Провадження № 2/234/3254/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про відкриття провадження у справі

19 серпня 2020 року Суддя Краматорського міського суду Донецької області Лутай А.М.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 ) до АТ «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» (код ЄДРПОУ ВП: 40150216, адреса місцезнаходження відокремленого підрозділу за даними ЄДРЮОФОПГФ: 84400, Донецька область, м.Лиман, вул.Привокзальна, буд.22) про стягнення заборгованості заробітної плати та компенсації за втрату частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до АТ «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» про стягнення заборгованості заробітної плати та компенсації за втрату частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати.

Позовна заява подана з додержанням вимог статей 175-177 ЦПК України, віднесена до предметної, суб`єктної, інстанційної та територіальної юрисдикції суду.

Підстави для залишення позовної заяви без руху, її повернення, відмови у відкритті провадження відсутні.

Враховуючи те, що відповідно до положень ч.6 ст.19 ЦПК України дана справа є малозначна, вона підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України cуд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження, яке проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Разом з позовною заявою позивачка надала клопотання про витребування у Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця»: копії наказу №236-ДНД від 17.03.2017 «Про встановлення простою»; копії наказу №645-113-1 від 28.04.2017 «Про деякі питання діяльності регіональної філії «Донецька залізниця»; копії наказу №899-Н від 26.06.2017 «Про введення в дію Порядку остаточного розрахунку працівників структурних підрозділів «Донецька дирекція залізничних перевезень» та «Луганська дирекція залізничних перевезень» з додатками; копії наказу про припинення трудового договору №5305/ДН-ОС від 10.07.2017; підстави для прийняття рішення про нарахування та виплату їй ( ОСОБА_1 ) компенсації за невикористану відпустку - 29 днів; підстави для прийняття рішення про нарахування та виплату позивачу одноразової грошової допомоги у розмірі - 1 середньомісячного заробітку; довідку про заробітну плату позивача за 2016-2017 роки; всі документи, в тому числі їх копії, засвідчені та не засвідчені, які були передані позивачем, який працював у Виробничому підрозділі «Ясинуватське вагонне депо» до відповідної комісії Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» для проведення остаточного розрахунку по заробітній платі; рішення робочої комісії з опрацювання документів щодо остаточного розрахунку з позивачем.

Крім того, в клопотанні просить витребувати у УПФУ у м.Краматорську Донецької області індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) стосовно неї ( ОСОБА_1 ), що містять інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальником за період 2016-2017 роки.

Клопотання мотивує тим, що на даний час відповідач АТ «Українська залізниця» повністю не визнає позовні вимоги у аналогічних справах про стягнення заборгованої заробітної плати, стверджуючи про відсутність у нього доступу до документації (кадрової, первинної, бухгалтерської, технічної, договірної, податкової, архівної тощо), а також до комп`ютерних баз даних. При цьому, згідно з наказом №236-ДНД від 17.03.2017 «Про встановлення простою» з 20.03.2017 для всіх працівників виробничих підрозділів СП «Донецької дирекції залізничних перевезень» встановлено початок простою, про що було повідомлено працівників цих підрозділів та керівництво виробничих підрозділів. Окрім цього, згідно з наказом №645-113-1 від 28.04.2017 «Про деякі питання діяльності регіональної філії «Донецька залізниця» керівництвом структурного підрозділу відповідача прийнято рішення про скорочення штату працівників (п.3), процедуру вивільнення працівників проводити відповідно до вимог чинного законодавства (п.4), повідомити центр зайнятості про масове вивільнення працівників, у зв`язку із змінами в організації виробництва і праці з 17.07.2017 відповідно до вимог чинного законодавства (п.5). Вказане повністю узгоджується із даними, що відображені у щомісячних розрахункових листах (табуляграмах) позивача щодо заробітної плати за період березня-липня 2017 року, як наслідок спростовує твердження відповідача про відсутність доступу до документації з кадрових питань після 17.03.2017. Зазначає, що у неї ( ОСОБА_1 ) наявні лише копії вказаних наказів, оригінали яких знаходяться у відповідача та не могли бути втраченими, адже у них вказано місце видання - м.Лиман, яке не відноситься до переліку міст АТО (ООС).

Також, вказує, що відповідачем АТ «Українська залізниця» за спірний період у встановленому порядку подавався Звіт про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування до органів доходів і зборів, що є доказом його обізнаності про заробітну плату позивача за весь період трудових відносин, як наслідок можливості здійснити обрахування компенсації за невикористану відпустку та одноразової грошової допомоги, про що вказано у наказі про припинення трудового договору (контракту). Ведення реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, обробка та використання його даних здійснюється Пенсійним фондом України відповідно до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування». Таким чином, для отримання індивідуальних відомостей про застраховану особу (форма ОК-5) їй ( ОСОБА_1 ) необхідно особисто звернутися до підрозділів Пенсійного фонду України. Разом з тим, вона ( ОСОБА_1 ) зареєстрована та мешкає у м.Макіївка, Донецької області, яке відповідно до розпорядження Кабінету міністрів України №1275-р від 02.12.2015 віднесено до переліку населених пунктів на території яких проводиться антитерористична операція (у даний час Операція об`єднаних сил). У зв`язку з чим, підрозділ Пенсійного фонду України, що обслуговував територію цього міста, припинив функціонування. Враховуючи це, наявні об`єктивні перешкоди в отриманні довідки форми ОК-5, адже її ( ОСОБА_1 ) виїзд до найближчих підрозділів Пенсійного фонду України на території Донецької області буде супроводжуватися необхідністю перетинати лінію розмежування, що складає небезпеку для її життя. Більш того, у зв`язку із запровадженням заходів по запобіганню поширенню коронавірусу СОVID-19 фактично заблоковано діяльність КПВВ на лінії зіткнення у Донецькій та Луганській областях. Крім того, зазначає, що Регіональною філією «Донецька залізниця» видано Наказ №899-Н від 26.06.2017 «Про введення в дію Порядку остаточного розрахунку працівників структурних підрозділів «Донецька дирекція залізничних перевезень» та «Луганська дирекція залізничних перевезень». З урахуванням вимог цього наказу вона ( ОСОБА_1 ) зібрала пакет документів за встановленим переліком (додатки, посвідчені посадовими особами виробничого підрозділу), що стосується всього періоду знаходження у трудових відносинах з відповідачем. Вказаний пакет документів під розпис був поданий на розгляд комісії Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця». Проте, до теперішнього часу жодного рішення у відношенні неї ( ОСОБА_1 ) комісією так і не прийнято, а документи не повернуто.

Згідно ст.78 ч.2 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

У відповідності до ст.81 ч.1 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст.84 ч.1 ЦПК України передбачено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Враховуючи вищезазначене, суд задовольняє клопотання позивачки про витребування у Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» та УПФУ у м.Краматорську Донецької області вище перелічених документів, оскільки вказані докази мають суттєве значення при встановлені обставин, які підлягають обов`язковому з`ясуванню, та для ухвалення законного і обґрунтованого рішення по суті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.19, 187, 206, 261, 274, 279, 353 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Прийняти позовну заяву ОСОБА_1 до АТ «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» про стягнення заборгованості заробітної плати та компенсації за втрату частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати, - та відкрити провадження у справі.

Справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.

Судове засідання для розгляду справи по суті, призначити на 21 вересня 2020 року о 08:30 годині, яке провести у залі судових засідань в приміщенні Краматорського міського суду Донецької області, розташованому за адресою: Донецька область м.Краматорськ, вул.Маяковського, 21, з викликом сторін.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслати позивачеві.

Копію ухвали про відкриття провадження разом з копією позовної заяви та копіями доданих до неї матеріалів надіслати відповідачу.

Визначити відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст.178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до вимог ч.4 ст.178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач зобов`язаний надіслати іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч.8 ст.178 ЦПК України).

Встановити позивачу п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, яка має відповідати вимогам частини третьої і пятої ст.178 ЦПК України, копія якої одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Встановити відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, яке має відповідати вимогам частини третьої пятої ст.178 ЦПК України, копія якого одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://court.gov.ua/fair/sud0528/

1. Зобов`язати Регіональну філію «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» (адреса знаходження структурного підрозділу за даними ЄДРЮОФОГФ: 84400, Донецька область, м.Лиман, вул.Привокзальна, буд.22) надати до суду:

- копію наказу №236-ДНД від 17.03.2017 «Про встановлення простою»;

- копію наказу №645-113-1 від 28.04.2017 «Про деякі питання діяльності регіональної філії «Донецька залізниця»;

- копію наказу №899-Н від 26.06.2017 «Про введення в дію Порядку остаточного розрахунку працівників структурних підрозділів «Донецька дирекція залізничних перевезень» та «Луганська дирекція залізничних перевезень» з додатками;

- копію наказу про припинення трудового договору №5305/ДН-ОС від 10.07.2017;

- підстави для прийняття рішення про нарахування та виплату ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , компенсації за невикористану відпустку - 29 днів;

- підстави для прийняття рішення про нарахування та виплату ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , одноразової грошової допомоги у розмірі - 1 середньомісячного заробітку;

- довідку про заробітну плату ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за 2016-2017 роки;

- всі документи, в тому числі їх копії, засвідчені та не засвідчені, які були передані ОСОБА_1 , яка працювала у Виробничому підрозділі «Ясинуватське вагонне депо» до відповідної комісії Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» для проведення остаточного розрахунку по заробітній платі;

- рішення робочої комісії з опрацювання документів щодо остаточного розрахунку з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

2. Зобов`язати Управління пенсійного фонду України у м.Краматорську Донецької області (адреса розташування: 84302, Донецька область, м.Краматорськ, вул.Поштова, буд.5) надати до суду:

- індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , що містять інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальником за період 2016-2017 роки.

На ухвалу в частині недотримання правил підсудності може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: А.М.Лутай