Справа № 687/581/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2020 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Борсука В.О.,

з участю секретаря - Цугель Т.В.,

з участю представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Чемеровецький РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції м.Хмельницький про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

У липні 2020 року заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, мотивуючи це тим, що згідно свідоцтва про одруження актовий запис №27 від 08.06.1969 року заявниця зазначена як ОСОБА_2 , а не ОСОБА_2 ..

При зверненні в Чемеровецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) щодо видачі повторного свідоцтва про народження свого сина ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Закупне Чемеровецького району, їй у видачі повторного свідоцтва відмовлено, оскільки згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, факти, зазначені в запиті, повинні бути документально підтвердженні записами у актових записах про державну реєстрацію. На заявах щодо видачі повторних свідоцтв про смерть, народження, шлюб тощо та на видачі витягу з Державного реєстру обов`язково мають бути зазначені документи, які підтверджують родинні зв`язки заявника з померлою особою або право на спадкування.

В даний час заявник має намір привести документи у відповідний стан з метою уникнення розбіжностей між усіма документами та свідоцтвом про одруження, у зв`язку з чим вимушена звернутися в суд з даною заявою.

В судове засідання представник заявника з`явився, заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшла заява, згідно якого просить справу слухати у його відсутності, покладаючись на думку суду.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядається встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Вислухавши пояснення представника заявника по справі, свідків, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження від 19.10.1975 року серії НОМЕР_1 , копії свідоцтва про народження від 05.04.1970 року серії НОМЕР_2 , прізвище ім`я та по батькові заявниці зазначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, згідно копії атестату №3150 від 16.10.1962 року, копії військового квитка серії НОМЕР_3 , свідоцтва про народження від 05.04.1970 року серії НОМЕР_2 , прізвище ім`я та по батькові чоловіка заявниці зазначено ОСОБА_4 , 1939 року народження.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Закупненської сільської ради від 23.06.2020 року за № 583 вбачається, що прізвище ім`я та по батькові заявниці зазначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до відповіді Чемеровецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 28.01.2020 року вбачається, що у видачі повторного свідоцтва про народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Закупне Чемеровецького району відмовлено, оскільки згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року, факти, зазначені в запиті, повинні бути документально підтвердженні записами у актових записах про державну реєстрацію. На заявах щодо видачі повторних свідоцтв про смерть, народження, шлюб тощо та на видачі витягу з Державного реєстру обов`язково мають бути зазначені документи, які підтверджують родинні зв`язки заявника з померлою особою або право на спадкування.

Згідно відповіді Головного управління Пенсійного фонду України в хмельницькій області від 03.07.2020 року вбачається, що догляд за дитиною до досягнення нею 3-х річного віку згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 зарахувати до стажу роботи немає підстав, оскільки в графі «мати» вказано ОСОБА_2 .

В судове засідання з`явилися свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які підтвердили, що вірне прізвище заявниці є ОСОБА_2 .

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Згідно роз`яснень, що містяться в п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по- батькові, місця і дати народження).

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявника по справі, свідків, суд вважає заяву обґрунтованою, оскільки встановлення факту породжує для заявниці певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження даного факту не існує.

Керуючись ст.ст. 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі громадянського стану про одруження заявниці, складеному 08 червня 1969 року Кутковецькою сільською радою за №27, встановивши, що вірним записом в графі «дружина» є прізвище « ОСОБА_7 » замість зазначеного « ОСОБА_8 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 15.09.2020 року.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Чемеровецький РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції м.Хмельницький (місце знаходження: смт.Чемерівці, вул. Центральна, 28 Чемеровецького району Хмельницької області).

Суддя Борсук В.О.