Справа 688/807/20
№ 2-о/688/28/20
Рішення

Іменем України

15 травня 2020 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання Марчук І.Г.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Шепетівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

19.03.2020 року ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_5 . Заявниця з народження постійно проживала з нею, доглядала її, забезпечувала харчуванням, ліками, одягом. Ще до її смерті, а саме 13.02.2004 ІНФОРМАЦІЯ_1 , між ними було укладено договір довічного утримання (догляду), відповідно до умов якого заявниця набула у власність домоволодіння по АДРЕСА_1 . Окрім того, на випадок своєї смерті ОСОБА_5 розпорядилась правом на свій вклад у банку, внаслідок чого 16.02.2006 року мати заявниці ОСОБА_4 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповідальним розпорядженням в ВАТ «Державний ощадний банк України», яке складається з грошового внеску з нарахованими відсотками, грошовою компенсацією та індексацією. Про наявність іншого спадкового майна вона не знала.

Однак, в 2018 році знайшла серед документів свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнові сертифікати) серії НОМЕР_1 001860 від 06.05.2005 року та серії НОМЕР_1 000944 від 03.10.2001 року, та сертифікат про право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 № 0124643 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Врожай» розміром 2,5 в умовних кадастрових гектарах, видані на ім`я ОСОБА_5 . Заявниця є спадкоємцем після смерті останньої за правом представлення, оскільки її батько ОСОБА_6 , який був сином померлої, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ще до відкриття спадщини. Спадщину вона прийняла, так як постійно проживала з бабою до дня смерті. Тому, як спадкоємець, звернулась до нотаріуса, де їй повідомили про необхідність підтвердити факт родинних відносин між нею та бабою. Оскільки свідоцтво про народження її батька було втрачено, в архівах відділу державної реєстрації актів цивільного стану відсутній актовий запис про його народження, а встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення права на спадщину, тому просить суд встановити факт родинних відносин в тому, що вона є внучкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 20.03.2020 року відкрито провадження в справі, витребувано з Шепетівської районної державної нотаріальної контори належним чином засвідчену копію спадкової справи № 66/2006, заведеної до майна померлої ОСОБА_5 та призначено судовий розгляд на 22.04.2020 року.

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 22.04.2020 року за клопотанням заявника залучено в якості заінтересованої особи ОСОБА_4 , розгляд справи відкладено на 15.05.2020 року.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні вимоги заяви підтримала з підстав, викладених у ній, просила її задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у судове засідання не з`явились, подали до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши пояснення заявника, з`ясувавши думки заінтересованих осіб, викладені у письмових клопотаннях, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Як встановлено в суді, заявник ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 16.07.1983 року виданого Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 11.12.2018 року ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , зареєстрували шлюб 12 серпня 2000 року, про що зроблено відповідний актовий запис за №23. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_10 , дружини ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 10.08.1996 року Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 28.07.2005 року Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

Згідно довідки № 02-20/1063 від 05.05.2020 року, виданої Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті за вказаною адресою були зареєстровані ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

За життя ОСОБА_5 склала договір довічного утримання (догляду), відповідно до умов якого ОСОБА_1 набула у власність жилий будинок з відповідними господарськими та побутовими спорудами по АДРЕСА_1 , про що свідчить копія договору довічного утримання (догляду) від 13.02.2004 року серіїї НОМЕР_6 , посвідченого приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу Рябою Л.І., зареєстрованого в реєстрі за №535.

Згідно спадкової справи №66/2006, заведеної до майна померлої ОСОБА_5 , остання розпорядилась правом на вклад у банку на користь своєї невістки ОСОБА_4 . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповідальним розпорядженням серії НОМЕР_7 № 757624, посвідченого 16.02.2006 року державним нотаріусом Шепетівської районної державної нотаріальної контори Огородник Л.Ю., ОСОБА_4 належить грошовий внесок з нарахованими відсотками, грошовою компенсацією та індексацією, що зберігається в філії Шепетівського ВАТ «Державний ощадний банк України» №231/03 на рахунку № НОМЕР_8 .

Окрім того, померлій належать право на земельну частку (пай) розміром 2,5 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Врожай» та право на майнові паї члена колективного сільськогосподарського підприємства, що стверджується свідоцтвами про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнові сертифікати) серії НОМЕР_1 001860 від 06.05.2005 року, серії НОМЕР_1 000944 від 03.10.2001 року та сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 №0124643, які заявник, як спадкоємець за правом представлення, хоче оформити на своє ім`я.

Згідно повідомлення завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори Оскаєвої Л.В. № 210/02-14 від 10.03.2020 року заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 через неможливість встановлення факту родинних відносин на підставі поданих документів та рекомендовано звернутись до суду.

Оскільки свідоцтво про народження батька заявниці ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , не збереглось, остання звернулась до Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області із відповідною заявою про його отримання.

Відповідно до повідомлення Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану №746/15.22.6-101 від 12.12.2018 року в архівах Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області та відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області актовий запис про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , відсутній. Книги державної реєстрації актових записів про народження за 1946-1952 роки по с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області збереглися повністю та до Державного архіву Хмельницької області не передавались.

Факт, який просить встановити заявниця, підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які суду показали, що добре знають заявницю ОСОБА_1 і її бабу ОСОБА_5 , оскільки тривалий час проживають разом із ними в одному селі, а тому стверджують, що ОСОБА_1 є рідною внучкою померлої ОСОБА_5 , яка доглядала останню до самої смерті та здійснила її поховання.

Враховуючи те, що факт родинних відносин заявниці необхідно встановити для того, щоб оформити спадщину після смерті баби, іншим чином підтвердити факт родинних відносин між заявницею та її бабою неможливо, його встановлення має юридичне значення для неї, заінтересовані особи не заперечували проти задоволення заяви, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для задоволення заяви.

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 76-81, 260, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженка с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області, громадянка України, жителька АДРЕСА_1 , є внучкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Судилків Шепетівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 20 травня20 20 року.

Суддя: С.В. Козачук