Справа № 509/1358/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Кириченко П.Л.

при секретарі Осадченко С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь, в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Калаглійська сільська рада Овідіопольського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В березні 2020 року до Овідіопольського районного суду Одеської області звернулась з заявою заявниця в якої просила, встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити факт що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та, відповідно, ОСОБА_3 є сином ОСОБА_2 .

Заявниця в судове засідання не з`явилася, але просила розглянути справу у її відсутність на своїй заяві наполягає.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, але направив на адресу суду заяву в якій вказав, що з заявою заявниці згоден та просять розглянути справу у їх відсутність.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293ч.1 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно ст.293 ч.2 п.5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась бабуся заявниці, ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження, бланк серії НОМЕР_1 , виданим повторно 24 березня 1983 року Архівом відділу запису актів громадянського стану Виконкому Одеської обласної Ради народних депутатів м. Одеси, запис у книзі реєстрації актів про народження № 152 від 13 вересня 1928 року.

29 жовтня 1952 року вона уклала шлюб з дідусем заявниці, ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, бланк серії НОМЕР_2 , виданого 29 жовтня 1952 року Миколаївською сільською Радою депутатів трудящих Овідіопольського району Одеської області, запис в книзі записів актів громадянського стану про одруження № 19 від 29 жовтня 1952 року.

Відповідно, після реєстрації одруження, згідно свідоцтва, бабусі було присвоєно прізвище « ОСОБА_2 ».

В листопаді 1952 року бабуся заявниці, не встигнувши своєчасно змінити прізвище у своєму паспорті на нове, та дідусь - були відряджені по роботі до с. Полуночного, Івдельського району, Свердловської області РСФСР.

У тому ж населеному пункті ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народився їх син, а саме батько заявниці, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження, бланк серії НОМЕР_3 від 26 березня 1954 року, запис у книзі записів актів громадянського стану про народження № 111 від 26 березня 1954 року.

У даному свідоцтві, у зв`язку з тим, що бабуся заявниці не змінила після одруження своєчасно прізвище у своєму паспорті, вона вказана як матір батька заявниці, ОСОБА_3 , але на своєму дівочому прізвищі « ОСОБА_2 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер дідусь заявниці, ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою № 158/04-68 від 27 грудня 2003 року, виданою Відділом реєстрації актів громадянського стану Іванівського районного управління юстиції Одеської області, в якій вказано, що Виконкомом Радісненської селищної ради Іванівського району Одеської області 30 листопада 1975 року в книзі реєстрації актів про смерть було зроблено відповідний запис на номером 2.

21 листопада 1976 року батько заявниці, ОСОБА_3 , уклав шлюб з матір`ю заявниці, ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, бланк серії НОМЕР_4 , виданим 21 листопада 1976 року Виконавчим комітетом Миколаївської сільської Ради депутатів трудящих Овідіопольського району Одеської області, запис в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу № 31 від 21 листопада 1976 року.

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася заявниця, ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження, бланк серії НОМЕР_5 , виданого 14 липня 1978 року Виконавчим комітетом Миколаївської сільської Ради депутатів трудящих Овідіопольського району Одеської області, запис в книзі реєстрації актів про народження від 14 липня 1978 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько завниці, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, бланк серії НОМЕР_6 , виданого Виконавчим комітетом Миколаївської сільської Ради депутатів трудящих Овідіопольського району Одеської області, запис в книзі реєстрації актів про смерть № 17 від 09 квітня 1980 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у завниці народився син, ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження, бланк серії НОМЕР_7 , виданого 13 травня 1998 року Миколаївською сільською радою народних депутатів Овідіопольського району Одеської області, запис у книзі записів актів громадянського стану про народження № 14 від 13 травня 1998 року.

За життя бабуся завниці, ОСОБА_2 , склала заповіт, який 05.11.2004 року був посвідчений секретарем Калаглійської сільської ради Овідіопольського району Одеської області В.В. Чумак, та зареєстровано в реєстрі за № 66. Згідно даного заповіту, все майно, яке на день її смерті буде їй належати, з чого б воно не складалось та де б воно не знаходилося, та все те, на що вона за законом матиме право, вона заповіла заявниці, ОСОБА_1 , та синові заявниці, ОСОБА_9 , в рівних частинах.

ІНФОРМАЦІЯ_1 бабуся заявниці померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, бланк серії НОМЕР_8 , виданим 02 листопада 2016 року Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про що складено відповідний актовий запис № 749 від 02 листопада 2016 року.

У встановлений законом шестимісячний строк, заявниця з сином 19.04.2017 року звернулися до Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Одеської області, де державним нотаріусом Кураловою Т.Д. була відкрита спадкова справа за № 104/2017, номер у спадковому реєстрі 60538188, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19.04.2017 року, номер витягу: 47462227.

Згідно заяви сина заявниці, ОСОБА_9 , яка була отримана державним нотаріусом Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Одеської області Кураловою Т.Д. 24.04.2017 року за вхідним номером 228/02-14, та долучена до спадкової справи (що підтверджується листом державного нотаріуса Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Куралової Т.Д. від 25 квітня 2017 року, вихідний номер 611/02-14), він відмовився від прийняття спадщини на користь заявниці.

Відповідно, з метою оформлення належним чином своїх спадкових прав, для підтвердження того, що померла бабуся заявниці, ОСОБА_2 дійсно є матір`ю померлого батька заявниці, ОСОБА_3 , вона звернулась до Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), де отримала Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, номер витягу 0 від 29 січня 2020 року.

Згідно даного витягу, вказано, що до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено лише один реєстраційний запис - про одруження бабусі заявниці, ОСОБА_2 , та дідуся заявниці, ОСОБА_5 . Тобто, за свого життя вони постійно були у шлюбі і не розлучалися.

Про це свідчать і дані паспорту громадянки України бабусі заявниці, ОСОБА_2 , (серія НОМЕР_9 , виданий 08 липня 1996 року Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області), де на сторінці 10 «сімейний стан» - є лише відмітка про укладення шлюбу з дідусем заявниці, ОСОБА_5 .

Вищевказані факти дійсно підтверджують те, що матір`ю померлого батька заявниці, ОСОБА_3 є померла бабуся заявниці, ОСОБА_2 , яка помилково була вказана у його свідоцтві про народження по своєму дівочому прізвищу « ОСОБА_2 ».

У зв`язку з вищевказаними обставинами державним нотаріусом заявниці було запропоновано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин померлого батька заявниці, ОСОБА_3 , з померлою бабусею заявниці (його матір`ю), ОСОБА_2 .

Враховуючи те, що батько заявниці, ОСОБА_3 , та дідусь заявниці, ОСОБА_5 - померли, факт того, що ОСОБА_2 дійсно є матір`ю ОСОБА_3 , може підтвердити лише його дружина (матір заявниці) - ОСОБА_8 (прізвище змінено після укладення шлюбу з іншим чоловіком), яка є інвалідом 2 групи та мешкає разом із заявницею за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою про склад сім`ї, виданою Калаглійською сільською радою Овідіопольського району Одеської області від 10.02.2020 року № 92.

В зв`язку з вищевикладеним суд вважає, що заява заявниці є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір розподілу не підлягає.

Керуючись ст.ст. 2-13,77-80,141,258,259,263-265, 293, 315 ЦПК України , суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Калаглійська сільська рада Овідіопольського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , та ОСОБА_3 є сином ОСОБА_2 .

Копію рішення направити сторонам у справі.

Рішення може бути оскаржене до палати по цивільним справам Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Кириченко П.Л.