Справа № 617/1728/19
Провадження № 2-о/617/20/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 січня 2020 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Глоби М.М.,

за участю секретаря судового засідання - Борщ Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вовчанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Харківській області, Вовчанська районна державна адміністрація Харківської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою. В обгрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Петропавлівка Вовчанського району Харківської області померла її мати - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, але у Державному акті на право приватної власності на землю була допущена помилка в написанні її прізвища, а саме: замість правильного « ОСОБА_2 » вказано помилково « ОСОБА_2».Через вказану вище невідповідність у державному акті, вона не має можливості оформити спадкове майно.

Крім того, звернувшись до управління Пенсійного фонду України Харківської області з свідоцтвом про смерть матері для припинення виплати пенсії останній, в зв`язку з її смертю та отриманням належної грошової допомоги, стало відомо, що в базі УПФУ померла при житті була внесена, як «Зеленцева» замість «Зеленцова», тому для вирішення зазначеної невідповідності, їй було запропоновано звернутися до суду з заявою про визнання юридичного факту. Просила встановити юридичні факти:

- що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою;

- належності Державного акту на ім`я ОСОБА_2 , саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Заявник в судове засідання не з`явилась. Про час та місце розгляду справи повідомлялася судом завчасно та належним чином. У заяві вказала, що свої вимоги підтримує, просить їх задовольнити, справу розглядати у її відсутності.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, повідомлялися судом про час та місце судового розгляду завчасно та належним чином. Надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного.

Згідно ст. ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні й суспільні інтереси в спосіб, визначений законами України.

Згідно ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Під юридичними фактами слід розуміти обставини, з наявністю чи відсутністю яких діюче законодавство пов`язує певні правові наслідки.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с. 7).

Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, але у Державному акті на право приватної власності на землю була допущена помилка в написанні її прізвища, а саме: замість правильного « ОСОБА_2 » вказано помилково « ОСОБА_2».

Крім того, відповідна помилка допущена у пенсійному посвідченні ( а.с.10).

Під юридичними фактами слід розуміти обставини, з наявністю чи відсутністю яких діюче законодавство пов`язує певні правові наслідки.

Відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як роз`яснено у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Досліджені судом докази та проведений аналіз документів заявника по справі, які є в наявності, у сукупності з письмовими поясненнями свідків - сусідів, даними довідки Гатищенської сільської ради Вовчанського району Харківської області, про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією особою, підтверджують факти:

- що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою;

- належності Державного акту на ім`я ОСОБА_2 , саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Іншим шляхом встановити вказані факт неможливо, для заявниці це має юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати право на отримання спадщини та грошової допомоги у зв`язку із похованням матері, тому заява підлягає задоволенню в судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 13, 89, 247, 263, 265, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Харківській області, Вовчанська районна державна адміністрація Харківської області - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петропавлівка, Вовчанського району Харківської області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Захарівка, Вовчанського району Харківської області, яка була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Захарівка, Вовчанського району Харківської області, яка була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 є однією і тією ж особою.

Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 № 750038, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 21 січня 2003 року за № 421, саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

Рішення суду може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти діб з дня проголошення рішення суду.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного Фонду України, місцезнаходження: м. Харків майдан Свободи, Держпром, 3 під., 2 поверх, .

Заінтересована особа - Вовчанська районна державна адміністрація Харківської області, месцерозташування: Харківська область, м. Вовчанськ, вул.Соборна, буд. 73, .

Суддя -