Справа № 462/1959/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 вересня 2020 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова у складі:

судді Постигач О.Б.

секретаря Тимощук І.І.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Попович Я.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради, треті особи - гаражний кооператив «Космос», ОСОБА_3 про визнання прав власності на спадкове майно -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на гараж (бокс) № НОМЕР_1 , загальною площею 18,4 кв.м. у гаражному кооперативі (Космос), за адресою: АДРЕСА_1 . Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , який за життя став членом гаражного кооперативу «Космос» та відповідно до ордеру №3612 від 19.11.1987 року, виданого на підставі рішення виконкому Залізничної районної Ради народних депутатів від 10.11.1987 року № 515 отримав право на заняття гаража (боксу) № НОМЕР_1 у гаражному кооперативі «Космос», за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 повністю вніс свій пайовий внесок, що підтверджується довідкою ГК «Космос» від 08.08.2007 року № 411, однак зареєструвати своє право власності на гараж за життя він не встиг, заповіту не склав. Дружина ОСОБА_4 - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , також ІНФОРМАЦІЯ_3 помер син ОСОБА_4 - ОСОБА_5 . Таким чином ОСОБА_2 , яка є донькою ОСОБА_4 , на даний час є єдиним спадкоємцем першої черги за законом на майно свого батька. Оскільки 10.03.2020 року приватний нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотраіальної дії, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гаражний бокс № НОМЕР_1 в ГК «Космос», просить позов задовольнити, так як право власності на це майно за позивачем може бути визнано лише в судовому порядку.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, надав пояснення аналогічні наведеним у позовній заяві та просить позов задовольнити.

Представник відповідача - Львівської міської ради проти позову не заперечив, просить ухвалити законне рішення у справі.

Представник третьої особи - гаражного кооперативу «Космос» в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, 07.09.2020 року подала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, оглянувши матеріали спадкової справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із статтями 12, 13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи доказів.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 був виданий ордер № НОМЕР_3 від 19.11.1987 року про те, що йому надається право на заняття гаража (бокса) в гаражному кооперативі «Космос» /а.с. 10/.

З довідки ГК «Космос» від 08.08.2007 року №411 вбачається, що ОСОБА_4 є членом гаражного кооперативу «Космос», розташованого на АДРЕСА_1 згідно з рішенням виконавчого комітету Залізничної ради народних депутатів від 10.11.1987 року № 516 і йому належить гаражний бокс № НОМЕР_1 . Член гаражного кооперативу гр. ОСОБА_4 повністю вніс свій пайовий внесок /а.с. 11/.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка ОСОБА_2 є дочкою померлого ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження позивачки, яке засвідчує зміну прізвища останньої /а.с. 14, 15/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 9/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , дружина ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть /а.с. 12/.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , син ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть /а.с. 13/.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України, упершу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

При цьому, ч.3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до положень статті 15 Закону України «Про власність», який був чинний на час виникнення спірних правовідносин, член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Положенням постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз`яснено, що якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Судом також встановлено, що позивач, як спадкоємець першої черги звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Михальської О.З. із заявою від 06.03.2020 р. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на гаражний бокс № НОМЕР_1 в гаражному кооперативі «Космос», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 /а.с. 90/.

Постановою приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Михальської О.З. від 10.03.2020 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гаражний бокс № НОМЕР_1 в гаражному кооперативі «Космос», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з причин, що нею не подано правовстановлюючих документів на вищевказаний гаражний бокс /а.с. 24/.

Стаття 1298 ЦК України передбачає, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно до п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є виняткови способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до п. 23 постанови ПВС України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Оскільки спадкодавець за життя повністю сплатив пайовий внесок за спірний гараж, що підтверджується довідкою виданою ГК «Космос», то він набув право власності на нього, а відтак таке право увійшло до складу спадщини, що залишилась після його смерті.

Під час розгляду справи судом також було встановлено, що крім позивачки, право на спадкове майно виникло у ОСОБА_3 , яка являється невісткою спадкодавця ОСОБА_4 та спадкоємцем спадкового майна після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 . Однак остання подала до суду заяву про те, що на видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , а саме на гаражний бокс № НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, вона не претендує та просить визнати право власності на такий за ОСОБА_2 /а.с. 142/.

Крім цього в матеріалах справи міститься лист голови правління ГК «Космос» Василика Я.М. від 20.02.2020 р. у якому вказано, що з дати смерті члена ГК «Космос» ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , гаражним боксом № НОМЕР_1 користується, сплачує членські внески, здійснює оплату за користування електроенергією та інші платежі його дочка - ОСОБА_6 /а.с. 21/.

Відтак, оскільки правовстановлюючий документ на гаражний бокс відсутній, але даний гараж входить до складу спадщини, а позивач єдиний спадкоємець, яка звернулася із заявою про прийняття спадщини, суд приходить до висновку про визнання за нею права власності на гаражний бокс № НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у гаражному кооперативі «Космос», в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 77-81, 89, 259, 263 - 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, суд -

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , ІН НОМЕР_2 ) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , на гараж (бокс) № НОМЕР_1 загальною площею 18,4 кв.м. у гаражному кооперативі «Космос» за адресою АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення подається до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний см. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 15 вересня 2020 року.

Суддя Постигач О.Б.