Справа № 466/3826/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2020 року Шевченківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого - судді Донченко Ю.В.

секретар Мазурик О.-І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Третя Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

за участю заяника ОСОБА_1

в с т а н о в и в:

28.05.2020 року - ОСОБА_1 звернувся в Шевченківський районний суд м. Львова із заявою, в якій просить встановити факт, що він - ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кутків Буського району Львівської області, проживаючий на АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Львові померла його мати ОСОБА_2 , до дня смерті вона проживала разом із ним у АДРЕСА_1 . Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке полягає у частці у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .

Мати заповіту не складала, тому він являється єдиним спадкоємцем за законом першої черги. За оформленням своїх спадкових прав він звернувся до Третьої Львівської державної нотаріальної контори. Свідоцтво про його народження було втрачене, а дублікату такого свідоцтва він не зміг отримати тому, що у актовому записі про його народження дата народження не збігається з датою народження, зазначеному у паспорті.

Листом № 135/ 16.7-23 від 30 січня 2020 року, Шевченківський районний у м. Львові відділ ДРАЦС повідомив заявника, що при таких обставинах він може звернутися до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин. Також, державним нотаріусом йому було роз`яснено, що відсутність свідоцтва про народження та розбіжність дати народження у актовому записі про народження та паспортними даними є перешкодою для оформлення та видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину, тому, слід звернутися до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин.?У зв`язку з наведеним вище заявник змушений звернутись в суд.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав та дав аналогічні пояснення тим, які викладені у заяві, просив заяву задовольнити.

Представник Третьої Львівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Львові померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 . До дня смерті вона проживала разом із заявником у АДРЕСА_1 . Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке полягає у частці у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право власності від 20 березня 2007 р., що видане на підставі наказу управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради від 20 березня 2007 р. № 31-ж-ш зазначена квартира передана у спільну сумісну власність матері заявника - ОСОБА_2 , заявнику - ОСОБА_1 , його дружині ОСОБА_3 та їхньому сину ОСОБА_4 .

Заявник ОСОБА_1 повідомляє, що мати заповіту не складала, тому він являється єдиним спадкоємцем за законом першої черги.

За оформленням своїх спадкових прав він звернувся до Третьої Львівської державної нотаріальної контори. Свідоцтво про його народження було втрачене, а дублікату такого свідоцтва він не зміг отримати тому, що у актовому записі про його народження дата народження не збігається з датою народження, зазначеному у паспорті. В актовому записі про його народження № 28, складеного 10 серпня 1965 р. виконавчим комітетом Куткірської сільської ради Буського району Львівської області зазначено дату народження ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , однак в паспорті та інших документах дата його народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1

Листом № 135/ 16.7-23 від 30 січня 2020 року, Шевченківський районний у м. Львові відділ ДРАЦС повідомив заявника, що при таких обставинах він може звернутися до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин.

Також, державним нотаріусом йому було роз`яснено, що відсутність свідоцтва про народження та розбіжність дати народження в актовому записі про народження та паспортними даними є перешкодою для оформлення та видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину, тому, слід звернутися до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин.

З матеріалів заяви, поданої на адресу суду вбачається, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що - ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , а вона є його матір`ю, підтверджується: довідкою ЛКП «Балатон - 409» від 23 січня 2020 р., у якій вказано, що у квартирі АДРЕСА_1 заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , були зареєстровані як син та мати, та проживали разом до дня смерті ОСОБА_2 , а саме до ІНФОРМАЦІЯ_3 . З цієї ж довідки вбачається, що дружина ОСОБА_1 була зареєстрована у квартирі як член сім`ї, а син з часу народження був зареєстрований у квартирі як внук ОСОБА_2 .

З цієї ж довідки, а також із свідоцтва про право власності на квартиру від 20 березня 2007 р., виданого Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради та 26 жовтня 2007 р. зареєстрованого у Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно, вбачається, що квартира передана ОСОБА_1 , його матері ОСОБА_2 , також дружині та синові у спільну сумісну власність як членам однієї сім`ї. Також родинні відносини підтверджуються фактом наявності у заявника свідоцтва про смерть матері.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 зазначив, що дата його народження вірно зазначена у довідці ЛКП «Балатон- 409» від 23 січня 2020 р., копії паспорту, копії атестату про середню освіту та копії свідоцтва про укладення шлюбу, на підтвердження того додав вказані докази.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно листа Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

На підтвердження факту родинних відносин між заявником та покійною ОСОБА_2 подано довідку ЛКП «Балатон - 409» від 23 січня 2020 р., у якій вказано, що у квартирі АДРЕСА_1 заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , були зареєстровані як син та мати, та проживали разом до дня смерті ОСОБА_2 , а саме до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З цієї ж довідки, а також з свідоцтва про право власності на квартиру від 20 березня 2007 р., виданого Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради та 26 жовтня 2007 р. зареєстрованого у Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно, вбачається, що квартира передана ОСОБА_1 , його матері ОСОБА_2 , також дружині та синові у спільну сумісну власність як членам однієї сім`ї. Також родинні відносини підтверджуються фактом наявності у заявника свідоцтва про смерть матері.

Наданими суду документами підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Шевченківський районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення.

Повний текст рішення виготовлено 18.06.2020 р.

Суддя Ю. В. Донченко