Справа № 419/1398/20
Провадження № 2/419/316/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2020 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Мартинюка В.Б.,

за участю: секретаря Московченко О.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт Новоайдар Луганської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Райгородської сільської ради Новоайдарського району Луганської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до Новоайдарського районного суду Луганської області з цивільним позовом до Райгородської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначив, що є ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 . ОСОБА_3 на день своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 один. Від імені ОСОБА_3 був складений заповіт на ім`я позивача. ОСОБА_3 належали: земельна ділянка № НОМЕР_1 , цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування якої: Луганська область, Новоайдарський район, Райгородська сільська рада, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 010821, виданого Новоайдарською районною державною адміністрацією Луганської області 26 жовтня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 13/236, кадастровий номер :27:004:0055; право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0105630 від 17 січня 1997 року, зареєстрованого 18 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 313. Заявою від 17 січня 2019 року позивач прийняла спадщину після смерті батька. При зверненні приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. щодо спадкування майна померлого, після вивчення наданих документів, нотаріусом було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право власності на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0105630 від 17 січня 1997 року, зареєстрованого 18 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 313. Відносно спадкування іншої частини майна роз`яснено, що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер :27:004:0055, зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20 грудня 2018 року. Право оренди зазначеної земельної ділянки зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20 грудня 2018 року на підставі договору оренди землі укладеного ОСОБА_3 з приватним підприємцем ОСОБА_4 20 грудня 2018 року. Також 31 січня 2020 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстроване право суборенди цієї ж земельної ділянки.Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Таким чином видати на ім`я позивача свідоцтва про право на спадщину на зазначене майно не можливо, в зв`язку з тим, що реєстрація іншого речового права була здійснена після смерті спадкодавця. У зв`язку з чим позивач через свого представника вимушена звернутись до суду.

Представник позивача ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав до суду письмову заяву, в якій просив суд розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити (а.с. 33).

Відповідач представник Райгородської сільської ради Новоайдарського району Луганської області в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без представника сільської ради, позовні вимоги визнала (а.с. 34).

Фіксування судового процесу технічними засобами не проводилось у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступного.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.

Судовим розглядом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років в с. Райгородка Новоайдарського району Луганської області (а.с.13).

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка № НОМЕР_1 , цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування якої: Луганська область, Новоайдарський район, Райгородська сільська рада, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 010821, виданого Новоайдарською районною державною адміністрацією Луганської області 26 жовтня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 13/236, кадастровий номер :27:004:0055; право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0105630 від 17 січня 1997 року, зареєстрованого 18 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 313 (а.с. 17, 19).

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , заповненого на російській мові ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась « ОСОБА_5 » її батьками зазначені « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 » (а.с. 10).

Прізвище ОСОБА_8 змінила на « ОСОБА_9 » у зв`язку з одруженням 07.12.1991 року, актовий запис № 20 (а.с.11), який у подальшому був розірваний (а.с. 12).

Відповідно до копії довідки виданої виконкомом Райгородської сільської ради померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований по день своєї смерті в АДРЕСА_1 , згідно погосподарської книги № 8. Заповіт в Райгородській сільській раді є реєстр № 133 від 25.10.2000 року. На день смерті з померлим ніхто зареєстрований не був та не проживав (а.с. 14).

Згідно з копією заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті все своє майно заповів ОСОБА_2 (а.с. 15).

Відповідно до копії заяви про прийняття спадщини ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Карпенко В.М. з метою прийняття спадщини (а.с.16).

Згідно з копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2 отримала право на спадщину за заповітом на право власності на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0105630 від 17 січня 1997 року, зареєстрованого 18 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 313 (а.с. 18).

Згідно з відповіді приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. відносно спадкування іншої частини майна роз`яснено, що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер :27:004:0055, зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20 грудня 2018 року. Право оренди зазначеної земельної ділянки зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20 грудня 2018 року на підставі договору оренди землі укладеного ОСОБА_3 з приватним підприємцем ОСОБА_4 20 грудня 2018 року. Також 31 січня 2020 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстроване право суборенди цієї ж земельної ділянки. Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Таким чином видати на ім`я позивача свідоцтва про право на спадщину на зазначене майно не можливо, в зв`язку з тим, що реєстрація іншого речового права була здійснена після смерті спадкодавця (а.с. 25).

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :27:004:0055, місце розташування Луганська область Новоайдарський район Райгородська сільська рада ділянка № НОМЕР_1 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,0147 га складає 67347,13 грн. (а.с. 24).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 земельна ділянка кадастровий номер :27:004:0055, місце розташування Луганська область Новоайдарський район Райгородська сільська рада, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,0147 га знаходиться у власності ОСОБА_3 , орендар фізична особа-підприємець ОСОБА_4 , орган що здійснив державну реєстрацію Кремінський районний нотаріальний округ, дата державної реєстрації речового права 20.12.2018 року (а.с. 20-21).

Стаття 13 ЦПК України: суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Частина 1 статті 19 ЦПК України: суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Стаття 81 ЦПК України: кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Стаття 76 ЦПК України: доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Стаття 328 ЦК України: право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Стаття 1216 ЦК України: спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України: спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1218 ЦК України: до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частина 1 статті 1268 ЦК України: спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частина 1 статті 1269 ЦК України: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Пункт 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Підпункт 4.12 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року №285/20595 (далі - Порядок): свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі документів, що підтверджують право власності.

Підпункт 4.18 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку: за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

За приписами ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом. Примусове відчуження об`єктів права власності може бути застосоване лише як виняток з мотивів суспільної необхідності на підставі і в порядку, встановлених законом, та за умови попереднього та повного відшкодування їх вартості, крім випадків, встановлених частиною другою статті 353 цього Кодексу.

Згідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом встановлено, що позивач своєчасно прийняла спадщину, звернувшись у передбачений законом шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини та в подальшому звернулась до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Однак позивач не може оформити спадщину у нотаріуса на нерухоме майно шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим що реєстрація права власності на земельну ділянку, право оренди зазначеної земельної ділянки та суборенди була проведена після смерті ОСОБА_3 . Отже, позивач позбавлена можливості іншим шляхом, окрім судового, захистити свої спадкові права.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності та співставленні, належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо, а також їх достатності та взаємному зв`язку, суд визнає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст. ст. 12, 13, 48, 76-82, 141, 229, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Райгородської сільської ради Новоайдарського району Луганської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 , цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування якої: Луганська область Новоайдарський район Райгородська сільська рада, кадастровий номер :27:004:0055, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 010821, виданого Новоайдарською районною державною адміністрацією Луганської області 26 жовтня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації держаних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 13/236, в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: В. Б. Мартинюк