Справа № 408/666/20-ц
Провадження № 2/408/1370/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2020 року смт. Біловодськ

Біловодський районний суд Луганської області, в складі:

головуючого- судді: Булгакової Г.В.

при секретарі: Ришковій Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська, Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області, третя особа приватний нотаріус Станично-Луганського районного нотаріального округу Лінькова Олена Петрівна про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Біловодського районного суду Луганської області з позовом до Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області, третя особа приватний нотаріус Станично-Луганського районного нотаріального округу Лінькова О.П., в якому просять суд визнати право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, посилаючись на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що належав їй на підставі договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Станично-Луганської державної нотаріальної контори 18 листопада 1982 року за реєстровим номером № 2579, та земельної ділянки площею 0,1037 га за кадастровим номером 160060019, розташованої під вищевказаним житловим будинком за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка була надана у власність їй на підставі рішення Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області від 28 жовтня 2003 року № 666 та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року.

18 квітня 2019 року позивачі звернулись до приватного нотаріуса Станично-Луганського районного нотаріального округу Лінькової О.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний житловий будинок та земельну ділянку. Нотаріусом було видано у встановленому порядку свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 кожному за реєстровими номерами № 342 та 343, відповідно.

Водночас нотаріусом було видано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на підставі того, що жодного документу, який би підтверджував право власності померлої ОСОБА_3 на земельну ділянку під житловим будинком за адресою: АДРЕСА_1 заявниками надано не було.

Вказують, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року, який був виданий ОСОБА_3 на вищевказану земельну ділянку під житловим будинком, була допущена помилка в написанні її прізвища - « ОСОБА_4 », яка за життя ОСОБА_3 виправлена не була, у зв`язку із чим встановити належність даної земельної ділянки померлій ОСОБА_3 не надається можливим.

Зазначають, що оскільки ОСОБА_3 померла, то внести зміни до правовстановлюючого документу не вбачається за можливе.

А тому, оскільки позивачі не можуть оформити спадкові права у позасудовому порядку, вони вимушені звернутися до суду з наявним позовом.

Позивачі у судове засідання не з`явилися, звернулися до суду з заявою в якій просили суд розглянути справу за їх відсутністю, на позовних вимогах наполягали.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Спадкуванням, згідно зі ст.1216 Цивільного кодексу України, є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом - ст.1217 ЦК України.

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Валуйською сільською радою Станично-Луганського району 30 травня 1960 року, за актовим записом № 120, підтверджується той факт, що заявник ОСОБА_1 з дошлюбним прізвищем « ОСОБА_5 » є рідною донькою померлої ОСОБА_3 , а зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого Станично-Луганським райвідділом ЗАГС Ворошиловградської області, за актовим записом 106, вбачається факт зміни прізвища позивачки на « ОСОБА_6 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 30 жовтня 1964 року Станично-Луганською селищною радою за актовим записом № 181, позивач по справі ОСОБА_2 є рідним сином померлої ОСОБА_3 .

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 10 квітня 2018 року Станично-Луганським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, актовий запис №191, вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Станиця-Луганська Станично-Луганського району Луганської області.

З копій свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих 18 квітня 2019 року приватним нотаріусом Станично-Луганського районного нотаріального округу Ліньковою О.П., зареєстрованих в реєстрі за № 342 та №343, слідує, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 успадкували після померлої ОСОБА_3 по Ѕ частці житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій на підставі договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Станично-Луганської державної нотаріальної контори 18 листопада 1982 року за реєстровим номером № 2579.

Право власності позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на успадковані Ѕ частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій ОСОБА_3 , також знаходить своє підтвердження в Витягах з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, сформованих 18 квітня 2019 року приватним нотаріусом Станично-Луганського районного нотаріального округу Ліньковою О.П. за №164103998 та № 164109811, відповідно.

Виданим 30 листопада 2018 року КП «Станично-Луганське БТІ» технічним паспортом № 21/3447 на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується, що замовником технічної інвентаризації була позивач ОСОБА_1 .

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року, виданого на підставі рішення Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області від 28 жовтня 2003 року № 666 та зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,1037 га за кадастровим номером 160060019, розташованої під вищевказаним житловим будинком за адресою - АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 20 березня 2020 року № 59876991, виданої приватним нотаріусом Станично-Луганського районного нотаріального округу Ліньковою О.П. вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 26/2018, за номером у Спадковому реєстрі 62706874 та видані Свідоцтва про право на спадщину від 18 квітня 2019 року за номерами у реєстрі 342 та 343.

З Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 18 квітня 2019 року №87/02-31, вбачається, що позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану під житловим будинком за адресою АДРЕСА_1 , оскільки документу, який би підтверджував право власності померлої ОСОБА_3 на вказану земельну ділянку заявниками надано не було, так як в наданому нотаріусу державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року прізвище власника земельної ділянки вказано як « ОСОБА_4 », тоді як в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 10 квітня 2018 року, прізвище померлого зазначено - « ОСОБА_5 ».

З листа Головного управління Держгеокдастру у Луганській області від 04 червня 2020 року № 9012.02-4093/2-20 слідує, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року, який було видано на підставі рішення Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області від 28 жовтня 2003 року № 666, в органах держгеокадастру за реєстраційним номером 475 від 17 серпня 2004 року зареєстровано на ім`я ОСОБА_3 . Земельна ділянка за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1037 га зареєстрована з адресою АДРЕСА_1 .

Отже, з наведеного слідує, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановленому порядку та з дотримання строків звернулися до нотконтори з заявою про прийняття спадщини, і вважаються такими, що прийняли спадщину. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину на свої частки земельної ділянки не можуть.

А тому, суд приходить до висновку про відсутність умов у позивачів для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про спадщину з вищенаведених об`єктивних причин.

Відповідно до п.3.1 Листа спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже, оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважаються такими, що прийняли спадщину, але не мають правовстановлюючого документу на земельну ділянку та не можуть його отримати, суд вважає, що є підстави для визнання за позивачами в порядку спадкування за законом права власності на земельну ділянку площею 0,1037 га за кадастровим номером 160060019, розташовану під житловим будинком за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка була надана у власність спадкодавцю на підставі рішення Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області від 28 жовтня 2003 року № 666 та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 0999693 від 17 серпня 2004 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 до Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області,, , адреса місцезнаходження: Луганська область, Станично-Луганський район, смт. Станиця-Луганська, вул. Центральна, 52, третя особа: приватний нотаріус Станично-Луганського районного нотаріального округу Лінькова Олена Петрівна, адреса місцезнаходження: Луганська область, Станично-Луганський район, смт. Станиця Луганська, вул. Центральна, 72, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,1037 га за кадастровим номером 160060019, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за законом за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визнати право власності за ОСОБА_2 на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,1037 га за кадастровим номером 160060019, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування за законом за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Г. В. Булгакова