Справа № 462/2697/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2020 року Залізничний районний суд міста Львова

у складі:

головуючого-судді Ліуша А.І.

з участю секретаря Ващишин А.Б.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

представника третьої особи Поповича Я.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , з участю третьої особи Львівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

в провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , Львівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

Сторони в ході судового розгляду справи дійшли згоди, просять визнати мирову угоду, згідно якої сторони визнали, що об`єктами мирової угоди є житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів, який складається з трьох кімнат житловою площею 36,4 квадратних метрів та однієї кухні площею 10,0 квадратних метрів, та земельна ділянка площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку, на яку видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 30620012; за ОСОБА_4 право власності на житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та Ѕ земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку; сторони визнають за ОСОБА_3 право власності на Ѕ житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та Ѕ земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку; сторони погодили продаж житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку як цілісного об`єкту за погодженою сторонами мирової угоди ціною; ОСОБА_4 зобов`язується за свій рахунок, починаючи з дня набрання законної сили ухвалою суду, якою затверджена мирова угода, вчинити зі свого боку всі дії, які необхідні для оформлення документів, потрібних для реєстрації за сторонами мирової угоди права власності на вищезазначені житловий будинок та земельну ділянку, а також документів, необхідних для їх продажу відповідно до умов мирової угоди; для забезпечення оперативності оформлення ОСОБА_4 документів, потрібних для реєстрації за сторонами мирової угоди права власності на вищезазначені житловий будинок і земельну ділянку та їх продажу, ОСОБА_3 зобов`язується в десятиденний строк від дня набрання законної сили ухвалою суду, якою затверджена мирова угода, оформити, нотаріально посвідчити та передати ОСОБА_4 довіреність строком її дії 1 рік з повноваженнями на представлення ОСОБА_4 інтересів ОСОБА_3 в будь-яких установах, підприємствах, організаціях, незалежно від їх організаційно-правової форми, нотаріальних конторах (приватних нотаріусів) та вчинення в інтересах ОСОБА_3 будь-яких дій з питань, пов`язаних з оформленням документів, потрібних для реєстрації за сторонами мирової угоди права власності на вищезазначені житловий будинок та земельну ділянку та їх продажу, зокрема, з повноваженнями підписувати та подавати від імені та в інтересах ОСОБА_3 будь-які документи (заяви, запити тощо), отримувати в інтересах ОСОБА_3 будь-які документи (заяви, запити тощо), здійснювати в інтересах ОСОБА_3 необхідні платежі; в день продажу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку, грошові кошти в національній валюті України - гривні, отримані від вищезгаданого продажу, розподіляються між сторонами у співвідношенні: 45 % від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, належать ОСОБА_3 , а 55% від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, належать ОСОБА_4 ; факт продажу сторонами мирової угоди житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку та отримання ОСОБА_3 грошових коштів в національній валюті України - гривні у розмірі 45% від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, свідчитиме про її повне виконання ними; сторони мирової угоди погодили, що відмовляються від будь-яких вимог одна до одної у разі виконання ними її умов.

Представник позивача у судовому засіданні мирову угоду підтримав, просить її затвердити у повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні мирову угоду підтримав, просить її затвердити у повному обсязі.

Представник третьої особи у судовому засіданні мирову угоду не заперечив, зазначив, що така відповідає вимогам закону та не заперечує проти її затвердження судом.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Про наслідки визнання мирової угоди сторони повідомлені.

Суд, вважає, що мирова угода не суперечить законним інтересам сторін та вимогам закону, а тому її слід визнати.

Керуючись ст.ст. 207, 208 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

затвердити мирову угоду між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , з участю третьої особи Львівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають, що о б`єктами мирової угоди є житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів, який складається з трьох кімнат житловою площею 36,4 квадратних метрів та однієї кухні площею 10,0 квадратних метрів, та земельна ділянка площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку, на яку видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 30620012.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають за ОСОБА_4 право власності на Ѕ житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та Ѕ земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають за ОСОБА_3 право власності на Ѕ житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та Уг земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 погодили продаж житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку як цілісного об`єкту здійснити за погодженою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ціною.

ОСОБА_4 зобов`язується за свій рахунок, починаючи з дня набрання законної сили ухвалою суду, якою затверджена мирова угода, вчинити зі свого боку всі дії, які необхідні для оформлення документів, потрібних для реєстрації за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 права власності на вищезазначені житловий будинок та земельну ділянку, а також документів, необхідних для їх продажу відповідно до умов мирової угоди.

Для забезпечення оперативності оформлення ОСОБА_4 документів, потрібних для реєстрації за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 права власності на вищезазначені житловий будинок і земельну ділянку та їх продажу, ОСОБА_3 зобов`язується в десятиденний строк від дня набрання законної сили ухвалою суду, якою затверджена мирова угода, оформити, нотаріально посвідчити та передати ОСОБА_4 довіреність строком її дії 1 /один/ рік з повноваженнями на представлення ОСОБА_4 інтересів ОСОБА_3 в будь-яких установах, підприємствах, організаціях, незалежно від їх організаційно-правової форми, нотаріальних конторах (приватних нотаріусів) та вчинення в інтересах ОСОБА_3 будь-яких дій з питань, пов`язаних з оформленням документів, потрібних для реєстрації за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 права власності на вищезазначені житловий будинок та земельну ділянку та їх продажу, зокрема, з повноваженнями підписувати та подавати від імені та в інтересах ОСОБА_3 будь-які документи (заяви, запити тощо), отримувати в інтересах ОСОБА_3 будь-які документи (заяви, запити тощо), здійснювати в інтересах ОСОБА_3 необхідні платежі.

В день продажу ОСОБА_5 та ОСОБА_4 житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку, грошові кошти в національній валюті України - гривні, отримані від вищезгаданого продажу, розподіляються між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у співвідношенні: 45 /сорок п`ять/ відсотків від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, належать ОСОБА_3 , а 55 /п`ятдесят п`ять/ відсотків від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, належать ОСОБА_4 .

Факт продажу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 46,4 квадратних метрів та земельної ділянки площею 0,0553 гектарів для обслуговування цього житлового будинку та отримання ОСОБА_3 грошових коштів в національній валюті України - гривні у розмірі 45 /сорока п`яти/ відсотків від ціни продажу, зазначеної в договорі купівлі-продажу вищезазначених житлового будинку та земельної ділянки, свідчитиме про її повне виконання ними.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 погодили, що відмовляються від будь-яких вимог одна до одної у разі виконання ними її умов.

Провадження у справі за позовом позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , з участю третьої особи Львівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно закрити.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди, мирова угода виконується в примусовому порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали суду.

Суддя /підпис/ А.І.Ліуш

Копія вірна.

Суддя: А.І.Ліуш