Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" липня 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Пустовойт Т. В., за участю секретаря судового засідання Родіної Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маріупольської міської ради Донецької області, третя особа Маріупольське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про визначення додаткового строку на прийняття спадщини,

У С Т А Н О В И В:

У січні 2020 року позивачка звернувся до суду з позовом до Маріупольської міської ради Донецької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті її чоловіка, мотивуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьк помер її чоловік - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять недоотримані суми пенсії, на виплату яких останній мав право як пенсіонер за віком. Позивачка зазначає, що за життя її чоловік заповітів не складав, до того ж вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка, інших спадкоємців не має, однак пропустила визначений законом шестимісячний строк на прийняття спадщини у зв`язку з тим, що є людиною похилого віку, має низку захворювань, у період зазначеного строку мешкала та лікувалась в м.Донецьку та внаслідок проведення антитерористичної операції на зазначеній території, періодичними загостреннями ситуації та необхідністю перетину блокпостів, а також складнощів, що виникли при отриманні необхідних документів для прийняття спадщини, а саме свідоцтва про смерть чоловіка, яке отримала лише у жовтні 2019 року, не встигла подати заяву про прийняття спадщини в передбачений законом строк. У жовтні 2019 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Ласточкіної С.В., яка повідомила їй, що вона пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини і тепер має звернутись до суду із заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Враховуючи викладене, позивачка просить визнати поважною причину пропуску строку для прийняття спадщини та встановити для неї додатковий строк три місяці для подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини.

Позивачка у судове засідання не з`явилася, надала заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, просила задовольнити вимогу про надання додаткового строку на прийняття спадщини тривалістю у три місяці.

Представник відповідача Маріупольської міської ради Донецької області - Кравченко О.О., яка діє на підставі довіреності від 02.01.2020 року, у судове засідання не з`явилася, надала заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, залишила розгляд вимог на розсуд суду.

Представник третьої особи - Маріупольське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області у судове засідання не з`явився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 15 жовтня 2019 року Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, актовий запис №23, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Донецьк, Україна (запис поновлено).

Зазначене свідоцтво про смерть видане на підставі рішення Іллічівського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 15.08.2019 року про встановлення факту смерті особи в певний час.

Як зазначено у ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Листом Маріупольського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області №4951/34.1/19 від 04.03.2020 року повідомлено, що у померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1954 р.н., наявна недоотримана пенсія.

Відповідно до ст.52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується у разі відсутності членів сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Згідно із свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 18.04.2011 року виконкомом Сєдовської селищної ради Нововазовського району Донецької області, ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_2 заповіт не склав, тому після його смерті спадкоємцями першої черги за законом є позивачка по справі, як дружина померлої особи. Інших спадкоємців не має. З огляду на відсутність інших спадкоємців які прийняли спадщину, вимоги до територіальної громади в особі Маріупольської міської ради викладені обґрунтовано.

Згідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що перебіг строку, у межах якого спадкоємці мали право прийняти спадщину, розпочався з 01 червня 2018 року й закінчився 01 грудня 2018 року. У цей строк позивачка не прийняла спадщину, яка відкрилась внаслідок смерті чоловіка ОСОБА_2 .

За інформацією приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Ласточкіної С.В. заведення спадкової справи відносно майна ОСОБА_2 за зверненням ОСОБА_1 унеможливлюється пропуском строку для прийняття спадщини.

Згідно ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Позивачка зазначає, що зареєстрована в м.Донецьку та за довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 14.08.2017 року №/ фактично перемістилась до м.Маріуполя за адресою - АДРЕСА_1 , а місцем смерті чоловіка є м.Донецьк, де проводиться ООС (АТО), а органи державної влади на зазначеній території не працюють.

Відповідно до наданих суду медичних документів ОСОБА_1 має низку захворювань, перебуває на обліку, потребує систематичного медичного огляду та лікування, яке і проходила в спірний період.

Суд, дослідивши матеріали справи, перевіривши докази, вважає, що позивачкою пропущено строк для прийняття спадщини з поважних причин, враховуючи, що місцем смерті ОСОБА_2 є м.Донецьк, де проводиться ООС (АТО) і органи державної влади не працюють, позивачка, будучи людиною похилого віку, маюча низку захворювань, а також будучи внутрішньо переміщеною особою, була позбавлена можливості своєчасно звернутися до нотаріальної контори, і тому потрібно визначити додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини.

З урахуванням викладеного, на підставі ст.ст.1270, 1272 ЦК України, ст.ст.12, 83, 263-265, 271 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Маріупольської міської ради Донецької області, третя особа Маріупольське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про визначення додаткового строку на прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , додатковий строк 3 (три) місяці з дня набрання чинності цього рішення суду, для прийняття спадщини, яка відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_2 .

На рішення може бути подана апеляція до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Т.В. Пустовойт