РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/22033/19

Пров. №2-о/766/246/20

09 січня 2020 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області в складі: головуючого судді Ус О.В., секретар Неменко Ю.М., з участю заявника ОСОБА_1 , її представника адвоката Шандер К.І., малолітнього ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, ОСОБА_3 про встановлення факту народження,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просила встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь, Автономної Республіки Крим, Україна, у матері ОСОБА_1 та у батька ОСОБА_3 , підставою для внесення до актового запису про народження відомостей про батька дитини вказати актовий запис про шлюб №126 від 19.06.2007 року складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у м. Севастополі.

Заява мотивована тим, що вона є матір`ю малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в Автономній Республіці Крим в м. Севастополь. На сьогодні у неї відсутній оригінал свідоцтва про народження дитини, оскільки свідоцтво було втрачено. Втрачене свідоцтво про народження було видано у 2007 році Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у м. Севастополі. Проживаючи в Автономній Республіці Крим, вона замість втраченого свідоцтва про народження, виданого уповноваженим органом влади України, отримала свідоцтво про народження її сина російського зразка. При звернені до Херсонського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області з заявою про поновлення актового запису, їй повідомлено про відмову у поновленні актового запису. Зокрема, було вказано, що у Державному реєстрі актів цивільного стану, актовий запис про народження ОСОБА_4 не виявлено, в зв`язку з чим прийнято рішення про відмову у задоволенні заяви про поновлення актового запису. Оскільки свідоцтво про народження дитини українського зразка втрачене, а свідоцтво про народження, що видане в АР Крим, окупаційною владою є недійсним та не створює жодних правових наслідків, вона позбавлена можливості на території України, належним чином підтвердити факт народження її сина.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 06 листопада 2019 року провадження у справі відкрито в порядку окремого провадження та призначено судовий розгляд на 17.12.2019 р.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, шляхом публікації оголошення на сайті Херсонського міського суду Херсонської області про причини не явки суд не повідомляв.

Представник Херсонського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не з`явився, подано заяву про розгляд справи за відсутності представника.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заяву в повному обсязі та дали пояснення, аналогічні викладеним у заяві. Малолітній ОСОБА_2 пояснив, що народився у 2007 році у АР Крим де і проживав, але в подальшому переїхав разом з мамою в Херсон, де проживає з мамою у бабусі, навчається у школі.

Суд заслухав заявника та її представника, думку дитини, допитавши в якості свідка заявника та вислухав пояснення свідка ОСОБА_5 встановив наступні обставини справи та відповідні ним правовідносини.

19 червня 2007 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 , що підтверджується актовим записом про шлюб №126 від 19.06.2007 року, складеним Відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у місті Севастополі (арк. справи 21).

ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_3 та ОСОБА_1 народилась дитина чоловічої статі, про що, повторно, видано свідоцтво про народження ОСОБА_4 , Відділом записів актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя Управління записів актів громадянського стану міста Севастополя серії НОМЕР_1 від 22.09.2015 року (арк. справи 20).

Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області за вих. №Ш 198/15.21-23 від 21.08.2019 р. відмовлено у державній реєстрації народження дитини - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки, повторно видане свідоцтво про народження Відділом записів актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя Управління записів актів громадянського стану міста Севастополя серії НОМЕР_1 від 22.09.2015 року, є недійсним і не створює правових наслідків. У результаті перевірки відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не виявлено (арк. справи 25).

Відповідно до декларації №0001-РЕ09-Е600 про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , отримує медичні послуги у Комунальному некомерційному підприємстві «Херсонська міська клінічна лікарня імені Афанасія і Ольги Тропіних» Херсонської міської ради, законним представником ОСОБА_4 є його мати - ОСОБА_1 (арк. справи 22).

З довідки №158 виданої 09.10.2019 року Херсонською загальноосвітньою школою І-ІІ ступенів №5 Херсонської міської ради, встановлено, що ОСОБА_4 є учнем 6 класу Херсонської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів №5 Херсонської міської ради (арк. справи 24).

Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №66 від 19.09.2019 року виданого Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, за параметрами запиту: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про народження відсутні. Згідно відомостей про проведену перевірку в архіві органу державної реєстрації актів цивільного стану громадян вбачається, що актовий запис не виявлено (арк. справи 28).

19.09.2019 року Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області на заяву ОСОБА_1 про поновлення актового запису про народження сина ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Севастополі, в зв`язку з відсутністю відомостей про народження у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, надано висновок про відмову у поновленні актового запису цивільного стану в зв`язку з тим, що заявником подано свідоцтво про народження видане посадовими особами на тимчасово окупованій території України, діяльність яких вважається незаконною, та відповідно відомості про його народження не внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян (арк. справи 27).

Допитана в судовому засіданні, яке відбулось 17.12.2019 року, в якості свідка ОСОБА_1 суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Севастополі народила сина, якого назвали ОСОБА_4 . Свідоцтво про народження було втрачено, у вересні 2015 року отримала повторно свідоцтво про народження, але останє видано місцевою владою м.Севастополя та вказаний документ не визнається на території України. На теперішній час вона повернулася до м.Херсон, де проживає за місцем своєї реєстрації разом з сином та матір`ю. Ій відмовлено у видачі повторного свідоцтва про народження органами РАГС, оскільки в базі відсутні дані про народження сина, а повторне свідоцтво, видане окупаційною владою є недійсним. Встановлення факту народження сина їй необхідно для подальшого отримання свідоцтва про народження, що надасть їй можливість представляти інтереси сина.

Допитана в судовому засіданні, яке відбулось 17.12.2019 року, в якості свідка ОСОБА_9 суду пояснила, що заявник є її рідною сестрою. Світлана жила в Криму, у м.Севастополі одружилася, у листопаді 2007 року народила сина, якого назвали ОСОБА_4 .

В судовому засіданні 09.01.2020 року при дослідженні фотознімків малолітній ОСОБА_2 впевнено показував на фото своїх матері, батька, себе, пояснював, що фото зроблено у Криму, де він проживав з матір`ю та батьком.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст.ст.1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим та м. Севастополь є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно п.п.1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для державної реєстрації народження.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України»: «особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України».

Оскільки, свідоцтво про народження дитини, яке було видано у 2007 році Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у м. Севастополі втрачено, а здійсненою перевіркою за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, дані про актовий запис про народження на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутні, а повторне свідоцтво про народження, видане Відділом записів актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя Управління записів актів громадянського стану міста Севастополя серії НОМЕР_1 від 22.09.2015 року є недійсним та не створює правових наслідків, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_4 у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , дані обставини підтверджуються доказами зібраними у справі, паспортом заявника, свідоцтвом про шлюбу, поясненнями заявника, свідків, малолітньої дитини. Свідоцтво про народження видане Відділом записів актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя Управління записів актів громадянського стану міста Севастополя серії НОМЕР_1 від 22.09.2015 року, не має юридичної сили, через тимчасову окупацію території України проте сприймається судом як доказ в справі на підставі інших досліджених в судовому засіданні доказів.

Заходи забезпечення позову (заяви) судом не застосовувалися.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати не відшкодовуються.

Рішення в повному обсязі складене 09 січня 2020 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 122, 144 СК України, Закон України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», ст.ст. 12, 76-81, 89, 263-265, 273, 315-319, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області (місцезнаходження: м. Херсон, вул. Торгова, буд. 24), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ) про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; місце народження - м. Севастополь, Автономна Республіка Крим, у матері ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України батько - ОСОБА_3 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України.

Підставою для внесення до актового запису про народження відомостей про батька дитини зазначити актовий запис № 126, складений 19.06.2007 року (свідоцтво про шлюб, серія НОМЕР_3 , видане 19.06.2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у місті Севастополі).

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. В. Ус