Провадження номер № 2/0186/54/20
Справа № 186/1795/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2020 року м.Першотравенськ

Першотравенський міський суд Дніпропетровської області

в складі: головуючої - судді Янжули С. А.

при секретарі - Лиман Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Першотравенську в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів,

ВСТАНОВИВ:

06 листопада 2019 року позивач Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області звернувся до Першотравенського міського суду Дніпропетровської області з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначив, що відповідно до статті 4 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 №1105-ХІУ (далі - Закон №1105) Фонд соціального страхування України є органом, який здійснює керівництво та управління загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку, у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та медичним страхуванням, провадить акумуляцію страхових внесків, контроль за використанням коштів, забезпечує фінансування виплат за цими видами загальнообов`язкового державного соціального страхування та здійснює інші функції згідно із затвердженим статутом.

Відповідно до статті 1 Закону №1105 загальнообов`язкове державне соціальне страхування - система прав, обов`язків і гарантій, яка передбачає матеріальне забезпечення, страхові виплати та надання соціальних послуг застрахованим особам за рахунок коштів Фонду соціального страхування України.

Згідно з частиною 1 статті 36 Закону №1105 страховими виплатами є грошові суми, які Фонд виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.

Реалізуючи своє право, визначене Законом №1105, потерпілі на виробництві та члени їх сімей отримують призначені їм суми страхових виплат за власним вибором особисто поштовим переказом або через банківські установи.

На обліку Першотравенського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області (далі - Першотравенське міське відділення) перебував ОСОБА_3 (РНОКПП № НОМЕР_1 ), який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до Закону №1105 отримував щомісячні страхові виплати на рахунок НОМЕР_1 , відкритий в Першотравенському відділенні Дніпропетровського Регіонального Управління ПАТ КБ «Приватбанк».

У зв`язку з відсутністю у Першотравенського міського відділення інформації про смерть ОСОБА_3 , після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (копія свідоцтва про смерть додається) на вказаний рахунок щомісячно по 30 травня 2019 року перераховано щомісячні страхові виплати, в результаті чого було зайво перераховано коштів на загальну суму 17 411,09 гривень, у тому числі остання дата зарахування коштів на рахунок потерпілого здійснена 11 червня 2019 року.

Після отримання на виконання постанови правління Фонду соціального страхування України від 19 липня 2018 року №11 «Про затвердження порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат» верифікації страхових виплат потерпілим від нещасного випадку на виробництві встановлено факт незаконного заволодіння невідомими особами після смерті ОСОБА_3 страховими коштами в сумі 17 411,09 гривень.

Листом від 09 липня 2019 року №25.1-07/2102 «Про дату отримання коштів» Першотравенське міське відділення звернулось до Регіонального Управління АТ КБ «Приватбанк» з метою надання інформації для встановлення факту зняття третіми особами коштів в сумі 17 411,09 гривень з особового рахунку потерпілого ОСОБА_3 після його смерті (копія листа - додається).

Листом АТ КБ «Приватбанк» від 12 липня 2019 року №20.1.0.0.0/7-190710/862 повідомив про відсутність правових підстав для задоволення запиту через банківську таємницю (копія листа - додається), але в телефонному режимі у АТ КБ «Приватбанк» повідомлено, що станом на 03 липня 2019 року на рахунку № НОМЕР_1 страхові кошти відсутні.

Першотравенським міським відділенням на дві домашні адреси близьких родичів померлого ( АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 ) направлено листи щодо повернення безпідставно отриманих коштів Фонду від 03 липня 2019 року №25.1-18/2014, що були перераховані на рахунок ОСОБА_3 у ПАТ КБ «Приватбанк» у період після його смерті з 18 лютого 2019 року по 30 травня 2019 року, а у разі виникнення питань з приводу повернення коштів - звернутись до Першотравенського міського відділення управління.

За результатами вжитих заходів встановлено особи, що є близькими родичами померлого ОСОБА_3 : син - ОСОБА_1 та дружина - ОСОБА_2 .

Згідно наданої заяви від 18 липня 2019 року (копія - додається) з приводу повернення коштів, дружина померлого потерпілого - ОСОБА_2 повідомила, що борг в сумі 17 411,09 гривень буде повертати щомісячно в розмірі, в якому зможе.

Законом №1105 не передбачено право Фонду надавати згоду на розстрочку будь- яким особам при поверненні сум неправомірно отриманих страхових виплат.

Управлінням направлено Відповідачу-2 рекомендованим листом з повідомленням претензію від 02 серпня 2019 року №08-07/5953 «Про повернення отриманих страхових коштів після смерті потерпілого» з проханням в десятиденний термін з моменту отримання претензії повернути суму коштів безпідставно отриманих страхових виплат після смерті ОСОБА_3 в розмірі 17 411,19 гривень, яка отримана ОСОБА_2 особисто 03 серпня 2019 року, що підтверджується копією рекомендованого повідомлення (додається).

Згідно з виписками (копії - додаються), роздрукованими з системи СДО (ПТК «Клієнт казначейства-Казначейство») на рахунок Першотравенського міського відділення управління повернуто кошти за померлого ОСОБА_3 :

- 200,00 грн - виписка за 18.07.2019;

- 200,00 грн - виписка за 23.08.2019;

- 400,00 грн - виписка за 17.09.2019;

- 200,00 грн - виписка за 10.10.2019

Таким чином сума, що підлягає поверненню відповідачами, зменшилась та складає 16 411,09 гривень.

Відповідно до частини 1 статті 1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Частиною 3 цієї статті визначено, що положення цієї глави застосовуються також до вимог про витребування майна власником із чужого незаконного володіння; відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.10 Закону №1105 Фонд зобов`язаний стягувати надмірно виплачені кошти з юридичних і фізичних осіб у встановленому законом порядку.

Статтею 17 Закону №1105 передбачено, що спори, які виникають із правовідносин за цим Законом, вирішуються в судовому порядку.

Просить суд стягнути з відповідачів на свою користь 16 411,09 гривень та судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1 921,00 гривню.

30 січня 2020 року представником позивача направлено суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій зазначено, що в зв`язку із добровільним частковим задоволенням позовних вимог ОСОБА_2 в частині сплати після проведення судового засідання безпідставно набутих грошових коштів в сумі 14 999,00 гривень, 1 212,00 гривень та 200,00 гривень від 27 листопада 2019 року, 17 та 20 січня 2020 року відповідно, сума позовних вимог зменшилась і просить суд стягнути з відповідачів лише суму судового збору 1 921,00 гривню, однак ухвалою Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 31 січня 2020 року заяву про уточнення позовних вимог Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області в цивільній справі за позовною заявою Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів - повернуто позивачу, як таку, що подана з пропуском строку, встановленого ч.2 ст.49 ЦПК України, та не містить підтвердження про направлення відповідної заяви всім учасникам процесу.

Представник позивача в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи в її відсутність, просить стягнути з відповідачів судовий збір в розмірі 1 921,00 гривні.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, відзив на позовну заяву не надала, надала заяву про розгляд справи в її відсутність, позовні вимоги не визнала, просить відмовити в їх задоволенні, оскільки нею всі кошти повернуто позивачу.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про дату розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, заяву про розгляд справи в його відсутність не надав.

Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, приходить до наступного.

За правилами статей 2,12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Відповідно до частини 1 статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1 ст. 77 ЦПК).

Дійсно, відповідно до статті 4 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 №1105-ХІУ (далі - Закон №1105) Фонд соціального страхування України є органом, який здійснює керівництво та управління загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку, у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та медичним страхуванням, провадить акумуляцію страхових внесків, контроль за використанням коштів, забезпечує фінансування виплат за цими видами загальнообов`язкового державного соціального страхування та здійснює інші функції згідно із затвердженим статутом.

Відповідно до статті 1 Закону №1105 загальнообов`язкове державне соціальне страхування - система прав, обов`язків і гарантій, яка передбачає матеріальне забезпечення, страхові виплати та надання соціальних послуг застрахованим особам за рахунок коштів Фонду соціального страхування України.

Згідно з частиною 1 статті 36 Закону №1105 страховими виплатами є грошові суми, які Фонд виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.

Реалізуючи своє право, визначене Законом №1105, потерпілі на виробництві та члени їх сімей отримують призначені їм суми страхових виплат за власним вибором особисто поштовим переказом або через банківські установи.

На обліку Першотравенського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області (далі - Першотравенське міське відділення) перебував ОСОБА_3 (РНОКПП № НОМЕР_1 ), який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до Закону №1105 отримував щомісячні страхові виплати на рахунок НОМЕР_1 , відкритий в Першотравенському відділенні Дніпропетровського Регіонального Управління ПАТ КБ «Приватбанк».

У зв`язку з відсутністю у Першотравенського міського відділення інформації про смерть ОСОБА_3 , після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (копія свідоцтва про смерть додається) на вказаний рахунок щомісячно по 30 травня 2019 року перераховано щомісячні страхові виплати, в результаті чого було зайво перераховано коштів на загальну суму 17 411,09 гривень, у тому числі остання дата зарахування коштів на рахунок потерпілого здійснена 11 червня 2019 року.

Після отримання на виконання постанови правління Фонду соціального страхування України від 19 липня 2018 року №11 «Про затвердження порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат» верифікації страхових виплат потерпілим від нещасного випадку на виробництві встановлено факт незаконного заволодіння невідомими особами після смерті ОСОБА_3 страховими коштами в сумі 17 411,09 гривень.

Листом від 09 липня 2019 року №25.1-07/2102 «Про дату отримання коштів» Першотравенське міське відділення звернулось до Регіонального Управління АТ КБ «Приватбанк» з метою надання інформації для встановлення факту зняття третіми особами коштів в сумі 17 411,09 гривень з особового рахунку потерпілого ОСОБА_3 після його смерті (копія листа - додається).

Листом АТ КБ «Приватбанк» від 12 липня 2019 року №20.1.0.0.0/7-190710/862 повідомив про відсутність правових підстав для задоволення запиту через банківську таємницю (копія листа - додається), але в телефонному режимі у АТ КБ «Приватбанк» повідомлено, що станом на 03 липня 2019 року на рахунку № НОМЕР_1 страхові кошти відсутні.

Першотравенським міським відділенням на дві домашні адреси близьких родичів померлого ( АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 ) направлено листи щодо повернення безпідставно отриманих коштів Фонду від 03 липня 2019 року №25.1-18/2014, що були перераховані на рахунок ОСОБА_3 у ПАТ КБ «Приватбанк» у період після його смерті з 18 лютого 2019 року по 30 травня 2019 року, а у разі виникнення питань з приводу повернення коштів - звернутись до Першотравенського міського відділення управління.

За результатами вжитих заходів встановлено особи, що є близькими родичами померлого ОСОБА_3 : син - ОСОБА_1 та дружина - ОСОБА_2 .

Згідно наданої заяви від 18 липня 2019 року (копія - додається) з приводу повернення коштів, дружина померлого потерпілого - ОСОБА_2 повідомила, що борг в сумі 17 411,09 гривень буде повертати щомісячно в розмірі, в якому зможе.

Законом №1105 не передбачено право Фонду надавати згоду на розстрочку будь- яким особам при поверненні сум неправомірно отриманих страхових виплат.

Управлінням направлено Відповідачу-2 рекомендованим листом з повідомленням претензію від 02 серпня 2019 року №08-07/5953 «Про повернення отриманих страхових коштів після смерті потерпілого» з проханням в десятиденний термін з моменту отримання претензії повернути суму коштів безпідставно отриманих страхових виплат після смерті ОСОБА_3 в розмірі 17 411,19 гривень, яка отримана ОСОБА_2 особисто 03 серпня 2019 року, що підтверджується копією рекомендованого повідомлення (додається).

Згідно з виписками (копії - додаються), роздрукованими з системи СДО (ПТК «Клієнт казначейства-Казначейство») на рахунок Першотравенського міського відділення управління повернуто кошти за померлого ОСОБА_3 :

- 200,00 гривень - виписка за 18 липня 2019 року;

- 200,00 гривень - виписка за 23 серпня 2019 року;

- 400,00 гривень - виписка за 17 вересня 2019 року;

- 200,00 гривень - виписка за 10 жовтня 2019 року.

Таким чином сума, що підлягала поверненню відповідачами, зменшилась та складала 16 411,09 гривень.

Відповідно до частини 1 статті 1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Частиною 3 цієї статті визначено, що положення цієї глави застосовуються також до вимог про витребування майна власником із чужого незаконного володіння; відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.10 Закону №1105 Фонд зобов`язаний стягувати надмірно виплачені кошти з юридичних і фізичних осіб у встановленому законом порядку.

На час розгляду справи судом відповідач ОСОБА_2 добровільно перерахувала на рахунок позивача безпідставно набуті кошти в сумі 16 411,00 гривень, що підтверджується виписками по рахунку за 27 листопада 2019 року, 17 січня 2020 року та 20 січня 2020 року.

В зв`язку з добровільним поверненням безпідставно набутих грошових коштів та, як наслідок, відсутністю спору між сторонами, суд вважає за необхідне в задоволенні позовних вимог позивача в частині стягнення з відповідачів 16 411,09 гривень відмовити.

На підставі ст.264 ЦПК України з відповідачів слід стягнути судовий збір на користь позивача, сплачений ним при пред`явленні позову до суду, в розмірі 1 921,00 гривень, оскільки відповідачі відшкодували безпідставно набуті кошти на стадії судового розгляду справи, після подачі позовної заяви позивачем.

Керуючись ст. 1212 ЦК України, ст.ст. 2,3,4,6,9,18,76,77,78,79,80,89,258,263,264 ЦПК України, ст.ст.4,10,11,17,36 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування", - суд

ВИРІШИВ:

В задоволенні позовних вимог Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області судовий збір у розмірі 960 (дев`ятиста шістдесяти) гривень 50 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області судовий збір у розмірі 960 (дев`ятиста шістдесяти) гривень 50 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Першотравенський міський суд Дніпропетровської області.

Суддя: С.А.Янжула.