Справа № 202/3056/20
Провадження № 2/202/1425/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

26 червня 2020 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді - Кухтіна Г.О.

за участю секретаря судового засідання - Паленко І.М.

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпрі цивільну справу за позовною заявоюОСОБА_3 до Дніпровської міської ради про внесення змін в додаткову угоду до договору оренди землі від 05.11.2019 року,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаною з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. ст. 11, 15, 60, 88, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) до Дніпровської міської ради (49000, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, буд. 75, ) про внесення змін в додаткову угоду до договору оренди землі від 05.11.2019 року, - задовольнити.

Визнати недійсною додаткову угоду до договору оренди землі від 05.11.2019 року, укладену між Дніпропетровською міською радою та ОСОБА_3 в частині:

-Розділ 2. Пункту 1 Розділу «Предмет договору» цільове призначення земельної ділянки за кадастровим номером :04:251:0053. загальна площа 0,7756 га. за адресою: по АДРЕСА_2 , (код КВЦПЗ) 12.11., (для розміщення та експлуатація об`єктів дорожнього сервісу).

-Розділ 3 пункт 2 Розділу «Об`єкти оренди»: Цільове призначення земельної ділянки (код КВЦПЗ): 12.11 (для розміщення та експлуатація об`єктів дорожнього сервісу). Функціональне використання (вид використання): по фактичному розміщенню нежитлової будівлі.

-Розділ 8 пункт 16 Розділу «Умови використання земельної ділянки» цільове призначення земельної ділянки (код КВЦПЗ) 12.11., для розміщення та експлуатація об`єктів дорожнього сервісу).

- Розділ 7 пункт 15 розділу «Умови використання земельної ділянки» земельна ділянка передається в оренду: по фактичному розміщенню нежитлової будівлі.

Визнати пункт 2 рішення Дніпровської міської ради № 324/48 від 25.09.2019 року частково не дійсним в частині застосування коду КВЦПЗ 12.11 (для розміщення та експлуатація об`єктів дорожнього сервісу).

Зобов`язати Дніпровську міську раду привести пункт 2 рішення Дніпровської міської ради № 324/48 від 25.09.2019 року у відповідності до чинного законодавства шляхом внесення до вказаного рішення змін стосовно земельної ділянки площею 0,7756 га, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , за кадастровим номером :04:251:0053 і передати в оренду ОСОБА_3 , в частині зміни коду цільового призначення з коду КВЦПЗ 12.11 на код КВЦПЗ 12.08.

Зобов`язати Дніпровську міську раду внести зміни в додаткову угоду від 05.11.2019 року, шляхом укладання додаткової угоди до договору оренди землі від 21.09.2012 року у наступній редакції:

-Розділ 2 пункт 1 Розділу «Предмет договору» в наступної редакції: Орендодавець надає, а орендар приймає у строкове платне користування земельну ділянку по фактичному розміщенню автостоянки, яка розташована по АДРЕСА_2 ), цільове призначення земельної ділянки (код КВЦПЗ): 12.08. (для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій), з кадастровим номером :04:251:0053.

-Розділ 3 пункт 2 Розділу «Об`єкти оренди» додаткової угоди до договору оренди землі від 05.11.2019 року укладеною між Дніпропетровською міською радою та ОСОБА_3 : Цільове призначення земельної ділянки (код КВЦПЗ): 12.08 (Для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій). Функціональне використання (вид використання): по факту розміщення автостоянки.

-Розділ 7 пункт 15 розділу «Умови використання земельної ділянки» земельна ділянка передається в оренду: по фактичному розміщенню автостоянки.

-Розділ 8 пункт 16 Розділу «Умови використання земельної ділянки» цільове призначення земельної ділянки (код КВЦПЗ) 12.08 (Для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій).

В інший частині умови додаткової угоди від 05.11.2019 року та договору оренди землі від 21.09.2012 року залишити без змін.

Рішення може бути оскаржено в Дніпровський апеляційний суд протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Роз`яснити, що відповідно до п. 3 розділ ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтею 354 ЦПК України продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя Г.О. Кухтін