Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2020 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області

в складі:

головуючого - судді Петейчук Б.М.

з участю секретаря

судового засідання Ковальчук Н.І.

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Пониквянська сільська рада - Бродівський район, Львівської області,

розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Пониквянська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, ухвалив таке рішення.

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , 1950 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 18 лютого 2011 року та ОСОБА_1 , 1947 року народження - перебували у зареєстрованому шлюбі.

Стислий виклад позиції заявника.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дружина заявника ОСОБА_2 .

Після її смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,9062 га, що знаходиться на території Пониквяської сільської ради.

Те, що ОСОБА_2 - його дружина, підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 видане 9 травня 1970 року. Прізвище дружини змінено з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 . Однак в свідоцтві про одруження зроблені помилки : замість (вірно) « ОСОБА_1 », вказано (невірно) « ОСОБА_1 .» А також, замість(вірно) « ОСОБА_2 », вказано (невірно) « ОСОБА_2 ».

В даний час, він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті дружини, однак через помилки в свідоцтві про одруження, нотаріус відмовив йому в оформленні спадщини.

Він звертався у Бродівський відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області Бродівського району, з приводу виправлення помилок в свідоцтві про шлюб, однак йому усно було відмовлено в цьому, оскільки дружина померла та роз`яснено право на звернення в суд.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

26.12.2019 року відкрито провадження у справі.

В судове засідання заявник та заінтересована особа не з`явилися.

Заявник ОСОБА_1 подав суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - голова Пониквянської сільської ради Бродівського району Львівської області подав суду письмову заяву, в якій зазначив, що заяву ОСОБА_1 визнає повністю, просить суд проводити судовий розгляд у відсутності представників сільської ради.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

З`ясувавши обставини справи, взявши до уваги заяви учасників справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Встановлені судом фактичні обставини та зміст спірних правовідносин, з посиланнями на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.02.2011 року (а.с. 7).

В склад спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 входить земельна ділянка розміром 2,9062 га. яка розташована на території Пониквянської сільської ради Бродівського району Львівської області (а.с. 8).

Також встановлено, що у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 503201 прізвище ім`я та по батькові особи зазначено, як ОСОБА_2 , у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 від 09.05.1970 року прізвище, ім`я по батькові особи зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 6).

А також у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 від 09.05.1970 року прізвище, ім`я по батькові особи зазначено, як ОСОБА_1 (а.с. 6), у паспорті громадянина України серії НОМЕР_5 від 23.04.1996 року, картці платника податків від 22 01.2008 року прізвище, ім`я по батькові особи зазначено, як ОСОБА_1 (а.с. 5 та зворот).

Відповідно до довідки Пониквянської сільської ради від 20.12.2019 року № 988, ОСОБА_1 та ОСОБА_1 дійсно являються однією і тією ж особою (а.с.9).

Відповідно до довідки Пониквянської сільської ради від 20.12.2019 року № 992, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 дійсно являються однією і тією ж особою (а.с.12).

Відповідно до довідки Пониквянської сільської ради від 20.12.2019 року № 991, ОСОБА_1 , 1947 року народження та ОСОБА_2 , 1950 року народження перебували у зареєстрованому шлюбі(а.с. 10).

Відповідно до довідки Пониквянської сільської ради від 20.12.2019 року № 989, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 18 лютого була дружиною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 11).

З пояснень заявника, зазначених в заяві, вбачається, що з приводу виправлення помилок у документах він звертався у Бродівський відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, однак йому усно було відмовлено в цьому, оскільки дружина померла та роз`яснено право на звернення в суд.

У відповідності до п. 4, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Оскільки підтвердження факту, що має юридичне значення має значення для створення умов оформлення заявником майнових прав на спадщину і спору про право, який підлягав би вирішенню в порядку позовного провадження, не виникло, тому суд приймає визнання заяви і знаходить підстави для її задоволення.

Керуючись ст. 10, ч. 2 ст. 247, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , 1950 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 18 лютого 2011 року та ОСОБА_1 , 1947 року народження - перебували у зареєстрованому шлюбі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа Пониквянська сільська рада знаходиться за адресою: Львівська область, Бродівський район, с. Пониква, .

Суддя Б.М. Петейчук