Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 936/467/20

Провадження № 2-о/936/9/2020

16.07.2020 року смт. Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в складі: головуючого судді Вотьканича В.А., за участю секретаря судового засідання Іванової Н.Я.,

інші учасники справи:

заявниця: ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів),

заінтересована особа: Мохнатська сільська рада Турківського району Львівської області,

заінтересована особа: Біласовицька сільська рада Воловецького району Закарпатської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), заінтересована особа: Мохнатська сільська рада Турківського району Львівської області, заінтересована особа: Біласовицька сільська рада Воловецького району Закарпатської області, про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану,

В С Т А Н О В И В:

26.06.2020 р. заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою. Заявлені вимоги, мотивувала тим, що вона тривалий час проживала із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в АДРЕСА_1 , із яким вони разом виховували спільних дітей, зокрема ОСОБА_3 , 2010 року народження. Заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в зареєстрованому шлюбі не перебували, проте були вінчані в храмі Різдва Пресвятої Богородиці, що знаходиться в с. Латірка, Воловецького району, Закарпатської області. 04 січня 2011 року Мохнатською сільською радою Турківського району Львівської області зареєстровано народження сина ОСОБА_3 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , де зазначено запис про батька за прізвищем матері « ОСОБА_1 » та за вказівкою заявниці імя та по-батькові батька було записано « ОСОБА_2 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 , помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Біласовицької сільської ради Воловецького району Закарпатської області. За життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком дитини, надавав матеріальну допомогу на утримання, брав активну участь у житті сина та його вихованні. Проте, за життя ОСОБА_2 не встиг оформити батьківство на сина ОСОБА_3 . Встановлення факту батьківства необхідно заявниці для того, щоб дитина повноцінно мала всі особисті немайнові та майнові права, пов`язані із фактом батьківства та мала змогу отримувати виплати (пенсію, допомогу) по втраті годувальника, а також для внесення відомостей про батька дитини в свідоцтві про народження. Враховуючи наведене, заявниця просить:

-встановити факт батьківства та визнати громадянина ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

-Зобов`язати Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису № 01 складеного 04.01.2011 року та зареєстрованого Мохнатською сільською радою Турківського району Львівської області, про народження ОСОБА_3 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у відомостях про дитину графа « Прізвище » змінити ОСОБА_3 - прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 » та у відомостях про батька дитини графа « Батько » замість громадянин України « ОСОБА_9 » записати громадянин України « ОСОБА_2 » та доповнити дату народження батька ОСОБА_2 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просила розглядати справу без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), у судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу без його участі.Проти встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану не заперечує.

Представник заінтересованої особи Мохнатської сільської ради Турківського району Львівської області, у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Представник заінтересованої особи Біласовицької сільської ради Воловецького району Закарпатської області в особі голови Шуфрича В.В., в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Проти встановлення зазначеного у заяві факту, що має юридичне значення, не заперечує.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. ст. 128, 130 СК України батьківство щодо дитини може бути встановлено судом, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до вимог ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленого ст. ст. 122 та 125 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в зареєстрованому шлюбі не перебували, проте були вінчані в храмі Різдва Пресвятої Богородиці, що знаходиться в с. Латірка, Воловецького району Закарпатської області, що підтверджується Свідоцтвом про вінчання, виданим 15.09.2005 року.

Матеріалами справи з`ясовано, що тривалий час заявниця ОСОБА_1 проживала із ОСОБА_2 , в АДРЕСА_1 , із яким вони разом виховували спільних дітей, зокрема, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Ця обставина підтверджується довідкою за № 585 від 05.12.2019 року, виданою Біласовицькою сільською радою Воловецького району Закарпатської області.

Мохнатською сільською радою Турківського району Львівської області зареєстровано народження ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації народжень 04.01.2011 року зроблено відповідний актовий запис № 01 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , де в графі батько вказаний « ОСОБА_2 », проте з прізвищем « ОСОБА_1 ».

Запис про батька було здійснено за вказівкою матері, відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, так як ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у шлюбі не перебували.

ОСОБА_3 був хрещений в храмі Пресвятої Богородиці, що знаходиться в с. Латірка, Воловецького району Закарпатської області, де дитина записана за прізвищем « ОСОБА_3 ». Факт хрещення підтверджується метрикою виданою 19.12.2010 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 21.11.2019 р. Виконавчим комітетом Біласовицької сільської ради Воловецького району Закарпатської області.

За життя ОСОБА_2 визнавав батьківство ОСОБА_3 та проживав із сімєю, утримував та виховував дитину. Проте, за життя він не встиг оформити батьківство на сина ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківствав разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Також Пленум Верховного Суду України в абз.3-5 п.7 постанови №3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечить моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 134 СК України - на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

За приписами п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Як випливає з п.2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Враховуючи наведене, а також те, що заява про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану є належно обґрунтованою та підтвердженою доказами, які заінтересованими особами не спростовані, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки необхідність у встановленні батьківства заявниця пов`язує із необхідністю юридичного оформлення родинного зв`язку між дитиною і її померлим батьком для щоб дитина повноцінно мала всі особисті немайнові та майнові права, пов`язані із фактом батьківства та з метою оформлення соціальної допомоги по втраті годувальника, а також для внесення відомостей про батька дитини в свідоцтві про народження.

Керуючись статтями 263-265, 268, 273, 293, 294, 315 ЦПК України, ст.ст. 121, 125, 128, 130, 134, 135 СК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), заінтересована особа: Мохнатська сільська рада Турківського району Львівської області, заінтересована особа: Біласовицька сільська рада Воловецького району Закарпатської області про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису цивільного стану, задовольнити повністю.

Встановити факт батьківства та визнати громадянина ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису № 01 складеного 04.01.2011 року та зареєстрованого Мохнатською сільською радою Турківського району Львівської області, про народження ОСОБА_3 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у відомостях про дитину графа « Прізвище » змінити ОСОБА_3 - прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_3 » та у відомостях про батька дитини графа « Батько » замість громадянин України « ОСОБА_9 » записати громадянин України « ОСОБА_2 » та доповнити дату народження батька ОСОБА_2 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Рішення суду може бути оскаржене до Закарпатського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Воловецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканка АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), місцезнаходження: 82500, м. Турка, майдан Шевченка, буд. 26/Б, Турківський район, Львівської області,

Заінтересована особа: Мохнатська сільська рада Турківського району Львівської області (82561, с. Мохнате Турківський район, Львівська область),

Заінтересована особа: Біласовицька сільська рада Воловецького району Закарпатської області (89111, с. Біласовиця, буд. 24, Воловецького району Закарпатської області).

Головуючий В.А. Вотьканич