Справа № 158/2971/20
Провадження № 2/0158/941/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 грудня 2020 року м. Ківерці
Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Сіліч Ю.Л.,
за участю секретаря - Оніщук Н.Є.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м. Ківерці, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -
В С Т А Н О В И В
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
Він є спадкоємцем майна померлої за законом. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно на ім`я спадкодавця.
Разом з тим, зазначає, що у свідоцтві про народження його прізвище російською мовою записано як « ОСОБА_3 », матір`ю записано « ОСОБА_2 », однак у свідоцтві про смерть прізвище останньої зазначено як « ОСОБА_4 », а тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходиться матір`ю ОСОБА_1 .
Вказує, що державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на ім`я ОСОБА_2 , що позбавляє його можливості отримати відповідне свідоцтва про право на спадщину за законом, а тому просить в судовому порядку встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 015419, виданого Ківерцівською районної державною адміністрацією Волинської області 04.04.2005 року, на ім`я ОСОБА_2 .
Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 07.12.2020 року відкрито загальне позовне провадження у вищевказаній справі та призначено підготовче засідання.
Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явився. До суду подав заяву про підтримання позову та розгляд справи у його відсутності.
Представник відповідача Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області в підготовче засідання не з`явився. До суду подав заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності їх представника.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження, суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.
У разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд (ч. 4 ст. 206 ЦПК України). Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому суд приймає визнання позову у даній справі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 25.02.2020 року (а.с.10).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.08.1948 року, позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і його батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_2 російською мовою (а.с.9).
Також з наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 06.10.1959 року вбачається, що 10.11.1947 року Цуманським районним бюро ЗАГС Волинської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 » (а.с.12).
Відповідно до довідки Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області № 1007 від 12.08.2020 року, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала зі своїм сином ОСОБА_1 (а.с.14).
Згідно довідки Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області № 1008 від 12.08.2020 року ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , є однією ж і тією особою (а.с.11).
Згідно п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.
В силу ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Постановою № 983/02-31 від 16.11.2020 року державний нотаріус Ківерцівської державної нотаріальної контори Волинської області відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно.
Як вбачається з повідомлення Ківерцівської державної нотаріальної контори № 1068/01-16 від 15.12.2020 року, після смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) заведена спадкова справа № 361/2020 рік. 02.10.2020 року із заявою про прийняття спадщини за законом звернувся син спадкодавця ОСОБА_1 ; інших спадкоємців не встановлено.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформлених правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачам по справі оформити свідоцтво про право на спадщину, а тому суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити у відповідності до заявлених позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 200, 263-265, 315 ЦПК України, ст. ст. 182, 328, 392, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України, 81 ЗК України, суд -
У Х В А Л И В
Позов ОСОБА_1 до Олицької селищної ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 015419, виданого Ківерцівською районної державною адміністрацією Волинської області 04.04.2005 року, на ім`я « ОСОБА_2 »
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 15.5 розділу 15 XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України, рішення суду може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Ківерцівський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 .

Відповідач: Олицька селищна рада Ківерцівського району Волинської області, адреса: вул. Робітнича, 16, смт. Олика, Ківерцівського району Волинської області, код ЄДРПОУ - 04333879.

Суддя Ківерцівського районного суду Ю.Л. Сіліч