Справа № 492/1286/17
Провадження № 2/492/13/20
14 вересня 2020 року м. Арциз
Арцизький районний суд Одеської області в складі:
Головуючого - судді Варгаракі С.М.,
за участю секретаря судового засідання Богдан А.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Арциз Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, -
29 липня 2020 року Арцизьким районним судом Одеської області розглянуто цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, та ухвалено рішення про задоволення позовних вимог.
03.08.2020 року представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Афанасьєв А.О. звернувся до суду з заявою щодо стягнення на користь позивача документально підтверджених витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 8 060,25 грн.
Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явились, про день, час та місце розгляду заяви щодо стягнення витрат на професійну правничу допомогу були повідомлені належним чином, від представника позивача ОСОБА_1 - адвокат Афанасьєв А.О. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.
У зв`язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, в судове засідання судом, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши заяву щодо стягнення на користь позивача документально підтверджених витрат на професійну правничу допомогу, дослідивши матеріали цивільної справи, надані докази, приходить до наступного висновку.
Пунктом 8 ст. 141 ЦПК України встановлено, що розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів) рахунків тощо.
Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторони зробили про це відповідну заяву.
Як вбачається з матеріалів справи, до закінчення судових дебатів представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Афанасьєв А.О. звернувся з заявою про стягнення витрат на професійну правничу допомогу, реалізуючи своє право подати відповідні докази про понесені витрати протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду, передбачене ч. 8 ст. 141 ЦПК України.
Відповідно до ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.
До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу; пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, експертів та проведенням експертизи.
Згідно ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами, разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Відповідно до ст. 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.
Розмір гонорару визначається за погодженням адвоката з клієнтом, і може бути змінений лише за їх взаємною домовленістю. Суд не має права його змінювати і втручатися у правовідносини адвоката та його клієнта.
Суд зобов`язаний оцінити рівень адвокатських витрат, що мають бути присуджені з урахуванням того, чи були такі витрати понесені фактично та чи була їх сума обґрунтованою.
Суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенством права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи на складність справи, витрачений адвокатом час, та неспіврозмірним у порівнянні з ринковими цінами адвокатських послуг.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Лавентс проти Латвії" від 28.11.2002р. зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
У визначенні розумно необхідного розміру сум, які підлягають сплаті за послуги адвоката, можуть братися до уваги, зокрема, але не виключно: встановлені нормативно-правовими актами норми видатків на службові відрядження (якщо їх установлено); вартість економних транспортних послуг; час, який міг би витратити на підготовку матеріалів кваліфікований фахівець; вартість оплати відповідних послуг адвокатів, яка склалася в країні або в регіоні; наявні відомості органів статистики або інших органів про ціни на ринку юридичних послуг; тривалість розгляду і складність справи тощо.
Згідно договору про надання правової допомоги № 2 від 27 грудня 2018 року, додаткової угоди до договору № 2 від 27 грудня 2018 року, які укладені між ОСОБА_1 і адвокатом Афанасьєвим А.О. визначена винагорода адвокату за надання правової допомоги.
Відповідно до квитанцій № 2039-3820-9185-0763 від 01.08.2020 року, № 2039-3855-8694-0636 від 01.08.2020 року, позивачем по вищевказаній справі ОСОБА_1 сплачено адвокату Афанасьєву А.О. 8 060,25 грн. за надання правових послуг.
Як вбачається з рахунку № 6 від 30 липня 2020 року та опису виконаних робіт (наданих послуг) згідно договору про надання правової допомоги № 2 від 27 грудня 2018 року та додаткової угоди від № 2 від 27 грудня 2018 року між ОСОБА_1 та адвокатом Афанасьєвим А.О., адвокатом проведені наступні роботи: консультація з питань прийняття спадщини, строку прийняття спадщини, надання додаткового строку про прийняття спадщини - вартість виконаних робіт становить 440,50 грн., складання, подання до суду заяви про поновлення провадження у справі - вартість виконаних робіт становить 5225,50 грн., пошук правових позицій судів вищих інстанцій щодо предмету позову - вартість виконаних робіт становить 2 102,00 грн., підготовка та складання виступу у судових дебатах - вартість виконаних робіт становить 1 051,00 грн., вивчення матеріалів спадкової справи - вартість виконаних робіт становить 262,75 грн., участь у судових засіданнях - вартість виконаних робіт становить 3678,50 грн.
Однак, розмір витрат на оплату послуг адвоката, на думку суду, є неспівмірним із складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт; обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи на складність справи та витрачений адвокатом час.
Частинами 1, 2 статті 141 ЦПК України встановлено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 246 ЦПК України, якщо сторона з поважних причин не може подати докази, що підтверджують розмір понесених нею судових витрат до закінчення судових дебатів у справі, суд за заявою такої сторони, поданою до закінчення судових дебатів у справі, може вирішити питання про судові витрати після ухвалення рішення по суті позовних вимог. У випадку, визначеному частиною другою цієї статті, суд ухвалює додаткове рішення в порядку, передбаченому статтею 270 цього Кодексу.
Пунктом 3 частини 1 статті 270 ЦПК України визначено, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
Оскільки судом не вирішено питання про судові витрати під час розгляду справи 28.07.2020 року і представник відповідача ОСОБА_1 - адвокат Афанасьєв А.О. звернувся з заявою про стягнення судових витрат, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача - ОСОБА_1 судові витрати на правничу допомогу в розмірі 4 000,00 гривень, що відповідає критерію розумності їхнього розміру та є співмірною із складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг), у зв`язку з чим заява представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Афанасьєва А.О. щодо компенсації судових витрат, підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст. ст. 2, 11, 12, 13, 76-81, 133, 141, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -
Заяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Афанасьєва Анатолія Олександровича щодо компенсації судових витрат - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) документально підтверджені витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 4 000 (чотири тисячі) гривень 00 копійок.
В задоволенні решти вимог - відмовити.
Додаткове рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст додаткового рішення суду складено 14 вересня 2020 року.
Суддя
Арцизького районного суду С.М. Варгаракі