233 № 233/7934/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2020 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С.,

за участю секретаря судового засідання Ліман С.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Костянтинівського мiськрайонного суду Донецької області з вказаною заявою звернувся ОСОБА_1 , в якій просив встановити факт того, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його братом. В обґрунтування вказаних вимог заявник посилався на те, що документи, які підтверджують їх родинний зв`язок мають розбіжності в написанні їх прізвищ. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, надала клопотання про розгляд справи за відсутності її представника.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази подані на їх підтвердження, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Довжанськ Луганської області у віці 46 років помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець села Червоний Оскіл Ізюмського району Харківської області, про що Костянтинівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис про смерть № 429 від 05 липня 2019 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим 05.07.2019 року.

Відповідно до спадкової справи № 122/2019 від 15.07.2019 р. спадщину після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 прийняв ОСОБА_1 шляхом подання відповідної заяви.

Постановою державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М. від 23 вересня 2019 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки спадкоємцем залишились не підтвердженими родинні відносини із спадкодавцем.

Відповідно до довідки Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області від 08.07.2019 р. за № 810 за адресою зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 на час його смерті інші особи не мали зареєстрованого місця проживання.

Згідно з свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , складеного російською мовою його батьками є « ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ».

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 6 від 15.07.2019 р. актовий запису № 40 від 13 грудня 1972 року щодо народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Червоний Оскіл Ізюмського району Харківської області, батьками якого є ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , був складений Червонооскільською сільською радою Ізюмського району Харківської області. На підставі вказаного актового запису 13 грудня 1972 року було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , яке було складене російською мовою, згідно з яким батьками « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_3 є « ОСОБА_3 », « ОСОБА_4 », що підтверджується копією вказаного свідоцтва, наданого заявником. Крім того, актовий запис про народження містить відомості про шлюб батьків дитини, а саме: актовий запис про шлюб № 9, складений 22 квітня 1972 року Червонооскільською сільською радою Ізюмського району Харківської області.

Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 22 квітня 1972 року (актовий запис про шлюб № 9, складений 22 квітня 1972 року Червонооскільською сільською радою Ізюмського району Харківської області), копія якого долучена до матеріалів справи, складене російською мовою та містить відомості про подружжя : « ОСОБА_3 » ІНФОРМАЦІЯ_5 , « ОСОБА_9 », ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні надала показання про те, що вона товаришувала із заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які визнавали один одного братами.

З урахуванням викладеного суд дійшов висновку про те, що заявником було доведено факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Червоний Оскіл Ізюмського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Довжанськ Луганської області, та встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надасть йому можливість отримати свідоцтво про право на спадщину.

Підсумовуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про необхідність задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.

Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 273, 293-294, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Червоний Оскіл Ізюмського району Харківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Довжанськ Луганської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складення повного рішення суду 17 січня 2020 року.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ; заінтересована особа: Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, Костянтинівський район, с. Іллінівка, вул. Адміністративна, 42/3, .

Суддя