Справа № 372/25/20
Провадження № 2-о-14/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2020 року м.Обухів

Обухівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Зінченко О.М.

при секретарі Тищенко І.Д..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Бахмацька сільська рада Чернігівської області,

В С Т А Н О В И В:

11 січня 2020 року, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Зазначає, що вона є сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якої відкрилась спадщина.

Для отримання спадкового майна заявниці необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки в правовстановлюючих документах, які в неї є, не можна довести родинний зв`язок в нотаріальній конторі при отриманні свідоцтва про прийняття спадщини. Тому, заявниця просить суд, встановити факт родинних відносин з сестрою ОСОБА_2 .

В судове засідання з`явилась заявник, свідки, заінтересована особа: Бахмацька сільська рада не з`явилась, але надіслала до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

В судовому засіданні заявник пояснила, що померла ОСОБА_2 була її рідною сестрою. Після смерті сестри спадщину прийняв її син, ОСОБА_3 , але він помер і спадщину переоформити не встиг. Після смерті племінника, ОСОБА_3 заявник вступила в спадщину. ОСОБА_4 був одиноким, власної сім`ї не мав, тож заявник являється єдиним спадкоємцем за законом. У свідоцтві про народження сестри заявника ОСОБА_2 , зазначено матір ОСОБА_6 , батько ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла сестра вийшла заміж за ОСОБА_8 , документів про даний шлюб у заявника немає.

В свідоцтві про народження заявника зазначено прізвище ОСОБА_1 і зазначена тільки одна мати, ОСОБА_6 , тому що мати з батьком на момент народження заявника були не в шлюбі, тому у графі батько запис відсутній і прізвище матері зазначене дівоче. Через те що у свідоцтві заявника зазначена мати ОСОБА_1 , а у покійної сестри ОСОБА_6 , нотаріус надав відмову заявнику щодо оформлення спадщини, так як у заявника та племінника відсутній родинний зв`язок.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона проживає за адресою АДРЕСА_1 , та разом з заявником та її сестрою жили в одному селі. Також може підтвердити той факт, що заявник та померла дійсно являються рідними сестрами.

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та що з заявником вони є сусіди, та дійсно з померлою ОСОБА_2 заявник перебував у родинних відносинах, а саме вони були сестрами.

Суд вважає, що в справі є достатньо даних про права та взаємовідносини сторін для її розгляду за їх відсутності.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши чинне законодавство вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 заявниця народилася, та її матір`ю зазначено в свідоцтві про народження ОСОБА_6 , так як з мати з батьком на дату народження не перебували у шлюбних відносинах, в свідоцтві про народження заявника зазначена лише мати, а у графі батько запис відсутній. що підтверджується копією, свідоцтва про народження серія : НОМЕР_2 (а.с.14).

У свідоцтві про народження померлої ОСОБА_2 зазначено матір ОСОБА_6 , та батько ОСОБА_7 , свідоцтво відновлено та видано 02.06.1970 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 вийшла заміж і змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв її син, ОСОБА_3 , але він помер і спадщину переоформити не встиг.

На даний час заявнику нотаріальною конторою відмовлено у переоформленні спадщини, так як у них з померлим ОСОБА_3 відсутній родинний зв`язок.

На підставі викладеного нотаріусом було повідомлено заявницю про, те що їй необхідно звернутися до суду з заявою про зв`язок між заявницею, та ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

п.1,6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з прізвищем, ім`ям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Факт родинних відносин заявниці та померлої ОСОБА_2 , а саме те, що заявниця є сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , зібраними по справі доказами.

Враховуючи викладене вище, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 4, 10, 76, 81, 259, 264-265, 268, 273, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Обухівський районний суд Київської області шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Зінченко О.М.