Справа№592/9379/19
Провадження №2/592/125/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі головуючого судді Костенко В.Г., з участю секретаря судового засідання Танасюк А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 яка діє у своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , яка дії у інтересах малолітньої ОСОБА_8 , третя особа Служба у справах дітей Сумської міської ради про поділ спадкового майна,

з участю представника позивача ОСОБА_9 .

В С Т А Н О В И В:

Позивачі просять:

встановити факт належності померлому ОСОБА_10 1 / 2 частин квартири за адресою АДРЕСА_1 , і машино-місця АДРЕСА_2 ;

Здійснити поділ спадкового майна після померлого ОСОБА_10 наступним чином:

ОСОБА_11 в порядку спадкування за заповітом визнати право власності на 1 / 2 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С» та 42/100 нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

За ОСОБА_2 після смерті в порядку спадкування за заповітом визнати право власності на 1 / 2 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С» та 42/100 нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

За ОСОБА_3 визнати право власності на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 149,03 кв.м. та машиномісце № НОМЕР_1 , що розташоване за адресою АДРЕСА_5 .

За ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом визнати право власності на 8/100 нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

За ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом визнати право власності на 8/100 нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

За ОСОБА_8 в порядку спадкування за законом визнати право власності на 1/10 частки спадкового майна, що в грошовому еквіваленті становить 221215,00 (двісті двадцять одна тисяча двісті п`ятнадцять) гривень.

За ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом визнати право власності на 1/10 частки спадкового майна, що в грошовому еквіваленті становить 221 215,00 (двісті двадцять одна тисяча двісті п`ятнадцять) гривень.

Свої вимоги позивачі мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_10 . Позивачі є спадкоємцями померлого за заповітом від 04.11.2015.

Відповідачі є спадкоємцями першої черги за законом. Протягом шести місяців з дня відкриття усі спадкоємці подали заяву про прийняття спадщина приватному нотаріусу Сумського міського нотаріального округу Нагорній Наталії Василівні, що підтверджується відповідною довідкою нотаріуса.

До складу спадкового майна належить:

1) 1 / 2 частка нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261 кв.м., вартістю 624 050,00 грн.

2) 1 / 2 частка нежитлових приміщення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складається з адмінбудівлі літ. С з навісами загальною площею, 104,1 м.кв., склад літ. Ж загальною площею 377,9 кв.м., склад літ. Ц загальною площею 76,0 кв.м. вартістю 500 900,00 грн.

Крім того, під час перебування спадкодавця у шлюбі разом з ОСОБА_3 набуто у власність квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 149,03 кв.м. та машиномісце, що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 . Позивачі вважають що половина зазначеного майна також входить до спадкового майна. Вартість половини квартири становить 1 019 700,00 грн. та половини машиномісця 67 500,00 грн. Всього до складу спадщини входить майно загальною вартістю 2 212 150 грн. Позивачі вважають, що мають право на спадкове майно, а також на розподіл його між спадкоємцями у заявлений у позові спосіб. У позасудовому порядку поділити майно не можуть оскільки необхідно визначити право спадкодавця на частину квартири і машиномісця. ОСОБА_3 не бажає добровільно ділити майно. ОСОБА_7 , як законний представник ОСОБА_8 та спадкоємець ОСОБА_6 , отримали компенсацію вартості своєї частки.

Відповідачі надали заяви про визнання позову.

Третя особа надала заяву про розгляд справи за відсутності представника. При вирішені справи покладаються на розсуд суду та дотримання забезпечення прав неповнолітніх спадкоємців.

В судовому засіданні позивачі та їх представник заявлені вимоги підтримали.

Відповідачка ОСОБА_3 позов визнала повністю.

Законний представник відповідача ОСОБА_8 , ОСОБА_7 також визнала позов.

Інші учасники розгляду до суду не з`явилися.

Суд, заслухавши учасників розгляду, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований але підлягає частковому задоволенню, з таких підстав.

Судом встановлено, що з 17.09.1989 ОСОБА_10 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується відповідним свідоцтвом.

За час шлюбу вони набули у власність наступне майно.

ОСОБА_10 за час шлюбу 14.08.2003 за договором купівлі-продажу нежитлового приміщення, яке розташоване в історичному центрі міста купив нежитлове приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261 кв.м..

05.06.2001 ОСОБА_10 за договором купівлі-продажу нежитлового приміщення купив нежитлове приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , що складається з адмінбудівлі літ. «С» з навісами загальною площею, 104,1 м.кв., склад літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., склад літ. «Ц» загальною площею 76,0 кв.м..

Зазначені нежитлові приміщення були зареєстровані за ОСОБА_10 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто за час шлюбу, за договором купівлі-продажу квартири купила квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 149,03 кв.м..

27.04.2012 за договором купівлі-продажу машиномісця ОСОБА_3 купила машиномісце № НОМЕР_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 .

ОСОБА_10 з ОСОБА_3 мають спільних дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвами.

ОСОБА_10 також має дочку ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір`ю якої є ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 помер, що підтверджується свідоцтвом.

За життя, а саме ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 склав заповіт за яким усе своє майно залишив ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . ОСОБА_3 позбавив права спадкування свого майна.

Приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Нагорною Наталією Василівною після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 заведена спадкова справа №07/2016.

Відповідачі по справі є спадкоємцями після померлого за законом. Так ОСОБА_3 , як дружина. Дочки ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , як діти. ОСОБА_6 - як мати.

23.02.2016 ОСОБА_3 подала заяву про прийняття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_7 - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 , 14.03.2016 - ОСОБА_7 у інтересах малолітньої ОСОБА_8 ..

07.06.2019 нотаріус повідомив ОСОБА_10 , що немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки необхідно виділити частку померлого у спільному майні. Для вирішення зазначеного питання необхідно звернутися до суду.

Встановлені обставини визнаються сторонами та підтверджуються, свідоцтвами про народження, про шлюбу, договорами купівлі-продажу, витягами з реєстру прав власності на нерухоме майно, спадковою справою.

З встановлених фактів вбачається, що спірні правовідносини є цивільними та врегульовані ст.ст. 60, 70 СК України, ст.ст. 1216, 1223, 1222, 1226, 1233, 1241, 1261, 1268, 1269 ЦК України.

Згідно ст.ст. 60, 70 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності. При поділі вважається що частки подружжя у спільному майні є рівними.

Ураховуючи наведені положення закону та встановлені обставини вбачається, що ОСОБА_10 та ОСОБА_3 належить по половині зазначеного майна, квартири, машиномісця та нежитлових приміщень.

Таким чином вимоги позивачів про встановлення факту належності померлому половини квартири та машиномісця підлягають задоволенню.

Ураховуючи наведене у сукупності вбачається, що до складу спадкового майна належить:

1) 1 / 2 частка нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261 кв.м., вартістю 624 050,00 грн.

2) 1 / 2 частка нежитлових приміщення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складається з адмінбудівлі літ. С з навісами загальною площею, 104,1 м.кв., склад літ. Ж загальною площею 377,9 кв.м., склад літ. Ц загальною площею 76,0 кв.м. вартістю 500 900,00 грн.

3) 1 / 2 частина квартири загальною площею 149,03 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 вартістю 1 019 700,00 грн.;

4) 1 / 2 частина машиномісця № НОМЕР_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , вартістю 67 500,00 грн..

Всього до складу спадщини входить майно загальною вартістю 2 212 150 грн..

Вартість спадкового майна визнається сторонами та підтверджується відповідними довідками наданими до позову.

Згідно ст.ст. 1216, 1223, 1222, 1226, 1233, 1241, 1261, 1268, 1269 ЦК України зазначених положень спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Ураховуючи наведене у сукупності вбачається, що позивачі є спадкоємцями за заповітом.

Згідно ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

З встановлених обставин та наведених положень закону вбачається, що неповнолітні діти спадкодавця ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , та ОСОБА_6 мати спадкодавця мають обов`язкову частку у спадщині. Вони усіє є рівними у спадкуванні та відносяться до першої черги спадкоємців за законом разом з дружиною померлого. Всього таких спадкоємців п`ятеро, а відтак обов`язкова частка кожної дитини та матері спадкодавця становить 1 / 10 частину від спадкового майна.

На підставі зазначеного, спадкове майно належить спадкоємцям таким чином.

Позивачі як спадкоємці за заповітом мають кожний по 3 / 10 частині у спадковому майні, а спадкоємцям які мають обов`язкову частку у спадщині належить по 1 / 10 частині кожному.

Оскільки до складу спадщини входить половина від придбаного майна, як зазначено вище, то відповідно у спадковому майні спадкоємці мають частки, які вираховуються наступним чином.

Спадкоємцям за заповіту і тим кому належить обов`язкова частка переходить 1 / 2 частина зазначеного спірного майна. Відтак спадкоємці за заповітом, позивачі по справі, повинні мати у спадковому майні, квартирі, машиномісці, нежитлових приміщеннях по 3 / 20 частині, а спадкоємці які мають обов`язкову частку відповідно по 1 / 20 частині кожен.

Згідно ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Ураховуючи наведені положення закону позивачі мали б вимагати виділення їм частки. Втім виділ часток у спосіб визначений позивачами є неможливим.

Згідно ч.ч. 4, 5 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ураховуючи такі положення закону дітям спадкодавця належить право у всьому майні, яке залишив спадкодавець, тобто по 1 / 20 частині.

Відповідачка ОСОБА_3 у справі діє у своїх інтересах та інтересах неповнолітньої спадкоємиці ОСОБА_4 , як законний представник. ОСОБА_7 діє у інтересах неповнолітньої спадкоємиці ОСОБА_8 . Визнаючи заявлений позов вони певною мірою розпорядилися правами неповнолітніх дітей на майно. Втім батьки не мають право вчиняти дії пов`язані з нерухомим майном, житлом яке належить неповнолітнім дітям без дозволу органу опіки та піклування(ст.177 СК України). Під час розгляду справи суду сторонами відповідних дозволів не надано. Служба у справах дітей Сумської міської ради незважаючи на зазначені положення закону своє позиції не висловила.

Саме з цих підстав суд не приймає визнання позову ОСОБА_3 і інтересах ОСОБА_10 та ОСОБА_7 у інтересах малолітньої ОСОБА_8 ..

Оскільки вирішити питання про розподіл спадкового майна у спосіб визначений позивачами неможливо суд вважає за необхідне провести поділ спадкового майна саме шляхом визначення часток спадкоємців у спадковому майні.

Вже після набрання судом рішенням законної сили сторони справи, як співвласники спільного майна не позбавлені можливості у законний спосіб провести розподіл згідно чинного законодавства (зокрема за положеннями ст.ст. 364, 365 ЦК України тощо).

За наведених обставин суд вважає, що вимоги позивачів слід задовольнити частково.

На підставі зазначеного і керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 264, 274, 279, 285 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити частково позов ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_6 , рнокпп НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 (місце проживання АДРЕСА_7 , рнокпп НОМЕР_3 ) до ОСОБА_3 (місце проживання АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_4 ) яка діє у своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 (місце проживання АДРЕСА_1 ), ОСОБА_5 (місце проживання АДРЕСА_1 ), ОСОБА_6 (місце проживання АДРЕСА_8 , рнокпп НОМЕР_5 ), ОСОБА_7 (місце проживання АДРЕСА_9 , рнокпп НОМЕР_6 ), яка дії у інтересах малолітньої ОСОБА_8 (місце проживання АДРЕСА_9 ), третя особа Служба у справах дітей Сумської міської ради (місцезнаходження Харківська, 35, ) про поділ спадкового майна.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 1 / 2 частини квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 , і 1 / 2 частини машино-місця за адресою АДРЕСА_5 ;

Залишити ОСОБА_3 право власності на:

1 / 2 частину квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

1 / 2 частину машино-місця за адресою АДРЕСА_5 ;

1 / 2 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

1 / 2 частину нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

Здійснити поділ спадкового майна після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 наступним чином:

За ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом визнати право власності на:

3 / 20 частки нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

3 / 20 частки нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

3 / 20 частки квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

3 / 20 частки машино-місця за адресою АДРЕСА_5 ;

За ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом визнати право власності на:

3 / 20 частки нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

3 / 20 частки нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

3 / 20 частки квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

3 / 20 частки машино-місця за адресою АДРЕСА_5 ;

За ОСОБА_5 визнати право власності як на обов`язкову частку на:

1 / 20 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

1 / 20 частку нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

1 / 20 частку квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

1 / 20 частку машино-місця за адресою АДРЕСА_5 .

За ОСОБА_4 визнати право власності як на обов`язкову частку на:

1 / 20 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

1 / 20 частку нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

1 / 20 частку квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

1 / 20 частку машино-місця за адресою АДРЕСА_5 .

За ОСОБА_8 визнати право власності як на обов`язкову частку на:

1 / 20 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

1 / 20 частку нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

1 / 20 частку квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

1 / 20 частку машино-місця за адресою АДРЕСА_5 ..

За ОСОБА_6 визнати право власності як на обов`язкову частку на:

1 / 20 частку нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3 , що складаються з: адмінбудівлі літ. «С» загальною площею 104,1 кв.м., складу літ. «Ж» загальною площею 377,9 кв.м., складу літ. «Ц», загальною площею 76,0 кв.м., навісу 1, «С», навіс 2, «С», навіс 3, «С»;

1 / 20 частку нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею 261,0 кв.м.;

1 / 20 частку квартири загальною площею 149,03 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 ;

1 / 20 частку машино-місця за адресою АДРЕСА_5 .

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду в тридцяти денний строк з дня складання повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складене 24.02.2020.

Суддя В.Г. Костенко