Єдиний унікальний номер 722/2087/19
Номер провадження 2-о/722/9/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2020 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Сімак О.І.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Новоушицька селищна рада Новоушицької селищної об`єднаної територіальної громади Хмельницької області, приватний нотаріус Новоушицького районного нотаріального округу Хмельницької області Поліховська Людмила Вікторівна, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 у своїй заяві посилається на те, що її рідна сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_2 , згідно складеного 15.08.1996 року заповіту все належне їй майно вона заповіла їй, у зв`язку з чим 22.10.2019 року вона звернулася до приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу Хмельницької області Поліховської Л.В. із заявою про прийняття спадщини, однак даним нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з відсутністю родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , а також факту спільного проживання.

Згідно свідоцтва про народження її прізвище до шлюбу було « ОСОБА_3 », батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 , а відповідно до свідоцтва про смерть, її сестра є ОСОБА_2 .

Усунути виявлені розбіжності в іншому порядку ніж у судовому вона не може. Встановлення даного факту їй необхідне для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, а саме на земельні ділянки, які знаходяться на території Івашковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області.

Просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій підтримала заяву з наведених у ній підстав, просила справу розглянути без її присутності.

Представник заінтересованої особи Новоушицької селищної ради у судове засідання також не з`явився, однак староста Івашковецького старостинського округу Борейко Ю.М. направив до суду відгук на заяву, в якій заявлені вимоги ОСОБА_1 визнав, не заперечив проти їх задоволення та просив розглянути справу без його присутності.

Заінтересована особа приватний нотаріус Поліховська Л.В. у судове засідання також не з`явилася, проте направила до суду заяву, в якій просила розглянути справу без її присутності.

Ст.211 ч.3 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Передбачених ч.4 статті 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно ст.247 ч.2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі досліджених письмових доказів судом встановлені наступні обставини справи.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 05.07.2002 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася в селі Івашківці Новоушицького району Хмельницької області та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Івашківці. Її батьками були: батько - ОСОБА_4 та мати - ОСОБА_5 .

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 04.11.1960 року, яке видане російською мовою, встановлено, що « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_6 » одружилися ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження Кам`янець-Подільським гор. ЗАГС 04.11.1960 року зроблено відповідний запис за №442. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища чоловікові та дружині « ОСОБА_8 ».

Із змісту повідомлення державного архіву Хмельницької області від 18.12.2019 року за №К- 2250/01.01-14/2019 встановлено, що книги реєстрації актів про народження Івашківецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за 1933-1934 рр. на державне зберігання не надходили, у зв`язку з чим неможливо підтвердити народження ОСОБА_9 .

Разом із тим, із наданої заявниці державним архівом Хмельницької області копії з погосподарської книги Івашковецької сільської ради за 1944-1946 роки стосовно сім`ї ОСОБА_9 вбачається, що в с.Івашківці проживала сім`я ОСОБА_10 , 1985 року народження, до складу якої входили: його дружина ОСОБА_11 , 1892 року народження та доньки: ОСОБА_12 , 1929 року народження, ОСОБА_2 , 1933 року народження та ОСОБА_13 , 1938 року народження.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 29.03.2019 року Новоушицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Івашківці Новоушицького району Хмельницької області.

На день смерті разом з ОСОБА_2 , 1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в домоволодінні, власником якого вона є, що знаходиться в АДРЕСА_2 ніхто не був зареєстрований, що підтверджується випискою з погосподарської книги, виданої Новоушицькою селищною радою Новоушицької селищної об`єднаної територіальної громади Хмельницької області за №873 від 22.10.2019 року.

З довідки №871, виданої 22.10.2019 року Новоушицькою селищною радою Новоушицького району Хмельницької області встановлено, що заявниця ОСОБА_1 в період з 21.09.2018 року по 29.03.2019 року проживала без реєстрації та здійснювала догляд за своєю рідною сестрою ОСОБА_2 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із змісту заповіту, посвідченого 15.08.1996 року державним нотаріусом Новоушицької державної нотаріальної контори Осокіною А.П., зареєстрованого в реєстрі за №1536, ОСОБА_2 заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося та взагалі все те, що їй належатиме на день смерті, своїй сестрі ОСОБА_1 (заявниця по справі).

З метою оформлення свої спадкових прав заявниця звернулася до приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу Хмельницької області Поліховської Л.В., яка своєю постановою за №455/02-31 від 22.10.2019 року відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, які знаходяться на території Івашковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з відсутністю родинних відносин та факту спільного проживання.

Враховуючи те, що дослідженими в судовому засіданні доказами доведено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як між рідними сестрами, який необхідно встановити заявниці з метою оформлення спадкових прав, суд приходить до висновку про задоволеннявимог ОСОБА_1 .

На підставі ст.ст.293, 294, 315 ЦПК України та керуючись ст.ст.12, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319, 352, 354, 355, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між рідними сестрами.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Унгурян С.В.