Справа№592/6662/20
Провадження №2-о/592/106/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Гуріної А.О., представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сад Сумського району Сумської області, ОСОБА_4 є її матір`ю. Вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Маючи намір в установленому законом порядку оформити спадщину вона зі своєю сестрою ОСОБА_3 звернулися до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , чим здійснили заходи досудового врегулювання спору. Спадкова справа була зареєстрована. Однак нотаріус попередила її, що свідоцтво про право на спадщину за законом видане їй не буде у зв`язку з наступним. Після смерті її матері спадщину прийняли її сестра ОСОБА_3 та вона, шляхом подання заяв про прийняття спадщини (заяви від 09 та 11 лютого 2010 року) до Сумської районної державної нотаріальної контори. 11 лютого 2010 року вона одразу подала заяву про відмову від прийняття спадщини на користь своєї сестри ОСОБА_3 . З метою встановлення наявності законних підстав для закликання до спадкоємства та розрахунку розміру успадкованої частки, від спадкоємців нотаріусом витребовувалися документи, що спадкодавиця ОСОБА_4 дійсно була їх матір`ю. На підтвердження родинних відносин з померлою, вона надала свої свідоцтво про народження (серія НОМЕР_1 від 23.01.1969 року, видане В.-Вільмівською сільрадою Сумського району Сумської області) та свідоцтво про укладення шлюбу (серія НОМЕР_2 від 19.07.1993, видане виконкомом Садівської сільської ради), в яких її прізвище до шлюбу зазначене як « ОСОБА_5 ». А згідно свідоцтва про смерть її матері її прізвище вказано як « ОСОБА_5 ». За таких обставин встановити безспірно коло спадкоємців, які мали претендувати на спадщину після померлої ОСОБА_4 (тобто прийняти або відмовитись від спадщини на користь інших спадкоємців) та визначити розмір часток спадкоємців, які прийняли спадщину, не можливо. Враховуючи вищевикладене, нотаріус видала їй лист-роз`яснення від 28.05.2020 року №617/01-14, а її сестрі - постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.05.2020 року №592/02-31 та рекомендувала звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. У її свідоцтві про народження у графі «громадянка» зазначено « ОСОБА_6 » (російською мовою), а у графі мати вказано « ОСОБА_4 » (російською мовою). У свідоцтві про народження її сестри ОСОБА_3 (серія НОМЕР_3 від 11.04.1958 року, виданому В.-Вільмівською сільрадою Сумського району Сумської області), у графі мати зазначено « ОСОБА_4 » (російською мовою). Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 29 травня 2020 року №7, виданому приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Висєканцевою Т.С. у графі «Відомості про дитину» зазначено « ОСОБА_7 », а у графі «Відомості про матір» вказано « ОСОБА_8 ». У довідках, виданих виконкомом Садівської сільської ради Сумського району Сумської області від 21.05.2020 року №965 та 966 прізвище її матері зазначено як « ОСОБА_5 ». Встановлення факту родинних відносин з її матір`ю ОСОБА_4 їй необхідно не тільки для отримання її сестрою ОСОБА_3 в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом, а й для наступного посвідчення правочинів зі своєю сестрою.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 вимоги підтримав у повному обсязі, просив заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 , в судове засіданні не з`явилася, надала до суду заяву в якій зазначила, що заяву про встановлення факту родинних відносин між її сестрою ОСОБА_1 та мітір`ю ОСОБА_4 , вона підтримує в повному обсязі, а справу просить розглядати без її участі.

Представник Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали до суду листа в якому зазначили, що просять розглянути заяву ОСОБА_1 без участі їх представника.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_2 , перевіривши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, з таких підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася заявниця ОСОБА_7 , її батьком записаний ОСОБА_9 та матір`ю ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 23.01.1969 року, видане В.-Вільмівською сільрадою Сумського району Сумської області. Свідоцтво складено російською мовою (а.с.7).

Після укладення шлюбу заявник змінила прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу НОМЕР_2 від 19.11.1993 (а.с.8).

Прізвище матері заявниці при народженні було « ОСОБА_5 » (російською мовою), що підтверджується свідоцтвом про її народження НОМЕР_4 від 23.01.1969 року (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 від 22 серпня 2009 року, виданим виконкомом Садівської сільської ради Сумського району Сумської області (а.с.9).

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Маючи намір в установленому законом порядку оформити спадщину ОСОБА_1 зі своєю сестрою ОСОБА_3 звернулись до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 . Так, після смерті матері спадщину прийняли сестра заявниці ОСОБА_3 та заявниця, ОСОБА_1 , шляхом подання заяв про прийняття спадщини (заяви від 09 та 11 лютого 2010 року) до Сумської районної державної нотаріальної контори. 11 лютого 2010 року ОСОБА_1 одразу подала заяву про відмову від прийняття спадщини на користь своєї сестри ОСОБА_3 . Спадкова справа була зареєстрована, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 09.02.2010 № 22814568, виданим Сумською районною державною нотаріальною конторою (а.с.18).

26.05.2020 року постановою Сумської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальних дій №592/02-31, ОСОБА_3 , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні необхідні документи, що безспірно підтверджують факт родинних відносин між спадкодавицею ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , яка відмовилась від своєї частки на користь іншої спадкоємиці (а.с.20).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення документів про право на спадщину.

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_4 встановлюється і підтверджується низкою свідоцтв, що видавалися органами РАЦС, які були дослідженні в судовому засіданні. Крім того, відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 29 травня 2020 року № 7, виданого приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Висєканцевою Т.С. у графі «Відомості про дитину» зазначено « ОСОБА_7 », а у графі «Відомості про матір» вказано « ОСОБА_8 » (а.с.6-17).

Отже, з досліджених судом доказів вбачається, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводиться ОСОБА_1 рідною матір`ю.

На підставі викладеного і відповідно до ст. 315 ЦПК України суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, що необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 42, 77-80, 141, 259, 263-265, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Сад Сумського району Сумської області, є матір`ю ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_6 ).

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м.Суми. При оголошенні вступної та резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко