Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" червня 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Іванченко А. М. , присяжних Кононенка О.В., Кулік І.А., за участю секретаря судового засідання Солонської Т.В., розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зацікавлені особи: Управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради, та Кальміуський районний у м.Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

У березні 2020 року заявники звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог вказали, що з 26.11.2011 року вони перебувають у зареєстрованому шлюбі. З 18.12.2019 року вони перебувають на обліку в Управлінні «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради як кандидати в усиновлювачі за № 33/19-0535 та дуже бажають всиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в м.Маріуполі Донецької області. Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 14.12.2017 року № 300 про створення на базі родини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийомної родини. Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 15.06.2018 року № 292 про влаштування до родини малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавленого батьківського піклування. Рішенням Іллічівського райсуду м.Маріуполя Донецької області від 11.01.2018 року дитина була відібрана у матері ОСОБА_4 , без позбавлення її батьківських прав. Відомості про батька в актовий запис про народження дитини внесені відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 14.03.2018 року № 128 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Рішенням Іллічівського райсуду м.Маріуполя від 17.10.2019 року матір дитини ОСОБА_4 була позбавлена батьківських прав відносно сина. Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 23.12.2019 року № 538 «Про надання статусу дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» до рішення виконкому Маріупольської міськради від 14.03.2018 року № 128 було внесено відповідні зміни згідно з діючим законодавством. Малолітня дитина ОСОБА_5 з 13.02.2018 року перебуває на первинному обліку дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Управлінні «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради за № 12, поставлений на місцевий облік дітей, які підлягають усиновленню в Управлінні «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради, анкету на дитину не заведено у зв`язку із тим, що надійшла заява від кандидатів на усиновлення. Малолітня дитина ОСОБА_5 не має рідних сестер та братів, має рідну бабусю ОСОБА_6 , яка мешкає в АДРЕСА_1 , відомості про інших родичів відсутні. Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 11.11.2019 року, виданим КНП Маріупольської міської ради «ЦПМСД № 1 м.Маріуполя», малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здоров, група здоров`я І, щеплення за віком, не потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції. Згідно з описом майна, складеним службою у справах дітей по Кальміуському району управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради від 13.02.2018 року, малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , власного майна не має. Їх родина проживає у житловому будинку, розташованому в АДРЕСА_2 , загальною площею 35,3 кв.м., житловою площею 22,2 кв.м., який належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі - продажу від 06.06.2003 року, зареєстрованого в реєстрі за №І-491 державним нотаріусом Третьої маріупольської державної нотаріальної контори Костецькою Н.Г. Умови проживання відповідають санітарно - гігієнічним нормам, для виховання та розвитку дитини створено належні умови. На підставі договору купівлі - продажу квартири від 28.05.2016 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1009, заявниця ОСОБА_2 є власницею однокімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 22,3 кв.м., житловою площею 17,0 кв.м. В їх сім`ї склались теплі, доброзичливі стосунки, основані на любові та взаємоповазі. Заявник ОСОБА_1 не працює, у зв`язку із тим, що здійснює догляд за дитиною, отримує щомісячну одноразову допомогу при народженні дитини, сума якого за період з 01.05.2019 року по 01.10.2019 року складає 5160 грн. ОСОБА_2 працює в філії ДУ ЦОЗ ДКВСУ Дніпропетровської та Донецької областей на посаді фельдшера, дохід з 01.05.2019 року по 01.10.2019 року складає 118429,15 грн. Сукупний середньомісячний дохід їх сім`ї складає 20598 грн. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи непогашеної судимості не мають, та в розшуку не перебувають. Заявники здорові, за станом здоров`я кандидатами в усиновлювачі можуть бути. Згідно висновку Орган опіки та піклування Маріупольської міської ради від 15.01.2020 року № 01.2-01-09-1, орган опіки вважає доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та таким, що не суперечить інтересам дитини. Малолітній ОСОБА_5 через свій вік не вміє ні писати, ні читати і не може висловити свою думку письмово, та надати усну згоду на його усиновлення у формі, відповідній його віку, між ними та дитиною встановлено позитивний психо-емоційний контакт.

На підставі викладеного, просять дозволити їм усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, зобов`язати Кальміуський районний у м.Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) внести зміни в актовий запис у свідоцтво про народження малолітньої дитини, а саме: зміни до актового запису № 831 від 08.11.2016 року, вказавши батьками дитини ОСОБА_2 - мати, ОСОБА_1 - батьком, змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_7 » на прізвище « ОСОБА_8 », змінити по батькові усиновленої дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », та дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Заявники у судове засідання не з`явились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, підтримали заявлені вимоги, просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради, повідомлений належним чином, у судове засідання не з`явився, причини своєї неявки не повідомив.

Представник заінтересованої особи - Кальміуський районний у м.Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), у судове засідання не з`явилась, направила на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заперечень проти задоволення заявлених вимог не має. Просила вирішити справу на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти та правовідносини.

Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до положень ч. 1 статті 208 СК України усиновленою може бути дитина, тобто особа до досягнення нею повноліття.

Частиною 1 ст.209 СК України визначено, що дитина, покинута в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я або яку відмовилися забрати з них батьки, інші родичі, може бути усиновлена після досягнення нею двомісячного віку.

Згідно ч. 2 ст. 213 СК України переважне право на усиновлення дитини має подружжя.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 26.11.2011 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, 26.11.2011 року заявники зареєстрували шлюб, актовий запис № 1128.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Маріуполі народився ОСОБА_5 , батьками якого є ОСОБА_11 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим 08.11.2016 року Кальміуським районним у м.Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 831.

Відомості про батька в актовий запис про народження дитини внесені відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 14.12.2017 року № 300 про створення на базі родини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийомної родини.

Рішенням Іллічівського райсуду м.Маріуполя Донецької області від 11.01.2018 року дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було відібрано у матері ОСОБА_4 , без позбавлення її батьківських прав та стягнуто з ОСОБА_4 аліменти на утримання дитини у розмірі 1/4 частини усіх видів її заробітку щомісяця, але не менше 50 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, до повноліття дитини, перераховуючи аліменти на особистий рахунок ОСОБА_3 .

Згідно з описом майна, складеним службою у справах дітей по Кальміуському району управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради від 13.02.2018 року, малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , власного майна не має.

Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 14.03.2018 року № 128 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до відомостей Служби у справах дітей Управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради № 25.4-15428-2541 від 02.04.2018 року, малолітня дитина ОСОБА_5 не має рідних сестер та братів, має рідну бабусю ОСОБА_6 , яка мешкає в АДРЕСА_1 , відомості про інших родичів відсутні.

Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 15.06.2018 року № 292 про влаштування до родини малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавленого батьківського піклування.

Відповідно до повідомлення Служби у справах дітей Управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради від 20.06.2018 року, малолітня дитина ОСОБА_5 з 13.02.2018 року перебуває на первинному обліку дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Управлінні «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради за № 12, поставлений на місцевий облік дітей, які підлягають усиновленню в Управлінні «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради, анкету на дитину не заведено у зв`язку із тим, що не має правових підстав для усиновлення.

Рішенням виконкому Маріупольської міськради від 23.12.2019 року № 538 «Про надання статусу дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» до рішення виконкому Маріупольської міськради від 14.03.2018 року № 128 було внесено відповідні зміни згідно з діючим законодавством.

Пунктом 4 ч.1 ст.219 СК України визначено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Рішенням Іллічівського райсуду м.Маріуполя від 17.10.2019 року матір дитини ОСОБА_4 була позбавлена батьківських прав відносно сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з ч.ч.1-3 ст.211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Статтею 212 СК України визначено вичерпний перелік підстав, що виключають право на усиновлення.

Судом перевірено, що обставин, викладених у ст.212 СК України, під час розгляду справи судом не встановлено.

Таким чином, суд приходить до висновку, що наданими заявниками письмовими доказами по справі підтверджується можливість та доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Крім того, відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Судом встановлено, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до довідки № 1399, виданої головою КСН «Нікопольський» від 10.12.2019 року, родина ОСОБА_8 разом з дитиною ОСОБА_3 проживають у житловому будинку, розташованому в АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_1 на підставі договору купівлі - продажу від 06.06.2003 року, зареєстрованого в реєстрі за №І-491 державним нотаріусом Третьої маріупольської державної нотаріальної контори Костецькою Н.Г.

Згідно акту про обстеження умов проживання від 18.12.2019 року, умови проживання відповідають санітарно - гігієнічним нормам, для виховання та розвитку дитини створено всі належні умови.

Заявниці ОСОБА_2 на підставі договору купівлі - продажу квартири від 28.05.2016 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1009, належить однокімнатна квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 22,3 кв.м., житловою площею 17,0 кв.м.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 не працює, у зв`язку із тим, що здійснює догляд за дитиною, отримує щомісячну одноразову допомогу при народженні дитини, сума якого за період з 01.05.2019 року по 01.10.2019 року складає 5160 грн., що підтверджується довідкою Департаменту соціального захисту населення Маріупольської міської ради від 14.11.2019 року.

Відповідно до довідки про доходи № 55 від 19.11.2019 року, виданої начальником філії ДУ ЦОЗ ДКВСУ Дніпропетровської та Донецької областей, ОСОБА_2 працює в філії ДУ ЦОЗ ДКВСУ Дніпропетровської та Донецької областей на посаді фельдшера, дохід з 01.05.2019 року по 01.10.2019 року складає 118429,15 грн.

Згідно довідок, виданих МВС України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи непогашеної судимості не мають, та в розшуку не перебувають.

З медичних висновків, виданих КНП Маріупольської міської ради «Центр первинної медико-санітарної допомоги №1 м.Маріуполя», вбачається, що заявники здорові, за станом здоров`я кандидатами в усиновлювачі можуть бути.

Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 11.11.2019 року, виданим КНП Маріупольської міської ради «ЦПМСД № 1 м.Маріуполя», малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здоров, група здоров`я І, щеплення за віком, не потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції.

Таким чином, судом встановлені обставини, що вказують на здатність заявників забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 12 Конвенції ООН від 20 листопада 1989 року "Про права дитини" (ратифікована Україною 27 лютого 1991 року) держави-учасниці забезпечують дитині, здатній сформулювати власні погляди, право вільно висловлювати ці погляди з усіх питань, що стосуються дитини.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. При цьому, ч. 4 ст. 218 СК України передбачено, що згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Суд зазначає, що малолітній ОСОБА_5 через свій вік не вміє ні писати, ні читати і не може висловити свою думку письмово, та надати усну згоду на його усиновлення у формі, відповідній його віку, між заявниками та дитиною встановлено позитивний психо-емоційний контакт.

За змістом ст. 313 ЦПК України розгляд справи про усиновлення дитини не може здійснюватися без участі органу опіки та піклування, а також надання останнім висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини.

Відповідно до висновку Органу опіки та піклування Маріупольської міської ради від 15.01.2020 року № 01.2-01-09-1, орган опіки вважає доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та таким, що не суперечить інтересам дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Враховуючи вищевказані факти та відповідні правовідносин, суд приходить до висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню, оскільки відповідає вимогам ст. ст. 207, 208, 209, 211, 212, 213, 219 СК України та відповідає інтересам дитини щодо забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

У відповідністю з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

З урахуванням цих правових норм, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявників бути записаним батьками малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з відповідними внесеннями змін до актового запису про народження дитини.

Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі ст. ст. 207, 208, 209, 211, 212, 213, 219, 224, 225, 226, 229, 231,232, 233 СК України , керуючись ст.ст. 293, 313, 314 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зацікавлені особи: Управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради, та Кальміуський районний у м.Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про усиновлення, - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця с.Іскрівка Чутівського району Полтавської області, паспорт серія НОМЕР_3 , виданий 27.06.1995 року Чутівським РВ УМВС України в Полтавській області, РНОКПП: НОМЕР_4 , який зареєстрований та проживає в АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, уродженку м.Маріуполя Донецької області, паспорт серія НОМЕР_5 , виданий 24.12.2011 року Жовтневим РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області, РНОКПП: НОМЕР_6 , яка зареєстрована в АДРЕСА_3 , фактично мешкає проживає в АДРЕСА_2 , усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Кальміуський районний у м.Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) внести зміни до актового запису про народження дитини від 08.11.2016 року за №831, складеного Кальміуським районним у м.Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », та дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 », змінити відомості про батька дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 », доповнити відомості про дату народження батька дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити відомості про громадянство з « Громадянин України» на « Громадянин України »,доповнити відомості про місце проживання батька дитини - «АДРЕСА_2 , а також змінити відомості про матір дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_2 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », громадянство з « Громадянка України» на « Громадянка України », змінити місце проживання матері дитини держави з « Україна » на « Україна », область з « Донецька » на «Донецька», район з « Кальміуський » на « Кальміуський », місто з « Маріуполь » на « Маріуполь », змінити « АДРЕСА_1 ,» на «АДРЕСА_2».

Інші дані залишити без змін.

На рішення може бути подана апеляція до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.М.Іванченко

Присяжні А.А.Кононенко

І.А.Кулик