Справа № 649/1014/20
Провадження №2-о/649/94/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2020 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого Гапоненка Р.В.

секретаря судових засідань Філімоненко Т.С.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області, Головне управління Держгеокадастру у Херсонській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із вищевказаною заявою, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області помер її дядько по материнській лінії спорідненості ОСОБА_2 . Дядько дітей не мав, був одинокою людиною, тому у 1996 році вона забрала його з села Догмарівка Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області до себе у село Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, до дня смерті він прожив у її сім`ї. Весь працездатний вік дядько працював в колгоспі імені Димитрова Анатолівської сільської Ради Нижньосірогозького району Херсонської області, але за життя ніяких правовстановлюючих документів про майнові права не отримав. Вона є спадкоємцем п`ятої черги на майно та майнові права після смерті дядька ОСОБА_2 , відповідно до ст. 1265 ЦК України. Враховуючи що вона постійно проживала з померлим дядьком ОСОБА_2 до дня його смерті разом, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважаюсь такою що прийняла спадщину. Нещодавно адвокат Тишковський Сергій Анатолійович, що здійснює діяльність на території Нижньосірогозького району повідомив їй по телефону , що після смерті її дядька ОСОБА_2 існує спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП імені Димитрова Анатолівської сільської Ради Нижньосірогозького району Херсонської області, і вона має спадкові права на цю спадщину. 13.10.2020 року за її зверненням приватним нотаріусом Великолепетихського нотаріального округу Жолуденком О.О. була заведена спадкова справа № 192/2020 після смерті дядька ОСОБА_2 . Також уповноважений нотаріус зробив запит до Відділу у Нижньосірогозькому районі Головного управління у Херсонської області, з метою виявлення правовстановлюючого документа на право на земельну частку (пай). На адресу приватного нотаріуса Жолуденко О.О. надійшла відповідь від 29.10.2020 року № 29-21-0.30-58/113-20, згідно якої сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402 виписаний 23.12.1996 року на ім`я ОСОБА_3 про право на земельну частку (пай) розміром 9,0 в умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності КСМ імені Димитрова зберігається у відділі в Нижньосірогозькому районі Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області як не отриманий. Тобто за свідоцтвом про смерть померлий дядько є ОСОБА_2 , а сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402 виписаний на ім`я ОСОБА_3 . Різне зазначення прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах не дозволяє нотаріусу витребувати сертифікат із органу де він зберігається для оформлення спадщини. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 12.06.1979 року народження дядька зареєстровано, російською ОСОБА_4 . Відповідно довідки № 31 від 27.10.2020 року ТОВ «Анатолівське» є правонаступником прав та обов`язків колгоспу ім. Димитрова та КСП ім. Димитрова. Довідкою № 32 від 27.10.2020 року ТОВ «Анатолівське» підтвердило, що ОСОБА_2 дійсно працював в колгоспі імені Димитрова Н.Сірогозського району Херсонської області з 1956 року по 1994 рік. Анатолівська сільська Рада Нижньосірогозського району в Довідці № 220 від 28.10.2020 року зазначила що за обліками по господарської книги дядько проживав як ОСОБА_3 , 1928 року народження, та з 23.05.1996 року знявся з місця реєстрації та виїхав до села Рубанівка Великолепетиського району. Згідно військового квитка серії НОМЕР_2 виданого 13.10.1964 року, відомості про дядька зазначено російською - ОСОБА_2 . Відповідно до паспорта громадянина СРСР серії НОМЕР_3 , прізвище дядька теж зазначено російською ОСОБА_5 . Вважає, що при формуванні документів на розпаювання землі колективної власності КСП імені Димитрова Анатолівської сільської Ради Нижньосірогозького району Херсонської області була допущена помилка у визначені прізвища дядька ОСОБА_3 замість ОСОБА_2 , що пов`язано з перекладом його прізвища на російській та українських мовах. Факт належності померлому дядьку ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402 виданого 23.12.1996 року, їй необхідно для оформлення спадщини. На підставі ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402 виданого Нижньосірогозькою районною державною адміністрацією 23 грудня 1996 року, яке посвідчує право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) у землі яка перебувала у колективній власності КСП імені Димитрова розміром 9,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі на місцевості, на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20.12.1996 року № 447.

04.11.2020 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Тишковський С.А. не з`явилися, на адресу суду від представника заявника надійшла заява, у якій він просить суд справу розглядати за відсутності заявника та її представника через складну епідемічну ситуацію з COVID-19, вимоги підтримує у повному обсязі.

В судове засідання представник заінтересованої особи Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області Борщаговська О.М. не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та не заперечує проти її задоволення.

В судове засідання представник заінтересованої особи Головного управління Держгеркадастру у Херсонській області Васіна В.В. не з`явилася, на адресу суду надійшли письмові пояснення, згідно яких Головне управління Держгеокадастру у Херсонській області законодавчо не наділене повноваженнями щодо розпорядження земельними ділянками колишніх колективних сільськогосподарських підприємств, оскільки це суперечить вимогам ч. 4 ст. 122 ЗК України. У зв`язку з тим, що Головне управління є розпорядником земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної форми власності, предмет судового спору не відносить ся до компетенції Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області. Просить суд розглядати справу без їхньої участі, з урахуванням наданих пояснень та матеріалів судової справи.

Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено, що відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 08.02.2005 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме на земельну частку (паю) площею 9,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель колективної власності КСП імені Димитрова.

Згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402, зареєстрованого 26 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 402, виданого на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20 грудня 1996 року № 447, земельна ділянка, розміром 9,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель колективної власності КСП імені Димитрова, розташована на території с. Анатолівка Нижньосірогозького району Херсонської області, належить ОСОБА_3 .

Судом встановлено, що паспорт СРСР серія НОМЕР_5 від 22.05.1953 року та військовий квиток НОМЕР_6 від 13.10.1964 року видано на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62038183 від 13.10.2020 року зареєстрована спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , номер у Спадковому реєстрі: 66565958, номер у нотаріуса: 192/2020.

Згідно ксерокопії газети 8 сторінки газети «Червоний промінь» від 26 квітня 2013 року опубліковано оголошення наступного змісту: «Для вирішення питання спадщини земельних часток (паїв) Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області розшукує спадкоємців померлих: п. 24 ОСОБА_3 ».

Відповідно до відповіді на запит Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області за вихідним № 29-21-0.30-58/113-20 від 21.10.2020 року стосовно надання відомостей про видачу сертифіката повідомлено, що відповідно до розпорядження голови Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20 грудня 1996 року № 447 був виписаний сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 23 грудня 1996 року серія ХС № 0168402 площею 9,0 умовних кадастрових гектарів із земель КСП ім. Димитрова Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, про що в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Анатолівській сільській раді вчинений запис за № 402. Сертифікат на право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_3 не видавався і знаходиться на зберіганні у відділі у Нижньосірогозькому районі Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області.

Відповідно до довідки Товариства з обмеженою відповідальністю «АНАТОЛІВСЬКЕ» № 32 від 27.10.2020 року, яка видана ОСОБА_2 , в тому що він дійсно працював в колгоспі ім. Димитрова, Н.Сірогозького району, Херсонської області з 1956 року по 1994 рік.

Згідно довідки Товариства з обмеженою відповідальністю «АНАТОЛІВСЬКЕ» № 31 від 27.10.2020 року, яка видана дирекцією ТОВ «Анатолівське» Нижньосірогозького району Херсонської області ОСОБА_2 в тому, що дійсно колгосп ім.. Димитрова перейменовано в КСП ім. Димитрова згідно рішення загальних зборів колгоспників протокол № 2 від 16.12.1992 року. КСП ім. Димитрова перейменовано в СТОВ «Анатолівське» згідно рішення загальних зборів протокол № 2 від 04.03.2000 року, що є правонаступником КСП ім. Димитрова. СТОВ «Анатолівське» перейменовано в ТОВ «Анатолівське» згідно рішення загальних зборів протокол № 1 від 17.04.2008 року, що є правонаступником СТОВ «Анатолівське».

Відповідно до довідки виконавчого комітету Рубанівської сільської ради Великолепетиського району Херсонської області № 1478 від 15.09.2020 року померлий ОСОБА_2 постійно та на день смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з померлим на день смерті та протягом шести місяців після смерті за вказаною адресою проживала його племінниця ОСОБА_1 , 1966 року народження, чоловік племінниці ОСОБА_6 , 1965 року народження, син племінниці ОСОБА_7 , 1986 року народження та донька племінниці ОСОБА_8 , 1989 року народження.

Згідно до довідки Анатолівської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області № 220 від 28.10.2020 року громадянин ОСОБА_3 , 1928 року народження, був зареєстрований з 1983 року на території Анатолівської сільської ради. Вибув та знявся з місця реєстрації з 23.05.1996 року с. Догмарівка Нижньосірогозького району Херсонської області в с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області.

Відповідно до свідоцтво про народження НОМЕР_7 від 12.06.1979 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 с. Догмарівка Нижньосірогозького району Херсонської області, в графі батько зазначено ОСОБА_9 , в графі мати ОСОБА_10 .

Згідно до свідоцтво про народження НОМЕР_8 від 14.06.1974 року, ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 с. Догмарівка Нижньосірогозького району Херсонської області, в графі батько зазначено ОСОБА_9 , в графі мати ОСОБА_10 .

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_9 від 14.06. 1974 року, ОСОБА_12 та ОСОБА_11 одружилися 23 червня 1948 року, про що в книзі записів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 1, прізвище дружини після одруження змінено на ОСОБА_13 .

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_10 від 28.06.1966 року ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 с. Догмарівка Нижньосірогозького району Херсонської області, в графі батько зазначено ОСОБА_12 , в графі мати - ОСОБА_15 .

Згідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_11 від 12.04.1986 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_14 12.04.1986 року укладено шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 2, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_16 .

Однак, заявник не має можливості оформити свої спадкові права на спадщину, яка залишилася після померлого дядька, а саме на земельну частку (пай), оскільки існує розбіжність в написанні прізвища дядька, а саме у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402, зареєстрованого 26 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 402, виданого на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20 грудня 1996 року № 447, помилково зазначено прізвище дядька як « ОСОБА_17 », тоді як правильне написання його прізвища - « ОСОБА_5 ».

Таким чином, внаслідок описки у написанні прізвища дядька у зазначеному вище правовстановлюючому документі, на теперішній час заявник позбавлений можливості оформити свої спадкові права на спадщину, яка залишилася після померлого дядька.

Отже, встановлення факту належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402, зареєстрованого 26 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 402, виданого на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20 грудня 1996 року № 447 - має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на спадщину, яка залишилася після померлого дядька.

Наявність розбіжностей у правовстановлюючому документі сертифікаті на право на земельну частку (пай) відомостям у свідоцтві про смерть позбавляє заявника права розпорядитися власним майном.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402, зареєстрований 26 грудня 1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 402, виданий на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20 грудня 1996 року № 447, належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 200 ч. 3, 259, 263, 264, 265, ч. 4 ст. 268, 273, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області, Головне управління Держгеокадастру у Херсонській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Велика Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0168402 виданого Нижньосірогозькою районною державною адміністрацією 23 грудня 1996 року, яке посвідчує право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) у землі яка перебувала у колективній власності КСП імені Димитрова розміром 9,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі на місцевості, на підставі розпорядження Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 20.12.1996 року № 447.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_12 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Анатолівська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області, , місце знаходження: 74710, Херсонська область, Нижньосірогозький район, с. Анатолівка, вулиця Молодіжна, будинок 28.

Заінтересована особа: Головне управління Держгеркадастру у Херсонській області, , місце знаходження: 73036, м. Херсон, вулиця Університетська, будинок 136-а.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Херсонського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дні вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий підпис