Провадження № 2-о/734/15/20 Справа № 734/911/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 травня 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

із участю секретаря Науменко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

у с т а н о в и в:

із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами у суд звернулася ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Вимоги заяви обґрунтовані тим, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області, є матір`ю заявника ОСОБА_1 . Після померлої ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. За заповітом, посвідченим 19 травня 1994 року секретарем виконавчого комітету Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_2 належне їй майно заповідає заявникові ОСОБА_1 . Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами заявникові ОСОБА_1 необхідне для оформлення спадщини. Заявник ОСОБА_1 ставить вимогу про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір`ю - ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи ОСОБА_4 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви визнала.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області, зареєстрована в АДРЕСА_1 , фактично проживає в АДРЕСА_1 . Зі змісту свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_6 виходить, що прізвище її матері записане « ОСОБА_1 ». Із копії погосподарської книги виконавчого комітету Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області виходить, що членами сім`ї власника колгоспного двору ОСОБА_8 були дочка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і внука - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . За рішенням від 17 червня 2008 року Козелецького районного суду Чернігівської області встановлений факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та її матір`ю - ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . За заповітом, посвідченим 19 травня 1994 року секретарем виконавчого комітету Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_2 належне їй майно заповідає ОСОБА_1 . Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області. За висновком від 18 лютого 2020 року Козелецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції неможливо внести зміни до актового запису про народження № 379 (поновлений) від 19 листопада 1979 року, складеного Козелецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, на ОСОБА_3 , змінивши прізвища дитини та батьків з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін через розбіжність написання прізвищ в актових записах цивільного стану, а також тому, що на підставі актових записів про народження дитини та її шлюбу в актовий запис про народження матері зміни не вносяться. Після померлої ОСОБА_2 залишилося спадкове майно. Встановлення факту родинних відносин з матір`ю ОСОБА_2 заявникові ОСОБА_1 необхідне для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Дослідивши надані заявником ОСОБА_1 докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню. При судовому розгляді цивільної справи достовірно встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області, є дочкою - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області. Тому необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області, та її матір`ю - ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 293 і 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області, та її матір`ю - ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хрещате Козелецького району Чернігівської області.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя