Справа № 680/913/19
№2-о/680/26/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2020 року смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Яцини О.І.,

з участю секретаря судового засідання Стандрійчук М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту спільного проживання та факту родинних відносин між фізичними особами,

установив:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , як рідних сестер по материнській лінії та факту спільного проживання.

Мотивує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 , яка за життя отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №012514 від 05 грудня 2006 року.

Однак нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки заявниця не може довести родинні відносини між нею та спадкодавцем як рідних сестер, а також факт їхнього спільного проживання.

Встановлення вказаних фактів необхідно заявниці для отримання спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 11 грудня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 10 годину 00 хвилин 04 березня 2020 року.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи - Новоушицької селищної ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву в якій вказав, що заявлені вимоги визнає, просить справу розглянути без його участі.

Суд, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, якими вони обґрунтовуються, встановив наступні фактичні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 08 травня 2008 року (а.с.9).

Із відновленого свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.7).

Відповідно до копії актового запису про укладення шлюбу №33 від 16 листопада 1975 року ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_6 , змінивши прізвище на ОСОБА_2 (а.с.44).

Пізніше ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_9 , змінивши прізвище на ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 25 листопада 2000 року (а.с.8).

Відповідно до висновку про поновлення актового запису цивільного стану Новоушицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції актовий запис про народження ОСОБА_1 не підлягає поновленню (а.с.17).

Згідно із свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 15 грудня 1997 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_5 , змінивши прізвище на ОСОБА_1 (а.с.6).

Даними виписки з по господарської книги по АДРЕСА_1 з 1944 по 1960 роки головою двору була ОСОБА_5 , 1895 р.н., члени ОСОБА_2 , 1931 р.н. дочка та ОСОБА_1 , 1942 р.н. дочка (а.с.11,12).

05 грудня 2006 року ОСОБА_2 був виданий державний акт на право на власності на земельну ділянку площею 2,08 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯЕ №012514 (а.с.10).

Відповідно до довідки виданої Новоушицькою селищною радою №1480, від 10 липня 2017 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.14).

Даними довідки №650 від 10 липня 2017 року підтверджується, що ОСОБА_2 (дівоче ОСОБА_2 ) фактично без реєстрації постійно проживала в домогосподарстві ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 з жовтня 2003 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки була одинока, хворіла та потребувала стороннього догляду (а.с.15).

Заявниці відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на майно в зв`язку тим, що вона не може довести факт родинних відносин та факт спільного проживання зі спадкодавицею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується постановою нотаріуса від 22 листопада 2019 року (а.с.16).

Згідно з повідомленням нотаріуса від 20 грудня 2019 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заведена (а.с.31,32).

Письмовими поясненнями ОСОБА_7. та ОСОБА_8 підтверджується те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами по лінії матері. Окрім того, ОСОБА_1 з 2003 року і до дня смерті ОСОБА_2 проживали разом у АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 здійснювала догляд за ОСОБА_2 та провела її поховання (а.с.35-38).

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин та факт спільного проживання підтверджені та необхідні заявниці для реалізації своїх спадкових прав.

Крім того, заінтересованою особою по справі не заперечуються зазначені факти.

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридичний факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідних сестер по материнській лінії.

Встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридичний факт - факт спільного проживання разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 , з жовтня 2003 року по день смерті останньої - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

В силу вимог п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню короновірусної хвороби (COVID-19), строк подання апеляційної скарги на рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: с.Мала Стружка , Новоушицького району, Хмельницької області, РНОКПП - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження: смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.

Суддя О. І. Яцина