Справа № 583/5212/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" січня 2020 р. м. Охтирка Сумської області

Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді КОВАЛЬОВОЇ О.О.

за участю секретаря АРТЕМЕНКО О.С.

з фіксацією розгляду справи технічним комплексом «Акорд», розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирка Сумської області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа: відділ в Охтирському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області (місцезнаходження: вул. Чкалова, 27а, м. Охтирка Сумської області, )

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

13.12.2019 року заявниця звернулася в суд із заявою. Вимоги мотивувала тим, що її батько ОСОБА_2 при житті отримав два державні акти на право власності на землю: 28.12.2001 року на земельну ділянку площею 3,41 га для ведення сільськогосподарського товарного виробництва на території Хухрянської сільської ради на ім`я ОСОБА_3 та серії НОМЕР_2 від 07.02.2007 року на земельну ділянку 0,3004 га для ведення особистого селянського господарства на ім`я ОСОБА_4 , у зв`язку з розбіжностями у прізвищі батька, зазначеними у державному аті на право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про його смерть, 14.11.2019 року приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу ЗІНЬКОВСЬКИМ І.М. винесено постанову про відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину. Посилаючись на викладене заявниця просила встановити факт належності ОСОБА_5 державного акту серії ЯД № 171393 від 07.02.2007 року на земельну ділянку 0,3004 га для ведення особистого селянського господарства на ім`я ОСОБА_4

Заявниця до суду не прибула, подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Від відділу в Охтирському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника.

Суд проаналізував матеріали справи, дослідивши письмові докази, встановив наступні фактичні обставини:

Згідно свідоцтва про народження російського зразку батьками заявниці є: « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 » /а.с. 7/

08.08.1986 року ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_9 , що підтверджується довідкою про шлюбу, виданою відділом запису актів виконавчого комітету Охтирської районної ради народних депутатів Сумської області, після чого прізвище заявниці змінено на ОСОБА_10 .

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 12.03.2019 року виконавчим комітетом Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області, батько заявниці ОСОБА_3 помер у с. Хухра Охтирського району Сумської області, про що складено відповідний актовий запис № 35 /а.с. 6/

07.02.2007 року мешканець АДРЕСА_2 , ОСОБА_11 отримав державний акт на право на земельну ділянку серії ЯД № 171393, відповідно до якого йому надано у власність земельну ділянку площею 0,3004 га у межах згідно з планом для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Хухрянської сільської ради /а.с. 10-11/

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Охтирського районного територіального округу ЗІНЬКОВСЬКОГО І.М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.11.2019 року ОСОБА_12 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки встановлена розбіжність в документах в написанні прізвища її батька, а саме у державному актів на право власності на земельну ділянку воно записано як « ОСОБА_13 », у свідоцтві про смерть « ОСОБА_14 » /а.с. 14/

Заявниця посилається на те, що у зазначеному вище свідоцтві про смерть її батька, прізвище останнього вказано вірно, на підтвердження цього нею надано пакет відповідних документів, які суд приймає до уваги на підтвердження доводів за заявою, а саме: копіями посвідчення ветерана праці, трудової книжки колгоспника /а.с. 8/, технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду /а.с. 9/, свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.11.2010 року, реєстр № 3723, витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі /а.с.12-13/.

Суд дійшов висновку, що прізвище ОСОБА_13 у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171393 від 07.02.2007 року є помилково зазначеним, оскільки усі інші дані про цю особу відповідають даним, вказаним у паспорті громадянина Україна, у пенсійному посвідченні, у трудові книжці та технічному паспорті на житловий будинок АДРЕСА_3 , з яких вбачається, що мова у дійсності йде про одну й ту саму особу.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення даного факту необхідне заявниці для отримання свідоцтва про на спадщину, яка залишилася після смерті її батька.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, аналізуючи наведені докази та даючи їм оцінку в їх сукупності, суд дійшов висновку про доведеність факту належності ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171393, виданого ОСОБА_16 07.02.2007 року на земельну ділянку площею 0,3004 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 293, 294, ч.1 ст.315, ст.ст. 316, 318, 319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ухвалив:

Вимоги за заявою ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа: відділ в Охтирському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області (місцезнаходження: вул. Чкалова, 27а, м. Охтирка Сумської області, код ЄДРПОУ 39765885) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 171393, виданий ОСОБА_16 07.02.2007 року на земельну ділянку площею 0,3004 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області, належить ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Охтирський міськрайонний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області О.О. КОВАЛЬОВА