справа №619/269/20
провадження №2-о/619/12/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2020 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Кононихіної Н.Ю.,

при секретарі Мєщан І. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дергачі

цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 «про встановлення факту належності документу», де заінтересованою стороною є відділ Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області,

встановив:

До суду звернулась ОСОБА_1 із заявою «про встановлення факту належності документу», де заінтересованою стороною є відділ Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області. Із матеріалів заяви вбачається, що 18 січня 1991 року згідно наказу № 20 навчально-дослідною господарства «Прогресс» Харківського зооветеринарного інституту ОСОБА_1 отримала земельну ділянку розміром 0,10 га під будівництво індивідуального житлового будинку з надвірними будівлями в АДРЕСА_1 .

14.03.2000 заявник отримала свідоцтво про право власності на будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 в Малоданидівській селищній раді.

06.03.1997 заявник отримала Державний акт на право приватної власності на землю за адресою: АДРЕСА_1 без зазначення номера земельної ділянки розміром 0,10 га. в якому помилково її прізвище було вказано як « ОСОБА_1 », замість вірного « ОСОБА_1 ».

Всі документи, які слугували підставою для видачі даного державного акту були виготовлені на російській мові. В заяві на приватизацію спірної земельної ділянки, яку було написано 06.04.1995, прізвище заявниці вказано російською мовою - « ОСОБА_1 », в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 236 від 12.11.1991 про можливість відводу земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку - «ОСОБА_1»; в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 39 від 08.02.2000 про введення в експлуатацію житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 - вказано « ОСОБА_1 »; в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 53 від 14.03.2000 про оформлення права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 - « ОСОБА_1 »

Згідно довідки Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 21.01.2020 № 02-22/116 земельна ділянка АДРЕСА_1 належить « ОСОБА_1 », що підтверджується відповідно земельно-обліковими даними Малоданилівської селищної ради.

Відділом Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області у виправленні прізвища заявника на « ОСОБА_1 » в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-10-38-049975, зареєстрованого за № 1082 від 06.03.1997, та зазначенні номеру земельної ділянки НОМЕР_3 - заявнику було відмовлено, тому заявник змушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР-10-38-049975, зареєстрованого за № 1082 від 06.03.1997 на прізвище « ОСОБА_1 » - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Тому заявник просила на підставі ст. 293 ЦПК України - встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 -

Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР - 10 - 38 - 049975, виданого на ім`я « ОСОБА_1 » на підставі рішення № 53 Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 14.03.2000. площею 0,10 га на території Малоданилівської селищної ради по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 1082.

В судове засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 не з`явилися, сповіщені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, просили слухати справу без їх участі, суд розглядає справу у відсутності заявника і його представника , на тих доказах, які надані до судового засідання.

Представник заінтересованої особи відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області до судового засідання не з`явився, сповіщений належним чином про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки не повідомив, не з`явився, без поважних причин, суд розглядає справу за відсутності представника заінтересованої особи відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області, на тих доказах, які надані до судового засідання.

Всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, з`ясувавши обставини, на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази на належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 18 січня 1991 року згідно наказу № 20 навчально-дослідною господарства «Прогресс» Харківського зооветеринарного інституту ОСОБА_1 отримала земельну ділянку розміром 0,10 га під будівництво індивідуального житлового будинку з надвірними будівлями в АДРЕСА_1 .

14.03.2000 заявник отримала свідоцтво про право власності на будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 в Малоданидівській селищній раді, де правильно вказане її прізвище як « ОСОБА_1 ».

06.03.1997 заявник отримала Державний акт на право приватної власності на землю за адресою: Малоданилівська селищна рада АДРЕСА_1 без зазначення номера земельної ділянки розміром 0,10 га. в якому помилково її прізвище було вказано як « ОСОБА_1 », замість вірного « ОСОБА_1 ».

Всі документи, які слугували підставою для видачі даного Державного акту були виготовлені на російській мові. В заяві на приватизацію спірної земельної ділянки, яку було написано 06.04.1995, прізвище заявниці вказано російською мовою - « ОСОБА_1 », в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 236 від 12.11.1991 про можливість відводу земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку - «ОСОБА_1»; в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 39 від 08.02.2000 про введення в експлуатацію житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 - вказано « ОСОБА_1 »; в рішенні виконкому Малоданилівської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області № 53 від 14.03.2000 про оформлення права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 - « ОСОБА_1 »

Згідно довідки Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 21.01.2020 № 02-22/116 земельна ділянка АДРЕСА_1 належить « ОСОБА_1 », що підтверджується відповідно земельно-обліковими даними Малоданилівської селищної ради.

Відділом Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області у виправленні прізвища заявника на « ОСОБА_1 » в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-10-38-049975, зареєстрованого за № 1082 від 06.03.1997, та зазначенні номеру земельної ділянки НОМЕР_3 - заявнику було відмовлено.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 20 квітня 1998 року, а також пенсійного посвідчення, свідоцтва про реєстрацію шлюбу від 08.07.1962 - заявник має прізвище « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Тому суд на підставі ст. 293 ЦПК України встановлює факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 -

Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР - 10 - 38 - 049975, виданого на ім`я « ОСОБА_1 » на підставі рішення № 53 Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 14.03.2000, площею 0,10 га на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 1082.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 89, 258, 259, 263-265, 268, 280-284, 351, 352, 354, 293, пунктами 8, 15.5 ч.1 Перехідних положень Розділу ХІІІ ЦПК України, суд

ухвалив:

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 -

Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР - 10 - 38 - 049975, виданого на ім`я « ОСОБА_1 » на підставі рішення № 53 Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 14.03.2000, площею 0,10 га на території Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області по АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 1082.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Харківського апеляційного суду через Дергачівський районний суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

заявник: ОСОБА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: відділ Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області, , місцезнаходження: Харківська область, м. Дергачі, пл. Перемоги, 2.

Суддя Н. Ю. Кононихіна