Шаргородський районний суд
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2020 року

м.Шаргород

справа № 152/999/20

провадження № 2/152/366/20

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Соколовської Т.О., з участю секретаря судового засідання Здищук А.С., представника позивача ОСОБА_1 адвоката Країла С.В., представника відповідача ТОВ «Курланд» адвоката Старцуна М.І.,

розглянувши у спрощеному позовному провадженні з повідомленням (викликом) учасників справи цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі,

встановив:

10.09.2020 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі від 30.09.2010 у зв`язку з систематичною несплатою орендної плати.

У судовому засіданні сторони даного цивільно - правового спору зробили спільну письмову заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Просили затвердити (визнати) мирову угоду, укладену між ними 23.12.2020 та закрити провадження у справі.

Відповідно до умов мирової угоди, укладеної між представником позивача ОСОБА_1 адвокатом Країлом Степаном Васильовичем та представником відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "КУРЛАНД" адвокатом Старцуном Миколою Івановичем:

1. Сторони достроково розривають договір оренди земельної ділянки № б/н від 30.09.2010 року кадастровий номер :01:000:0294 в термін до 01.08.2021 року, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року.

2. ТОВ «КУРЛАНД» () повертає з оренди ОСОБА_1 належну йому земельну ділянку кадастровий номер :01:000:0294 в порядку передбаченому умовами договору оренди земельної ділянки № б/н від 30.09.2010 року в термін до 01.08.2021 року, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року, згідно процедур, передбачених чинним законодавством України та внутрішніми політиками відповідача.

3. Орендну плату за 2021 рік в розмірі 10 000 (десять тисяч) грн. 00 коп. (в тому числі податок з доходів з фізичних осіб та військовий збір) за користування земельною ділянкою кадастровий номер :01:000:0294 ТОВ «КУРЛАНД» зобов`язується виплатити ОСОБА_1 протягом 10-ти днів, з моменту передачі земельної ділянки по акту приймання-передачі.

4. Дана мирова угода є підставою для скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки за кадастровим номером :01:000:0294 після 01.08.2021, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року.

5. Судові витрати покладаються на сторони.

6. З умовами мирової угоди сторони згодні, просять її затвердити та закрити провадження у справі.

7. Сторони заявляють, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

8. Сторони стверджують, що обізнані з наслідками затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені та підписані сторонами і подані до суду для затвердження та приєднані до матеріалів цивільної справи.

Згідно з положеннями ст.207 ЦПК України, судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є невиконуваними.

Судом також встановлено, що сторони по справі претензій матеріального та морального характеру одна до одної не мають.

Судом сторонам по справі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із затвердженням мирової угоди, передбачені ст.256 ЦПК України, зокрема про те, що не допускається повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав роз`яснено.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч.4 ст.207 ЦПК України).

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, в тому числі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Виходячи з наведених підстав, суд вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження" (ч.2 ст.208 ЦПК України).

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Країло С.В. заявив клопотання про повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при подачі позовної заяви.

У зв`язку з укладенням мирової угоди у справі, підлягає задоволенню клопотання представника позивача про повернення п`ятдесяти відсотків судового збору з наступних підстав.

Приписами частини 2 статті 255 ЦПК України передбачено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про повернення судового збору з державного бюджету.

Згідно з квитанцією АТ «ПРИВАТБАНК» № 0.0..1 від 08.09.2020 позивачем ОСОБА_1 сплачено судовий збір в сумі 840,80 грн (а.с.1).

За приписами ч.1 ст.142 ЦПК України, ч.3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно з п.1 Розділу І Порядку повернення коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевого бюджетів, затвердженого Наказом Міністерства фінансів України 03.09.2013 за №787, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.09.2013 за №1650/24182, цей Порядок розроблено на виконання, в тому числі, статті 7 Закону України «Про судовий збір».

Пунктом 5 Розділу І вказаного Порядку встановлено, що повернення помилково або надміру зарахованих до бюджету податків, зборів, пені, платежів та інших доходів бюджетів здійснюється за поданням (висновком) органів, що контролюють справляння надходжень бюджету, а при поверненні судового збору (крім помилково зарахованого) за судовим рішенням, яке набрало законної сили.… У разі повернення судового збору (крім помилково зарахованого) до головних управлінь Казначейства подається копія судового рішення, засвідчена належним чином.

Відповідно до п.3 Розділу І вказаного Порядку, повернення помилково або надміру зарахованих до бюджету платежів у національній валюті здійснюється Казначейством або головними управліннями Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі (далі головні управління Казначейства) з відповідних бюджетних рахунків для зарахування надходжень (далі рахунки за надходженнями), відкритих в Казначействі відповідно до законодавства, шляхом оформлення розрахункових документів.

Пунктом 10 Розділу І вказаного Порядку визначено, заява та подання або копія судового рішення, засвідчена належним чином, подаються до відповідного головного управління Казначейства за місцем зарахування платежу до бюджету, Казначейства.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 133, 142, 207, 208, п.5 ч.1 ст.255, ст.ст.256, 260, 261, 268 ЦПК України, ч.3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між представником позивача ОСОБА_1 адвокатом Країлом Степаном Васильовичем та представником відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "КУРЛАНД" адвокатом Старцуном Миколою Івановичем у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі, за умовами якої:

1. Сторони достроково розривають договір оренди земельної ділянки № б/н від 30.09.2010 року кадастровий номер :01:000:0294 в термін до 01.08.2021 року, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року.

2. ТОВ «КУРЛАНД» () повертає з оренди ОСОБА_1 належну йому земельну ділянку кадастровий номер :01:000:0294 в порядку передбаченому умовами договору оренди земельної ділянки № б/н від 30.09.2010 року в термін до 01.08.2021 року, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року, згідно процедур, передбачених чинним законодавством України та внутрішніми політиками відповідача.

3. Орендну плату за 2021 рік в розмірі 10 000 (десять тисяч) грн. 00 коп. (в тому числі податок з доходів з фізичних осіб та військовий збір) за користування земельною ділянкою кадастровий номер :01:000:0294 ТОВ «Курланд» зобов`язується виплатити ОСОБА_1 протягом 10-ти днів, з моменту передачі земельної ділянки по акту приймання-передачі.

4. Дана мирова угода є підставою для скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки за кадастровим номером :01:000:0294 після 01.08.2021, але не раніше ніж після повного збору урожаю 2021 року.

5. Судові витрати покладаються на сторони.

6. З умовами мирової угоди сторони згодні, просять її затвердити та закрити провадження у справі.

7. Сторони заявляють, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

8. Сторони стверджують, що обізнані з наслідками затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі закрити.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до ТОВ «КУРЛАНД» про розірвання договору оренди землі, а саме: 420 (чотириста двадцять) гривень 40 коп.

Зобов`язати Управління бюджетних надходжень та операцій з фінансовим ресурсом Головного управління Державної казначейської служби України у Вінницькій області повернути ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого за квитанцією АТ «ПРИВАТБАНК» № 0.0..1 від 08.09.2020 в розмірі 420 (чотириста двадцять) гривень 40 коп.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Вінницького апеляційного суду через Шаргородський районний суд Вінницької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Шаргородський районний суд Вінницької області.

Ім`я (найменування) сторін:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 21.04.2008, РНОКПП НОМЕР_2 ;

відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «КУРЛАНД», 23152, вул. Центральна, 3, с. Телелинці Жмеринського району Вінницької області, .

Ухвала постановлена та проголошена 23.12.2020.

Головуючий суддя: Т.О. Соколовська