Справа № 755/4085/20
Провадження №2-о/755/507/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" вересня 2020 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Катющенко В.П.
за участю присяжних - Берези І.І., Можарівського Я.А.

при секретарі - Кравченко А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва, цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1 , звернувся до Дніпровського районного суду м. Києва із заявою, в якій просить суд: 1) визнати ОСОБА_1 , 1986 року народження, усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя м. Києва; 2) змінити прізвище усиновленої ним дитини « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », а по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; 3) записати ОСОБА_1 , 1986 року народження, у Книзі реєстрації народження дитини Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої заявлені вимоги обґрунтовує тим, що 11.06.2010 між ним та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб. ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народилася донька ОСОБА_9 . До реєстрації вказаного шлюбу ОСОБА_2 була одружена із ОСОБА_3 , від якого народила сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У 2010 році вказаний шлюб між ними був розірваний. На даний момент заявник, його дружина ОСОБА_2 , їх спільна дочка ОСОБА_9 , та неповнолітня дитина дружини від першого шлюбу ОСОБА_4 проживають однією сім`єю. Заявник бажає усиновити ОСОБА_4 з метою подальшого забезпечення його найвищих інтересів, створення стабільних та гармонійних умов його життя. Заявник є дієздатною особою, різниця у віці між ним та ОСОБА_4 складає 17 років. Протягом останніх двох років ОСОБА_3 , біологічний батько дитини, не спілкувався з сином, не брав участі у його вихованні, забезпеченні належних умов його розвитку. Крім того, ОСОБА_3 надав згоду на усиновлення свого неповнолітнього сина, зміни у дитини прізвища та по батькові, про що надав нотаріально посвідчену заяву. Окрім того, ОСОБА_4 , у присутності працівника служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації, надав заяву про те, що дає згоду на його усиновлення заявником та розуміє щодо зміни прізвища та по батькові. Заявник ознайомлений зі станом здоров`я неповнолітнього ОСОБА_4 . Умови проживання разом із заявником та матір`ю дитини є придатними для життя, розвитку, навчання, культурного та духовного розвитку дитини. Доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини встановлені висновком служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації від 04.07.2019 № 103/6102/41/3. Відносини між заявником ОСОБА_1 та сином ОСОБА_4 є близькими. Заявник фактично виконує роль рідного батька для сина ОСОБА_4 , який ставиться до нього як до рідного батька, сприймає як близьку людину.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав подану заяву про усиновлення неповнолітнього ОСОБА_4 , просив її задовольнити, з підстав викладених у заяві. Додатково зазначив, що його дружина спочатку не бажала, що б він усиновлював її сина, оскільки батько дитини спілкувався з сином, вони підтримували між собою зв`язок. Однак, декілька років тому, батько дитини зняв грошові кошти, які були на рахунку як аліменти та використав на власні потреби. З того часу, а це майже два роки тому, батько дитини не цікавиться його життям, матеріально не допомагає. Після цих подій, ОСОБА_10 сам звернувся до нього з проханням усиновити його. З самого початку його стосунків з матір`ю ОСОБА_10 , він фактично виконував обов`язки батька, допомагав дитині в скрутних ситуаціях, забезпечував його усім необхідним: одягом, харчуванням, навчанням. Наразі, він та ОСОБА_10 , мають теплі, дружні стосунки, хлопчик з усіх питань звертається до нього, у них склалися довірчі стосунки. Він є учасником АТО, має можливість забезпечити дитині найкращі умови як виховання так і життя. На разі вони проживають у зйомній квартирі, однак найближчим часом мають отримати службове житло, де усі, в тому числі і Данил будуть зареєстровані.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала заяву про усиновлення її сина ОСОБА_4 , 2003 р.н., її чоловіком ОСОБА_1 , просила її задовольнити. Додатково зазначила, що після обману біоглогічним батьком ОСОБА_10 з приводу коштів які він пересилав як аліменти, стосунки батька та сина припинилися взагалі. Їх же родина стала міцною, дружньою, і син сам виявив бажання бути усиновленим її чоловіком. Стосунки чоловіка та сина дуже теплі, довірчі, чоловік усім допомагає сину, забезпечує його та підтримує.

Допитаний у судовому засіданні неповнолітній ОСОБА_4 зазначив, що погоджується на його усиновлення ОСОБА_1 , а також погоджується на зміну його прізвища з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » та по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». Додатково зазначив, що з біологічним батьком давно не підтримує стосунків та бажає, щоб чоловік матері його усиновив та їх родина стала справжньою. У нього дружні, гарні стосунки з чоловіком матері, до нього він звертається з усіх питань, він його утримує, допомагає з навчанням, має авторитет.

Заінтересована особа ОСОБА_3 та уповноважені представники заінтересованих осіб Органу опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації та Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві у судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені.

Вислухавши пояснення заявника та заінтересованої особи ОСОБА_2 , думку неповнолітнього ОСОБА_4 , оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд приходить наступного.

Із матеріалів справи убачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Києві народився ОСОБА_4 , батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_11 , про що 03 липня 2003 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві в Книзі реєстрації народжень зроблено відповідний актовий запис за № 1470, а 02 листопада 2010 Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві повторно видано свідоцтво про народження Серія НОМЕР_1 (а.с. 15).

18 травня 2010 року шлюб між чоловіком ОСОБА_3 і дружиною ОСОБА_11 розірвано, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 425 від 2010 року, та цього ж дня видано свідоцтво про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_2 (а.с. 11).

Заявник ОСОБА_1 , громадянин України, перебуває у зареєстрованому шлюбі із матір`ю дитини ОСОБА_4 - заінтересованою особою ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ), громадянкою України, з 11 червня 2010 року, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві в Книзі реєстрації шлюбів було зроблено відповідний актовий запис за № 590 від 11 червня 2010 року та видано свідоцтво про шлюб Серія НОМЕР_3 (а.с. 12).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 14).

За договором № 119/2019 оренди жилого приміщення, укладеним 01.03.2019 ОСОБА_12 , орендодавцем, та Управлінням державної охорони України в особі начальника Управління Гелетея В.В., орендарем, та ОСОБА_1 , користувачем, останньому передано у користування житлове приміщення квартиру площею 43,9 кв.м. по АДРЕСА_1 (а.с. 30-33).

За даними Висновку про стан здоров`я особи у ОСОБА_1 патологій не виявлено (а.с. 16). Відповідно до довідки Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на території України станом на 04.06.2019 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 17). Заявник ОСОБА_1 працює в Управлінні державної охорони України та займає посаду військовослужбовця; загальна сума його доходу за період з березня 2019 р. по липень 2019 р., за винятком аліментів та податків, становить 123 378,88 грн, що підтверджується довідкою про доходи № 254, виданою Управлінням державної охорони України (а.с. 24, 25). Згідно із службовою характеристикою військовослужбовця УДО України капітана ОСОБА_1 , останній за час проходження служби в УДО України з 2007 року характеризується позитивно (а.с. 26).

Згідно із Актом № 21 обстеження умов проживання від 26.06.2019, що складений заступником начальника служби начальником відділу сімейних форм виховання служби у справах дітей Дніпровської РДА в місті Києві, з метою підготовки висновку про доцільність усиновлення, проведено обстеження умов проживання: АДРЕСА_1 , та встановлено, що квартира обладнана всім необхідним для повноцінного проживання, ведення побуту та відпочинку; помешкання оснащене всіма необхідними меблями та побутовою технікою. Для дитини виокремлене окреме місце в кімнаті, яке облаштоване всім необхідним: окреме ліжко, шафа для речей, стіл для занять. За вказаною адресою постійно проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Всі члени сім`ї ставляться один до одного із повагою та взаєморозумінням, а також ставляться позитивно до прийняття відповідного рішення (а.с. 20).

У своїй заяві, що посвідчена 21 травня 2019 року ОСОБА_13 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, ОСОБА_3 дав згоду на усиновлення його неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з яким мати дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , перебуває у зареєстрованому шлюбі з 11 червня 2010 року, та не заперечив проти зміни у дитини прізвища та по-батькові. Просить судові засідання проводити без його участі (а.с. 18).

Також, 21 травня 2019 року ОСОБА_13 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, посвідчено заяву ОСОБА_2 , в якій остання дала згоду на усиновлення її неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з яким перебуває у зареєстрованому шлюбі з 11 червня 2010 року, та не заперечила проти зміни у дитини прізвища та по-батькові (а.с. 19).

25 червня 2019 року у своїй заяві до служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації неповнолітній ОСОБА_4 підтвердив, що обізнаний із наміром ОСОБА_1 про його усиновлення, повністю усвідомлює значення своїх дітей, дає згоду на своє усиновлення громадянином ОСОБА_1 та розуміє щодо зміни прізвища та по батькові (а.с. 21).

Заявник ОСОБА_1 обізнаний про стан здоров`я неповнолітнього ОСОБА_4 відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого, виданої 07.02.2020 КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 1 Дніпровського району м. Києва» (а.с. 29).

Службою у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у м. Києві державної адміністрації складено Висновок № 103/6102/41/3 від 04.07.2019 про доцільність усиновлення неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином ОСОБА_1 та відповідність його інтересам дитини (а.с. 22).

За нормою ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Згідно із ч.ч. 1,3 ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Частиною 1 ст. 208 Сімейного кодексу України передбачено, що усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

У відповідності до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 6 Сімейного кодексу України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

За змістом ч.ч. 1, 5 ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

За приписами ч.ч. 1, 2 ст. 218 Сімейного кодексу України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.

Згідно із ч. 1 ст. 220 Сімейного кодексу України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ч.1 ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Згідно із п. «а» ст. 21 Конвенції ООН про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваними законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.

У відповідності до ч. 1 ст. 81 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог ст.ст. 77-80 Цивільного процесуального кодексу України.

Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 Цивільного процесуального кодексу України).

За нормою ч. 1 ст. 77 Цивільного процесуального кодексу України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Таким чином, належними вважатимуться докази, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення сторін або мають інше значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Вони мають належати до складу підстав позову або підстав заперечень проти нього і характеризуватися значущістю для визначення спірних правовідносин та зумовленістю цих фактів нормами матеріального права.

Аналізуючи зібрані по справі докази, приймаючи до уваги пояснення заявника та заінтересованої особи, думку неповнолітньої дитини, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки заявник, який є особою працездатного віку, працевлаштований, перебуває у зареєстрованому шлюбі із матір`ю неповнолітньої дитини, від якого мають малолітню дитину, за своїм станом здоров`я може та бажає виховувати неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , піклуватися про нього, здатний забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя дитини, підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено, усиновлення визнано судом таким, що відповідає інтересам дітей. Крім того, батько неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 надав нотаріально посвідчену згоду на усиновлення його неповнолітнього сина заявником.

Частиною 1 ст. 229 Сімейного кодексу України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 Сімейного кодексу України, та внесення змін до актового запису № 1470 від 03.07.2003 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - суд не вбачає.

Згідно із ч. 1 ст. 314 Цивільного процесуального кодексу України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч. 1 ст. 225 СК України).

Керуючись Конвенцією ООН про права дитини, ст. ст. 6, 207, 208, 211, 217, 220, 224, 225, 229, 233 Сімейного кодексу України, ст.ст. 2, 10, 76, 77-81, 89, 209,247, 265, 268, 272, 313, 314, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення задовольнити.

Усиновити громадянином України, уродженцем м. Києва, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Київ.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 03 липня 2003 року, складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві, а саме:

- записати батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець м. Києва, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ;

- змінити прізвище та ім`я по-батькові дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », ім`я по-батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».

В іншій частині відомості в актовому записі про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а саме Дніпровський районний суд м. Києва.

Повне судове рішення складено 16 вересня 2020 року.

Суддя:

Присяжні: 1)

2)