Провадження № 2/734/711/20 Справа № 734/1807/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 серпня 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

при секретареві Науменко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області, третьої особи - Приватного підприємства «Агрофірма ім. Ватутіна» с. Гладке Козелецького району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай),

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в розмірі середнього розміру паю по КСП імені Ватутіна с. Гладке Козелецького району Чернігівської області із земель комунальної власності за межами населеного пункту на території Патютинського старостинського округу Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у суд звернувся ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області, третьої особи - Приватного підприємства «Агрофірма ім. Ватутіна» с. Гладке Козелецького району Чернігівської області.

У судове засідання представник позивача Гуц Н.М. подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник третьої особи Закревський В.С. подав заяву про розгляд справи за його відсутності, з позовними вимогами погодився.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_4 , яка є матір`ю позивача ОСОБА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . З 01 січня 1957 року до 31 жовтня 1995 року ОСОБА_4 працювала на різних роботах та рядовою в КСП імені Ватутіна, звільнена з роботи у зв`язку з виходом на пенсію, була членом КСП. Членство ОСОБА_4 у колективному господарстві підтверджується довідкою, виданою 19 лютого 2020 року ПП «Агрофірма ім. Ватутіна», і копією трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1 . Станом на 02 листопада 1995 року, на момент видачі Державного акту на право колективної власності, ОСОБА_4 мала право на земельну частку (пай), та з невідомих причин не була включена в списки членів КСП ім. Ватутіна, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_2 , який є батьком позивача ОСОБА_1 і чоловіком ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після померлого ОСОБА_2 залишилося спадкове майно - право на право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в розмірі середнього розміру паю по КСП імені Ватутіна с. Гладке Козелецького району Чернігівської області із земель комунальної власності за межами населеного пункту на території Патютинського старостинського округу Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області. За заповітом, посвідченим 01 липня 2013 року секретарем Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_2 належне йому майно заповідає ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.ст. 1233 і 1234 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України № 720/95 від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме - земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Пленум Верховного Суду України у п. 24 постанови № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 (720/95) «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі тощо.

Правовими нормами ст. 3 Указу Президента України № 666/94 від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» визначено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області, третьої особи - Приватного підприємства «Агрофірма ім. Ватутіна» с. Гладке Козелецького району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) підлягає задоволенню. За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 01 липня 2013 року секретарем Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, після батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно визнати право на право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в розмірі середнього розміру паю по КСП імені Ватутіна с. Гладке Козелецького району Чернігівської області із земель комунальної власності за межами населеного пункту на території Патютинського старостинського округу Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області.

Керуючись ст.ст. 1233 і 1234 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області, третьої особи - Приватного підприємства «Агрофірма ім. Ватутіна» с. Гладке Козелецького району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 01 липня 2013 року секретарем Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, після батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в розмірі середнього розміру паю по КСП імені Ватутіна с. Гладке Козелецького району Чернігівської області із земель комунальної власності за межами населеного пункту на території Патютинського старостинського округу Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя