Справа № 676/8194/19
Номер провадження 2-о/676/50/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 07 » лютого 2020 року м.Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в

складі головуючого судді Бондаря О.О.

при секретарі Маневич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В обгрунтування заяви зазначає, що звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України із заявою щодо умов зарахування страхового стажу роботи за період з 1970 року та 1971 років в колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки Чемеровецького району, однак 30.10.2019 року заявнику відмовлено в зарахуванні стажу, оскільки в архівній довідці зазначено ім`я «Віля», по батькові скорочено «Дм» за 1970 рік та відповідно «Д» за 1971 рік. Заявниця просить встановити факт, що документи, які підтверджують наявність трудового стажу ОСОБА_1 , а саме архівної довідки від 30.08.2019 року Чемеровецького району трудових архівів про кількість відпрацьованих люд/днів в колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки Чемеровецького районуХмельницької області за період часу 1970 року та 1971 роки належать ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ).

Заявник та її представник ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримали, просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, надіслав суду пояснення в яких зазначає, що через розбіжності між первинними документами та паспортними даними ОСОБА_1 у головного управління відсутні підстави для врахування до страхового стажу періодів роботи з 1970 року по 1971 рік у колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки Чемеровецького району, Хмельницької області згідно архівної довідки №547 від 30.08.2019 року, виданої Чемеровецьким районним трудовим архівом.

Заслухавши учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що в Архівній довідці, виданій Чемеровецьким районним трудовим архівом 30.08.2019 року №547 зазначено, що в архівному фонді ТОВ «Маяк» с.Мала Бережанка Чемеровецького району Хмельницької області значиться кількість відпрацьованих люд/днів у колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки : Костецька Віля Дм.-1970 рік, Костецька Віля ОСОБА_4 .-1971 рік.

З листа Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 30.10.2019 року за №1Н-1449-0-02.26-04 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено в зарахуванні трудового стажу для обчислення пенсії, в зв`язку з тим, що в архівній довідці від 30.08.2019 року за №547 за період роботи в колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки з 1970 року по 1971 рік зазначено ім`я «Віля», по батькові « ОСОБА_5 » за 1970 рік та «Д» за 1971 рік, а у паспорті « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 ».

З копії свідоцтва про народження, виданого Бережанським сільЗАГС, актовий запис № 1 від 11 лютого 1954 року вбачається, що прізвище, ім`я, по батькові зазначено « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії трудової книжки, заповненої 16 грудня 1971 року вбачається, що прізвище, ім`я, по батькові власника книжки зазначено - « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану міста Кам`янця-Подільського Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №217 від 08 червня 2005 року вбачається, що ОСОБА_1 розірвала шлюб з ОСОБА_9 .

З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 16.12.2000 року Кам`янець-Подільським МВ УМВС України в Хмельницькій області вбачається, що прізвище, ім`я, по батькові зазначено « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили в суді, що ОСОБА_1 дійсно працювала у колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки в період 1970-1971 роки, що скорочено заявницю називали «Віля».

Встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 Архівної довідки від 30.08.2019 року Чемеровецького району трудових архівів про кількість відпрацьованих люд/днів в колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки Чемеровецького району Хмельницької області за період часу 1970 року та 1971 роки заявнику необхідно для проведення перерахунку пенсії.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що заявник не має можливості встановити факт належності їй архівної довідки в позасудовому порядку , а дослідженні по справі докази, підтверджують дану обставину, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 - 260, 263 265 , 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки від 30.08.2019 року Чемеровецького району трудових архівів про кількість відпрацьованих люд/днів Костецькою Вілею в колгоспі «Шляхом Леніна» с.Пукляки Чемеровецького районуХмельницької області за 1970 та 1971 роки.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Повне рішення складено 07 лютого 2020 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О