Справа № 229/1898/20
Провадження №2/229/984/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2020 р. м.Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Панової Т.Л.

за участю секретаря

судового засідання Гаврилаш Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Очеретинської селищної ради Ясинуватського району Донецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ

позивачка звернулась з даним позовом, в якому зазначає таке. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Вона є спадкоємцем ОСОБА_3 на все майно її батька за заповітом та згідно зі ст. 1268 ЦК України, так як на день смерті спадкодавця проживала разом з ним та була зареєстрована з ним за однією адресою. Мати позивачки, ОСОБА_2 , яка була дружиною спадкодавця, також є спадкоємцем на майно спадкодавця, згідно зі ст. 1241 ЦК України, як не працездатна за віком, а також згідно зі ст. 1268 ЦК України, так як на день смерті спадкодавця проживала із спадкоємцем та була зареєстрована з ним за однією адресою.

Майно, яке входить до складу спадщини, складається з:

-житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_1 . Ѕ частка права власності житлового будинку належить спадкодавцеві на підставі договору дарування №87 від 16.01.1969 року, що посвідчений Ясинуватською державною нотаріальною конторою та зареєстровано КП БТІ м. Донецька 06.05.1970 року за № 452. Ѕ частка права власності вказаного будинку належить ОСОБА_4 , спадкоємцем якого був його син, ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ у зв`язку зі смертю;

-земельної ділянки площею 0,1500 га. з кадастровим номером :01:000:0247, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

-земельної ділянки площею 0, 0031 га. з кадастровим номером 0:01:000:0248, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для ведення особистого підсобного господарства.

Вона та мати зробили поділ спадщини , відповідно до якого вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а також земельна ділянка площею 0,1500 га. з кадастровим номером :01:000:0247 переходить у її власність, а змельна ділянка площею 0,0031 га. з кадастровим номером 0:01:000:0248 преходить у власність її матері.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, видане 19.01.2020року, зареєстроване за №5 ОСОБА_2 отримала у спадщину земельну ділянку 0,0031га з кадастровим номером :01:000:0248, розташована на території АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом №4 від 09.01.2020 року, зареєстрованим приватним нотаріусом Ясинуватського районного нотаріального округу Дорменок Ю.М., вона отримала у спадщину земельну ділянку 0,1500 га. з кадастровим номером :01:000:0247, розташованої на території АДРЕСА_1 , переданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом №3 від 09.01.2020 року, зареєстрованим приватним нотаріусорм Ясинуватського районного нотаріального округу Дорменок Ю.М. вона отримала Ѕ частку права власності на житловий будинок з господарськими булівлями та спорудами, що розташований на земельній ділянці площею 0,1500 га. з кадастровим номером :01:000:0247.

09.01.2020 року приватним нотаріусом Дорменок Ю.М. їй було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, що полягала у неможливості видати на її ім`я свідоцтво про право на спадщину за заповітом на Ѕ частку вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Відмова у вчиненні нотаріальної дії полягала в такому. Право власності на Ѕ частку зазначеного житлового будинку належить ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого був його син, ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, але не оформив свої права у зв"язку зі смертю. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 54601709 від 22.12.2018 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , була заведена спадкова справа Ясинуватською державною нотаріальною конторою. Нотаріус позбавлений можливості витребувати відомості та документи, що необхідні для вчинення нотаріальної дії, у зв"язку з тим, що Ясинуватська державна нотаріальна контора не здійснює свою діяльність та доступ до її архіву відсутній.

Просить суд визнати за нею право власності на Ѕ частку житлового будинку, що залишився після смерті її батька. ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 20.05.2020 року відкрито провадження у справі, визначено розглядати справу в загальному порядку позовного провадження та призначено підготовче засідання. Витребувано у приватного нотаріуса Ясинуватського районного нотаріального округу Дорменок Ю. М. спадкову справу ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , витребувано у Донецького обласного державного нотаріального архіву інформацію щодо зберігання спадкової справи, яка була заведена Ясинуватською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.48-50).

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 12.06.2020 року закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті.

Сторони в судове засідання не з"явилися. Про дату час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Позивачка позовні вимоги підтримує і просить їх задовольнити в повному обсязі. Відповідачка ОСОБА_2 позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач, Очеретинська селищна рада, надали суду заяву про розгляд справи без представника селищної ради, зазначив, що з рішенням суду згодні заздалегідь.

Суд прийняв рішення про розгляд справи у відсутність сторін.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до ч.ч. 1,4 ст. 41 Конституції України,кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.Ніхто не може бути протиправнопозбавлений права власності. Право приватноївласності є непорушним.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. 23 Постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому

цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в

нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про

визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 67 закону України «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім`я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Відповідно до п. 4.15 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 був власником будинку АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на будівлю, яке видане виконавчим комітетом Авдіївської районної ради 02 червня 1958року. (а.с.88 зв.ст.)

Згідно з договором дарування від 16.01.1969 року, посвідченого нотаріусом Ясинуватської державної нотаріальної контори, за реєстром №87, ОСОБА_4 подарував ОСОБА_3 Ѕ частку житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі чого було зареєстровано в БТІ м. Донецька за реєстраційним номером №452 право власності на 1/2 частку вказаного будинку за ОСОБА_3 (а.с.81-82).

Судом також встановлено, що згідно свідоцтва про народженнясерії НОМЕР_1 , яке видане 28.07.1979 року Івановською с/р Красноарміського району Донецької області, ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_3 . (а.с.68 зв ст.)

Судом встановлено, що, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 25.10.2019 року, виданим Покровським РВ РАЦС ГТУЮ у Донецькій області, актовий запис № 61 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 . (а.с.67,68)

Відповідно після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частки зазначеного будинку.

Судом встановлено, що син спадкодавця ОСОБА_4 . ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті свого батька шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, але не оформив своїх спадкових прав у зв"язку зі смертю. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 54601709 від 22.12.2018року , після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , була заведена спадкова справа Ясинуватською державною нотаріальною конторою. номер справиу нотаріуса 110, дата заведення 06 серпня 1970року, номер у спадковому реєстрі 1376333. (а.с.65)

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 не встановлено.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , яке видане 06.06.1957року БЗАГС Авдіївського району Сталінської області, актовий запис № 63 , і свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_4 , яке видане 16 липня 1983року , Очеретинською с/р Ясинуватського району, актовий запис №22, згідно якому ОСОБА_1 змінила прізвище після укладання шлюбу на " ОСОБА_1 " (а.с.69).

Судом встановлено, що відповідачка ОСОБА_2 є дружиною ОСОБА_3 (а.с.68 зв.ст.)

Згідно із заповітом від 21.02.1981 року, ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не знаходилось, з чого б воно не складалось і, взагалі, все те, що йому буде належати в день смерті, і на що по закону матиме права, заповів ОСОБА_1 . (а.с.61 зв.ст.)

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що здійснено актовий запис №63 Очеретинською селищною радою Ясинуватського району Донецької області (а.с.61)

Згідно довідки виконкому Очеретинської селищної ради від 11.12.18р (а.с.62) на день смерті ОСОБА_3 проживав за адресою АДРЕСА_1 . Він проживав та був зареєстрований з дружиною ОСОБА_2 , дочкою ОСОБА_1 з ІНФОРМАЦІЯ_3 , з онуками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з 14.04.1988року (а.с.62)

Після смерті ОСОБА_3 спадщина у вигляді 1/2 частки будинку, розташованого по АДРЕСА_1 , яку він прийняв у спадщину після смерті батька ОСОБА_4 .

Також відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,1500гектара з кадастровим номером :01:000:0247, розташованої на території АДРЕСА_1 , переданої для будівництва і обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельної ділянки, площею 0,0031гектара з кадастровим номером :01:000:0248, розташованої на території АДРЕСА_1 , переданої для ведення особистого підсобного господарства. (а.с.90-97)

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 58943387 від 09.01.2020 року, після смерті ОСОБА_3 відкрита спадкова справа №219/2018 приватним нотаріусом Дорменок Ю.М., за заявами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Згідно договору про поділ спадщини від 09 січня 2020року, посвідченого приватним нотаріусом Ясинуватського районного нотаріального округу Дорменок Ю.М. , зареєстрованого у реєстрі за №2, який укладений між позивачкою, ОСОБА_1 , та її матір`ю, ОСОБА_2 , зроблено поділ спадщини, таким чином:

- ОСОБА_2 , дружині спадкодавця, преходить у власність земельна ділянка площею 0,0031 гектара з кадастровим номером 0:01:000:0248, що розташована на території селища АДРЕСА_1, передана для ведення особистого підсобного господарства.

- ОСОБА_1 , дочці спадкодавця, переходить у власність житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, та земельна ділянка площею 0,1500 га. з кадастровим номером :01:000:0247, що розташовані в АДРЕСА_1 (а.с.76-79) .

Згідно свідоцтву про право на спадщину за заповітом, від 09 січня 2020року позивачка ОСОБА_1 отримала у спадщину після смерті батька ОСОБА_3 1/2 частку у справі власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,15гектара з кадастровим номером :01:000:0247, належній спадкодавцю (а.с.108)

Також позивачка отримала у спадщину після смерті ОСОБА_3 земельну ділянку, площею 015гектара з кадастровим номером :01:000:0247, розташованої на території АДРЕСА_1 . Категорія земель - землі житлової та громадської забудови. Цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. (а.с.110-111).

Відповідачка ОСОБА_2 отримала у спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 спадщину яка складається з земельної ділянки площею 0,0031гектара з кадастровим номером :01:000:0248, розташованої на території АДРЕСА_1 . Категорія земель- землі сільськогосподарського призначення. Цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства. Вид використання: для ведення особистого підсобного господарства (а.с.112-113)

Відсутність у ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , не є перешкодою для реалізації ОСОБА_1 права на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Оскільки виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину та не здійснив державну реєстрацію права.

Згідно з Постановою приватного нотаріуса Ясинуватського районного нотаріального округу Дорменюк Ю. М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.01.2020 року, відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право власності за заповітом на Ѕ частку права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , яка нележить ОСОБА_4 , померлому, ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі свідоцтва про право приватної власності на будови, виданого 02.06.1958 року Авдіївським райкомунгоспом, на підставі рішення виконкому Авдіївської ради від 13.05.1958 року № 108, зареєстрованого Авдіївським БТІ 03.06.1958 року в реєстровій книзі за № 452, спадкоємцем якого був його син, ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив своїх спадкових справ у зв`язку зі смертю. Підстава для відмови - не є можливим запросити спадкову справу після смерті ОСОБА_4 , оскільки відповідно до листа Головного територіального управління юстиції у Донецькій області № С-363-0403 від 14.03.2018року , Ясинуватська державна нотаріальна контора фактично не розпочала роботу на підконтрольній українській владі території та не здійснює свою нотаріальну діяльність, доступ до архіву цієї нотаріальної контори на теперішній час відсутній. (а.с.8)

Згідно листа завідувача Донецьким обласним державним нотаріальним архівом № 383/01-12 від 03.06.2020року, всі документи Ясинуватської держнотконтори за період 1949-2001роки, прийняті на зберігання в Донецькій обласний державний нотаріальний архів, залишилися в архівосховищах нотаріального архіву в м.Донецьку, доступ до яких відсутній. (а.с.53) ,

Оскільки нотаріусом відмовлено позивачу в оформленні права на спадщину, останній має право на звернення до суду з зазначеним позовом.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до статті 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Конституція України має найвищу юридичну силу.

Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави (стаття 3 Конституції України).

Позивачка виконала усі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Але вона позбавлена права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від неї не залежать.

Тому суд вважає, що є всі законні підстави для визнання за позивачкою права власності на спадкове майно.

На підставі до ст. 41 Конституції України, ст.ст. 321, 328, 392, 1216-1218,1222 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 4-5, 10-13, 76-81,89, 263-265,273 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

позов ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 до ОСОБА_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (РНОКПП НОМЕР_5 ) право власності на Ѕ частку житлового будинку №18 (вісімнадцять) житловою площею 53,2 кв.м. , загальною площею 74,3 кв.м ., означений в плані літерою А1 з господарськими буділями і спорудами: а прибудова з цегли, А'1 житлова прибудова з цегли, а'1 прибудова з цегли, а'2 ганок бетонний, Б літня кухня з цегли, пд погріб з цегли, В сарай з цегли, Г вбиральня з цегли, Е гараж з цегли, Ж сарай дощатий, З альтанка (дерево , скло ), № 3 (к)- колодязь з бетонних кілець, І-вимощеня з тротуарної плитка, №1-паркан з металопрофілю, №2 ворота металеві в металевих стовпах, що знаходиться в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду шляхом подання в 30денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: Т. Л. Панова