єдиний унікальний номер справи 423/1186/20
номер провадження 2о/423/109/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2020 року

Попаснянський районний суд Луганської області

у складі головуючої судді Архипенко А.В.

при секретарі Кузьменко Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Попасна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), приватний нотаріус Мирошниченко Н.І. - про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ :

В поданій заяві заявниця зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в в м.Макіївка, Совєтського району, Донецької області померла її рідна тітка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно медичної довідки про смерть № 379 від 22.01.2020 року., виданої ДУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги м.Макіївка».

Місто Макіївка Донецької області на даний час є тимчасово окупованою територією і тому заявниця звернулась до суду із заявою про встановення факту смерті , оскільки заявниця має заповіт , складений на неї померлою і їй необхідно належним чином оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Однак, документи, що підтверджують родинні відносини між заявницею та померлою не зберглися, а звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території мають родичі померлого, і тому у заявниці виникли труднощі із розглядом відповідної заяви.

При підготовці до розгляду її заяви ( про встановлення факту смерті на тимчасово окуповаій території) суд витребував із Попаснянського районного відділу ДРАЦС актовий запис про народження та одруження ОСОБА_2 ,

Згідно наданих відповідей встановлено, що ОСОБА_2 , 1937 року народження одружилася ІНФОРМАЦІЯ_3 з ОСОБА_4 , 1932 року народження, до шлюбу мала прізвище ОСОБА_2 .

Також відділ ДРАЦС повідомив суд, що актовий запис про народження ОСОБА_2 надати неможливо у зв"язку із його відсутнстю у Держаному реєстрі, а паперові носії - книги державної реєстрації актів цивільного стану по 1938 рік включно - передані на зберігання до Державного архіву Луганської області, який на даний час знаходиться у м.Луганську, а на даний час м.Луганськ віднесений до тимчасовоокупованої території.

При тім в наданих актових записах прізвище померлої зазначено українською мовою " ОСОБА_2 " через літеру "и", а в документах про смерть приізвище померлої зазначене українською мовою через літеру "і", що є розбіжностями та створює для заявниці труднощі для подальшого оформлення спадщини.

За викладених обстави, заявниця звернулась до суду із дійсною заявою та просить суд встановити факт того, що вона ОСОБА_1 є племіннницею померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця до початку судового розгляду надала заяву, в якій просила розглядати справу без її присутності, свої вимоги підтримала

Зацікавлена особа - Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків),були належним чином сповіщений про день і час розгляду справи в суді, заперечень щодо поданої заяви не надано. Зацікавлена особа приватний нотаріус Мирошниченко Н.І була належним чином сповіщена про день і час розгляду справи в суді, заперечень щодо поданої заяви не надано.

Судом допитаниій свідок ОСОБА_8 .

Вивчивши письмові матеріали справи, вислухавши свідка, суд приходить до наступного.

Предметом поданої заяви є вирішення питання встановлення факту, що має юридичне значення для заявниці з приводу встановлення родинних відносин між фізичними особами, які є родичами.

Вирішення зазначених питань регулюється положеннями ЦПК України та положеннями Пленуму ВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року .

У відповідності до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно положень ст.315 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема - 1) родинних відносин між фізичними особами, при умовах відсутності спора про право.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо :

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

А так, враховуючи визначені правові підстави, суд зазначає.

Як видно із копії паспорту заявниці (а.с.4), що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , у місті місті Макіївка Донецької області.

Із копії свідоцтва про народження заявниці вбачається, що вона ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_11 ( а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про народження батька заявниці вбачається, що ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу заявниці ОСОБА_12 та ОСОБА_9 уклали шлюб 04 квітня 1990 року, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище " ОСОБА_9 " ( а.с.8).

Із копії паспорту померлої (а.с.6) вбачається, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Печище Сумського району Сумської області.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб 14 лютого 1958 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_14 .

Згідно свідоцтва про народження

З наданих документів судом також встановлено, що померла ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_7 є рідною сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який є батьком заявниці ОСОБА_1 , оскільки в досліджених судом документах співпадаюють дата народження померлої ( ОСОБА_2 ), місце народження померлої та батька заявниці , а також відомоті про батьків померлої та батька заявниці (обидва діти одного батька та уродженці с.Печище Сумської обл.)

Крім цього, свідок ОСОБА_8 - пояснив, що є другом сім"ї ОСОБА_1 та достовірно підтвердив, що заявниця ОСОБА_1 дійсно є племінницею померлої ОСОБА_2 ,.

А так, суд зазначає, що вищезазначений факт родинних відносин має місце, а підтвердження його наявності має значення для створення умов здійснення заявницею особистих майнових прав ( в даному випадку права на спадщину) , що відповідає положенням ст.293 ЦПК України .

При цьому в межах даного судового розгляду спору про право немає, тому що окрім заявниці за оформленнм спадщини після смерті її тітки ніхто не звертався, що було підтверджено з боку зацікавленої особи і що відповідає вимога ст. 293, 315 ЦПК України .

Таким чином, враховуючи визначені правові положення, на основі аналізу доказів в даному провадженні в їх сукупності, суд приходить до висновку, що подана заява обгрутована та та доведена з боку заявниці належними доказами,в зв"язку з чим підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись положеннями Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, керуючись ст.ст.12,13, 81, 258-259, 263-265, 268, 273, 293-294, 352,354 ЦПК України , суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), приватний нотаріус Мирошниченко Н.І., про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку. Апеляційна скарга може бути подана до апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, в порядку ст.273 ЦПК України.

постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Попаснянського районного суду А.В. Архипенко