Справа № 683/2894/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2020 року м.Старокостянтинів.

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Свідерської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до Радковецької сільської ради Старокостянтинівського району, третя особа на стороні відповідача без заявлення самостійних вимог на предмет спору Старокостянтинівська районна державна адміністрація про визнання недійсним сертифікату на право на земельну частку (пай) та права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2019 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Радковецької сільської ради Старокостянтинівського району, в якому просить: визнати недійсним сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ № 0087300, виданий 25.02.1997р. на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 386-р від 06.05.1996р., на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності агроспілки «Україна», розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована в агроспілці «Україна» с. Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, зареєстрований 11.03.1997 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 723; визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована в агроспілці «Україна» с. Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0087300 від 25.02.1997р., виданим на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Старокостянтинівського району Хмельницької області № 386-р від 06.05.1996р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його сестра ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть (виданим повторно) серія НОМЕР_1 від 15.03.2019р. На день смерті вона була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 (довідка видана виконавчим комітетом Радковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області № 684 від 24.09.2019р.).

Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянка розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована: агроспілка «Україна» с. Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0087300 від 25.02.1997р., виданого на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Старокостянтинівського району Хмельницької області № 386-р від 06.05.1996р.

ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 . Факт родинних відносин між ними підтверджується рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 21.10.1997р.

Позивач прийняв спадщину як єдиний спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки з 15.08.1996р. вступив в управління і розпорядження спадковим майном, що підтверджується довідкою № 501 від 15.07.2019р. виданою виконавчим комітетом Радковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

05.06.2019р. позивач звернувся до державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 . Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована: агроспілка «Україна» с.Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ№ 0087300 від 25.02.1997р., виданого на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Старокостянтинівського району Хмельницької області № 386-р від 06.05.1996р., позивачу було відмовлено в зв`язку з тим, що даний Сертифікат виданий після смерті спадкодавця.

Ухвалою суду від 25.02.2020 року залишено без розгляду позовну вимогу ОСОБА_1 до Радковецької сільської ради Старокостянтинівського району про визнання недійсним Сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300, виданий 25.02.1997 р. на ім`я ОСОБА_2 та визнання права на земельну частку (пай) розміром 2,74 га агроспілка «Україна» с.Радківці Старокостянтинівського району право на яке посвідчено Сертифікатом на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300, виданим 25.02.1997 р. на ім`я ОСОБА_2 та яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1, після її смерті в порядку спадкування в частині визнання недійсним Сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300, виданий 25.02.1997 р. на ім`я ОСОБА_2 .

Представник позивача - адвокат Коробенко Г.В. звернулася до суду з письмовою заявою, в якій позов підтримує, просить його задовольнити, справу розглянути за відсутності її та позивача.

Відповідач повідомлений про дату, час і місце судового засідання належним чином, його представник до суду не з`явився, причини неявки суду не повідомив.

Третя особа - Старокостянтинівська районна державна адміністрація подала пояснення, згідно з якими з 01.01.2019 року повноваження щодо розпорядження землями колективної власності перейшли до сільських, селищних, міських рад, на території яких вони розташовані. Представник третьої особи до суду не з`явився.

Оскільки учасники справи в судове засідання не з`явилися, згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази у справі, дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Згідно з п.п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, положення зазначеного кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли до набрання чинності Кодексом, або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої цього Кодексу «Спадкове право» застосовуються також і до набрання чинності цим Кодексом.

Для оформлення права на спадщину необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, який помер до 01 січня 2004 року, фактично вступив в управління майном, або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини (ст.549 ЦК УРСР).

Інструкція Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджена Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994р., яка діяла на час відкриття спадщини, передбачала, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно з ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Також ч.3 ст.1 цього ж Закону передбачено, що право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст.2 вказаного Закону, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно з п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Із змісту даної норми випливає, що право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю, включення до списку осіб, доданого до цього акта.

Відповідно до п.п. 23, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» потрібно мати на увазі, що згідно зі ст.25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п.1 ч.2 ст.16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Положеннями ст.ст. 316, 321 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно зі ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У свою чергу, згідно зі ст.ст. 1216 - 1222 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Частиною 3 ст.1296 ЦК України встановлено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (виданим повторно) серія НОМЕР_1 від 15.03.2019р., і позивач є її спадкоємцем за законом. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якого увійшло право на земельну частку (пай) розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована: агроспілка «Україна» с. Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0087300 від 25.02.1997р., виданого на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Хмельницької області № 386-р від 06.05.1996р. Нотаріус відмовив позивачу в оформленні спадкових прав на земельну частку (пай) у зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300 від 25.02.1997р. виданий після смерті спадкодавця.

Викладені у позові обставини підтверджуються письмовими доказами, а саме: паспортом ОСОБА_1 НОМЕР_2 ; рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 21.10.1997р.; свідоцтвом про смерть (виданим повторно) серії НОМЕР_1 від 15.03.2019р.; відповіддю Старокостянтинівської держнотконтори від 05.06.2019 року №1448/02-14 на звернення щодо спадкових прав; сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300 від 25.02.1997р.; довідками Радковецької сільради від 15.07.2019р. №501, від 24.09.2019р. №684; інформаційною довідкою відділу у Старокостянтинівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 19.08.2019 року №Г-179/0-0.30-178/143-19; копією державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №019 від 19.09.1995 року; витягом зі списку громадян - членів агроспілки щодо ОСОБА_2 ; Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №58892838 від 26.12.2019р. про відсутність інформації в спадковому реєстрі.

Враховуючи викладене, позивач як спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право на спадкове майно, яке їй належало, а саме: на земельну частку (пай) розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована в агроспілці «Україна» с.Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0087300 від 25.02.1997р., виданого на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Хмельницької області №386-р від 06.05.1996р.

Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), розміром 2,74 в умовних кадастрових гектарах, що розташована: агроспілка «Україна» с.Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0087300 від 25.02.1997р., виданого на підставі рішення Старокостянтинівської райдержадміністрації Старокостянтинівського району Хмельницької області № 386-р від 06.05.1996р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання АДРЕСА_2.

Відповідач: Радковецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, адреса - с.Радківці Старокостянтинівського району Хмельницької області .

Повне рішення суду складене 05 червня 2020 року.

Суддя