Справа № 2-1697/10
Провадження №6/367/55/2020
УХВАЛА

Іменем України

13 січня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого - судді Оладько С.І.,

за участю секретаря Герус Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні,-

встановив:

До Ірпінського міського суду подано вищевказану заяву, в якій заявник просить замінити у справі №2-1697/2010 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Буча Київської області про зобов`язання перерахувати пенсію, стягувача на його правонаступника ОСОБА_1 .

Свої вимоги заявник мотивує тим, що 16.06.2010 р. Ірпінським міським судом Київської області задоволено частково позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Буча Київської області про зобов`язання перерахувати пенсію, яким зобов`язано УПФУ в м.Буча Київської області перерахувати та виплатити ОСОБА_2 , як інваліду війни 2-ї групи потерпілому внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ї категорії , основної пенсії у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком відповідно до вимог ст.ст.49, 50 , ч. 4 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.03.2009 р. по 13.05.2010 р. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданого ВДРАЦС Бучанського МУЮ у Київській області. ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлого та спадкоємцем майна ОСОБА_2 , а саме невиплаченої суми в розмірі 60811,22 грн., яка нарахована відповідно до рішення Ірпінського міського суду Київської області від 16.06.2010 р. у справі №2-1697/2010 р. та ухвали Апеляційного суду Київської області від 29.09.2011 р. у справі №22-а-14999/11, відповідно до пенсійної справи №154089 ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину виданого 03.10.2012 р. державним нотаріусом Бучанської міської державної нотаріальної контори Фальковською Л.М., зареєстрованого в реєстрі під №1681. В зв`язку із відсутністю бюджетного фінансування органів пенсійного фонду, ОСОБА_2 пенсія у розмірі 60 811,22 грн. , яка була перерахована на підставі рішення Ірпінського міського суду Київської області від 16.06.2010 р. у справі №2-1697/2010, була виплачена за життя, що підтверджується листом ГУ ПФУ Київської області від 03.07.2019 р. №1494/П-КЦ.

Представник заявника просив проводити розгляд заяви у його відсутність, заяву він підтримав та просив задовольнити.

Інші сторони в судове засідання не з`явилися, причини неявки не повідомили, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Встановлено, що рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 16.06.2010 року у справі № 2-1697/2010 позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Буча Київської області про зобов`язання перерахувати пенсію задоволено частково, та вирішено зобов`язати УПФУ в м.Буча Київської області перерахувати та виплатити ОСОБА_2 , як інваліду 2-ї групи, потерпілому внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ї категорії, основної пенсії у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком відповідно до вимог ст.ст.49, 50, ч.4 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.03.2009 р. по 13.05.2010 р .

29.09.2011 р. ухвалою Апеляційного суду Київської області рішення Ірпінського міського суду Київської області від 16.04.2010 р. залишено без змін.

Також встановлено, що вказане рішення суду не виконане, оскільки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а згідно свідоцтва про право на спадщину від 03.10.2012 р. ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлого та спадкоємцем майна ОСОБА_2 , а саме невиплаченої суми в розмірі 60811,22 грн., яка нарахована відповідно до рішення Ірпінського міського суду Київської області від 16.06.2010 р. у справі №2-1697/2010 р. та ухвали Апеляційного суду Київської області від 29.09.2011 р. у справі №22-а-14999/11, відповідно до пенсійної справи №154089 ОСОБА_2 .

Згідно з п.1 ч.1 ст.512 ЦК України, підставою правонаступництва у виконавчому провадженні є правонаступництво в матеріальних (майнових) правовідносинах, тобто перехід суб`єктивних майнових прав чи обов`язків від одного суб`єкта майнових правовідносин до іншого на підставі договору.

Статтею 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Порядок зміни кредитора у зобов`язанні визначений в статті 516 цього Кодексу. Так, заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Оскільки рішення суду про зобов`язання перерахувати пенсію ОСОБА_2 , не виконане, а ОСОБА_1 є правонаступником ОСОБА_2 , відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, то суд визнає за необхідне заяву задовольнити.

На підставі ст. 378 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Замінити сторону виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа Ірпінського міського суду Київської області по справі №2-1697/10, щодо зобов`язання УПФУ в м.Буча Київської області перерахувати та виплатити ОСОБА_2 , як інваліду 2-ї групи, потерпілому внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ї категорії, основної пенсії у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком відповідно до вимог ст.ст.49, 50, ч.4 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.03.2009 р. по 13.05.2010 р, а саме на стягувача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП НОМЕР_1 ).

Копію ухвали направити сторонам до відому.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: С.І. Оладько