Справа № 946/3577/20
Провадження № 2/946/2330/20
УХВАЛА

Іменем України

21 серпня 2020 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання - Тащі Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини, -

В С Т А Н О В И В:

18.06.2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини.

14.08.2020 року від представника позивачки надійшло клопотання про витребування доказів, а саме з:

-Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, 26 м. Київ, 01601) інформації щодо перетинання Державного кордону України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 11.03.2010 року по теперішній час;

-Морського Агентства «Леміссолер Україна» (65000, м. Одеса, пр.Шевченко,4-Д, офіс 97, Е.маіІ: ) та з Морського Агентства «Marlow Navigation» (65000, м. Одеса, вул. Троїцька, 45) стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , наступної інформації:

1)копію ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном, на підставі якої Морське Агентство «Леміссолер Україна» та Морське Агентство «Marlow Navigation» здійснює таку діяльність в період з 2010 року по теперішній час;

2)чи працевлаштовувалася в якості моряка за допомогою Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» або філії даних Морських Агенств зазначена особа в період з 11.03.2010 року по теперішній час;

3)якщо так, то надати періоди працевлаштування, посаду на якій працював (повна назва відповідно до міжнародної класифікації, судно (судна) на якому (яких) працював, ставку оплату праці за займаними ним посадами, базову ставку оплати праці за найманими ним посадами та з якою іноземною фірмою підписувався договір на працевлаштування;

4)за наявності інформації повідомити, яку заробітну плату отримував за умовами контрактів у складі Basic Wages, Leave Paid, Overtaim;

5)надати завірену копію договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, укладеним між Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» та зазначеною особою за період з 11.03.2010 року по теперішній час;

6)надати завірену Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» копію погодженого проекту трудового договору з іноземним роботодавцем укладеним з зазначеною особою за період з 11.03.2010 року по теперішній час при посередництві Морського Агентства «Леміссолер Україна», а також Морського Агентства «Marlow Navigation» (невід`ємний додаток по договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном);

7)надати завірену копію акту наданих послуг на підтвердження виконання умов договору надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном укладеного між Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» та зазначеною особою за період з 11.03.2010 року по теперішній час;

8)надати виписку (копію) з журналу єдиного обліку клієнтів Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» по графам, заповненим щодо зазначеної особи за період з 11.03.2010 року по теперішній час, а саме по графам «Порядковий номер», «Прізвище, ім`я, по батькові», «Місце проживання (реєстрації)», «Контактний номер телефону», «Дата і номер договору між ліцензіатом і клієнтом», «Дата підписання акту наданих послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном та отримання клієнтом підписаного іноземним роботодавцем примірника трудового договору (контракту наймання)», «Дата проведення оплати наданих послуг та номер платіжного документу»;

9)надати копію трудового договору, укладеного між зазначеною особою за період з 11.03.2010 року по теперішній час з іноземним роботодавцем (обов`язок зберігання копії встановлений ст. 38 ЗУ «Про зайнятість населення»);

10)в разі працевлаштування зазначеної особи при посередництві Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» прошу повідомити чи виконані в повному обсязі умови трудового договору (договорів), чи надходили скарги від зазначеної особи у вказаний період з приводу неналежного виконання таких трудових договорів та чи відомі Морському Агентству «Леміссолер Україна», а також Морському Агентству «Marlow Navigation» такі факти неналежного виконання таких трудових договорів;

11)чи укладався за посередництва Морського Агентства «Леміссолер Україна», а також Морського Агентства «Marlow Navigation» з зазначеною особою контракт, в якому Морське Агентство «Леміссолер Україна» та Морське Агентство «Marlow Navigation» виступали в якості агента по комплектуванню екіпажа в період з 11.03.2010 року по теперішній час; якщо так, то надати належним чином завірену копію відповідного контракту.

В судовому засіданні позивачка та її представник заявлене клопотання підтримали в повному обсязі.

В судовому засіданні представник відповідача, вирішення клопотання представника позивачки залишив на розсуд суду.

У відповідності до вимог ст. 12 ЦПК України, суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Вислухавши позивачку, представників позивачки та відповідача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з витребуванням запитуваної інформації за період з 2018 року по теперішній час та відмовою у витребуванні від Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» копії ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном та доказів неналежного виконання відповідачем трудових обов`язків, оскільки вказані докази не стосуються предмета спору.

Керуючись ст. ст. 12, 76, 84, 259-261 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання представника ОСОБА_1 про витребування доказів - задовольнити частково.

Витребувати з:

-Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, 26 м. Київ, 01601) інформацію щодо перетинання Державного кордону України громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 2018 року по теперішній час;

-Морського Агентства «Леміссолер Україна» (65000, м. Одеса, пр.Шевченко,4-Д, офіс 97, Е.маіІ: ) та з Морського Агентства «Marlow Navigation» (65000, м. Одеса, вул. Троїцька, 45) стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , наступну інформацію:

1)чи працевлаштовувалася в якості моряка за допомогою Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» або філії даних Морських Агенств зазначена особа в період з 2018 року по теперішній час;

2)якщо так, то вказати періоди працевлаштування, посаду на якій працював (повна назва відповідно до міжнародної класифікації, судно (судна), на якому (яких) працював, ставку оплати праці за займаними ним посадами, базову ставку оплати праці за найманими ним посадами та з якою іноземною фірмою підписувався договір на працевлаштування;

3)за наявності інформації повідомити, яку заробітну плату отримував за умовами контрактів у складі Basic Wages, Leave Paid, Overtіmе;

4)надати завірену копію договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, укладеним між Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» та зазначеною особою за період з 2018 року по теперішній час;

5)надати завірену Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» копію погодженого проекту трудового договору з іноземним роботодавцем, укладеним з зазначеною особою за період з 2018 року по теперішній час при посередництві Морського Агентства «Леміссолер Україна», а також Морського Агентства «Marlow Navigation» (невід`ємний додаток по договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном);

6)надати завірену копію акту наданих послуг на підтвердження виконання умов договору надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, укладеного між Морським Агентством «Леміссолер Україна», а також Морським Агентством «Marlow Navigation» та зазначеною особою за період з 2018 року по теперішній час;

7)надати виписку (копію) з журналу єдиного обліку клієнтів Морського Агентства «Леміссолер Україна» та Морського Агентства «Marlow Navigation» по графам, заповненим щодо зазначеної особи за період з 2018 року по теперішній час, а саме по графам «Порядковий номер», «Прізвище, ім`я, по батькові», «Місце проживання (реєстрації)», «Контактний номер телефону», «Дата і номер договору між ліцензіатом і клієнтом», «Дата підписання акту наданих послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном та отримання клієнтом підписаного іноземним роботодавцем примірника трудового договору (контракту наймання)», «Дата проведення оплати наданих послуг та номер платіжного документу»;

8)надати копію трудового договору, укладеного між зазначеною особою за період з 2018 року по теперішній час з іноземним роботодавцем (обов`язок зберігання копії встановлений ст. 38 ЗУ «Про зайнятість населення»);

9)чи укладався за посередництва Морського Агентства «Леміссолер Україна», а також Морського Агентства «Marlow Navigation» з зазначеною особою контракт, в якому Морське Агентство «Леміссолер Україна» та Морське Агентство «Marlow Navigation» виступали в якості агента по комплектуванню екіпажа в період з 2018 року по теперішній час; якщо так, то надати належним чином завірену копію відповідного контракту.

Докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

Відкласти розгляд справи на 23 вересня 2020 року о 14.00 годині.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Г.І.Смокіна