Справа №705/110/20
2/705/1255/20
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

20 січня 2020 року місто Умань

Суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області Корман О.В., вивчивши матеріали позовної заяви за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання,

В С Т А Н О В И В:

До Уманського міськрайонного суду Черкаської області звернувся ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання.

Вивченням позовної заяви та доданих до неї документів, встановлено, що позивачем не дотримано вимоги ст.175, ст.177 ЦПК України.

Згідно п.3 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити: зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюють ся.

У позовній заяві не зазначена ціна позову, яка, у відповідності до вимог п.3 ч.1 ст.176 ЦПК України визначається сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців.

Згідно п.4 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити: зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них.

У позовних вимогах позивач взагалі не зазначив, що саме він просить стягувати на його користь з відповідача, яким способом і у якому розмірі.

Частина 3 ст.177 ЦПК України визначає, що позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Згідно статті 95 ЦПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

В якості доказів до позовної заяви позивачем додано ряд документів в копіях, які не засвідчені на відповідність їх оригіналам у порядку, встановленому чинним законодавством України, у тому числі підписом позивача із зазначенням дати такого засвідчення, якщо оригінал доказу знаходиться у позивача.

Крім того, до позовної заяви та її копій не додано копію витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання, яка зазначена у переліку додатків до позовної заяви (що підтверджується Актом від 15.01.2020 року).

Також, суддя робить висновок про те, що до позовної заяви та її копій не додано копію чеку оплати навчання. В додатках до позовної заяви наявний документ, виготовлений на іноземній мові, і який, ймовірно, може бути вказаним чеком. Проте, офіційний переклад такого документу на українську мову, якою здійснюється судочинство в України, не виконано. Тому такий документ суддя не може взяти до уваги.

Згідно вимог ч.1, ч.2 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Позивачу необхідно у строк, визначений судом, усунути недоліки позовної заяви, шляхом надання до суду належним чином оформленої позовної заяви та двох її копій, зазначивши інформацію, передбачену п.п.3-4 ч.3 ст.175 КК України, а також надати до суду належним чином засвідчені копії документів, які зазначені у додатках до позовної заяви, у тому числі копії чеку оплати навчання (з офіційним перекладом українською мовою) та витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо місця проживання (з урахуванням, що такі додатки повинні бути додані до позовної заяви та двох її копій).

Керуючись ст.175, ст.177, ст.185 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання, залишити без руху.

Визначити позивачеві строк для усунення недоліків позовної заяви десять днів з дня вручення йому ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Копію ухвали та копію Акту від 15.01.2020 року направити позивачеві.

Роз`яснити позивачеві, що якщо позивач не усуне недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Ухвала набирає законної сили після підписання її суддею та не підлягає оскарженню в апеляційному порядку.

Суддя О.В.Корман