Справа №295/8958/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.08.2020 року м. Житомир

Суддя Богунського районного суду м. Житомира Воробйова Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Нестерчук М.Д.,

розглянувши доручення Окружного суду в Кракові про вручення судових документів,

в с т а н о в и в:

До суду надійшло доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 у справі про визнання іноземного рішення (рішення про розірвання шлюбу постановлене 01.07.2009).

Доручення виконується відповідно до вимог ЦПК та розділу III Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 26.06.2008 №1092/5/54 (з останніми змінами, затвердженими спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 03.02.2020 №338/5/46).

Відповідно до ч.2 ст.501 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

У зв`язку з чим, встановивши зареєстроване місце проживання особи, щодо якої виконується доручення, ухвалою суду від 14.08.2020 було призначено судове засідання для виконання доручення іноземного суду та викликано особу, вказану в дорученні - ОСОБА_1 , за адресою АДРЕСА_1 (вказаною в дорученні) та за встановленим місцем реєстрації, за адресою: АДРЕСА_2 .

Судова повістка (ухвала суду), надіслана на адресу АДРЕСА_1 , повернулась до суду неврученою, з довідкою працівника поштового зв`язку про причини повернення «за закінченням терміну зберігання».

Надіслана ОСОБА_1 судова повістка (ухвала суду) за адресою АДРЕСА_2 , була вручена адресату особисто 20.08.2020, про що свідчить підпис останнього на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення по справі №295/8958/20.

Проте, в засідання суду 27.08.2020 ОСОБА_1 не з`явився, про причини неявки в суд не повідомив.

Частиною 7 статті 501 ЦПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Пунктом 3.10.Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 іноземне доручення виконується судом України без необґрунтованих зволікань протягом місяця з дати його одержання. В обґрунтованих випадках суд України виконує доручення протягом тривалішого розумного строку.

Враховуючи викладене, оскільки у суду відсутня інформація щодо поважності причин неявки викликаної в засідання суду особи, щодо якої має бути виконано доручення іноземного суду, та оскільки строк в 1 місяць для виконання доручення спливає, суд вважає за необхідне виконати доручення упродовж тривалішого розумного строку та відкласти виконання доручення на час, достатній для вручення судової повістки, повторно викликавши в судове засідання ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 500, 501 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Відкласти виконання судового доручення Окружного суду в Кракові про вручення судових документів та призначити судове засідання для виконання доручення на 16 год. 00 хв. 15 вересня 2020 року.

Засідання відбудеться в залі суду 2-Б-7, за адресою: м.Житомир, м-н Соборний, 1.

Викликати в судове засідання щодо виконання судового доручення іноземного суду ОСОБА_1 - особу, безпосередньо вказану в дорученні, за зареєстрованим місцем проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Явку ОСОБА_1 в засідання суду визнати обов`язковою. У разі неможливості прибути в засідання суду з поважних причин, про вказані обставини ОСОБА_1 слід завчасно повідомити суду.

Повторно роз`яснити ОСОБА_1 , що згідно зі ст.501 ЦПК України, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т.А. Воробйова

роздрук. прим.:

1-до справи

2-особі, щодо якої виконується доручення, за зареєстрованим місцем проживання