РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2020 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого - судді Борєйко О.М.

присяжних Діденко Т.І., Долгополової-Бриж І.І.

за участю секретаря судового засідання Юр`євої К.М.

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Загребельної Н.І.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування м. Черкаси та Комунальний заклад «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:

06 серпня 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Соснівського районного суду м. Черкаси з заявою, в якій просять: винести рішення про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 ; змінити дитині: прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »; ім`я з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »; по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », дату народження та місце народження дитини залишити без змін; записати їх, як батьків усиновленої дитини.

Заяву обґрунтовують тим, що вони перебувають у шлюбі з 01 жовтня 2005 року. Власних дітей вони не мають. Бажання прийняти дитину у свою сім`ю шляхом усиновлення, обдумане та виважене. Батьківських прав не позбавлялися, усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди. Вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у службі у справах дітей Уманської міської ради з 13 лютого 2020 року.

Вони проживають у власній двокімнатній квартирі з ремонтом, меблями та побутовою технікою. Для дитини облаштована кімната для проживання, навчання, відпочинку та розвитку. Санітарно - гігієнічний стан помешкання задовільний.

Вони матеріально забезпечені. ОСОБА_1 працює в ТОВ «Дрібниця» на посаді водія та його дохід за 6 місяців (з серпня 2019 року по січень 2020 року) становить 27345 гривень 45 копійок. ОСОБА_2 працює в Уманській ЗОШ I-III ступенів №14 на посаді вчителя, її дохід за 6 місяців (з серпня 2019 року по січень 2020 року) становить 35266 гривень 93 копійки.

За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків від 01 листопада 2019 року та 18 жовтня 2019 року, вони є фізично та психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної та наркотичної залежності не мають.

До кримінальної відповідальності не притягувалися, під судом та слідством не перебували.

Заявники звернулися до служби у справах дітей Уманської міської ради і були направлені до Черкаського обласного спеціалізованого будинку дитини для знайомства та встановлення контакту з малолітнім ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким встановили добрий емоційний контакт і виявили бажання його усиновити.

Про дитину, яку бажають усиновити, заявники обізнані. Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Умань Черкаської області.

Дитина з 26 червня 2020 року перебуває в Комунальному закладі «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, відповідно до рішення виконавчого комітету Уманської міської ради № 189 від 11 червня 2020 року на підставі акту про залишену дитину від 19 травня 2020 року. Реєстрацію дитини здійснено на підставі ч. 1 ст. 135 СК України.

Мати дитини - ОСОБА_4 , надала 16 липня 2020 року згоду на усиновлення дитини, яку посвідчив приватний нотаріус Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Імбері Я.С.

Малолітній ОСОБА_3 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, та перебуває на обліку дітей, які підлягають усиновленню.

З історією розвитку та станом здоров`я дитини заявники ознайомлені та готові взяти на себе відповідальність за її лікування та утримання. Адміністрація Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради 22 липня 2020 року надала згоду на усиновлення дитини. Орган опіки та піклування м. Черкаси надав висновок про доцільність усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3 , в зв`язку з чим вони звернулися до суду з вказаною заявою.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Органу опіки та піклування м. Черкаси у судовому засіданні просила задовольнити заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оскільки усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, звернулась до суду з клопотанням, в якому просила суд допустити рішення у вказаній справі до негайного виконання. В обґрунтування заявленого клопотання зазначає, що в зв`язку з запровадженням на території України карантинних заходів заборонено відвідування КЗ «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, а дитина є новонародженою, вразливою, потребує постійного догляду та материнської турботи.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали вказане клопотання та просили суд допустити рішення до негайного виконання.

Представник заінтересованої особи - Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради у судове засідання не з`явився. З Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» до суду надійшла заява про надання згоди на усиновлення та здійснення розгляду справи розгляду справи без участі законного представника Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» .

Суд, врахувавши доводи заявників, позицію заінтересованих осіб, вивчивши додані до справи докази, дослідивши їх всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, приходить до наступного.

Згідно ч.1 ст.19 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Відповідно до ч.2 ст.19 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Згідно ч.1 ст.310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Відповідно до ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа, віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювача і вважає його своїм батьком.

Відповідно до ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Уманським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 26 травня 2020 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , про що 19 травня 2020 року складений відповідний актовий запис №231 (а.с.8).

Відповідно до акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір та батько), інші родичі або законний представник відмовилися забрати з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я, складеного 19 травня 2020 року о 13 годині 20 хвилин працівниками Комунального некомерційного підприємства «Уманська дитяча лікарня» у присутності: працівника поліції Уманського ВП ГУНП в Черкаській області; головного спеціаліста служби у справах дітей Уманської міської ради; провідного спеціаліста Управління праці та соціального захисту населення Уманської міської ради, встановлено, що матір відмовилися забрати дитину чоловічої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Причини відмови: мати не має житла для проживання з дитиною, відсутні матеріальні можливості для утримання дитини (а.с.16).

Відповідно до заяви матері від 19 травня 2020 року про відмову забирати дитину з іншого закладу охорони здоров`я, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відмовилась забирати свою дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з КНП «Уманська дитяча лікарня», у зв`язку з тим, що остання не має можливості та бажання виховувати дитину, відсутні матеріальні можливості для утримання дитини (а.с. 17).

Згідно заяви від 16 липня 2020 року, посвідченої приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Імбері Я.С., ОСОБА_4 дає згоду на усиновлення свого сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 9).

Згідно ч.2 ст. 217 Сімейного кодексу України, згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною, а тому суд приходить до висновку, що відсутність в заяві згоди на зміну імені дитини не є перешкодою для задоволення зави про зміну імені дитини.

Як вбачається з повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №8 від 26 травня 2020 року, відомості про батьків дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (а.с.10).

Відповідно до ч.1 ст.135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень здійснюється за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради від 11 червня 2020 року № 188 «Про надання ОСОБА_3 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» виконавчий комітет міської ради вирішив: надати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.14).

Рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради від 11 червня 2020 року № 189 «Про направлення ОСОБА_3 до комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради» виконавчий комітет міської ради вирішив: направити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, як дитину позбавлену батьківського піклування(а.с.15)

Згідно довідки №719, виданої Комунальним закладом «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» 22 липня 2020 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , поступив до установи 26 червня 2020 року відповідно до рішення виконавчого комітету Уманської міської ради №189 від 11 червня 2020 року «Про направлення ОСОБА_3 до комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради» на підставі акту про залишену дитину від 19 травня 2020 року. 16 липня 2020 року мати надала нотаріальну заяву-згоду на усиновлення свого сина, засвідчену приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Імбері Я.С. Відомості про батька записані зі слів матері, відповідно до ч.1 ст.135 СК України. За час перебування дитини в установі ні мати, ні близькі родичі її не відвідували, здоров`ям не цікавилися, участі в утриманні та вихованні не приймали. Письмових та усних запитів про дитину на адресу Будинку дитини не надходило.(а.с. 11).

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновлений громадянами України.

Згідно ч.2 ст.215 ЦПК України, облік осіб, які бажають усиновити дитину, ведеться відділами та управліннями районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих комітетів міських, районних у містах рад, на які покладається безпосереднє ведення справ щодо опіки та піклування, органом виконавчої влади Автономної Республіки Крим у сфері сім`ї та дітей, структурними підрозділами обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, а також центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до висновку служби у справах дітей Уманської міської ради від 13 лютого 2020 року №2/11/02-12 «Про можливість громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами», служба у справах дітей Уманської міської ради вважає, що громадяни України: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновителями, і ставить їх на облік від 13 лютого 2020 року за №2, як кандидатів в усиновлювачі (а.с.21).

Згідно довідки №2/11/02-27, виданої службою у справах дітей Уманської міської ради 13 лютого 2020 року, громадяни України: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , постановлені на облік кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Уманської міської ради 13 лютого 2020 року (а.с.19).

Відповідно до повідомлення Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради №720 від 22 липня 2020 року «Про встановлення кандидатами в усиновлювачі контакту з дитиною», громадяни України: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які перебувають в службі у справах дітей Уманської міської ради на обліку як кандидати в усиновлювачі за №2 від 13 лютого 2020 року, були направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною - вихованцем Будинку дитини, познайомилися, встановили контакт з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та висловили бажання його усиновити (а.с.13).

Під час судового розгляду судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Умані Уманського міськрайонного управління юстиції Черкаської області 01 жовтня 2005 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклали шлюб 01 жовтня 2005 року про що в Книзі реєстрації шлюбів в цей же день вчинений відповідний актовий запис за №518. Після укладення шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на « ОСОБА_2 » (а.с.33).

Згідно довідки про доходи, виданої Товариством з обмеженою відповідальністю «1001 Дрібниця» 05 лютого 2020 року, ОСОБА_1 , працює в ТОВ «1001 Дрібниця» на посаді водія. Дохід за період з серпня 2019 року по січень 2020 року становить 25 391 гривня 95 копійок.(а.с. 41)

Відповідно до довідки про доходи №67, виданої відділом освіти Уманської міської ради 05 лютого 2020 року, ОСОБА_2 працює в ЗОШ № 14 на посаді вчителя. Дохід з серпня 2019 року по січень 2020 року складає 35266 гривень 93 копійки (а.с.39).

Згідно довідки серії ІІА №1452394 (скорочена), виданої Міністерством внутрішніх справ України, згідно обліку МВС, громадянин України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 01 листопада 2019 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.36).

Відповідно до довідки серії ІІА №1451614 (скорочена), виданої Міністерством внутрішніх справ України, за обліками МВС громадянка України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на території України станом на 01 листопада 2019 року до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.37).

Згідно висновку про стан здоров`я особи, виданого КНП «Уманський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» 01 листопада 2019 року, у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , протипоказань до опікунства не виявлено (а.с.34).

Як вбачається з висновку про стан здоров`я особи, виданого КНП «Уманський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» 18 жовтня 2019 року, у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , протипоказань до опікунства не виявлено (а.с.35).

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №92103165, ОСОБА_1 є власником житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с.42).

Згідно акту обстеження житлово - побутових умов, затвердженого начальником служби у справах дітей Уманської міської ради 12 лютого 2020 року, комісією проведено обстеження умов проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в квартирі АДРЕСА_2 . Санітарно - гігієнічні умови відповідають встановленим нормам, у квартирі чисто, прибрано, відчувається комфорт та затишок. Для виховання, розвитку та проживання майбутньої дитини в сім`ї створені всі умови, є окремо облаштована за сучасним дизайном дитяча кімната, де є все необхідне для розвитку дитини та перебування її в сім`ї. Сім`я дружня, любляча, між подружжям відчувається взаєморозуміння та повага один до одного, вони намагаються якомога краще забезпечити все, що потребує дитина для проживання в їх сім`ї. Фінансово та матеріально сім`я забезпечена (а.с.22).

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про відсутність перешкод, передбачених ст.212 СК України, для усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно ч.1 ст.221 СК України, на усиновлення дитини, над якою встановлено опіку або піклування, а також на усиновлення дитини, над батьками якої встановлено опіку або піклування, потрібна письмова згода опікуна або піклувальника, незалежно від згоди батьків.

Відповідно до листа №721 від 22 липня 2020 року Комунального закладу «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, адміністрація даного закладу надає згоду на усиновлення вихованця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.12).

Згідно висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини, складеного виконавчим комітетом Черкаської міської ради 30 липня 2020 року, розглянувши заяву громадян України: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо усиновлення ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконавчий комітет встановив, що подружжя має добрі житлово - побутові умови. Для виховання та розвитку дитини є можливість виділити окрему кімнату. Санітарно-гігієнічні умови задовільні. З історією розвитку та станом здоров`я дитини заявники ознайомлені та готові взяти на себе відповідальність за її лікування, утримання та розвиток. Заявникам роз`яснені умови усиновлення, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення. Усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди. Враховуючи вищезазначене, захищаючи інтереси малолітньої та керуючись ст.ст. 207, 208, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 222, 228, 229, 230 Сімейного кодексу України, Порядком провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905, виконавчий комітет Черкаської міської ради, як орган опіки та піклування, вважає усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.5-7).

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, яка відповідно до статті 9 Конституції України , є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що громадяни України: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідають вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, оскільки спроможні виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток, в зв`язку з чим усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Принцип ст.6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен покладатись обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї, та про дітей, немаючих достатніх засобів до існування.

Згідно статей 229-233 Сімейного кодексу України, при усиновленні особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, прізвище та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. В разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день, місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-233 Сімейного кодексу України. Зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявників про внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши його батьками: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 , та змінивши його прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »; ім`я - з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »; по батькові - з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », дату та місце народження залишити без змін.

Згідно ст.225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Під час судового розгляду заявники та представник заінтересованої особи просили суд допустити рішення до негайного виконання.

Відповідно до статті 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Відповідно до Закону України «Про ратифікацію Європейської Конвенції про здійснення прав дітей» було ратифіковано Європейську Конвенцію про здійснення прав дітей, вчинену 25 січня 1996 року у м. Страсбурзі та підписану від імені України 7 травня 1999 року. Відповідно до пункту 4 статті 1 Конвенції Україна заявляє, що дія цієї Конвенції поширюється на розгляд судами справ, що стосується: усиновлення дитини; встановлення опіки, піклування над дитиною; визначення місця проживання дитини; позбавлення або оспорювання батьківських прав; інших питань про відносини між батьками та дитиною; будь-яких інших питань, що стосуються дитини особисто, а також питань її сім`ї (у тому числі її виховання, поновлення батьківських прав, управління її майном).

Враховуючи викладене, оскільки в зв`язку з запровадженням на території України карантинних обмежень, заборонено відвідування закладу ,в якому знаходиться дитина, про усиновлення якої подано заяву, приймаючи до уваги, що затримка у виконанні рішення суду може призвести до негативних наслідків для усиновленої дитини, яка є немовлям, потребує турботи та постійного ретельного догляду, батьківської турботи та піклування, що належним чином може бути забезпечено за місцем проживання заявників, суд, з врахуванням заявленого заінтересованою особою клопотання, підтриманого заявниками, вважає за необхідне відповідно до ст.7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року, допустити дане рішення суду до негайного виконання.

На підставі викладеного, відповідно до ст.ст. 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231, 233, 283 СК України, Конвенції про права дитини, Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав" та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування м. Черкаси та Комунальний заклад «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження - Україна, Черкаська область, Уманський район, с. Доброводи, та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження - Україна, Черкаська область, м. Умань, усиновителями ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Черкаська область, м. Умань.

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану внести до актового запису №231 від 19 травня 2020 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступні зміни:

- в графі «прізвище» вказати « ОСОБА_3 »;

- в графі «ім`я» вказати « ОСОБА_3 »;

- в графі «по батькові» вказати « ОСОБА_3 »;

- в графі « Батьки » вказати:

«батько» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження - Україна, Черкаська область, Уманський район, с. Доброводи, громадянин України»;

«мати» - « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження - Україна, Черкаська область, м. Умань, громадянка України».

Рішення суду допустити до негайного виконання з 14 серпня 2020 року.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема, і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Сторони у справі:

Заявник - ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .

Заявник - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа - Орган опіки та піклування м. Черкаси, адреса: 18000, м. Черкаси, вул. Благовісна, 170.

Заінтересована особа - Комунальний заклад «Черкаський обласний спеціалізований Будинок дитини» Черкаської обласної ради, адреса: 18000, м. Черкаси, вул. Пилипенка, 4.

Головуючий О.М. Борєйко

Присяжні: Т.І. Діденко

І.І. Долгополова-Бриж