Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" червня 2020 р. Справа153/594/20

Провадження2/153/129/20-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

секретар судового засідання Сарафімовська Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. До початку розгляду справи по суті позивач подала заяву про зменшення позовних вимог. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер її двоюрідний брат по лінії матері ОСОБА_2 . Після його смерті залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 1,7093 га, розташованої на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, кадастровий номер :03:001:0248. Позивач є єдиним спадкоємцем ОСОБА_2 , оскільки спадкодавець дружини та дітей не мав, батьки померли. Позивач зазначила, що вона здійснювала догляд за двоюрідним братом, хоронила його. Після смерті брата вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак належним чином оформити вказане спадкове майно вона не може, оскільки наявна відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 1,7093 га, розташовану на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, кадастровий номер :03:001:0248, що належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_1 №492889, виданого 09.07.2008 Ямпільською РДА, в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву, вх.№3625 від 18.06.2020, в якій просила справу розглянути без її участі. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач Дзигівська сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за вх.№3630 від 18.06.2020 за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради. Заявлені позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

Заяви, клопотання: заява позивача про витребування доказів; заява позивача про проведення підготовчого судового засідання без її участі; заява представника відповідача про розгляд справи без їхньої участі; клопотання позивача про допит свідків; заява позивач про зменшення позовних вимог та проведення судового розгляду по суті без її участі; заява представника відповідача про розгляд справи без участі представника.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, закриття підготовчого провадження, витребування доказів та призначення справи до судового розгляду, про що постановлено ухвали окремими документами. Ухвала про відмову у задоволенні клопотання про допит свідків, постановлена на підставі ч. 2 п. 7 ст. 248 ЦПК України.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із постанови державного нотаріуса Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області №26/02-31 від 12.02.2020 встановлено, що ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 , у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку, яка розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. (а.с.9).

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №35367554 від 12.10.2013 встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведено спадкову справу №395/2013 (а.с.10).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого 07.05.2013, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Дзигівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_4 (а.с.11).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 , виданого 19.04.2013, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_2 (а.с.12).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 , виданого 14.04.1993, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Дзигівка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_5 (а.с.13).

Із копії державного акта на право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_1 №492889, встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 1,7093 га, кадастровий номер :03:001:0248, розташованої на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області (а.с.14).

Із копії витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки, площею 1,7093 га, кадастровий номер :03:001:0248, розташованої на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, становить 70124 гривні 59 копійок (а.с.15).

Із довідки №02-09-116 від 13.02.2020, виданої виконкомом Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_2 , 1948 року народження, дійсно проживав по АДРЕСА_1 . Спадкоємців першої черги, а саме: дітей, у тому числі народжених після його смерті, другого з подружжя, який пережив спадкодавця, а також батьків спадкодавця, немає (а.с.16).

Із довідок №85 від 30.01.2020 та №125 від 13.02.2020, виданих виконкомом Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_2 , 1948 року народження, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області, і разом з ним в одному будинку з вересня 2005 року до дня його смерті постійно проживала (без реєстрації) та вела спільне господарство ОСОБА_1 , 1966 року народження, яка здійснювала догляд та поховання ОСОБА_2 (а.с.17-18).

Із виписки з погосподарської книги №12 Дзигівської сільської ради за 2011-2015 роки встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживав один по АДРЕСА_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.19).

Із копії свідоцтва про розірвання шлюбу, серія НОМЕР_5 , виданого 22.11.1978 року встановлено, що 22.11.1978 ОСОБА_2 розірвав шлюб з ОСОБА_6 (а.с.20).

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_6 , виданого 10.03.1970, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_7 , батьками якої зазначено ОСОБА_8 та ОСОБА_4 (а.с.22).

Із копії газети «Ямпільські вісті» від 21.02.2020 встановлено, що в газеті розміщено оголошення про втрату сертифікату на земельну частку (пай), серії НОМЕР_7 , виданого на підставі розпорядження Ямпільської РДА №140 від 05.09.1992 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.23).

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_8 , виданого 10.06.1963, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Дзигівка Ямпільського району Вінницької області народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначено ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.24).

Із копії посвідки про шлюб №28 встановлено, що ОСОБА_9 21.05.1940 зареєстрував шлюб із ОСОБА_11 (а.с.25).

Із копії спадкової справи №395/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 встановлено, що ОСОБА_1 12.10.2013 звернулася до Ямпільської державної нотаріальної контори із заяво про прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Сторонами не заявлено клопотань про витребування інших доказів, виклик інших свідків чи призначення судових експертиз, а тому суд вирішив справу на підставі наявних у ній доказів.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті її двоюрідного брата ОСОБА_2 .

Відповідно до ст.1264 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею четвертої черги спадкоємців, і має право на успадкування майна померлого ОСОБА_2 , з яким вона проживала однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з вересня 2005 року.

ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого ОСОБА_2 не претендує на спадщину після його смерті, позивач ОСОБА_1 не має можливості в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадщину, у зв`язку з тим, що втрачений оригінал правовстановлюючого документа, який підтверджує право спадкодавця на земельну ділянку, розташовану на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області і наявна відмова нотаріуса про вчинення нотаріальної дії, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог. Невизнане право позивача на спадщину підлягає судовому захисту шляхом визнання цього права.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в обсязі підтриманих позовних вимог.

З урахуванням наведених мотивів суд при вирішенні цього спору застосував такі норми права: ст.ст.1264, 1269 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 82, 141, 263, 264, 265, 293 ЦПК України і на підставі 1264, 1269 ЦК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, розміром 1,7093 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0248, яка розташована на території Дзигівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_1 №492889, виданого 09.07.2008 Ямпільською РДА, у порядку спадкування за законом.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Відповідно до пункту 3 Розділу ХІІ Прикінцевих положень Цивільного процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки на апеляційне оскарження (стаття 354 ЦПК України) продовжуються на строк дії такого карантину.

Головуючий А.Г. ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА