Справа № 150/62/20
Провадження № 2-о/150/7/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2020 року с.Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі головуючої судді Кушнір Б.Б., за участю секретаря судового засідання Гендзьори О.О., розглянувши у порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України (за відсутності всіх учасників справи та не здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу) заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Могилів-Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту смерті особи,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 подала до суду заяву про встановлення факту смерті особи.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 посилається на те, що її чоловік- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер у м. Донецьк, Донецької області. Звернувшись до Могилів-Подільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) для реєстрації смерті ОСОБА_2 , отримала відмову, оскільки подані документи про смерть не відповідають вимогам законодавства України, зокрема встановленій формі, яка видається закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, так як видані на тимчасово окупованій території України, у зв`язку із чим необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті.

Встановлення факту смерті потрібно їй для здійснення державної реєстрації смерті померлої особи та отримання свідоцтва про смерть.

Ухвалою від 18.02.2020 дана заява про встановлення факту смерті призначена до розгляду з повідомленням учасників про час і місце розгляду справи.

Заявник в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа участь представника в судове засідання не забезпечила, подала заяву за №20.24-32 від 18.02.2020 про розгляд справи за відсутності свого представника, віднесла вирішення питання по суті справи на розсуд суду.

Відповідно до ст. 211 ЦПК України, розгляд справи відбувається в судовому засіданні, про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи. Учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Частиною 2 ст. 247 ЦПК України, встановлено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Враховуючи наведене, суд ухвалив розглядати дану справу за відсутності всіх учасників та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Згідно паспорту серії НОМЕР_1 від 05.01.1998 року ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно паспорту серії НОМЕР_2 від 22.12.1999 року ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , підтверджується факт того, що заявник ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 .

Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації акті в цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз`яснень п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Згідно відмови у проведенні державної реєстрації смерті №02/2024-74 від 04.02.2020 року Могилів-Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану заявнику відмовлено в державній реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки для підтвердження факту смерті пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 311 від 20.12.2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у ЦМКЛ №6 міста Донецьк, що розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року №1085-р віднесено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Так, законодавчим актом, який визначає поняття «тимчасово окупована територія», є Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Згідно із ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року (ч.2 ст.1Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», затверджено, зокрема, Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1.

Так, згідно з Додатком 1 до означеного розпорядження, до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють повноваження, відноситься, в тому числі, місто Донецьк.

Згідно зі статтею 1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16.09.2014 року, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України.

Як передбачено пунктами 1, 3 Наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року за №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року №1085-р, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції в цих населених пунктах. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, в тому числі і на території м. Донецьк. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Таким чином, вище вказаними нормативними актами визначено, що тимчасово окупованою територією є окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, а м. Донецьк, де помер ОСОБА_2 , відноситься до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють повноваження.

Вказаний факт смерті також зафіксований: 20.12.2019 «Кіровським відділом ЗАГС Донецького міського управління юстиції міністерства юстиції Донецької Народної Республіки», який видав свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , з якого вбачається, що місцем смерті є місто Донецьк; свідоцтвом про захоронення серії НОМЕР_5 , виданого за «ГП «Ритуал», з якого вбачається, що ОСОБА_2 похований 21.12.2019року на ділянці АДРЕСА_2 . АДРЕСА_3 ; довідкою про причину смерті №311, виданою 20.12.2019 «Комунальним підприємством «Міська клінічна лікарня №6 міста Донецька».

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Відповідно до роз`яснень, наданих в п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Отже, реєстрація смерті особи в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась, а тому встановлення факту смерті заявнику необхідно для її реєстрації.

Крім того, судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті у позасудовому порядку, а тому встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право.

У зв`язку з наведеним, суд дійшов висновку, що вимоги заявника, щодо визнання факту смерті підлягають задоволенню, оскільки обставини викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження в ході судового розгляду.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст. 258, 259 263-265, 293, 315-319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Могилів-Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту смерті особи задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Копанки Маловиськовського району Кіровоградської області, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Донецьк, Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса тимчасового проживання АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Могилів-Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), адреса: 24000, Вінницька область, м.Могилів-Подільський, вул.Соборна, 12, .

Повне рішення складено 18.02.2020 року.

Суддя Кушнір Б.Б.