Справа № 426/6095/20
РІШЕННЯ

іменем України

30 липня 2020 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Попової О.М.,

за участю секретаря судового засідання Філіпенко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування, представник позивача адвокат Цибульник О.С., -

Встановив:

Представник позивача адвокат Цибульник О.С. звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області та просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом, право на земельну частку (пай) № 882 колгоспу ім. Дзержинського площею 6,75 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Містівської сільської ради Сватівського району Луганської області після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бараниківка Кремінського району Луганської області померла її баба - ОСОБА_2 , за життя склала на її ім`я заповіт, згідно якого заповідала їй, ОСОБА_3 , все своє майно. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку. На момент смерті, вона проживала разом з ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 . Після її смерті вона отримала документи на будинок та почала ним користуватися. 11 липня 2017 року, їй стало відломо, що за життя ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай), як колишній член колгоспу ім. Дзержинського. У Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру їй відмовили як спадкоємцю у видачі сертифікату на ім`я ОСОБА_2 27 січня 2020 року вона звернулася із заявою до нотаріальної контори про вирішення питання про видачу свідоцтва про спадщину за заповітом. У видачі свідоцтва на спадщину було відмовлено, оскільки у неї відсутні документи на земельну ділянку, а саме оригінал сертифікату на земельну ділянку, у зв`язку з чим вона вимушена звернутися до суду.

Ухвалою судді Сватівського районного суду Луганської області від 13 липня 2020 року було відкрите провадження по справі, вирішено проводити розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання та надано відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

Ухвалою Сватівського районного суду Луганської області від 27 липня 2020 року справу було призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 в судових засіданнях участі не брала, її представник адвокат Цибульник О.С. надав на адресу суду заяву про розгляд справи за його та позивача відсутності, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, беручи до уваги заяви представників сторін, дослідивши та оцінивши надані докази в їх сукупності, вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника з наступних підстав.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бараниківка Кремінського району Луганської області померла ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 18 лютого 2015 року, повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кремінського районного управління юстиції у Луганській області (а.с. 16). 18 ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 склала заповіт на ОСОБА_4 (а.с. 19).

В заповіті зазначено дошлюбне прізвище позивача - " ОСОБА_5 ", ІНФОРМАЦІЯ_3 , вона уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_7 ", що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2 виданого 27 квітня 1994 року (а.с. 18).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді будинку, розташованого за адресою - АДРЕСА_1 .

Згідно довідки сільської ради с. Бараниківка від 12.10.2017 р. (а.с. 22) та акту обстеження житлових умов від 05.02.2020 р., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на момент її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали разом за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 27).

Відповідно до ч.1 ст. 549 ЦК Української ССР (в ред. 1963 року), спадкоємець вважається прийнявшим спадщину, якщо він вступив у володіння та управління майном, або подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

Згідно довідки Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області від 11 липня 2017 року № 2259, вбачається, що ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) № 882 на території колгоспу ім. Дзержинського загальною площею 6,75 га (а.с. 20).

Згідно відповіді про надання інформації Відділом у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області за № 230/111-17 від 22.08.2017 року, ОСОБА_2 зазначена у списку громадян, які мають право на земельну ділянку (пай) в натурі із земель колишнього колгоспу ім. Дзержинського Сватівського району Луганської області під номером 53. За ОСОБА_2 зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай). Бланк сертифіката зберігається у Відділі у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області (а.с. 21).

27 січня 2020 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Першої Сватівської державної нотаріальної контори із заявою про вирішення питання про видачу свідоцтва про спадщину за заповітом (а.с. 24).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 січня 2020 р. № 37/02-31, нотаріусом роз`яснено, що спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів на земельну частку (пай), а саме оригінал сертифікату на земельну ділянку № 882 колгоспу імені Дзержинського загальною площею 6,75 га, яка розташована на території Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області (а.с. 25-26).

Спадщина відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в день смерті спадкодавця - ОСОБА_2 , отже до відносин спадкування необхідно застосовувати законодавство чинне на час відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 524 Цивільного кодексу УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Ст. 5 ЗК України в редакції 1990 року визначала, що право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо спадкового майна. Відповідно до п. 5 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» передбачена видача сертифікатів на право на земельну частку. Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Згідно із законодавством членами КСП були, зокрема, постійні працівники-члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишалися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа на це право, а саме - земельного сертифікату, відповідно до Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94.

Право ОСОБА_2 на земельну частку (пай) підтверджено списком громадян, що отримують земельну ділянку (пай) в натурі із земель колишнього колгоспу ім. Дзержинського Сватівського району Луганської області (а.с. 41-42), протокол розподілу ділянок земельних паїв серед власників сертифікатів колишнього колгоспу ім. Дзержинського Сватівського району Луганської області (а.с. 36-39), рішенням Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області № 9/2 від 31 липня 2003 року про передачу земель у приватну власність власникам сертифікатів колишнього колгоспу ім. Дзержинського (а.с. 40).

З інформаційної довідки № 61130964 від 30 липня 2020 року зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та інформаційної довідки № 61130972 від 30 липня 2020 року зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини або із заявою про відмову від спадщини до нотаріальної контори спадкоємці не зверталися, спадкова справа не відкривалася.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 16.04.2004 р. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» - член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України прийнята спадщина визнається такою, що належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)» право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Згідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)», документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, у позивача як спадкоємця відсутній сертифікат на право на земельну частку (пай), оскільки такий документ не отриманий за життя спадкодавцем, відтак спадкоємець не має можливості надати правовстановлюючий документ нотаріусу для вчинення нотаріальної дії, що в свою чергу обмежує права позивача, як спадкоємця щодо набуття права власності на спадкове майно у визначеному чинним законодавством порядку шляхом отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що вимоги позивача знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 76-81, 90, 95, 258,259, 263-265, 268, 293-294, 315-319, 354 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1268 ЦК України, суд, -

Ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування задовольнити в повному обсязі. Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , у порядку спадкування за заповітом, право на земельну частку (пай) № 882 КСП ім. Дзержинського площею 6,75 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Містківської сільської ради Сватівського району Луганської області після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Сватівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя О.М. Попова