РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

смт. Зарічне

10 січня 2020 року Справа № 561/1046/19

Зарічненський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Снітчук Р.М.

за участю секретаря Петровець М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Зарічне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Зарічненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про одруження № 9 від 03 березня 1968 року, складеного Кухітськовільською сільською радою Зарічненського району Рівненської області про державну реєстрацію одруження ОСОБА_2 із ОСОБА_1 , в частині прізвища чоловіка до одруження та присвоєного після реєстрації шлюбу прізвища подружжю.

Просила внести зміни до вказаного актового запису про одруження, вказавши прізвище чоловіка до одруження та після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 , а також її прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , замість ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог покликається на те, що її чоловік ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вона являється спадкоємцем першої черги за законом після його смерті, на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем, є такою, що прийняла спадщину. До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 1,2988 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Кухітсько-Вільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області.

На даний час заявник має намір оформити спадщину. Однак, у свідоцтві про одруження прізвище її чоловіка до реєстрації шлюбу, а також її та чоловіка після реєстрації шлюбу помилково зазначено ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 , як це вказано у свідоцтві про смерть її чоловіка, а також в її паспорті.

Вказує, що через виявлені розбіжності у документах, що посвідчують особу та свідоцтві про одруження вона не має можливості оформити спадщину. Встановлення факту неправильності в актовому записі про її одруження з ОСОБА_2 необхідне їй для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Встановити цей факт у позасудовому порядку неможливо.

Висновком Зарічненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області № 37-16.9-05.06-70 від 28.11.2019 року у внесенні змін в актовий запис про шлюб № 9 від 03 березня 1968 року, складений у виконкомі Кухітсько-Вільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області на ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , внісши зміни про прізвище чоловіка до та після реєстрації шлюбу на ОСОБА_2 та дружині після реєстрації шлюбу на ОСОБА_1 , відмовлено у зв`язку з відсутністю підтверджуючих документів, зокрема актового запису про народження ОСОБА_2 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Зарічненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області у судове засідання не з`явився, подав письмову заяву з проханням розгляд справи проводити у його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293, ч. 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи провстановлення фактів, що мають юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 30.05.2008 року, виданим виконавчим комітетом Кухітськовільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області.

Із свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 вбачається, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Кухітська Воля Зарічненського району Ровенської області.

У паспорті заявник зазначена - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Кухітська Воля Зарічненського району Рівненської області.

Із свідоцтва про одруження заявника від 03.03.1968 року НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2 , 1944 року народження та ОСОБА_1 , 1937 року народження зареєстрували шлюб 03.03.1968 року в Кухітськовільській сільській раді Зарічненського району, актовий запис № 9 та після реєстрації одруження прізвища чоловіку та дружині присвоєно - ОСОБА_1 .

З актового запису про шлюб № 9 від 03 березня 1968 року Кухітськовільської сільської ради Зарічненського району Ровенської області вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб 03 березня 1968 року, після реєстрації шлюбу кожному з подружжя присвоєно прізвища- ОСОБА_1 .

Таким чином встановлено розбіжності у написанні прізвища заявника в її паспорті, актовому записі та у свідоцтві про одруження, а також у свідоцтві про смерть чоловіка заявника ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Висновком Зарічненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області № 37-16.9-05.06-70 від 28.11.2019 року у внесенні змін в актовий запис про шлюб № 9 від 03 березня 1968 року, складений у виконкомі Кухітсько-Вільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області на ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , внісши зміни про прізвище чоловіка до та після реєстрації шлюбу на ОСОБА_2 та дружині після реєстрації шлюбу на ОСОБА_1 , відмовлено у зв`язку з відсутністю підтверджуючих документів, зокрема актового запису про народження ОСОБА_2 .

З наведеного вбачається, що у позасудовому порядку внести зміни до актового запису про одруження заявника № 9 від 03 березня 1968 року неможливо.

З довідки Кухітсько-Вільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області № 4015/0320 від 08.10.2019 року вбачається, що заявник ОСОБА_1 на час відкриття спадщини була зареєстрована та проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також встановлено, що заявник відповідно до ст. 1261 ЦК України як дружина спадкодавця є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 До складу спадщини, що відкрилася після його смерті входить земельна ділянка площею 1,2988 га, яка розташована на території Кухітсько-Вільської сільської ради Зарічненського району Рівненської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується державним актом на право власності на землю, виданим 08.10.2003 року Зарічненською районною державною адміністрацією Рівненської області на ім`я ОСОБА_2 .

У ході розгляду справи встановлено, що у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища заявника та її чоловіка « ОСОБА_2 » у свідоцтві та актовому записі про одруження та в паспорті заявника « ОСОБА_1 », свідоцтві про смерть її чоловіка « ОСОБА_2 », заявник не має можливості оформити спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 .

За наведених обставин суд вважає, що зазначені вище докази підтверджують факт неправильності в актовому записі про одруження заявника, зокрема у написанні її прізвища після реєстрації шлюбу та її чоловіка до та після реєстрації одруження, тому до нього необхідно внести відповідні зміни.

На підставі наведеного та керуючись ст. 2, 11, 13, 19, 258, 259, 264, 265, 268, 272, 293, 294, 352, 354 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Зарічненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт неправильності в записі акта про шлюб № 9 від 03 березня 1968 року, складеному Кухотськовільською сільською радою Зарічненського району Ровенської області про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , в частині написання прізвища чоловіка до та після одруження - ОСОБА_2 та дружини після одруження - ОСОБА_1 .

Внести зміни до запису акта про шлюб № 9 від 03 березня 1968 року, складеного Кухотськовільською сільською радою Зарічненського району Ровенської області про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , зокрема, прізвище чоловіка до та після одруження зазначити - ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 та дружини після одруження зазначити - ОСОБА_1 , замість ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Зарічненський районний суд Рівненської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Р. М. Снітчук