Справа № 128/1349/20
РІШЕННЯ

Іменем України

14 серпня 2020 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді: Ганкіної І.А.

при секретарі: Жигаровій Д.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, про визнання права на спадкове майно: земельну частку (пай), майновий пай в порядку спадкування за законом, про визнання права власності на спадкове майно: житловий будинок в порядку спадкування за заповітом,-

Встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, про визнання права на спадкове майно: земельну частку (пай), майновий пай в порядку спадкування за законом, про визнання права власності на спадкове майно: житловий будинок в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що вони позивачі за позовом, рідні батько та донька. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_1 , тітка та ОСОБА_2 , двоюрідна бабуся - ОСОБА_3 . Позивач ОСОБА_1 є племінником по лінії батька померлої ОСОБА_3 , а позивачка ОСОБА_2 , є внучатою племінницею померлої ОСОБА_3 . Померла ОСОБА_3 мала рідного брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , де в свідоцтві про народження ОСОБА_1 його батьком зазначений ОСОБА_4 . ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , де в свідоцтві про її народження її батьком зазначений ОСОБА_1 . В 2000 році ОСОБА_2 уклала шлюб та змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 », після розірвання шлюбу 06.05.2005 року залишила прізвище « ОСОБА_2 », а 06.06.2006 року уклала шлюб, в якому змінила своє прізвище « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку «А»: комори 1-1 площею 6.7 кв.м., коридору 1-2 площею 7.5 кв.м., кімнати 1-3 площею 14.3кв.м., інвентаризаційною вартістю 21022.00 грн. Також відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) в КСП «Красне» Жмеринського району Вінницької області розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах, належить спадкодавці на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381942, виданий на підставі рішення Жмеринської районної державної адміністрації. Дійсна вартість земельної частки (паю) складає 60 000 (шістдесят тисяч) гривень відповідно до довідки ТОВ «Флореаль плюс» від 19.02.2020 року. Також відкрилась спадщина на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в СТОВ «Красне» с. Пултівці Вінницького району, визначений в розмірі 4 723,00грн., що належить спадкодавці відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай (майновий сертифікат) серії ВІ V №015797, виданий відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затверджений зборами співвласників 16.02.2002р. на суму 4 723.00грн. За свого життя ОСОБА_3 вчинила заповіт, яким належний їй житловий будинок, що знаходиться в с. Красне Жмеринського району Вінницької області заповіла своїй внучатій племінниці позивачці ОСОБА_2 , заповіт посвідчений 26.12.1995р. секретарем Пултівецької сільської ради, Жмеринського району Вінницької області , р.№194. З 15.03.2003 року село Красне відноситься до Вінницького району, пунктом 1 постанови Верховної Ради України « Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19.05.2016р. (ВВР), 2016, № 24, ст.497) у Вінницькій області перейменовано село Красне Вінницького району на село Махнівка, а також рішенням виконавчого комітету Пултівецької сільської ради №73 від 21.11.2016 року змінена назва с. Красне на село Махнівка. Рішенням Пултівецької сільської ради №12 від 20.11.2015 року АДРЕСА_1 перейменована в АДРЕСА_1 та рішенням №73 від 21.11.2016 року змінено назву села Красне Вінницького району, що знаходиться на території Пултівецької сільської ради на село Махнівка Вінницького району Вінницької області. У визначений законом строк позивачі, звернулись до нотаріальної контори з відповідними заявами про прийняття спадщини після смерті двоюрідної баби за заповітом та частки спадщини, що залишилась не заповіданою - за законом після смерті тітки. Листом від 26.06.2018 року № 1323/02-31 Державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_2, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 , земельну частку (пай) площею 1,97 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки в натурі, та майновий пай в КСП «Красне», оскільки нею не надано документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, а право власності спадкодавця не зареєстровано відповідно до закону. У визначений законом строк ОСОБА_1 звернувсь до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті батька за заповітом. Листом від 03.03.2020 року №502/02-31 Державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), оскільки у встановлений законом строк він не подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, не надав документів, що підтверджують наявність підстав для закликання ОСОБА_1 до спадкування, тобто не можливо встановити факт родинних відносин між спадкодавицею та ним, відсутні документи, що посвідчують право спадкодавця на спадкове майно.

З огляду на вищевикладене позивачі звернулись з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності в порядку спадкування за законом та встановити факт, що має юридичне значення для подальшого оформлення спадкових прав.

В судове засідання сторони не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Позивач ОСОБА_1 , ОСОБА_2 позов підтримують в повному обсязі та просить його вимоги задовольнити, змін та доповнень не мають.

Відповідач представник Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області надали суду заяву, згідно якої позовні вимоги позивачів визнають, не заперечують проти задоволення позовних вимог, розгляд справи просять провести у їх відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть видане виконкомом Пултівецької сільської ради Вінницького району, актовий запис №27, серії НОМЕР_1 від 14.09.2017 року виданого повторно (а.с.7).

Померла ОСОБА_3 мала рідного брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 32 Пултівецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 02.10.1995 року, який є позивачам батьком (а.с.8) та дідом (а.с.9).

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , а/з№ 10 Краснянської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, де в свідоцтві про його народження батьком зазначений ОСОБА_4 (а.с.8).

Позивач ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , а/з № 21 Пултівецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, в свідоцтві про народження батьком зазначений ОСОБА_1 (а.с.10).

В 2000 році позивачка ОСОБА_2 уклала шлюб та змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 », після розірвання шлюбу 06.05.2005 року залишила прізвище « ОСОБА_2 », а 06.06.2006 року уклала шлюб, в якому змінила своє прізвище « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 », а/з№1016 від 06.06.2006 року відділу ДРАЦС Вінницького МУЮ, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюб на підставі а/з№ 545 від 06.05.2005 року Вінницького міського відділу ДРАЦС ТУ юстиції у Вінницькій області; свідоцтвом про шлюб на підставі а/з№ 1016 від 06.06.2006 року; та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження свого дошлюбного прізвища, дата формування від 19.02.2020 року (а.с. 11-13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку «А»: комори 1-1 площею 6.7 кв.м., коридору 1-2 площею 7.5 кв.м., кімнати 1-3 площею 14.3кв.м., інвентаризаційною вартістю 21022.00 грн (а.с.14-16).

Також відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) в КСП «Красне» Жмеринського району Вінницької області розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах, належить спадкодавці на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0381942, виданий на підставі рішення Жмеринської районної державної адміністрації. Дійсна вартість земельної частки (паю) складає 60 000 (шістдесят тисяч) гривень відповідно до довідки ТОВ «Флореаль плюс» від 19.02.2020 року (а.с.17).

Також відкрилась спадщина на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в СТОВ «Красне» с. Пултівці Вінницького району, визначений в розмірі 4 723,00грн., що належить спадкодавці відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай (майновий сертифікат) серії ВІ V №015797, виданий відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затверджений зборами співвласників 16.02.2002р. на суму 4 723.00 грн (а.с.18).

За свого життя ОСОБА_3 вчинила заповіт, яким належний їй житловий будинок, що знаходиться в с. Красне Жмеринського району Вінницької області заповіла мені, своїй внучатій племінниці позивачці ОСОБА_2 , заповіт посвідчений 26.12.1995 року секретарем Пултівецької сільської ради, Жмеринського району Вінницької області №194 (а.с.19).

З 15.03.2003 р. село Красне відноситься до Вінницького району, пунктом 1 постанови Верховної Ради України « Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19.05.2016р. (ВВР), 2016, № 24, ст.497) у Вінницькій області перейменовано село Красне Вінницького району на село Махнівка, а також рішенням виконавчого комітету Пултівецької сільської ради №73 від 21.11.2016 року змінена назва с. Красне на село Махнівка.

Рішенням Пултівецької сільської ради №12 від 20.11.2015 року АДРЕСА_1 перейменована в АДРЕСА_1 та рішенням №73 від 21.11.2016 року змінено назву села Красне Вінницького району, що знаходиться на території Пултівецької сільської ради на село Махнівка Вінницького району Вінницької області (а.с.20).

Постановою від 26.06.2018 року № 1323/02-31 Державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори Плахотнюк Олені Володимирівні, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 , земельну частку (пай) площею 1,97 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки в натурі, та майновий пай в КСП «Красне», оскільки нею не надано документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно, а право власності спадкодавця не зареєстровано відповідно до закону (а.с.22).

Постановою від 03.03.2020 року №502/02-31 Державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1 , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), оскільки у встановлений законом строк він не подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, не надав документів, що підтверджують наявність підстав для закликання його до спадкування, тобто не можливо встановити факт родинних відносин між спадкодавицею та ним, відсутні документи, що посвідчують право спадкодавця на спадкове майно (а.с.23).

Правовстановлюючий документ про право власності спадкодавці ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 на житловий будинок АДРЕСА_1 відсутній, але спадкодавця за власні кошти побудувала будинок, володіла, користувалась ним. Дана обставина підтверджується виписками з погосподарських книг Пултівецької сільської ради Вінницького району (бувший Жмеринський район) за період 1944-2005рр., звідки вбачається, що спадкодавиця проживала одиноко в будинку 1920 року забудови (а.с. 33-72).

Актових записів про народження ОСОБА_3 за 1924-1925рр. по с.Махнівка в державному архіві Вінницької області на зберіганні не має, про що свідчить довідка Державного архіву Вінницької області від 27.11.2015 року (а.с.24).

Метричної книги про народження по Свято-Михайлівській церкві с. Махнівка Вінницького повіту Подільської губернії за 1919 рік та книги актових записів по вищевказаному селі за 1919 рік про народження ОСОБА_4 , батька позивача, в архіві на зберіганні не має, про що свідчить довідка Державного архіву Вінницької області від 27.11.2015 року (а.с.25).

Спадкодавиця ОСОБА_3 народилась в 1925 році, проживала з рідним братом батьком позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 1919 року народження, проживали без батьків, в будинку 1920 року побудови, про що свідчить запис по господарської книги Пултівецької сільської ради Вінницького району за 1944-1946рр, з записів також вбачається, що в 1946 році мій батько - її рідний брат повернувся зі служби в РККА в 1947 році (а.с. 33-72).

Померлий ОСОБА_4 1919 р.н. був рідним братом ОСОБА_3 1925р.н. також підтверджується довідкою Пултівецької сільської ради Вінницького району від 19.02.2020р. за №172 (а.с.26).

Рідний брат спадкодавці - батько позивача ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що вчинений відповідний а/з№ 32 від 02.10.1995р. Пултівецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, доказом чого є свідоцтво про його смерть від 02.10.1995 року (а.с.9).

ОСОБА_1 як єдиний племінник померлої ОСОБА_3 , 1915 р.н., постійно проживав з тіткою на день її смерті, в розумінні ч. 3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується відповідною довідкою Пултівецької сільської ради від 25.09.2019 року за № 969 (а.с.27).

Спадкова маса, що спадковується ОСОБА_1 за законом, складається з права на земельну частку (пай) в КСП «Красне» Жмеринського району Вінницької області розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах, та майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства в СТОВ «Красне» с. Пултівці Вінницького району (а.с.29).

Сертифікат, що посвідчує право спадкодавці на земельну частку (пай) серії ВН № 0381942, виданий на підставі рішення Жмеринської районної державної адміністрації, втрачений , про що здійснено оголошення в газеті «Подільська зоря» №78 від 12.07.2018 року (а.с.28).

Обставина, що спадкодавця ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ВН № 0381942 від 28.03.2000р. площею 1,97 умовних кадастрових гектарів за № НОМЕР_3 на підставі рішення №77 від 28.03.2000р. підтверджується. довідкою-випискою з членів КСП «Красне» від 29.11.2017 року (а.с.29).

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки, при розгляді даної цивільної справи знайшов своє підтвердження факт того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красне Вінницького району Вінницької області та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 с. Красне Вінницького району Вінницької області є рідними братом та сестрою, та факт того, що ОСОБА_1 , постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 зі своє тіткою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день її смерті, то з метою забезпечення реалізації спадкових прав позивачів, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факти про які просять позивачі.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини .

Стаття 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з нормами ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1218, 1264, 1266, 1268 ЦК України, ст.ст. 2,3,11,12,13,206, 247, 263,264,265,315 ЦПК України, суд.-

Вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красне Вінницького району Вінницької області та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 с. Красне Вінницького району Вінницької області є рідними братом та сестрою.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 зі своє тіткою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день її смерті.

Визнати за, ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 право власності на будинок АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку «А»: комори 1-1 площею 6.7 кв.м., коридору 1-2 площею 7.5 кв.м., кімнати 1-3 площею 14.3кв.м., в порядку спадкування за заповітом після смерті своєї тітки по лінії батька ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 право на земельну частку (пай) в КСП «Красне» Жмеринського району Вінницької області розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах після смерті в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства в СТОВ «Красне» с. Пултівці Вінницького району, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Учасники судового провадження:

Позивач - ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ;

Позивач - ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 ;

Відповідач - Пултівецька сільська рада, с. Пултівці, вул. Шевченка,7, Вінницького району Вінницької області.

Суддя І.А. Ганкіна