МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" січня 2020 р. Справа №370/2640/19

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Косенко А.В., при секретарі Захарченко Т.М., розглянувши у судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в смт Макарів Київської області справу за позовом

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Колонщинської сільської ради Макарівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (далі - позивачі) звернулись до суду з позовом до Колонщинської сільської ради Макарівського району Київської області (далі - відповідач) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

В обгрунтування позовних вимог вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня бабуся ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складалася з належної їй земельної ділянки загальною площею 0.567 га, з цільовим призначенням - для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0.160 га, та ведення особистого селянського господарства - 0.407 га, яка розташована в АДРЕСА_1 . Земельна ділянка площею 0.407 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства складається з двох земельних ділянок, площею 0.127 га та 0.280 га. Вони є спадкоємцями за заповітом, які спадщину прийняли, оскільки подали до нотаріуса заяви про прийняття спадщини. Проте, оформити спадщину на своє ім`я не мають змоги, у зв`язку з необхідністю доведення нами факту родинних відносин між ними та померлою ОСОБА_5 , а саме, що вони є її внуками, що підтверджується відповіддю нотаріуса. Тому за захистом своїх прав звернулися до суду.

Позивачі просять:

встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме, те що ОСОБА_6 є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ;

встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме, що, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є внуками померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ;

визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 0.127 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:007:0152 (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №041793);

визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 0.280 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:007:0150 (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №041793).

Ухвалою Макарівського районного суду Київської області від 09.09.2019 р. позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 25.10.2019, встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення копії даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

Також даною ухвалою суду від 09.09.2019 р. в порядку вимог ст. 84 ЦПК України витребувано від Макарівської районної державної нотаріальної контори належним чином засвідчену копію спадкової справи померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , яка надійшла до суду 21.10.2019 р. та приєднана до матеріалів справи.

Ухвалою суду від 25.10.2019 р. підготовче провадження закрито, справу призначено до розгляду по суті на 13.01.2020 р.

У судове засідання позивачі не з`явилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутність та про підтримання позовних вимог.

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про розгляд справи, у судове засідання свого представника не направив, заяв, клопотань до суду не подавав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, оскільки учасники справи у судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослі дивши письмові матеріали справи, матеріали спадкової справи № 116 за 2014 р. ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 19), яка на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2 . Разом з нею був зареєстрований та проживав ОСОБА_7 - син (а.с. 50).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складалася з належної їй земельної ділянки загальною площею 0.567 га, з цільовим призначенням - для будівництва, обслуговування житлового будинку - 0.160 га, та ведення особистого селянського господарства - 0.407 га, яка розташована в АДРЕСА_1 . Земельна ділянка площею 0.407 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства складається з двох земельних ділянок, площею 0.127 га та 0.280 га. Право власності на вищезазначену земельну ділянку було набуто померлою на підставі рішення Колонщинської сільської ради IV сесії XXII скликання від 05.04.1996 року, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №041793, виданим 05.05.1997 року. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1141 (а.с. 21).

Відповідно до довідки Управління земельних ресурсів у Макарівському районі Київської області від 25.09.2008 року за №0112/2055, земельній ділянці площею 0.127 га присвоєно кадастровий номер :01:007:0152, земельній ділянці площею 0.1600 га - :01:009:0088, а земельній ділянці площею 0.2800, кадастровий номер :01:007:0150 (а.с. 22, 23).

Також, судом встановлено, що 02.12.2009 року ОСОБА_4 було складено заповіт, посвідчений секретарем виконкому Колонщинської сільської ради Макарівського району Київської області, реєстровий номер 8, відповідно до якого, житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в АДРЕСА_2 та земельну ділянку площею 0,160 га заповіла своєму синові - ОСОБА_7 , земельну ділянку площею 1.127 га, розташовану в с. Колонщина заповіла своїй внучці ОСОБА_8 (шлюбне ОСОБА_8 ), а земельну ділянку площею 0.280 га, розташовану в с. Колонщина заповіла в рівних долях своїм внукам ОСОБА_10 (шлюбне ОСОБА_10 та ОСОБА_1 (а.с. 20).

З матеріалів спадкової справи № 116 за 2014 р. ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що із заявою про прийняття спадщини звернулися ОСОБА_1 (а.с. 48), ОСОБА_10 (а.с. 48 зворот), ОСОБА_8 (а.с. 49).

Згідно відповіді Макарівської РДНК щодо роз`яснення порядку оформлення спадщини № 1396/02-31 від 28.08.2019 р., позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з неможливістю документального встановлення факту родинних відносин між ними та їх покійною бабусею (а.с. 38).

Щодо родинних відносин матері позивачів ОСОБА_6 та покійної ОСОБА_4 , а також родинних відносин позивачів з покійною бабусею слід вказати наступне.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 , в графі «мати» зазначено - ОСОБА_13 (а.с. 27).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, вбачається, що внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_14 прізвище ОСОБА_6 було змінено з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 » (а.с. 28).

З копії свідоцтва про розірванню шлюбу, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_14 розірвано (а.с. 29).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, вбачається, що внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_18 прізвище матері позивачів було змінено з ОСОБА_18 на ОСОБА_18

Окрім того, з письмових пояснень ОСОБА_6 встановлено, що вона підтверджує факт того, що позивачі є внуками покійної ОСОБА_4 , а також те, що остання є її рідною матір`ю (а.с. 55).

Свідоцтвами про народження та свідоцтвами про укладення шлюбів позивачів підтверджується те, що ОСОБА_6 є матір`ю позивачів (а.с. 13-18).

Отже, з викладеного вище можна дійти висновку, що покійна ОСОБА_4 є рідною матір`ю ОСОБА_6 та бабусею позивачів.

Між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами ст. ст. 1216, 1218, 1223, 1268, 1269, 1270, 1297 Цивільного кодексу України (далі -ЦК України), на які і посилалася позивач при зверненні до суду.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як передбачено ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як встановлено ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка в разі наявності спору про право, розглядається за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Не допускається вирішення справи в порядку окремого провадження, якщо заява містить вимогу про визнання права, зокрема права власності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судові витрати зі сплати судового збору відшкодуванню не підлягають, оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою позову.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 141, ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206, 247, 265, 354-355 ЦПК України суд,

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Колонщинської сільської ради Макарівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме, те що ОСОБА_6 є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме, що, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є внуками померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ;

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 0.127 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:007:0152 (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №041793).

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 0.280 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:007:0150 (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ №041793).

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати складання повного його тексту, у порядку, передбаченому підпунктом 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено 13.01.2020 року.

Реквізити сторін:

ОСОБА_1 : адреса - АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

ОСОБА_2 : адреса - АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

ОСОБА_3 : адреса - АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ;

Колонщинська сільська рада Макарівського району Київської області: адреса - 08032, Київська обл., Макарівський р-н, с. Колонщина, вул. Київська, 16.

Суддя А.В. Косенко