Єдиний унікальний номер №943/2302/19
Провадження №2-о/943/31/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2020 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Буського районного сектору ДМС, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є його та ОСОБА_2 донькою та рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування заяви покликається на те, що у свідоцтві про народження його дочки ОСОБА_4 було допущено помилку, а саме її прізвище записано « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_4 », у графі батько, його прізвище теж записано « ОСОБА_4 » та у графі матір прізвище дружини записано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ». На сьогоднішній день у його дочки ОСОБА_4 виникли труднощі щодо документального підтвердження наявності між ними родинних відносин, підтвердження яких їй необхідно для виготовлення відповідних документів у міграційній службі, а тому просить суд встановити такий факт родинних відносин.

Заявник до початку розгляду справи, подав заяву про слухання справи у її відсутність, подану заяву підтримує повністю, просить заяву задоволити.

Заінтересовані особи за викликом суду не з`явилися, подали письмові заяви з проханням справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги визнають, просять їх задоволити.

Відповідно до ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про підставність позову, виходячи з наступного.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» згідно ч.2 ст. 315 ЦПК, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Так, як вбачається з Свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , повторно виданого 01.07.1950 року, актовий запис № 13 від 28.06.1939, паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Буським РВ УМВС України у Львівській області 11.11.1998 року, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в селі Теребежі Буського району Львівської області.

02 серпня 1964 року він одружився із ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 .

За час подружнього життя, у них народилося троє доньок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У свідоцтві про народженням ОСОБА_4 було допущено помилку, а саме її прізвище записано « ОСОБА_4 », прізвище батьків теж « ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ».

Хоча у свідоцтві про народження сестри, ОСОБА_8 Серії НОМЕР_4 , виданому повторно 10.07.1992 року, актовий запис № 34 від 18.11.1975 року, її прізвище зазначено « ОСОБА_8 », батьки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Дочка ОСОБА_4 є громадянкою Росії, що підтверджується копією паспорта Російської Федерації виданого відділом внутрішніх справ м. Холмська Сахалінської області, дата видачі 31.05.2002 року. Має намір виготовити посвідку на проживання в Україні, однак через розбіжності у написанні її прізвища та прізвища батьків, Буським сектором ДМС їй відмовлено у видачі такої посвідки.

Тому для документального підтвердження наявності родинних відносин, виникла необхідність встановлення даного факту.

Виходячи з викладеного, зважаючи на те, що в ході судового розгляду факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , підтверджено матеріалами справи. Встановлення факту родинних відносин необхідне для виготовлення посвідки для проживання в Україні ОСОБА_4 , тому суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 13, 247, 258-259, 264, 265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

ухвалив:

заяву задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання, через Буський районний суд Львівської області.

Суддя Б. М. Журибіда