Справа № 585/1545/20
Номер провадження 2/585/625/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2020 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючої - судді Машини І.М.,

при секретарі - Шемчук І.С.,

за участі позивача - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів адвокат Мороз Леся Олексіївна до Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 25.06.2020 звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому просять: визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1610 га (кадастровий номер :02:002:0029) та на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6725 га (кадастровий номер :02:002:0060), що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1610 га (кадастровий номер :02:002:0029) та на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6725 га (кадастровий номер :02:002:0060), що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Вимоги позову ОСОБА_3 мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина, яка зокрема складається з зазначених земельних ділянок. Земельні ділянки належали спадкодавиці на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 18374, виданого Малобубнівською сільською радою 02.09.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів про право приватної власності на земля за № 547. Спадкоємцями за законом першої черги в рівних частинах після смерті ОСОБА_4 стали її сини ОСОБА_1 та ОСОБА_5 . Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради не посвідчувався. Інших спадкоємців немає. ОСОБА_5 за життя спадкові права після смерті матері не оформив та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_5 є його дочка ОСОБА_2 , яка своєчасно прийняла спадщину. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради не посвідчувався. Інших спадкоємців немає. Проте, у встановленому нотаріальному порядку позивачі не можуть оформити спадкові права на вказані земельні ділянки, оскільки вищевказаний державний акт на право приватної власності на землю видано після смерті спадкодавиці.

Оскільки досудове врегулювання спору неможливе, то позивачі вимушені звернутися до суду для захисту своїх невизнаних прав.

В підготовчому судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримав та просив його задовольнити.

Позивачка ОСОБА_2 та представник позивачів ОСОБА_3 до суду не з`явилися, від представника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримала.

Представник відповідача - Малобубнівської сільської ради в судове засідання не з`явився, в поданій до суду заяві вимоги позову визнав і просив справу слухати у його відсутності.

Суд, заслухавши позивача та дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Малобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 15.12.1995 (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,834 га, що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та які належали спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 018374, виданого 02 вересня 2002 р. Малобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області, та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 547 (а.с. 25).

Згідно з довідкою-характеристикою, що видається в зв`язку з оформленням спадкових прав Малобубнівської сільської ради від 03.10.2019 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована і постійно проживала в АДРЕСА_1 . Спадкоємцями на все майно після смерті ОСОБА_4 являються ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , які своєчасно вступили в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця розпорядилися особистими речами померлої у січні 1996 року. Інших спадкоємців немає. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. На час смерті спадкодавця ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 був зареєстрований та проживав син ОСОБА_1 (а.с. 20).

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_2 , виданого 23.08.2018 виконкомом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_6 помер син ОСОБА_4 - ОСОБА_5 (а.с. 13), який свою частку спадщини після смерті матері нотаріально не оформив.

Згідно з довідкою-характеристикою, що видається в зв`язку з оформленням спадкових прав Малобубнівської сільської ради від 10.07.2019 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_2 . Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_5 являється його дочка ОСОБА_2 , яка подала до Роменського районного приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини. Інших спадкоємців у померлого немає. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. На час смерті ОСОБА_5 22.08.2018 разом з ним за адресою: АДРЕСА_2 , були зареєстровані: дружина ОСОБА_6 , дочка ОСОБА_2 , онука ОСОБА_7 та онука ОСОБА_8 (а.с. 21).

З досліджених судом копій витягів зі спадкової справи № 26/2019, заведеної 23.04.2019 після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , судом встановлено, що позивач ОСОБА_9 , 23.04.2019 подав приватному нотаріусу Роменського районного нотаріального округу Селезньовій Т.О. заяву на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частку спадкового майна ОСОБА_4 - земельної ділянки площею 2,834 га, розташованої на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та належної спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 018374, виданого 02 вересня 2002 р. Малобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області, та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 547, або ж просив роз`яснити порядок оформлення його спадкових прав з огляду на те, що у правовстановлюючому документі на спадкове нерухоме майно зазначена дата видачі після смерті спадкодавиці.

Дочка померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_10 23.04.2019 надала нотаріусу заяву, якою повідомила, що спадщину після смерті матері вона не прийняла в установлений законом строк і до суду для продовження строку прийняття спадщини звертатися не буде та відмовляється від отримання свідоцтва про право на спадщину.

23 квітня 2019 р. приватний нотаріус Селезньова Т.О. надала спадкоємцю ОСОБА_1 письмові роз`яснення щодо оформлення спадкових прав до спадкової справи № 26/2019, в яких повідомила про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину на вищезазначену Ѕ частку земельної ділянки, оскільки документи на вищевказане майно були видані після смерті спадкодавця. В зв`язку з цим ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті.

З досліджених судом копій витягів зі спадкової справи № 14/2019, заведеної 14.02.2019 після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , судом було встановлено, що дружина спадкодавця ОСОБА_6 , яка фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, 14.02.2019 подала приватному нотаріусу Селезньовій Т.О. заяву про відмову від прийняття спадщини за законом.

Про відсутність заповіту від імені ОСОБА_5 свідчать Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 55128945 від 14.02.2019 та Архівні довідки Київського державного нотаріального архіву від 18.03.2019 № 722/01-17 та 28.03.2019 № 578/01-17.

Відповідно до заяви спадкоємиці ОСОБА_11 від 23.04.2019 остання просить видати їй свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частку спадкового майна ОСОБА_5 - названої вище земельної ділянки, яку останній успадкував від матері ОСОБА_4 , або ж, аналогічно як і спадкоємець Ѕ частки даної земельної ділянки ОСОБА_1 , просила роз`яснити порядок оформлення її спадкових прав з огляду на те, що у правовстановлюючому документі на спадкове нерухоме майно зазначена дата видачі після смерті власника.

Приватний нотаріус Селезньова Т.О. 23.04.2019 надала ОСОБА_2 такі ж самі роз`яснення щодо оформлення спадкових прав в даній ситуації, що і спадкоємцю ОСОБА_1 - в судовому порядку.

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності землю ІІ-СМ № 018374, ОСОБА_4 у приватну власність передано дві земельні ділянки загальною площею 2,834 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області. Проте, зазначений Державний акт виданий 02 вересня 2002 р., тобто після смерті власника майна (а.с. 25).

09 червня 2020 р. на підставі вищевказаного Державного акту за власником ОСОБА_4 проведена державна реєстрація земельних ділянок в Державному земельному кадастрі з присвоєнням їм кадастрових номерів: земельній ділянці площею 0,6725 га - кадастровий номер :02:002:0060; земельній ділянці площею 2,1610 га - кадастровий номер :02:002:0029 (а.с. 26-27).

В листі Відділу у Роменському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 05.03.2020 № 17/140-20, адресованому ОСОБА_1 зазначено, що рішенням Малобубнівської сільської ради від 20.04.1995 прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Нове життя». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19 травня 1995 р. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_4 занесена до зазначеного списку, а отже остання набула право на земельну частку (пай). На підставі розпорядження Роменської районної державної адміністрації № 327 від 09.08.2002 ОСОБА_4 передано у власність земельні ділянки, про що виготовлений Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-CM № 018374, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 547 від 02.09.2002 року (а.с. 24).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року в п. 23, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин, скільки позивачами доведено належними та достатніми доказами факт належності померлій ОСОБА_4 спадкового майна - земельних ділянок, та з урахуванням того, що зазначені у позові обставини унеможливлюють нотаріальне оформлення позивачами їх спадкових прав, визнання відповідачем позовних вимог, що не порушує прав третіх осіб, враховуючи положення ст. 206 ЦПК України, суд, приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі ст.ст. 12, 81, 89, 206, 263- 265, 268, 272, 315, 354 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1217, 1220, 1225, 1270 ЦК України, суд-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_3 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_4 ), представник позивачів адвокат Мороз Леся Олексіївна, до Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (місцезнаходження: 42056, Сумська область, Роменський район, с. Малі Бубни, вул. Калнишевського, 10, код ЄДРПОУ - 04388923) про визнання права власності на спадкове нерухоме майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1610 га (кадастровий номер :02:002:0029) та на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6725 га (кадастровий номер :02:002:0060), що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1610 га (кадастровий номер :02:002:0029) та на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6725 га (кадастровий номер :02:002:0060), що розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Сумського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або в разі розгляду справи ( вирішення питання ) без повідомлення ( виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Повний текст рішення складенийс 22.09.2020.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ І. М. Машина