Справа № 464/5526/19
пр.№ 2-о/464/21/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.01.2020 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого судді Чорна С.З.,

секретар судового засідання Бусько Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту приналежності йому документів в порядку окремого провадження.

В обґрунтування заяви покликається з врахуванням уточненої заяви на те, що він є власником земельної ділянки загальною площею 1,9505 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Куткірської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВРА № 431387 реєстр. № 1610, виданого 22.09.2010 року державним нотаріусом Буської державної нотаріальної контори Дячик А.В. На підставі вищевказаного свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВРА №431387 реєстр. № 1610 від 22.09.2010 року, видано два державних акти про право власності на земельну ділянку, зокрема, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872800 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872801. Однак, у вищевказаних Державних актах на право власності на земельні ділянки від 12.10.2011 року серії ЯЛ № 872800 та серії ЯЛ № 872800, невірно внесено відомості про ідентифікаційний код власника (реєстраційний номер облікової картки платника податку), зокрема зазначено НОМЕР_1 , хоча, згідно картки платника податків, його дійсним реєстраційним номером облікової картки платників податків є НОМЕР_2 . Після видачі зазначених Державних актів на право власності на земельні ділянки зазначеної помилки ніхто не помічав і уваги цьому не приділяв. Намагаючись у встановленому Законом порядку виготовити кадастрові номери земельних ділянок та зареєструвати своє право власності на них у Державному реєстрі, тобто впорядкувати відповідну документацію, зазначена помилка була виявлена відповідними органами. Встановивши вказану помилку, після виготовлення технічної документації на земельні ділянки, заявник звернувся зі заявою про виправлення такої у Відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області та йому було видано Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :04:000:0009 площею 1,6703 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Куткірськох сільської ради, разом з Протоколом виправлення помилки № 5944102 від 10.09.2019 року. З метою реєстрації права приватної власності на земельну ділянку з кадастровим номером :04:000:0009, ОСОБА_1 звернувся в Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, однак державним реєстратором прав на нерухоме майно ОСОБА_2 . було відмовлено у вчиненні реєстраційної дії (копія рішення додається), оскільки, відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку ЯЛ № 872800 від 12.10.2011 року власником земельної ділянки є ОСОБА_1 , податковий номер НОМЕР_1 , а із заявою звернувся ОСОБА_1 , податковий номер НОМЕР_2 . З метою виправлення помилки в державному акті про право власності на земельну ділянку ЯЛ № 872800 від 12.10.2011 року, він звернувся до Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області із заявою про виправлення помилки в цьому державному акті та просив провести вірні записи в зазначеному вище документі, а саме - реєстраційний номер облікової картки платників податків « НОМЕР_1 » замінити на « НОМЕР_2 ». Аналогічна ситуація виникла і з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872801 від 12.10.2011 року. Однак листом Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 03.10.2019 року № Г-179/0-0.20-181/132-19, було відмовлено у внесенні виправлення у державних актах на право власності на земельну ділянку, оскільки на даний час державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються і виправити помилку в існуючих не видається можливим, оскільки в такій ситуації мені мав би бути виданий новий Державний акт, а наявність виправлень буде підтверджувати зіпсованість документу. Таким чином, через існуючу помилку в написанні ідентифікаційного номеру (реєстраційного номеру облікової картки платника податків) в державному акті на право власності на земельну ділянку, він позбавлений можливості зареєструвати своє право власності на землю у встановленому законом порядку та повноцінно розпоряджатись своїм нерухомим майном, а тому виникла необхідність встановлення належності мені правовстановлюючого документа - Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872800 від 12.10.2011 року та Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872801 від 12.10.2011 року. Факт належності саме йому на праві власності зазначених земельних ділянок підтверджується: Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, власності за заповітом серії ВРА №431387 реєстр. № 1610, виданим 22.09.2010 року державним нотаріусом Буської державної нотаріальної контори Дячик А.В. Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872800 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872801 від 12.10.2011 року, у яких, зокрема, вказано, що вони видані на підставі згаданого свідоцтва про право на спадщину, та у яких зазначено адресу моєї реєстрації в АДРЕСА_1 . Витягами з Державного земельного кадастру. Іншим способом усунути невірне написання його ІПН у відповідних документах не є можливим, а тому просить встановити юридичний факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872800, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00895, виданий 12.10.2011 року, який посвідчує, що земельна ділянка під кадастровим номером :04:000:0009 площею 1,6703 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Куткірської сільської ради(за межами населеного пункту) Буського району Львівської області належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , а не особі з реєстраційним номером облікової картки платників податків: НОМЕР_1 . Встановити юридичний факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872801, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00896, виданий 12.10.2011 року, який посвідчує, що земельна ділянка під кадастровим номером :12:000:0292 площею 0,2806 га для ведення товарного сільського сподар ського виробництва розташована на території Куткірської сільської ради(за межами населеного пункту) Буського району Львівської області належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , а не особі з реєстраційним номером облікової картки платників податків: НОМЕР_1 .

Ухвалою суду від 11.10.2019 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження.

Заявник подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав, просив суд таку задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа не з`явилася.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`я, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності саме ОСОБА_1 на праві власності зазначених земельних ділянок підтверджується:

Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, власності за заповітом серії ВРА №431387 реєстр. № 1610, виданим 22.09.2010 року державним нотаріусом Буської державної нотаріальної контори Дячик А.В.,

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872800 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 872801 від 12.10.2011 року, у яких, зокрема, вказано, що вони видані на підставі згаданого свідоцтва про право на спадщину, та у яких зазначено адресу моєї реєстрації в АДРЕСА_1 .

Витягами з Державного земельного кадастру від 10.09.2019.

Через існуючу помилку в написанні ідентифікаційного номеру (реєстраційного номеру облікової картки платника податків) в державному акті на право власності на земельну ділянку, заявник позбавлений можливості зареєструвати своє право власності на землю у встановленому законом порядку та повноцінно розпоряджатись своїм нерухомим майном.

Відтак, аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872800 та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872801 дійсно належити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН - НОМЕР_2 , оскільки при їх оформленні та видачі була допущена технічна помилка, а саме невірно зазначено ІПН ОСОБА_1 .

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 247, 263 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України,суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872800, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00895, виданий 12.10.2011 року, який посвідчує, що земельна ділянка під кадастровим номером :04:000:0009 площею 1,6703 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Куткірської сільської ради(за межами населеного пункту) Буського району Львівської області належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , а не особі з реєстраційним номером облікової картки платників податків: НОМЕР_1 .

Встановити юридичний факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №872801, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00896, виданий 12.10.2011 року, який посвідчує, що земельна ділянка під кадастровим номером :12:000:0292 площею 0,2806 га для ведення товарного сільського сподар ського виробництва розташована на території Куткірської сільської ради(за межами населеного пункту) Буського району Львівської області належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , а не особі з реєстраційним номером облікової картки платників податків: НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстровний за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, місце знаходження: м.Львів, пр.Чорновола,4.

Суддя Чорна С.З.