Справа № 700/325/20
Провадження № 2/700/257/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2020 року смт.Лисянка

Лисянський районний суд Черкаської області

у складі: головуючого судді Яценко Г.М.,

за участю секретаря судового засідання Бондарчук Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Лисянка матеріали цивільної справи №700/325/20, провадження № 2/700/257/20 за позовною заявою ОСОБА_1 до Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, третя особа: Лисянська держана нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, третя особа: Лисянська держана нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Шубині Стави, Лисянського району, Черкаської області помер - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,29 га, яка розташована на території Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на земелю серії ІІІ- ЧР №030525, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відповідно свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,0884 га, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №475043.

За життя ОСОБА_2 залишив заповіт, відповідно до якого вищевказане майно заповів на користь позивача.

Однак, під час звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, виявилося, розбіжності у документах про родинні відносини, а саме у свідоцтві про смерть та у заповіті прізвище батька вказано - " ОСОБА_2 ", тоді як його прізвище було « ОСОБА_3 ». У зв`язку з цим позивач змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Крім того, просить визнати за нею, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивач не з`явилася, просила суд розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач - представник Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області у судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою, в якій просить розглянути справу без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Завідувач Лисянської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою в якій просить справу розглянути без участі.

Судом на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до вимог ч.3 ст.200 ЦПК України, при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 206 цього ж Кодексу.

Згідно з ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Розглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Шубині Стави, Лисянського району, Черкаської області помер - ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 06.11.2019 року. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,29 га, яка розташована на території Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ- ЧР №030525, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відповідно свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,0884 га, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №475043.

За життя ОСОБА_2 залишив заповіт, відповідно до якого вищевказане майно заповів на користь позивача, що підтверджується заповітом від 20.03.2015 року №40 посвідченого секретарем Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області.

Однак, під час звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини позивач отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.03.2020 року№433/02-31, оскільки виявилося, що у свідоцтві про смерть та заповіті допущено помилку, а саме: вказано - ОСОБА_2 , тоді як його прізвище є « ОСОБА_3 ».

За таких обставин, позивач як спадкоємець за заповітом, яка фактично вступила в управління спадковим майном, вимушена звернутися до суду та просить визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як зазначено у п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Шубині Стави, Лисянського району, Черкаської області помер - ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Виконавчим комітетом Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області від 06.11.2019 року.

При звернені до нотаріальної контори позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом відмовлено, оскільки не надані документи, що підтверджують родинні відносини з померлим, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.03.2020 року №433/02-31.

Позивач ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Шубині Стави, Лисянського району Черкаської області, її батьками вказані: ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим Шубиноставським бюро ЗАГС Лисянського району, Черкаської області від 03.01.1971 року.

Після реєстрації шлюбу позивач змінила своє прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_7 », про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4 , видане Шубиноставською сільською радою, Лисянського району, Черкаської області від 25.01.1992 року.

Згідно довідки Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області від 24.02.2020 року № 100, із записів по господарської книги №1 вбаається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 є одна і та ж особа.

З огляду на вище викладене необхідно встановити факт родинних відносин а саме що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно інформаційної довідки Лисянської державної нотаріальної контори від 07.03.2020 року №433/02-31 єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1 .

Згідно зі статтею 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до приписів частини 1 статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом та вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємцям).

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 131 ЗК України передбачено право громадян України набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування та інших цивільно-правових угод.

В той же час, згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 Про судову практику у справах про спадкування при розгляді справ даної категорії слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи.

Відповідно до п. 22-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004р. (із змінами, внесеними згідно з постановою ПВС України №2 від 19.03.2010р.), відповідно до ст. 1225 ЦК України і ст. 131 ЗК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі с. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання права власності на майно, у разі коли це право оспорюється або не визнається, а також у разі втрати документів на право власності на майно.

Статтею 1268 ЦК України, не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Зважаючи на наведені обставини, суд визнає, що за позивачем слід визнати право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,29 га, у межах Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ - ЧР №030525, житловий будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відповідно свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,0884 га, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №475043.

Керуючись ст.ст. 392, 1262, 1268,1270 ,1274, 1296 ЦК України, ст.ст. 3, 6, 7, 10, 12, 259-260, 264 -266, 269 ЦПК України , суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, третя особа: Лисянська держана нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителькою АДРЕСА_2 , реєстраційний номер обліку картки платників податків: НОМЕР_5 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,29 га, у межах Шубиноставської сільської ради, Лисянського району, Черкаської області, відповідно до державного акту на право привтної власності на землю серії ІІІ - ЧР №030525, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 відповідно до свідоцтва на право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,0884 га, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №475043, які належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.М.Яценко