Справа № 505/3526/18
Провадження № 2-о/505/27/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.07.2020 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючої судді - Павловської Г.В.

при секретарі - Шевчук С.В.

у відсутності заявниці - ОСОБА_1

у відсутності заінтересованої особи: представника Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куяльницька сільська рада Подільського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулась до суду із заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її рідний дядько, рідний брат її матері ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , який на день смерті мешкав в АДРЕСА_3.

На той час була живою її мати, ОСОБА_2 , вона є спадкоємцем другої черги після спадкодавця, інших спадкоємців за заповітом або за законом, немає. Вона разом з матір`ю здійснила поховання спадкодавця, мати фактично прийняла спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, яка складалась з житлового будинку в с.Гонората та земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0306426, виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 22 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 2 жовтня 1996 року № 316/96, зареєстрованого 22 вересня 1997 року, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 32.

Підтвердженням прийняття спадщини ОСОБА_2 після ОСОБА_3 є довідка Гоноратського старостинського округу Куяльницько сільської ради від 27.08.2018 року №381.

ІНФОРМАЦІЯ_3 , її мати, ОСОБА_2 померла.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0307355 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 29 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 2 жовтня 1996 року № З16/96, зареєстрованого 29 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (па) за №460 та житловий будинок в АДРЕСА_2, а також на земельну частку (пай) та житловий будинок в АДРЕСА_3, які вона, вона прийняла у спадщину після свого рідного брата ОСОБА_3 і не оформила у зв`язку зі смертю.

Вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері, інших спадкоємців за заповітом або за законом, немає. Вона здійснила поховання спадкодавця та всі необхідні ритуальні обряди. Після смерті матері вона фактично прийняла спадщину. В управління та володіння спадковим майном вступила зразу, в момент її смерті.

Спадкодавцям, як власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) при здійсненні розподілу між власниками сертифікатів на право на земельну частку (пай) випали земельні ділянки № 15 та № 16 . Земельні ділянки вона постійно обробляла та обробляє по теперішній час. Житловий будинок доглядає, здійснює поточний та капітальний ремонти в с. Затишшя, Подільського району Одеської області в с. Гонората житловий будинок прийшов в непридатність у зв`язку з більш як 100- річним строком експлуатації та матеріалами, з яких він був побудований (саману).

Проте, в нотаріальному порядку вона не може оформити спадщину, їй було роз`яснено, що за час її фактичного управління та володіння спадковим майном в цивільному законодавстві України сталися зміни та до звернення до нотаріуса з заявою про одержання свідоцтва про право на спадщину їй необхідно з судовому порядку| встановити факт прийняття спадщини.

Також, зазначила, що у неї відсутні свідоцтва про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що ускладнює підтвердження їх родинних відносин, а саме як рідних брата та сестри.

Вказані обставини змушують її звернутись до суду із вказаною заявою.

Просить суд постановити рішення яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідними сестрою та братом.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини за законом після рідного брата, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складається з житлового будинку в с.Гонората та земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0306426 . виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 22 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 02 жовтня 1996 року №316/96, зареєстрованого 22 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів: на право на земельну частку (пай) за № 32.

Встановити факт прийняття нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_4 спадщини за законом після матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що складається з житлового будинку в АДРЕСА_2 земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0307355 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 29 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 02 жовтня 1996 року № 316/96, зареєстрованого 29 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 460 , житловий будинок в с.Гонората. земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0306426 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 22 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 2 жовтня 1996 року № 316/96, зареєстрованого 22 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 32, яке вона прийняла у спадщину після свого рідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і не оформила у зв`язку зі смертю.

Ухвалою суду від 06.02.2020 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник в судове засіданні не з`явилась, надала заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та наполягала на їх задоволенні.

Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області сільської ради в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти заявлений вимог не заперечують вважають подану заяву ОСОБА_1 обґрунтованою, а надані матеріали - достатніми для встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що ОСОБА_3 його двоюрідний дядько, він помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Підтвердив, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3 , а його тіткою по лінії матері, дівоче прізвище ОСОБА_2 - ОСОБА_5 . Зазначив, що він проживав з 1964 року по 1966 рік в АДРЕСА_3 а ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали в АДРЕСА_3. Заявник ОСОБА_1 це його двоюрідна сестра. ОСОБА_2 хоронила свого брата ОСОБА_3 , а померлий ОСОБА_3 був дядько заявниці ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що заявниця ОСОБА_1 її мати, ОСОБА_2 її бабуся, а ОСОБА_3 - рідний брат ОСОБА_2 , а для неї дідусь. ОСОБА_2 для заявниці ОСОБА_1 є матір`ю, а для неї бабуся. ОСОБА_3 для ОСОБА_1 - дядько, а для неї дідусь. ОСОБА_3 проживав в АДРЕСА_3 по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_6 . ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_2 для дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . Пояснила, що вона проживала в АДРЕСА_2 по 2004 рік. ОСОБА_2. та ОСОБА_3 є рідним братом і сестрою. У ОСОБА_3 дітей не було, а дружина померла раніше нього. У ОСОБА_3 був житловий будинок в АДРЕСА_3 та земельний сертифікат. ОСОБА_9 не встигла оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки померла. Після смерті ОСОБА_2 оформляє спадщину її мати ОСОБА_1 .

Вислухавши свідків та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_3 у віці 65 років помер ОСОБА_3 , актовий запис №07, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 26 квітня 2000 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно.

Спадкоємцем другої черги після спадкодавця ОСОБА_3 є ОСОБА_2 , яка фактично прийняла спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою Гоноратського старостинського округу Куяльницько сільської ради від 27.08.2018 року №381, з якої вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 дійсно був зареєстрований та проживав для дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 один. Інших осіб, зареєстрованих за цією адресою на момент смерті ОСОБА_3 не було і немає, спадщину до складу якої входило: будинок в АДРЕСА_3 та земельний пай, який знаходився на території колишнього КСП «Україна» фактично прийняла його рідна сестра ОСОБА_2 , шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 18.08.2000 року, у віці 77 років померла ОСОБА_2 , актова запис №13, місце смерті - селище Затишшя Котовського району Одеської області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0307355 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 29 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 2 жовтня 1996 року № З16/96, зареєстрованого 29 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (па) за №460 та житловий будинок в АДРЕСА_2, а також на земельну частку (пай) та житловий будинок в АДРЕСА_3, які вона, вона прийняла у спадщину після свого рідного брата ОСОБА_3 і не оформила у зв`язку зі смертю.

Заявниця ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті матері , інших спадкоємців за заповітом або за законом, немає. Після смерті матері вона фактично прийняла спадщину. В управління та володіння спадковим майном вступила одразу, в момент її смерті, що підтверджується довідкою, виданою Гоноратським старостинським округом Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області № 382, від 27.08.2018 року.

Заявниця бажає прийняти спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , проте неї відсутні свідоцтва про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що ускладнює підтвердження їх родинних відносин, як рідних брата та сестри.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відтак, до правовідносин, які виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України 2003 року, тобто до 01.01.2004 року, підлягає застосуванню Цивільний кодекс УРСР 1963 року, а до тих їх прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання чинності Цивільним кодексом України 2003 року, тобто після 01.04.2004 року, застосовуються положення останнього.

Відповідно до ст. 529 ЦК України (з редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені) дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. 530 ЦК України їв редакції і963 року) при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини,. а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід і бабка померлого, як з боку батька, так і а боку матері (друга черга).

Відповідно до ст.548 ЦК України (в редакції 1963 рою) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, а відповідно до ст. 549 цього Кодексу спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Дії з прийняття спадщини мають бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.п.1,6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно копії паспорту заявниці серії НОМЕР_8 , виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 11.04.1996 року, заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Романівка Котовського району Одеської області.

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці, серії НОМЕР_9 від 14 вересня 2018 року, виданого повторно ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Романівка Котовського району Одеської області, в графі «батько» записано « ОСОБА_11 », в графі «мати» записано « ОСОБА_2 ».

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_10 від 05.05.1968 року, в Гоноратській сільській раді Котовського району Одеської області, 05.05.1968 року було зареєстровано шлюб між російською « ОСОБА_12 », ІНФОРМАЦІЯ_10 та російською « ОСОБА_10 », ІНФОРМАЦІЯ_11, прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_13 ».

Згідно архівної довідки №М-3109 від 05.10.2018 року, в книзі реєстрації актових записів про народження с.Гонората Бірзульського району Автономної Молдавської РСР у складі Української РСР, тепер с.Гонората Подільського району Одеської області за 1935 рік є запис від 22 липня №4: ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_9 . Батько: ОСОБА_14 (так в документі), 37 років, українець, матір: « ОСОБА_15 » (так в документі), 31 рік, українка.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 27.09.2018 року, 29 липня 1952 року у виконавчому комітеті Нестоїтської сільської ради Котовського району Одеської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_16 , актова запис №2, прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Равніст».

Згідно відповіді Приморської державної нотаріальної контори № 124к/02-14 від 18.02.2010 року, із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 до Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса ніхто не звернувся, спадкова справа до майна померлої не заводилась.

У зв`язку з вищенаведеним, суд приходить до висновку, що факт прийняття спадщини та факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 141,263-265,293,315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куяльницька сільська рада Подільського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідними сестрою та братом.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини за законом після рідного брата, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складається з житлового будинку в с.Гонората та земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0306426 . виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 22 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 02 жовтня 1996 року №316/96, зареєстрованого 22 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів: на право на земельну частку (пай) за № 32.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_4 спадщини за законом після матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що складається з житлового будинку в АДРЕСА_2 земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0307355 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 29 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 02 жовтня 1996 року № 316/96, зареєстрованого 29 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 460 , житловий будинок в с.Гонората. земельної частки (паю), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0306426 , виданий Котовською районною державною адміністрацією Одеської області 22 вересня 1997 року, на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області від 2 жовтня 1996 року № 316/96, зареєстрованого 22 вересня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 32, яке вона прийняла у спадщину після свого рідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і не оформила у зв`язку зі смертю.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п.15.5 15 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди

Суддя Павловська Г.В.

Повне судове рішення складено 27 липня 2020 року.