Справа № 684/831/19
Провадження № 2-о/684/3/2020
РІШЕННЯ

іменем України

14 січня 2020 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Стара Синява цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори 12.08.2004 року та зареєстрованого 02.10.2004 року в Хмельницькому БТІ, реєстраційний номер 5179579, на ім`я « ОСОБА_1 », державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 034879, виданого Старосинявською районною державною адміністрацією 24 червня 2008 року на ім`я « ОСОБА_1 », та державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 034866, виданого Старосинявською районною державною адміністрацією 24 червня 2008 року на ім`я « ОСОБА_1 ».

В обґрунтування вимог вказує, що йому на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори 12.08.2004 року належить житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 , окрім цього, на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ №034866 та серії ЯЕ №034879, виданих Старосинявською РДА від 24.06.2008 року, він є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Старосинявської селищної ради. Вказані правовстановлюючі документи видані йому на ім`я ОСОБА_1 , однак, згідно паспорта громадянина України його прізвище зазначене ОСОБА_1 . При зверненні до державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори, відділу у Старосинявському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області та Старосинявської РДА, про виправлення його прізвища у вказаних правовстановлюючих документах, йому було відмовлено. Тому просить встановити даний факт у судовому порядку.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги визнає.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Заявнику ОСОБА_1 на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори 12.08.2004 року, на ім`я ОСОБА_1 , належить житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ №034866 та серії ЯЕ №034879, видані заявнику на ім`я ОСОБА_1 , який проживає в смт. Стара Синява, Старосинявською районною державною адміністрацією від 24 червня 2008 року, на підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації від 27 червня 2007 року №168/2007-р.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. про виправлення помилки в свідоцтві про право на спадщину за законом, однак йому було повідомлено, що внести зміни до даного свідоцтва є неможливим, оскільки неможливо встановити чи є помилковим запис нотаріуса 12.08.2004 року про прізвище спадкоємця, який отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, про що свідчить лист роз`яснення державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. № 1176 від 18.11.2019 року.

Також, заявник ОСОБА_1 звернувся до відділу у Старосинявському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області із заявою про виправлення прізвища в Державних актах серії ЯЕ №034879 та ЯЕ №034866, виданих ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Старосинявської селищної ради, однак йому повідомлено, що відділ у Старосинявському районні Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області в раніше виданих державних актах жодних виправлень робити не може, оскільки його можна визнати зіпсованим, про що свідчить лист відділу у Старосинявському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 03.12.2019 року № Д-34/0-0.31-33/144-19.

При звернені заявника ОСОБА_1 до Старосинявської районної державної адміністрації Хмельницької області із заявою щодо зміни прізвища в Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 1,68 га., яка розташована на території Старсинявської селищної ради, заявнику було повідомлено, що Старосинявська РДА немає повноважень вносити до Державного акту відповідні виправлення, тому заявнику рекомендовано звернутися до суду, про що свідчить лист Старосинявської РДА № 41/12-26-2171/2019 від 02.12.2019 року.

Паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , виданий органом №6827 від 18.09.2019 року, заявникові на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до картки платника податків, виданої Старосинявським ДПІ ГУ ДПС у Хмельницькій області за номером НОМЕР_2, на ім`я заявника ОСОБА_1 .

Технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовлено 15 січня 2019 року Хмельницьким БТІ на замовлення ОСОБА_1 .

Згідно листа відділу у Старосинявському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 03.12.2019 року № Д-34/0-0.31-33/144-19, державний акт на право власності на земельну ділянку станом на 01.01.2013 року на ім`я ОСОБА_1 не видавався.

Відповідно до листа Старосинявського районного сектору ДМС України від 07.12.2019 року № Д-163/6/6802-19/6827.35/118-19, заявнику був виданий паспорт ID-картка НОМЕР_1 від 18.09.2019 року строком дії до 18.09.2029 року Старосинявським РС УДМС України в Хмельницькій області на прізвище ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про народження.

Той факт, що заявнику ОСОБА_1 належить свідоцтво про право на спадщину за законом та Державні акти на право власності на земельні ділянки, підтверджується паспортом, виданим на ім`я « ОСОБА_1 », де місце проживання заявника вказане таке як у даному свідоцтві, АДРЕСА_1 , а також підтверджується карткою фізичної особи - платника податків, в якій вказано прізвище заявника « ОСОБА_1 », технічним паспортом на будинок садибного типу з господарським будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , виготовленим 15.01.2019 року Хмельницьким БТІ на замовлення заявника, копією будинкової книги для реєстрації громадян, що проживають у будинку АДРЕСА_1 , де заявник зазначений власником будинку.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

В силу вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31березня 1995року ( з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для належного володіння та розпорядження майном.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт належності заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори 12.08.2004 року та зареєстрованого 02.10.2004 року в Хмельницькому БТІ, реєстраційний номер 5179579, на ім`я « ОСОБА_1 » та державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ № 034879 та ЯЕ № 034866, виданих Старосинявською районною державною адміністрацією 24 червня 2008 року на ім`я « ОСОБА_1 ».

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.293, 294, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 :

- свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори 12.08.2004 року та зареєстрованого 02.10.2004 року в Хмельницькому БТІ, реєстраційний номер 5179579, на ім`я « ОСОБА_1 »,

- державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 034879, виданого Старосинявською районною державною адміністрацією 24 червня 2008 року на ім`я « ОСОБА_1 »;

- державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 034866, виданого Старосинявською районною державною адміністрацією 24 червня 2008 року на ім`я « ОСОБА_1 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , документ № НОМЕР_1, виданий 18 вересня 2019 року, орган, що видав № 6827, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Старосинявський район, Хмельницька область, .

Повне судове рішення складено 14 січня 2020 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.