441/478/20 2/441/445/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.05.2020 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Малахової - Онуфер А.М.

з участю секретаря судових засідань Клок Н.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городоцької міської ради Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , 16.03.2020 звернувся в суд із позовом до Городоцької міської ради Львівської області про визначення йому додаткового строку у три місяці для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 мотивуючи тим, що матері ОСОБА_2 , при житті, на праві спільної часткової власності належали земельні ділянки площами 0, 0183 га та 0, 0196 га призначені для обслуговування житлового будинку на АДРЕСА_1 , що 14.02.2020 звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на вищеозначені ділянки, однак через пропуск строку, передбаченого ст.1270 Цивільного кодексу, йому відмовлено у видачі свідоцтв, що строк для прийняття спадщини пропустив з поважних причин, зокрема через тривале перебування за межами України. Просив позов задовольнити.

Ухвалою судді від 23.03.2020 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження.

ОСОБА_1 у заяві від 22.05.2020 просив про задоволення вимог з мотивів наведених у заяві та про розгляд справи за його відсутності (а.с. 50).

Представник Городоцької міської ради Львівської області Дац А.В. у відзиві від 07.04.2020 позов ОСОБА_1 визнала, просила про розгляд справи за її відсутності (а.с. 29).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.

За нормами ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

При цьому поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Віднесення будь-яких обставин до поважних є оціночним та таким, що безпосередньо належить до волі суду та його оцінки.

Із змісту заяви від 16.03.2020, із долучених до матеріалів справи копій свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та паспорта серії НОМЕР_2 убачається, що ОСОБА_1 , 1979р.н. є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с. 4, 6, 51).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Неаполь, що стверджується копіями свідоцтв про смерть та долученими до них документами (а.с. 7-16).

Згідно довідки виконавчого комітету Городоцької міської ради Городоцького району Львівської області №56 від 13.01.2020, відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУДМС України у Львівській області від 08.05.2020, ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значилася зареєстрованою на АДРЕСА_1 (а.с. 18).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрилася спадщина на 1/2 частки земельної ділянки площою 0, 0183 га кадастровий № :29:025:0121 та на 1/2 частки земельної ділянки площею 0, 0196 га, кадастровий № :29:025:0120, що підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 15.02.2019 та від 18.02.2019 (а.с. 19-20).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , станом на 29.04.2020 спадкова справа нотаріусом не заведена (а.с. 48).

Постановою приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Львівської області Марців І.В. від 14.02.2020, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 через пропуск шестимісячного строку для прийняття спадщини (а.с. 17).

Судом встановлено, що шестимісячний строк для подання позивачем заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 сплив 12.12.2019, тоді як ОСОБА_1 подав заяву нотаріусу 14.02.2020, тобто пропущений ним строк для подання заяви про прийняття спадщини є незначним.

Із змісту позовної заяви від 16.03.2020, із копії паспорта серії НОМЕР_3 гр. України для виїзду за кордон убачається, що ОСОБА_1 у період з 30.08.2019 по 24.02.2020 перебував за межами України (а.с. 21-22).

Представник відповідача Городоцької міської ради Львівської області Дац А.В. у відзиві від 07.04.2020 позов ОСОБА_1 визнала (а.с. 29).

Ураховуючи вищенаведене, а також незначний проміжок часу пропуску строку для прийняття спадщини, принцип пропорційності між застосованим заходом та переслідуваною метою, якою є захист порушених прав заявника в аспекті статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, суд вважає причини пропуску строку на звернення в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 поважними та визначає ОСОБА_1 додатковий строк достатній для подання ним нотаріусу відповідної заяви.

Керуючись ст. ст. 4-5, 10, 12, 76-80, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, ст. ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_2 , ІПН: НОМЕР_4 , прож. на АДРЕСА_1 ) додатковий строк для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у три місяці з дня набрання рішення законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, але не пізніше тридцяти днів з дня закінчення карантину.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я : А.М. Малахова-Онуфер