Справа №442/4534/20
Провадження №2-о/442/114/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - судді Хомика А.П..

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

22.07.2020 заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею і її матір`ю ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви вказує на те, у вересні 2019 року звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького нотаріального округу Москалик Л.П. для оформлення договору дарування між нею та її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час вивчення документів, нотаріус з`ясувала, що наявна відмінність у написанні імені матері в актовому записі про шлюб з її батьком і у її свідоцтві про народження.

Так, згідно витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, в актовому записі №23 від 29.12.1951 року про шлюб матері з її батьком ОСОБА_3 , у відомостях про дружину зазначено: прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 , після реєстрації - ОСОБА_2 , а власне ім`я - ОСОБА_2 .

У відповідності до інформації з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу, виданого Дрогобицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжреогінального управління Міністерства юстиції (м.Львів), в актовому записі №9 від 09.02.1960 року, прізвище дружини до розірвання шлюбу - ОСОБА_2 , після розірвання - ОСОБА_2 , власне ім`я - ОСОБА_2 .

Натомість, у її свідоцтві про народження ім`я матері вказано як ОСОБА_2 .

У наступних документах, які містили актові записи, зокрема у свідоцтві про одруження з другим чоловіком ОСОБА_4 , ім`я матері зазначалося - ОСОБА_2 .

Виходячи з вищевикладеного, у нотаріуса виник сумнів у наявності між ними родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , є дочкою ОСОБА_2 .

Згідно висновку Дрогобицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про внесення змін до актового запису цивільного стану від 11 квітня 2020 року, внесення змін в актові записи не може бути задоволено, оскільки тотожність імен « ОСОБА_2 », « ОСОБА_2 » і « ОСОБА_2 » документально не підтверджена.

18.08.2020 від заявника надійшла заява про слухання справи без її участі та підтримання вимог, а від представника заінтересованої особи про визнання заяви.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Як вбачається із свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, в актовому записі №23 від 29.12.1951 року про шлюб зазначено, що такий укладено між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

У відповідності до інформації з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу, виданого Дрогобицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжреогінального управління Міністерства юстиції (м.Львів), в актовому записі №9 від 09.02.1960 року, прізвище дружини до розірвання шлюбу - ОСОБА_2 , після розірвання - ОСОБА_2 , власне ім`я - ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту , зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , необхідне для оформлення правочину дарування, з наданих заявником документів вбачаються наявні збіги у походженні, прізвищі (дошлюбному), даних по батькові, місці проживання, то суд вважає доведений факт родинних відносин між заявницею та її матір`ю.

Керуючись ст.ст. 4,5,13,76-83,141,293 ЦПК України суд, -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , а саме факт того, що ОСОБА_2 , яка зазначена виконавчим комітетом Рихтицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області в актовому записі про шлюб №23 від 29.12.1951 року, ОСОБА_2 , яка зазначена відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області в актовому записі про розірвання шлюбу №9 від 09.02.1960 року, і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зазначена в актовому записі села Рихтичі Дрогобицького району Львівської області про народження дочки ОСОБА_1 №49 від 02.07.1954 року, є однією і тією ж особою, та для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір`ю.

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Хомик А.П.