Провадження № 2/752/6366/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23.10.2020 року Голосіївський районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді - Колдіної О.О.

з участю секретаря - Медведєвої К.І,,

розглянувши у спрощеному провадженні цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

позивач звернувся в Голосіївський районний суд м. Києва з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та судових витрат у справі.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтував тим, що 06.09.2018 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10026/017 філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено договір у вигляді Заяви про приєднання №519542611 до Договору комплексного банківського обслуговуванням фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), згідно якого відповідачу було відкрито кредитну лінію з лімітом кредиту в сумі 17000, 00 гр., а відповідач зобов`язався повернути кошти та сплатити відсоток за користування кредитом у розмірі 38 % річних.

Відповідно до п.п.3.4.1 Заяви про приєднання відповідачу було відкрито поточний рахунок № НОМЕР_1 в національній валюті на умовах тарифного пакету «Мій комфорт», тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті банку та на інформаційних стендах, що знаходяться в приміщенні установ банку.

Банк надав клієнту платіжну картку типу «Моя картка» та персональний ідентифікаційний код до неї.

Також було підписано Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії, яка є складовою Заяви про приєднання, відповідно до умов якої банк надав кредит на споживчі потреби шляхом встановлення кредитної лінії на його картковий рахунок

Кредитний договір діє до повного виконання клієнтом всіх грошових зобов`язань за Кредитним договором. Перебіг строку кредитування починається з дати надання Банком Клієнту Кредиту / встановлення ліміту кредитування.

Пунктом 6.11 Заяви відповідач підтвердив, що як споживач ознайомлений з загальною вартістю кредиту, реальною процентною ставкою та загальними витратами по кредиту, які викладені в таблиці обчислення загальної вартості кредиту у додатках до Заяви.

Відповідно до п.6.3. Заяви дія кредитної лінії встановлюється строком 60 місяців з можливим продовженням на той самий строк.

Відповідно до п. 1.14.1. Кредитного договору клієнт зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені Кредитним договором.

Згідно п.6.7. Заяви Клієнт щомісячно здійснює часткове повернення Кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 5,00 % від суми заборгованості за Кредитом (сплата якої не прострочена).

Відповідно до п. 6.1. Договору розділу VІ Послуги, які надаються Банком згідно до пп.1 п.3.2 розділу ІІІ Договору комплексного обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), оплачуються згідно з тарифами, чинними на момент здійснення відповідної операції, отримання послуги, якщо інше не передбачено умовами Договору.

Розмір плати за послуги, які надається банком згідно до пп.3 п.3.2 розділу ІІІ Договору, проценти тощо визначаються в заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та інших документах, які є невід`ємними частинами Кредитного договору.

Умовами п.п.1 п.14.1 розділу ХХІІ Договору визначено, що клієнт зобов`язується використати Кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму Кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені Кредитним договором.

Позивач зазначає, що в зв`язку з неналежним виконанням відповідачем своїх зобов`язань станом на 26.05.2020 року виникла заборгованість в розмірі 11 945,44 грн., а саме:

- 10753,24 грн. - заборгованості по основному боргу;

- 38,87 грн. - комісія;

- 504,67 грн. - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту);

- 286,07 грн. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом;

- 281,59 грн. - 3 % річних від простроченої суми заборгованості по основному боргу;

- 32,06 грн. - 3 % річних від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом;

- 25,34 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по основному боргу;

- 23,60 грн. інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом.

Оскільки відповідач в добровільному порядку не погасив заборгованість за кредитним договором, позивач просить стягнути її в судовому порядку.

02.09.2020 р. на підставі ухвали Голосіївського районного суду м.Києва відкрито провадження у справі. Розгляд справи призначено в порядку спрощеного позовного провадження.

На підставі ст.ст.274-279 ЦПК України справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін на підставі наявних доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 06.09.2018 року між сторонами був укладений договір у вигляді Заяви про приєднання № 519542611 до Договору комплексного обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки).(а.с.11)

Також між сторонами було підписано Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), яка є складовою заяви на приєднання, в якій відповідач просив банк надати йому кредит на споживчі потреби шляхом встановлення відновлювальної кредитної лінії на його картковий рахунок № НОМЕР_1 . (а.с.11 зворот)

Відповідно до п.п.6.3, 6.6 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії банк встановив наступні максимальні параметри кредитування: бажаний кредит 17000,00 грн., максимальний розмір кредиту 250000,00 грн., строком 60 місяців з можливістю продовженням на той самий строк. Процентна ставка є зафіксованою і складає 38% річних.

Відповідно до п. 3.1 Заяви шляхом підписання цієї заяви про приєднання до Договору клієнт беззастережно приєднується до Договору в редакції, яка на день підписання цієї Заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці Банку www.oshadbank.ua, та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку.

Відповідно до п. 5.1 Заяви вона є невід`ємною частиною Договору.

Підписанням цієї Заяви про приєднання клієнт підтверджує, що між ним та Банком досягнута згода щодо всіх істотних умов Договору, які передбачені чинним законодавством України для такого роду договорів, в т.ч. договору банківського рахунку та Кредитного договору, та достовірність даних, в т.ч. персональних, вказаних в цій заяві про приєднання.

Відповідно до п. 6.1 Заяви підписанням цієї Заяви на встановлення відновлюваної кредитної лінії, яка є складової Заяви на приєднання, відповідач погоджується на одержання та з умовами користування Кредитом відповідно до умов Договору та підтверджує укладення між ним та банком Кредитного договору.

Згідно п.6.7. Заяви Клієнт щомісячно здійснює часткове повернення Кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 5,00 % від суми заборгованості за Кредитом, сплата якої не прострочена. Послуги, які надаються Банком згідно до пп.1 п.3.2 розділу ІІІ Договору комплексного обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), оплачуються згідно з тарифами, чинними на момент здійснення відповідної операції, отримання послуги, якщо передбачено договором. Розмір плати за послуги, які надасться банком згідно до пп.3 п.3.2 розділу ІІІ договору, проценти тощо визначаються в заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та інших документах, які є невід`ємними частинами кредитного договору. Клієнт зобов`язаний відшкодувати Банку витрати (включаючи витрати на оплату послуг третіх осіб, витрати пов`язані із з`ясуванням реквізитів, тощо) понесені Банком у зв`язку із наданням послуг договором. Клієнт має право провести повне чи часткове погашення кредиту.

Банк виконав свої зобов`язання, відкривши відповідачу відповідний рахунок.

Відповідно до п.6.6, 1.14.1 Договору відповідач зобов`язався щомісячно здійснювати часткове повернення кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу; використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені кредитним договором.

Відповідно до п.1.16 Договору за користування кредитом Клієнт повинен сплачувати Банку проценти в порядку і розмірах, визначених в Заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та в Додатку №1 до Договору.

Відповідно до п.1.17 Договору, проценти нараховуються методом факт/факт на фактично отриману Клієнтом суму кредиту та строк користування ним, починаючи з першого дня отримання кредиту включно, та до дня фактичного повернення кредиту (його частини).

Згідно з ст.1049 Цивільного кодексу України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з ч.ч. 1, 3 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 551 ЦК України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Умовами договору встановлено, що в разі порушення строку сплати платежів за Кредитним договором відповідач зобов`язаний сплатити пеню та проценти за користування коштами.

Згідно із ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Як встановлено судом, відповідач не виконав в повному обсязі своїх зобов`язань, передбачених умовами Договору, в зв`язку з чим виникла заборгованість, сума якої відповідно до наданого розрахунку становить 11 945,44 грн., а саме:

- 10753,24 грн. - заборгованості за основним боргом;

- 38,87 грн. - комісія;

- 504,67 грн. - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту);

- 286,07 грн. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом;

- 281,59 грн. - 3 % річних від простроченої суми заборгованості по основному боргу;

- 32,06 грн. - 3 % річних від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом;

- 25,34 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по основному боргу;

- 23,60 грн. інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом. (а.с.8)

Відповідно до ст.611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно з п.п.1.24. Договору, за невиконання або несвоєчасне виконання, не в повному обсязі виконання Клієнтом зобов`язання перед Банком у розумні строки, передбачені кредитним договором, Банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діла у період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена з дати фактичної її сплати, але не більше 15% від суми простроченого платежу.

Оскільки на день розгляду справи з боку відповідача не надано доказів про виконання свого обов`язку в частині сплати заборгованості, суд вважає, що позов є обґрунтованим, обставини, викладені в ньому, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи, а тому він підлягає задоволенню в повному обсязі.

Крім того, суд вважає за необхідне на підставі ст.141 ЦПК України стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати в справі.

Керуючись ст.ст. 3, 6, 15, 16, 525-526, 549, 551, 629, ч. 1 ст. 634, 1054 ЦК України, ст. ст. 4, 5, 12, 13, 77, 78, 81, 259, 261, 265, 273, 274-279, 354 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк» () в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» (01001, м.Київ, вул.Володимирська, буд. 27, ) заборгованість за кредитним договором в розмірі 11945 (одинадцять тисяч дев`ятсот сорок п`ять) гривень 44 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк» (9) в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» (01001, м.Київ, вул.Володимирська, буд. 27, ) судовий збір в сумі 2102 (дві тисячі сто дві) гривні 00 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя