Справа № 610/3760/19
Провадження № 2-о/610/12/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.01.2020 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Феленка Ю.А.,

за участю секретаря судового засідання Петрової І.В.,

за відсутності учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу № 610/3760/19 (провадження № 2-о/610/12/2020) за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє опікун ОСОБА_2 , заінтересована особа - Гусарівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

26 грудня 2019 року до Балаклійського районного суду Харківської області подано заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє опікун ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій заявник просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника - ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина - право на земельну частку (пай) на території Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ХР № 0207740.За інформацією Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області ОСОБА_3 проживала разом з сином - ОСОБА_4 у с. Волобуївка Балаклійського району, вели спільне господарство та мали спільний бюджет. ОСОБА_4 прийняв спадщину - право на земельну частку (пай) після смерті його матері - ОСОБА_3 , однак за життя її не оформив. Заявник ОСОБА_1 є особою з інвалідністю II групи. Рішенням Балаклійського районного суду Харківської області від 13.05.2010 його визнано недієздатним, тому він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті батька. Однак нотаріус роз`яснив, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , оскільки у свідоцтві про народження батька заявника - ОСОБА_5 , в графі мати зазначено російською мовою « ОСОБА_3 ». Згідно даних погосподарської книги Гусарівської сільської ради бабуся заявника проживала в с. Волобуївка та працювала в колгоспі саме як ОСОБА_3 . За інформацією Балаклійського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Харківській області актового запису про шлюб ОСОБА_3 , 1921 року народження, не виявлено.Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Ухвалою від 28.12.2019 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду на 21.01.2020.

Заявник та його представник у судове засідання не з`явились. Представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити заяву про встановлення факту, що має юридичне значення.

Представник заінтересованої особи - Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Заперечень проти задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, від заінтересованої особи не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Частиною 1 статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.7 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За змістом п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Волобуївка Балаклійського району Харківської області. Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 10 грудня 2019 року (а.с. 3).

ОСОБА_1 є особою з інвалідністю II групи з 01.07.2014, що підтверджується медичною довідкою (а.с. 12).

Ухвалою Балаклійського районного суду Харківської області від 07.10.2015 ОСОБА_2 та ОСОБА_8 було призначено опікунами недієздатного ОСОБА_1 (а.с. 10).

Батько заявника ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 18 липня 2014 року. У свідоцтві про народження зазначено, що його матір`ю є « ОСОБА_3 » (російською мовою) (а.с. 5).

Батько заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Балаклія Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 15.04.2015 (а.с. 4).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Балаклія Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 03.06.2000 (а.с. 6).

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0207740 від 20.01.1997, зазначений сертифікат було видано ОСОБА_3 , яка проживає в с. Волобуївка Балаклійського району Харківської області, на право на земельну частку (пай) в розмірі 6,51 ум. кад. га, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Леніна (а.с. 7).

Згідно відповіді Балаклійського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 14.11.2019, актового запису про шлюб ОСОБА_3 , 1921 року народження, не виявлено (а.с. 8).

З довідки Гусарівської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 542 від 29.11.2019 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно погосподарської книги Гусарівської сільської ради на день смерті була зареєстрована у с. Волобуївка Балаклійського району Харківської області. Фактично проживала з сином - ОСОБА_4 за однією адресою в с. Волобуївка Балаклійського району, вели спільне господарство та мали спільний бюджет (а.с. 9).

Відповідно до погосподарської книги Гусарівської сільської ради №6 за 1974-1976 роки, членом сім'ї ОСОБА_3 значиться син - ОСОБА_4 , 1941 року народження (а.с. 16-20).

Згідно відповіді Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 10.01.2020 на запит суду, після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ніхто із спадкоємців із заявою про прийняття спадщини або відмову від спадщини не звертався (а.с. 34-36).

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як між сином та матір`ю, має для заявника юридичне значення - необхідно для оформлення спадщини.

Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів, які також не заперечуються заінтересованою особою, підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як між сином та матір`ю. Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення зазначеного факту, що має для нього юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 78, 81, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє опікун ОСОБА_2 , заінтересована особа - Гусарівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Балаклія Харківської області, є матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Балаклія Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Представник заявника: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Гусарівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64264, Харківська область, Балаклійський район, с. Гусарівка, вул. Миру, буд. 30, .

Суддя Ю.А. Феленко