Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 330/1357/20

2-о/330/28/2020

"04" вересня 2020 р. Якимівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого - Гусарової В.В.

при секретарі - Колєдаєвої Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного провадження з повідомленням сторін в залі суду смт. Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення.

в с т а н о в и в:

Заявник звернулась до суду с заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якому зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Якимівка Якимівського району Запорізької області помер громадянин України ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане Якимівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 07.04.2020), ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Між мною та померлим ОСОБА_2 25 листопада 1959 року було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 . Чоловік заявника ОСОБА_2 21 квітня 1975 року відповідно до Указу Президії Верховної Рали СРСР був нагороджений орденом Слави III ступеню (№ ордену НОМЕР_4), у зв`язку з чим отримував набавку до пенсії відповідно до Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною».

Відповідно до статті 6 цього Закону у разі смерті особи, яка мала право на пенсію за особливі заслуги відповідно до статті 1 цього Закону, непрацездатні члени сім`ї померлого, зазначені в статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», мають право на встановлення надбавки до пенсії.

Під час звернення до Якимівського відділення Мелітопольського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з`ясувалось, що у орденській книжці про нагородження орденом Слави III ступеню (№ ордена НОМЕР_4), замість ОСОБА_2 значиться ОСОБА_2 (на російській мові), що не збігається з прізвищем ОСОБА_2 , зазначеним у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 07.04.2020, у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 від 15 січня2014 року, свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 від 25 листопада 1959 року.

У зв`язку з відсутністю органу, що видав орденську книжку про нагородження орденом Слави III ступеню (Указ Президії Верховної Рали СРСР від 21 квітня 1975 року,№ ордена НОМЕР_4), не можливо виправити допущену ним помилку у прізвищі, отже відсутній досудовий спосіб врегулювання зазначеного питання.

Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення належності орденської книжки про нагородження орденом Слави III ступеню (Указ Президії Верховної Рали СРСР від 21 квітня 1975 року,№ ордена НОМЕР_4) ОСОБА_2 необхідне для встановлення заявнику надбавки до пенсії.

В судове засіданні заявник подала заяву, в якій просила розглянути справу та заявника та її представника та задовольнити заяву у повному обсязі.( а.с.13)

Заінтересована особа - представник Головного управління пенсійного фонду України до судового засідання не з`явився, був викликаний до суду належним чином, подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутністю. ( а.с.18-20)

Так як були підстави для розгляду справи без участі сторін, суд на підставі ст. 247 ч.2 ЦПК України ухвалив проводити судовиц розгляд без фіксації процесу технічними засобами.

Під часу судового засідання були вивчені наступні докази по справі:

- Свідоцтво про народження ОСОБА_2 ( а.с.5).

-Копія паспорту померлого ( а.с.6).

-Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 (а .с.7).

-Довідка про причину смерті ОСОБА_2 , пенсійне посвідчення ( а.с.8)

-Орденська книжка на ім`я « ОСОБА_2 » ( а.с.9-10)

- Копія паспору заявника ( а.с.11).

-Свідоцтво про одруження та пенсійне посвідчення заявника ( а.с.12)Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, судом на підставі вивчених документів було встановлено факт того, що ОСОБА_2 , який помер

ІНФОРМАЦІЯ_1 належить орденська книжка про нагородження орденом Слави III ступеню (Указ Президії Верховної Рали СРСР від 21 квітня 1975 року,№ ордена НОМЕР_4), в якій він зазначений як ОСОБА_2 . На підставі викладеного, керуючись ст.293,263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , який помер

ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: смт. Якимівка Запорізької області належить орденська книжка про нагородження орденом Слави III

ступеню (Указ Президії Верховної Рали СРСР від 21 квітня 1975 року,№ ордена

НОМЕР_4), в якій він зазначений як ОСОБА_2 як одній і той самій особі.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення( складання). Учасник справи, якому повне рішення не були вручені в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущення строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Гусарова В.В.