Справа № 738/326/20
№ провадження 2/738/171/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2020 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Слісар А.В.,

секретаря судового засідання Минець П.Д.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Минець Олександр Васильович до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) -

В С Т А Н О В И В:

У березні 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Минець Олександр Васильович, звернулися до суду з позовом до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай). Позовні вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, в тому числі на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства ім. Ватутіна с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895, виданого на підставі рішення № 365 Менської районної державної адміністрації від 26.11.1996 року та зареєстрованого 05.04.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629. Його спадкоємцями за заповітом та першої черги за законом були діти - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 . Спадкоємцем першої черги за законом після якого була його дружина - ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 . Її спадкоємцем за заповітом та за законом першої черги є дочка - ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 . Її спадкоємцем за заповітом та за законом першої черги є син - ОСОБА_1 . Позивачі, як спадкоємці, звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус їм роз`яснив, що отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно не вбачається можливим із-за відсутності правовстановлюючого документа - земельного сертифікату на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства ім. Ватутіна с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН № 0284895, виданого на підставі рішення № 365 Менської районної державної адміністрації від 26.11.1996 року та зареєстрованого 05.04.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629. Позивачі зазначають, що сертифікат свого часу був безнадійно втрачений, у зв`язку з чим вони звернулися до суду та просять визнати за ними по 1/2 частці земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства ім. Ватутіна с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895, виданого на підставі рішення № 365 Менської районної державної адміністрації від 26.11.1996 року та зареєстрованого 05.04.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629.

Позивачі та їхній представник у судове засідання не з`явилися, про час та місце його проведення повідомлялися належним чином, у позовній заяві представник позивачів просив про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача Менської міської ради Менського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, про час та місце його проведення повідомлявся належним чином. В матеріалах справи міститься лист, в якому він просить справу розглянути без його участі, відзив на позов не подавав.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не з`явився, про час та місце його проведення повідомлявся належним чином. В матеріалах справи міститься лист, в якому він просить справу розглянути без його участі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Менської районної державної адміністрації Чернігівської області у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), у разі неявки в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим повторно серії НОМЕР_2 (а.с. 9).

Згідно листа виданого відділом у Менському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 32-25-0.30-339/110-19 від 12.11.2019 року встановлено, що за життя ОСОБА_3 мав право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду КСП «ім. Ватутіна» с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, про що, на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 365 від 26.11.1996 року, було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629 від 05.04.2000 року, на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області, а також, що на ім`я ОСОБА_3 взамін вказаного Сертифікату державні акти на право власності на земельні ділянки на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області не видавалися (а.с. 23).

У відповідності до п. 3.5 Листа Вищиго Спеціалізованого Суду України з Розгляду Цивільних і Кримінальних Справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Спадкоємцями за заповітом після померлого ОСОБА_3 в рівних частках були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується матеріалами спадкової справи заведеної до майна померлого.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 17).

Спадкоємцем першої черги за законом після померлого ОСОБА_4 була його дружина ОСОБА_6 , що підтверджується матеріалами справи (а.с. 18) та матеріалами спадкової справи заведеної до майна померлого.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 19).

Спадкоємцем першої черги за законом після померлої ОСОБА_6 є позивач ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи (а.с. 20).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 (а.с. 12).

Спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_1 , що підтверджується матеріалами спадкової справи заведеної до майна померлої.

Позивачі, звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом та законом, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства ім. Ватутіна с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі після померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , однак постановою № 505/02-31 від 02.04.2020 року нотаріусом було відмовлено у його видачі у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу (а.с. 88).

Відповідно до ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94, право на земельну частку (пай) може бути об`єктом спадщини.

Згідно ст. ст. 1-2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», зі змінами, право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Враховуючи, що померлий ОСОБА_3 мав право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Ватутіна» с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895 виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 365 від 26.11.1996 року, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629 від 05.04.2000 року, на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області, 1/2 частку якого успадкував ОСОБА_4 , після смерті якого цю частку успадкувала ОСОБА_6 , а 1/2 частку права на вищевказану земельну частку (пай) у землі успадкувала ОСОБА_5 та зважаючи, що позивачі, як спадкоємці за заповітом, вчасно звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , тому суд вважає можливим визнати за позивачами право по 1/2 частці кожному у земельній частці (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Ватутіна» с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі та належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895 виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 365 від 26.11.1996 року, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629 від 05.04.2000 року, на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Минець Олександр Васильович до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що поживає по АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_6 , право на 1/2 частку земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Ватутіна» с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі та належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895 виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 365 від 26.11.1996 року, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629 від 05.04.2000 року, на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що поживає по АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_7 , право на 1/2 частку земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Ватутіна» с. Феськівка Менського району Чернігівської області, розміром 3,99 умовних кадастрових гектарів без визначення цієї частки в натурі та належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0284895 виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 365 від 26.11.1996 року, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 629 від 05.04.2000 року, на території Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвали суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 13.05.2020 року.

Суддя А.В. Слісар