Провадження № 2-о/512/36/20
"14" вересня 2020 р. смт. Саврань
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Савранський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Брюховецького О.Ю.,

за участі секретаря Шаповал Н.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Концебівська сільська рада Савранського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

21.08.2020 ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Концеба Савранського району Одеської області державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Концебівської сільської ради народних депутатів, Савранського району Одеської області № 32 від 14 липня 2000 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16, на ім`я ОСОБА_3 .

Заявник посилається на те, що у державному акті на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року допущена помилка, а саме: ім`я вказане " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_5 ".

Вказана обставина унеможливлює оформлення заявником спадщини у нотаріальному порядку, у зв`язку з чим він звернувся до суду з цією заявою.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, проте 14.09.2020 до канцелярії суду подав заяву в якій просив розглянути справу без його участі та підтримав заявлені вимоги.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, проте 14.09.2020 до канцелярії суду надійшла заява в якій сільська рада не заперечує проти вимог заявника та просить розглянути справу без участі її представника.

Дослідивши заяву та долучені до матеріалів справи письмові докази, суд встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Суд встановив, що ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є бабою ОСОБА_1 .Ця обставина підтверджується заповітом (а.с. 6), свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 19.04.2017 (а.с. 4) та копією паспорту заявника (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1, 876 га, що належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року (а.с. 7).

Відповідно до заповіту, складеному 25.11.2013 (а.с. 6) ОСОБА_3 все належне їй майно остання заповідала своєму онуку ОСОБА_1 .

Під час оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 з`ясувалося, щоу державному акті на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року допущена помилка у написанні імені баби заявника, замість " ОСОБА_5 " помилково зазначено " ОСОБА_4 ".

У зв`язку з цим в нотаріальній конторі заявник отримав лист від 21.08.2020 № 01-16/129, яким йому для оформлення спадщини рекомендовано звернутись до суду.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд доходить до висновку що факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Концеба Савранського району Одеської області державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Концебівської сільської ради народних депутатів, Савранського району Одеської області № 32 від 14 липня 2000 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16, на ім`я ОСОБА_3 , підтверджується наступними доказами:

-свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 19.04.2017 (а.с. 4);

-витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі " 49263212 від 27.09.2017 (а.с. 5);

-копією заповіту,складеного 25.11.2013 (а.с. 6);

-копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року (а.с. 7)

-довідкою Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області, про те, що в державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правильно читати ОСОБА_2 , так як являється однією і тією ж самою особою (а.с. 8);

-копією паспорту заявника (а.с. 9).

Відповідно до частин 1, 5 статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Згідно з пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. Суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Така правова позиція узгоджується з думкою Пленуму Верховного Суду України, висловленою у пунктами 1, 12 Постанови № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Отже, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому право оформлення спадкового майна після його померлої баби, а можливість внести зміни до правовстановлюючого документу в позасудовому порядку неможливо, тому вказаний юридичний факт підлягає встановленню в судовому порядку

З урахуванням зазначеного, суд приходить до висновку, що дослідженими доказами було достовірно встановлено факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Концеба Савранського району Одеської області державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданого Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Концебівської сільської ради народних депутатів, Савранського району Одеської області № 32 від 14 липня 2000 року.

Керуючись пунктами 1, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», статтею 81, частиною 3 статті 258, статтями 259, 263-265, пунктом 5 частини 2 статті 293, пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Концебівська сільська рада Савранського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ ОД № 089474, виданий Концебівською сільською радою народних депутатів 12 січня 2001 року на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Концебівської сільської ради народних депутатів, Савранського району Одеської області № 32 від 14 липня 2000 року належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 19.04.2017.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи через Савранський районний суд Одеської області до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.Ю. Брюховецький