Справа № 313/333/19
Провадження № 2/313/52/2020
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2020 року смт. Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області в складі головуючого судді Кравцова С.О., секретаря судового засідання Басова А.В. за участю позивача ОСОБА_1 його представника позивача адвоката Шубіна О.П. відповідача ОСОБА_2 його адвоката Фролова М.М. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати, суд

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Веселівського районного суду Запорізької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати.

18 листопада 2020 року сторони через канцелярію Веселівського районного суду Запорізької області подали заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, а також текст самої угоди за підписами позивача та відповідача.

Суд вивчивши матеріали справи, вважає заяву сторін про визнання та затвердження умов мирової угоди підставною і такою, що підлягає до задоволення за наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що сторони в справі обговоривши між собою предмет позову і виходячи з того, що з метою врегулювання спору на взаємовигідних умовах добровільно, внаслідок довготривалого та складного переговорного процесу досягнуто остаточні та незмінні домовленості про укладення мирової угоди в даній цивільній справі, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладення між сторонами мирової угоди.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачем. Зі спільної заяви про затвердження мирової угоди вбачається, що сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши умови мирової угоди суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у затверджує мирову угоду.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 207,208,255256,260,352-355 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 18 листопада 2020 року у цивільній справі № 313/333/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати в розмірі 20 545,00 гривень ((двадцять тисяч п`ятсот сорок п`ять гривень 00 коп.) ОСОБА_1 іменований в подальшому Позивач і ОСОБА_2 іменований в подальшому Відповідач (разом іменуються Сторони), з метою врегулювання спору по даному позову уклали мирову угоду про наступне:

І. Предмет угоди:

1.1. З метою врегулювання спору Відповідач визнає заявлені позовні вимоги в частині припинення шляхом розірвання договору оренди землі № б/н укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від 01 вересня 2010 року, який 18 жовтня 2010 р. був зареєстрований у Веселівському РВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за реєстраційним № 05.

1.2. Відповідач частково визнає наявність заборгованості зі сплати орендної плати за оренду землі згідно договору оренди землі № б/н укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від 01 вересня 2010 року, який 18 жовтня 2010 р. був зареєстрований у Веселівському РВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за реєстраційним № 05, у розмірі 15000 грн. (п`ятнадцять тисяч гривень 00 коп.), та у строк до «30» листопада 2020 року Відповідач зобов`язується сплатити дану заборгованість на користь Позивача.

1.3. Сторони розуміють, що відповідно до положень ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

1.4. Сторони визнають обов`язковість виконання даної мирової угоди та зобов`язуються вжити вичерпних заходів до її виконання. Вимоги ст. 207 ЦПК України сторонам мирової угоди відомі. Дана угода передається на затвердження до Веселівського районного суду Запорізької області, після її затвердження судом, підлягає добровільному виконанню на протязі 30 календарних днів з дати набуття чинності ухвали суду.

1.5. Згідно ст. 208 ЦПК України сторони визнають, що у випадку невиконання умов даної мирової угоди, ухвала суду про визнання мирової угоди являтиметься виконавчим документом.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підписуючи дану мирову угоду, зобов`язуються не мати один до одного жодних претензій з приводу предмету спору в подальшому та своїми підписами підтверджують, що дана мирова угода відповідає їх волі та діючому законодавству.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам роз`яснено: повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області С.О. Кравцов