Провадження № 2-о/686/12/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участі: заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Баглаївська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що її рідна тьотя ОСОБА_2 , яка проживала в с.Баглаї, Старокостянтинівського району, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .. Вона її похоронила, прийняла все її спадкове майно відповідно до заповіту тьоті та своєчасно звернулася до нотконтори із заявою про бажання належно оформити успадковане майно. В даний час виявилася істотна помилка в правовстановлюючому документі, а саме в Свідоцтві про право особистої власності тьоті на жилий будинок з побудовами біля нього, що знаходиться по АДРЕСА_1 , яке було видано Баглаївською сільською радою 15 червня 1987 року із помилковим записом прізвища тьоті як « ОСОБА_3 ». Через допущену помилку в написанні прізвища власника майна тепер неможливо оформити спадкове майно. Тому заявниця просить заяву задоволити та встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Баглаї Старокостянтинівського району, Хмельницької області свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок з побудовами біля нього, яке було видане Баглаївською сільською радою Старокостянтинівського району 15.06.1987 року із помилковим записом прізвища тьоті як « ОСОБА_3 ».

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, просила її задоволити, суду пояснила, що в зв`язку з тим, що в свідоцтві про право особисто власності на житловий будинок не вірно вказано прізвище тітки « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 », як в свідоцтві про смерть, вона не може оформити свої спадкові права.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій зазначив, що позов визнає, справу просить розглядати у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Старокостянтинівської районної Ради народних депутатів №91від 28.05.1987 року, власником будинку АДРЕСА_1 , є ОСОБА_2 . Однак, у вказаному свідоцтві було допущено помилку в написанні прізвища власниці « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 ».

Факт належності вказаного свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок ОСОБА_2 підтверджується: довідкою Старокостянтинівського бюро технічної інвентаризації №955 від 20.08.2019 року, згідно якої житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , зареєстровано в Хмельницькому обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі під реєстровим №64 за ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 15.06.1987 року, відповідно до рішення третьої сесії VІІ скликання Баглаївської сільської ради від 25.12.2015 року №3 АДРЕСА_2 ; рішенням виконавчого комітету Старокостянтинівської районної Ради народних депутатів №91 від 28.05.1987 року, згідно якого постановлено бюро технічної інвентаризації оформити і видати свідоцтва права власності на житлові будинки громадян сіл Лажева, Загірне, Емці, Баглаї, зокрема ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ; договором купівлі-продажу житлового будинку в с.Баглаї від 31.03.1987 року, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 ; технічним паспортом на житловий будинок АДРЕСА_1 ; довідкою Баглаївської сільської ради Старокостятинівського району №115 від 20.02.2019 року, згідно якої померла ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; копією спадкової справи ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

20.02.2019 року ОСОБА_1 звернулась із заявою до органу нотаріату про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 ..

Згідно відповіді на звернення Старокостянтинівської державної нотаріальної контори №2520/02-14 від 05.10.2019 року, ОСОБА_1 повідомлено про відсутність можливості оформлення її спадкових прав за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . В зв`язку з неможливістю встановлення факту належності спадкового майна померлій, так як в дублікаті Свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок виданого виконавчим комітетом Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 01 серпня 2019 року згідно Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок посвідченого виконавчим комітетом Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 15 червня 1987 року, в графі власниця російською мовою вказана " ОСОБА_6 ". Згідно довідки виданої Старокостянтинівським бюро технічної інвентаризації, оцінки та реєстрації Хмельницької області 20 серпня 2019 року за № 955, право власності на вищезазначений житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами зареєстровано в Хмельницькому обласному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі за реєстровим №64 за " ОСОБА_2 " а згідно Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Баглаївської сільської ради Хмельницької області 21 січня 2019 року, померла вказана " ОСОБА_2 ", тому неможливо дотриматись п. 4.15. Глави 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України».

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню і слід встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з належними до нього будівлями і спорудами, що в АДРЕСА_3 , виданого 15.06.1987 року на підставі рішення виконкому Старокостянтинівської районної Ради народних депутатів №91 від 28.05.1987 року на ім`я ОСОБА_2 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.2,12,13,76,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з належними до нього будівлями і спорудами, що в АДРЕСА_3 , виданого 15.06.1987 року на підставі рішення виконкому Старокостянтинівської районної Ради народних депутатів №91 від 28.05.1987 року на ім`я ОСОБА_2 .

Заінтересована особа: Баглаївська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області (, адреса: 31175, с.Баглаї, Старокостянтинівського району Хмельницької області).

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Дата складання повного тексту рішення суду - 03.02.2020 року.

Суддя: