Справа № 680/783/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 січня 2020 року смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Яцини О.І.,

з участю секретаря судового засідання Стандрійчук М.П.,

представника заявниці - адвоката Солов`я О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

установив:

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідних сестер по материнській лінії.

Мотивує свої вимоги тим, що вона прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , яка в свою чергу фактично прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_2 , якій за життя був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 2,51 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Однак нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки вона не може довести родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Свідоцтва про народження останніх не збереглись внаслідок Великої Вітчизняної війни та давності. Встановлення даного факту необхідно заявниці для отримання спадщини.

Ухвалою суду від 31 жовтня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 27 січня 2020 року.

Представник заявниці у вступному слові заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи - Новоушицької селищної ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву в якій вказав, що заявлені вимоги визнає, просить справу розглянути без його участі.

Суд, заслухавши представника заявниці, свідків, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, якими вони обґрунтовуються, встановив наступні фактичні обставини.

Заявниця посилається на те, що її матір ОСОБА_3 є рідною сестрою по материнській лінії ОСОБА_2 .

Надаючи оцінки зазначеним доводам заявниці, суд установив, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що свідчать копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21 липня 1961 року та копія свідоцтва про укладення шлюбу від НОМЕР_2 від 2 листопада 1980 року (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 16 червня 2018 року (а.с.8).

17 квітня 2015 року ОСОБА_3 склала заповіт відповідно до якого заповіла все належне їй майно ОСОБА_1 (а.с.10).

З даних спадкової справи №289-2018 суд установив, що спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла ОСОБА_1 (а.с.27-33).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 . Зазначена обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 22 жовтня 2001 року (а.с.9).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена, що підтверджується повідомленням приватного нотаріуса Кохан О.В. (а.с.25).

25 січня 1997 року на ім`я ОСОБА_2 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 2,51 умовних кадастрових гектарів в КСП ім. К.Маркса с. Куча (а.с.11).

З даних довідки , виданої Кучанською сільською радою від 17 липня 2015 року №203 суд встановив, що після смерті ОСОБА_2 фактично в управління і розпорядження спадковим майном вступила сестра, спадкоємець за законом ОСОБА_3 (а.с.13).

ОСОБА_1 нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку із тим, що вона не може підтвердити родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.12).

Місцем проживання та реєстрації ОСОБА_2 на час смерті було АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка №146 від 21 жовтня 2019 року (а.с.14).

Дослідивши виписку із погосподарської книги по с. Куча, особовий рахунок № НОМЕР_5 , суд встановив, що згідно із записами за 2001-2005 значаться: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - голова двору, члени двору: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вибув 21.10.2001 року в Тюмень - син, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 - тітка (а.с.14).

Місцем проживання та реєстрації ОСОБА_3 на час смерті було АДРЕСА_2 , про що свідчить довідка №148 від 21 жовтня 2019 року (а.с.15).

З виписки із погосподарської книги НОМЕР_7 за 2016-2020 , особовий рахунок НОМЕР_8 суд установив, що у дворі були зареєстровані: голова двору - ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зять - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , онук - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , онук - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Відомості про народження та батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заявницею не надані.

Відповідно до виписки з погосподарських книг НОМЕР_9,НОМЕР_10 за 1953-1960 роки с. Куча, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 зазначена як сестра ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с.16).

Також про наявність між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 родинних відносин свідчать показання допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин підтверджений на необхідний заявниці для реалізації своїх спадкових прав.

Крім того, заінтересованою особою по справі не заперечуються зазначений факт.

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідних сестер по материнській лінії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження: смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.

Суддя О. І. Яцина