Провадження № 2-о/582/5/20
Справа № 582/1614/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" січня 2020 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді - Яковенко Н.М.,

за участю секретаря - Костенка Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Коровинська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, Недригайлівська районна державна адміністрація, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

23 грудня 2019 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що архівна виписка із розпорядження голови районної державної адміністрації №362 від 18.06.2008 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянам для ведення особистого селянського господарства», видана архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

17 січня 2020 року заявник ОСОБА_1 подав до суду уточнену заяву, у якій просив суд встановити факт, що у архівній виписці №20 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №362 від 18.06.2008 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянам для ведення особистого селянського господарства, а також у архівній виписці №21 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №273 від 13.06.2003 про надання дозволу на розробку технічної документації по видачі державних актів на право приватної власності на землю працівникам соціальної сфери за межами населеного пункту Коровинської сільської ради зазначена ОСОБА_2 , мати ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказана заява обґрунтована тим, що після смерті матері заявника ОСОБА_2 відкрилась спадщина, заявник належним чином прийняв спадщину. Рішенням Недригайлівського районного суду від 21.12.2018 за заявником визнано право на завершення приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею, 1,0 га, рілля, кадастровий номер 59235834:08:001:0169, що розташована за межами населеного пункту на території Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, приватизація якої розпочата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

При зверненні до державного реєстратора, з метою зареєструвати за собою зазначену земельну ділянку, заявнику було відмовлено у цьому, оскільки у архівних виписках розпоряджень голови районної адміністрації про надання дозволу на розробку технічної документації щодо видачі державних актів на право приватної власності на землю прізвище його матері записано як « ОСОБА_2 , замість « ОСОБА_2 », як записано у свідоцтві про її смерть та у рішенні суду, а виправити прізвище у архівних документах неможливо, тому заявник вимушений звернутися до суду із вказаною заявою.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, надав до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, розгляд справи просить провести без його участі (а.с.35).

Представник Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти уточнених вимог заявника не заперечує (а.с. 48).

Представник Недригайлівської районної державної адміністрація, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти уточнених вимог заявника не заперечує (а.с. 47).

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України справу розглянуто за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Коровинці Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 06 липня 2002 р. (а.с.6-7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 у с. Коровинці Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.10).

Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 16.03.2017, яке набрало законної сили 28.03.2017, встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця с. Коровинці Недригайлівського району Сумської області, заявника у справі (а.с.11-12).

Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 21.12.2018, яке набрало законної сили 22.01.2019, за заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , визнано право на завершення приватизації земельної ділянки відповідно до розпорядження голови Недригайлівської районної державної адміністрації від 13.06.2003 року за №273 про надання дозволу на розробку технічної документації по видачі державних актів на право приватнорї власності на землю працівникам соціальної сфери за межами населеного пункту Коровинської сільської ради, розпорядження голови Недригайлівської районної державної адміністрації від 18.06.2008 року за №362 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам для ведення особистого селянського господарства, площею 1,0 га (рілля) кадастровий номер 59235834:08:001:0169 для ведення особистого селянського господарства, категорія земель - землі сільсьгосподарського призначення, що розташована за межами населеного пункту на території Коровинської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, приватизація якої розпочата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14-15).

Архівним відділом Недригайлівської РДА заявнику надані архівні виписки за №20 від 25.02.2019 розпорядження голови районної державної адміністрації «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянам для ведення особистого селянського господарства» та за №21 від 25.02.2019, розпорядження голови районної державної адміністрації «Про надання дозволу на розробку технічної документації по видачі державних актів на право приватної власності на землю працівникам соціальної сфери за межами населеного пункту Коровинської сільської ради» (а.с.25,43).

Згідно цих розпоряджень у списку громадян є ОСОБА_2 (площа земельної ділянки, га - 1,0000, рілля - 1,0000), додатково виділено га- 1,00.

02.04.2019 заявник ОСОБА_1 звернувся до державного реєстратора з метою зареєструвати за собою право власності на земельну ділянку, за якою завершив процедуру приватизації, яка була розпочата його матір`ю ОСОБА_2 .

Рішенням державного реєстратора від 08.04.2019 за №46352823 ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку із кадастровим номером 59235834:08:001:0169, оскільки у вищезазначених архівних виписках прізвище матері заявника записане як « ОСОБА_2 », у рішенні суду від 21.12.2018 про визнання за заявником права на завершення приватизації земельної ділянки, яка була розпочата його матір`ю, її прізвище відповідно до свідоцтва про смерть записане як « ОСОБА_2 ».

При зверненні заявника до Недригайлівської районної дердавної адіміністрації щодо виправлення прізвища матері у архівних витягах, йому було відмовлено в цьому, у зв`язку з неможливістю здійснювати виправлення у архівних документах та рекомендовано звернутись до суду для захисту своїх прав як спадкоємця (а.с.20).

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що архівній виписці №20 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №362 від 18.06.2008 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянам для ведення особистого селянського господарства, а також у архівній виписці №21 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №273 від 13.06.2003 про надання дозволу на розробку технічної документації по видачі державних актів на право приватної власності на землю працівникам соціальної сфери за межами населеного пункту Коровинської сільської ради зазначена ОСОБА_2 , мати ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 247, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Коровинська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, Недригайлівська районна державна адміністрація, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що у архівній виписці №20 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №362 від 18.06.2008 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянам для ведення особистого селянського господарства, а також у архівній виписці №21 від 25.02.2019 року, виданої архівним відділом Недригайлівської районної державної адміністрації, в розпорядженні голови районної адміністрації №273 від 13.06.2003 про надання дозволу на розробку технічної документації по видачі державних актів на право приватної власності на землю працівникам соціальної сфери за межами населеного пункту Коровинської сільської ради зазначена ОСОБА_2 , мати ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Сумського апеляційного суду через Недригайлівський районний суд Сумської області.

Повне рішення складено 03 лютого 2020 року.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко