Справа № 128/330/20
РІШЕННЯ

Іменем України

13 травня 2020 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі

головуючого - судді: Ганкіної І.А.,

при секретарі: Жигаровій Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи Вінницької районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи Вінницької районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її співмешканець - ОСОБА_3 , з яким вони проживали протягом останніх п`ятнадцяти років до дня його смерті. Вказує, що вона здійснювала за ним догляд, вела спільне господарство, мала спільні витрати із ним, купувала з ним майно для спільного користування, брала участь в утриманні житла, та здійснила його поховання. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно. Позивачка вказує, що своєчасно прийняла спадщину, яка складається з наступних земельних ділянок: кадастровий номер :05:004:0119 площею 0,2665 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 411013, виданого 13 квітня 2009 року; кадастровий номер :06:001:0077 площею 1,6932 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області .належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483581, виданого 13 квітня 2009 року; кадастровий номер :01:001:0094 площею 0,2500 га, розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 604067, виданого 29 грудня 2012 року; кадастровий номер :01:001:0095 площею 0,2047 га, розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області і призначена для ведення особистого селянського господарства та належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 604068, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09122. Після смерті спадкодавця, своєчасно прийнявши спадщину, позивачка пояснює, що провела поховання, що підтверджується довідкою N° 897 від 13.08.2018 року, виданою Пултівецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області. 13 серпня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до Вінницької районної державної нотаріальної контори Вінницької області із заявою про прийняття спадщини, так як заповіту спадкодавець не складав. Вінницькою районною державною нотаріальною конторою було зареєстровано спадкову справу № 62842976. На даний час позивачка вказує, що користується та розпоряджається спадковим майном, але реалізувати свої права та належним чином оформити спадщину не може, оскільки відсутній факт постійного проживання зі спадкодавцем на день смерті останнього. ОСОБА_1 не може виготовити свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки ОСОБА_3 не було складено заповіту і вона не є спадкоємцем його майна першої, другої та третьої черги. Встановити вказаний факт необхідно для реалізації її спадкових прав.

В зв`язку з викладеним вище, позивач просить встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем для оформлення спадкових прав.

В судове засідання сторони не з`явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.

Позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити. Змін та доповнень не має.

Відповідач по справі представник Пултівецької сільської ради Вінницького району вінницької області в особі голови - позовні вимоги визнають, не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи Вінницької районної державної нотаріальної контори просять справу розглянути у їх відсутність, при вирішенні питання покладаються на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_3 про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчать матеріали справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку позивача по справі, викладену у поданій до суду письмовій заяві, дослідивши письмові докази у справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 в с. Пултівці Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 13.08.2018 року (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, що складається зокрема з наступних земельних ділянок:

- кадастровий номер :05:004:0119 площею 0,2665 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 411013, виданого 13 квітня 2009 року (а.с.9);

- кадастровий номер :06:001:0077 площею 1,6932 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області .належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483581, виданого 13 квітня 2009 року (а.с.8);

- кадастровий номер :01:001:0094 площею 0,2500 га, розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 604067, виданого 29 грудня 2012 року (а.с.11);

- кадастровий номер :01:001:0095 площею 0,2047 га, розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області і призначена для ведення особистого селянського господарства та належить ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 604068, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09122 (а.с.10).

Відповідно до довідки № 897 від 13.08.2018 року виданої Пултівецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, вбачається, що ОСОБА_1 дійсно похоронила свого співмешканця ОСОБА_3 , який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.12).

Як вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за індексним номером № 52945564, після смерті ОСОБА_3 Вінницькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа за № 349/2018 (а.с.14).

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України способами захисту цивільних прав та інтересів в суді можуть бути визнання права, а тому у даному випадку існують підстави та необхідність для захисту права спадкоємців шляхом визнання в судовому порядку права власності у порядку спадкування за заповітом, оскільки іншим шляхом захистити цивільне право спадкоємиці неможливо.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Прийняття спадщини - це акт, який поширюється на всі об`єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, тощо.

Відповідно до п.23 вказаної Постанови, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив особі в оформлені спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд з заявою про встановлення факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Також слід зазначити, що у Листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних кримінальних справ від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що заяви про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини в порядку окремого провадження підлягають задоволенню судом, якщо у паспорті спадкоємця відсутня відмітка про місце реєстрації особи».

За змістом ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , починаючи з 2003 року і по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , тобто не менш як 5 (п`ять) років до часу відкриття спадщини, а встановлення його факту має юридичне значення для заявника, то з метою забезпечення реалізації його прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт про який просить заявник.

При цьому, до вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Бочаров проти України» від 17.03.2011 року (остаточне 17.06.2011 року), в пункті 45 якого зазначено, що «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним сумнівом» (…). Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів (…)».

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 1223, 1225, 1233, 1247,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223, 256 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , починаючи з 2003 року і по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , тобто не менш як 5 (п`ять) років до часу відкриття спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також строки звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання заяви про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами продовжуються на строк дії такого карантину.

Повний текст судового рішення виготовлено 13.05.2020.

учасники провадження:

позивач - ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ;

відповідач - Пултівецька сільська рада Вінницького району Вінницької області, с. Пултівці, вул. Шевченка 7, Вінницького району Вінницької області;

третя особа - Вінницька районна державна нотаріальна контора

м. Вінниця, вул. Винниченка 29

третя особа - ОСОБА_2 , АДРЕСА_2

Суддя І.А . Ганкіна