Справа № 159/1613/15-ц
Провадження № 6/159/25/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому документі

25 травня 2020 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю:

секретаря

судового засідання Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про виправлення помилки у виконавчому документі, -

в с т а н о в и в :

Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» звернулось в суд із заявою про виправлення помилки у виконавчому документі, виданому 22.06.2015 року на виконання рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 15.05.2015 року.

Заява обґрунтована тим, що 15.05.2015 року рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області у справі за позовом Товариства «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, вирішено в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором договору № СМ-SME A00/127/ODC/2008 від 15.09.2008 року укладеним між ЗАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 в сумі 611 033,26 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, а саме - на земельну ділянку загальною площею 1840, 3 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 на праві власності, шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням ціни для продажу предмету іпотеки в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною предмета іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Згідно виданого 22.06.2015 року на виконання вказаного рішення виконавчого листа боржником у ньому вказано ОСОБА_1 , однак належним боржником є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи викладене, заявник просить винести ухвалу, якою замінити боржника на належного.

Розгляд даної заяви здійснюється без повідомлення учасників справи у зв`язку з встановленим для єдиної державної системи цивільного захисту на всій території України режиму надзвичайної ситуації з урахуванням поширення на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.

За обставин, які склались на території держави на час розгляду заяви та з урахуванням суті заяви, суд вважає, що розгляд такої заяви без участі учасників справи не буде порушувати їх прав на доступ до правосуддя.

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, що стосуються порушеного питання, задовольняє заяву з наступних підстав.

Як встановлено із змісту рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 15.05.2015 року у справі за позовом Товариства «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, вказаним рішенням вирішено в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором договору № СМ-SME A00/127/ODC/2008 від 15.09.2008 року укладеним між ЗАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1 , в сумі 611 033,26 грн., звернути стягнення на предмет іпотеки нерухоме майно, а саме - на земельну ділянку загальною площею 1840, 3 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 на праві власності.

Із змісту виконавчого листа, виданого 22.06.2015 року Ковельським міськрайонним судом, боржником в ньому зазначено ОСОБА_1 , що не відповідає дійсності, оскільки за вказаним виконавчим документом звертається стягнення на предмет іпотеки (нерухоме майно), що належить ОСОБА_2 на праві власності.

Таким чином, боржником у цьому виконавчому документі має бути ОСОБА_2 .

Частиною 1 ст. 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню, а згідно частини 4 згаданої норми Закону, виправлення до виконавчого листа вноситься ухвалою суду.

Відтак заява Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про виправлення помилки у виконавчому документі підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 247, 432 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про виправлення помилки у виконавчому документі - задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчому документі, виданому 22.06.2015 року Ковельським міськрайонним судом Волинської області у справі № 159/1613/15-ц (провадження № 2/159/565/15) за позовом Товариства «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, виправивши в графі "Боржник" " ОСОБА_1 , паспортні дані: 1970 р.н. паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 19.08.1996 року, ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 " на " ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 26.03.1997 року, ІПН НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_3 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України, на час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню корона вірусної хвороби (COVID-19), строк апеляційного оскарження рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий:П. Ю. Бойчук