Справа № 661/3114/20
Провадження № 2-о/661/93/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2020 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючої судді Матвєєвої Н.В.,

при секретарі Дубовка Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат - Горяшко Людмила Василівна, заінтересована особа: Новокаховська міська рада Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат - Горяшко Л.В. звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись, на те, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло виданого 29.07.1998 року, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради на підставі розпорядження №537-п/7379 на квартиру АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності йому та його матері - ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, після її смерті, він звернувся до приватного нотаріуса Сушко Т.В. із заявою про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_2 . При вивченні нотаріусом наданих заявником документів, було виявлено невідповідності в свідоцтві про право власності на житло від 29.07.1998 року, а саме в правовстановлюючому документі прізвище матері зазначено, як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_4 », також є розбіжності у прізвищах заявника та померлої, а саме у паспорті заявника зазначено прізвище « ОСОБА_1 », а в свідоцтві про смерть від 02.06.2020 року прізвище померлої зазначено, як « ОСОБА_2 ».

14.08.1967 року ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6 , внаслідок чого змінила своє дошлюбне прізвище із « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_3 » (прізвище вказано російською мовою), після смерті чоловіка, ОСОБА_2 , уклала 06.11.1980 року шлюб із ОСОБА_8 , внаслідок чого змінила прізвище з ОСОБА_2 на « ОСОБА_9 ». 18 листопада 1992 році заявник вирішив змінити прізвище із « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_3 ». На підставі свідоцтва про зміну прізвища від 18.11.1992 року, заявник отримав свідоцтво про народження, в якому прізвище заявника на російській мові зазначено як « ОСОБА_3 », у відомостях про батьків зазначено: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_10 . Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу від 17.07.1990 року шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_10 було розірвано, після розірвання шлюбу мати заявника повернула своє дошлюбне прізвище ОСОБА_2 . Встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло, виданого 29.07.1998 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради, а також встановлення факту родинних відносин заявника з ОСОБА_2 , необхідне заявнику для оформлення спадкових прав на спадщину, яка залишилася після смерті його матері ОСОБА_2 .

Просив суд, встановити факт належності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житло, виданого 29.07.1998 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради на підставі розпорядження №537-п/7379 на квартиру АДРЕСА_1 та встановити факт родинних відносин, проте, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В судове засідання заявник та його представник - адвокат Горяшко Л.В. не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили задовольнити.

Представник Новокаховської міської ради Херсонської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд вважає можливим, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

Відповідно до свідоцтва про право власності від 29 липня 1998 року, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради на підставі розпорядження №537-п/7379, квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02.06.2020 року, виданого Новокаховським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Одеса) вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ОСОБА_2 , про що зроблено актовий запис № 448.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №61135330 від 30.07.2020 року, було сформовано спадкову справу №66197086, після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб від 14.08.1967 року вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_11 уклали шлюб, внаслідок чого остання змінила своє дошлюбне прізвище із « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_3 » (російською мовою), про що зроблено актовий запис № 262.

Відповідно до свідоцтва про шлюб від 06.11.1980 року вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , уклали шлюб, внаслідок чого змінено прізвище з ОСОБА_2 на « ОСОБА_9 », про що зроблено актовий запис №616.

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу від 13.12.1990 року, вбачається, що шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_10 було розірвано 17.07.1990 року, про що зроблено актовий запис №22. Після розірвання шлюбу мати заявника повернула своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 ».

Зі свідоцтва про народження від 11.07.1974 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_10 .

Відповідно до свідоцтва про зміну прізвища від 18.11.1992 року, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 змінив прізвище на « ОСОБА_3 » про що зроблено актовий запис № 11.

Оскільки докази, надані суду беззаперечно підтверджують той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і їй за життя належала квартира АДРЕСА_1 , що підтверджується правовстановлюючим документом - свідоцтвом про право власності на житло, виданим 29.07.1998 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради на підставі розпорядження № 537-п/7379, проте в ньому помилково зазначено прізвище власниці « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », встановлення вказаних фактів необхідно заявнику для прийняття спадщини після смерті його матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , іншим шляхом підтвердити зазначені обставини неможливо, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 12, 81, 89, 247, 263-265 ЦПК України, ст. 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат - Горяшко Людмила Василівна, заінтересована особа: Новокаховська міська рада Херсонської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житло, виданого 29.07.1998 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради на підставі розпорядження №537-п/7379 на квартиру АДРЕСА_1 на ім`я « ОСОБА_2 ».

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо Херсонського апеляційного суду або через Новокаховський міський суд Херсонської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н. В. Матвєєва