Справа № 588/2079/19
№ провадження 2/588/76/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2020 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань Горлянд С.В., представника позивача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у м.Тростянці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В:

Позивач через свого представника адвоката Сумцова Є.С. у грудні 2019 року звернувся до суду з указаним позовом, який мотивує тим, що сторони у справі є сином та донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та онуками ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дід сторін у справі ОСОБА_6 згідно із заповітом, посвідченим 24.12.1994 року секретарем виконкому Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області. все своє майно заповів дружині ОСОБА_7 , яка після смерті чоловіка прийняла спадщину та належним чином оформила. Їй на спадкове майно було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку за зазначеною адресою. На інше спадкове майно після смерті ОСОБА_6 його дружині свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Після смерті ОСОБА_7 належне їй майно успадкувала, як спадкоємець за законом, її донька ОСОБА_5 , яка 19.08.2008 року отримала у державного нотаріуса Восьмої дніпровської державної нотаріальної контори Хорошманенко Н.С. свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно з яким було посвідчено право спадкоємця на земельну ділянку площею 2,33 га на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія СМ № 038858.

Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняли її діти ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Чоловік померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_10 22 липня 2011 року подав до державного нотаріуса заяву, в якій зазначив, що відмовляється від належної йому частки у спадщині після смерті дружини на користь дітей - позивача та відповідача у цій справі.

Сторони у справі 24.11.2011 року та 21.04.2012 року уклали договори про поділ спадкового майна, яке належало ОСОБА_5 , за яким визначено відповідні земельні ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва та вклади з відсотками та компенсацією на рахунках ПАТ «Державний ощадний банк», що переходять у власність спадкоємців.

На підставі указаних договорів та їх заяв сторонам державним нотаріусом Восьмої дніпровської державної нотаріальної контори Хорошманенко Н.С. були видані відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом на відповідні земельні ділянки та вклади, що належали ОСОБА_5 , у тому числі ті, що остання у свою чергу успадкувала після смерті ОСОБА_7 , але не оформила своїх спадкових прав.

Постановою від 03.09.2018 року у цивільній справі №588/211/18 Сумським апеляційним судом визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частку земельної ділянки (паю) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області згідно сертифіката НОМЕР_2 виданого на ім`я померлого - ОСОБА_6 в порядку спадкування після смерті її матері - ОСОБА_5 .

Позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 3,34 в умовних кадастрових одиницях, яка знаходиться в колективного сільськогосподарському підприємстві «Дружба» Тростянецького району Сумської області і посвідчено сертифікатом серії НОМЕР_3, оскільки видача сертифіката на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_6 , у 1997 році після його смерті не відповідає цивільному законодавству.

Позивач вважає, що ОСОБА_6 набув право власності на земельну ділянку (пай) як член КСП «Дружба», якому земельна ділянка була передана у колективну власність рішенням Семереньківської сільської ради від 24 березня 1995 року, тобто за його життя, проте у встановленому законом порядку він не встиг оформити свої права на неї.

Посилаючись на указані обставини, представник позивача просить суд визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті його матері ОСОБА_5 право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, посвідченої сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 виданого на підставі розпорядження голови Тростянецької районної державної адміністрації №94 від 21 лютого 1997 року на ім`я ОСОБА_6 та зареєстрованим у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 14 березня 1997 року за №436.

Ухвалою суду від 24.12.2019 року було відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання. Ухвалою суду від 22.01.2020 року закрито підготовче провадження у вказаній справі, призначено справу до судового розгляду, за клопотанням представника позивача витребувано докази.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі, просив задовольнити з підстав викладених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилася, надіслала заяву, в якій вказала, що просить провести розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала, вказала, що позовні вимоги визнає повністю (а.с. 37).

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Судом установлено, що позивач ОСОБА_3 є сином, а відповідач ОСОБА_4 донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та онуками ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Постановою Сумського апеляційного суду від 03 вересня 2018 року у цивільній справі №588/211/18 між цими ж сторонами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 установлено обставини, які у цій справі відповідно до вимог частини 4 статті 82 ЦПК України не підлягають доказуванню.

Так, указаним рішенням суду апеляційної інстанції, яке набрало законної сили, установлено, що на ім`я діда сторін у справі ОСОБА_6 , який був членом КСП «Дружба», був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 на підставі рішення Тростянецької районної державної адміністрації № 94 від 21.02.1997 року розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.20).

ОСОБА_6 згідно із заповітом, посвідченим 24.12.1994 року секретарем виконкому Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області все своє майно заповів дружині ОСОБА_7 , яка після смерті чоловіка прийняла спадщину та належним чином оформила частину спадкового майна.

Після смерті ОСОБА_7 належне їй майно успадкувала, як спадкоємець за законом, її донька ОСОБА_5 .

На спірну земельну частку (пай) за Сертифікатом серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_6 після смерті останнього ні його дружині ОСОБА_7 , ні його доньці ОСОБА_5 свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняли її діти ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Чоловік померлої ОСОБА_5 - ОСОБА_10 22 липня 2011 року подав до державного нотаріуса заяву, в якій зазначив, що відмовляється від належної йому частки у спадщині після смерті дружини на користь дітей - позивача та відповідача у цій справі.

Сторони у справі 24.11.2011 року уклали договір про поділ спадкового майна, яке належало ОСОБА_5 , проте спірна земельна частка (пай) за Сертифікатом серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_6 не є предметом указаного договору, укладеного сторонами у цій справі (а.с.12, 13, 14, 15).

Постановою Сумського апеляційного суду від 03 вересня 2018 року у цивільній справі №588/211/18 за ОСОБА_4 визнано право власності на 1/2 частку земельної ділянки (паю) розміром 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області згідно сертифіката, виданого на ім`я померлого - ОСОБА_6 в порядку спадкування після смерті її матері - ОСОБА_5 (а.с.17-19).

Постановою державного нотаріуса Восьмої дніпровської державної нотаріальної контори Хорошманенко Н.С. від 08.11.2019 року ОСОБА_3 на підставі частини 1 статті 49 Закону України «Про нотаріат» було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) розміром 3,34 в умовних кадастрових одиницях за Сертифікатом серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_6 , після смерті матері ОСОБА_5 (а.с.21).

Відмова мотивована тим, що оскільки згідно із статтею 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, то видача сертифіката на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_6 у 1997 році після його смерті не відповідає цивільному законодавству, і крім того, у позивача відсутній на руках оригінал указаного сертифікату на земельну частку (пай).

Проте, судом установлено, рішенням Виконавчого комітету Семереньківської сільської ради народних депутатів Тростянецького району Сумської області №3 від 24.03.1995 року, за життя ОСОБА_6 , було передано в колективну власність членам КСП «Дружба» земельні угіддя площею 2698,1 га.

На підставі указаного рішення сільської ради було видано Державний акт на право колективної власності на землю СМ №000002 від 24.05.1995. Відповідно до додатку № 2 до вказаного акту «Список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» у перелік 774 осіб, під номером 436 внесено ОСОБА_6 .

Виходячи з положень статті 5 Земельного кодексу України (у редакції від 18.12.1990 року) кожний член колективного сільськогосподарського кооперативу у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою та сьомою статті 6 цього Кодексу. Право на земельні частку (пай) може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством про успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства.

Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування» (далі - ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7) відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Отже, ОСОБА_6 набув право власності на земельну частку (пай) як член колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», якому земельна ділянка була передана у колективну власність рішенням Семереньківської сільської ради народних депутатів Тростянецького району Сумської області від 24.03.1995 року, тобто за його життя, проте в установленому законом порядку не отримав правовстановлюючий документ - Сертифікат серії НОМЕР_3, який був виданий на його ім`я після його смерті.

Відповідно до частини 1 статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із частиною 1 статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Таким чином, оскільки позивач та відповідач прийняли спадщину у рівних частках після смерті своєї матері ОСОБА_5 , яка у свою чергу прийняла спадщину після смерті ОСОБА_7 , яка успадкувала все належне ОСОБА_6 майно, у тому числі право на земельну частку (пай) розміру 3,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі на території Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, позивач набув право на спадкування Ѕ спірної земельної частки (паю), яка на належала ОСОБА_6 .

Оскільки згідно з положеннями статті 67 Закону України «Про нотаріат» Соїн О.В. позбавлений можливості одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на цю спадщину, яке було набуто спадкодавцем за життя у встановленому законом порядку, а тому захищаючи його охоронювані законом права, таке право слід визнати за ним рішенням суду.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: по АДРЕСА_2 , право на 1/2 частину земельної частки (пай) у розмірі 3,34 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 14.03.1997 за № 436 на ім`я ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 13.02.2020 року.

Суддя М.В. Щербаченко