Справа № 137/1089/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" грудня 2020 р.

Літинський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Желіховського В.М. секретаря судового засідання Голоти О.В. розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин за правилами загального позовного провадження цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

03.09.2020 р. позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною позовною заявою мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_4 .

Зазначає, що при житті ОСОБА_3 належало право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000112, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, площею 2,0388 га, що підтверджується копією Державного акта, серія ВН №144246 від 30 вересня 2004 року, оригінал не зберігся.

Також зазначає, що покійній належало право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000115, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №310, площею 2,0377 га, що підтверджується копією Державного акта, серія ЯА №099115 від 06 квітня 2005 року, оригінал не зберігся.

При житті ОСОБА_5 належало право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000111, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, площею 2,0387 га, що підтверджується копією Державного акта, серія ВН №144245 від 30 вересня 2004 року, оригінал не зберігся.

Позивач звернулася до Літинської ДНК для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та надано роз`яснення щодо оформлення спадщини.

Тому змушена звернутися до суду з вказаним позовом і просить визнати за нею право власності на земельні ділянки належні покійній матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

28.10.2020 року до суду надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності, згідно якої просить визнати за нею право власності на Ѕ земельну ділянку кадастровий номер 010000115, площею 2,0377 га та земельну ділянку кадастровий номер 010000111 площею 2,0387 га, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву відповідно до якої просить розгляд справи проводити у її відсутність. Позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити. Проти задоволення зустрічного позову не заперечує.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву відповідно до якої просить розгляд справи проводити у її відсутність. Позовні вимоги визнає повністю та не заперечує проти їх задоволення. Також підтримує свої заявлені позовні вимоги та просить їх задовольнити.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з`явилися у судове засідання.

Як зазначено у ст. 206 ч. 4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав. Так, відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.9) ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.10) ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 (а.с.11) її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , яка відповідно до свідоцтва про шлюб (а.с.13) після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_4 ".

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5 (а.с.12) її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , яка відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.14) після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_3 ".

Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства (а.с.15) ОСОБА_4 визнаний батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства (а.с.16) ОСОБА_4 визнаний батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до виписки з погосподарської книги Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької обалсті за 1967-1969 роки за №180 від 11.06.2020 р. (а.с.17) ОСОБА_10 зазначена головою двору, ОСОБА_3 зазначена дочкою, ОСОБА_4 зазначений зять, ОСОБА_11 зазначена як внучка. Даний факт зазначений і випискою за 1971-1973 роки (а.с.18).

Відповідно до виписки з погосподарської книги Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за 1974-1976 роки за №182 від 11.06.2020 р. (а.с.19) ОСОБА_4 зазначений як голова двору, ОСОБА_3 зазначена як дружина, ОСОБА_5 зазначена як дочка, ОСОБА_6 зазначена дочка, ОСОБА_12 - теща. Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №413 від 09.10.2019 р. (а.с.21) покійний ОСОБА_4 , 1941 року народження до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 проживав одиноко та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №412 від 09.10.2019 р. (а.с.22) покійна ОСОБА_3 , 1944 року народження до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті проживав нині покійний чоловік ОСОБА_4 .

Відповідно до копії державного акту серії ВН №144246 (а.с.23) ОСОБА_3 належить право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000112, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, площею 2,0388 га, нормативна грошова оцінка якої відповідно до довідки Відділу у Літинському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області за №31-0.3-127/2-20 від 13.08.2020 (а.с.27) та Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.28) становить 27849,40 грн.

Відповідно до копії державного акту серії ЯА № 099115 (а.с.24) ОСОБА_3 належить право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000115, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №310, площею 2,0377 га, нормативна грошова оцінка якої відповідно до довідки Відділу у Літинському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області за №31-0.3-126/2-20 від 13.08.2020 (а.с.25) та Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.26) становить 27545,32 грн.

Відповідно до листа Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області за № 726/02-14 від 01.09.2020 р. (а.с.46) ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у зв`язку із відсутністю документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії. Відповідно до довідки Відділу у Літинському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області за №31-0.3-125/2-20 від 13.08.2020 (а.с.47) гр. ОСОБА_4 отримав Державний акт серії ВН №144245, площею 2,0387 га, кадастровий номер 010000111, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Горбовецької сільської ради, нормативна грошова оцінка з урахуванням коефіцієнтів індексації становить 26209,68 грн. Даний факт підтверджується також Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.48).

Згідно зі ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до абз. 2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України (2001 року), рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Державний акт (сертифікат) на земельну ділянку спадкодавцем за життя не виготовлений, що є перешкодою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на право на земельну ділянку.

Згідно п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. На підставі абз. 2 п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок" (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року № 139-V) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу X доповнено абз. 2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509-VI).Отже, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (ч. 3 ст. 116 ЗК).

Дослідивши матеріали справи, врахувавши письмову позицію сторін, суд вважає, що в зв`язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 в нотаріальному порядку позивачі за первісним позовом та зустрічним позовом не можуть оформити спадщину, тому позов необхідно задовольнити та визнати за ними право власності на земельні ділянки, оскільки судом встановлено, що вони є спадкоємцями за законом і мають право на оформлення спадщини. На підставі ст.ст. 328, 1218, 1222, 1225, 1264, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 48, 76,81, 206, 259, 263-268 ЦПК України, Постановою пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", суд, -

ВИРІШИВ:

Первісний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на земельну ділянку кадастровий номер 010000112, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, площею 2,0388 га, яка розташована на території Горбовецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на 1/2 земельну ділянку кадастровий номер 010000115, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №310, площею 2,0377 га, яка розташована на території Горбовецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 право власності на 1/2 земельну ділянку кадастровий номер 10000115, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №310, площею 2,0377 га, яка розташована на території Горбовецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробнитцва, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 право власності на 1/2 земельну ділянку кадастровий номер 010000111, на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року №79, площею 2,0387 га, яка розташована на території Горбовецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Желіховський В. М.