Справа № 504/4111/19
Номер провадження 2/504/1269/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.03.2020смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Жовтан П.В.,

за участю секретаря судових засідань - Сокурцової Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Доброслав Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Трояндівської сільської ради Лиманського району Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Представник ОСОБА_1 - адвокат Бабков В.Д. звернувся до Комінтернівського районного суду Одеської області з позовом до Трояндівської сільської ради Лиманського району Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , матір позивачки ОСОБА_1 . За життя, ОСОБА_2 була членом КСП «Комінтернівське», розташованого на території Кіровської (нині Трояндівської) сільської ради Комінтернівського (нині Лиманського) району Одеської області. На підставі розпорядження Комінтернівської райдержадміністрації Одеської області від 10.06.1998р. за № 514 на її ім`я було виготовлено сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 3,93 умовних кадастрових гектара в КСП «Комінтернівське» серії ОД № 0568145 та зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 9488 від 17.07.1998р. Зазначена інформація підтверджується архівною копією розпорядження Держадміністрації від 10.06.1998р. та листом Лиманського відділу Держгеокадастру в Одеській області від 29.08.2019р. Проте, ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_2 померла так і не встигши отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), як член КСП «Комінтернівське» та оформити у подальшому свої майнові права. Сам сертифікат на право на земельну частку (пай) відсутній. Таким чином, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді права на отримання земельної частки (паю) площею 3,93 га на території Трояндівської сільської ради Комінтернівського (теперішнього Лиманського) району Одеської області. У передбачений ст.1270 ЦК України строк ОСОБА_1 звернулася до Приморської державної нотаріальної контори у м. Одесі з заявою про прийняття спадщини. Згідно постанови нотаріуса від 22.10.2019р. за № 2563/02-31 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність документів, що підтверджують право власності на зазначену земельну ділянку (пай) площею 3,93 умовних кадастрових гектар, що знаходиться у колективній власності КСП «Комінтернівське», що розташована на території Лиманського району Одеської області. В теперішній час ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, позбавлена можливості в інший, позасудовий спосіб, оформити своє право на спадщину.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Бабков В.Д. не з`явився, про дату, час та місце проведення якого був сповіщений своєчасно, належним чином, однак надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити (а.с.67)

В судове засідання, представник відповідача Трояндівськоїсільської ради Лиманського району Одеської області не з`явився, про дату, час та місце проведення якого був сповіщений своєчасно, належним чином, однак в.о. сільського голови Чеботарьова О.М. надала заяву, згідно якої сільська рада не заперечує про розгляд справи без представника сільської ради, з рішенням суду згодні (а.с.35).

На підставі викладеного, суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши та проаналізувавши зібрані у справі докази, які містяться в матеріалах справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.01.2002р., актовий запис № 892, що зареєстровано відділом реєстрації актів громадянського стану Жовтневого районного управління юстиції м.Одеси (а.с.7).

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 2 від 18.02.1958р., в якому ОСОБА_2 значиться матір`ю позивачки - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка після одруження змінила прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », що підтверджується копією свідоцтвом про вкладення шлюбу НОМЕР_3 від 05.09.1986р. (а.с.6).

18.02.2002р. ОСОБА_1 звернулася до Шостої одеської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с.44).

Судом було витребувано копію спадкової справи майна ОСОБА_2 та встановлено, що окрім позивача, інших спадкоємців немає.

Так, згідно копії розпорядження Комінтернівської райдержадміністрації Одеської області від 10.06.1998р. за № 514, було затверджено розмір земельної частки (паю) в розмірі 3.93 кадастрових гектарів по КСП «Комінтернівське» на території Кіровської сільської ради, а також доручено відділу земельних ресурсів провести відповідну роботу по оформленню, реєстрації та видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) членам КСП «Комінтернівське» (а.с.9).

З копії довідки Відділу у Лиманському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області №С-167/140-19 від 29.08.2019р., встановлено, що ОСОБА_2 включена до списку членів КСП «Комінтернівське» Комінтернівського району Одеської області. Відповідно до запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за ОСОБА_2 значиться запис щодо реєстрації сертифікату на право на земельну часту (пай) площею 3,93 умовних кадастрових гектарах в КСП «Комінтернівське», серія ОД №0568145, зареєстрований за №9488 від 17.07.1998р., виданий на підставі розпорядження Комінтернівської райдержадміністрації від 10.06.1998р. №514 (а.с.10).

З копії довідки Відділу у Лиманському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області №29-577/110-19 віл 26.11.2019р., вбачається, що свідоцтво на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 у Відділі відсутнє, а ОСОБА_2 значиться у списках КСП «Комінтернівське» (а.с.11, 16).

Згідно постанови нотаріуса від 22.10.2019р. за № 2563/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки на момент звернення, не було надано документів, що підтверджують право власності на зазначену земельну ділянку (пай) площею 3,93 умовних кадастрових гектар, що знаходиться у колективній власності КСП «Комінтернівське», що розташована на території Лиманського району Одеської області (а.с.8).

У відповідності зі ст.55 Конституції України, права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України, передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

Згідно зі ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст.77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Як зазначено у ст.78 ЦПК України, суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

У відповідності до ст.79 ЦПК України, достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Відповідно до ст.80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно зі ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців.

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Так, згідно ст. 524 ЦК Української РСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Частиною 1 ст. 529 ЦК Української РСР передбачено, що спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Позивач є донькою померлої, а тому відноситься до спадкоємців першої черги, спадщину прийняла.

Відповідно до п.15 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Статтею 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

У відповідності до п. п. 4.15, 4.18 Глави 10 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки) нотаріус вимагає, крім правовстановлюючих документів, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Таким чином, позивач не може реалізувати своє право на спадкування майна спадкодавця та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вище вказану земельну частку (пай), але, суд може, на підставі ст. 16 ЦК України, захистити цивільне право особи шляхом винесення рішення про визнання за нею права на земельну частку (пай), тому позов підлягає задоволенню.

У зв`язку з тим, що на теперішній час відповідач не здійснює реєстрацію прав власності на землю, то відповідно до ст.267 ЦПК України, суд вважає можливим встановити порядок виконання рішення шляхом, запропонованим позивачем.

Керуючись ст.ст.12, 13, 15, 16, 18, 76-81, 263-265, 267 ЦПК України, ст.ст.3, 321, 386, 1216, 1218, 1225 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Трояндівської сільської ради Лиманського району Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 , право на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом площею 3,93 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землі, що перебували у колективній власності КСП «Комінтернівське» Лиманського (Комінтернівського) району Одеської області, Кіровська (теперішня Трояндівська) сільська рада, с. Ониськове, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити порядок виконання рішення таким чином, що це рішення, після набрання ним законної сили є безумовною підставою для здійснення державної реєстрації прав ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 на земельну частку (пай), з земель КСП «Комінтернівське» Лиманського (Комінтернівського) району Одеської області, Кіровська (теперішня Трояндівська) сільська рада, с. Ониськове, загальною площею 3,93 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї земельної частки (паю) в натурі на місцевості.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п.15 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть ознайомитись з судовим рішенням на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень. Веб-адреса сторінки: http://reyestr.court.gov.ua.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 03.03.2020 року.

Суддя Жовтан П. В.