Провадження № 2/344/1273/20
У Х В А Л А

про закриття підготовчого провадження та

призначення справи до судового розгляду по суті

04 березня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Ковалюк І.П.,

секретаря Караїм Ю.В.,

за участі: представника позивача ОСОБА_1 , представника відповідача ОСОБА_2 , представників третьої особи Грабар О.В., Гривінської Г.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в режимі відеоконференції в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом адвоката Савицької Світлаи Леонідівни, що діє в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , треті особи без самостійних вимог: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в Ізраїль та про зобов`язання матері передати дитину батьку,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області знаходиться цивільна справа за позовом адвоката Савицької Світлани Леонідівни, що діє в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , треті особи без самостійних вимог: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в Ізраїль та про зобов`язання матері передати дитину батьку.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 15 листопада 2019 року справу прийнято до свого провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 15.11.2019 року розгляну заяву представником позивача адвоката Савицької Світлани Леонідівни про забезпечення позову.

10.12.2019 року відповідачем ОСОБА_4 подано відзив на позовну заяву (а.с.147-148), а також поштові фіскальні чеки про направлення відзиву на адресу Служби у справах дітей та представнику позивача ОСОБА_5 (а.с.149,150).

В підготовче судове засідання 11 грудня 2019 року прибув представник позивача ОСОБА_3 адвокат Дорошенко О.О., представник відповідача ОСОБА_4 адвокат Івасишин Т.З., представник третьої особи Служби у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради Гривінська Г.В. (а.с.164-165).

11.12.2019 року представник відповідача ОСОБА_4 адвокат Івасишин Т.З. подала заяву про долучення доказів, про виклик та допит свідків, про витребування в позивача оригіналів доказів, про витребування доказів у третьої особи Міністерства юстиції України. Представник позивача заперечень щодо задоволення заявлених клопотань не заявив. Представник третьої особи - Служба у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, не заперечила щодо задоволення клопотання.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11.12.2019 року зобов`язано позивача (представника позивача) надати суду наявні оригінали письмових доказів (документів) копії яких долучено до позовної заяви. Витребувано у третьої особи - Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ 0015622, юридична адреса: 01001 м.Київ, вул. Городецького,13, належно завірені копії всіх документів, які містяться у справі за зверненням держави Ізраїль з запитом про повернення викраденої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визначено строк для надання документів до 01 лютого 2020 року (а.с.166-167). 17.12.2019 року поштовими засобами зв`язку надіслано учасникам справи (а.с.168).

05.02.2020 року представником позивача ОСОБА_3 адвокатом Крайняк Ігорем Миколайовичем засобами поштового зв`язку подано заяву про виклик свідків та клопотання про витребування доказів (а.с.186-196).

В судове засідання 05.02.2020 року учасники справи не з`явилися (а.с.197), подані клопотання судом у відсутності сторін не вирішувалися.

28.02.2020 року представником позивача адвокатом Савицькою С. подано клопотання про доручення документів до матеріалів справи, а саме копії листа Міністерства юстиції України від 30.01.2020 року, посвідчення правильності перекладу оригіналу документу № 1507 медичної довідки ОСОБА_3 (з довідкою на українській мові та івриті) -3 арк.; посвідчення правильності перекладу оригіналу документу № 1508 медичної довідки ОСОБА_7 (з довідкою на українській мові та івриті) -3 арк.; посвідчення правильності перекладу оригіналу документу № 1506 роздруківки кримінальної інформації Поліції Ізраїлю (з довідкою на українській мові та івриті) - 3 арк.; посвідчення правильності перекладу оригіналу документу № 1505 довідки про доходи ОСОБА_3 (з довідкою на українській мові та івриті) - 3 арк.; документ про направлення копій вказаних документів відповідачу та третій особі.

03.03.2020 року представником відповідача адвокатом Івасишин З.З. надано заяву про доручення доказів, а саме копії дипломів та грамот ОСОБА_4 , та світлокопії на 9 арк.( фото ОСОБА_7 та ОСОБА_4 ).

04.03.2020 року представником відповідача адвокатом Івасишин З.З. на електронну адресу суду подано заяву про доручення доказів, а саме копії заяви ОСОБА_3 від 19.11.2019 року в справі № 344/19327/19 про належне повідомлення відповідача-іноземця про судові засідання та надіслання процесуальних документів.

Представник третьої особи Міністерства юстиції України повідомлявся про час та місце розгляду справи, однак в судове засідання не з`явився.

В судовому засіданні представники сторін не заперечили щодо призначення справи до судового розгляду.

В ході підготовчого провадження та під час проведення підготовчого засідання у даній цивільній справі проведено підготовчі дії, передбачені ст.ст. 189-199 ЦПК України: визначено предмет спору та характер спірних правовідносин, вимог позивача та склад учасників судового процесу, вирішено клопотання сторін.

Вчинено інші дії з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Згідно п. 15 ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого судового засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Таким чином, оскільки судом встановлено, що до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті вчинено необхідні процесуальні дії, а тому слід закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.197, 200, 261 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Закрити підготовче провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , треті особи без самостійних вимог: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в Ізраїль та про зобов`язання матері передати дитину батьку та призначити справу до судового розгляду по суті на 26 березня 2020 року о 15 год. 00 хв. в приміщенні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області (вул. Грюнвальдська 11, зал № 9).

Забезпечити адвокату Крайняку Ігорю Миколайовичу можливість взяти участь у судовому засіданні 26 березня 2020 року о 15 год. 00 хв., та в подальших судових засіданнях в режимі відеоконференції.

Проведення відеоконференції доручити Жовтневому районному суду міста Дніпропетровська, що знаходиться за адресою: 49044, м.Дніпро, вул. Паторжинсього, 18А.

Зобов`язати представника позивача забезпечити в судове засідання явку свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 .

Зобов`язати представника відповідача забезпечити в судове засідання явку свідків ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 .

Зобов`язати відповідача надати суду та представнику позивача належним чином засвідчені копії паспорта громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_4 , за період часу з 12.08.2019 року по теперішній час. У випадку непредставлення таких, або неповноти відображення інформації, витребувати в Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби (01601, м. Київ, Шевченківський район, вул. Володимирська, 26, служб. прим.№107,) інформацію, яка містить відомості про перетин державного кордону України громадянкою України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , за період часу із 12.08.2019року по час розгляду справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет http://ifm.if.court.gov.ua.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ковалюк І.П.