Справа № 191/2037/20
Провадження № 2-о/191/39/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2020 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Кухар Д.О.

за участю секретаря - Яніної О.В.

розглянувши, згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , зацікавлена особа : Головне управління Пенсійного Фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, в інтересах якої діє ОСОБА_2, звернулась до суду із заявою в порядку окремого провадження, зацікавлена особа : Головне управління Пенсійного Фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що 04.11.2011 року їй Указом Президента України №1018/2011 присвоєно почесне звання «Мати-героїня» та видане посвідчення № НОМЕР_1 . Згідно ст.ст. 13, 14 та 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та п.3 Прикінцевих положень Закону «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» зберігається право на призначення пенсії при досягненні 50 років за жінками, які народили п`ятеро або більше дітей і виховали їх до шестирічного віку, і за матерями інвалідів з дитинства, які виховали їх до цього віку. Пенсійне забезпечення жінкам, які мають статус «Мати - героїня» згідно пункту 3 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» жінки, які народили п`ятеро або більше дітей і виховали їх до шестирічного віку, і матері інвалідів з дитинства, які виховали їх до цього віку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком після досягнення 50 років та за наявності не менше 15 років страхового стажу. Маючи підстави для призначення пенсії як «Мати-героїня», вона звернулась до Синельниківського відділу обслуговування громадян (сервісний центр» та надала документи на отримання пенсії, а саме паспорт громадянина України, її свідоцтво про народження та свідоцтва про народження її дітей. Але, в Синельниківському відділу обслуговування громадян їй було відмовлено на тій підставі, що факт родинних відносин між нею та її дітьми не встановлено, в паспорті громадянина України та свідоцтвами про народження маються розбіжності. Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народилась донька ОСОБА_5 , в зв`язку з чим їм відділом РАГХ Касаларської селищної ради Тетрицкаройського району Грузинської ССР 21 квітня 1960 року було видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 . Після одруження ОСОБА_5 з ОСОБА_6 , вона змінила прізвище на ОСОБА_5 . Від шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_6 народилися діти : ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтв про народження : серії НОМЕР_3 від 27 серпня 1979 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; Серії НОМЕР_4 від 22 грудня 1980 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; серії НОМЕР_5 від 10 березня 1982 року ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; серії НОМЕР_6 від 12 вересня 1984 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; серії НОМЕР_7 від 13 листопада 1986 року ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в графі «Мати» вказана ОСОБА_1 , азербайджанка.

Після її прибуття на постійне місце проживання в Україну, співробітниками міграційної служби Межівського РВ УМВС України в Дніпропетровській області при оформленні паспорту громадянка України було запропоновано змінити азербайджанське по батькові на українське та отримавши згоду, видали останній паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 Межівського РВ УМВС України в Дніпропетровської області від 03 лютого 2003 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки с.Колосарй, Тетрицкаройського району, Грузія. У зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки с.Колосарй, Тетрицкаройського району, Грузія є рідною матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно ОСОБА_13 для звернення до Головного Управління Пенсійного фонду із заявою про призначення пенсії.

У зв`язку з цим, заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с. Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія - є рідною матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія.

До початку судового засідання представник заявника надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Заявлені вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явилася, однак до його початку надала клопотання про розгляд справи без її участі, вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, дійшов наступного висновку.

Згідно копії посвідчення № НОМЕР_9 , серія НОМЕР_10 , ОСОБА_1 Указом Президента України від 04.11.2011 року № 1018/2011 присвоєно почесне звання «Мати-Героїня».

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , серія НОМЕР_11 , вбачається, що її батьками є : «Батько - ОСОБА_3 », «Мати - ОСОБА_4 ».

03.02.2003 року Межівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області був виданий паспорт громадянина України на ім`я « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження : с. Косолари Тетрицкаройського району Республіка Грузія».

В Картці фізичної особи - платника податків від 12.03.2008 року прізвище, ім`я та по-батькові заявниці зазначено як « ОСОБА_1 ».

З копій свідоцтв про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , серія НОМЕР_12 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , серія НОМЕР_13 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , серія НОМЕР_14 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , серія НОМЕР_7 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , серія НОМЕР_3 , вбачається, що їх батьками є : «Батько - ОСОБА_6 », «Мати - ОСОБА_1 ».

Згідно ч.2 п.5 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою

годувальника.

Факт, який просить встановити заявник, суд оцінює як обставину, від якої прямо залежать особисті та майнові права заявника, а надані ним докази, дають суду підстави стверджувати, що вона дійсно є рідною матір`ю своїх дітей : ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Таким чином, суд, враховуючи вищевикладене, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного та п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. ст. 12, 13, 77, 78, 141, 206, 259, 263, 264, 293,315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 в с. Косолари Тетрицкаройського району республіка Грузія, є рідною матір`ю : ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 уродженця с.Косолари, Тетрицкаройського району, Грузія.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Синельниківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:Д. О. Кухар