Справа № 610/3520/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.01.2020 року Балаклійський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Носова Г.С.,

за участю: секретаря судового засідання Виноградської О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія цивільну справу № 610/3520/19 (провадження № 2-о/610/1/2020) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вербівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

25.11.2019 року ОСОБА_1 звернувся до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на землю, серії ЯБ №204018, кадастровий номер земельної ділянки: :03:068:0002, площею 3,6120 га, виданого Балаклійською райдержадміністрацією 21 листопада 2005 року на ім`я " ОСОБА_4 ".

Обґрунтовуючи заяву, вказав, що його бабусі ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №204018, виданого 21.11.2005 року Балаклійською райдержадміністрацією належала земельна ділянка площею 3,6120 гектарів, кадастровий номер :01:000:0406. Зазначена земельна ділянка розташована на території Вербівської сільської ради Балаклійського району Харківської області. Даний акт був виданий на ім`я ОСОБА_4 . У зв`язку з допущеною помилкою при написанні прізвища бабусі у правовстановлюючому документі він не може оформити спадщину.

Заявник просив розглянути справу за його відсутності та задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи - Вербівської сільської ради Балаклійського району Харківської області у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Від заінтересованих осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, не заперечували проти її задоволення.

Беручи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Балаклія Харківської області, що підтверджується копіями його паспорта серії НОМЕР_1 та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.7, 9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Районним бюро РАЦС м. Балаклія 27 травня 1968 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батьки міститься інформація: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_4 (а.с.10).

12 лютого 1982 року між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , укладено шлюб. Після якого ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_8 ». Вказане відображено у свідоцтві про укладення шлюбу НОМЕР_4 , виданому Районним бюро РАЦС м. Балаклія (а.с.11).

ОСОБА_9 є матір`ю ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Районним бюро РАЦС м. Балаклія 15 вересня 1982 року (а.с.9).

Отже, ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 12 жовтня 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного управління юстиції Харківської області (а.с.12).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 09 лютого 1999 року Балаклійським районним відділом реєстрації актів громадянського стану Харківської області України (а.с.13).

Як встановлено з довідки відділу з питань реєстрації місця проживання апарату виконавчого комітету Балаклійської міської ради Харківської області від 06.08.2019 року № 2151, згідно адресної картки померла гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10., на момент смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Станом на 11.10.2006 р. за адресою: АДРЕСА_1 було зареєстроване місце проживання 2-х осіб: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ,; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.14).

Відповідно до розпорядження Балаклійської райдержадміністрації від 20 грудня 2004 року № 498 «Про погодження Проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання державних актів на право власності на земельні ділянка громадянам за рахунок земель колективної власності ВАГ «Вербівське» Вербівськсї сільської ради Балаклійського району Харківської області, та виділення громадянам земельних часток(паїв)» під № 135 власників сертифікатів, які подали заяви про виділення земельних часток (паїв) в натурі та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю за рахунок земель колективної власності ВАТ «Вербівське», яким виділено землю, значиться, що земельну ділянку виділено ОСОБА_4 , що підтверджується архівним витягом від 09 вересня 2019 року № 01-53/209, виданим Архівним відділом Балаклійської районної державної адміністрації Харківської області (а.с.17).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 204018, виданого 21 листопада 2005 року Балаклійською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66 на підставі розпорядження Балаклійської райдержадміністрації від 20 грудня 2004 р., № 498, земельну ділянку площею 3,6120 га, кадастровий номер :01:000:0406, виділено для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Вербівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, ОСОБА_4 (а.с.16).

Суд зазначає, що у вказаному державному акті міститься посилання саме на розпорядження Балаклійської райдержадміністрації від 20 грудня 2004 року № 498, на підставі якого земельну ділянку виділено ОСОБА_4 , тобто у прізвищі при видачі державного акту допущено помилку.

Згідно листа відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 01 листопада 2019 року № 29-20-0.23,09-245/101-19 повідомлено наступне: згідно з даними Державного земельного кадастру (НКС) станом на 31.10.2019 року земельна ділянка кадастровий номер: :01:000:0406 площею 3,6120 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Вербівської сільської ради Балаклійського району Харківської області перебуває у власності гр. ОСОБА_4 (податковий номер НОМЕР_7 ), згідно державного акту на право класності на земельну ділянку серія ЯБ №204018. Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 204018 зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66 від 21.11.2005року на ім`я ОСОБА_4 , запис вчинено за номером 166. З 01.01.2013 року набули чинності зміни до ст. 126 Земельного кодексу України, відповідно до яких Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Внесення змін до державного акту на право власності на земельну ділянку, зважаючи на смерть особи, якій він видавався Законом У країни «Про державний земельний кадастр» та «Порядком ведення державного земельного кадастру» не передбачено. Стосовно внесення змій до державного реєстру речових прав пропонуємо Вам звернутися до Відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Балаклійської районної державної адміністрації (а.с.18).

Суд вказує на тому, що заявник не є власником земельної ділянки, не має можливості оформити спадщину в зв`язку із помилкою, що унеможливлює його звернення до Відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Балаклійської районної державної адміністрації.

Суд приймає до уваги те, що у листі відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 01 листопада 2019 року № 29-20-0.23,09-245/101-19 підтверджено те, що вказана земельна ділянка перебуває у власності гр. ОСОБА_4 (податковий номер НОМЕР_7 ), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №204018.

При цьому вказаний державний акт видано на гр. ОСОБА_4 , внесення змін на законодавчому рівні в зв`язку зі смертю власника неможливо, а без внесення змін чи встановлення факту належності державного акту гр. ОСОБА_4 заявник не має можливості оформити спадщину.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення спадщини після смерті бабусі.

За таких обставин суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 204018, бабусі заявника підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 265, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вербівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10, померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Балаклія Харківської області, правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 204018, кадастровий номер земельної ділянки: :03:068:0002, площа земельної ділянки 3,6120 га, виданого на ім`я « ОСОБА_4 » 21 листопада 2005 року Балаклійською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 66.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: Вербівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64219, Харківська область, Балаклійський район, с. Вербівка, вул. Центральна, б. 67, ідентифікаційний .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 .

Суддя Г.С.Носов