Справа № 710/1695/19
Провадження № 2/710/115/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.05.2020 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання - Харченко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лебединської сільської ради Шполянського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

27.12.2019 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла дана позовна заява, в якій ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 3,1864 га, кадастровий номер :03:001:0287, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в адмінмежах Лебединської сільської ради Шполянського району, Черкаської області, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Аргументи учасників справи.

Свій позов позивач мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Останнім місцем проживання померлої було с. Дубіївка, Черкаського району, Черкаської області. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 склала заповіт на користь позивачки. У встановлений строк позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 18.12.2019 завідувачем Черкаської районної державної нотаріальної контори нотаріусом Чуй Н.В. було надано письмову відповідь, якою відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про паво на спадщину після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

За вказаних обставин позивачка вимушена звернутися до суду з даним позовом.

Позивач у судове засідання не з`явився, надав письмову заяву в якій позовні вимоги підтримав, просив справу розглянути без її участі.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без його участі та вказав, що позов визнає.

Інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 28.12.2019 було відкрито провадження по справі.

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 30.03.2020 було позивачу запропоновано надати суду докази, що підтверджують відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 28.04.2020 було закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Згідно ч.8 ст.178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Відповідно до ч. 2 ст. 191 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи. Оскільки відповідачами не було подано відзиву, тому спір вирішується за наявними матеріалами справи.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд встановив наступне.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого повторно Черкаським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 26.06.2019, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 96 років, про що 06.05.2019 виконавчим комітетом Дубіївської сільської ради Черкаського району Черкаської області зроблено актовий запис №27. (а.с.5,28).

За даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 57334677 від 27.08.2019, наданого Черкаською районною державною нотаріальною конторою, до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є: спадкова справа 64654938 № 478/2019, заведена 27.08.2019 Черкаською районною державною нотаріальною конторою. Спадкодавець - ОСОБА_3 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Згідно заповіту від 01.09.2017 посвідченого ОСОБА_4 , сільським головою Дубіївської сільської ради Черкаського району. Черкаської області, зареєстровано в реєстрі за №89, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну частку (пай) площею 3,19 га, яка розташована на території Лебединської сільської ради Шполянського району, Черкаської області і належить мені згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія - І -ЧР № 023781, виданого лебединською сільською радою Шполянського району Черкаської області 20.04.2004 року, за повідаю - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.7,33).

За змістом Державного акту на право приватної власності на землю серія І- ЧР №023781 від 20.04.2004 року, виданого на підставі рішення Лебединської сільської ради від 29.10.2001 року №26, ОСОБА_3 , є власником земельної ділянки площею 3,19 га, яка розташована на території Лебединської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №376. (а.с.8,36).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 05.09.2019 року номер НВ -09, земельна ділянка площею 3,1864 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0287, розташована за адресою : Лебединська сільська рада, Шполянського району, Черкаської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі Державного акту від 20.04.2004 І-ЧР 023781. Дата державної реєстрації - 04.02.2014. Земельна ділянка перебуває в оренді, дата державної реєстрації речового права - 24.05.2014, строк дії речового права - 23.05.2021. Орендар - Товариство з обмеженою відповідальністю «лебединська аграрна компанія» (а.с.9-11).

Відповідно до висновку про ринкову вартість земельної ділянки наданого ТОВ «Земельне Бюро «Хрещатик», дата оцінки 09.09.2019, ринкова вартість земельної ділянки площею 31864, кв.м., яка розташована за адресою: Черкаська область, Шполянський район, Лебединська сільська рада, кадастровий номер : 03:001:0287, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, становить 35 000,00 (тридцять п`ять тисяч) гривень. (а.с.12).

Згідно листа Черкаської районної державної нотаріальної контори вих. №2695/02-14 від 18.12.2019 щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину, повідомлялось ОСОБА_1 , що її заява з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , на земельну ділянку площею 3,19 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лебединської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області на підставі державного акту на право власності на землю І-ЧР №023781, розглянуто. Та надано роз`яснення, що нотаріус вправі видавати свідоцтво про право спадщину на майно, яке перебуває у приватній власності громадянина, якщо на нього є правовстановлюючий документ (державний акт). Цим роз`ясненням Вам відмовлено у отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, а тому відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснюємо право на звернення до суду за визнанням права власності на спадкове майно в порядку спадкування. (а.с.13, 37).

Листом Черкаської районної державної нотаріальної контори вих. №92/02-14 від 22.01.2020 про надання інформації після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується заведення спадкової справи № 478/2019. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. (а.с.26).

Згідно заяви від 27.08.2019 №123, спадкова справа № 478/2019, номер реєстрації у НОМЕР_4 громадянка ОСОБА_1 звернулася до Черкаської районної нотаріальної контори, після смерті своєї тітки ОСОБА_2 , 1923 року народження, останнє місце проживання якої було: АДРЕСА_1 . Цим повідомила, що спадщину прийняла. Справжність підпису на заяві ОСОБА_5 засвідчив ОСОБА_6 , секретар виконавчого комітету Дубіївської сільської ради Черкаського району, Черкаської області. Зареєстровано в реєстрі за № 61. (а.с.27).

За даними довідки від 12.07.2019 №216 виданою виконавчим комітетом Дубіївської сільської ради Черкаського району Черкаської області про те, що гр. ОСОБА_3 , 1923 року народження, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована (прописана) за адресою: АДРЕСА_1 і мала такий склад сім`ї: ОСОБА_7 , 1948 року народження, невістка (проживає без реєстрації). Інші члени сім`ї та утриманці на день смерті ОСОБА_2 не проживали. (а.с.29).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 57334511 від 27.08.2019 інформація за параметрами запиту відсутня. (а.с.30).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 57334525 від 27.08.2019 у спадковому реєстрі наявний чинний заповіт за № 61316744, заповідач ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , с. Лебедин, Шполянського району, Черкаської області, дата посвідчення 01.09.2017. (а.с.31).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 57334677 від 27.08.2019 зареєстрована спадкова справа № 64654938, номер у нотаріуса 478/2019, дата заведення 27.08.2019, спадкодавець ОСОБА_3 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.32).

Відповідно до заяви від 18.12.2019, поданої до Черкаської районної державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 просить надати письмову відповідь, чому не можливо оформити спадщину в нотаріальному порядку після ОСОБА_2 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з урахування того, що відсутній оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно. (а.с.34).

Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права.

Згідно з п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Пунктом 1 абз.3, Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», акцентовано, на тому, що судам слід звернути увагу на наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ст.49 Закону України «Про нотаріат», нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: вчинення такої дії суперечить законодавству України; не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії; дія підлягає вчиненню іншим нотаріусом або посадовою особою, яка вчиняє нотаріальні дії; є сумніви у тому, що фізична особа, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, усвідомлює значення, зміст, правові наслідки цієї дії або ця особа діє під впливом насильства; з проханням про вчинення нотаріальної дії звернулась особа, яка в установленому порядку визнана недієздатною, або уповноважений представник не має необхідних повноважень; правочин, що укладається від імені юридичної особи, суперечить цілям, зазначеним у їх статуті чи положенні, або виходить за межі їх діяльності; особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла плату за її вчинення; особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла встановлені законодавством платежі, пов`язані з її вчиненням; в інших випадках, передбачених законом.

Нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, не приймає для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам, встановленим у статті 47 цього Закону, або містять відомості, передбачені частиною третьою статті 47 цього Закону. Нотаріусу або посадовій особі, яка вчиняє нотаріальні дії, забороняється безпідставно відмовляти у вчиненні нотаріальної дії. На вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, зобов`язані викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. Про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус протягом трьох робочих днів виносить відповідну постанову.

Згідно до глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 282/20595, спадщина видається спадкоємцям, які її прийняли та надали всі необхідні документи. Згідно до п.4.15. глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно до п.4.18 глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно з п.1 Глави 13 розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії у випадках, передбачених Законом.

Пунктом 3 Глави 13 розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», передбачено, що нотаріус на вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зобов`язаний викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. У цих випадках нотаріус протягом трьох робочих днів виносить постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. У постанові про відмову зазначаються: дата винесення постанови; прізвище, ініціали нотаріуса, який виніс постанову, найменування та місцезнаходження державної нотаріальної контори або найменування нотаріального округу та адреса розташування робочого місця приватного нотаріуса; прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, місце її проживання або найменування і місцезнаходження юридичної особи; про вчинення якої нотаріальної дії просила особа, що звернулася до нотаріуса (короткий зміст прохання); причини відмови у вчиненні нотаріальної дії з посиланням на чинне законодавство; порядок і строки оскарження відмови з посиланням на норми цивільного процесуального законодавства.

Згідно з п.4 Глави 13 розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», нотаріусу забороняється безпідставно відмовляти у вчиненні нотаріальної дії.

Більше того згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.5,28). За життя нею було складено заповіт від 01.09.2017 року, згідно якого остання заповіла земельну частку (пай) площею 3,19 га, яка розташована на території Лебединської сільської ради Шполянського району, Черкаської області яка належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія - І -ЧР № 023781, виданого Лебединською сільською радою Шполянського району Черкаської області 20.04.2004 року, заповіла - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а.с.7,33). 27.08.2019 ОСОБА_1 звернулася до Черкаської районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с.27). Згідно відповіді Черкаської районної державної нотаріальної контори вих. №2695/02-14 від 18.12.2019 щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину, повідомлялось ОСОБА_1 , що її заява з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , на земельну ділянку площею 3,19 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лебединської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області на підставі державного акту на право власності на землю І-ЧР №023781, розглянуто. Та надано роз`яснення, що нотаріус вправі видавати свідоцтво про право спадщину на майно, яке перебуває у приватній власності громадянина, якщо на нього є правовстановлюючий документ (державний акт). Цим роз`ясненням Вам відмовлено у отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, а тому відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснюємо право на звернення до суду за визнанням права власності на спадкове майно в порядку спадкування. (а.с.13, 37). Згідно з листом Черкаської районної державної нотаріальної контори вих. №92/02-14 від 22.01.2020 про надання інформації після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано інформацію про те, що заведено спадкову справу № 478/2019. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. (а.с.26).

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Статтею 1298 ЦК України визначено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.3 ст. 12 ЦПК України та ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. Як вказано в ч. 6 ст.81 ЦПК України, доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Висновки за результатами розгляду позову:

Перевіривши юридичну та фактичну обґрунтованість позову, оцінивши докази надані позивачем, суд доходить висновку, що встановлені у справі обставини підтверджують позицію позивача, покладену в основу позовних вимог, а відтак, позовні вимоги підлягають до задоволення.

До початку розгляду справи по суті позивач не змінив предмет або підставу позову та протягом усього часу не збільшив та не зменшив позовних вимог, а тому суд розглянув цивільну справу в межах пред`явлених вимог і на підставі поданих сторонами доказів.

Засоби забезпечення позову не застосовувались.

На підставі ст.ст. 1217, 1223, 1268, 1297,1298 ЦК України, ст. 49 Закону України «Про нотаріат» керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 13, 18,76-81, 89, 141, 211, 263-265, ч.1 ст. 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт серія НОМЕР_5 виданий Соснівським РВ УМВС України в Черкаській області 07.06.2001, реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_6 , інші відомості про особу суду невідомі, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 3,1864 га, кадастровий номер :03:001:0287, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в адмінмежах Лебединської сільської ради Шполянського району, Черкаської області, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду через Шполянський районний суд Черкаської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Тридцятиденний строк обчислюється з урахуванням строку карантину на території України, який додається до загального строку оскарження.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Н.П. Побережна