ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД
Миколаївської області
Справа №477/191/20
Провадження №2/477/316/20
УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

07 лютого 2020 року м. Миколаїв

Суддя Жовтневого районного суду Миколаївської області Глубоченко С.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання матеріальну допомоги, стягнення відшкодування, сприяння у працевлаштуванні укладенні трудових угод,

ВСТАНОВИВ:

04 лютого 2020 року до суду надійшов позов («дипломатичний позов») ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , в якій позивач просить суд визнати наявність шкоди та психічного тиску на нього, стягнути з відповідача грошові кошти в сумі 55 000 гривень та можливо колісний, механічний транспортний засіб, ключі та технічний паспорт, просить зобов`язати матеріально допомогти, можливо стягнути неустойку за кожен день прострочення виплат, відшкодувати витрати на облік правопорушень, надати владні повноваження, збільшити повноваження, не перешкоджати рухатися та керувати транспортним засобом. Крім цього, просить сприяти йому у працевлаштуванні (Any Iegal Employment, Work-Build and Study) та укладанню трудових угод, підприємницькій діяльності, бізнесу, торгівлі між країнами, зменшувати податки, допомагати емігрувати в розвинуті країни (США, Німеччина, Канада), не турбувати оселі, сприяти володінню та спокою вдома.

Розглянувши позовну заяву («дипломатичний позов») вважаю, що вона подана позивачем без додержання вимог викладених у статтях 175, 177 ЦПК України і підлягає залишенню без руху.

Відповідно до статті 175 ЦПК України у позовній заяві, яка подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування.

Позовна заява повинна містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;

4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;

6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору;

7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи;

10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно частини четвертої статті 177 ЦПК України до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Відповідно до частини четвертої статті 175 ЦПК України якщо позовна заява подається особою, звільненою від сплати судового збору відповідно до закону, у ній зазначаються підстави звільнення позивача від сплати судового збору.

Позивач указаних вимог ЦПК України не дотримався, зокрема:

не зазначено найменування суду першої інстанції, до якого подається заява (у позовній заяві вказано, що вона подається до «Суду»);

не зазначено ім`я позивача, як фізичної особи (прізвище, ім`я та по батькові), не вказано його місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків за його наявності або номер і серія паспорта громадянина України (у позовній заяві позивач зазначив лише своє прізвище та ініціали ОСОБА_1 , номер мобільного телефону та адресу електронної пошти, що унеможливлює ідентифікувати позивача як фізичну особу, визначити його місце проживання чи перебування);

не зазначено ціну позову, оскільки в позовних вимогах, позивач ОСОБА_1 просить стягнути грошові кошти в сумі 55 000 гривень;

позовна заява не містить виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги та не зазначено доказів, що підтверджують вказані обставини (до позовної заяви будь-які докази взагалі не додано);

позовна заява не містить обґрунтованого розрахунку сум, які просить позивач до стягнення;

зміст позовних вимог щодо стягнення на користь позивача колісного механічного транспортного засобу, ключів та технічного паспорту, а також матеріальної допомоги, відшкодування витрати на облік правопорушень, вимоги надати владні повноваження, збільшити повноваження, не перешкоджати рухатися та керувати транспортним засобом є незрозумілим;

не зрозумілою є вимога у сприянні позивачу в працевлаштуванні (Any Iegal Employment, Work-Build and Study) та укладанню ним трудових угод, підприємницькій діяльності, бізнесу, торгівлі між країнами, зменшення податків, допомаги емігрувати в розвинуті країни (США, Німеччина, Канада), не турбувати оселі, сприяти володінню та спокою вдома;

позовна заява не містить попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи;

зі змісту позовної заяви є незрозумілими правовідносини, що виникли між сторонами та з яких підстав ним висунуто вимоги до відповідача;

позовна заява не містить посилань щодо підстав звільнення позивача від сплати судового збору, який при зверненні до суду ОСОБА_1 сплачений не був;

позивач не підтвердив про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно частини першої статті 177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів.

Указана вимога процесуального закону позивачем не виконана та до суду подано позовну заяву в одному примірнику.

Позивачем ОСОБА_1 у якості відповідача вказана іноземна держава Держава Ізраїль, яка є іноземний елементом.

Згідно частини першої статті 497 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок урегулювання приватноправових відносин, які хоча б через один із своїх елементів пов`язані з одним або кількома правопорядками, іншими, ніж український правопорядок, визначені Законом України «Про міжнародне приватне право» (далі Закон).

Пунктом 2 частини першої статті 1 Закону передбачено, що іноземний елемент це ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цим Законом, та виявляється в одній або кількох з таких форм:

хоча б один учасник правовідносин є громадянином України, який проживає за межами України, іноземцем, особою без громадянства або іноземною юридичною особою;

об`єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави;

юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави.

У справах з іноземним елементом щодо приватноправових відносин, одним із учасників яких є іноземні держави застосовується судовий імунітет.

Так, згідно частини першої статті 79 Закону пред`явлення позову до іноземної держави, залучення іноземної держави до участі у справі як відповідача або третьої особи, накладення арешту на майно, яке належить іноземній державі та знаходиться на території України, застосування щодо такого майна інших засобів забезпечення позову і звернення стягнення на таке майно можуть бути допущені лише за згодою компетентних органів відповідної держави, якщо інше не передбачено міжнародним договором України або законом України.

Відповідно до статті 32 Віденської конвенції від 18 квітня 1961 року про дипломатичні зносини, пред`явлення позову до іноземної держави, забезпечення позову і звернення стягнення на майно іноземної держави, яке знаходиться в Україні, можуть бути допущені лише за згодою компетентних органів відповідної держави.

Отже, імунітет від цивільної юрисдикції судів України полягає в тому, що до іноземної держави не може бути пред`явлений позов і вона не може бути відповідачем, без її згоди.

Зі змісту позову («дипломатичного позову») не вбачається наявність будь-якої згоди або звернення позивача ОСОБА_1 до компетентних органів Держави Ізраїль (її дипломатичних представництв на території України) щодо можливості допущення пред`явлення цього позову.

Відповідно до частини 1 статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене, позивачу необхідно усунути виявлені недоліки, звернутися до суду із новою позовною заявою, в якій дотриматися вимог до позовної заяви, згідно приписів статей 175 та 177 ЦПК України, з урахуванням обставин, що викладені у мотивувальній частині цієї ухвали, уточнити зміст позовних вимог, послатися на докази та надати їх на підтвердження обставин, викладених у позовній заяві, надати докази згоди на пред`явлення позову до іноземного елементу.

Оскільки позивачем ОСОБА_3 не вказана адреса його місця проживання чи перебування, копію ухвали необхідно надіслати на адресу електронної пошти, яка зазначена ним у його позові («дипломатичному позові»).

Керуючись статтею 185 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Позовну заяву залишити без руху.

Повідомити позивача про необхідність виправлення зазначених недоліків заяви в спосіб, визначений в мотивувальній частині ухвали протягом десяти днів з дня вручення копії ухвали, інакше позовна заява буде вважатися неподаною та повернута.

Копію ухвали невідкладно направити позивачу для усунення недоліків.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ С.М. ГЛУБОЧЕНКО