Справа № 408/4141/19-ц
Провадження №2-о/408/443/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2020 року смт. Біловодськ

Біловодський районний суд Луганської області у складі:

головуючого-судді Кускової Т.В.

при секретарі Сіпаковій Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодськ Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (РНОНКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Станично-Луганська державна нотаріальна контора (Луганська область, смт. Станиця Луганська, вул. Москва-Донбас, б. 34) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, виданого на на ім`я її батька ОСОБА_2 .

В обґрунтування позову зазначила, що її батькові ОСОБА_2 на підставі рішення ІV сесії 23 скликання Таловської сільської ради народних депутатів Станично-Луганського району Луганської області від 12 листопада 1998 року № 4/1, був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 011041 на земельну ділянку площею 15,5122 гектарів, розташовану на території Таловської сільської ради народних депутатів Станично-Луганського району Луганської області, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 106 та виданий 06 липня 1999 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько ОСОБА_3 помер, після його смерті вона прийняла спадщину, та при оформленні спадкового майна в тексті державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 011041 було виявлено помилку в написанні анкетних даних про їх власника. Вказаний державний акт згідно його змісту виданий на ім`я особи з анкетними даними « ОСОБА_2 », тобто містить розбіжності із її паспортними даними в написанні по-батькові « ОСОБА_2 » (в паспорті), що перешкоджає йому в оформленні спадщини.

Вказує, що не може отримати виправлені документи, які б підтвердили право на земельну ділянку її померлого батька ОСОБА_2 , тому вона була вимушена звернутися до суду для встановлення належності зазначеного правовстановлюючого документа.

У зв`язку з наведеним просить суд встановити факт належності її померлому батькові ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 011041 на земельну ділянку площею 15,5122 гектарів, розташовану на території Таловської сільської ради народних депутатів Станично-Луганського району Луганської області, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 106 та виданий 06 липня 1999 року.

Заявник ОСОБА_1 просила суд розглядати справу без її участі, на вимогах, викладених у заяві наполягає.

Представник заінтересованої особи - Станично-Луганська державна нотаріальна контора Станично-Луганського району Луганської області, в судове засідання не з`явився, подав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності, заперечень проти позову не має.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із копії сертифікату серії ЛГ № 0150573 від 21 жовтня 1997 року останній надає право на земельну частку (пай) розміром 17,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) члену колективного сільськогосподарського підприємства «Таловський», розташованого в с.Талове Станично-Луганського району Луганської області, вартість земельної частки (паю) згідно змісту сертифікату складає 4817 гривень 96 копійок.

Вищевказаний сертифікат виданий Станично-Луганською районною державною адміністрацією Луганської області на підставі її рішення від 03 жовтня 1997 року № 366. У вказаному сертифікаті прізвище, ім`я та по-батькові особи, яка має право на земельну частку (пай) вказано (російською мовою прописом) « ОСОБА_2 », що в українському перекладі « ОСОБА_2 ».

Згідно зі змісту копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 011041 на земельну ділянку площею 15,5122 гектарів, розташовану на території Таловської сільської ради народних депутатів Станично-Луганського району Луганської області, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 106 та виданий 06 липня 1999 року, встановлено, що вказаний акт видано на ім`я « ОСОБА_2 стянтинович»

З копії паспорту померлого ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого Станично-Луганським РВ УМВС України в Луганській області 13 листопада 1995 року та свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 померлого ОСОБА_2 слідує, що його прізвище, ім`я та по батькові зазначається українською мовою як « ОСОБА_2 » та російською мовою як « ОСОБА_2 », що свідчить про наявність очевидної технічної помилки при заповненні державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 011041.

З огляду на те, що посвідчити правильність заповнення зазначеного державного акту на право приватної власності на землю, факт належності якого просить встановити заявник, на даний час неможливо, а наявні недоліки вказаного документа перешкоджають їй в оформленні спадщини, враховуючи, що заінтересована особа не заперечувала проти задоволення заяви, суд не бачить підстав не задовольняти подану заяву.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 13, 76-81, 89, 90, 93, 95, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЛГ №011041 від 06 липня 1999 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 106, який видано на підставі рішення ІV сесії 23 скликання Таловської сільської ради народних депутатів Станично-Луганського району Луганської області від 12 листопада 1998 року № 4/1.

Копію рішення направити сторонам у справі.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду через Біловодський районний суд Луганської області протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Біловодського районного

суду Луганської області Кускова Т.В.