Справа № 545/591/20
Провадження № 2-о/545/46/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" квітня 2020 р. року Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді: Потетій А.Г.

за участю секретаря: Кудря А.Р.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Полтавському районі про встановлення факту належності документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності документу, заяву аргументував тим, що у грудні 2019 року він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Полтавському районі( далі - Управління) за нарахуванням та призначенням пенсії. Під час перевірки документів Управління запропонувало надати додаткові документи, а саме довідку про підтвердження трудового стажу за період з 1985 року по 2000 рік - робота в колгоспі імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області.

17 грудня 2019 року я звернувся до комунальної організації «Спільна архівна установа Полтавського району» (далі - Установа) з проханням надати довідку про підтвердження свого трудового стажу за вище зазначений період.

19 грудня 2019 року я отримав архівну довідку Установи від 19.12.2019 року № 640/01-11.2, в якій зазначено, що у книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 28.05.1993 року - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с. Судіївка Полтавського району Полтавської області) є відомості про трудовий стаж, де значиться ОСОБА_1 , 1959 року народження.

В архівній довідці Установи від 19.12.2019 року № 641/01-11.2 зазначається, що в особових рахунках колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області ( з 28.05.1993 - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с.Судіївка Полтавського району Полтавської області) є відомості - про суму нарахованої заробітної плати, де значиться ОСОБА_1 . За 1988- 1989 роки; ОСОБА_1 за 1990-1992 роки; ОСОБА_1 за 1993 рік: далі таблиця. В особистих рахунках колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 28.05.1993 - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с. Судіївка Полтавського району Полтавської області) за 1988-1993 роки інших працівників ОСОБА_1 не значиться.

Сільськогосподарське споживче товариство «Краяни» не є правонаступником КСП «Ілліча»,а тому не має можливості виправити допущені помилки у його прізвищі.

Даний факт підтверджується трудовою книжкою ім`я позивача, в якій зазначено, що 1 липня 1985 року він був прийнятий на роботу трактористом в колгосп імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області де працював по 15 червня 2001 року.

Зазначає, що встановлення даного факту для нього має юридичне значенням, а саме призначення пенсії, і встановити його іншим шляхом, а ніж судовим неможливо.

В судове засідання заявник не з`явився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, прохав задовольнити заяву.

Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України в Полтавському районі в судове засідання не з`явився надіславши суду пояснення по справі та поклались на розсуд суду при вирішенні позову.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з`явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що у грудні 2019 року заявник звернувся до управління Пенсійного фонду України в Полтавському районі( далі - Управління) за нарахуванням та призначенням пенсії. Під час перевірки документів Управління запропонувало надати додаткові документи, а саме довідку про підтвердження трудового стажу за період з 1985 року по 2000 рік - робота в колгоспі імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області.

17 грудня 2019 року я звернувся до комунальної організації «Спільна архівна установа Полтавського району» (далі - Установа) з проханням надати довідку про підтвердження свого трудового стажу за вищезазначений період.

19 грудня 2019 року заявник отримав архівну довідку Установи від 19.12.2019 року № 640/01-11.2, в якій зазначено, що у книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 28.05.1993 року - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с. Судіївка Полтавського району Полтавської області) є відомості про трудовий стаж, де значиться ОСОБА_1 , 1959 року народження.

В архівній довідці Установи від 19.12.2019 року № 641/01-11.2 зазначається, що в особових рахунках колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області ( з 28.05.1993 - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с. Судіївка Полтавського району Полтавської області) є відомості - про суму нарахованої заробітної плати, де значиться ОСОБА_1 . За 1988- 1989 роки ; ОСОБА_1 за 1990-1992 роки; ОСОБА_1 за 1993 рік: далі таблиця. В особистих рахунках колгоспників колгоспу імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 28.05.1993 - колективне сільськогосподарське підприємство імені Ілліча с. Судіївка Полтавського району Полтавської області) за 1988-1993 роки інших працівників ОСОБА_1 не значиться.

Сільськогосподарське споживче товариство «Краяни» не є правонаступником КСП «Ілліча», а тому не має можливості виправити допущені помилки у його прізвищі.

Даний факт підтверджується трудовою книжкою ім`я позивача, в якій зазначено, що 1 липня 1985 року він був прийнятий на роботу трактористом в колгосп імені Ілліча Судіївської сільської ради Полтавського району Полтавської області де працював по 15 червня 2001 року.

Така невідповідність в архівних документах виключає досить значний період трудового стажу, що фактично позбавляє позивача права на зароблену пенсію.

Згідно листа Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області від 31.03.2020 р. для зарахування трудового стажу та заробітної плати вище вказаних періодів роботи необхідно в судовому порядку встановити факт належності вище перелічених архівних довідок.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265,293 315, 319 ЦПК України, ст. ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268, 1270 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки від 19.12.2019 року № 640/01-11.2 та від 19.12.2019 № 641/01-11.2 видані комунальною організацією «Спільна архівна установа Полтавського району» дійсно належать ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського Апеляційного суду через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г. Потетій