Справа № 194/416/20
Номер провадження 2/194/196/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2020 року м. Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Соколової Ю.І.,

при секретарі - Коркіної Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського міського суду Дніпропетровської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її двоюрідний брат - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 . Вказане майно належить ОСОБА_2 . Вона є спадкоємцем п`ятої черги, згідно ст. 1265 ЦК України. Інші спадкоємці мешкають в Російській Федерації. У встановлений законом шестимісячний строк до нотаріальної контори вона не звернулася із поважних причин, через хворобу. Постановою про відмову вчинити нотаріальну дію від 17 квітня 2019 року, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки пропущено строк, також нотаріусом у постанові зазначено «відмовити ОСОБА_1 в видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2 ». Отже, те, що вона є двоюрідню сестрою ОСОБА_3 нотаріус визнала і не вказувала в постанові як додаткову причину для відмови у вчиненні нотаріальної дії. Вона звернулося до суду з метою поновлення строку для прийняття спадщини та рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 23 вересня 2019 року їй визначено додатковий строк для прийняття спадщини 1 місяць, також в судовому засіданні були допитані свідки, які підтвердили, що ОСОБА_2 є її двоюрідним братом. На підставі рішення суду нею подано заяву про прийняття спадщини до Тернівської державної нотаріальної контори, але прийняти спадщину вона не змогла, та листом нотіральної контори від 24 лютого 2020 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину, оскільки у неї нібито відсутні всі необхідні документи для підтвердження родинних відносин. Даний лист оскарженню не підлягає, а тому вона вимушена звернутися до суду з метою захисту свого порушеного права.

У зв`язку з чим, просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті її двоюрідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на квартиру АДРЕСА_1 .

Представник позивача в судове засідання не з`явилася, але надала до суду письмову заяву, в якій просила розгляд справи провести без її участі та без участі позивача, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просили задовольнити позов.

Представник відповідача - Тернівської міської ради Дніпропетровської області, в судове засідання не з`явився, надав до суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника відповідача, покладаються на рішення суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовна заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 18 жовтня 2018 року, актовий запис № 330 (а.с. 11).

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав i обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є час смерті особи.

Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та разом з ним на день смерті нікого зареєстровано не було, про що свідчить довідка від 12 квітня 2019 року № 1132, видана відділом реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Тернівської міської ради Дніпропетровської області (а.с. 66).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач в позовній заяві вказує, що ОСОБА_2 належала кв. АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 13 липня 2000 та свідоцтва на право власності на житло від 02 листопада 1998 року, однак судом встановлено, що даний факт матеріалами справи не підтверджено.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 за життя заповітів не склав.

ОСОБА_1 12 квітня 2019 року звернулася до Тернівської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 двоюрідного бата - ОСОБА_2 , який на день смерті проживав АДРЕСА_1 , однак їй було відмовлено на підставі постанови від 17 квітня 2019 року.

Відповідно до постанови про відмову вчинити нотаріальну дію від 17 квітня 2019 року, виданої державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Надтока З.В., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті дроюрідного брата ОСОБА_2 , оскільки вона в установлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини не подала та документи, які підтверджують постійне проживання зі спадкодавцем не надала. (а.с. 26).

Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

На підставі рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 23 вересня 2019 року, ОСОБА_1 визначено додатковий строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на один місяць, з дня набрання рішення суду законної сили (а.с. 28-30).

Також в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 до Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області документи, які підтверджують факт родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_2 не надала, а тому свідоцтво про право на спадщину їй не видано, що підтверджується листом завідуючої Тернівської державної нотаріальної контори Надтока З.В. від 24 лютого 2020 року № К-1 (а.с. 27).

В позовній заяві ОСОБА_1 зазначено, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , а тому є спадкоємцем п`ятої черги.

Згідно ч. 1 ст. 1264 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

На підтвердження родинних відносин між позивачем та померлим ОСОБА_2 , ОСОБА_1 надано перелік документів, але перевіривши їх, суд не знайшов підтвердження того, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , оскільки родинний зв`язок між ними не підтверджено (а.с. 10, 12-25, 31).

Доводи позивача з приводу того, що її родинний зв`язок з померлим ОСОБА_2 визнано нотаріусом, оскільки в постанові про відмову вчинити нотаріальну дію від 17 квітня 2019 року зазначено, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , та рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 23 вересня 2019 року, де свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 підтвердили факт того, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , судом до уваги не беруться з наступних підстав.

Відповідно до п. 4.2 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Крім того, рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 23 вересня 2019 року визначено ОСОБА_1 лише додатковий строк для прийняття спадщини, а факт родинних відносин не встановлювався, оскільки позивачем дана вимога не заявлялася під час розгляду даної справи.

Одже, суд вважає, що матеріалами справи родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не доведені, а тому в даній справі ОСОБА_1 не є спадкоємцем п`ятої черги, у відповідності до ч. 1 ст. 1264 ЦК України.

Також, державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області на виконання ухвали суду надана копія спадкової справи № 77/2019, відкритої після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

З спадкової справи № 77/2019 року до майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 видно, що ОСОБА_1 17 квітня 2019 року подала до Тернівської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину (а.с. 63-64).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 17 квітня 2019 року № 55893986, ОСОБА_2 заповіту не склав та будь-які спадкоємці в спадковій справі відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Таким чином, у зв`язку з тим, що матеріали справи не містять підтверджуючих документів наявності спадкового майна після померлого ОСОБА_2 , та позивачем не доведений факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оскільки відповідне рішення суду та/або відповідні документи відсутні, судом не встановлено підстав для задоволення позову про визнання справа власності в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 13, 19, 76, 77, 81, 141, 247, 258, 264, 265, 273 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом -відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Тернівський міський суд Дніпропетровської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 28 липня 2020 року.

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Тернівська міська рада Дніпропетровської області, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Пушкіна, буд. 5-а, .

Суддя Ю.І. Соколова