Справа № 712/3693/20
Провадження № 2/712/1449/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2020 року Соснівський районний суд м.Черкаси в складі:

головуючого - судді Пироженко В.Д.

при секретарі - Жук О.М.

за участі позивачів ОСОБА_1 ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Черкаської міської ради, третя особа Друга Черкаська Державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Черкаської міської ради, третя особа: нотаріус Другої черкаської державної нотаріальної контори Демиденко Ольга Анатоліївна про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Свої вимоги обґрунтовують тим, що вони являються доньками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Їх батько ОСОБА_4 мав у власності земельну ділянку площею 0,578 га, кадастровий номер :06:052:0017, яка розташована по АДРЕСА_1 на території Черкаської міської ради. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . За життя батько поділив вказану земельну ділянку на дві земельні ділянки, а саме: перша земельна ділянка, площею 0,0291 га з кадастровим номером :06:052:0099, яку в подальшому подарував ОСОБА_1 ; друга земельна ділянка площею 0,0287 га з кадастровим номером :06:052:100, залишилась у його власності. Все належне померлому майно успадкувала його дружина ОСОБА_5 , а саме: земельну ділянку площею 0,0287 га з кадастровим номером :06:052:100, яка розташована по АДРЕСА_1 , та 7/20 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд за вказаною адресою. Зазначене успадковане майно ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 заповіла своїм донькам (позивачам). ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , померла, після її смерті позивачі звернулися до Другої черкаської державної нотаріальної контори, як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, однак, нотаріус своєю постановою відмовила, оскільки право власності на спадкове майно не зареєстроване у відповідному органі державної реєстрації нерухомого майна, також спадкоємцями не надано підтвердження відомостей з Державного земельного кадастру відносно права власності за попереднім власником, що унеможливлює здійснити державну реєстрацію права власності земельної ділянки за зазначеним кадастровим номером за ОСОБА_5 .

Просять визнати за ними право власності по Ѕ частині земельної ділянки площею 0,0287 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :06:052:100), в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 08.05.2020 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами загального провадження.

В судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали та просили їх задоволити.

Представник відповідача Черкаської міської ради Слинька М.Г. в судовому засіданні позовні вимоги не визнав та просив відмовити в задоволенні позову. Вважає позовні вимоги не обґрунтованими, оскільки ОСОБА_5 не вчинила жодних дій спрямованих на державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,0287 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :06:052:0100, тому права власності на вказану земельну ділянку у неї не виникло. Отже, зазначена земельна ділянка не входить до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_5 .

Представник третьої особи Другої Черкаської Державної нотаріальної контори в судове засідання не з?явився, скерував до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються доньками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтв про народження.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯА НОМЕР_1 ОСОБА_4 належала на праві власності земельна ділянка площею 0,578 га, кадастровий номер :06:052:0017, яка розташована по АДРЕСА_1 на території Черкаської міської ради, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Згідно листа Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 29.03.2019 року земельна ділянка з кадастровим номером :06:052:0017, яка належала на праві власності гр. ОСОБА_4 відповідно до документації із землеустрою розподілена на дві окремі ділянки з кадастровими номерами :06:052:0099 та :06:052:100.

Згідно договору дарування земельної ділянки від 11.12.2006 року ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,0291 га з кадастровим номером :06:052:0099 подарував своїй донці ОСОБА_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_2 від 19.07.2007 року.

За життя померлийОСОБА_4 заповіт не залишав, після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої ввійшли земельна ділянка площею 287,0 кв. м, розташована на території АДРЕСА_1 та 7 АДРЕСА_2 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд за вказаною адресою.

Зазначене майно після смерті ОСОБА_4 успадкувала його дружина ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . За життя померла склала заповіт від 21.10.2016 року, яким належне їй на праві особистої власності 7/20 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд та земельну ділянку площею 287,0 кв. м, розташована на території АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 заповіла своїм донькам ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

З матеріалів справи вбачається, після смерті ОСОБА_5 позивачі звернулися до Другої черкаської державної нотаріальної контори, як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, однак, нотаріус своєю постановою від 27.02.2020 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, оскільки право власності на спадкове майно не зареєстроване у відповідному органі державної реєстрації нерухомого майна, також спадкоємцями не надано підтвердження відомостей з Державного земельного кадастру відносно права власності за попереднім власником, що унеможливлює здійснити державну реєстрацію права власності земельної ділянки за кадастровим номером :06:052:100 за ОСОБА_5 .

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Статтею 1218 ЦК України зазначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права власності.

Згідно п.23 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі неможливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі в загальному порядку, спадкоємець має право звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до підпунктів 4.15. 4.18 пункту 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщин) на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо залежності цього майна спадкодавцеві. Отже, нотаріусові обов`язково надається документ, відповідно до якого має бути зареєстровано право власності на конкретний об`єкт спадкування, оскільки, згідно з ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

В даному випадку позивачі не мають можливості надати нотаріусу підтвердження відомостей з Державного земельного кадастру відносно права власності на земельну ділянку площею 287,0 кв. м, розташована на території АДРЕСА_1 за попереднім власником, тобто за їх померлою матір?ю ОСОБА_5 , оскільки остання за життя не зареєструвала право власності на зазначену земельну ділянку після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , хоча отримала на неї свідоцтво про право на спадщину за законом.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що померлій ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину належить спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 287,0 кв. м, розташована на території АДРЕСА_1 , яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4 , тому вона являється власницею даної земельної ділянки.

Постільки позивачі являються спадкоємцями за заповітом після смерті своєї матері та у них відсутня можливість надати нотаріусу підтвердження відомостей з Державного земельного кадастру відносно права власності на земельну ділянку, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, шляхом визнання за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 право власності по Ѕ частини земельної ділянки площею 0,0287 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, розташованої в АДРЕСА_1 (кадастровий номер :06:052:0100) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Керуючись ст.ст. 81, 83, 89, 264-268 ЦПК України, ст.ст. 328, 384, 392, 1216, 1218, 1268 1298 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0287 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, розташованої в АДРЕСА_1 (кадастровий номер :06:052:0100) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0287 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд, розташованої в АДРЕСА_1 (кадастровий номер :06:052:0100) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом 30 днів (ст.ст.354, 355 ЦПК України). Якщо в судовому засіданні проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий:

Повний текст рішення виготовлено 10.07.2020