Справа № 383/1446/19
Номер провадження 2/383/114/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2020 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді - Бондаренко В.В.,

за участю:

секретаря судового засідання - Оверченко Л.В.,

відповідача - ОСОБА_1 ,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в місті Бобринець Кіровоградської області в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області цивільну справу за позовомАкціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2019 року Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 06.12.2017 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі Бобринецького ТВБВ №10010/093 філії Кіровоградське обласне управління та ОСОБА_1 було укладено Заяву про приєднання №612962 від 06.12.2017 року до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), згідно якого Банк відкрив відповідачу поточний рахунок № НОМЕР_1 на умовах тарифного плану «Зарплатний» та надав йому платіжну картку типу «Mastercard Debit Standart» та ПІН-конверт до неї».

06.12.2017 року ОСОБА_1 підписано Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії (Кредиту) відповідно до умов Договору комплексного обслуговування фізичних осіб, укладеного між Банком та Клієнтом, згідно якої Банк відкрив відповідачу кредитну лінію з лімітом кредиту у сумі 28000 грн., а останній зобов`язався належним чином використати та сплатити відсоток за користування кредитом в розмірі 38% річних.

Відповідно до п.3.1. Заяви про приєднання, шляхом підписання цієї Заяви про приєднання до договору, клієнт беззастережно приєднується до договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці банку www.oschadbank.ua та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку, кредитного договору.

Відповідач з 11.12.2017 року розпочала користуватися кредитними коштами банку, використовуючи їх на власний розсуд, таким чином протягом періоду часу з 11.12.2017 року по 21.12.2019 рік використала кредитний ліміт в сумі 28000 грн.

При цьому відповідач не здійснювала повернення кредиту, у зв`язку із чим у неї виникла заборгованість перед позивачем станом на 21.12.2019 року на загальну суму 33277,26 грн., а саме заборгованість за основним боргом 26155,27 грн., проценти за користування кредитом 5286,10 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 1379,91 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 500,99 грн., комісія 2,99 грн., сума сплаченої пені 48 грн., яку позивач просить стягнути з відповідача на його користь.

Крім того, посилаючись на ч.2 ст.625 ЦК України, за невиконання відповідачемОСОБА_1 взятих на себе зобов`язань, просив стягнути з останньої також втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 249,84 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 106,81 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 217,20 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 63,51 грн., а всього 637,36 грн. Загальна сума заборгованості ОСОБА_1 перед банком складає 33914,63 грн.

Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 11 січня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін (а.с.50-51).

Представник позивача в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату судового засідання повідомлений належним чином. Подав до суду клопотання, в якому позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив розгляд справи провести за відсутності представника позивача (а.с.58).

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі та не заперечила проти їх задоволення, про що надала відповідну заяву (а.с.62).

Суд, заслухавши пояснення відповідача, дослідивши зібрані в судовому засіданні докази вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06 грудня 2017 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі Бобринецького ТВБВ №10010/093 філії Кіровоградське обласне управлінняАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 укладено договір у вигляді Заяви про приєднання №612962 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) (далі - Заява про приєднання) (а.с.16-17).

Згідно п.п. 3.1 Заяви про приєднання, шляхом підписання цієї заяви про приєднання до договору, клієнт беззастережно приєднується до договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці банку www.oschadbank.ua та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку, кредитного договору.

За умовами п.п. 3.4.1- 3.4.2 Заяви про приєднання, банк відкрив відповідачу поточний рахунок № НОМЕР_1 в гривнях України на умовах тарифного пакету «Мій комфорт» та надав платіжну картку типу Mastercard Debit Standart та ПІН-конверт до неї.

Згідно п.п. 6.3-6.4 Заяви про приєднання, банк встановив відповідачу кредит у сумі 28000 грн. на строк кредитування 36 місяців, з можливим продовженням на той самий строк.

Пунктом 6.6. Заяви про приєднання, передбачено, що процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає: 38 % річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду та 0,001 % річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари і послуги з використанням платіжної картки. Проценти за користування кредитом сплачуються щомісячно згідно умов договору.

Відповідно до п. 6.11. Заяви про приєднання, підписанням цієї заяви відповідач підтвердила, що до підписання даної заяви Банк надав їй як споживачу, а вона ознайомилась з загальною вартістю Кредиту, реальною річною ставкою та загальними витратами по кредиту, які викладені у таблиці обчислення загальної вартості кредиту у додатку до цієї Заяви.

Також, шляхом підписання даної заяви, сторони дійшли згоди, що всі інші умови кредитного договору, в тому числі й порядок його зміни, містяться в договорі комплексного банківського обслуговування фізичних осіб.

Відповідно до п.п. 1.15.1., 1.17. Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, Клієнт зобов`язується використати Кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму Кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені Кредитним Договором. За користування кредитом Клієнт зобов`язаний сплачувати банку проценти в порядку та розмірах, визначених в заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та в додатку № 1 до договору, - в разі зміни умов кредитування згідно пункту 11.1.3. розділу ХХ договору.

Згідно п.6.7. Заяви про приєднання, клієнт щомісячно здійснює часткове повернення Кредиту в розмірі мінімального платежу, розмір якого встановлений Договором та розраховується від фактично отриманої Клієнтом суми Кредиту (сплата якої не прострочена), визначеної за звітний період на дату сплати мінімального платежу, в порядку та на умовах, передбачених Договором.

Відповідно до п.1.24 Розділу XXII Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання Клієнтом зобов`язання перед Банком у розмірі та в строки, передбачені Договором про споживчий кредит, Банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена, до дати фактичної її сплати, але не більше 15% від суми простроченого платежу.

Згідно зі ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Згідно п.1 ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини.

Відповідно до ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно зі ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.

Відповідно до ст.ст. 550, 624 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Проценти на неустойку не нараховуються. Якщо за порушення зобов`язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків.

Відповідно до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно зі ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов`язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

У зв`язку із невиконанням відповідачем зобов`язань за вказаним кредитним договором, утворилась заборгованість, яка станом 21.12.2019 року становить 33914,63 грн. та складається з: основного боргу (кредитом) - 26155,27 грн., проценти за користування кредитом - 5286,10 грн., комісія - 2,99 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1379,91 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 500,99 грн., сума сплаченої пені - 48 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 249,84 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 106,81 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 217,20 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 63,51 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.28-30).

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому вбачає можливим прийняти визнання позову відповідачем.

Враховуючи викладені обставини справи та те, що відповідач позов визнав повністю і визнання відповідачем позову прийняте судом, а також те, що в судовому засіданні знайшли своє підтвердження обставини викладені в позовній заяві щодо порушення відповідачем зобов`язання за кредитним договором перед позивачем та порушення ним вказаних вище норм законодавства, тому суд прийшов до висновку про обгрунтованість позовних вимог та задоволення позову в повному обсязі шляхом стягнення з відповідача на користь АТ «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління заборгованості за кредитним договором №612962 від 06 грудня 2017 року в загальній сумі 33914 (тридцять три тисячі дев`ятсот чотирнадцять) гривень 63 (шістдесят три) копійок.

У зв`язку з тим, що позов задоволено повністю, відповідно до ст.141 ЦПК України, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір в сумі 1921 грн.

Керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 11, 509, 525, 526, 530, 549, 550, 610, 611, 624, 625, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість станом на 21.12.2019 року за кредитним договором №612962 від 06 грудня 2017 року в сумі 33914 (тридцять три тисячі дев`ятсот чотирнадцять) гривень 63 (шістдесят три) копійок, з них: основного боргу (кредитом) - 26155,27 грн., проценти за користування кредитом - 5286,10 грн., комісія - 2,99 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 1379,91 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 500,99 грн., сума сплаченої пені - 48 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 249,84 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 106,81 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 217,20 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 63,51 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1921 (одна тисяча дев`ятсот двадцять одна) гривень.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.15 ч.1 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Бобринецький районний суд Кіровоградської області).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк», місцезнаходження: вул. Декабристів, 9, м. Кропивницький Кіровоградська область, п.і. 25006, код 09323408, р/р НОМЕР_2 в ОПЕРВ в філії-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 323475.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складено 10.02.2020 року.

Суддя В.В. Бондаренко