Справа № 216/4183/19
Провадження 2/216/1765/20
УХВАЛА

Іменем України

22 липня 2020 року м. Кривий Ріг

Центрально - Міський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого судді: Бутенко М.В.,

за участю секретаря судового засідання: Крейса О.О.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 в місті Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Квартирно - експлуатаційного відділу м. Дніпро, Криворізької міської ради, третя особа: Виконавчий комітет Центрально - Міської районної у місті Кривому Розі ради про зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Квартирно - експлуатаційного відділу м. Дніпро, Криворізької міської ради, третя особа: Виконавчий комітет Центрально - Міської районної у місті Кривому Розі ради про зобов`язання вчинити певні дії.

Представник позивача ОСОБА_2 заявив клопотання про витребування з квартирно - експлуатаційного відділу м. Дніпро, оригінали нормативно-правових актів (наказів, рішень, протоколів та інше) та первинних бухгалтерських документів за період з 1980 - 2020 роки, витребувати від Криворізької міської ради, для огляду в судовому засіданні оригінали а також копії належним чином завірені для долучення для справи та для учасників провадження, а саме: нормативно правові акти та первинні бухгалтерські документі та витребувати нормативно-правові акти та первинні бухгалтерські документі від виконавчого комітету Центрально - Міської районної у місті Кривому Розі ради.

Позивач ОСОБА_1 клопотання представника позивача ОСОБА_2. підтримав.

Згідно з частинами 1, 2 статті 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.

Статтею 74 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

На підставі викладеного, дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги що у представника позивача є складнощі в наданні доказів, суд вважає за необхідне задовольнити заявлене клопотання, витребувавши з Криворізької міської ради, виконавчого комітету Центрально - Міської районної у місті Кривому Розі ради Дніпропетровській області вищезазначені докази.

Згідно з ч. 6 ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

На підставі викладеного, керуючись статтями 84, 189, 196-198, 200, 293 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання представника позивача ОСОБА_2 про витребуваннязадовольнити.

1) Витребувати від Квартирно - експлуатаційного відділу м. Дніпро, який знаходиться за адресою: 49005, Дніпропетровська область, місто Дніпро, Жовтневий район, вулиця Федосіївська, будинок № 13, а саме:

- Оригінали нормативно правових актів (наказів, рішень, протоколів та інше) та первинних бухгалтерських документів за період з 1980 - 2020 роки, які підтверджують факт, порядок та механізм встановлення статусу службового житла та факт перебування службової квартири АДРЕСА_1 на бухгалтерському обліку та балансі КЕВ м. Кривий Ріг та КЕВ м. Дніпро.

- Оригінали нормативно правові акти (постанова КМ України, наказів, рішень та інше) та первинні бухгалтерські документі (акти - прийому передачі, інвентаризаційні відомості, описи, форми звіти та інше, які підтверджують факт передачі та постановки на бухгалтерський облік Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, які використовувалися для його використовування та належав МО СРСР та який був розміщений на відокремленій земельній ділянці, яка належить раніше до категорії земель оборони СРСР на бухгалтерський облік Міністерства оборони України.

- Нормативно правові акти та первинні бухгалтерські документі, які підтверджують факт передачі згідно постанови Кабінету Міністрів України від 22 жовтня 1996 року № 1281 у відповідності до постанови Кабінету Міністрів України від 26 червня 1996 року № 678 «Про порядок передачі державного майна» ( Постанова втратила чинність на підставі Постанови КМ N 1482 ( 1482-98-п ) від 21.09.98 ), або постанови Кабінету Міністрів України від 21 вересня 1998 року № 1482 «Про передачу об`єктів права державної та комунальної власності» до комунальної власності АДРЕСА_1 , як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, які використовувалися для його використовування, який був розміщений на відокремленій земельній ділянці, яка належить до категорії земель оборони, КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро.

- Списки осіб, які потребують поліпшення житлових умов для отримання житла Криворізького військового гарнізону та протоколи житлової комісії, за 1980 - 2004 роки, які б могли підтвердити або спростувати факт перебування прапорщика ОСОБА_5 разом з дружиною чоловіка ОСОБА_1 та іншими членами його сім`ї в період з 10 квітня 1981 року і по теперішній час, перебування або не перебування на квартирному обліку у Криріжському гарнізоні в період проходження військової служби та роботи в Збройних Силах СРСР та Збройних Силах України.

- Оригінали протоколів житлових комісії Криворізького військового гарнізону про постановку та про перебування на квартирному обліку військовослужбовців та працівників Збройних Силах СРСР та Збройних Силах України за період з 1979 року по 2002 рік включно.

- Оригінали та копії належним чином посвідченого акту (актів) прийому - передачі, відомостей, які додаються до акту прийому - передачі від КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро до міської ради м. Кривий Ріг, як органу місцевого самоврядування та всіх інших бухгалтерських документів, які підтверджують факт передачі Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури.

- Оригінали та копії документів, які підтвердять факт того, коли та ким на підставі якого нормативно правового акту (наказу, рішення, розпорядження та інше) і на який термін, квартирі АДРЕСА_1 було надано статусу службової квартири.

- Оригінали та копії документів (наказу, рішення, розпорядження та інше), які підтвердять факт того, що квартира АДРЕСА_1 з 1981 року і по даний час має безперервно статус службової квартири.

- Оригінал та копію належним чином посвідченого акту прийому - передачі первинних бухгалтерських документів від КЕВ м. Кривий Ріг до КЕВ Дніпро, які підтверджують факт передачі Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури та конкретно житлового будинку АДРЕСА_1 .

- Оригінали документів на підставі яких в 1979 - 1981 роки було встановлений статусу службового житла, а також оригінали документів, які підтверджують факт перебування в період з 1980 - по 2020 роки в статусі службової квартири АДРЕСА_1 на обліку в КЕВ м. Кривий Ріг та в подальшому КЕВ м. Дніпро.

- Правоустановчий документ, який підтверджує право власності Міністерства оборони України на квартиру АДРЕСА_1 та перебування на балансі КЕВ м. Кривий Ріг та в подальшому КЕВ м. Дніпро в період з 1980 - по 2020 роки.

- Документи, які підтверджують статус військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області (закритого чи відкритого).

2) Витребувати від Криворізької міської ради, яка знаходиться за адресою: 50101, Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, будинок № 1, (надалі - Міська рада»), для огляду в судовому засіданні оригінали наступних документів, а також копії належним чином завірені для долучення для справи та для учасників провадження, а саме:

- Нормативно правові акти та первинні бухгалтерські документі, які підтверджують факт прийому - передачі від Міністерства оборони України (КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро) до комунальної власності м. Кривий Ріг, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 22 жовтня 1996 року № 1281 у відповідності до постанови Кабінету Міністрів України від 26 червня 1996 року № 678 «Про порядок передачі державного майна» ( Постанова втратила чинність на підставі Постанови КМ N 1482 ( 1482-98-п ) від 21.09.98 ), або постанови Кабінету Міністрів України від 21 вересня 1998 року № 1482 «Про передачу об`єктів права державної та комунальної власності» - Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, які використовувалися для його використовування, який був розміщений на відокремленій земельній ділянці, яка належить до категорії земель оборони.

- Оригінали та копії належним чином посвідчених документів, які підтверджують факт перебування на балансі міської ради м. Кривий Ріг, як органу місцевого самоврядування, Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та житлового будинку АДРЕСА_1 , а також фат надання містом комунальних послуг даному житловому будинку.

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, що Квартирно експлуатаційним відділом м. Дніпро укладені будь які договори з комунальними підприємствами м. Кривий Ріг, як органом місцевого самоврядування, що до надання комунальних послуг чи інших послуг щодо обслуговування службових квартир МО України, які знаходяться на території Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та є власністю МО України.

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, що при прийомі - передачі від Міністерства оборони України (КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро) до комунальної власності м. Кривий Ріг, Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, в переданих житлових будинках згідно, а в актах-прийому передачі рахуються службові квартири, які залишилися власністю МО України. Якщо відома інформація надати перелік таких службових квартир.

- Оригінали та копії документів, які підтвердять факт того, що рішенням виконкому м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області квартирі АДРЕСА_1 було надано статусу службової квартири.

- Правоустановчий документ, який підтверджує, що військове містечко № 1 м. Кривий Ріг та вчасності житловий будинку АДРЕСА_1 в даний час перебуває на балансі м. Кривий Ріг та належать до комунальної власності м. Кривий Ріг.

- Оригінал та копію належним чином посвідченого акту прийому - передачі первинних бухгалтерських документів від КЕВ м. Кривий Ріг до КЕВ Дніпро, які підтверджують факт передачі Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури та конкретно житлового будинку АДРЕСА_1

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, яка кількість службового житла знаходиться на території військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та належить М. Кривий Ріг або Міністерству оборони України.

3) Витребувати від Виконавчого комітету Центрально - міської районної у місті Кривому Розі ради, який знаходиться за адресою: 50000, м. Кривий Ріг, вул. Свято-Миколаївська, будинок № 27, засоби зв`язку: тел. факс: ;

Е-mail: ; тел: ; ; (0564) 90 10 10, для огляду в судовому засіданні оригінали наступних документів, а також копії належним чином завірені для долучення для справи та для учасників провадження, а саме:

- Нормативно правові акти та первинні бухгалтерські документі, які підтверджують факт прийому - передачі від Міністерства оборони України (КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро) до комунальної власності м. Кривий Ріг, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 22 жовтня 1996 року № 1281 у відповідності до постанови Кабінету Міністрів України від 26 червня 1996 року № 678 «Про порядок передачі державного майна» ( Постанова втратила чинність на підставі Постанови КМ N 1482 ( 1482-98-п ) від 21.09.98 ), або постанови Кабінету Міністрів України від 21 вересня 1998 року № 1482 «Про передачу об`єктів права державної та комунальної власності» - Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, які використовувалися для його використовування, який був розміщений на відокремленій земельній ділянці, яка належить до категорії земель оборони.

- Оригінали та копії належним чином посвідчених документів, які підтверджують факт перебування на балансі Виконавчого комітету Центрально - міської районної у місті Кривому Розі ради або міської ради м. Кривий Ріг, як органу місцевого самоврядування, Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та житлового будинку АДРЕСА_1 , а також фат надання Виконавчим комітету Центрально - міської районної у місті Кривому Розі ради або комунальними підприємствами міста комунальних послуг даному житловому будинку.

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, що Квартирно експлуатаційним відділом м. Дніпро укладені будь які договори з Виконавчим комітетом Центрально - міської районної у місті Кривому Розі ради або комунальними підприємствами м. Кривий Ріг, як органом місцевого самоврядування, що до надання комунальних послуг чи інших послуг щодо обслуговування службових квартир МО України, які знаходяться на території Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та є власністю МО України.

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, що при прийомі - передачі від Міністерства оборони України (КЕВ м. Кривий Ріг або КЕВ м. Дніпро) до комунальної власності м. Кривий Ріг, Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури, в переданих житлових будинках згідно, а в актах-прийому передачі рахуються службові квартири, які залишилися власністю МО України. Якщо відома інформація надати перелік таких службових квартир.

- Оригінали та копії документів, які підтвердять факт того, що рішенням Виконавчого комітету Центрально - міської районної у місті Кривому Розі ради або виконавчого комітету АДРЕСА_1 було надано статусу службової квартири.

- Правоустановчий документ, який підтверджує, що військове містечко № 1 м. Кривий Ріг та вчасності житловий будинку АДРЕСА_1 в даний час перебуває на балансі м. Кривий Ріг та належать до комунальної власності м. Кривий Ріг.

- Оригінал та копію належним чином посвідченого акту прийому - передачі первинних бухгалтерських документів від КЕВ м. Кривий Ріг до КЕВ Дніпро, які підтверджують факт передачі Військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, як майновий комплекс будівель, споруд, іншого нерухомого військового майна разом із житловим фондом, об`єктами соціальної та інженерної інфраструктури та конкретно житлового будинку АДРЕСА_1 до м. Кривий Ріг

- Оригінали документів, які підтверджують факт того, яка кількість службового житла знаходиться на території військового містечка № 1 м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області та належить органам місцевого самоврядування м. Кривий Ріг або Міністерству оборони України.

Витребувані докази направити до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області (Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Першотравнева, 12, тел.:) безпосередньо в термін до 05 серпня 2020 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 7-9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Відповідно до ч. 1 ст. 146 ЦПК України у разі неподання письмових, речових чи електронних доказів, що витребувані судом, без поважних причин або без повідомлення причин їх неподання суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів державним виконавцем для дослідження судом.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 148 ЦПК України за невиконання ухвали з відповідальної особи може бути стягнуто штраф в дохід державного бюджету у сумі від 0,3 до 3 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя М.В. Бутенко