Провадження № 2во/932/47/20 Справа № 932/7908/20
УХВАЛА

про виправлення описки

05 серпня 2020 року м. Дніпро

Бабушкінський районний суд міста Дніпропетровськ у складі головуючого судді Яковлева Д. О., за участі секретаря судового засідання Яковенко А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду, -

ВСТАНОВИВ:

02 липня 2020 року позивач звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні суду в частині зазначення прізвищ позивача та відповідача.

Перевіривши матеріали цивільної справи, суд прийшов до наступного.

Рішенням Народного суду Бабушкінскього району м. Дніпропетровська від 20 червня 1980 року розірвано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Дане рішення було викладене російською мовою.

При ухваленні вищезазначеного рішення була допущена описка у прізвищі сторін, а саме зазначено « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_4 ».

Позивачем до заяви про виправлення описки надано копію свідоцтва про розірвання шлюбу від 03 липня 1980 року в якому прізвище сторін зазначено « ОСОБА_4 ».

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Крім того, під описками розуміються помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складених чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків.

Як вбачається з п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 260, 261, 269, 432 ЦПК України, суд, --

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду задовольнити.

Виправити описку, допущену у рішенні Бабушкінскього району м. Дніпропетровська від 20 червня 1980 року №2-783/1980г, зазначивши вірне прізвище сторін « ОСОБА_4 » замість невірно зазначеного « ОСОБА_4 », « ОСОБА_4 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська. Апеляційна скарга подається протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем складення ухвали суду.

Повна ухвала суду складена 05 серпня 2020 року.

Суддя Д. О. Яковлев