БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/527/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" липня 2020 р. м. Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Луговця О.А.

з участю секретаря судового засідання - Шумяк Л.М.

представника заявника - адвоката Лук`яненко Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Борзнянська міська рада Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідними сестрами. Свої вимоги обгрунтовує тим, що встановлення даного факту їй потрібно для оформлення спадщини після померлої тітки ОСОБА_3 , яка також успадкувала після своєї сестри ОСОБА_2 , але вона позбавлена можливості це зробити, оскільки відсутнє свідоцтво про народження її матері ОСОБА_4 та свідоцтво про шлюб тітки ОСОБА_2 , що не дозволяє прослідкувати родинні відносини.

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала і просила їх задовольнити з вищевказаних підстав. Пояснила, що мати заявниці ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 є рідними сестрами, оскільки мають спільних батьків: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 . Заявниця за місцем свого проживання в м. Контоп доглядала матір та тітку ОСОБА_3 й окрім неї на спадкове майно ніхто не претендує.

Заінтересована особа Борзнянська міська рада в судове засідання представника не направила, надавши заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, не заперечує проти вимоги заявника.

Заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона народилась і проживала в одному селі разом з заявницею, знає її матір ОСОБА_4 та сестер останньої ОСОБА_8 й ОСОБА_9 , дошлюбним прізвищем яких було ОСОБА_10 . ОСОБА_1 здійснювала догляд за матір`ю ОСОБА_4 та тіткою ОСОБА_3 , оскільки інших родичів немає.

Як вбачається з копій паспорта, свідоцтв про народження та одруження заявника ОСОБА_1 , вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області, за дошлюбним прізвищем йменувалась « ОСОБА_11 », її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_4 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу дошлюбним прізвищем матері заявника було « ОСОБА_10 », яке було змінено внаслідок укладення 21 лютого 1958 року шлюбу з ОСОБА_12 .

Згідно копії актового запису про народження №124 від 28.08.1981р. ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області, її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_6 .

Відповідно до довідки Державного архіву Чернігівської області №Ж-1046 від 23.04.2020р. в метричній книзі реєстрації актових записів про народження Воскресенської церкви с. Мала Загорівка Борзнянського повіту Чернігівської губернії за 1918 рік є актовий запис №04 про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (за старим стилем), батьками якої значаться ОСОБА_14 та його дружина ОСОБА_15 .

Водночас, згідно архівної довідки Державного архіву Чернігівської області №1046/04-16 від 23.04.2020р. актовий запис про народження ОСОБА_16 та актовий запис про шлюб ОСОБА_17 з ОСОБА_18 відсутні, що не дозволяє документально прослідкувати родинні стосунки між заявником та спадкодавцями.

Разом з тим, з копій форми №1 органу ДМСУ вбачається, що в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області народились ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками яких значаться ОСОБА_13 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_4 також народилась в с. Мала ОСОБА_19 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 .

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 ; спір про право спадкове відсутній, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть, довідками Малозагорівської сільської ради №198 від 22.05.2019р., Борзнянської міської ради №87 від 04.02.2020р. та Борзнянської районної державної нотаріальної контори №695/01-16 від 15.07.2020р.

Таким чином, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що пояснення представника заявника повністю узгоджуються з наявними письмовими матеріалами справи, показаннями допитаного свідка, а тому вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як рідними сестрами є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.263-268, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , є між собою рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - через Борзнянський районний суд) шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець