ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

03 березня 2020 року м. Чернівці

справа № 727/3269/17-ц

провадження № 22-з/822/16/20

Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Кулянди М.І.,

суддів: Одинака О.О., Половінкіної Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в постанові Чернівецького апеляційного суду від 05 лютого 2019 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи на стороні відповідачів, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно юридичного управління Чернівецької міської ради, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про скасування державної реєстрації права власності, визнання недійсним свідоцтва про право власності, скасування реєстрації кадастрового номеру земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку,

встановив:

Постановою Чернівецького апеляційного суду від 05 лютого 2019 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково.

Рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 19 вересня 2018 року скасовано.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи на стороні відповідачів, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно юридичного управління Чернівецької міської ради, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про скасування державної реєстрації права власності, визнання недійсним свідоцтва про право власності, скасування реєстрації кадастрового номеру земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку задоволено частково.

Скасовано запис про державну реєстрацію у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права спільної сумісної власності за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0476 га, кадастровий номером :004:1035, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису про право власності: 5773441, дата реєстрації 23 травня 2014 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01

Скасовано запис про державну реєстрацію у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права спільної сумісної власності за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0524 га, кадастровий номером :004:1034 з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису про право власності: 5773274, дата реєстрації 23 травня 2014 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01.

Визнано недійсним свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 24 травня 2014 року, видане реєстраційною службою Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, індексний номер 22098105, яким посвідчено право спільної сумісної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер :17:004:1035, площею 0,0476 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано недійсним свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 24 травня 2014 року, видане реєстраційною службою Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, індексний номер 22097460, яким посвідчено право спільної сумісної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер :17:004:1034, площею 0,0524 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Скасовано реєстрацію кадастрового номеру земельної ділянки :004:1035 площею 0,0476 га, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану по АДРЕСА_1 та реєстрацію кадастрового номеру земельної ділянки :004:1034, площею 0,0524 га, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Скасовано реєстрацію кадастрового номеру земельної ділянки :004:1034 площею 0,0524 га, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В задоволенні позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання земельної ділянки площею 0,1000 га з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану по АДРЕСА_1 спільною сумісною власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_4 відмовлено.

До суду надійшла заява представника позивача ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Чернівецького апеляційного суду від 05 лютого 2019 року.

Вказує на те, що у вказаній постанові Чернівецького апеляційного суду, в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах, допущено описку в написанні змісту заявленої позивачкою позовної вимоги про «скасувати реєстрацію кадастрового номеру земельної ділянки…», замість «скасувати державну реєстрацію у Державному земельному кадастрі земельної ділянки…»

Апеляційний суд вважає, що у задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Чернівецького апеляційного суду від 05 лютого 2019 року слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно до положень ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 оку №14 «Про судове рішення у цивільній справі, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Описка це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Це помилки зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів тощо.

Питання, які ставить ОСОБА_1 стосується змісту судового рішення, висновку суду щодо певних обставин, а отже, не є виправленням описки в розумінні ст.269 ЦПК України, а тому заява підлягає залишенню без задоволення.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, апеляційний суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в постанові Чернівецького апеляційного суду від 05 лютого 2019 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи на стороні відповідачів, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно юридичного управління Чернівецької міської ради, Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про скасування державної реєстрації права власності, визнання недійсним свідоцтва про право власності, скасування реєстрації кадастрового номеру земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку залишити без задоволення.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту підписання її суддями, і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий М.І.Кулянда

Судді: О.О.Одинак

Н.Ю.Половінкіна