Справа № 234/1171/20
Провадження № 2-о/234/133/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Заборського В.О., за участю секретаря судового засідання Антонюка Д.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Чеботаєв Андрій Миколайович, заінтересована особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального міністерства юстиції (м.Харків), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

23.01.2020р. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту народження громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дитини жіночої статі - дочки Варвари та дитини чоловічої статі - сина ОСОБА_4, які народилися ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Україна та зазначення в актовому записі про народження дитини відомостей про батька: громадянин України, ОСОБА_2 та відомостей про матір: громадянка України, ОСОБА_1 .

В заяві заявники зазначили, що вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 20.06.2014 року, від якого ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народились донька - ОСОБА_3 та син - ОСОБА_4 , що підтверджується дублікатами медичних свідоцтв про народження від 02.07.2019р. № 315/487 та № 316/487, виданими Донецьким клінічним територіальним медичним об`єднанням. Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану заявникам було відмовлено у видачі свідоцтва про народження, оскільки надані ними вищезазначені документи є незаконними та не можуть бути підставою для проведення державної реєстрації народження дітей. Встановлення факту народження дітей необхідно заявникам для державної реєстрації їх народження, у зв`язку з чим вони були змушені звернутись до суду для встановлення факту народження дитини.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, просили розглянути справу без їх участі, вимоги підтримали, просили задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Чеботаєв А.М. в судове засідання не з`явився, просив розглянути справу без його участі та задовольнити заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи - Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не з`явився.

Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дітей підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20.06.2014 року, виданого виданого виконкомом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №35, між заявниками по справі було укладено шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 народила дітей: дочку ОСОБА_3 та сина ОСОБА_4, що підтверджується дублікатами медичних свідоцтв про народження від 02.07.2019р. № 315/487 та № 316/487, виданими Донецьким клінічним територіальним медичним об`єднанням.

Державна реєстрація дітей не була проведена на території України, оскільки відповідно до наданої суду Відмови у проведенні державної реєстрації народження Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 13.01.2020, заявниками для підтвердження факту народження дітей пред`явлено документи, форма яких, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 та виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, у зв`язку з чим у проведенні державної реєстрації народження на підставі пред`явлених документів відмовлено.

Приписами п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження дітей.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту народження дітей, що надасть заявникам можливість здійснити державну реєстрацію їх народження у визначеному порядку законами України.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 264, 265, 315 ЦПК України, ст.144 Сімейного кодексу України, ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Чеботаєв Андрій Миколайович, заінтересована особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального міністерства юстиції (м.Харків), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Україна, у громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дітей: дочки ОСОБА_3 , громадянки України та сина ОСОБА_4 , громадянина України.

В актовому записі про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянки України ОСОБА_3 , в графі «матір» записати громадянку України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м.Таганрог, Ростовської області РФ, в графі «батько» записати громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в с.Терпіння, Мелітопольського району Запорізької області, на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20.06.2014 року, виданого виконкомом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №35.

В актовому записі про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянина України ОСОБА_4 , в графі «матір» записати громадянку України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м.Таганрог, Ростовської області РФ, в графі «батько» записати громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в с.Терпіння, Мелітопольського району Запорізької області, на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20.06.2014 року, виданого виконкомом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №35.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. О. Заборський