справа № 399/614/19
провадження № 2-о/399/7/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2020 року Онуфріївський районний суд Кіровоградської області у складі головуючого судді Шуліка О.О., за участю секретаря судового засідання Бобрик І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Онуфріївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Пенсійного фонду України у Кіровоградській області про встановлення факту належності документа особі, ім`я, якого не співпадає з ім`ям в паспорті,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності документа особі, ім`я, якого не співпадає з ім`ям в паспорті, а саме встановити факт, що архівна довідка трудоого архіву Онуфріївської районної ради, від 3 вересня 2019 року № 151/01-14 про встановлення мінімум вихододнів, аж роботи та заробітну плату за період роботи в колгоспі ім.. «Ілліча»(ПСП «Світанок») за 1981 рік, належить заявнику - ОСОБА_1 .

Мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 , звернулася до Пенсійного фонду України в Онуфріївському районі (Онуфріївський сектор обслуговування громадян) з питання зарахування їй до стажу роботи періоду трудової діяльності за 1981 року. Їй повідомили, що архівна довідка, яка видана 3.09.2019 року № 151/01-14 містить розбіжності її імені з іменем в її паспорті, копію довідки додаю до заяви. Через невідповідність даних архівної довідки вона не має змоги оформити документи для перерахунку пенсії за віком. В документах трудового архіву про встановлення мінімуму вихододнів, стаж роботи та заробітну плату за період роботи в колгоспі ім..»Ілліча» (ПСП «Світанок») за 1981 рік її ім`я вказано, як ОСОБА_2 , а дані на ОСОБА_1 за цей період відсутні. Через невідповідність даних у архівній довідці вона не має змоги оформити документи для зарахування періоду роботи до стажу роботи. У зв`язку з чим вона змушена звернутися до суду.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та прохала суд встановити факт належності їй архівної довідки.

Від заінтересованої особи - Головне Управління пенсійного фонду України в Кіровоградській області - надійшов лист про відсутність заперечень проти задоволення заяви та розгляд справи без участі його представника.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши письмову заяву заявника, клопотання представника заінтересованої особи, письмові пояснення свідків та дослідивши наявні по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявнику 16.08.2019 року Архівною установою була видана архівна довідка у якій зазначено прізвище та по батькові заявника ОСОБА_2 " замість вірного " ОСОБА_1 ".

З поданих суду документів - належно завірених копій сторінок паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого 3 грудня 1999 року Онуфріївським РВ УМВС України в Кіровоградській області, вбачається, що повне правильне прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_1 .

Окрім цього, факт належності заявниці ОСОБА_2 архівної довідки також стверджується письмовими показами свідка ОСОБА_3 , яка вказала, що вони являються односельчанами останньої, з якою, окрім цього, працювали у колгоспі ім..»Ілліча» (ПСП «Світанок») в 1981 році, раніше заявницю називали всі ОСОБА_2 , хоча вірне її ім`я ОСОБА_1 .

Оцінивши наявні докази в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності архівної довідки від 16.08.2019 року № 151 виданої Архівною установою.

Керуючись ст. ст.4, 7, 18, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Пенсійного фонду України у Кіровоградській області Онуфріївський сектор про встановлення факту належності документа особі, ім`я, якого не співпадає з ім`ям в паспорті, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки виданої № 151/01-14, виданої 3 вересня 2019 року про встановлення мінімуму вихододнів, стаж роботи та заробітну плату за період роботи в колгоспі ім.. «Ілліча»(ПСП «Світанок») за 1981 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду Кіровоградської області через Онуфріївський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи,якому повне рішення небуло вручене у день його проголошення або складення, має правона поновлення пропущеного строкуна апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, , юридична адреса: м.Кропивницький, вул. Соборна,7а.

Повний текст рішення виготовлено 23.01.2020 року.

Суддя О.О. Шуліка