Справа № 946/5315/20
Провадження № 2-о/946/132/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2020 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої судді - Грубіян Л.І.,

при секретарі - Івановій Л.П.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати, ОСОБА_5 .

Після її смерті відкрилася спадщина: - на земельну ділянку площею 4,69 га, розташованої на території Кулевчанської сільської ради Саратського району Одеської області, яка належить ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №267276, виданий Саратською районною державною адміністрацією Одеської області 27.09 2005 року.

Спадкоємцем за законом першої черги є, заявник - ОСОБА_1 - син спадкодавця, заінтересовані особи - чоловік спадкодавця, ОСОБА_2 , син - ОСОБА_3 та донька - ОСОБА_4 .

09.06.2020 року представник заявника звернувся до приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Сулакова І.І. з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_5 - земельна ділянка, площею 4,69 га, яка розташована на території Кулевчанської сільської ради Саратського району Одеської області.

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 09.06.2020 року приватний нотаріус Саратського районного нотаріального округу Сулакова І.І. відмовив у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,69 га, розташованої на території Кулевчанської сільської ради Саратського району Одеської області, після смерті матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуючи тім, що при вивченні поданих для вчинення нотаріальної дії документів нотаріусом встановлені наступні розбіжності:

- у свідоцтві про смерть, виданого Саратським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області серії НОМЕР_1 , прізвище, ім`я та по батькові (спадкодавця) вказано « ОСОБА_5 »;

у паспорті громадянина України НОМЕР_2 виданого Ізмаїльським MB У МВС України в Одеській області 02.02.1998 року прізвище, ім`я та по батькові (спадкоємця) вказано « ОСОБА_1 ».

Також, відповідно до матеріалів спадкової справи, спадкоємцем за закону є син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження, його прізвище зазначено - ОСОБА_1 мати зазначена ОСОБА_6 (мовою оригіналу).

Тому, враховуючі розбіжності в прізвищі мати, в моєму прізвище, йому було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У зв`язку з цим, ОСОБА_1 , змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: факт родинних відносин між фізичними особами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: що особа ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 доводиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Також, відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 09.06.2020 року приватного нотаріусу Саратського районного нотаріального округу Сулакова І.І. зазначено, що згідно матеріалів спадкової справи, спадкоємцем за закону є син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 . що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , тобто спадкодавиця ОСОБА_5 у своєму заповіту визначила їх родині стосунки.

Заявник у судове засідання не з`явився, його представник - адвокат Златєв П.Д. у судовому засіданні заяву підтримав у повному обсязі, просив її задовольнити.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали цивільної справи, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_6 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданого Колісненською сільською радою Саратського району Одеської області 08.02.1963 року у якому зазначені батьки: батько -(рос. мовою) ОСОБА_7 та (рос.мовою) мати - ОСОБА_6 , місця народження (рос.мовою) с. Колесное Татарбунарского района, Одесской области. (а.с.7)

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 09.06.2020 року приватний нотаріус Саратського районного нотаріального округу Сулаков І.І. відмовив у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,69 га, розташованої на території Кулевчанської сільської ради Саратського району Одеської області, після смерті матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуючи тім, що при вивченні поданих для вчинення нотаріальної дії документів нотаріусом встановлені розбіжності.(а.с.8)

Відповідно до свідоцтва про народження заінтересованої особи, спадкоємця - брата, ОСОБА_3 НОМЕР_5 , видане, Колісненською сільською радою Саратського району Одеської області 08.02.1963 року, у якому також зазначене те ж самі батьки: батько - (рос. мовою) ОСОБА_7 та (рос. мовою) мати ОСОБА_6 ,місця народження (рос.мовою) с. Колесное Татарбунарского района, Одесской области(а.с.9)

Відповідно до свідоцтва про народження заінтересованої особи, спадкоємця - сестри, ОСОБА_8 НОМЕР_6 видане Колісненською сільською радою Саратського району Одеської області 26.08.1959 року, у якому зазначені те ж самі батьки: (рос. мовою)батько - ОСОБА_7 , (рос.мовою) мати - ОСОБА_6 , місця народження (рос.мовою) с. Колесное Татарбунарского района, Одесской области. (а.с.11)

Згідно зі свідоцтвом про одруження батьків: (рос. мовою) ОСОБА_7 , 1936 года рождения та ОСОБА_6 , 1936 года рождения, серии НОМЕР_7 выдано 16.03.1957 году Колеснинским сельским советом ОСОБА_9 , у якому також зазначеним ті ж самі місця народження що і місце народження заявника: (рос. мовою) Одесская область, Тузловский район, с. Колесное.(а.с.12)

В державному акті на право власності на земельну ділянку площею 4,69 га серії ЯА №267276, виданий Саратською районною державною адміністрацією Одеської області 27 вересня 2005 року, розташованої на території Кулевчанської сільської ради Саратського району Одеської області, яка належить ОСОБА_5 , виданий районною державною адміністрацією Одеської області 27 вересня 2005 року.(а.с.14)

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник ОСОБА_1 являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, але юридично оформити спадщину у нього немає можливості, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини йому було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між ним та померлою матір`ю, так як у прізвищах матері та сина є невідповідності.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення фактів родинних відносин породжує юридичні наслідки для ОСОБА_1 , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заява останнього підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 19, 95, 263, 264, 265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: що особа ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводиться матерю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , номер облікової картки реєстрації платника податків НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 02.02.1998 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення

Суддя: Л.І.Грубіян