Справа № 683/1276/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2020 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Свідерської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, про встановлення факту належності довідок про трудовий стаж,

В С Т А Н О В И В:

03 червня 2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якій просить встановити факт належності їй архівних довідок №К-959 та №К-960 від 03.12.2019 року. В обґрунтування посилалася на те, що в квітні 2020 року вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про призначення пенсії за віком. Головним управлінням Пенсійного фонду України у Хмельницькій області прийнято рішення від 24.04.2020р. за № 63 про відмову у призначенні пенсії за віком у зв`язку із відсутністю необхідного страхового стажу роботи 27 років.

Так, заявнику було зараховано страховий стаж лише 11 років 2 місяці 10 днів. Проте не враховано періоди роботи з 03.05.1981 року по 31.12.1998 року в колгоспі «Поділля», згодом СГК «Поділля» с. Попівці Старокостянтинівського району, оскільки згідно з архівною довідкою Старокостянтинівського районного трудового архіву від 03.12.2019 р. № К-960 в первинних документах зазначено прізвище « ОСОБА_1 », що не відповідає паспортним даним заявника « ОСОБА_1 ».

Архівні довідки про трудовий стаж № К-959 та № К-960 від 03.12.2019 р. були отримані заявником із Старокостянтинівського районного трудового архіву. Отримання належних довідок із правильним вказанням її прізвища є неможливим, оскільки сільськогосподарське підприємство, в якому вона працювала, припинило свою діяльність, а необхідні документи залишилися лише в трудовому архіві.

Встановлення факту належності архівних довідок необхідно заявнику для звернення до головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та призначення їй пенсії за віком.

Заявник в судове засідання не з`явилася та подала до суду заяву, в якій просить заявлені вимоги задовольнити та розглядати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився та подав до суду пояснення, в яких при вирішенні справи покладається на думку суду.

Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що з 03.05.1981 року по 31.12.1998 року заявник ОСОБА_1 працювала в колгоспі «Поділля», КСП «Поділля», СГК «Поділля» с. Попівці Старокостянтинівського району.

Згідно з паспортом заявника її прізвище - "ОСОБА_1 ". Проте у довідках від 03.12.2019 року №К-959 та №К-960, виданих Старокостянтинівським районним трудовим архівом про її роботу, відпрацьовані людино-дні і заробіток в колгоспі «Поділля», КСП «Поділля», СГК «Поділля» с.Попівці Старокостянтинівського району, неправильно зазначено її прізвище - "ОСОБА_1 ".

Зазначені обставини підтверджуються дослідженими в суді доказами: паспортом ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 12.04.1980р.; трудовою книжкою ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 ; листом головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 07.05.2020 року; рішенням головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 24.04.2020р. № 63; довідками від 03.12.2019 року №К-959 та №К-960, виданими Старокостянтинівським районним трудовим архівом.

Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документа про трудовий стаж.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що для зарахування ОСОБА_1 стажу роботи з метою призначення пенсії необхідно встановити факт належності їй довідок Старокостянтинівського районного трудового архіву від 03.12.2019 року №К-959 та №К-960 про її роботу, відпрацьовані людино-дні і заробіток в колгоспі «Поділля», КСП «Поділля», СГК «Поділля» с. Попівці Старокостянтинівського району.

Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать архівні довідки Старокостянтинівського районного трудового архіву від 03.12.2019 року №К-959 та №К-960.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

заінтересована особа: головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області; місцезнаходження: Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Герцена, 10.

Суддя