Справа № 426/5725/20
РІШЕННЯ

іменем України

11 серпня 2020 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді - Реки А.С.,

за участю секретаря судового засідання Вітер І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сватове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє адвокат Хомяков М.В. про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , Гончарівська сільська рада, місцезнаходження: Луганська область, Сватівський район, с. Гончарівка, вул. Гаєвого, буд. 1,

за участі заявника - ОСОБА_1

представника заявника - адвоката Хомякова М.В.

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,-

Встановив:

Представник заявника - адвокат Хомяков М.В. звернулася з даною заявою до суду та просить встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю без шлюбу понад п`ять років, у період з 01 січня 2004 року і по день відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 67 років помер чоловік заявника - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді Ѕ частини житлового будинку з господарськими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором купівлі-продажу житлового будинку від 04.04.2008 року, реєстраційний номер № 952. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця - с. Гончарівка Сватівського району Луганської області. Оскільки ОСОБА_3 за життя не мав близьких родичів, які б входили до числа спадкоємців першої черги за законом, то на час відкриття спадщини спадкоємцем другої черги за законом, відповідно до ст. 1262 ЦК України, була рідна сестра спадкодавця - ОСОБА_2 . У встановлений ст. 1270 ЦК України строк ОСОБА_2 не побажала приймати спадщину, а заявник прийняла спадщину шляху особистої подачі заяви до нотаріальної контори, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 58623562 від 06.12.2019 року. Спадкоємці за заповітом відсутні. Між заявником та ОСОБА_2 відсутній спір про право. Після спливу строку на прийняття спадщини заявник звернулася до державного нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у вчиненні нотаріальних дій державним нотаріусом Другої Сватівської ДНК було відмовлено за відсутністю підтверджуючих даних про сумісне проживання однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини. У 1974 році заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 створили сім`ю і спільно проживали без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_3 . У подальшому заявник та ОСОБА_3 уклали шлюб 08 травня 1975 року та у них народився син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 02 березня 1994 року шлюб було розірвано. Проте не зважаючи на розірвання шлюбу вони продовжили проживати однією сім`єю, вести спільне господарство, мали загальний бюджет та були пов`язані спільним побутом, взаємними правами та обов`язками, які притаманні сімейним стосункам. Так, у 2008 році за сумісні грошові кошти ними було придбано житловий будинок, який знаходився у їх спільній частковій власності. У зв`язку з придбанням житлового будинку заявник та її цивільний чоловік ОСОБА_3 змінили місце свого постійного проживання, а тому до часу відкриття спадщини заявник та спадкодавець постійно проживали за адресою: АДРЕСА_1 . У період спільного проживання ні заявник, ні ОСОБА_3 у зареєстрованому шлюбі з іншою особою не перебували. Поховання ОСОБА_3 здійснювалося заявником за рахунок їх сумісних грошових коштів.

Ухвалою Сватівського районного суду Луганської області від 19 червня 2020 року було відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 06 липня 2020 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та суду пояснила, що в 1975 році вона уклала шлюб з ОСОБА_3 , у них народилася спільна дитина - син, який загинув в 1998 році. Вони з ОСОБА_3 проживали разом та вели спільне господарство, за час спільного проживання придбали будинок та оформили його на обох. Після смерті ОСОБА_3 вона поховала його за спільні кошти. Про розірвання шлюбу між нею та ОСОБА_3 їй стало відомо тільки після смерті чоловіка. Після смерті спадкодавця - ОСОБА_3 спадкоємцями є вона та його рідна сестра, яка не бажає приймати спадщину.

Представник заявника - адвокат Хомяков М.В. підтримав заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , допитана в судовому засіданні пояснила, що її рідний брат - ОСОБА_3 дійсно проживав сумісно з ОСОБА_1 з 1974 року, вони вели спільне господарство, придбали за спільні кошти житловий будинок, мали спільну дитину - сина, який загинув. Про розірвання шлюбу між її братом та ОСОБА_1 їй відомо не було. Не заперечувала проти задоволення заявлених вимог. Вказала, що вона особисто до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті брата не зверталася та на спадщину не претендує.

Від представника відповідача - Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області на адресу суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника сільради, заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити (а.с. 52).

Свідкок ОСОБА_5 , допитаний в судовому засіданні, суду пояснив, що є сусідом заявника та знайомий із нею та ОСОБА_3 з 1984 року. Йому відомо, що у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 був спільний син, який загинув. Вони проживали разом та вели спільне господарство, придбали спільний будинок. Він сприймав їх як родину та не знав, що вони були розлучені, оскільки вона все робили разом та сумісно проживали до смерті ОСОБА_3 .

Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи та свідка, дослідивши та оцінивши надані докази в їх сукупності, вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог та на підставі наданих доказів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про становлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 08 травня 1975 року зареєстрували шлюб у Виконавчому комітеті Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області, який було розірвано 02 березня 1994 року на підставі актового запису про розірвання шлюбу № 34, що підтверджується копією Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29 травня 2020 року (а.с. 16).

У відповідності до довідки № 398/21,13-115 від 11.08.2020, наданої Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який було розірвано 02.03.1994 року, інших даних про реєстрації шлюбів ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не надано (а.с. 58).

Як вбачається з копії договору купівлі-продажу, зареєстрованого за № 958 в Державному реєстрі, 04 квітня 2008 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 придбали у спільну власність житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.12), що також підтверджується копією витягу про Державну реєстрацію прав, виданого Сватівського районного бюро технічної інвентаризації № 27881896 від 04.11.2010 року (а.с.15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 помер у с. Гончарівка Сватівського району Луганської області, на підтвердження чого суду було надано копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області (а.с.4).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді Ѕ житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою реалізації своїх спадкових прав заявник звернулася до Другої Сватівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті її чоловіка - ОСОБА_3 (а.с.7).

Постановою Державного нотаріуса Другої Сватівської державної нотаріальної контори від 16 червня 2020 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із ненаданням документів, які підтверджують реєстрацію шлюбу зі спадкодавцем або письмових доказів на підтвердження сумісного проживання зі спадкодавцем більше ніж 5 років однією сім`єю та рекомендовано звернутися до суду для встановлення юридичного факту - факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю (а.с.10).

Як вбачається з довідки № 1018, виданої 12 жовтня 2019 року Гончарівською сільською радою Сватівського району, ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали разом з 1974 року по день смерті ОСОБА_3 , вели спільне господарство (а.с.5).

Згідно довідки № 316, виданої 02.06.2020 року Гончарівською сільською раддою Сватівського району Луганської області, громадянка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 дійсно була зареєстрована та фактично проживала разом зі своїм чоловіком - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_3 з 1974 року по 2008 рік та за адресою: АДРЕСА_1 з 2008 року по день смерті ОСОБА_3 (а.с.6).

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , яка є рідною сестрою ОСОБА_3 , що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 № НОМЕР_2 від 11.08.2020 року (а.с.59-60), копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , серії НОМЕР_3 та копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , серії НОМЕР_4 (а.с. 23,24), в судовому засіданні визнала в повному обсязі заявлені вимоги та не заперечувала проти їх задоволення, у встановлений законом час із заявою про прийнятя спадщини до нотаріальної контори не зверталася, приймати спадщину після смерті її брата ОСОБА_3 не бажає.

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мали спільну дитину - сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 01.11.1975 року Гончарівським сіль ЗАГС Ворошиловградської області та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 11 червня 1998 року Гончарівською с/Радою (а.с.17,18).

Згдно інформаційних довідкок зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) та Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), інформація щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , відсутня (а.с. 8-9).

Відповідно до ч. 2, 4 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а вимоги ґрунтуються на вимогах закону, а також визнання заявлених вимог заінтересованими особами не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає доведеним факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 21, 36 СК України, ст.ст. 10, 11, 76-81, 95, 263-265, 293-294, 315-319, 354 ЦПК України,-

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє адвокат Хомяков М.В. про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , Гончарівська сільська рада, місцезнаходження: Луганська область, Сватівський район, с. Гончарівка, вул. Гаєвого, буд. 1 - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю без реєстрації шлюбу понад п`ять років, у період з 01 січня 2004 року і по день відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 , в житловому будинку АДРЕСА_1 ..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Сватівський районний суд Луганської області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті, в судовому засіданні 11 серпня 2020 року, проголошено його вступну та резолютивну частини.

Повний текст рішення було складено 13 серпня 2020 року.

Суддя А.С. Река