Справа № 127/2962/20
Провадження у справі № 2-д/129/1/2020
У Х В А Л А

"24" квітня 2020 р. м. Гайсин

Суддя Гайсинського районного суду Вінницької області Дєдов С.М., розглянувши матеріали судового доручення польського суду (Районного Суду в м. Сосновець Республіки Польща) клопотання про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

Установив:

До Гайсинського районного суду Вінницької області передано за ухвалою Вінницького міського суду від 20.02.2020 року для виконання судове доручення іноземного суду, - польського суду (Районного Суду в м. Сосновець Республіки Польща) клопотання про вручення судових документів ОСОБА_1 , яка згідно із відповіддю Управління ДМС у Вінницькій області від 19.02.2020року, - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінила ІНФОРМАЦІЯ_2 своє прізвище на « ОСОБА_3 » та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Вказане судове доручення іноземного суду надіслано запитуючою державою відповідно до вимог Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р., яку було ратифіковано постановою Верховної Ради України від 04 лютого 1994 року N 3941-XII.

Відповідно до ч.1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів.

Відповідно до ст. 4 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р., - Договірні Сторони надають взаємну правову допомогу щодо підготовки, пересилки та вручення документів.

Згідно із ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Судове доручення (клопотання про вручення судових документів) іноземного суду відповідає вимогам ст. 499 ЦПК України, ст. 6 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р., підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, підсудне Гайсинському районному суду Вінницької області, не може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; належить до юрисдикції цього суду; не суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а тому вважаю за необхідне прийняти це клопотання до свого провадження та для виконання доручення іноземного суду призначити відкрите судове засідання, в яке викликати особу, якій необхідно згідно із дорученням вручити документи.

Керуючись ст. 500, ст. 501 ЦПК України, суддя,

Ухвалив:

Судове доручення польського суду (Районного Суду в м. Сосновець Республіки Польща клопотання про вручення судових документів ОСОБА_1 прийняти до свого провадження.

Для виконання доручення іноземного суду клопотання Районного Суду в м. Сосновець про вручення судових документів ОСОБА_1 , - призначити відкрите судове засіданні в приміщенні Гайсинського районного суду Вінницької області (м. Гайсин, вул. Соборна, буд. 47) на 12.05.2020 року о 14 год. 15 хв. за київським часом.

Про час та місце судового засідання повідомити ОСОБА_4 .

Роз`яснити ОСОБА_4 наслідки, передбаченіч.5, ч.6, ч.7 ст. 501 ЦПК України, згідно із якими:

5. У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

6. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

7. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя