Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" серпня 2020 р. Справа № 596/1058/20

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Перцовій В.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гримайлівської селищної ради Гусятинського району Тернопільської області, заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Гримайлівської селищної ради Гусятинського району Тернопільської області, зацікавлена особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) та просить встановити факт того, що померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Визнати за нею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/2 частку земельної частки (паю), що належала ОСОБА_3 , розміром 2,78 га в умовних кадастрових гектарах в селянській спілці «Лежанівська» на території Гримайлівської селищної ради Гусятинського району в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В обґрунтування позивних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 . Вона прийняла спадщину померлої, так як проживала разом з нею на час відкриття спадщини. Заяви про відмову від спадщини вона не подавала. Згідно рішення Тернопільського міськрайонного суду від 10.06.2004 року вона є тіткою померлої ОСОБА_5 . Інших спадкоємців попередніх черг та третьої черги немає. Вона успадкувала домоволодіння в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 . Так як померла ОСОБА_5 проживала разом з матір`ю ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в одному будинку і на час смерті матері являлась інвалідом загального захворювання 2-ї групи, тому, згідно ст.1241 ЦК України, вважалась такою,що прийняла обов`язкову частину спадщини після смерті матері, хоча ОСОБА_3 склала заповіт в користь її колишнього зятя - ОСОБА_6 , який успадкував 1/2 частку паю. Іншу 1/2 частку паю не успадкував ніхто .

Мати ОСОБА_5 - ОСОБА_3 мала право на право на земельну частку (пай) розміром 2,78 га у землях колективної власності селянської спілки «Лежанівська » на території Лежанівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області. У зв`язку з відсутністю документів, що встановлюють факт родинних відносин, позивачці відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку земельної частки (паю), що належала ОСОБА_3 , розміром 2,78 га в умовних кадастрових гектарах в селянській спілці «Лежанівська» на території Гримайлівської селищної ради Гусятинського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Та обставина, що в різних документах прізвище померлої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначено по різному - в свідоцтві про смерть - ОСОБА_7 , свідоцтві про шлюб - ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище), будинковій книзі - ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , в психіатричній лікарні лікувалась як ОСОБА_7 і мала встановлену групу інвалідності, складає труднощі з успадкуванням майна. Іншим чином встановити родинні відносини між померлими ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо.

Позивач в підготовче засідання не з`явилася, однак, подала до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, згідно якої позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача в підготовче засідання не з`явився, попередньо надіславши до суду письмову заяву про слухання справи у відсутності представника відповідача. Позовні вимоги визнають.

Представник заінтересованої особи в підготовче засідання не з`явився, проте, надала до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника. Проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ст. 200 ч. 4 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в підготовчому судовому засіданні в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії актового запису про народження №7 від 02 липня 1951 року, складеного в Лежанівській сільській раді Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , повторно виданого 22 листопада 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_12 та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ) 17.03.1989 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

Як вбачається із довідки №134, виданої Тернопільським обласним центром медико-соціальної експертизи 25.03.2020 року, ОСОБА_4 , 1951 року народження пройшла огляд МСЕК 10 квітня 1997 року і визнана інвалідом другої групи загального захворювання довічно.

Згідно копії рішення Тернопільського міськрайонного суду від 10 червня 2004 року, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку с. Лежанівка, Гусятинського району, Тернопільської області, проживаючу в АДРЕСА_2 - визнано недієздатною.

Як встановлено рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 10 червня 2004 року по справі за заявою ОСОБА_1 про визнання недієздатною, ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є племінницею заявниці ОСОБА_1 ..

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції 20 жовтня 2009 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне їй майно.

Згідно копії будинкової книги прописки громадян по АДРЕСА_1 , разом із ОСОБА_4 (дата реєстрації 11.09.1982) з 08.05.2007 року зареєстрована ОСОБА_1 ..

ОСОБА_1 успадкувала після смерті ОСОБА_4 належні їй 9/40 частин будинковолодіння по АДРЕСА_1 та 9/40 частин земельної ділянки, загальною площею 01000 га, що розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що підтверджується копією рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 липня 2011 року та копією витягу про державну реєстрацію прав №31287182 від 13.09.2011 року.

Також судом встановлено, що померла ОСОБА_4 проживала разом з своєю матір`ю ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , в одному будинку і на час смерті матері являлась інвалідом загального захворювання 2-ї групи, тому, згідно ст.1241 ЦК України, вважалась такою, що прийняла обов`язкову частину спадщини після смерті матері.

Відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0083136 та довідки №43/104-20, виданої відділом у Гусятинському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області 27.02.2020 року, ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) у землях колективної власності селянської спілки «Лежанівська » на території Лежанівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

30 березня 2004 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла все своє майно ОСОБА_15 , що стверджується копією заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Маркуліною Л.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 2129, який на день смерті не змінений і не скасований.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції 31 березня 2004 року.

Спадкоємець ОСОБА_15 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 та успадкував 1/2 частку спадкового майна, а саме, права на земельну частку (пай) у землях колективної власності селянської спілки «Лежанівська» на території Лежанівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Рудніцьким А.Я. 03 червня 2020 року, зареєстрованого в реєстрі за №5-680.

Проте, ОСОБА_1 нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини між померлою ОСОБА_4 та померлою ОСОБА_3 , що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №192/02/31 від 27.06.2020 року.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з ст. 126 ЗК України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, позивач являється спадкоємцем за законом майна померлої ОСОБА_4 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійної за законом.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 317 ЦК України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за законом, права власності на нерухоме майно судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

Взявши до уваги викладене вище, доцільно встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом, на 1/2 частину права на земельну частку (пай) розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Лежанівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0083136, що належало ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_9 , та яку успадкувала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На підставі наведеного, ст. ст. 392, 1223, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , жительки АДРЕСА_3 ) до Гримайлівської селищної ради Гусятинського району Тернопільської області (місцезнаходження якої смт. Гримайлів, вул. Мазепи, 8, Гусятинського району, Тернопільської області), заінтересована особа: Гусятинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) (адреса місцезнаходження: смт. Гусятин, вул. Шевченка, 4, Гусятинського району, Тернопільської області) про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , жительки АДРЕСА_3 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_4 , а саме, на 1/2 частку права на земельну частку (пай) розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Лежанівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області (Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0083136).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 14 серпня 2020 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна