Справа № 739/786/20
Номер провадження 2/739/391/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2020 року м.Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Іващенка А.І.

секретаря - Неживець К.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Новгород-Сіверський справу за позовом ОСОБА_1 до Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського районну Чернігівської області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай), -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування, що розташована на території Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області, загальною площею та 5.34 умовних кадастрових га. із земель КСП «Новгород-Сіверське», свій позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 . Після її смерті спадщину прийняла її мати ОСОБА_4 , але своїх спадкових прав нотаріально не оформляла. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. Після смерті матері вона прийняла спадщину, але в отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну частку(пай) в КСП «Н-Сіверське» Новгород-Сіверського району Чернігівської області їй відмовлено, так як не наданий правовстановлюючий документ. Сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ЧН №0229620 від 25.04.1997 року був виданий ОСОБА_3 , який на даний час втрачений. Прізвище ОСОБА_3 , це дівоче прізвище померлої баби, після укладення шлюбу 15 лютого 1925року відповідно до актового запису №2 ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 змінила прізвище на ОСОБА_7 . Встановити фактщо має юридичне значення доцільно під час розгляду цього позову, оскільки встановлення підвідомчого суду факту пов`язане з вирішенням спору про право (право на земельну частку (пай)), вона прийняла спадщину шляхом подання заяви про прийняття спадщини, але позбавлена можливості оформити спадщину у порядку передбаченому ЗУ "Про нотаріат".

Іншим не судовим шляхом встановити факт неправильного запису у свідоцтво про смерть, визнати право на земельну частку(пай) не можливо, тому змушена звернутися до суду.

В судове засідання позивач та представник позивача не з`явилася, але надали суду заяву в якій заявлені позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити, а справу просили розглянути без їх участі.

Представник відповідача Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського районну Чернігівської області, в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву в якій позовні вимоги визнав та не заперечував проти задоволення позову, справу просив розглянути за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову у підготовчому судовому засіданні суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 12.03.1998 року актовий запис №7. (а.с.6).

Згідно архівної довідки державного Архіву Чернігівської області №М-1369 від 03.06.2019року ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_7 .(а.с.15)

За життя ОСОБА_3 отримала сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ЧН №0229620 від 25.04.1997, який посвідчував право на земельну частку (пай) розміром 5,34 умовних кадастрових гектарах, із земель КСП «Н-Сіверське» (а.с.16)

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24.04.2019року ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 актовий запис №19. (а.с.7)

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Новгород-Сіверського районного нотаріального округу, Шик А.Л., після смерті ОСОБА_3 , спадщину прийняла ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , але своїх спадкових прав нотаріально не оформляла. За заявою ОСОБА_1 заведена спадкова справа що до майна померлої ОСОБА_4 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу ОСОБА_1 роз`яснено, щодо неможливості видати свідоцтво про право на спадщину. (а.с.8)

Згідно довідки Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно проживала в с. Форостовичі Новгород-Сіверського району Чернігівської області разом з нею проживали ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 .(а.с.6)

Згідно довідки виконкому Кіровської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області №169 від 06.09.1990року ОСОБА_9 мешканка с.Форостовичі не перебувала у повторному шлюбі.(а.с.17)

За змістом положень п. 17 розд. X «Перехідні положення» Земельного кодексу України та ст. 13 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» за своєю правовою природою право на земельну частку (пай) є речовим правом вимагати виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки, що за вартістю відповідає частці особи у сільськогосподарських угіддях, переданих у колективну власність відповідної юридичної особи.

За правилами Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» моментом виникнення права на земельну частку (пай) є момент виникнення відповідного права колективної власності на земельну ділянку та існує незалежно від його посвідчення сертифікатом. Сертифікат на право на земельну частку (пай) за своєю суттю має не зовсім правовстановлююче, а більш правопосвідчуюче значення. Такий висновок випливає з позиції законодавця, закладеній у норми ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», згідно якої сертифікат на право на земельну частку (пай) є лише основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), і документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Таким чином, зважаючи на те, що відповідачами позов визнається повністю, за встановлених у справі обставин суд не вбачає жодних правових перешкод для задоволення позову з визнанням відповідного права за позивачем на підставі ст. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», п. «а» ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України, адже попередній право посвідчуючий документ зараз втрачено. Згідно статті 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент її смерті. Враховуючи наведене в ст.25 ЦК України випливає, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і право встановлювальний документ відсутній, питання належності цього майна власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті. Отже на день смерті ОСОБА_3 належало тільки право на земельну частку (пай), тому позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 25, 1216, 1218 ЦК України, ст. 206, 247,258, 259,263,264, 268 ЦПК України Суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Троїцької сільської ради Новгород-Сіверського районну Чернігівської області про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку(пай)- ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Встановити факт неправильного запису у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 12 березня 1998року виданого виконкомом Кіровської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області, де вказано неправильно прізвище, ОСОБА_3 та вважати правильним ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 5.34 га в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території бувшого КСП "Н-Сіверське" (відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії №0229620 від 25.04.1997).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А.І. Іващенко