Справа № 946/7391/19
Провадження № 6/946/550/19
У Х В А Л А

09 січня 2020 року

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючий - суддя Швець В.М.,

при секретарі Кузьменко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїл справу за заявою державного виконавця Ізмаїльського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду від 23 грудня 2018 року по справі за заявою державного виконавця Ізмаїльського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу заява була задоволена; затверджена мирова угода від 10 грудня 2019 року між стягувачем ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2 про передачу у власність в рахунок погашення суми боргу в розмірі 85000грн. наступного нерухомого майна: 13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; визнано за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно: 13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Однак, судом встановлено, що в резолютивній частині ухвали було помилково вказано в другому абзаці об`єкт нерухомості як «9/60 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 », замість вірного: «13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 »; в третьому абзаці помилково вказано, що право власності на 13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 визнано за ОСОБА_2 , тоді як в дійсності таке право визнано за ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Встановлено, що в ухвалі Ізмаїльського міськрайонного суду від 23 грудня 2019 року дійсно наявні вищезазначені описки. У зв`язку з викладеним необхідно вирішити питання про виправлення описки в ухвалі.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне внести зміну в ухвалу, не змінюючи її суті.

Керуючись ст.ст.259-261,269 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення до ухвали Ізмаїльського міського суду від 23 грудня 2019 року по справі № 946/7391/19, провадження № 6/946/550/19 за заявою державного виконавця Ізмаїльського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, виклавши 2 та 3 абзаци резолютивної частини ухвали в наступній редакції:

«Затвердити мирову угоду від 10 грудня 2019 року між стягувачем ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) та боржником ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) про передачу у власність в рахунок погашення суми боргу в розмірі 85000грн. наступного нерухомого майна: 13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) право власності на нерухоме майно: 13/50 часток житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .»

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвали, що постановлені судом в судовому засіданні у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи набирають законної сили з моменту їх підписання суддею. Ухвала підписана суддею 09 січня 2020 року.

Суддя: В.М.Швець