печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" червня 2020 р. суддя Печерського районного суд м. Києва Підпалий В.В., при секретарі Луцюк А.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

в провадженні суду знаходиться на розгляді вищезазначена цивільна справа.

В засідання учасники провадження не зявилися, подали до суду заяву про укладення мирової угоди та просили її затвердити, а також закрити провадження у справі.

Суд, вивчивши мирову угоду, перевіривши матеріали цивільної справи, дійшов до наступного висновку.

Так, згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі, вона може бути затверджена, а провадження у справі- закрито.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 44, 207, 255,256 ЦПК України, суд --

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 04.06.2020 року між ОСОБА_1 , який проживає за адресою: проживає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Заводським РВ ПМУ УМВС України в Миколаївській області, з однієї сторони,

та

ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт ( ID картка) НОМЕР_8, виданий 8030, з другої сторони,

які є сторонами у цивільній справі № 757/23267/19-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, з метою врегулювання спору, на підставі взаємних поступок, домовились про укладення мирової угоди наступного змісту:

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач відшкодовує Позивачеві кошти в розмірі 17550 (сімнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят) доларів США , що становлять суму боргу. Строк відшкодування встановлюється в 36 (тридцять шість) календарних місяців, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

2. Перші 12 місяців Відповідач зобов`язаний перераховувати грошові кошти на рахунок Позивача у розмірі 400 (чотириста ) доларів США щомісячно в національній валюті гривні ( установа банку Приват Банк (МФО 305299, отримувач платежу ОСОБА_1 , IBANUA НОМЕР_3 , рахунок отримувача НОМЕР_4 , РНОКПП отримувача НОМЕР_5 валюта UAH).

3. З 12 по 24 календарний місяць Відповідач перераховує по 500 (п`ятсот) доларів США в національній валюті гривні, ( установа банку Приват Банк (МФО 305299, отримувач платежу ОСОБА_1 , IBANUA НОМЕР_3 , рахунок отримувача НОМЕР_4 , РНОКПП отримувача НОМЕР_5 валюта UAH).

4. З 24 по 36 календарний місяць Відповідач перераховує по 580 (п`ятсот вісімдесят ) доларів США в національній валюті гривні, ( установа банку Приват Банк (МФО 305299, отримувач платежу ОСОБА_1 , IBANUA НОМЕР_3 , рахунок отримувача НОМЕР_4 , РНОКПП отримувача НОМЕР_5 валюта UAH).

5. У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування витрат пов`язаних з подачею позовної заяви «Про стягнення боргу за договором позики» а саме судового збору .

6. Сторони стверджують, що мирова угода не суперечить вимогам закону, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, враховує інтереси обох Сторін та не порушує прав та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Сторони свідчать, що з моменту підписання даної мирової угоди вони не мають взаємних майнових претензій щодо стягнення боргу, який проводиться за цією мировою угодою.

8. Сторони підтверджують, що при укладенні цієї мирової угоди вони діють при здоровому розумі та ясній пам`яті, усвідомлюють значення своїх дій та можуть керувати ними, однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, попередньо ознайомлені з нормами чинного цивільного процесуального законодавства щодо мирових угод, умови даної мирової угоди не порушують прав та інтересів Сторін, укладення даної мирової угоди є волевиявленням Сторін і відповідає їх внутрішній волі.

9. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій по цьому спору.

10. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.

11. Усі умови Мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення Мирової угоди, в тому числі і те, що в подальшому умови Мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

12. Сторони Мирової угоди засвідчують і гарантують, що Мирова угода укладається ними у відповідності з власним волевиявленням. У момент укладення Мирової угоди Сторони усвідомлюють значення своїх дій та можуть керувати ними; розуміють свої права і зобов`язання за Мировою угодою; представники Сторін мають необхідний обсяг повноважень на укладення Мирової угоди, при укладанні Мирової угоди відсутній будь-який обман, насильство або інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані Сторонами; Мирова угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; Мирова угоди вчиняється з наміром відповідних правових наслідків.

13. Мирова угода вступає в силу з дня набрання законної сили ухвалою Печерського районного суду м. Києва про визнання Мирової угоди.

14. Дана Угода укладена у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін та суду, і набуває чинності з моменту підписання її Сторонами.

15. Сторони підтвержують, що укладаючи дану Мирову угоду не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, - закрити.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Заводським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській обл., адреса місця проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 29.03.2018 року, орган, що видав: 8030, адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя В.В. Підпалий