Справа № 346/831/19
Провадження № 2-р/346/2/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді Беркещук Б.Б.,

секретаря Матушевської Г.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломия заяву про роз`яснення судового рішення в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , виконком Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання батьківства, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , виконком Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання батьківства

29 січня 2020 року Коломийським міськрайонним судом постановлено рішення по даній справі, яким позов задоволено повністю та визнано батьківство громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Черемхів Коломийського району Івано-Франківської області, відносно дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Черемхів, Коломийського району Івано-Франківської області, народженої громадянкою України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2, складеного 19 лютого 2010 року виконавчим комітетом Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, записавши у графі відомості про батька - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, виключивши з актового запису відомості про батька - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України.

06 квітня 2020 року до суду надійшла заява представника позивача адвоката Микитюк Р.В. про роз`яснення вказаного судового рішення, мотивована тим, що на даний час, неможливо виконанати вищезгадане рішення суду Коломийським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) так як в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2, складеного 19 лютого 2010 року виконавчим комітетом Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, слід записати прізвище дитини та по батькові. Відповідно до вимог ч.1 ст.147 СК України по батькові дитини визначається за іменем батька. Судом при ухваленні рішення суду встановлено, що ОСОБА_1 є біологічним батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому зрозуміло, що по батькові дитини в актовому записі повинно бути вказано « ОСОБА_7 ».

Відповідно до вимог ч.1 ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Як встановлено, ОСОБА_1 (батько дитини) та ОСОБА_3 (мати дитини) мають прізвище « ОСОБА_7 », тому дитина повинна мати прізвище « ОСОБА_7 ».

Просить постановити ухвалу, якою роз`яснити рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 січня 2020 року, а саме: при внесенні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2, складеного 19 лютого 2010 року виконавчим комітетом Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, записавши у графі відомості про батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України» -слід записати прізвище цієї дитини « ОСОБА_7 », в графі по батькові « ОСОБА_8 ».

Розглянувши вказану заяву про розяснення рішення, суд дійшов наступних висновків.

У відповідності до ч. 1 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання ч. 2 ст. 271 ЦПК України.

Судом не встановлено підстав для виклику учасників справи в судове засідання у відповідності до ч. 3 ст. 271 ЦПК України.

Щодо порядку виконання рішення суду про визнання батьківства в частині внесення відомостей про батька дитини до актового запису, слід зазначити наступне.

Як встановлено статтею 134 Сімейного кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених устатті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Пунктом 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», що затверджені Наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12 січня 2011 року встановлено, що рішення суду про визнання батьківства (материнства) є однією з підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану. Будь-яких додаткових умов для цього Правилами не встановлено.

Таким чином слід констатувати, що рішення суду про визнання особи батьком дитини є самостійною підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Крім того, судом при ухваленні рішення суду встановлено, що ОСОБА_1 є батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому по батькові дитини в актовому записі повинно бути вказано « ОСОБА_7 ».

Відповідно до вимог ч.1 ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.

Як встановлено, ОСОБА_1 (батько дитини) та ОСОБА_3 (мати дитини) мають прізвище « ОСОБА_7 », тому дитина повинна мати прізвище « ОСОБА_7 » і по батькові " ОСОБА_8 ".

Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву представника заявника слід задоволити та роз`яснити рішення суду

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву про роз`яснення судового рішення задовольнити.

Роз`яснити рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 29 січня 2020 року, яке набрало законної сили 29 лютого 2020 року, а саме: при внесенні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2, складеного 19 лютого 2010 року виконавчим комітетом Черемхівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, записавши у графі відомості про батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України» - слід записати прізвище цієї дитини « ОСОБА_7 », в графі по батькові « ОСОБА_8 ».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Суддя Беркещук Б. Б.