Провадження № 2/234/566/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Заборського В.О., за участю секретаря судового засідання Антонюка Д.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку загального провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Краматорської міської ради, Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

18.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з позовом до Краматорської міської ради, а в подальшому, в якості співвідповідача до справи було залучено Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області, про визнання поважними причин пропуску строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та поновлення строку для прийняття спадщини, встановивши додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини три місяці.

Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є батьком позивачки. Заповіту батько не залишив, спадкоємці першої черги за законом, крім неї відсутні. Спадкове майно складається із недоотриманої за життя пенсії у розмірі 123500,02 грн.. 16.10.2019 року, вона звернулася до приватного нотаріуса Краматорського міського нотаріального округу Соловйової С.С. із заявою про прийняття спадщини, однак у зв`язку із пропуском шестимісячного строку, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Строк був пропущений з поважних причин, оскільки батько помер у м. Ясинувата, яке знаходиться на тимчасово непідконтрольній Українській владі території, та вона була вимушена звернутися до Волноваського районного суду Донецької області із заявою про встановлення факту його смерті. Після ухвалення рішення про встановлення факту смерті та отримання свідоцтво про смерть батька вона 06.03.2019 року звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але у прийнятті заяви їй було відмовлено, так як в рішенні Волноваського районного суду Донецької області про встановлення факту смерті батька було допущено помилку, замість « ОСОБА_3 » було зазначено прізвище « ОСОБА_4 ». 11.03.2019 року ухвалою Волноваського районного суду Донецької область було виправлено помилку в рішенні суду, яка згідно відмітки Волноваського районного суду Донецької області набрала законної сили 06.06.2019 року, тобто вже після спливу строку для прийняття спадщини. Так як з об`єктивних причин позивач не мала можливості своєчасно звернутися із заявою про прийняття спадщини після смерті батька до нотаріуса, вона вимушена звернутися до суду з даним позовом.

Позивач в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про підтримання позовних вимог та просила розглянути справу у її відсутності.

Співвідповідачі Краматорська міська рада та Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області належним чином та завчасно повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися, суду надали письмові заяви розглянути справу у їх відсутність.

В судовому засіданні дослідивши надані письмові докази, суд вважає, що позов про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Спадкодавець ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Ясинувата Донецької області, про що 13.09.2019 року Волноваським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 262.

Як зазначено у ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст.. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно Свідоцтва про народження батьком позивачки ОСОБА_5 , є ОСОБА_2 , тобто у відповідності до ст.. 1261 ЦК України вона є спадкоємницею першої черги.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини, згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України, встановлено строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Позивач ОСОБА_1 , на час відкриття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_2 , не проживала постійно із спадкодавцем ОСОБА_2 , у визначений законом шестимісячний строк не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та лише 16.10.2019 року, після спливу шестимісячного строку, звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Краматорського міського нотаріального округу Соловйової С.С..

Частиною 3 ст. 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як роз`яснено у пункті 24 Постанови №7 від 30.05.2008 року Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК ( 435-15 ). Зазначене положення застосовується до спадкоємців, в яких право на спадкування виникло з набранням чинності зазначеним Кодексом.

Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК) ( 435-15 ), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. За наявності у спадковій справі заяви спадкоємця про відмову від права на спадщину його вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задоволенню не підлягають.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до ч. 1 ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Оскільки позивач ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території батька - ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Краматорського міського нотаріального округу Соловйової С.С., то належним відповідачем є територіальна громада м. Краматорська в особі Краматорської міської ради.

На підтвердження поважності причини пропуску строку для прийняття спадщини позивачем суду надана копія рішення Волноваського районного суду Донецької області від 28.02.2019 року, в якому була допущена помилка у прізвищі спадкодавця, копію ухвали Волноваського районного суду Донецької області від 11.03.2019 року про виправлення описки, копію постанови приватного нотаріуса від 16.10.2019 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

З огляду на причини пропуску строку для прийняття спадщини суд вважає, що доводи ОСОБА_1 , яка є спадкоємцем першої черги після смерті свого батька ОСОБА_2 , з приводу поважності пропуску строку прийняття спадщини, а саме необхідності звернення до суду на підконтрольній Українській владі території із заявою про встановлення факту смерті спадкодавця, допущення помилки в судовому рішенні про встановлення факту смерті та звернення до суду із заявою про усунення описки, є обґрунтованими, тому суд вважає, що позивачу на підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України слід надати додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини строком три місяці.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 137, 141, 264, 265, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Краматорської міської ради (, місце розташування: Донецька область, м. Краматорськ, Миру, 2), Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області (, місце розташування: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Поштова, 5) про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини - задовольнити в повному обсязі.

Визначити ОСОБА_1 , додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини протягом 3 (трьох) місяців з дня набрання рішенням законної сили, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Ясинувата Донецької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Краматорського міського суду В. О. Заборський