Провадження № 2-о/582/4/20
Справа № 582/1586/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" січня 2020 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді -Жмурченка В.Д.,

за участю секретаря Коваль В.В.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , с. Великі Будки, Недригайлівського району Сумської області, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, м. Суми, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

11 грудня 2019 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в окремому провадженні в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєструвала шлюб 11 квітня 1992 року із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Деркачівському сільвиконкомі Недригайлівського району Сумської області, актовий запис №5.

Вказана заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік заявника ОСОБА_2 , після проведення поховання чоловіка заявник звернулася до Недригайлівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області із заявою про виплату допомоги на поховання та пенсії за вересень місяць. Під час перевірки необхідних документів виявилися розбіжності у написанні імені заявника, а саме: у свідоцтві про укладення шлюбу записана як « ОСОБА_1 », а у паспорті громадянина України та у свідоцтві про народження - « ОСОБА_1 ». У зв`язку з тим, що встановлення вказаного факту має юридичне значення для отримання допомоги на поховання та пенсії, у зв`язку з чим заявник і подала вказану заяву.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала з підстав наведених у заяві, просила їх задовольнити.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі (а.с.20).

Суд, заслухавши заявника ОСОБА_1 , допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Великі Будки Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією сторінок паспорта (а.с.5).

Із свідоцтва про народження заявника, заповненого російською мовою, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась « ОСОБА_1 » (а.с.7).

11 квітня 1992 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 , актовий запис № 5 від 11 квітня 1992 року, місце реєстрації шлюбу Деркачівський сільвиконком Недригайлівського району Сумської області (а.с.8).

Після реєстрації шлюбу чоловікові та дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 помер у с. Великі Будки Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_2 (а.с.9).

Із копії довідки виконавчого комітету Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області від 08.10.2019 за №1-198, встановлено, що ОСОБА_1 , яка зареєстрована в АДРЕСА_1 , дійсно провела за свій рахунок поховання свого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . До дня смерті постійно проживала з померлим і вели спільно господарство (а.с.10).

Враховуючи, що ім`я заявника у свідоцтві про укладення шлюбу записано як « ОСОБА_1 », а у паспорті громадянина України та у свідоцтві про її народження - « ОСОБА_1 », заявник позбавлена можливості підтвердити даний факт іншим шляхом.

На підставі вищевикладеного, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєструвала шлюб 11 квітня 1992 року із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Деркачівському сільвиконкомі Недригайлівського району Сумської області, актовий запис №5, що підтверджується також показами допитаних у судовому засіданні свідків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , жителів с. Великі Будки, Недригайлівського району Сумської області.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєструвала шлюб 11 квітня 1992 року із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Деркачівському сільвиконкомі Недригайлівського району Сумської області, актовий запис №5, а встановлення даного факту має юридичне значення для отримання допомоги на поховання та пенсії, то суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265, 268, 273, 315, 352, 354 ЦПК України, суд-,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , с. Великі Будки, Недригайлівського району Сумської області, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, м. Суми, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєструвала шлюб 11 квітня 1992 року із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Деркачівському сільвиконкомі Недригайлівського району Сумської області, актовий запис №5.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5 ч. 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України від 15.12.2017, до Сумського апеляційного суду через Недригайлівський районний суд Сумської області.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : В. Д. Жмурченко