1Справа № 335/5505/20 2/335/1809/2020
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

3 серпня 2020 р. Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Шалагінової А.В.,

за участі секретаря судового засідання Шутіної Г.Ю.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду за адресою: м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 107Б, в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Запорізької міської ради, третя особа - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Морозова Вікторія Миколаївна, про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

02.07.2020 ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до територіальної громади в особі Запорізької міської ради, третя особа - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Морозова Вікторія Миколаївна, про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

В обґрунтування позову зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка позивача ОСОБА_2 , яка заповіту не залишила. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 . Інші спадкоємці, крім позивача, відсутні. Позивач у встановленому законом порядку прийняла спадщину шляхом звернення до приватного нотаріуса Морозової В.М. із заявою про прийняття спадщини. Однак, постановою вказаного нотаріуса від 21.05.2020 у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачеві було відмовлено у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на квартиру.

Посилаючись на вимоги Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), позивач просила суд визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 2-4).

Ухвалою судді Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 06.07.2020 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; розгляд справи визначено проводити в порядку загального позовного провадження; розпочато підготовче провадження та призначено підготовче засідання на 22.07.2020. Цією ж ухвалою у приватного нотаріуса Морозової В.М. витребувано належним чином засвідчену копію спадкової справи № 20/2019, заведеної щодо майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 28-29).

17.07.2020 до суду надійшли матеріали спадкової справи (а.с. 34-56).

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 22.07.2020 у цій справі закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 03.08.2020 (а.с. 67).

Від позивача надійшла заява, згідно із якою просить проводити судове засідання за її відсутності. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання, не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надіслав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності та ухвалити рішення на розсуд суду відповідно до вимог чинного законодавства (а.с. 58).

Третя особа у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлялась належним чином, причини неявки суду не повідомила.

З урахуванням вказаних обставин, суд вважав за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши та проаналізувавши письмові докази у справі у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив такі фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Відповідно до наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про право власності на квартиру за № НОМЕР_6 від 12.07.1995, виданого акціонерним товариством «Запоріжбуд», ОСОБА_2 належить на праві власності квартира АДРЕСА_1 . Квартира приватизована на підставі Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду» (а.с. 55).

Право власності зареєстровано в Запорізькому міжміському бюро технічної інвентаризації 26.07.1995, підтвердженням чого є копія висновку про реєстрацію квартири (а.с. 56).

Відповідно до звіту про оцінку майна № 220520-3 від 22.05.2020, складеного суб`єктом оціночної діяльності ФОП ОСОБА_3 , станом на 22.05.2020 ринкова вартість зазначеної квартири складає 295 400 грн. (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть останньої, виданим Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 15.07.2019, актовий запис № 855 (а.с. 9).

Після її смерті залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 .

Заповіту ОСОБА_2 не залишила, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 20/2019.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з частинами другою, третьою статті 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_2 відсутні.

Як передбачено статтею 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно з частиною третьою статті 1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 доводиться племінницею померлій ОСОБА_2 (донькою рідного брата спадкодавця), що підтверджується копіями таких документів: свідоцтва про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_1 , виданим с/ЗАГС с. Чапаєвки, в якому батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 11); свідоцтва про народження ОСОБА_6 (повторного) серії НОМЕР_2 від 15.05.1958, актовий запис № 111 від 21.06.1941, в якому батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 12); свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 27.03.1971, виданого Шевченківським ЗАГС м. Запоріжжя, актовий запис № 613 від 27.03.1971, в якому батьками зазначені ОСОБА_6 і ОСОБА_8 (а.с. 12); свідоцтва про одруження між ОСОБА_9 і ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 20.12.2003, виданим Відділом реєстрації акті громадянського стану Хортицького районного управління юстиції м. Запоріжжя, актовий запис № 896 від 20.12.2003, згідно з яким після укладення шлюбу дружина змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с. 13).

Отже, позивач за правом представлення є спадкоємцем другої черги за законом щодо майна померлої ОСОБА_6 . Інших спадкоємців, крім позивача, немає.

Згідно із інформацією Департаменту реєстраційних послуг Запорізької міської ради від 13.08.2019 № 04-07-3/13012 ОСОБА_6 у період з 03.01.1977 по 18.07.2019 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Разом із нею зареєстровані особи на день смерті відсутні (а.с. 50).

Відповідно до частини першої статті 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно з частиною першою статті 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За правилами ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

18.07.2019 позивач ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Морозової В.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 (а.с. 35).

Таким чином, в силу вимог статтей 1269, 1270 ЦК України ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті своєї тітки ОСОБА_6 .

Проте, постановою вказаного приватного нотаріуса від 21.05.2020 № 192/02-31 у вчиненні нотаріальної дії (видачі свідоцтва про право на спадщину) позивачеві було відмовлено з тих підстав, що відсутній оригінал правовстановлюючого документа, що посвідчує право власності ОСОБА_6 на квартиру, зареєстрований згідно чинного законодавства (а.с. 15).

Разом із тим, право власності на належну ОСОБА_6 квартиру було зареєстровано в Бюро технічної інвентаризації відповідно до чинного на той час законодавства, підтвердженням чого є вищезазначений висновок БТІ про реєстрацію квартири. Також, за життя ОСОБА_6 не зареєструвала своє право власності на квартиру у Реєстрі прав власності на нерухоме майно та/або у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується Інформаційною довідкою з цих Реєстрів № 213951055 від 25.06.2020 (а.с. 18).

Відповідно до роз`яснень, які містяться у пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, особа має право звернутися у суд з позовом про визнання права власності: 1) якщо це право оспорюється або не визнається іншими особами; 2) у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Передумовою для застосування ст. 392 ЦК України є відсутність іншого, крім судового, шляху для відновлення порушеного права й позов про визнання права власності у разі втрати документа, що засвідчує право власності особи на річ, подається за відсутності можливості одержати у відповідних органах дублікат правовстановлюючого документа.

За роз`ясненнями, наданими у пункті 6 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.04.2014 № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Суд встановив, що позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті тітки ОСОБА_6 , та звернулась до приватного нотаріуса з метою її оформлення. Однак, за відсутності умов для одержання в приватного нотаріуса свідоцтва про право на спадщину (відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно, відсутність можливості одержати дублікат свідоцтва про право власності на житло у зв`язку зі смертю власника житла, право власності спадкодавця не зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та інших Реєстрах), вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права. Отже, в даному випадку наявні підстави для застосування статті 392 ЦК України у спірних відносинах.

З огляду на викладене, суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1 , внаслідок чого за нею слід визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовольнивши позовні вимоги.

Позивачем не порушується питання про розподіл судових витрат, а тому підстави для їх стягнення відсутні.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 19, 76-80, 89, 259, 265, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення складене в повному обсязі 3 серпня 2020 р.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя протягом тридцяти днів з дня його складання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України:

Позивач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ;

Відповідач - Територіальна громада в особі Запорізької міської ради, , юридична адреса: пр. Соборний, буд. 206, м. Запоріжжя, 69105;

Третя особа - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Морозова Вікторія Миколаївна, адреса: АДРЕСА_4.

Суддя А.В. Шалагінова