Справа №303/3978/20
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2020 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Куцкір Ю.Ю.

при секретарі Славич М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Закарпатській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Закарпатській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заява мотивована тим, що згідно заповіту від 07.11.2000 року прабабуся заявника ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 належну їй частку (пай), яка знаходилася в КСГП «Весна» в с.Доробратово, Іршавського району Закарпатської області. Після смерті прабабусі, заявнику 29.06.2019 року було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. У відповідності до вищезазначеного свідоцтва, спадщина на яку воно видане складається з права власності на частку (пай) на землю, яка перебуває у користуванні колективного сільськогосподарського підприємств «Весна» в с.Доробратово Іршавського району Закарпатської області розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості), що посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084506, виданого 18.11.1997 року на підставі рішення №737 Іршавської районної державної адміністрації від 06.11.1997 року та зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.11.1997 року за №458. 15.11.2019 року заявник звернулася у відділ в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області щодо внесення змін до земельного сертифікату на земельну частку (пай) у зв`язку з тим, що право на зазначену земельну частку було нею успадковано за прабабусею. Однак, надалі було встановлено, що у сертифікаті на право земельної частки (пай) було допущено помилку, оскільки заповіт був складений ОСОБА_2 , а сертифікат виданий на ім`я ОСОБА_2 .. Дана помилка виникла в зв`язку з тим, що при видачі паспорту громадянина України прабабусі заявника було допущено механічну описку та видано паспорт на ім`я « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_2 ».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи ГУ Держгеокадастру у Закарпатській області в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 24.12.1997 року батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 7).

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 01.07.1971 року батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 8).

Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого 30.10.1993 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 було укладено 30.10.1993 року у Мукачівському міськвідділі ЗАГС, актовий запис №595, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_9 (а.с. 9).

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 10).

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 виданого 07.02.1964 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_10 був зареєстрований 07.02.1964 року у с.Дорогобратово Берегівського району, актовий запис №9, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_13 (а.с. 11).

Згідно заповіту від 07.11.2000 року ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 належну їй земельну частку (пай), яка знаходиться в КСГП «Весна», с.Доробратово, Іршавського району, Закарпатської області (а.с. 12).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.06.2019 року спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2 , 1924 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є її правнучка ОСОБА_1 .. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у власності КСГП «Весна» с.Доробратово, Іршавського району, Закарпатської області розміром 182 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084506 виданого 18.11.1997 року на підставі рішення №373 Іршавської районної державної адміністрації від 06.11.1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.11.1997 року за №458 (а.с. 13).

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого 13.07.2004 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №494 (а.с. 14).

Відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084506 ОСОБА_2 належить право на земельну часку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Весна», розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї части в натурі (на місцевості) (а.с. 15).

Із архівної довідки №14/01-12 від 28.02.2020 року вбачається, що ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження с.Горбок Іршавського району (а.с. 16).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №7 від 08.07.2020 року, 08.02.1940 року ОСОБА_15 та ОСОБА_16 уклали шлюб у виконавчому комітеті Кам`янської сільської ради Іршавського району, актовий запис №06, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_17 (а.с. 17).

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що Сертифікат на право на змельну частку (пай) серії ЗК №0084506 виданий на ім`я ОСОБА_2 по суті належить зазначеній у Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 , а розбіжності в написанні прізвища виникли через описку в різних документах.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

РІШИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , правовстановлюючого документу, а саме: Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084506 виданого 18.11.1997 року на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації №737 від 06.11.1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.11.1997 року за №458, виданого на ім`я « ОСОБА_2 », у відповідності до якого їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Весна» с.Доробратово, Іршавського району Закарпатської області розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості).

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , паспорт серії НОМЕР_8 виданий 03.12.2013 року Мукачівським МВ ГУДМС України в Закарпатській області, місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Закарпатській області, місцезнаходження м.Ужгород, пл.Народна, буд.4, каб. 298.

Повний текст рішення складено - 09.09.2020 року.

Головуючий Ю.Ю. Куцкір