Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" серпня 2020 р. Справа № 596/1059/20

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Перцовій В.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Копичинецької міської ради Гусятинського району Тернопільської області про виділ часток в натурі із земельної ділянки, що в праві спільної сумісної власності та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Копичинецької міської ради Гусятинського району Тернопільської області та просить визначити за ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 1/2 частку та 1/2 частку за нею - ОСОБА_1 , в спільній сумісній власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,0241 га, кадастровий номер::02:001:1116, що розташована в АДРЕСА_1 , та належить на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданому 30.10.2017 року, індексний номер 101896447, право власності на яку зареєстроване Коцюбинською сільською радою, державний реєстратор Музика У.А. 24 жовтня 2017 року, реєстраційний номер об`єкта 216, номер запису про право власності 23071264.

Визнати за нею право власності на 1/2 частки земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянку) площею 0,0241 га, кадастровий номер: :02:001:1116, що розташована в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що в АДРЕСА_1 розташований житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, по 1/2 частки якого належить їй - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, до складу якого входить відповідна частка земельної ділянки площею 0,2041 га, що розташована в АДРЕСА_1 . Вона являється спадкоємцем майна чоловіка по закону.

07 серпня 2019 року до приватного нотаріуса Лотовської О.М. їхня дочка ОСОБА_3 подала заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , на підставі якої нотаріусом заведено спадкову справу. Також долучено до даної спадкової справи заяву сестри спадкодавця - ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини, в користь якої було складено заповіт на все спадкове майно.

22 червня 2020 року було укладено між позивачкою та дочкою ОСОБА_5 договір про поділ спадкового майна, згідно якого до позивачки переходить частка житлового будинку після смерті чоловіка та відповідно земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, а до дочки земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Оришківської сільської ради.

Проте, коли позивачка звернулася до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав на земельну ділянку, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено.

Вони з чоловіком, як співвласники житлового будинку приватизували земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянку) площею 0,2041 га, що розташована в АДРЕСА_1 . Проте, незважаючи на те, що житловий будинок за ними зареєстрований на праві спільної часткової власності, частки співвласників вищевказаної земельної ділянки не визначені. У зв`язку із цим вона позбавлена можливості успадкувати земельну ділянку.

Позивач в судове засідання не з`явилася, однак, надала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача Копичинецької міської ради Гусятинського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, попередньо надіславши до суду заяву в якій просить розглядати справу без участі їхнього представника, та згідно якої позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 06 вересня 1964 року.

Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію право власності від 30.10.2017 року, індексний номер 101896447, земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2041 га, кадастровий номер: :02:001:1116, що розташована в АДРЕСА_1 , належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований на спірній земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 , а саме: 1/2 частина належить ОСОБА_1 згідно свідоцтва про право власності від 20 листопада 2001 року, зареєстрованого в Чортківському міжрайонному бюро технічної інвентаризації 23 листопада 2001 року за реєстровим №200, а 1/2 частини належить ОСОБА_1 як спадкоємцю за законом майна померлого - ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Лотовською О.М. 22 червня 2020 року, зареєстрованого в реєстрі за №414.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 07 серпня 2019 року Копичинецькою міською радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис № 107.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на 1/2 частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянку) площею 0,0241 га, кадастровий номер: :02:001:1116, що розташована в АДРЕСА_1 .

На день смерті ОСОБА_2 разом із ним за адресою АДРЕСА_1 проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_1 , внук ОСОБА_6 , правнук ОСОБА_7 та правнук ОСОБА_8 .

Як вбачається із копії договору про поділ спадщини від 22 червня 2020 року, , посвідченого приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Лотовською О.М. 22 червня 2020 року, зареєстрованого в реєстрі за №411, спадкоємці померлого ОСОБА_2 , а саме: його дружина ОСОБА_1 та його дочка ОСОБА_5 , які прийняли спадщину, оскільки ОСОБА_1 , постійно проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а ОСОБА_5 , подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу Тернопільської області Лотовської О.М. у встановлений законом строк, уклали між собою цей договір, згідно якого: ОСОБА_1 - дружині спадкодавця переходить у власність: 1/2 (одна друга) частка житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 , а ОСОБА_5 - дочці спадкодавця переходить у власність: - земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0344, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництв і площею 1,1224 гектарів в межах згідно з планом, що розташована: на територій Оришківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області та земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0870, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництві площею 0,8013 гектарів в межах згідно з планом, що розташована: на території Оришківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області.

Проте, ОСОБА_1 приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Лотовською О.М. було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибну ділянку) площею 0,0241 га, кадастровий номер: :02:001:1116, що розташована в АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що спірна земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності, а частки співвласників не визначені, що підтверджується довідкою інформаційного характеру, виданою приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Лотовською О.М. 22.06.2020 року за №257/02-14.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно із нормою ст. 131 ЗК України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки, серед іншого, шляхом успадкування. Ст. 1225 ЦК України вказує, що спадкування земельної ділянки здійснюється на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку до її визначення та виділу в натурі.

Згідно із ст. 89 ЗК України, співвласники земельної ділянки, яка перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки. Положенням ч. 2 ст. 370 та п. 1 ч. 2 ст. 372 ЦК України, встановлено правило, згідно з яким, у разі поділу майна, що перебуває у спільній сумісній власності чи виділу частки з нього, вважається, що частки кожного із співвласників є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду. Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 372 ЦК України, за рішенням суду частка співвласника може бути збільшена або зменшена з урахуванням обставин, які мають істотне значення.

Отже, позивач являється спадкоємцем за законом майна померлого ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійного за законом.

Позивач прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, оскільки спірна земельна ділянка перебуває у спільній сумісній власності, а частки співвласників не визначені.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи наведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд вважає, що слід визначити частки співвласників у спільній сумісній власності, а саме, на земельну ділянку площею 0,2041 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1 - 1/2 частина належить ОСОБА_2 , а 1/2 частина належить ОСОБА_1 та за позивачем слід визнати право власності на майно у порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2041 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного, ст.ст. 392, 1223, 1268, 1269, 1270, 1273 ЦК України та ст. ст. 88, 89, 131 Земельного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 258, 259,263-265, 268, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , жительки с. Оришківці, Гусятинського району, Тернопільської області) до Копичинецької міської ради Гусятинського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: м. Копичинці, вул. 22 Січня, 29, Гусятинського району, Тернопільської області) про виділ часток в натурі із земельної ділянки, що в праві спільної сумісної власності та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визначити частки у спільній сумісній власності, а саме, на земельну ділянку площею 0,2041 га, кадастровий номер: :02:001:1116, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1 - 1/2 частина належить ОСОБА_2 , а 1/2 частина належить ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , жителькою с. Оришківці, Гусятинського району, Тернопільської області) право власності на майно в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка - ОСОБА_2 , а саме, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2041 га, кадастровий номер: :02:001:1116, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 11 серпня 2020 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна