Провадження № 2-о/686/40/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.03.2020 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі судового засідання Кшановської Є.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Митинецька сільська рада Красилівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В

06 грудня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що виявлена розбіжність у написанні прізвища, ім`я, по-батькові її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у різних правовстановлюючих документах.

Ухвалою суду від 16 грудня 2019 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження та справу призначено до розгляду.

17.01.2020 року на адресу суду надійшов лист сільської ради №18 від 14.01.2020 року про визнання заявлених вимог та розгляду справи без участі представника.

Заявниця у судове засідання не з`явилася проте, подав заяву у якій підтримує заявлені вимоги та просить справу розглядати без його участі.

Представник заінтересованої осіби в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_2 , про що Митинецькою сільською радою Красилівського району Хмельницької області складено актовий запис та видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 20.07.2006 року. Усе належне йому спадкове майно прийняла його дружина ОСОБА_3 , яка на час його смерті проживала разом з ним.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 15.02.2017 року яка на час своєї смерті не отримала правовстановлюючих документів про прийняття спадщини.

З метою оформлення спадщини після померлої матері позивач ОСОБА_1 звернулась до Красилівської державної нотаріальної контори, однак оформити право власності на майно, яке в свій час отримала мати після смерті покійного чоловіка не видалось можливим через те, що при отриманні батьком паспорта була допущена помилка в його прізвищі де замість прізвища « ОСОБА_2 » зазначене прізвище « ОСОБА_5 », відповідно, це ж прізвище, при співпадінні усіх інших даних, було зазначене в свідоцтві про смерть.

Факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлого ОСОБА_2 підтверджується доказами які досліджені судом та знаходяться у матеріалах справи.

Так, у свідоцтві про одруження батьків заявниці зазначене прізвище подружжя « ОСОБА_2 », проте у свідоцтві про народження заявниці уже зазначено прізвище « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть матері заявниці зазначений український варіант прізвища. Про те, що в цих документах допущена помилка при перекладі прізвища свідчать однакові зазначені у документах дати та місце народження осіб.

У довідці Митинецької сільської ради №552 від 24.07.2003 року, зазначено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_6 є одна і та сама особа.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Митинецька сільська рада Красилівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С. Стефанишин