справа № 274/5279/20
провадження № 2-о/0274/109/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2020 року м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

в складі: головуючого - судді Большакової Т.Б.

за участю секретаря судових засідань Павлюк-Жук А.В.

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Гуменюк О.В.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердичеві Житомирської області цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу

в с т а н о в и в:

07.08.2020 ОСОБА_3 звернулася до суду з вказаною заявою, у якій просить встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 , починаючи з 2011 року і до дня смерті останнього, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог заяви вказала, що 22.08.1992 вона уклала шлюб з ОСОБА_4 , який було розірвано 18.10.2000. Після розірвання шлюбу вона залишила дошлюбне прізвище " ОСОБА_3 ". З 2011 року маючи на меті проживання однією сім`єю та ведення спільного господарства вони з ОСОБА_4 почати проживати разом по АДРЕСА_1 , і проживали у фактичних шлюбних відносинах до дня його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. В провадженні Богунського районного суду м. Житомира перебуває кримінальна справа за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч.1 ст. 115 КК України (кримінальне провадження №0000417). Із обвинувального акту вбачається, що потерпілим у кримінальному провадженні визнано брата померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_2 .

Встановлення факту проживання однією сім`єю їй необхідне для залучення її до участі у кримінальному провадженні у якості потерпілої.

У судовому засіданні заявниця та її представник Гуменюк О.В. вимоги заяви підтримали з підстав, наведених у заяві.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Чинним законодавством України встановлено, що "сім`єю" на відміну від "шлюбу" є проживання осіб, пов`язаних спільним побутом, та у яких є взаємні права та обов`язки один до одного. При цьому, необхідно звернути увагу, що для існування сім`ї не існує спеціального порядку реєстрації.

Статтею 8 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено право кожного на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. При цьому органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб. Також ст. 12 Конвенції встановлено і право на шлюб.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами;2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч.2 ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

У відповідності до ст.74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 Сімейного кодексу України.

За змістом частин першої, другої статті 21 Сімейного кодексу України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.

В рішенні Конституційного Суду України у справі №5-рп/99 від 03.06.1999 зазначено таке. До членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу є, зокрема докази: спільного проживання, ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання майна в інтересах сім`ї, наявності між сторонами подружніх взаємних прав та обов`язків, інших доказів які вказують на наявність встановлених між сторонами відносин притаманних подружжю.

Аналогічна правова позиція була викладена Верховним Судом у постанові від 15 серпня 2019 року по справі № 588/350/15.

Таким чином, при з`ясуванні наявності чи відсутності підстав вважати, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, підлягають встановленню в сукупності такі факти, як спільне проживання, спільний побут, наявність взаємних прав та обов`язків.

За правилами ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів та показами свідків.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 13 травня 2020 року Бердичівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. (а.с. 24).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища 25.08.1984 ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_7 , про що міським відділом реєстрації актів цивільного стану Бердичівського міськрайонного управління юстиції зроблено актовий запис № 561(а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 02.08.1986 шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 розірвано, про що зроблено актовий запис № 599 (а.с. 12).

В подальшому 22.08.1992 ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_4 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердичеву Бердичівського міськрайонного управління юстиції зроблено актовий запис № 563, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 14).

18.10.2000 відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 10.10.2000 шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 розірвано, про що зроблено актовий запис № 409 (а.с. 17).

26.07.2016 ОСОБА_3 змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_3 відповідно до свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_4 , виданого 26.07.2016 Бердичівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, про що зроблено актовий запис № 13 (а.с. 16).

Згідно довідки виконавчого комітету Романівської сільської ради Бердичівського району 195 від 15.05.2020 ОСОБА_3 разом з цивільним чоловіком ОСОБА_4 проживали за адресою : АДРЕСА_1 , з 06.05.2011 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , вели спільне особисте господарство (а.с. 18).

Згідно довідки виконавчого комітету Романівської сільської ради Бердичівського району 407 від 02.07.2020 ОСОБА_4 був зареєстрований на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою : АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті була зареєстрована цивільна дружина ОСОБА_3 (а.с. 19).

ОСОБА_3 звернулась до Богунського міськрайонного суду м. Житомира із клопотанням про залучення про залучення її до справи в якості потерпілої

Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 09.07.2020 у задоволенні заяви ОСОБА_3 про залучення її в якості потерпілої у кримінальному провадженні № 0000417 відмовлено, оскільки відсутні докази того, що ОСОБА_3 є особою, яка відповідно до вимог ч. 6 ст. 55 КПК України є близьким родичем або членом сім`ї ОСОБА_4 , а факт проживання однією сім`єю в межах кримінального провадження не встановлюється.

Звертаючись до суду, заявник просила встановити факт проживання однією сім`єю її та ОСОБА_4 з 2011 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що вони жили однією сім`єю як чоловік та жінка.

В судовому засіданні 17.08.2020 було допитано свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Свідок ОСОБА_10 , сусідка заявниці пояснила, що ОСОБА_3 проживала з ОСОБА_2 однією сім`єю з 2011 року до моменту його смерті. Вони проживали в одному будинку, спільно харчувалися, мали спільний побут.

Свідок ОСОБА_11 сусідка заявниці суду пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка, з 2011 року в придбаному ОСОБА_4 будинку, мали відносини притаманні подружжю, займались вихованням своєї дитини, вели спільне господарство, мали спільний побут.

Суд приймає до уваги покази вказаних свідків, які підтвердили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, оскільки у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про заінтересованість свідків в результаті розгляду справи відсутні, їх покази об`єктивно підтверджуються та не суперечать іншим наданим доказам.

Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити заяву про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу.

Керуючись ст.ст.4, 78-81, 258-259, 265, 268, 293-294, 315, 317, 352-355 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , без реєстрації шлюбу у період з 2011 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Житомирського апеляційного суду через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявник: ОСОБА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП не встановлено.

Суддя: Т.Б.Большакова