Справа № 2-1918/2008
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі у зв`язку

з визнанням мирової угоди

12.05.2008 р. м. Одеси

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Целуха А.П.

при секретарі - Корнієнко Л.В.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна.

У судовому засіданні сторони зробили заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди позивач і відповідач домовилися до наступного:

1. ОСОБА_2 відмовляється від права власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1 і визнає за ОСОБА_1 право власності на квартиру квартири АДРЕСА_1 , яку ОСОБА_1 згодна отримати у свою власність.

2. ОСОБА_1 відмовляється від права власності:

- Ѕ частину земельної ділянки, розташованої у с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області, садовий масив «Тілігул- Кошари», садове товариство «Зірниця» № НОМЕР_1 та визнає за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку за № 522 у садовому товаристві «Зірниця» садового масиву «Тілігул-Кошари» у с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області, яку ОСОБА_2 згоден отримати у власність;

- на 1/2 частину накопичених грошей у сумі 35320 (тридцять п`ять тисяч триста двадцять) гривень, що знаходяться на депозитному рахунку кредитної спілки «Альянс-Інвест» та визнає за ОСОБА_2 право власності на гроші у сумі 35320 (тридцять п`ять тисяч триста двадцять) гривень, які ОСОБА_2 згоден отримати у своє розпорядження;

- на 1/2 частину автомобіля марки «Жигулі», державний номер НОМЕР_2 і визнає за ОСОБА_2 право власності на автомобіль марки «Жигулі», державний номер НОМЕР_2 , який ОСОБА_2 згоден залишити у своєї особистій власності;

- на Ѕ частину цегляного гаражу, розташованого на автостоянці по АДРЕСА_2 , який ОСОБА_2 згоден залишити у своєї особистій власності.

3. ОСОБА_2 зобов`язується:

- знятися з реєстраційного обліку по квартирі АДРЕСА_1 ;

- не чинити ОСОБА_1 перешкод у користуванні гаражем по АДРЕСА_2 для побутових нужд.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються утримувати гараж у належному стані і беруть на себе рівну відповідальність за вказаних умов.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , за якою:

1. ОСОБА_2 відмовляється від права власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1 і визнає за ОСОБА_1 право власності на квартиру квартири АДРЕСА_1 , яку ОСОБА_1 згодна отримати у свою власність.

2. ОСОБА_1 відмовляється від права власності:

- Ѕ частину земельної ділянки, розташованої у с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області, садовий масив «Тілігул- Кошари», садове товариство «Зірниця» № НОМЕР_1 та визнає за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку за № 522 у садовому товаристві «Зірниця» садового масиву «Тілігул-Кошари» у с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області, яку ОСОБА_2 згоден отримати у власність;

- на Ѕ частину накопичених грошей у сумі 35320 (тридцять п`ять тисяч триста двадцять) гривень, що знаходяться на депозитному рахунку кредитної спілки «Альянс-Інвест» та визнає за ОСОБА_2 право власності на гроші у сумі 35320 (тридцять п`ять тисяч триста двадцять) гривень, які ОСОБА_2 згоден отримати у своє розпорядження;

- на Ѕ частину автомобіля марки «Жигулі», державний номер НОМЕР_2 і визнає за ОСОБА_2 право власності на автомобіль марки «Жигулі», державний номер НОМЕР_2 , який ОСОБА_2 згоден залишити у своєї особистій власності;

- на Ѕ частину цегляного гаражу, розташованого на автостоянці по АДРЕСА_2 , який ОСОБА_2 згоден залишити у своєї особистій власності.

3. ОСОБА_2 зобов`язується:

- знятися з реєстраційного обліку по квартирі АДРЕСА_1 ;

- не чинити ОСОБА_1 перешкод у користуванні гаражем по АДРЕСА_2 для побутових нужд.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються утримувати гараж у належному стані і беруть на себе рівну відповідальність за вказаних умов.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Целух А.П.

08.05.2020