Справа № 201/7114/19
Провадження №2-др/201/15/20
Провадження № 2-во/201/43/20
У Х В А Л А

25 травня 2020р. Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська в особі головуючого-судді Ткаченко Н.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяви Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради про ухвалення додаткового рішення та про виправлення описки в заочному рішенні суду від 05.12.2019р. по цивільній справі за позовом Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 (треті особи Дніпровська міська рада, ОСОБА_2 ) про визнання договору укладеним,

ВСТАНОВИВ:

05.12.2019р. заочним рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська були задоволені позовні вимоги Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 (треті особи Дніпровська міська рада, ОСОБА_2 ) про визнання договору укладеним.

Рішення не оскаржувалося та набрало законної сили.

12.05.2020р. до суду надійшла заява Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради про винесення додаткового рішення, в обґрунтування якої позивач посилався на те, що при винесенні 05.12.2019р. заочного рішення судом не вирішені певні позовні вимоги, з приводу яких сторони подавали докази і давали пояснення. Просив ухвалити додаткове рішення, в якому зазначити умови договору, викладені в позовній заяві.

14.05.2020р. на електронну пошту суду надійшла заява представника Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради Гущиної М.С., яка діє на підставі довіреності від 28.01.2020р., про виправлення описки в заочному рішенні суду, оскільки в ньому не зазначений сам текст договору про пайову участь на розвиток соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м. Дніпра.

Згідно протоколів передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 12.05.2020р. та 14.05.2020р. головуючою по справам визначена суддя Ткаченко Н.В.

Справа розглянута в порядку письмового провадження згідно ч. 13 ст. 7 ЦПК України.

Ознайомившись із заявою про винесення додаткового рішення, враховуючи, що відсутні підстави, визначені ст. 270 ЦПК України для його ухвалення, то в задоволенні заяви Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради слід відмовити.

Ознайомившись із матеріалами справи, суд вважає за можливе заяву позивача про виправлення описки задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що по тексту заочного рішення суду від 05.12.2019р. по цивільній справі № 201/7114/19 допущена описка, і не вказаний сам текст договору про пайову участь, що позбавляє позивача звернутися за виконанням договору.

Таким чином, суд вважає за можливе виправити описку в заочному рішенні суду від 05.12.2019р. та викласти другий абзац резолютивної частини (як у вступній та резолютивній частині, так і в мотивованому рішенні) в наступній редакції:

- «Визнати Договір між Дніпровською міською радою (ЄДРЮОФОП - 26510514, пр. Дмитра Яворницького, 75 м. Дніпро, 49000) в особі Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради (ЄДРЮОФОП - 40506253, пр. Дмитра Яворницького, 75 м. Дніпро, 49000) та ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) про пайову участь у розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста Дніпра укладеним на умовах, передбачених Порядком залучення, розрахунку і використання коштів пайової участі (внесків) у розвитку інфраструктури міста Дніпропетровська, затвердженого рішенням Дніпровської міської ради від 21.07.11 № 5/14 в наступній редакції:

«ДОГОВІР №_______

про пайову участь на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра

м. Дніпро «___»____________2019 року

Дніпровська міська рада, в особі департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради, в особі заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів, директора департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради Міллера Володимира Володимировича, діючого на підставі Положення про департамент економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради та довіреності від 20.06.2017 зареєстрованої в реєстрі за № 365 (далі Міська рада) з однієї сторони та гр. ОСОБА_1 (далі - Забудовник) з іншої сторони, які надалі йменуються Сторони, керуючись Законом України «Про регулювання містобудівної діяльності» від 17.02.2011 року № 3038-VІ (зі змінами та доповненнями) та Порядком залучення, розрахунку і використання коштів пайової участі (внесків) у розвитку інфраструктури міста Дніпропетровська (рішення міської ради від 29.07.2011 № 5/14), з урахуванням змін та доповнень, уклали даний договір про наступне

1.Предмет Договору

1.1. Предметом даного договору є здійснення оплати Забудовником величини пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м. Дніпра (далі кошти пайової участі) шляхом перерахування грошових коштів до спеціального фонду міського бюджету по об`єкту: «Нежитлова прибудова літ. А2-2» яка розташована за адресою:

АДРЕСА_1 . Загальні положення

2.1. Величина пайової участі згідно з розрахунком (додаток № 1 до даного договору) становить: 180 545,31 (Сто вісімдесят тисяч п`ятсот сорок п`ять) грн. 31 коп. грн. (без ПДВ).

2.2.Кошти пайової участі сплачуються в повному обсязі єдиним платежем або частинами за графіком, який є невід`ємною частиною даного договору.

3. Права та обов`язки Сторін

3.1. Міська рада зобов`язана:

3.1.1.Виконати розрахунок величини пайової участі, належної до сплати Забудовником у відповідності до Порядку, затвердженого рішенням Дніпропетровської міської ради від 29.07.11 № 5/14.

3.1.2. На протязі трьох робочих днів з моменту отримання звернення Забудовника видати довідку про виконання останніх вимог по повній сплаті коштів пайової участі.

3.2. Забудовник зобов`язаний:

3.2.1.Перерахувати кошти пайової участі у розвитку інфраструктури м. Дніпра, які визначено п. 2.1. даного договору та відповідним розрахунком, до спеціального фонду міського бюджету на умовах, визначених договором.

3.3. Міська рада має право:

3.3.1. Вимагати від Забудовника додержання вимог чинного законодавства з питань пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту.

3.3.2. Здійснювати перевірки додержання Забудовником умов даного Договору.

3.3.3. Вимагати від Забудовника своєчасної та в повному обсязі сплати коштів пайової участі.

3.4. Сторони також мають інші права, визначені законодавством України.

4. Порядок здійснення розрахунків

4.1. Забудовник сплачує кошти пайової участі у розмірі, вказані у п. 2.1. даного договору, у строки згідно із графіком (додаток № 2 до договору) до спеціального фонду міського бюджету за наступними реквізитами:

Одержувач: ГУК у Дніпропетровській області м. Дніпро

Банк одержувача: Казначейство України (ЕАП)

МФО: 899998

Код

р/р: 4002

Код бюджетної класифікації: 24170000 «Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту».

4.2. Після надходження повної суми коштів пайової участі за вказаними у п. 4.1. реквізитами, Міська рада на протязі трьох робочих днів з моменту отримання звернення Забудовника видає довідку про виконання останнім вимог по повній сплаті коштів пайової участі (далі - Довідка).

4.3. У випадку порушення строку сплати коштів пайової участі або неналежного виконання, Довідка видається Забудовнику після повної оплати коштів пайової участі, а також нарахованих штрафних санкцій.

4.4. Довідка видається Забудовнику особисто з відміткою про отримання на копії довідки, яка залишається в Міській раді.

5. Відповідальність Сторін

5.1. За невиконання або неналежне виконання Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України, даного Договору та Порядку, затвердженого рішенням міської ради від 29.07.11 № 5/14.

5.2. Забудовник несе повну відповідальність за надання достовірних даних, на підставі яких здійснюється розрахунок величини пайової участі.

5.3. За несвоєчасну або неповну сплату коштів пайової участі Забудовник сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від суми простроченого платежу за кожний день прострочки.

6.Інші умови

6.1. Внесення змін та/або доповнень до даного Договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою Сторін, шляхом укладання додаткової угоди, що є невід`ємною частиною цього Договору.

6.2. Всі суперечки між Сторонами, в яких не було досягнуто згоди, вирішуються у судовому порядку згідно з чинним законодавством України.

6.3.Місцем виконання грошових зобов`язань по Договору є місцезнаходження управленої сторони Дніпровської міської ради, відповідно до ст. ст. 532 Цивільного кодексу України (ст. 197 Господарського кодексу України).

6.4.Даний Договір не може бути розірвано в односторонньому порядку.

6.5.Договір набирає чинності з моменту підписання його Сторонами та діє до виконання зобов`язань у повному обсязі.

6.6. Даний Договір складено в 2-х примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.

6.7. Невід`ємною частиною даного договору є розрахунок величини пайової участі у розвитку інфраструктури міста (додаток № 1 до договору).

6.8. Невід`ємною частиною даного договору є Графік сплати коштів пайової участі (додаток № 2 до договору).

7. Юридичні адреси Сторін

Міська рада Забудовник гр. ОСОБА_1

АДРЕСА_2

Заступник міського голови з питань паспорт___________№________________

діяльності виконавчих органів, виданий ____________________________

директор департаменту економіки, ____________________________________

фінансів та міського бюджету _________________, РНОКПП НОМЕР_1

Дніпровської міської ради тел._________________________________

_______________ В. В. Міллер ______________С. О. Третяк

М.П. (підпис)

Додаток № 1

до договору №__________

від ____________________

РОЗРАХУНОК

пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра

Забудовник: гр. ОСОБА_1

Об`єкт: Нежитлова прибудова літ. А2-2

Адреса: узв. Севастопольський, 5

№ п/пФункціональне призначення об`єкта Норматив розміру пайової участі від одиниці створеної потужності за функціональним призначенням об`єкта (грн.) Потужність об`єкта, для якого визначається величина пайової участі кв. мЗональний коефіцієнтВсього з коефіцієнтом території, грн.
Інші нежилі приміщення, функціональне призначення яких не визначено 584,1309,11180 545,31
Всього: 180 545,31

Міська рада Забудовник

_______________ В. В. Міллер ______________С.О. Третяк М.П. (підпис)

Додаток № 2

до договору №__________

від ____________________

ГРАФІК СПЛАТИ

Забудовником: гр. ОСОБА_1

пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра по об`єкту: «Нежитлова прибудова літ. А2-2»

за адресою: АДРЕСА_3 (далі Об`єкт)

грн.
Величина пайової участіПідлягає сплаті протягом п`яти робочих днів з моменту укладання договору
180 545,31180 545,31

Міська рада Забудовник

_______________ В. В. Міллер __________С.О. Третяк М.П. (підпис) ».

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 7, 260, 269, 270, 353 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

В задоволенні заяви Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі № 201/7114/19 за позовом Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 (треті особи Дніпровська міська рада, ОСОБА_2 ) про визнання договору укладеним відмовити.

Заяву Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради про виправлення описки в заочному рішенні суду від 05.12.2019р. по цивільній справі № 201/7114/19 за позовом Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради до ОСОБА_1 (треті особи Дніпровська міська рада, ОСОБА_2 ) про визнання договору укладеним задовольнити.

Виправити описку в другому абзаці резолютивної частини вступної та резолютивної частини та в другому абзаці резолютивної частини мотивованого заочного рішення від 05.12.2019р. по цивільній справі №201/7114/19, виклавши його в наступній редакції:

«Визнати Договір між Дніпровською міською радою (ЄДРЮОФОП - 26510514, пр. Дмитра Яворницького, 75 м. Дніпро, 49000) в особі Департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради (ЄДРЮОФОП - 40506253, пр. Дмитра Яворницького, 75 м. Дніпро, 49000) та ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) про пайову участь у розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста Дніпра укладеним на умовах, передбачених Порядком залучення, розрахунку і використання коштів пайової участі (внесків) у розвитку інфраструктури міста Дніпропетровська, затвердженого рішенням Дніпровської міської ради від 21.07.11 № 5/14 в наступній редакції:

«ДОГОВІР №_______

про пайову участь на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра

м. Дніпро «___»____________2019 року

Дніпровська міська рада, в особі департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради, в особі заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів, директора департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради Міллера Володимира Володимировича, діючого на підставі Положення про департамент економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради та довіреності від 20.06.2017 зареєстрованої в реєстрі за № 365 (далі Міська рада) з однієї сторони та гр. ОСОБА_1 (далі - Забудовник) з іншої сторони, які надалі йменуються Сторони, керуючись Законом України «Про регулювання містобудівної діяльності» від 17.02.2011 року № 3038-VІ (зі змінами та доповненнями) та Порядком залучення, розрахунку і використання коштів пайової участі (внесків) у розвитку інфраструктури міста Дніпропетровська (рішення міської ради від 29.07.2011 № 5/14), з урахуванням змін та доповнень, уклали даний договір про наступне

1.Предмет Договору

1.1. Предметом даного договору є здійснення оплати Забудовником величини пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м. Дніпра (далі кошти пайової участі) шляхом перерахування грошових коштів до спеціального фонду міського бюджету по об`єкту: «Нежитлова прибудова літ. А2-2» яка розташована за адресою:

АДРЕСА_1 . Загальні положення

2.1. Величина пайової участі згідно з розрахунком (додаток № 1 до даного договору) становить: 180 545,31 (Сто вісімдесят тисяч п`ятсот сорок п`ять) грн. 31 коп. грн. (без ПДВ).

2.2.Кошти пайової участі сплачуються в повному обсязі єдиним платежем або частинами за графіком, який є невід`ємною частиною даного договору.

3. Права та обов`язки Сторін

3.1. Міська рада зобов`язана:

3.1.1.Виконати розрахунок величини пайової участі, належної до сплати Забудовником у відповідності до Порядку, затвердженого рішенням Дніпропетровської міської ради від 29.07.11 № 5/14.

3.1.2. На протязі трьох робочих днів з моменту отримання звернення Забудовника видати довідку про виконання останніх вимог по повній сплаті коштів пайової участі.

3.2. Забудовник зобов`язаний:

3.2.1.Перерахувати кошти пайової участі у розвитку інфраструктури м. Дніпра, які визначено п. 2.1. даного договору та відповідним розрахунком, до спеціального фонду міського бюджету на умовах, визначених договором.

3.3. Міська рада має право:

3.3.1. Вимагати від Забудовника додержання вимог чинного законодавства з питань пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту.

3.3.2. Здійснювати перевірки додержання Забудовником умов даного Договору.

3.3.3. Вимагати від Забудовника своєчасної та в повному обсязі сплати коштів пайової участі.

3.4. Сторони також мають інші права, визначені законодавством України.

4. Порядок здійснення розрахунків

4.1. Забудовник сплачує кошти пайової участі у розмірі, вказані у п. 2.1. даного договору, у строки згідно із графіком (додаток № 2 до договору) до спеціального фонду міського бюджету за наступними реквізитами:

Одержувач: ГУК у Дніпропетровській області м. Дніпро

Банк одержувача: Казначейство України (ЕАП)

МФО: 899998

Код

р/р: 4002

Код бюджетної класифікації: 24170000 «Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту».

4.2. Після надходження повної суми коштів пайової участі за вказаними у п. 4.1. реквізитами, Міська рада на протязі трьох робочих днів з моменту отримання звернення Забудовника видає довідку про виконання останнім вимог по повній сплаті коштів пайової участі (далі - Довідка).

4.3. У випадку порушення строку сплати коштів пайової участі або неналежного виконання, Довідка видається Забудовнику після повної оплати коштів пайової участі, а також нарахованих штрафних санкцій.

4.4. Довідка видається Забудовнику особисто з відміткою про отримання на копії довідки, яка залишається в Міській раді.

5. Відповідальність Сторін

5.1. За невиконання або неналежне виконання Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України, даного Договору та Порядку, затвердженого рішенням міської ради від 29.07.11 № 5/14.

5.2. Забудовник несе повну відповідальність за надання достовірних даних, на підставі яких здійснюється розрахунок величини пайової участі.

5.3. За несвоєчасну або неповну сплату коштів пайової участі Забудовник сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від суми простроченого платежу за кожний день прострочки.

6.Інші умови

6.1. Внесення змін та/або доповнень до даного Договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою Сторін, шляхом укладання додаткової угоди, що є невід`ємною частиною цього Договору.

6.2. Всі суперечки між Сторонами, в яких не було досягнуто згоди, вирішуються у судовому порядку згідно з чинним законодавством України.

6.3.Місцем виконання грошових зобов`язань по Договору є місцезнаходження управленої сторони Дніпровської міської ради, відповідно до ст. ст. 532 Цивільного кодексу України (ст. 197 Господарського кодексу України).

6.4.Даний Договір не може бути розірвано в односторонньому порядку.

6.5.Договір набирає чинності з моменту підписання його Сторонами та діє до виконання зобов`язань у повному обсязі.

6.6. Даний Договір складено в 2-х примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.

6.7. Невід`ємною частиною даного договору є розрахунок величини пайової участі у розвитку інфраструктури міста (додаток № 1 до договору).

6.8. Невід`ємною частиною даного договору є Графік сплати коштів пайової участі (додаток № 2 до договору).

7. Юридичні адреси Сторін

Міська рада Забудовник гр. ОСОБА_1

АДРЕСА_2

Заступник міського голови з питань паспорт___________№________________

діяльності виконавчих органів, виданий ____________________________

директор департаменту економіки, ____________________________________

фінансів та міського бюджету _________________, РНОКПП НОМЕР_1

Дніпровської міської ради тел._________________________________

_______________ В. В. Міллер ______________С. О. Третяк

М.П. (підпис)

Додаток № 1

до договору №__________

від ____________________

РОЗРАХУНОК

пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра

Забудовник: гр. ОСОБА_1

Об`єкт: Нежитлова прибудова літ. А2-2

Адреса: узв. Севастопольський, 5

№ п/пФункціональне призначення об`єкта Норматив розміру пайової участі від одиниці створеної потужності за функціональним призначенням об`єкта (грн.) Потужність об`єкта, для якого визначається величина пайової участі кв. мЗональний коефіцієнтВсього з коефіцієнтом території, грн.
Інші нежилі приміщення, функціональне призначення яких не визначено 584,1309,11180 545,31
Всього: 180 545,31

Міська рада Забудовник

_______________ В. В. Міллер ______________С.О. Третяк М.П. (підпис)

Додаток № 2

до договору №__________

від ____________________

ГРАФІК СПЛАТИ

Забудовником: гр. ОСОБА_1

пайової участі на розвиток соціальної та інженерно-транспортної

інфраструктури м. Дніпра по об`єкту: «Нежитлова прибудова літ. А2-2»

за адресою: АДРЕСА_3 (далі Об`єкт)

грн.
Величина пайової участіПідлягає сплаті протягом п`яти робочих днів з моменту укладання договору
180 545,31180 545,31

Міська рада Забудовник

_______________ В. В. Міллер __________С.О. Третяк М.П. (підпис) ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя: Ткаченко Н.В.