РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2020 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Лященка О.В.,

за участю секретаря Баранюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинському справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, на обгрунтування вказавши, що він, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Львів. Згідно записів трудової книжки колгоспника, а також архівних довідок, які додано до заяви, свою трудову діяльність він розпочав у 1987 році на посаді слюсаря в ремонтній майстерні колгоспу «Шлях Леніна». У 2004 році його було прийнято в ССГ «П`ятидні» на роботу слюсарем по переводу із СЗК «Золотий колос». У 2004 році ССГ «П`ятидні» було реорганізовано в ТзОВ «П`ятидні», де він і працює на даний час.

У червні 2020 року він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з заявою про призначення йому пенсії за віком. Пенсію йому призначили, однак не зарахували до нього усього наявного трудового стажу. Усно йому повідомили, що оскільки у поданих ним довідках та витягах трудового архіву Володимир-Волинського району Волинської області були виявлені помилки у написанні його прізвища, яке не відповідає його паспортним даним, то вважається, що ці довідки належать не йому, а іншій особі. Так, у всіх архівних довідках його прізвище вказано як ОСОБА_2 , тоді як згідно паспорта він ОСОБА_3 .

Саме ці розбіжності у написанні його прізвища ставлять під сумнів належність цих довідок саме йому, ОСОБА_1 , і унеможливлюють зарахувати йому у стаж періоди роботи в колгоспі «Шлях Леніна».

Просить суд встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме довідок, виданих

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 35/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1987-2004 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 36/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1988-2000 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 23.01.2020 року № 38/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 рік,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 39/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 роки

на ім`я ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, однак подалв суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Вимоги заяви підтримав, просив заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області у судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, тому суд розглядає справу у його відсутності.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії паспорта серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Львів.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Львів. Його батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

З копії трудової книжки серії НОМЕР_3 вбачається, що вона видана на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З довідок, виданих

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 35/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1987-2004 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 36/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1988-2000 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 23.01.2020 року № 38/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 рік,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 39/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 роки,

вбачається, що вони видані на ім`я ОСОБА_1 , і підтверджують факт його роботи у цьому колгоспі.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що дані довідки, видані на ім`я ОСОБА_1 , належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 18, 19, 315 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме

довідок, виданих

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 35/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1987-2004 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 36/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1988-2000 роки ,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 23.01.2020 року № 38/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 рік,

-Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 39/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 роки

на ім`я ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно зі статтями 273, 354, 355 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Володимир-Волинський міський суд Волинської області та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, , вул. Кравчука,22-В м. Луцьк Волинська область.

Суддя/-/ підпис.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду Волинської області О.В. Лященко