У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" грудня 2020 р. суддя Дніпровського районного суду м. Києва Яровенко Н.О. розглянувши матеріали позову громадянина В`єтнаму ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального Управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, третя особа: Державна казначейська служба України, про відшкодування моральної (немайнової) шкоди,-

в с т а н о в и в :

16 грудня 2020 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла позовна заява громадянина В`єтнаму ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального Управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, третя особа: Державна казначейська служба України, про відшкодування моральної (немайнової) шкоди в якому позивач просить стягнути з відповідача на користь позивача компенсація моральної шкоди у сумі 10 000,00 гривень та вирішити питання щодо відшкодування судових витрат.

Дослідивши матеріали вказаної вище позовної заяви, приходжу до висновку про те, що матеріали позовної заяви підлягають поверненню позивачеві, виходячи з наступного.

За змістом пункту третього частини першої статті 186 ЦПК України, суддя повертає позивачу позовну заяву, у разі якщо позивачем подано до цього самого суду інший позов до цього самого відповідача з тим самим предметом та з однакових підстав і щодо такого позову на час вирішення питання про відкриття провадження у справі, що розглядається не постановлена ухвала про відкриття або відмову у відкритті провадження у справі, повернення позовної заяви або залишення позову без розгляду.

Дані автоматизованої системи документообігу суду свідчать про ту обставину, що у провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувають матеріали цивільної справи № 645/5626/20 за позовом громадянина В`єтнаму ОСОБА_1 до Центрального Міжрегіонального Управління Державної Міграційної служби у м. Києві та Київській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, які згідно даних автоматизованої системи передані в провадження судді Арапіної Н.Є.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва судді Арапіної Н.Є від 14 грудня 2020 року прийнято цивільну справу за позовом громадянина В`єтнаму ОСОБА_1 до Центрального Міжрегіонального Управління Державної Міграційної служби у м. Києві та Київській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, до свого провадження. Розгляд справи призначено у порядку спрощеного позовного провадження. Призначено судовий розгляд в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва на 21 грудня 2020 року о 09:00 год.

Враховуючи викладене, прихожу до висновку про те, що вказані матеріали позовної заяви слід повернути на адресу позивача.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч.1 ст.186 , ст.ст. 353, 354 ЦПК України, -

п о с т а н о в и в:

Матеріали справи за позовною заявою громадянина В`єтнаму ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального Управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, третя особа: Державна казначейська служба України, про відшкодування моральної (немайнової) шкоди повернути позивачу.

Ухвалу про повернення матеріалів позовної заяви у справі надіслати позивачу разом із заявою та всіма доданими до неї документами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали суду складено 18 грудня 2020 року.

Суддя Н.О. Яровенко