Справа № 161/6365/19
Провадження № 2/161/4272/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2020 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Олексюка А.В.,

за участю секретаря судового засідання Самсонюк Ю.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

06 листопада 2020 року на адресу суду надійшла спільна письмова заява сторін про затвердження мирової угоди.

За умовами мирової угоди сторони зазначають, що вони дійшли спільної згоди та домовились про таке:

1. ОСОБА_3 визнає основну заборгованість перед ОСОБА_1 за договором позики від 27.01.2012 року в розмірі 4000,00 (чотири тисячі) Євро, за договором позики від 21.03.2012 року в розмірі 2000,00 (дві тисячі) Євро, за договором позики від 21.07.2012 року в розмірі 2000,00 (дві тисячі) Євро. Всього в розмірі 8 000,00 (вісім тисяч ) Євро, що еквівалентно по курсу НБУ станом на 05.11.2020 року 228 059,20 грн. (двісті двадцять вісім тисяч п`ятдесят дев`ять гривень 20 коп.)

2. Сторони дійшли згоди про розстрочення погашення заборгованості, шляхом сплати ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 , яка визначена в п. 1 даної Мирової угоди, згідно наступного графіка:

до 31 грудня 2020 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 28 лютого 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 березня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 квітня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 травня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 червня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 липня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 серпня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 вересня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 жовтня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 листопада 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 грудня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 28 лютого 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 березня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 квітня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 травня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 червня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 липня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 серпня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 вересня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 жовтня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 листопада 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 грудня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2023 року 500 (п`ятсот) Євро.

3. Сторони погодили, що грошові кошти, що передбачені п. 2 цієї мирової угоди сплачуються ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 щомісяця до кінця останнього календарного дня місяця в готівковій формі шляхом передачі коштів ОСОБА_3 наручно ОСОБА_1 . Щоразу при отриманні коштів ОСОБА_1 зобов`язаний надати ОСОБА_3 власноручно написану розписку про отримання коштів від неї в рахунок погашення заборгованості Відповідачем перед Позивачем.

У разі відсутності ОСОБА_3 , передача коштів відбуватиметься уповноваженою особою ОСОБА_3 .

4. Кошти сплачуються у валюті ЄВРО, як це передбачено п. 2 даної Мирової угоди.

5. ОСОБА_1 заявляє, що після підписання цієї Мирової угоди та належного її виконання ОСОБА_3 , відмовляється від позовних вимог в частині стягнення відсотків за користування коштами, 3% річних, а також не матиме до останньої жодних майнових претензій з приводу заборгованості зазначеною в п.1 цієї мирової угоди (в т.ч. відсотків, неустойки, 3% річних).

6. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

7. За прострочення сплати платежів передбачених п. 2 цієї Мирової угоди понад 30 календарних днів ОСОБА_3 сплачує на користь ОСОБА_1 штраф у розмірі 10% від суми простроченого платежу за кожен факт прострочення.

8. У разі невиконання або неповного/неналежного виконання ОСОБА_3 даної Мирової Угоди, ОСОБА_1 набуває право негайно пред`явити на примусове виконання всю суму боргу, що вказана в п. 1 та п. 2 цієї Мирової Угоди, яка залишилась непогашеною.

Мирова угода підписана сторонами та містить повідомлення про те, що умови цієї мирової угоди та наслідки її виконання не порушують права сторін та третіх осіб, сторонам є зрозумілими та вони бажають їх настання.

В судове засідання сторони не з`явились, попередньо подали заяви про розгляд справи без їхньої участі, в своїй спільній заяві про затвердження мирової угоди просять постановити ухвалу про закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Вищезазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомі наслідки такого рішення, що передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України та закриття провадження у справі, що передбачені ч.2 ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, яка укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 255 ЦПК України ухвалою затверджує цю мирову угоду та закриває провадження у справі.

Згідно з ч. 4 ст. 142 ЦПК України якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Оскільки сторони, укладаючи мирову угоду, не передбачили порядку розподілу судових витрат, то суд дійшов висновку, що слід здійснити такий розподіл та покласти на кожну сторону половину судових витрат. З врахуванням тої обставини, що позивача звільнено від сплати судового збору, то з відповідача в користь держави належить стягнути половину розміру судового збору в цій справі , який належало сплатити при зверненні до суду з цим позовом, тобто 4 802,5 грн.

Керуючись ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно якої:

1. ОСОБА_3 визнає основну заборгованість перед ОСОБА_1 за договором позики від 27.01.2012 року в розмірі 4000,00 (чотири тисячі) Євро, за договором позики від 21.03.2012 року в розмірі 2000,00 (дві тисячі) Євро, за договором позики від 21.07.2012 року в розмірі 2000,00 (дві тисячі) Євро. Всього в розмірі 8 000,00 (вісім тисяч ) Євро, що еквівалентно по курсу НБУ станом на 05.11.2020 року 228 059,20 грн. (двісті двадцять вісім тисяч п`ятдесят дев`ять гривень 20 коп.)

2. Сторони дійшли згоди про розстрочення погашення заборгованості, шляхом сплати ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 , яка визначена в п. 1 даної Мирової угоди, згідно наступного графіка:

до 31 грудня 2020 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 28 лютого 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 березня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 квітня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 травня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 червня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 липня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 серпня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 вересня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 жовтня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 листопада 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 грудня 2021 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 28 лютого 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 березня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 квітня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 травня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 червня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 липня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 серпня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 вересня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 жовтня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 30 листопада 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 грудня 2022 року - 300 (триста ) Євро;

до 31 січня 2023 року 500 (п`ятсот) Євро.

3. Сторони погодили, що грошові кошти, що передбачені п. 2 цієї мирової угоди сплачуються ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 щомісяця до кінця останнього календарного дня місяця в готівковій формі шляхом передачі коштів ОСОБА_3 наручно ОСОБА_1 . Щоразу при отриманні коштів ОСОБА_1 зобов`язаний надати ОСОБА_3 власноручно написану розписку про отримання коштів від неї в рахунок погашення заборгованості Відповідачем перед Позивачем.

У разі відсутності ОСОБА_3 , передача коштів відбуватиметься уповноваженою особою ОСОБА_3 .

4. Кошти сплачуються у валюті ЄВРО, як це передбачено п. 2 даної Мирової угоди.

5. ОСОБА_1 заявляє, що після підписання цієї Мирової угоди та належного її виконання ОСОБА_3 , відмовляється від позовних вимог в частині стягнення відсотків за користування коштами, 3% річних, а також не матиме до останньої жодних майнових претензій з приводу заборгованості зазначеною в п.1 цієї мирової угоди (в т.ч. відсотків, неустойки, 3% річних).

6. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

7. За прострочення сплати платежів передбачених п. 2 цієї Мирової угоди понад 30 календарних днів ОСОБА_3 сплачує на користь ОСОБА_1 штраф у розмірі 10% від суми простроченого платежу за кожен факт прострочення.

8. У разі невиконання або неповного/неналежного виконання ОСОБА_3 даної Мирової Угоди, ОСОБА_1 набуває право негайно пред`явити на примусове виконання всю суму боргу, що вказана в п. 1 та п. 2 цієї Мирової Угоди, яка залишилась непогашеною.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.

Стягнути з ОСОБА_3 в дохід держави 4 802 (чотири тисячі вісімсот дві) гривні судового збору.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду А.В. Олексюк