ХЕРСОНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Номер провадження: №22-ц/819/325/20
УХВАЛА

15 липня 2020 року Херсонський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Головуючого Кутурланової О.В.,

суддів: Майданіка В.В.,

Орловської Н.В.,

розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського міського суду Херсонської області від 27 серпня 2019 року в справі за заявою ОСОБА_1 про забезпечення позову у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів,

В С Т А Н О В И В :

У серпні 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів.

Одночасно з позовною заявою ОСОБА_1 подав заяву про забезпечення позову.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 27 серпня 2019 року в задоволенні заяви про забезпечення позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить ухвалу суду скасувати і ухвалити нове рішення, яким забезпечити позов шляхом накладення арешту на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Із матеріалів справи вбачається, що відповідач ОСОБА_3 немає представника, повноважного діяти від її імені та в її інтересах на території України.

16 грудня 2019 року Херсонським апеляційним судом Головному територіальному управлінню юстиції у Херсонській області направлено судове доручення до компетентного суду Російської Федерації щодо вручення судових документів та повідомлення про день судового розгляду ОСОБА_3 .

26 травня 2020 року до Херсонського апеляційного суду надійшли документи, складені компетентним судом Російської Федерації у відповідності до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, з яких вбачається, що виконання доручення Ноябрським міським судом Ямало-Ненецкого округу стало неможливим, у зв`язку із проживанням ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 , що встановлено з свідоцтва про реєстрацію за місцем перебування.

Відповідно до статті 498 ЦПК України, яка регулює питання звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

З метою захисту прав та законних інтересів відповідача, яка є громадянином іншої держави, колегія суддів вважає за необхідне повторно у порядку, встановленому Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, 1993 року та ЦПК України доручити компетентному суду Російської Федерації вручити ОСОБА_3 копії наступних документів: ухвали Херсонського міського суду Херсонської області від 27 серпня 2019 року, апеляційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського міського суду Херсонської області від 27 серпня 2019 року, ухвалу Херсонського апеляційного суду від 30 вересня 2019 року про відкриття апеляційного провадження у справі, ухвалу Херсонського апеляційного суду від 15 липня 2020 року про звернення із дорученням до компетентного суду Російської Федерації щодо вручення судових документів ОСОБА_3 та її виклику (повідомлення) про день судового розгляду.

Дату судового засідання визначити із врахуванням строку, необхідного для виконання судового доручення.

Враховуючи викладене, а також з метою недопущення порушення строків розгляду справи, колегія суддів вважає за можливе із власної ініціативи провадження в даній справі зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги, що відповідає положенням пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України та пункту 12 частини 1 статті 253 ЦПК України.

Керуючись статтями 252,253, 498 ЦПК України суд

У Х В А Л И В:

Справу призначити до судового розгляду в суді апеляційної інстанції в приміщенні Херсонського апеляційного суду за адресою: м. Херсон, вул. 295 Херсонської стрілецької дивізії, 1-а на 16 лютого 2021 року на 09 годину 00 хвилин.

Звернутися з судовим дорученням до компетентного суду Російської Федерації щодо вручення судових документів ОСОБА_3 та виклику (повідомлення) про день судового розгляду на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, 1993 року.

У разі, якщо необхідні документи та виклик (повідомлення) не будуть вручені своєчасно, наступне судове засідання призначити на 13 квітня 2021 року на 09 годин 00 хвилин.

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації про вручення виклику та виконання судового доручення.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі протягом тридцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

Головуючий: О.В.Кутурланова

Судді: В.В.Майданнік

Н.В.Орловська