Справа №: 398/1110/20
провадження №: 2-о/398/66/20
РІШЕННЯ

Іменем України

"24" червня 2020 р. м . Олександрія

Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Коліуш Г.В., з участю секретаря судового засідання Хілевич Ю.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 , заінтересована особа: Недогарська сільська рада Олександрійського району Кіровоградської області. про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

з участю:

представника заявника ОСОБА_2 ,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії КР, виданого 17.04.2000 року Недогарською сільською радою Олександрійського району Кіровоградської області та зареєстрованому в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811, Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії КР №007633, виданому 15.03.2004 року, Свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2003 року, серії НОМЕР_1 , виданого державним нотаріусом другої Олександрійської державної нотаріальної контори, зареєстрованому в реєстрі за №975 з відміткою про реєстрацію права власності Бюро технічної інвентаризації від 12.09.2003 року житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно та майнові права, в тому числі на земельну ділянку, площею 4,51 га №158, що розташована на території Недогарської сільської ради Олександрійського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку площею 4,51 га, кадастровий номер :02:000:0157, що розташована на території Недогарської сільської ради Олександрійського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для обслуговування житлового будинку 0,25га та ведення особистого підсобного господарства 0,25га. Під час звернення в нотаріальну контору для одержання Свідоцтва про право на спадщину за законом, постановою від 03.10.2019 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність доказів належності правовстановлюючого документу на спадкове майно його матері. Встановлення фактів належності правовстановлюючих документів та родинних зв`язків, має для нього юридичне значення, необхідне для отримання спадщини. А тому, просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серії КР, виданий 17.04.2000 року Недогарською сільською радою Олександрійського району Кіровоградської області та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811, Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії КР №007633, виданий 15.03.2004 року, Свідоцтво про право на спадщину за законом від 03.09.2003 року, серії НОМЕР_1 , видане державним нотаріусом другої Олександрійської державної нотаріальної контори, зареєстрований за №975 з відміткою про реєстрацію права власності Бюро технічної інвентаризації від 12.09.2003 року житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник в судове засідання не з`явилась, про час, місце та дату судового засідання повідомлена належним чином, причину неявки суду не повідомив.

Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримала з підстав, зазначених в заяві, зазначила, що встановлення даного факту необхідно для реалізації заявником спадкових прав.

Представник заінтересованої особи Недогарської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату судового засідання повідомлений належним чином, причини неявки не повідомив.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засідання надала пояснення, відповідно до яких вона є сусідкою заявника та була знайома з його матір`ю - ОСОБА_3 , яка померла близько двох років тому та до дня смерті проживала в будинку АДРЕСА_1 , який був побудований нею та її чоловіком - ОСОБА_5 . Свідку відомо, що ОСОБА_3 належав земельний пай та пай, який вона отримала як спадщину після смерті свого чоловіка, та присадибна земельна ділянка під будинком АДРЕСА_2 .

Свідок ОСОБА_6 в судовому засідання надав пояснення, відповідно до яких він є сусідом заявника та був знайомий з його батьками - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , свідку відомо, що батьки заявника працювали в колгоспі та отримали земельні паї.

Вислухавши вступне слово учасників, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_3 виданого 29.04.1961 року 29.04.1961 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_5 , актовий запис №6, прізвище дружини після укладення шлюбу - " ОСОБА_10 "..

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 матір`ю ОСОБА_1 записана ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки № 216 від 02.04.2020 року, виданої виконавчим комітетом Недогарської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до своєї смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На момент її смерті за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований.

Згідно довідки № 217 від 02.04.2020 року виданої виконавчим комітетом Недогарської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до своєї смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 : на підставі рішення сесії Недогарської сільської ради народних депутатів від 29.12.1999р. №56 отримала у приватну власність земельну ділянку площею 4,51га, розташовану на території Недогарської сільської ради Олександрійського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серія КР, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811; на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2003р. отримала у спадок після смерті чоловіка та володіла земельною ділянкою площею 4,51 га, кадастровий №:02:000:0157, розташованої території Недогарської сільської ради Олександрійського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серія КР №007633, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №184; на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2003р. отримала у спадок після смерті свого чоловіка та володіла житловим будинком, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також земельною ділянкою для обслуговування житлового будинку 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства 0,25 га. У даному будинку вона проживала та була прописана з 1971 року до дня смерті.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії КР 00544, ОСОБА_3 , на підставі рішення сесії Недогарської сільської Ради народних депутатів від 29.12.1999 року №56 є власником земельної ділянки площею 4,51 га, що розташована на території Недогарської сільської ради, державний акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2003 року, реєстр. №975, ВАМ 181582, ОСОБА_3 успадкувала після смерті ОСОБА_5 : житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності виданого виконкомом Недогарської сільської Ради 16 липня 2003 року на підставі рішення виконкому Недогарської сільської Ради №33 від 11 липня 2003 року і зареєстрованого в Олександрійському бюро техінвентаризації 16 липня 2003 року за №374/2; земельну ділянку, що находиться на території с. Недогарки Недогарської сільської Ради Олександрійського району, що належала спадкоємцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії КР №0007 виданого Недогарською сільською Радою 02 грудня 1996 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів за КР №7; земельну ділянку, що розташована на території Недогарської сільсько Ради Олександрійського району, розміром 4,51 га в межах згідно з планом, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю на підставі Державного Акту серії КР №00543 на право приватної власності на землю виданого Недогарською сільською Радою 17 квітня 2000 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1810; права на майновий пай в пайовому фонді майна АСК Недогарських селян реорганізовано в СФГ АФ «Шаг», що знаходиться в с. Недогарки Олександрійського району, розміром 3970,00 гривень або 0,50%, що належало спадкодавцю на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай серії КД №197806 виданого 17.01.2002 року Недогарською сільською Радою; грошових вкладів з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ощадній касі №3016/032 в с. Недогарки по рахунку №1543 та в філії відділення Ощадного банку №3070/032 в м. Олександрія по рахунку №91551/424, що належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок.

Відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії КР №007633, ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2003 року, реєстр. №975, ВАМ 181582 є власником земельної ділянки площею 4,51 га, що розташована на території Недогарської сільської ради, ділянка №157, кадастровий номер :02:000:0157.

Відповідно до технічного паспорта на житловий будинок по АДРЕСА_3 , власником будинку є ОСОБА_3 .

Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_5 /33, ОСОБА_3 , 1938 року народження, призначена пенсія по віку.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові померлої матері заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Постановою державного нотаріуса Олександрійської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 03.10.2019 року №1408/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , враховуючи відмінності написання прізвищ в документах, не можливість встановити належність даних документів спадкодавцю та підтвердити його право власності на майно.

Згідно заповіту від 12.06.2003 року, посвідченого секретарем виконкому Недогарської сільської ради Кравець А.М., зареєстрованого в реєстрі за №18, ОСОБА_3 все своє майно де б воно не було і з чого б не складалось і взагалі все те, що їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_11 .

Таким чином, аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, судом встановлено, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,51 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Недогарської сільської ради Олександрійського району, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811, серії КР 00544, виданий на ім`я ОСОБА_3 ; Державний акт на право приватної власності на землю площею 4,51 га, що розташована на території Недогарської сільської ради, ділянка №157, кадастровий номер :02:000:0157, серії КР №007633, виданий на ім`я ОСОБА_3 ; свідоцтво про право на спадщину за законом від 03.09.2003 року, реєстр. №975, ВАМ 181582, і зареєстрованого в Олександрійському бюро техінвентаризації 16 липня 2003 року за №374/2 на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , виданий на ім`я ОСОБА_3 , дійсно належать на ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідний йому для реалізації спадкових прав та факт належності спадкодавцю вищевказаних правовстановлюючих документів можливо встановити лише в судовому порядку, тому заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцю підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 264, 265, 273, 294, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_4 ), в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 (адреса робочого місця: АДРЕСА_5 ), заінтересована особа: Недогарська сільська рада Олександрійського району Кіровоградської області (місцезнаходження: Кіровоградська область, Олександрійський район, с. Недогарки, вул. Центральна, 28, ) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право приватної власності на землю на земельну ділянку площею 4,51 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Недогарської сільської ради, серії КР 00544, виданого 17.04.2000 року Недогарською сільською радою Олександрійського району Кіровоградської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1811; Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку №157 площею 4,51 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Недогарської сільської ради, серії КР №007633, виданого 15.03.2004 року, виданого Олександрійською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №184; Свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріально посвідченого державним нотаріусом Другої Олександрійської державної нотаріальної контори Щербина В.М., зареєстрованого в реєстрі за №975.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 26.06.2020 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_4 ;

ОСОБА_2 , адреса робочого місця: АДРЕСА_5 ;

Недогарська сільська рада Олександрійського району Кіровоградської області, місцезнаходження: Кіровоградська область, Олександрійський район, с. Недогарки, вул. Центральна, 28, .

Суддя Коліуш Г.В.