_1 оскільки дає їй право на оформлення спадкових прав.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.315-319 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нивочин Богородчанського району Івано-Франківської області за життя належав Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ІФ №047170, що був виданий на прізвище ОСОБА_4 .

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 30-ти днів.

Суддя Битківський Л.М.