Справа № 617/555/20
Провадження № 2-во/617/17/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2020 року Вовчанський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Глоби М.М.,

за участю секретаря судового засідання Борщ Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вовчанську Харківської області заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В :

Заочним рішенням Вовчанського районного суду Харківської області суду від 12.05.2020 року позовні вимоги ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 задоволені.

10.07.2020 року до суду надійшла заява представника ТОВ «ФК «ЄАПБ» про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі, а саме, у абц. 2 резолютивної частини рішення та у абц. 1 виконавчого листа невірно зазначено дата народження відповідача та ідентифікаційний номер. Просив виправити вказані описки.

Згідно вимог ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені в рішенні суду описки.

Відповідно до ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали цивільної справи, встановлено, що відповідно до копії паспорту відповідача ОСОБА_1 , він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 (а.с.12-13).

Тому, вважаю за необхідне внести виправлення в заочне рішення суду від 12.05.2020 року, а саме, у абц. 2 резолютивної частини рішення та у абц. 1 виконавчого листа - зазначити дату народження відповідача - 18.08.1992 року та ідентифікаційний код - НОМЕР_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 247, 269 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Виправити описку, допущену в заочному рішенні Вовчанського районного суду Харківської області від 12.05.2020 року у цивільній справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Абц. 2 резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАС Комбанк»), заборгованість за кредитним договором № від 05 вересня 2017 року у сумі 17 084 (сімнадцять тисяч вісімдесят чотири) грн. 71 коп. ».

В іншій частині рішення залишити без змін.

Абц. 1 виконавчого листа викласти у наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАС Комбанк»), заборгованість за кредитним договором № від 05 вересня 2017 року у сумі 17 084 (сімнадцять тисяч вісімдесят чотири) грн. 71 коп. ».

В іншій частині виконавчий лист залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи Апеляційному суду Харківської області до або через Вовчанський районний суд Харківської області.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Суддя -