Справа №: 941/821/20
Провадження № 2-о/941/34/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2020 року

Петрівський районний суд Кіровоградської області

в складі: головуючого судді - Колесник С. І.

при секретарі - Проценко К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Петрове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася з заявою до суду, мотивуючи тим, що 22.01.2001 року Червонокостянтинівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області їй було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-KP №019167 на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 7,12 га, кадастровий номер № :02:00:184, яка розташована на території Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області. Однак, у вказаному державному акті було невірно вказано ім`я заявника - « ОСОБА_2 », в той час, коли правильне ім`я, згідно паспорту - « ОСОБА_3 ». Заявник має на меті передати земельну ділянку в оренду і їй необхідно зареєструвати речове право оренди, проте вона не має можливості це зробити через неправильність написання імені у правовстановлюючому документі на землю, а тому заявник звернулася до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заявник в судове засідання не з`явилася, однак надала до суду заяву, в якій прохала суд слухати справу без її участі, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій прохав суд слухати справу без його участі, щодо заявлених вимог не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

22.01.2001 року Червонокостянтинівською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області заявнику було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-KP №019167 на земельну ділянку №184, площею 7,12 га, кадастровий номер

№ :02:00:184, яка розташована на території Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області. Однак, у вказаному державному акті було невірно вказано ім`я заявника - « ОСОБА_2 », в той час, коли правильне ім`я заявника згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 - « ОСОБА_3 » (а.с.3,5).

Заявник має на меті передати земельну ділянку в оренду, але, через наявну помилку в написанні імені у правовстановлюючому документі на землю, заявнику було відмовлено у державній реєстрації права власності згідно Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», що підтверджується відповідним рішенням державного реєстратора про відмову у державній реєстрації від 02.06.2020 року № 52482867 (а.с.7).

Той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-KP №019167 належить саме заявнику - ОСОБА_1 , підтверджують наступні документи:

паспорт заявника серії НОМЕР_3 , відповідно до якого П.І.Б. заявника - ОСОБА_1 (а.с.3);

пенсійне посвідчення заявника № НОМЕР_4 , відповідно до якого П.І.Б. заявника - ОСОБА_1 (а.с.4);

трудова книжка заявника серії НОМЕР_5 , відповідно до якого П.І.Б ОСОБА_4 заявника - ОСОБА_5 (на рос. мові) (а.с.4);

довідка Червонокостянтинівської сільської ради Петрівського району Кіровоградської області №269 від 01.06.2020 року, відповідно до якої заявнику ОСОБА_1 дійсно видавався державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-KP №019167 на земельну ділянку площею 7,12 га (а.с.6).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу тягне для заявника юридичні наслідки, а саме, дає змогу провести державну реєстрацію права власності на землю згідно Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до частини 2 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Керуючись п.1, 6, ч.1 ст.315 та ст.ст. 263,264,265,268 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-КP №019167 на земельну ділянку №184, площею 7,12 га, кадастровий номер №:02:00:184.

Судові витрати по справі віднести на рахунок заявника.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів відповідно до вимог ст.ст.351-356 Цивільного процесуального кодексу України з урахуванням Перехідних положень цього ж Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 Цивільного процесуального кодексу України.

Повний текст рішення складено 02 липня 2020 року.

Суддя С. І. Колесник