Доманівський районний суд Миколаївської області
Справа № 475/1395/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

14.01.2020смт. Доманівка

Доманівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої- судді: Єгорової Н.І..,

при секретареві : Маковецькій Л.А.,

заявника: ОСОБА_1

представника заявника: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Доманівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мостівська сільська рада Доманівського району про встановлення факту, що має юридичне значення ,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що його бабуся - ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку по АДРЕСА_1 та земельної ділянки розміром 8.34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Сухобалківської сільської ради Миколаївської області . За життя, на випадок смерті, ОСОБА_3 зробила заповіт, відповідно до якого, зазначене майно успадковує ОСОБА_1 .

Заявник є спадкоємцем за заповітом та бажає прийняти спадщину, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину, у зв`язку з тим ,що у правовстановлюючих документах, які підтверджують родинні відносини між спадкодавцею та спадкоємцем, є розбіжності, які не можливо виправити в адміністративному порядку, а тому змушений звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин із бабусею .

В судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали повністю та просили її задовольнити.

Заінтересована особа - Мостівська сільська рада Доманівського району до суду представника не надіслали,надали письмову заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, допитаних в судовому засіданні, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку по АДРЕСА_1 та земельна ділянка розміром 8.34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Сухобалківської сільської ради Миколаївської області .

Згідно заповіту ОСОБА_3 , складеного за життя 19.02.2016р., заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем на зазначене майно після смерті спадкодавці. Для оформлення спадкових прав, ОСОБА_1 необхідно документально підтвердити родинні стосунки між ним та померлою бабусею, так як в документах , що підтверджують родинні відносини між ним та бабусею є розбіжності, а тому нотаріусом було прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.11.2019року , №962/01-16 р.

З копії свідоцтва про смерть спадкодавці, вбачається, що її прізвище зазначено « ОСОБА_4 ».

В свідоцтві про народження заявника, складеного російською мовою, його прізвище зазначено- ОСОБА_5 , батьки зазначені як - ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, складеного російською мовою,після реєстрації шлюбу спадкодавця отримала прізвище- ОСОБА_8 .

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126,133,135 СК України- батьками ОСОБА_9 були зареєстровані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Розбіжності в прізвищі заявника та прізвищі бабусі неможливо довести документально.

Однак, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його бабусею ОСОБА_3 підтверджується слідуючими доказами:

З копії погосподарських книг за 1955-1966р.р., встановлено, що батько заявника , ОСОБА_12 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав разом з батьком ОСОБА_10 та матрі"ю ОСОБА_11 , разом з братом ОСОБА_13 .

З письмової заяви ОСОБА_13 , направленої на адресу суду, вбачається, що заявник ОСОБА_1 , 1973р.народження, дійсно є сином його покійного брата ОСОБА_12 та рідним онуком ОСОБА_3 .

Крім того, факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та заявником підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , які суду пояснили, що знають родину померлої досить тривалий час, так як проживали в одному селі. Свідки підтвердили, що заявник є онуком ОСОБА_3 .

Аналізуючи досліджені судом докази, які доводять факт родинних відносин між померлою та заявником, враховуючи , що встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини за заповітом, суд вважає доцільним заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст.256, п. 1 ст. 259 ЦПК України, ст.ст.5,6,8,10,11,209,212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення набирає чинності після закінчення строку на подачу апеляційної скарги, яка може бути подана до суду протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Повний текст судового рішення виготовлено 17 січня 2020р.

Суддя : Н. І. Єгорова