Справа № 661/249/20
Провадження № 2-о/661/30/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2020 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя Ведяшкіна Ю.В.

секретар судового засідання Бірючова О.В.

у цивільній справі №661/249/20 за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ярова Світлана Вікторівна, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ярова С.В. звернулась до суду із зазначеним позовом, в якому просила суд, встановити факт належності їй правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло, виданого згідно з розпорядженням (наказом) бюро «По приватизації державного житлового фонду» радгоспу заводу «Таврія» №505 від 17 травня 1994 року на будинок АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що у вказаному правовстановлюючому документі її ім`я зазначено як: « ОСОБА_3 », тоді як відповідно до паспорту громадянина України її ім`я « ОСОБА_4 ». Вказані розбіжності перешкоджають заявниці в реалізації її речового права, тому встановлення такого факту має для неї юридичне значення, який встановити іншим шляхом не представляється можливим, у зв`язку з чим вимушена звернутись до суду з відповідною заявою.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явились у адресованій суду заяві просили справу розглядати у їх відсутність, заяву підтримали із зазначених підстав та просили її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився у адресованій суду заяві просив розглядати справу без його участі та не заперечував проти позовних вимог.

Суд, вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та заінтересованої особи на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Так, судом встановлено, що 17 травня 1994 року Бюро «По приватизації державного житлового фонду» радгоспу заводу «Таврія», згідно з розпорядженням (наказом) від 17 травня 1994 року №505 видано свідоцтва про право власності на житло, а саме: будинок за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 .

В паспорті громадянина України, серія НОМЕР_1 , виданого 27 жовтня 2008 року, Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області та пенсійному посвідченні № НОМЕР_2 , виданого 15 травня 2014 року, Пенсійним фондом України, прізвище ім`я по батькові заявниці зазначено, як « ОСОБА_1 »; відповідно до свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , виданого 18 липня 1958 року Дем`янівським С/ЗАГС с. Дем`янівка, її прізвище ім`я по батькові, зазначено російською мовою, як: « ОСОБА_7 », яка після реєстрації шлюбу, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_4 , виданого 07 квітня 1979 року, Дніпрянським посилковою Радою Новокаховського виконкому, змінила своє прізвище « ОСОБА_8 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_9 », в якому її ім`я та по батькові російською мовою зазначено, як: « ОСОБА_10 ».

20 листопада 2019 року, рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно ОСОБА_11 , відділу реєстрації Новокаховської міської ради Херсонської області, заявниці ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень на житловий будинок АДРЕСА_1 , у зв`язку з розбіжностями при зазначені прізвища, ім`я по батькові у правовстановлюючому документі та паспортному документі.

Отже, зазначенні розбіжності в правовстановлюючому документі мають для заявниці юридичне значення та є перешкодою вільно розпоряджатись належним їй нерухомим майном та встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про права.

За таких підстав, дослідивши матеріали справи та встановленні по справі обставини, враховуючи, що зазначений в заяві факт в судовому засіданні не заперечувався заінтересованою особою, суд дослідивши наявні в матеріалах справи документи, а саме: паспорт громадянина України, серія НОМЕР_1 , виданого 27 жовтня 2008 року, Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області, пенсійне посвідчення № НОМЕР_2 , видане 15 травня 2014 року Пенсійним фондом України, свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , видане 18 липня 1958 року Дем`янівським С/ЗАГС с. Дем`янівка, свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_4 , виданого 07 квітня 1979 року Дніпрянським посилковою Радою Новокаховського виконкому, вважає доведеним факт належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності на житло, виданого 17 травня 1994 року Бюро «По приватизації державного житлового фонду» радгоспу заводу «Таврія», згідно з розпорядженням (наказом) від 17 травня 1994 року №505, тому задовольняє заяву в повному обсязі.

На підставі ст.ст. 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 259, 263, 264, 265, 268 ч. 4, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ярова Світлана Вікторівна, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло, виданого 17 травня 1994 року Бюро «По приватизації державного житлового фонду» радгоспу заводу «Таврія», згідно з розпорядженням (наказом) від 17 травня 1994 року №505, на житловий будинок АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дні вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Судове рішення складено 17 лютого 2020 року.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна