Справа № 715/305/20
Провадження № 2-о/715/37/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2020 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

судді Григорчак Ю.П.

при секретарі судового засідання Майщук С.В.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі Глибоцького районного суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чагорська сільська рада Глибоцького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин та належності документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності документа, вказавши в заяві, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та прізвище батька у її свідоцтві про народження вказано « ОСОБА_3 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 листопада 2008 року був оформлений заповіт на її користь від батька та у заповіті прізвище батька вказано « ОСОБА_3 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 її батько помер та у свідоцтві про смерть прізвище батька вказано як - « ОСОБА_3 ». Вказує, що вказані розбіжності у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть батька не дають їй можливості реалізувати свої спадкові права, у зв`язку з чим нотаріусом в усній формі їй було відмовлено у заведенні спадкової справи та рекомендовано звернутися до суду з відповідним позовом. Крім того, зазначає, що 01 вересня 1988 року на ім`я батька було оформлено свідоцтво про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та у вказаному свідоцтві прізвище батька було вказане - « ОСОБА_3 ». В подальшому Молодійським сільським головою були внесені виправлення у прізвище батька на « ОСОБА_4 ». На підставі викладеного просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5 , як між донькою та батьком, а також встановити факт належності ОСОБА_5 свідоцтва про право власності на господарство АДРЕСА_1 від 01 вересня 1988 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали повністю i в своїх поясненнях підтвердили обставини, які викладені в заяві. Просили суд вимоги заяви задовольнити.

Представник Чагорської сільської ради в судове засідання не з`явився, проте від сільської ради надійшла заява, відповідно до якої представник сільської ради просить суд справу розглянути у його відсутності .

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили суду обставини, які викладені в заяві та вказали, що ОСОБА_5 та ОСОБА_8 одна і та ж особа.

Суд, вислухавши пояснення заявниці та її представника, свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Так, як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та її батьком значиться ОСОБА_10 .

08.03.1979 року у Глибоцькому районному ЗАГС Чернівецької області, був зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_9 , актовий запис № 6. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 .

Згідно заповіту від 06 листопада 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 124, посвідченого секретарем Молодійської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, ОСОБА_5 все своє майно заповів ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про право приватної власності від 01 вересня 1988 року, яке видане на ім`я ОСОБА_5 , останній є власником житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_1 .

В подальшому у вказане свідоцтво було внесено виправлення та прізвище батька виправлено на « ОСОБА_4 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Молодія Глибоцького району Чернівецької області помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Згідно довідки № 2290 від 12 грудня 2019 року, виданої Чагорською сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, домогосподарство померлого ОСОБА_8 , яке знаходиться по АДРЕСА_1 , станом на 01.09.1988 року відносилося до колгоспного двору, головою якого являється ОСОБА_8 . Станом на 01.09.1988 року у вказаному житловому будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , донька - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , внук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Як вбачається з довідки № 2750 від 16.12.2019 року, виданої ЧКОБТІ, згідно реєстрової книги та архівної справи АДРЕСА_1 , право власності зареєстроване за ОСОБА_8 згідно свідоцтва про право власності від 01.09.1988 року, виданого на підставі рішення виконкому Глибоцької районної ради народних депутатів за № 143 та внесеного в книгу за № 1, сторінка 92, дата реєстрації 01.09.1988 року.

Довідкою № 164 від 01 січня 2020 року, виданою Чагорською сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, підтверджується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5 був однією і тією ж особою та був батьком ОСОБА_13 .

При таких обставинах суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження.

Факти, про встановлення яких просить заявниця, мають для неї юридичне значення, оскільки надають можливість належним чином оформити спадкові права.

Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315-316 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителькою с. Молодія Глибоцького району Чернівецької області та її батьком ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Молодія Глибоцького району Чернівецької області.

Встановити факт належності ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Молодія Глибоцького району Чернівецької області, свідоцтва про право власності на господарство АДРЕСА_1 від 01 вересня 1988 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.

СУДДЯ: