РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2020 року. м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Вітера І.Р.,

за участю секретаря Кравчук А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинський цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Володимир-Волинська міська рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 20 травня 2020 року звернувся в суд із заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

В своїй заяві зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна сестра ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на Ѕ частку квартири АДРЕСА_1 , яка їй належала на праві приватної спільної сумісної власності. Після смерті його сестри ОСОБА_2 , спадщину фактично прийняв її син, та відповідно його племінник, ОСОБА_3 , однак не оформив спадкове майно на свої ім`я оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 помер.

Він, відповідно до ст. 1263 ЦК України, належить до спадкоємців третьої черги за законом і має право на спадкування спадкового майна, яке належало покійному.

При підготовці документів на оформлення спадкового майна ним було виявлено відсутність свідоцтва про народження його рідної сестри ОСОБА_2 . Згідно наданої Володимир-Волинським міськрайонним відділом державної реєстрації цивільного стану інформації щодо народження його сестри вказано її прізвище ОСОБА_2 , а насправді її прізвище було « ОСОБА_2 ». Також з наданої інформації вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі державної реєстрації актів про народження Володимир-Волинського міського відділу запису Актів громадянського стану проведений відповідний запис № 195 від 14 квітня 1986 року де в графі «мати» зазначено ОСОБА_2 .

Під час звернення до нотаріуса, йому було повідомлено про перешкоди в оформленні спадщини, оскільки виявлено невідповідності у написанні прізвища його сестри в наявних документах.

Зокрема: у свідоцтві про укладення шлюбу її прізвище зазначено як « ОСОБА_2 », а свідоцтво про її народження відсутнє. Однак, згідно наданої Володимир-Волинським міськрайонним відділом державної реєстрації цивільного стану інформації щодо народження його сестри вказано її прізвище « ОСОБА_2 ».

Зважаючи на це, заявник просив встановити два факти, які мають юридичне значення:

1.факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

2.факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є рідним дядьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судове засідання заявник та його представник адвокат Жук М.В. не з`явились, представник подав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність за наявними в матеріалах справи документами. Просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Володимир-Волинської міської ради Волинської області Католик Ю.В. в судове засідання також не з`явилась, до суду скерувала заяву, за якою просила справу слухати без її участі. Міська рада не заперечила проти задоволення заяви щодо встановлення фактів родинних відносин.

У зв`язку з відсутністю заперечень проти заяви, що не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд, відповідно до ст. ст. 200, 206, 294 ЦПК України, враховуючи наявність для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення заяви, однак частково, оскільки не в повній мірі погоджується із правильністю формулювання вимог у ній.

Згідно положень п.5 ч.2 ст.294 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд може встановлювати факти родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається із поданої заявником копії його паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 12 жовтня 2000 року Володимир-Волинським МВ УМВС України у Волинській області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Луцьк Волинської області.

Копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , яке було видане 23 листопада 1979 року Луцьким міським відділом ЗАГС Волинської області, також стверджується, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 місті Луцьк Волинської області. Його батьком записано ОСОБА_7 , а матір`ю ОСОБА_8 . Усі записи у вказаному свідоцтві про народження виконані російською мовою, тому очевидним є те, що прізвище заявника та його батьків відображається у даному документі як « ОСОБА_1 ».

Згідно відповіді Володимир-Волинського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 1986/02-4.04.-26 від 24.10.2019 року ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі державної реєстрації актів про народження Володимир-Волинського міського відділу запису актів громадянського стану проведений відповідний запис за № 90 від 10 березня 1962 року. Місце народження: м. Володимир-Волинський Волинська область. Батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 .

У відповідності до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , 14 вересня 1982 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_2 про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено актовий запис № 245. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_2 ».

Згідно копії свідоцтва про право власності на житло, виданого Володимир-Волинським міськвиконкомом 04.12.1997 року квартира, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Згідно вказаної вище відповіді Володимир-Волинського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 1986/02-4.04.-26 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі державної реєстрації актів про народження Володимир-Волинського міського відділу запису актів громадянського стану проведений відповідний запис № 195 від 14.04.1986 року. Місце народження Україна ,Волинська область, м. Володимир-Волинський. Батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_2 .

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у місті Володимир-Волинському Волинської області, актовий запис смерті № 221.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про його смерть серії НОМЕР_5 від 22 квітня 2019 року.

Відтак у суду відсутні будь-які підстави сумніватися в тому, що заявник ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та рідним дядьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту родинних відносин між заявником та його сестрою і племінником має юридичне значення, є доведеним та очевидним, не заперечується органом місцевого самоврядування, а тому суд не вбачає жодних підстав відмовити заявнику у задоволенні його вимог.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 200, 206, 263-265, 293-294, ст.315 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ) є рідним братом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_4 від 27 вересня 2017 року.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ) є рідним дядьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_5 від 22 квітня 2019 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Волинського апеляційного суду через Володимир-Волинський міський суд Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано.

Головуючий : /-/ підпис.

Суддя Володимир-Волинського міського суду І.Р.Вітер