Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/8549/19
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 січня 2020 року м. Черкаси Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді: Кондрацької Н.М.

при секретарі: Мелещенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Черкаського міського округу Алєксєєва Інна Юріївна про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свою заяву мотивує тим, що вона є вдовою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_2 був її чоловіком. Він отримав спадщину квартиру АДРЕСА_1 за заповітом від матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1 . У встановленому законом порядку, після смерті ОСОБА_2 , вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 їй було відмовлено та надано усне роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ОСОБА_3 (дочка) та ОСОБА_4 (матір). З метою підтвердження родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , вона звернулася до Державного архіву Черкаської області. Але їй було повідомлено 14.12.2018, що запис акту про шлюб ОСОБА_6 з Яковлевим по с. Таганча Канівського району Черкаської області за 1920 - 1921 роки, не виявлено. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 . Їхні родині відносини підтверджуються, а саме: посвідка про народження ОСОБА_7 від 22 липня 1922 року в якій зазначено, що ОСОБА_8 - мати, а ОСОБА_9 - батько; свідоцтво про шлюб, серія НОМЕР_1 від 03.06.1950 ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_11 та змінила прізвище на ОСОБА_12 ; витяг з рішення від 24.03.1992 №81 переоформлено особистий рахунок на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 зв`язку зі смертю її чоловіка ОСОБА_11 , склад сім`ї 2 особи: вона ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 ; свідоцтво про право власності на житло від 04.08.201993 № НОМЕР_2 , що в АДРЕСА_2 дійсно належить ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , заповіт від 25.03.2003 року №2- 868, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 належну їй квартиру АДРЕСА_1 заповіла сину - ОСОБА_2 , витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 23.06.2017, що квартира АДРЕСА_1 , спадкоємець є ОСОБА_2 , копія паспорту ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серія НОМЕР_3 , зазначено, що 20.04.1974 року укладено шлюб з ОСОБА_2 .

На підставі викладеного вище просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла в м. Черкаси ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис 1775.

Ухвалою суду від 04.11.2019 відкрито провадження в справі.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про причину неявки суд не повідомили, були належним чином повідомленими про день і час розгляду справи.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , пояснила, що проживає за адресою: АДРЕСА_3 з 1965 року. Знає, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_14 . Вони ходили друг до друга у гості, товаришували.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , пояснила, що проживає за адресою: АДРЕСА_4 з 1978 року. Знає, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_14 .

В судовому засіданні свідок ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , пояснила, що проживає за адресою: АДРЕСА_4 з 1964 року. Знає, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_14 та проживали вони разом.

Судом встановлено, що згідно посвідки про народження виданої відділом актів громадянського стану народного комісаріату внутрішніх справ СРСР, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 . Її батьком записаний ОСОБА_17 , матір`ю ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_1 , 03.06.1950 ОСОБА_11 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб у райбюро ЗАГС Каневського району Київської області, актовий запис № 37. Після одруження ОСОБА_18 змінила прізвище на ОСОБА_12 .

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 . Його батьком записаний ОСОБА_11 , матір`ю ОСОБА_3 .

Відповідно до витягу з рішення від 24.03.1992 № 81 переоформлено особистий рахунок на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 в зв`язку зі смертю чоловіка ОСОБА_3 ОСОБА_11 , в якому зазначено склад сім`ї 2 особи: ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 04.08.1993 №3751 в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно до запису акта про смерть № 1775 від 19.07.1999, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 .

Згідно заповіту від 05.03.2003 посвідченого державним нотаріусом Першої черкаської державної нотаріальної контори Миколенко І.М., ОСОБА_3 заповіла своєму сину ОСОБА_3 належну їй квартиру АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 відповідно до свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_6 .

Згідно даних довідки № 2246 від 23.04.2015 виданої КП «ЧООБТІ» станом на 01.01.2013 квартира АДРЕСА_1 зареєстрована в ЧООБТІ та зазначено двох співвласників ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ..

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії за підписом приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Алєксєєвої І.Ю. за вих. № 39/02-31 від 28.01.2020, оскільки ОСОБА_1 не надано доказів в підтвердження родинних зв`язків між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а тому вона не має можливості і законних підставі для видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , який в свою чергу прийняв, але не оформив право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1 .

Статтею 234 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до п. 7 вищезазначеної Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин.

Частиною 2 статті 256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За позицією Верховного Суду України, викладеною п. 21 Постанови Пленуму "Про судову практику у справах про спадкування" за № 7 від 30.05.2008 р., зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 3, 4, СК України, ст. 1264 ЦК України, положеннями Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Постанови Пленуму "Про судову практику у справах про спадкування" за № 7 від 30.05.2008 р., ст. ст. 234, 256, 294, 315 - 319 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Черкаського міського округу Алєксєєва Інна Юріївна про встановлення факту родинних відносинзадовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Повний текст рішення складений 31.01.2020.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуючий: Н. М. Кондрацька