Справа № 606/1106/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2020 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Марціцкої І.Б.

за участю секретаря Пасько І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Теребовля заяву представника позивача ОСОБА_1 про перегляд рішення суду у зв`язку з нововиявленими обставинами по справі №606/1106/16 за позовом ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,-

В С Т А Н О В И В :

Адвокат Вільотнік Г.С. в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить скасувати рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29 червня 2016 року (справа №606/1106/16) та ухвалити нове яким вирішити спір по суті заявлених позовних вимог.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29.06.2016 року позов ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задоволено. Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку у розмірі 2,27 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району, і яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №465921, кадастровий №:01:001:0140. Однак рішення суду не підлягає виконанню, через те що розміри земельної ділянки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №465921, кадастровий №:01:001:0140 не відповідає розмірам земельної ділянки з цим же кадастровим номером згідно матеріалів паювання і відповідно в національній кадастровій системі. Звернувшись до державного кадастрового реєстратора відділу у Теребовлянському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області із заявою про внесення змін до державного земельного кадастру позивачу було відмовлено у внесенні змін, оскільки наявні зауваження щодо валідності електронного документу, місце розташування і площа земельної ділянки не відповідає матеріалам паювання, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №465921, містить помилки - площа 2,27 га. і конфігурація земельної ділянки не відповідають матеріалам паювання (згідно матеріалів паювання має бути бути дві земельні ділянки на загальну плошщу 2,32 га.). У звязку з наведеним, адвокат Вільотнік Г.С. в інтересах позивача ОСОБА_4 вважає, що вказані обставини є підставою для перегляду рішення про визнання права власності на спадкове майно у зв`язку з нововиявленими обставинами, а також просить скасувати державний акт серія ЯГ №465921 та визнати право власності за ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,8628 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що розташована на території Гвардійської сільської ради кадастровий номер :01:001:0140 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , та визнати за ОСОБА_2 на земельну частку (пай) площею 1,4525 умовних гектарів, що розташована на території Золотниківської (Гвардійської ) сільської ради Теребовлянського району в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_2 , та його представник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явились, однак надали заяву згідно якої просять розглядати заяву у їх відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник Золотниківської сільської ради Теребовлянського району в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали заяви про перегляд рішення у зв`язку з нововиявленими обставинами та матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,27 га, яка розміщена на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, яка належала їй на підставі Державного акту серії ЯГ №465921, заповіла ОСОБА_2 , заповіт посвідчений секретарем Гвардійської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за №8, за життя спадкодавця заповіт не був змінений та відмінений.

Як вбачається із Державного акту серії ЯГ №465921, виданого Теребовлянською райдержадміністрацією 15.05.2007 року власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,27 га, яка розміщена на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, кадастровий №:01:001:0140 була ОСОБА_3 .

Відповідно до відповіді Держгеокадастру у Теребовлянському районі від 07 червня 2016 року №32-1915-99.5-485/2-16 у власності ОСОБА_3 знаходяться наступні земельні ділянки:- земельна ділянка, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,27 га, яка належала останній на підставі Державного акту серії ЯГ №465921, яка розміщена на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області та земельні ділянки:- земельна ділянка, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,59 га, яка належала останній на підставі Державного акту серії ЯГ №447335, яка розміщена на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області

26.08.2012 року померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 видане Гвардійською сільською радою Теребовлянського району від 29.08.2012 року, актовий запис № 10)

Рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29 червня 2016 року позов ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задоволено. Визнано за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку у розмірі 2,27 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району, і яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №465921, кадастровий №:01:001:0140. Вказане рішення набрало законної сили 11.07.2016 року.

Задовольняючи позовні вимоги про визнання права власності на земельну ділянку площею 2,27 га, суд посилався на Державний акт серії ЯГ №465921 та на відповідь Держгеокадастру у Теребовлянському районі від 07 червня 2016 року №32-1915-99.5-485/2-16 року.

Представник позивача вказує, що у державному акті серії ЯГ №465921 була допущена помилка, а саме розміри земельної ділянки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №465921, кадастровий №:01:001:0140 не відповідає розмірам земельної ділянки з цим же кадастровим номером згідно матеріалів паювання і відповідно в національній кадастровій систем.

Рішення сесії Гвардійської сільської ради № 56 від 24.11.2004 року, враховуючи що розподіл земельних ділянок - паїв відбувався шляхом наближення до місця проживання, а пайовикам поле №9 (130-145) та №8 (70-78) не було можливості повну частку пай наблизити до місця проживання, задоволено прохання пайовиків с. Гвардійське Теребовлянського району та вирішили просити проекту організацію внести зміни в проект розподілу земельних ділянок. поле №9 (130-145) та №8 (70-78) розділити на 25 пайовиків кожну зокрема без врахування якості грунту згідно списку, що дадається.

Як вбачається із розпорядження голови Теребовлянської районної державної адміністрації від 13.12.2004 року №708, розглянувши заяви громадян власників сертифікатів на право на земельну частку /пай/ на території Гвардійської сільської ради, про предачу їм у власність земельних ділянок (паїв) за рахунок земель КСП „Січ, враховуючи рішення сесії Гвардійської сільської ради № 56 від 24.11.2004 року та керуючись Земельним Кодексом України ст.81, п.12 Перехідних положень, ст.21 Закону України Про місцеві державні адміністрації, вирішено передати безоплатно у власність громадянам - власникам сертифікатів на право на земельну частку /пай/ земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель КСП „Січ за межами населеного пункту на території Гвардійської сільської ради загальною площею 57,8825 га в тому числі ріллі - 57,8825 га, згідно додатку, а також дозволено проектним організаціям виготовити державні акти на право власності на земельні ділянки та відмежувати земельні ділянки на місцевості.

Згідно додатку до розпорядження голови районної державної адімністрації від 13.12.2004 року №708, ОСОБА_3 власник сертифікату на право на земельну частку (пай) яким передається у власність земельні ділянки за рахунок земель КСП "Січ" на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району, номер земельних ділянок 142 та 142 а, площею 0,8628 та 1,4525 га.

Відповідно до рішення №РВ-019 про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земльного кадастру, ОСОБА_2 відмовлено у внесенні змін до Державного земельного кадастру, оскільки наявні зауваження щодо валідності електронного документу, місце розташування і площа земельної ділянки не відповідає матеріалам паювання, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №465921, містить помилки - площа 2,27 га. і конфігурація земельної ділянки не відповідають матеріалам паювання (згідно матеріалів паювання має бути бути дві земельні ділянки на загальну плошщу 2,32 га.)

Відповідно до відповіді ФОП ОСОБА_5 від 20.02.2020 року, ФОП ОСОБА_5 , повідомляє, вас, про те, що виконання умов договору на виконання робіт №2019/06-05 від 06.05.2019р щодо відновлення меж земельних ділянок для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,8628га та площею 1,4525га, що розташовані на території Золотниківської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, виготовлення Технічної документації із землеустрою щодо відновлення (встановлення) меж земельних ділянок натурі (на місцевості), на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 465921 виданого 15.05.2007р. є неможливим, у зв`язку із помилками допущеними у Державному акті на право власності на земельну ділянку, а саме невідповідність площі та конфігурації земельних ділянок матеріалам паювання.

Так, відповідно до ч.1 ст.423 ЦПК України рішення, постанова або ухвала суду, якими закінчено розгляд справи, що набрали законної сили, можуть бути переглянуті за нововиявленими обставинами.

Згідно п.1 ч.2 ст.423 ЦПК України підставами для перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами є істотні для справи обставини, що не були встановлені судом та не були і не могли бути відомі особі, яка звертається із заявою, на час розгляду справи.

Відповідно до п.3 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про застосування цивільного процесуального законодавства при перегляді судових рішень у звязку з нововиявленими обставинами» від 30.03.2012 року № 4, нововиявлені обставини - це юридичні факти, які мають істотне значення для розгляду справи та існували на час розгляду справи, але не були і не могли бути відомі заявнику, а також обставини, які виникли після набрання судовим рішенням законної сили та віднесені законом до нововиявлених обставин.

Необхідними умовами нововиявлених обставин, визначених ЦПК України є те, що вони існували на час розгляду справи; ці обставини не могли бути відомі заявникові на час розгляду справи; вони входять до предмета доказування у справі та можуть вплинути на висновки суду про права та обов`язки осіб, які беруть участь у справі.

Нововиявлені обставини мають підтверджуватися фактичними даними (доказами), що в установленому порядку спростовують факти, покладені в основу судового рішення. Суд має право скасувати судове рішення у зв`язку з нововиявленими обставинами лише за умови, що ці обставини можуть вплинути на юридичну оцінку обставин, здійснену судом у судовому рішенні, що переглядається.

З наведеного вбачається, що на час розгляду Теребовлянським районним судом Тернопільської області цивільної справи №606/1106/16, позивачу ОСОБА_2 не були і не могли бути відомі обставини, що мали істотне значення для розгляду цієї справи, а саме те, що у Державному акті на право власності на земельну ділянку, серія ЯГ №465921, містяться помилки - площа 2,27 га. і конфігурація земельної ділянки не відповідають матеріалам паювання.

Враховуючи наведене, суд вважає доводи представника позивача про перегляд рішення за нововиявленими обставинами обґрунтованими.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкове майно ОСОБА_2 фактично прийняв оскільки на час смерті та відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем, що підтверджується довідкою від 25.01.2013 року №32 виданою виконкомом Гвардійської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин, суд вважає, що позивачем доведено обставини викладені ним в позовній заяві, а отже, ОСОБА_2 , як спадкоємець за законом має право на спадкове майно.

За результатами перегляду судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами суд може: 1) відмовити в задоволенні заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами та залишити відповідне судове рішення в силі; 2) задовольнити заяву про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами, скасувати відповідне судове рішення та ухвалити нове рішення чи змінити рішення; 3) скасувати судове рішення і закрити провадження у справі або залишити позов без розгляду.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про перегляд рішення суду за нововиявленими обставинами, тому рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 29.06.2016 року слід скасувати та ухвалити нове, яким позов задовольнити, скасувати державний акт серії ЯГ №465921 виданий 15.05.2007 року Теребовлянською райдержадміністрацією Лучко Марії Іванівні та визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,8628 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гвардійської сільської ради, кадастровий номер :01:001:0140 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; та визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1,4525 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 263 - 265, 268, 273, 279, 280-282, 284, 288, 289, 356, 369, 423-429 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву представника позивача ОСОБА_1 про перегляд рішення суду у зв`язку з нововиявленими обставинами по справі №606/1106/16 за позовом ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Рішення Теребовлянського районного суду від 29.06.2016року у справі №606/1106/16 за позовом ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - скасувати за нововиявленими обставинами та ухвалити нове, яким позовні вимоги ОСОБА_2 до Золотниківської сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Скасувати державний акт серії ЯГ №465921 виданий 15.05.2007 року Теребовлянською райдержадміністрацією Лучко Марії Іванівні.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,8628 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гвардійської сільської ради кадастровий номер :01:001:0140 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності право на земельну частку (пай) площею 1,4525 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Гвардійської сільської ради Теребовлянського району в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Роз`яснити учасникам процесу, що відповідно до вимог ч.7 ст.429 ЦПК України судове рішення за результатами перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами, може бути переглянуте на загальних підставах.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Монастириський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий суддя І.Б. Марціцка