Справа № 128/1897/20
РІШЕННЯ

Іменем України

01 вересня 2020 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся, ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області; цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :01:014:0041.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 були діти померлої - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Однак, у свідоцтвах про народження дітей в графі мати значиться « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть матері вона зазначена як « ОСОБА_2 ».

Спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняли діти померлої - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , так як на момент її смерті постійно проживали разом з спадкодавцем за однією адресою.

Однак, за життя діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які мали рівні спадкові права, тобто по 1/2 частці кожний, не оформили своє право на спадщину на спадкову земельну ділянку площею.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , які прийняли спадщину - відсутні.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер дядько позивача - ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої син ОСОБА_3 прийняв, але за життя не оформив своїх спадкових прав.

Також до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :01:014:0040.

Єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_3 був його рідний брат, а батько позивача - ОСОБА_4 .

Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняв його рідний брат - ОСОБА_4 , так як на момент смерті брата постійно проживав з ним за однією адресою : АДРЕСА_1 , що згідно норм ст. 1268 ч. 3 ЦК України свідчить про фактичне прийняття спадщини.

З заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 рідний брат ОСОБА_4 вчасно не звернувся, свої спадові права за життя не оформив, а тому позивач не має можливості в даний час оформити свої спадкові права після їх смерті.

Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3 - відсутні.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача, ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої сини ОСОБА_4 та ОСОБА_3 прийняли, але за життя не оформили своїх спадкових прав на дане майно.

Також до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :01:014:0040.

Спадщину після смерті брата ОСОБА_4 фактично прийняв, але за життя не оформив своїх спадкових прав, в зв`язку з чим позивач не має можливості отримати на дане спадкове майно свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4 та спадщину після його смерті прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса, але не має можливості оформити свої спадкові права на частину спадкового майна, а саме: на дві земельні ділянки площею 2,0698 гектарів, так як за життя батько не оформив на них свідоцтво про право на спадщину.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 , які прийняли спадщину - відсутні.

Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивач зверталася до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів.

За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 ; встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 з 2007 року і на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 брата - ОСОБА_3 постійно проживав разом з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 батька ОСОБА_4 , який фактично прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_2 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 брата ОСОБА_3 , але за життя не оформив своїх спадкових прав на: земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 , земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0040, що належала ОСОБА_3 .

В підготовче судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Галіцина В.В. не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги своєї довірительки підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, попередньо надавши суду заяву, в якій справу просить розглянути в його відсутність, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачем у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копії спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивача, ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17.09.2007 року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :01:014:0041, що належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 156312 від 15.12.2004 року (а.с.20).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 були діти померлої - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про їх народження: ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_4 , серія НОМЕР_2 , в якому в графі мати значиться: ОСОБА_2 ; свідоцтвом про народження ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 , серії НОМЕР_3 , в якому в графі мати значиться: ОСОБА_2 (а.с. 12 - 13).

У свідоцтвах про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , в графі мати значиться « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть матері вона зазначена як « ОСОБА_2 ».

Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 дійсно була рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (а.с. 12), свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с. 13), посвідкою про шлюб № 4 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 11), висновком про відмову у внесенні змін до актового запису Вінницького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (а.с. 16 - 17), військовим квитком серії НОМЕР_4 , виданим на ім`я ОСОБА_3 , в якому зазначено батько: ОСОБА_5 , 1924 року народження, мати: ОСОБА_2 , 1928 року народження, брат ОСОБА_4 , 1950 року народження (а.с. 28), пенсійним посвідченням серії НОМЕР_5 ОСОБА_2 , виданим 24.02.2003 року (а.с. 30), довідками Гавришівської сільської ради № 438, № 439, № 440, № 441 від 17.06.2020 року (а.с. 31 - 34), актом, складеним в присутності сусідів та затвердженим Гавришівською сільською радою 09.06.2020 року (а.с. 38 - 39) .

Спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняли діти померлої - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , так як на момент її смерті постійно проживали разом зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується довідками Гавришівської сільської ради № 438, № 439, № 440, № 441 від 17.06.2020 року (а.с. 31 - 34), а також подали заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 10.07.2020 року (а.с. 47).

Згідно копії спадкової справи № № 164/2008, заведеної після смерті ОСОБА_2 , діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які мали рівні спадкові права, тобто по 1/2 частці кожний, не оформили своє право на спадщину на спадкову земельну ділянку площею 2,0698 гектарів.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , які прийняли спадщину відсутні, що підтверджується записами в погосподарських книгах Гавришівської сільської ради (а.с.40 - 46) та постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 47).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 03.11.2009 року (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої син ОСОБА_3 прийняв, але за життя не оформив своїх спадкових прав.

Також, до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0040, що належала померлому на підставі о державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 156311 від 15.12.2004 року (а.с. 19).

Єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_3 був його рідний брат, а батько позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується їх свідоцтвами про народження.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняв його рідний брат - ОСОБА_4 , так як на момент смерті брата постійно проживав з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується актом, складеним в присутності сусідів та затвердженим Гавришівською сільською радою 09.06.2020 року (а.с. 38 - 39), що згідно норм ст. 1268 ч. 3 ЦК України свідчить про фактичне прийняття спадщини.

Той факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 і на момент смерті брата ОСОБА_3 постійно проживав разом з ним за однією адресою також підтверджується: військовим квитком серії НОМЕР_4 , виданим на ім`я ОСОБА_3 , в якому зазначено батько: ОСОБА_5 , 1924 року народження, мати: ОСОБА_2 , 1928 року народження, брат ОСОБА_4 , 1950 року народження (а.с. 28), пенсійним посвідченням серії НОМЕР_5 ОСОБА_2 , виданим 24.02.2003 року (а.с. 30), трудовою книжкою ОСОБА_3 , 1956 року народження (а.с. 29), атестатом про середню освіту, виданим 28.06.1973 року на ім`я ОСОБА_3 (а.с. 30), довідками Гавришівської сільської ради № 438, № 439, № 440, № 441 від 17.06.2020 року (а.с. 31 - 34), № 424 та №425 від 09.06.2020 року (а.с. 35 - 36), актом, складеним в присутності сусідів та затвердженим Гавришівською сільською радою 09.06.2020 року (а.с. 38 - 39).

З заявою про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_3 , рідний брат ОСОБА_4 вчасно не звернувся, свої спадові права не оформив.

Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3 - відсутні, що підтверджується виписками з погосподарських книг Гавришівської сільської ради (а.с. 40 - 46) та постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 47).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача, ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 15.05.2018 року (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої сини ОСОБА_4 та ОСОБА_3 прийняли, але за життя не оформили своїх спадкових прав на дане майно.

Також, до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0040, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 156311 від 15.12.2004 року (а.с. 19), яку померлий фактично прийняв у спадщину після смерті брата, однак не оформив своїх спадкових прав.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 від 25.06.1975 року (а.с. 14), свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 серії НОМЕР_9 від 25.06.1994 року (а.с. 15).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 позивач прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса, що підтверджується копією спадкової справи № 1201/2-18, заведеної після смерті ОСОБА_4 , але не має можливості оформити свої спадкові права на частину спадкового майна, а саме: на дві земельні ділянки площею 2,0698 гектарів, так як за життя її батько не оформив на них свідоцтво про право на спадщину.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 , які прийняли спадщину - відсутні, що також підтверджується копією спадкової справи.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст.315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та факт постійного проживання зі спадкодавцем, оскільки встановлення цих фактів має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення вказаних юридичних фактів необхідно позивачу для оформлення спадщини після смерті батька.

Дані правовідносини також регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 392, 370, 1218, 1225, 1255, 1261, 1268, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 82, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 з 2007 року і на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 брата - ОСОБА_3 постійно проживав разом з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 батька ОСОБА_4 , який фактично прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_2 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 брата ОСОБА_3 , але за життя не оформив своїх спадкових прав на:

земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0041, що належала ОСОБА_2 ;

земельну ділянку площею 2,0698 гектарів, місце розташування: Гавришівська сільська рада Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :01:014:0040, що належала ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.І. Бондаренко