Справа № 658/4988/19
(провадження № 2/658/537/20)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2020 року м.Каховка Херсонської області

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

у складі: головуючого-судді Терещенка О.Є.,

за участю секретаря судового засідання Суріковій А.Є.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Каховка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою до Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, яка мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , яка постійно проживала в АДРЕСА_1 . На день смерті матері залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованими за вказаною вище адресою, а також земельна ділянка, розміром 0.80 га, надана для ведення особистого селянського господарства, розташованого на території Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області.

Спадщину після смерті матері позивач прийняла фактично, шляхом постійної реєстрації та проживання із спадкодавцем. Інших спадкоємців, які мали б успадкувати вказане майно не має.

З питання оформлення спадщини ОСОБА_2 звернулася до Каховської районної державної нотаріальної контори, проте нотаріус відмовив їй у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, а також документ, який би підтверджував родинні зв`язки між померлою та позивачем.

У свідоцтві прго народження позивача прізвище матері вказано " ОСОБА_3 ", а у свідоцтві про її смерть, Державному акті на право власності на земельну ділянку- " ОСОБА_5 ".

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є матірю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, просила визнати за нею право власності нажитловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 наполягала на задоволенні позовної заяви та надала пояснення в межах заявлених позовних вимог.

Представник відповідача Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутністю та просив ухвалити рішення за результатами розгляду справи по суті (а.с.27).

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактіву, що мають юридичне значення, а зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року №5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юиридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержавння в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід права та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) да інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правопчинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необгрунтованості активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Дослідивши матеріали провадження, вислухавши пояснення представника позивача , пояснення свідка ОСОБА_7 , давши відповідну правову оцінку зібраним у матеріалах справи доказам, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.3).

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в родині ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (а.с.4).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_11 26 листопада 1983 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - " ОСОБА_2 " (а.с.5).

Шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_2 було розірвано 29 вересня 1993 року (а.с.6).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_15 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 07 жовтня 1995 року, після чого прізвище позивача стало " ОСОБА_2 " (а.с.7).

Відповідно довідки, виданої Любимівською селищною радою Каховського району Херсонської області 28 листопада 2019 року за № 3238, ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала по 03 вересня 2014 року за адресою: АДРЕСА_1 . На день її смерті у вказаному будинку була зареєстрована та проживала ОСОБА_2 - дочка (а.с.8).

Із заповіту вбачається, що ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, та взагалі те, що буде належати їй за законом на день смерті ОСОБА_2 (а.с.9).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ№ 749858 від 25 жовтня 2010 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки, площею 0.80 га, яка розташована на території Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області, наданої для ведення особистого селянського господарства (а.с.11).

Згідно копії технічного паспорта на будинок садибного (індивідуального) житлового будинку АДРЕСА_1 встановлено, що вказаний будинок має загальну площу 92.5 кв.м., житловою- 64.5кв.м., має тамбур літ. "а", ганки "а-1, а-2", погріб з шийкою літ. "Б", вбиральню літ. "В", сарай літ. "Г,Д,Є,Ж,З,К", вбиральню-душ літ. "І", огорожі №1,2,споруди №3,5, І (а.с.12-14).

Постановою державного нотаріуса Каховської районної державної нотаріальної контори Херсонської області від 03 грудня 2019 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину за заповітом, у зв`язку з не наданням ОСОБА_2 документів, які б підтверджували родинні зв`язки з ОСОБА_3 . Крім того право власності на спадковий будинок не зареєстровано (а.с.10).

Оскільки встановлення факту родинних відносин породжує для позивача юридичні наслідки, а встановити вказаний факт іншим шляхом, аніж звернутися до суду за судовим захистом є неможливим, суд прийшов до висновку про законність та обгрунтованість вимог позивача про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

За вказаних обставин, суд приходить до висновку про те, що позовна заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно є законною та обгрунтованою, а факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду, а тому наявні правові підстави для задоволення позовної заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,12,13,76,81,258-259,263-265,280,315-319 ЦПК України,

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) до Любимівської селищної ради Каховського району Херсонської області (адреса місця знаходження: Херсонська область, Каховський район, смт. Любимівка, вул.Центральна, буд.38, ) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок "А", загальною площею 92.5 кв.м., в т.ч. житловою-64.5 кв.м., тамбур літ. "а", ганки літ. "а-1, а-2", погріб з шийкою літ. "Б", вбиральню літ. "В", сараї літ "Г,Д,Є,Ж,З,К", вбиральню-душ літ. "І", огорожі №1,2, споруди №3,5,І, який розташований в АДРЕСА_1 , у порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.Є.Терещенко