Первомайський міськрайонний суд Харківської області
Справа № 632/2170/20
провадження № 2-о/632/47/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"21" грудня 2020 р. м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі: судді Библіва С.В., при секретарі Кузьменко М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайському Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Первомайський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту, про встановлення факту родинних відносин, -

У С Т А Н О В И В:

Заявниця просить задовольнити заявлені вимоги посилаючись на таке: ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельних ділянок, що розташовані в територіальних межах Білокуракинської селищної ради Білокуракинського району Луганської області. Спадкоємців померла не має. Зараз постало питання оформлення спадкових прав та отримання на ім`я заявниці свідоцтв про право на спадщину після сестри, проте, через різні заявниці та її сестри прізвища та по батькові ОСОБА_1 не видають свідоцтво про смерть останньої за місцем її смерті. Заявниця звернулася до Первомайського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) за видачею повторного свідоцтва про народження сестри, проте, також, отримала відмову у його видачі. Так, своїм листом-роз`ясненням від 03.12.2019 року № 1477-15.10-04-02 орган ДРАЦС роз`яснив, що відповідно до п.4 розділу IV Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, свідоцтво про народження видається повторно за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Згідно п.13 вказаного Порядку заявниця має право на отримання витягу з Реєстру стосовно відомостей про своїх родичів за умови пред`явлення паспорта або паспортного документа і документів, що підтверджують родинні стосунки. Для підтвердження родинних стосунків заявницею надано свідоцтво про народження НОМЕР_1 від 30.06.1959 року, видане виконавчим комітетом Дубравської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області на ОСОБА_1 , батьками яких є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Згідно Державного реєстру актів цивільного стану громадян, в актовому записі про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеному Дубравською сільською радою Бобринецького району Кіровоградської області, батьками записані: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 . Документ, що підтверджує зміну прізвища та імені ОСОБА_8 на ОСОБА_7 у період 1944-1948 років відсутній. Тобто, родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 ні за батьком, ні за матір`ю не підтверджується. Тому, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження сестри заявниця не має права отримати. Оскільки певні документи на підтвердження родинних відносин у неї, дійсно, відсутні, остання вимушена звернутися із цією заявою в порядку окремого провадження до суду для встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 до суду не прибула, хоча у встановленому законом порядку повідомлялася про день, час та місце розгляду справи, однак надала заяву про розгляд справи без її участі, у якій повністю підтримала заявлені нею вимоги. Від заінтересованої особи до суду надійшла заява з якої вбачається, що вони не мають заперечень, заявлені вимоги визнають та просять розглянути справу у відсутність представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Оскільки заявник та заінтересована особа у судове засідання не з`явились, подавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши заяву, дослідивши та проаналізувавши письмові матеріали справи, встановив такі обставини та відповідні до них правовідносини: ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с.15). Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельних ділянок, що розташовані в територіальних межах Білокуракинської селищної ради Білокуракинського району Луганської області. Спадкоємців померла не має. Зараз постало питання оформлення спадкових прав та отримання на ім`я заявниці свідоцтв про право на спадщину після сестри, проте, через різні заявниці та її сестри прізвища та по батькові ОСОБА_1 не видають свідоцтво про смерть останньої за місцем її смерті. Заявниця звернулася до Первомайського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) за видачею повторного свідоцтва про народження сестри, проте, також, отримала відмову у його видачі. Так, своїм листом-роз`ясненням від 03.12.2019 року № 1477-15.10-04-02 орган ДРАЦС роз`яснив, що відповідно до п.4 розділу IV Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, свідоцтво про народження видається повторно за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування (а.с.9).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою сестрою підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці, з якого вбачається, що її матір`ю була ОСОБА_4 , а відомості про батька записані за вказівкою матері - ОСОБА_3 . Місце народження зазначене як с. Обланка Бобринецького району Кіроворгадської області, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12). Згідно Державного реєстру актів цивільного стану громадян, в актовому записі про народження ОСОБА_5 (дівоче прізвище сестри заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеному Дубравською сільською радою Бобринецького району Кіровоградської області, батьками записані: батько - ОСОБА_6 (за вказівкою матері), мати - ОСОБА_7 . В свою чергу « ОСОБА_9 » ОСОБА_4 (мати заявниці) стала після взяття шлюбу 15.05.1939 року з ОСОБА_10 в Бобринецькому РВ ЗАГСу Кіровоградської області (а.сю.13). Місце народження заявниці та місце народження її сестри збігаються, а також місце одруження матері. Приблизно у 1956 році заявниця разом із матір`ю переїхали жити до с. Романівка Білокуракінського району Луганської області, а сестра до них переїхала жити через 10 років. Проживши з ними деякий час, вона вийшла заміж за ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з яким, взявши його прізвище, і проживала до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_1 , що підтверджується відповідними довідками Білокуракинської селищної ради а.с.15,16). До того ж, заявниця свій шлюб з ОСОБА_12 реєструвала 19.04.1963 року в Олександропівській сільській раді Білокуракинського району Луганської області. Та останній час до дня смерті матері ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , доглядала її в м. Первомайському Харківської області. Сестра ж залишилася на Луганщині.Таким чином, відомості про батька у актових записах про народження заявниці та народження її сестри внесені за вказівкою матері, проте, мати записана одна і народилися вони обидві у Бобринецькому районі Кіровоградської області, молоді роки проживали у Білокуракинському районі Луганської області, що не може викликати сумнів щодо їх родинних зв`язків.

Також факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2 не заперечує і Первомайський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), який виклав свою позицію у заяві.

Враховуючи вищенаведене, суд не може ставити під сумнів факт родинних відносин між ОСОБА_1 , яка є рідною сестрою померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і вважає його беззаперечним, а встановлення цього факту заявниці необхідно для оформлення спадщини після смерті сестри. Вимоги заявниці законні, обґрунтовані та у повному обсязі підтверджені доказами.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.4, 12, 13, 81, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Первомайський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки с. Обланка Бобринецького району Кіровоградської області, яка зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Первомайський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка с.Обланка Бобринецького району Кіровоградської області, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Первомайський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), адреса місце знаходження: 64102, Харківська область, місто Первомайський, 3 м-н.,громадський центр, Код ЄДРПОУ - 41403927.

Суддя: С. В. Библів