Справа № 171/588/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2020 року м. Апостолове Дніпропетровської області

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

за участю секретаря Титаренко Л.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Апостолівсько міської об`єднаної територіальної громади Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

31.03.2020 року позивач звернувся до суду зі вказаним позовом, посилаючись на те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється його рідною тіткою.

18.12.2017 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті склала заповіт, який був посвідчений старостою села Михайлівка Апостолівського району Дніпропетровської області Л.А. Момот, зареєстрований у реєстрі за № 3-11, відповідно до якого все майно,що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповідала позивачу ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, а саме:на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га, що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, власником якої була ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ДП № 047764, виданого Михайлівською сільською радою народних депутатів Апостолівського району Дніпропетровської області 28.03.2001 року, кадастровий номер земельної ділянки :03:014:0089, нормативно грошова оцінка якої складає 145430,70 грн., згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки;на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га, що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, власником якої була ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.08.2013 року після смерті чоловіка ОСОБА_3 , кадастровий номер земельної ділянки :03:014:0090, нормативно грошова оцінка якої складає 145430,70 грн., згідно Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки;на двокімнатну квартиру, загальною площею 49,5 кв. м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , власником якої була ОСОБА_2 в цілому, з урахуванням того, що вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 19.08.2013 року після смерті чоловіка ОСОБА_3 , на Ѕ частку цієї квартири.

У свідоцтві про право власності на житло від 18.10.1994 року, яке видавалось Апостолівським БТІ власникам ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , помилково було зазначено адресу квартири, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Проте згідно довідки виконавчого комітету Апостолівської міської ради від 11.10.2019 року в с. Михайлівка Апостолівського району Дніпропетровської області згідно архівних даних вулиці під назвою 60 років Жовтня не існувало, натомість ця вулиця мала назву 50 років Жовтня.

У свідоцтві про право на спадщину за законом від 19.08.2013 року, яке отримала ОСОБА_2 після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , адреса спадкової квартири зазначена вірно- АДРЕСА_1

Після смерті ОСОБА_2 спадкоємці першої черги не звертались до нотаріуса для прийняття спадщини, оскільки всім було відомо про розпорядження (заповіт), зроблений останньою на випадок смерті на користь позивача. ОСОБА_1 здійснював догляд за своєю тіткою до дня смерті, був зареєстрований у спадковій квартирі, здійснював всі заходи, пов`язані з її похованням.12.06.2018 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Богомолова В.І. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.10.2019 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті тітки ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не надав оригінали документів, які підтверджують право власності спадкодавця на вказане вище майно. У зв`язку із відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно позивач не може реалізувати своє право на отримання спадщини і тому вимушений звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування.

Просить позов задовольнити та визнати за ним право власності у порядку спадкування за заповітом, після смерті тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на спадкове майно:земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0089, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0090, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;двокімнатну квартиру, загальною площею 49,5 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином, представником відповідача подано заяву про розгляд справи без його участі та визнання позову.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1267, 1268, 1269 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні з копії спадкової справи встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Апостолівським РАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

22.09.1979 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3 , після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище - « ОСОБА_2 ».

20.05.1989 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_9 , після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище - « ОСОБА_7 ».

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Добромиль Старосамбірського району Львівської області, його батьками є: ОСОБА_9 та ОСОБА_7 .

Згідно заповіту від 18.12.2017 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народження , все своє майно заповідала ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ОСОБА_2 належить квартира за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємицею майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є його дружина ОСОБА_2 Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га, в межах згідно з планом, розташованої на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 06.12.2000 року, що належало померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV ДП № 047765, виданого Михайлівською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 108 28.03. 2001 року, кадастровий № :03:014:0090.

Відповідно державного акта на право приватної власності на землю від 28.03.2001 року ОСОБА_2 на підставі рішення 15 сесії ХХІІІ скликання Михайлівської сільської ради народних депутатів від 06.12.2000 року передається у приватну власність земельна ділянка, площею 6,510 гектарів, в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Михайлівської сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки виконавчого комітету Апостолівської міської ради від 11.10.2019 року № 120 у с. Михайлівка Апостолівського району Дніпропетровської області згідно архівної документації вулиці під назвою 60 років Жовтня не існувало. Таким чином у свідоцтві про право власності на житло від 18.10.1994 року на право спільної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 органом приватизації (Апостолівським БТІ) помилково вказана адреса: АДРЕСА_1 , замість адреси: АДРЕСА_1 .

12.06.2018 року ОСОБА_1 подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті тітки - ОСОБА_2 .

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.10.2019 року, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті тітки ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не надав оригінали документів, які підтверджують право власності спадкодавця на вказане вище майно.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2 є ОСОБА_1 . У зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не надав оригінали документів, які підтверджують право власності спадкодавця на майнопозивач позбавлений можливості оформити спадкові права на вищезазначені земельні ділянки та квартиру у встановленому законом порядку, тому суд приходить до висновку про задоволення позову та визнання за позивачем права власності на земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0089, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;на земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0090, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;двокімнатну квартиру,загальною площею 49,5 кв.м. що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 10-13, 81, 200, 259, 263, 265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на наступне спадкове майно:

на земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0089, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;

на земельну ділянку, кадастровий номер :03:014:0090, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,510 га , що розташована на території Михайлівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області;

двокімнатну квартиру,загальною площею 49,5 кв.м. що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду через Апостолівський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Т.А.Чумак