Справа № 686/7091/20
Провадження № 2-о/686/194/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.08.2020

20 серпня 2020 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Чевилюк З.А.

за участі секретаря - Перун А.М.,

за участі заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Агрофірма Проскурів, Розсошанська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що померла ОСОБА_2 є мати померлої ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ), а заявниця є рідною правнукою ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав. Видати свідоцтво про право на спадщину, нотаріус немає можливості, у зв`язку з тим, що виявлено розбіжності у прізвищах спадкодавця та прізвищах доньки спадкодавця: « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 ».

Заявник заяву підтримала та просила її задоволити. Заінтересовані особи в судове засідання уповноважених представників не направили. Заперечень щодо задоволення заяви до суду не надходило.

Опитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_1 підтвердив обставини, на які посилається заявник.

Суд заслухавши пояснення заявника, покази свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 у віці 83 роки. За життя за договором дарування передала ОСОБА_1 житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку, що підтверджується копіями нотаріально посвідчених договорів.

Після смерті відкрилась спадщина, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику. У зв`язку з тим, що в актових записах про народження та шлюб дочки померлої прізвище не співпадає з прізвищем спадкодавця-померла ОСОБА_2 , а прізвище дочки зазначено як « ОСОБА_7 », як в актовому записі про її народження, так і в актовому записі про її шлюб. Рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян мала батька ОСОБА_8 та матір ОСОБА_9 . ОСОБА_3 змінювала прізвище у зв`язку із одруженням із ОСОБА_1 на ОСОБА_4 відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. Від шлюбу народився син ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

ОСОБА_11 змінювала прізвище у зв`язку із одруженням на ОСОБА_12 11.03.1993 року відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб.

Померла ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Хмельницькому ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_10 та ОСОБА_13 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 .

ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 .

За довідкою агрофірми «Проскурів» ОСОБА_2 була включена в списки осіб-членів агрофірми «Проскурів», які мають право на земельну частку(пай) із земель колективної власності агрофірми «Проскурів», і які додаються до Державного акту ХМ №1 від 20.02.1996 року. У зв`язку із смертю померла не змогла одержати сертифікат, який засвідчує право на земельну частку у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Проскурів» розміром 3,3328 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі(на місцевості).

З пояснень заявниці, свідка, відповідно до матеріалів справи, повністю підтверджується факт, що померла ОСОБА_2 є матір`ю померлої ОСОБА_3 , а ОСОБА_1 є рідною правнукою ОСОБА_2 .

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою

годувальника. (Постанова Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». Від 31.03.1995 року №5)

При ухвалені судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом(ст.294 ЦПК).

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії № НОМЕР_1 ) є матір`ю померлої ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії № НОМЕР_4 ), а ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 є рідною правнукою ОСОБА_2 ..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст виготовлено 26 серпня 2020 року.

Суддя З.А.Чевилюк