Справа № 452/1692/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"17" липня 2020 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

з участю секретаря Страхоцької Т.А.,

представника позивача - відповідача ОСОБА_1 адвоката Дашинича І.Б.,

відповідача позивача ОСОБА_2 ,

його представника адвоката Бобак О.Б.,

представника відповідача Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області Вагурака І.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі заяву представника

ОСОБА_1 адвоката Дашинича І.Б. про ухвалення додаткового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, скасування речових прав на нерухоме майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб: Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю,-

встановив:

Представник позивача відповідача ОСОБА_1 адвокат Дашинич І.Б. звернувся до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення.

В обгрунтування заяви посилається на те, що рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 17 червня 2020 року у первісному позові ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування та скасування речових прав на нерухоме майно та зустрічному позові ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю відмовлено.

Ухвалою Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 07.07.2020 року виправлено описку в даному рішенні і резолютивну частину рішення викладено в наступній редакції:

«Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування та скасування речових прав на нерухоме майно задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю задовольнити».

Однак, суд не вирішив у вказаному рішенні (не прописав у резолютивній частині), що саме вирішено згідно заявлених позовних вимог.

А тому просить ухвалити додаткове рішення, яким:

- визнати незаконним та скасувати рішення Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 16.02.1996 року № 59 «Про видачу Державних актів на право приватної власності на землю» в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки 0,48 га;

- визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342, який було видано Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області 25.03.1996 року ОСОБА_2 на земельну ділянку 0,48га, а саме: 0,12 га для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка) та 0,36 га для ведення особистого селянського господарства, а також скасувати запис про Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342 в Книзі реєстрації Державних актів на право приватної власності на землю за № 180.

- скасувати державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі України, яка проведена 23.06.2016 року, відносно:

а) земельної ділянки площею 0,12 га для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670;

б) земельної ділянки площею 0, 36 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , за ОСОБА_2 ;

- скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33292509 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, площею 0,36 га, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Нагірне, номер запису про право власності 18423265.

- скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33291852 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670, площею 0,12 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису про право власності 18422487.

В судовому засіданні представник позивача відповідача ОСОБА_1 адвокат Дашинич І.Б. заяву підтримав, посилаючись на викладені в ній обставини, просив задовольнити. Пояснив, що, оскільки, під час передачі у приватну власність спадкодавцю позивача відповідача ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однієї і тієї ж земельної ділянки відповідачем в особі Ралівської сільської ради було проігноровано норми законодавства, суд постановив законне ріщення, яким скасував таку приватизацію і ухвалив законне рішення, задовольнивши обидва позови.

Відповідач позивач ОСОБА_2 та його представник адвокат Бобак О.Б. просили відмовити у задоволенні заяви, посилаючись на те, що суд, ухвалюючи додаткове рішення, не вправі змінювати його резолютивну частину.

Представник відповідача Ралівської сільської ради Самбірсього району Львівської області заяву про ухвалення додаткового рішення вважає підставною. Просить її задовільнити.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно п.1 ч.1, ч. 2, 3, 5 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, зокрема, стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути закінчення строку на виконання рішення.

Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.

Судом встановлено, що рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 17 червня 2020 року у первісному позові ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування та скасування речових прав на нерухоме майно та у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю відмовлено.

Ухвалою Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 07.07.2020 року виправлено описку в даному рішенні, допущену з технічних причин, і резолютивну частину рішення викладено в наступній редакції:

«Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування та скасування речових прав на нерухоме майно задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю задовольнити».

Однак, усупереч п.1 ч.1 ст. 270 ЦПК України в резолютивній частині рішення не зазначено, які саме позовні вимоги сторін задоволено, хоча з приводу їх сторони подавали докази і давали пояснення, і не ухвалено рішення.

Згідно ст. 265 ЦПК України резолютивна частина судового рішення повинна відповідати його мотивувальній частині.

Представник позивача відповідача просить ухвалити додаткове рішення, яким:

- визнати незаконним та скасувати рішення Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 16.02.1996 року № 59 «Про видачу Державних актів на право приватної власності на землю» в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки 0,48га;

- визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342, який було видано Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області 25.03.1996 року ОСОБА_2 на земельну ділянку 0,48га, а саме: 0,12га, для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка) та 0,36га, для ведення особистого селянського господарства, а також скасувати запис про Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342 в Книзі реєстрації Державних актів на право приватної власності на землю за № 180;

- скасувати державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі України, яка проведена 23.06.2016 року, відносно:

а) земельної ділянки площею 0,12га, для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670;

б) земельної ділянки площею 0,36га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , за ОСОБА_2 ;

- скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33292509 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, площею 0,36га, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Нагірне, номер запису про право власності 18423265;

- скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33291852 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670, площею 0,12га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису про право власності 18422487.

Суд вважає обґрунтованою заяву представника позивача відповідача ОСОБА_1 адвоката Дашинича І.Б. про ухвалення додаткового рішення з підстав, зазначених у його заяві, та приходить до висновку про необхідність її задоволення.

Водночас, як убачається зі змісту резолютивної частини цього рішення, позовні вимоги відповідача позивача ОСОБА_2 задоволено. Проте, не розкрито змісту цих вимог.

Згідно ст. 270 ЦПК України суд вправі з власної ініціативи постановити додаткове рішення, з вищенаведених підстав.

За таких обставин суд вважає за необхідне ухвалити додаткове рішення, у резолютивній частині якого вказати:

-визнати незаконним та скасування рішення Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 28 березня 2001 року про передачу земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,25га в с. Нагірне Самбірського району Львівської області у власність ОСОБА_3 .

-визнати незаконним та скасувати Державного акту на право приватної власності на землю серія II-ЛВ № 059463 виданий ОСОБА_3 на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,25 га в с. Нагірне Самбірського району Львівської області..

Керуючись ст. ст. 141, 270, 280-282 ЦПК України, суд

вирішив:

Ухвалити додаткове рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, скасування речових прав на нерухоме майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб: Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування та скасування речових прав на нерухоме майно задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати рішення Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 16.02.1996 року № 59 «Про видачу Державних актів на право приватної власності на землю» в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки 0,48га.

Визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342, який було видано Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області 25.03.1996 року ОСОБА_2 на земельну ділянку 0,48га, а саме: 0,12га, для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка) та 0,36га, для ведення особистого селянського господарства, а також скасувати запис про Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 00342 в Книзі реєстрації Державних актів на право приватної власності на землю за № 180.

Скасувати державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі України, яка проведена 23.06.2016 року, відносно:

- земельної ділянки площею 0,12га, для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670;

- земельної ділянки площею 0,36га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , за ОСОБА_2 .

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33292509 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :10:000:0671, площею 0,36га, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Самбірський район, с. Нагірне, номер запису про право власності 18423265.

Скасувати рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 33291852 від 30.12.2016 року, державного реєстратора Самбірської районної державної адміністрації Біловус Ольги Анатоліївни та запис про державну реєстрацію речових прав в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_2 на земельну ділянку призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна земельна ділянка), кадастровий номер :10:000:0670, площею 0,12га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису про право власності 18422487.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, третіх осіб Державного реєстратора в особі Самбірської районної державної реєстрації, Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, Державного акту на право приватної власності на землю задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати рішення Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 28 березня 2001 року про передачу земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,25га в с. Нагірне Самбірського району Львівської області у власність ОСОБА_3 .

Визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серія II-ЛВ № 059463 виданий ОСОБА_3 на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,25га в с. Нагірне Самбірського району Львівської області.

Апеляційна скарга на додаткове рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення додаткового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього додаткового рішення.

Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя