Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2020 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області в складі

головуючого судді Безрук Т.В.

за участю секретаря судового засідання Чемезової Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волновахи в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 221/9909/19 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, обґрунтовуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір, ОСОБА_3 . За життя вона мешкала у АДРЕСА_1 , разом з позивачем ОСОБА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,13 га, що розташована на території Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 991499, виданого Волноваським районним відділом земельних ресурсів, кадастровий номер земельної ділянки № 050000158; земельної ділянки площею 0,6166 га, розташованої на території с.Миколаївка Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, призначеної для обслуговування житлового будинку- площею 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,3666 га., згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV- ДН № 078491, виданого Миколаївською сільською Радою народних депутатів, кадастровий номер земельної ділянки - № 010000335.

12.02.2014 року позивачі звернулися до Докучаєвської державної нотаріальної контори подали заяви про прийняття спадщини, та державним нотаріусом було відкрито спадкову справу за № 55725288. Свідоцтва про прийняття спадщини за законом до початку АТО оформити не встигли. На теперішній час отримати спадщину не мають можливості, оскільки спадкова справа залишилася на тимчасово окупованій території України, у м.Докучаєвську Донецької області.

Оскільки позасудовим шляхом реалізувати свої спадкові права позивачі не мають можливості, тому просили визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на: земельну ділянку площею 5,13 га, розташовану на території Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 991499, виданого Волноваським районним відділом земельних ресурсів, кадастровий номер земельної ділянки №050000158; за позивачем ОСОБА_2 визнати право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,6166 га, розташовану на території с.Миколаївка Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, з цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку - 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,3666 га., що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії IV-ДН № 078491, виданого Миколаївською сільською Радою народних депутатів, кадастровий номер земельної ділянки № 010000335.

У судове засіданні позивачі не з`явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали.

Відповідач у судове засідання представника не направив, подав заяву, у якій просив розглянути справу без участі представника, позовні вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у матеріалах справи докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на таке.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 у м.Докучаєвську Донецької області (а.с. 21).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,13 га, що розташована на території Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 991499, виданого Волноваським районним відділом земельних ресурсів, кадастровий номер земельної ділянки № 050000158; земельної ділянки площею 0,6166 га, розташованої на території с.Миколаївка Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, призначеної для обслуговування житлового будинку- площею 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства - 0,3666 га., згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV- ДН № 078491, виданого Миколаївською сільською Радою народних депутатів, кадастровий номер земельної ділянки - № 010000335. (а.с.10, 22-23).

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивачі доводяться дітьми померлій ОСОБА_3 , тому є спадкоємцями першої черги.( а.с.5, 9)

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 36602771 від 12.02.2014 р. після смерті ОСОБА_3 відкрито спадкову справу Докучаєвською державною нотаріальною конторою, справу зареєстровано у Спадковому реєстрі за № 55725288 . ( а.с.8)

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085 від 07.11.2014 року, місто Докучаєвськ Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження.

Відповідно до положень ст. 34 Закону України "Про нотаріат", видача свідоцтва про право на спадщину здійснюється державними нотаріальними конторами..

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Крім того, як відзначено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», судам слід звернути увагу на наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. Тобто, цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні виникає, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

17 червня 2014 року наказом Міністерства юстиції України "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції" до закінчення антитерористичної операції на сході України тимчасово призупинено доступ нотаріусів (приватних, державних) до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме, до Державного реєстру обтяжень рухомого майна, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру, Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів, Єдиного реєстру довіреностей, Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень, Державного реєстру актів цивільного стану громадян, Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні правопорушення. При цьому, пунктом 2 вказаного наказу встановлено, що нотаріальні дії та державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень на нерухоме майно, яке розташоване на території, тимчасово непідконтрольній українській владі, здійснюють державні реєстратори речових прав на нерухоме майно органів державної реєстрації прав і приватні та державні нотаріуси інших районів Луганської та Донецької областей відповідно до законодавства. Порядок реєстрації деяких спадкових справ у Спадковому реєстрі затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 15.04.2015 року № 210.

Відповідно до пп. 2.1. п. 2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженим наказом Мін`юсту України від 22.02.2012 року від 296/5 спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої першої заяви про прийняття спадщини. Номер в спадковій справі присвоюється один раз. Як передбачено пп. 2.7. п. 2 глави 10 розділу II Порядку, при встановленні факту одночасного відкриття декількох спадкових справ, спадкові справи, відкриті з порушенням вимог статті 1221 ЦК України, повинні бути передані за належністю нотаріусу, до компетенції якого входить ведення цієї спадкової справи. Вказане свідчить, що видача свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 можлива лише за місцем відкриття спадщини - нотаріусом Докучаєвської державної нотаріальної контори, однак доступ до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи на тимчасово окупованій території наразі припинено.

Право власності на нерухоме майно переходить до спадкоємців на загальних підставах. Після смерті спадкодавця право власності на нерухоме майно перейшло в порядку спадкування до позивачів, які прийняли спадщину у належний спосіб: позивач ОСОБА_2 - шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Докучаєвської державної нотаріальної контори, позивач ОСОБА_1 - шляхом фактичного прийняття спадщини, однак оформити свої спадкові права не мають можливості.

За наведених обставин, враховуючи, що у інший спосіб, окрім як за рішенням суду, позивачі не мають можливості реалізувати своє спадкове право, тому з метою їх захисту суд задовольняє позов в повному обсязі, оскільки позов не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

На підставі ст. ст. 328, 392, 1233, 1234, 1261, 1268, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 141, 263-265, 268, 273, 280-283, 354 ЦПК України, суд

ухвалив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 5,13 га, розташовану на території Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 991499, виданого Волноваським районним відділом земельних ресурсів, кадастровий номер земельної ділянки №050000158.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,6166 га, розташовану на території с.Миколаївка Миколаївської сільської ради Волноваського району Донецької області, цільове призначення якої - для обслуговування житлового будинку - 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0,3666 га., що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії IV-ДН № 078491, виданого Миколаївською сільською Радою народних депутатів, кадастровий номер земельної ділянки № 010000335.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) : до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду..

Суддя Т.В. Безрук