Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1154/20

17 серпня 2020 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді - Грещука Р.П.,

секретаря - Кушнірчук М.Д.,

з участю: представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинного зв"язку між фізичними особами, -

ВСТАНОВИВ:

13.07.2020 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинного зв"язку між фізичними особами.

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її мама ОСОБА_3 04.04.1950 року вона вийшла заміж за ОСОБА_4 та змінила своє прізвище на " ОСОБА_3 ".

ІНФОРМАЦІЯ_2 в ОСОБА_6 народилася вона, ОСОБА_7 . Однак в її свідоцтві про народження помилково замість імені її матері " ОСОБА_6 " зазначено ім"я "ОСОБА_6".

06.08.1977 року вона вийшла заміж за ОСОБА_9 і змінила своє прізвище на ОСОБА_6

За час свого життя її мати ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 склала заповіт.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 померла.

Після смерті своєї матері заявник ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Проте, одержати свідоцтво про право на спадщину вона не може, оскільки в її свідоцтві про народження її матір"ю записана ОСОБА_6 , а у свідоцтві про смерть її матері вказана ОСОБА_6 .

У зв`язку з тим, що їй необхідно довести родинні відносини з спадкодавцем, вона змушена звернутися з вказаною заявою до суду.

Просить суд ухвалити рішення, яким встановити, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , є дочкою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Надвірна, Івано-Франківської області.

Представник заявника, адвокат Гуменюк Б.С. в судовому засіданні заяву ОСОБА_2 підтримав з мотивів, викладених в заяві, яку просив задоволити.

Представник заінтересованої особи - Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, натомість від представника, начальника юридичного відділу Надвірнянської міської ради поступила заява, в якій просить розгляд справи проводити в його відсутність. Проти встановлення факту родинного зв"язку не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася мама заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис № 119 від 19.08.1974 року, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.4).

04.04.1950 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила своє прізвище на " ОСОБА_3 ". Даний факт підтверджується свідоцтвом про шлюб, актовий запис № 78 від 04.04.1950 року, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.5).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в ОСОБА_6 народилася заявник ОСОБА_11

Судом з"ясовано, що в свідоцтві про народження ОСОБА_7 помилково замість імені її матері " ОСОБА_6 " зазначено ім"я "ОСОБА_6", що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис № 35 від 04.11.1954 року, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.13).

06.08.1977 року заявник вийшла заміж за ОСОБА_9 і змінила своє прізвище на ОСОБА_6

За час свого життя мати заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_6 03.12.2019 року склала заповіт, копія якого долучена до матеріалів справи.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, про що 15.06.2020 року складено актовий запис № 159 (а.с.17).

Після смерті своєї матері заявник ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Однак згідно листа приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Дремлюк В.В. від 30.06.2020 року № 136/02-17 нотаріусом повідомлено, що заявнику ОСОБА_2 необхідно довести, що померла ОСОБА_6 є її матір"ю, оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_2 її матір"ю записана ОСОБА_6 , а у свідоцтві про смерть її матері вказана ОСОБА_6 .

Той факт, що заявник ОСОБА_2 перебуває в родинних відносинах з ОСОБА_6 підтверджується також паспортом, ідентифікаційним номером ОСОБА_6 , її посвідченням ветерана праці, пенсійним посвідченням, посвідченням громадянина, що проживає в гірській місцевості, свідоцтвом про право власності на житло від 11.10.1994 року та довідкою КП "Надвірнянський житловик" від 18.06.2020 року № 60, з якої вбачається, що ОСОБА_2 похоронила свою матір ОСОБА_6 . Копії даних документів долучені до матеріалів справи.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для заявника, а саме: встановлення даного факту заявнику необхідно для одержання свідоцтва про право на спадщину, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України, керуючисьст.258, ст.263, ст.265, ч.1 ст.268, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинного зв"язку між фізичними особами - задоволити.

Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , є дочкою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Надвірна, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.3 розділу ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення

виготовлено 27.08.2020 року.