У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 лютого 2020 року Справа № 1916/1998/2012
Номер провадження6/608/11/2020
Чортківський районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
з участю секретаря Маришевої Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові заяву Чортківського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ) про видачу дубліката виконавчого листа по справі №1916/1998/2012, виданого 15 серпня 2012 року Чортківським районним судом Тернопільської області, у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу згідно договорів позики,-
У лютому 2020 року заявник Чортківський міськрайонний відділ державної виконавчої служби Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ) звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа, в яких вказав, що на виконанні в Чортківському міськрайонному відділі державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) (далі - відділ) перебувало виконавче провадження за № АСВП 34172896 по виконанні виконавчого документа №1916/1998/2012, виданого Чортківським районним судом про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 49 000 доларів США, що еквівалентно 391 632,50 грн., 221 429,02 грн. боргу за договором позики, 418 363,45 грн. боргу по сплаті процентів за користуванням позиками та 3210,90 грн. сплаченого судового збору. 27.02.2013 року згідно заяви стягувача від 25.01.2013 року встановлено, що боржник - ОСОБА_2 отримує пенсію в Управлінні Пенсійного фонду України у Чортківському районі. 27.02.2013 державним виконавцем винесено постанову про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника та направлено для виконання в Управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі. 15.03.2013 державним виконавцем винесено постанову про закінчення виконавчого провадження: «згідно відповіді Чортківського РВ УМВСУ № 2632 від 04.03.2013 року встановлено що, в результаті проведених розшукових дій боржник ОСОБА_2 проживає за адресою АДРЕСА_1 . 27.02.2013 року згідно заяви стягувача від 25.01.2013 року винесено постанову про звернення стягнення із пенсії боржника, яку направлено до управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі для виконання», та направлено для виконання в Івано-Франківський міський відділ державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Відповідно до повідомлення Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про надання інформації №02-19/В-23/4407 від 24.01.2020 встановлено, що згідно даних на адресу Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) не надходив виконавчий лист № 1916/1998/2012. З наведеного вбачається, що виконавчий документ втрачено при пересилці.
Представник Чортківського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився.
Суд, вивчивши та дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що подання слід задовольнити з наступних мотивів.
Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 26 липня 2012 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено; стягнуто з ОСОБА_2 , жительки АДРЕСА_2 , в користь ОСОБА_1 49 000 (сорок дев`ять тисяч) доларів США, що еквівалентно 391 632 (триста дев`яносто одній тисячі шістсот тридцять двом) гривням 50 копійкам, 22 000 (двадцять дві тисячі ) Євро, що еквівалентно 221 429 (двісті двадцять одній тисячі чотириста двадцяти дев`яти) гривням 02 копійкам боргу за договорами позики, 418363 (чотириста вісімнадцять тисяч триста шістдесят три) гривні 45 копійок боргу по сплаті процентів за користування позиками та 3210 (три тисячі двісті десять) гривень 90 копійок сплаченого судового збору.

На виконанні в Чортківському міськрайонному відділі державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) (далі - відділ) перебувало виконавче провадження за № АСВП 34172896 по виконанні виконавчого документа №1916/19982012, виданого Чортківським районним судом, про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 49 000 доларів США, що еквівалентно 391 632,50 грн., 221 429,02 грн. боргу за договором позики, 418 363,45 грн. боргу по сплаті процентів за користуванням позиками та 3210,90 грн. сплаченого судового збору.

23.08.2012 відповідно до статей 3, 18, 20, 24 Закону України «Про виконавче провадження» державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження.

18.09.2012 відповідно до ст. 57 Закону України «Про виконавче

провадження» винесено постанову про арешт майна боржника та оголошення

заборони на його відчуження.

27.02.2013 року згідно заяви стягувача від 25.01.2013 року встановлено,

що боржник - ОСОБА_2 отримує пенсію в Управлінні

Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області.

27.02.2013 відповідно до ст. ст. 68, 69, 70 Закону України «Про виконавче провадження» державним виконавцем винесено постанову про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника та направлено для виконання в Управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області.

15.03.2013 відповідно до п. 10 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження» державним виконавцем винесено постанову про закінчення виконавчого провадження: «згідно відповіді Чортківського РВ УМВСУ № 2632 від 04.03.2013 року встановлено, що в результаті проведених розшукових дій боржник ОСОБА_2 проживає за адресою АДРЕСА_1 . Згідно відповіді Державного інспектора Держтехнагляду по Чортківському районі за боржником сільськогосподарська техніка не зареєстрована. Згідно відповіді з Чортківського ОКМБТІ нерухоме майно не зареєстровано. Згідно відповіді з ДПІ у Чортківському районі у боржника відкритих рахунків у банківських установах немає. Згідно відповіді з Чортківського ВРЕВ ДАІ зареєстрованих транспортних засобів за боржником не має. Згідно відповіді з Чортківського районного відділу центру державного земельного кадастру земельні ділянки за гр. ОСОБА_2 не зареєстровані. 27.02.2013 року згідно заяви стягувача від 25.01.2013 року винесено постанову про звернення стягнення із пенсії боржника та направлено до управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі для виконання», та направлено для виконання в Івано-Франківський міський відділ державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

Відповідно до повідомлення Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про надання інформації №02-19/В-23/4407 від 24.01.2020 встановлено, що згідно даних на адресу Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) не надходив виконавчий лист № 1916/1998/2012 від 15.08.2012, виданий Чортківським районним судом, про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 49 000 доларів СІЛА, що еквівалентно 391 632,50 грн., 221 429,02 грн. боргу за договором позики, 418 363,45 грн. боргу по сплаті процентів за користуванням позиками та 3210,90 грн. сплаченого судового збору.

З наведеного вбачається, що виконавчий документ втрачено при пересилці.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець зобов`язаний вживати передбачених Законом заходів щодо примусового виконання рішень, неупереджено, ефективно, своєчасно і в повному обсязі вчиняти виконавчі дії та має право на звернення до суду, який видав виконавчий документ, із заявою (поданням) про роз`яснення рішення, про видачу дубліката виконавчого документа, про встановлення чи зміну порядку і способу виконання, про відстрочку та розстрочку виконання рішення.

Відповідально до п. 17.4 розділу 13 «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

На підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 26 липня 2012 року видано 15 серпня 2012 року виконавчий лист №1916/1998/2012 про стягнення боргу з ОСОБА_2 . Вищезазначений виконавчий лист пред`являвся до виконання, однак на даний час втрачений при пересилці, тому заяву слід задовольнити.

Керуючись п. 17.4 розділу 13 «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву Чортківського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ) задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа № 1916/1998/2012, виданого 15 серпня 2012 року Чортківським районним судом Тернопільської області, про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 49 000 доларів США, що еквівалентно 391 632,50 грн., 221 429,02 грн. боргу за договором позики, 418 363,45 грн. боргу по сплаті процентів за користуванням позиками та 3210,90 грн. сплаченого судового збору.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили "___" ____________ 2020 року.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи №608/1998/2012.

Головуючий суддя Л. Й. Квятковська