Справа № 736/834/20
Номер провадження 2-о/736/59/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2020 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Чурупченка М.І.,

за участю: секретаря Макуха О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Корюківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми), про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження, -

В С Т А Н О В И В :

27 липня 2020 року позивач звернувся до суду з цією заявою та просить суд: зобов`язати Корюківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального Управління міністерства юстиції (м. Суми) внести зміни до актового запису цивільного стану №26 від 29 листопада 1960 року, складений Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, вказавши правильну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на громадянина ОСОБА_1 , замість вказаного ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 09 липня 2020 року він звернувся до Корюківського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області із заявою про надання дозволу на імміграцію в Україну. 17 липня 2020 року з Корюківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану отримав лист-роз`яснення за №43/22.9-114/20 від 16.07.2020 року про те що в архіві відділу є паперовий актовий запис про його народження за №26, складений Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області від 29 листопада 1960 року про те що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і тому з вказаної причини йому було відмовлено.

Внесення змін до актового запису цивільного стану необхідно йому для надання дозволу на імміграцію в Україну та прийняття в послідуючому громадянства України. В зв`язку з цим він вимушений звернутися до суду.

В судове засідання представник заявника надав заяву про розгляд справи без його і завника участі, вимоги просить задовольнити.

Від заінтересованої особи, Корюківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми), надано заяву про розгляд справи без їх участі заперечень не надано.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Самотуги (на той час Сосницького району Чернігівської області), що підтверджується свідоцтвом про народження № 24 від 13 жовтня 1960 року. У 1977 році заявник закінчив 10 класів Савинської середньої школи Корюківського району. Атестат про середню освіту виданий на його ім`я та вказана його дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . З 1978 по 1980 рік проходив строкову службу в лавах Радянської армії, після чого повернувся на постійне місце проживання до рідної ОСОБА_2 . Військовий квиток виданий на його ім`я та вказана його дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . 17 липня 1982 року в Корюківському райвідділі ЗАГСу Чернігівської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, актовий запис № 72 від 17.07.1982 року, серія НОМЕР_1 . У свідоцтві про укладення шлюбу вказані прізвище, ім`я та по-батькові і зазначена дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . В період з 1977 року по травень 1991 року працював на різних роботах про що свідчить трудова книжка З 1990 року по 1996 рік працював в Іркутській області Російської Федерації. З 1996 року 19 грудня 2001 рік проживав у м. Корюківці та працював підприємцем.

Згідно довідки Корюківської міської рад від 22.07.2020р. за №5166 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживає в АДРЕСА_1 з 17.06.2020 року у будинку, що належить йому на праві приватної власності, що підтверджується відповідним свідоцтвом.

09 липня 2020 року він звернувся до Корюківського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області із заявою про надання дозволу на імміграцію в Україну. 17 липня 2020 року з Корюківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану отримав лист-роз`яснення за №43/22.9-114/20 від 16.07.2020 року про те що в архіві відділу є паперовий актовий запис про його народження за №26, складений Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області від 29 листопада 1960 року про те що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і тому з вказаної причини йому було відмовлено.

Так як свідоцтво про народження видане на ім`я ОСОБА_1 датоване та видане 13 жовтня 1960 року та вказано актовий запис № 24, а у відділі РАЦС знаходиться актовий запис за №26 і датований 29 листопада 1960 року, це свідчить про те, що у відділі РАЦС знаходиться актовий запис з неправильно вказаною датою про народження стосовно ОСОБА_1 .

Таку невідповідність можу пояснити наступним, що при складанні актового запису щодо ОСОБА_4 помилково внесли запис про народження ОСОБА_5 , який був однокласником заявника.

Статтею 22 Закону N 2398Л/І визначено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Із поданих заявником документів вбачається, що він народився саме 29 вересня 1960 року, а в паперовому носії, який зберігається в Корюківському районному відділі державної РАЦС помилково зроблено запис про день його народження як ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому, враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Сплачений при подачі заяви судовий збір, слід залишити за позивачем.

Керуючись ст.ст. 258-259, 264-265, 268, 293-294, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження - задовольнити повністю.

Зобов`язати Корюківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального Управління міністерства юстиції (м. Суми) внести зміни до актового запису цивільного стану №26 від 29 листопада 1960 року, складений Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, вказавши вірну дату народження громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість невірно вказаної дати народження, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Сплачений при подачі заяви судовий збір - залишити за заявником.

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складання може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Корюківський районний суд. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя М.І.Чурупченко