Справа № 501/3953/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2020 року м. Чорноморськ

Суддя Іллічівського міського суду Одеської області Тюмін Ю.О.

Секретар судового засідання Морозова Л.Ю.

Заявник - ОСОБА_1 .

Заінтересована особа - Чорноморський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

Вимоги заявника:

- встановити факт смерті ОСОБА_2 (російською « ОСОБА_2 »), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Житники, Жашківського району Черкаської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Перове Симферопольського району Автономної Республіки Крим, Україна.

Стислий виклад позиції заявника.

Свою заяву ОСОБА_1 мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 отримала свідоцтво про смерть НОМЕР_1 , яке видано 16.09.2020р. Симферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Вона звернулась до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) щодо реєстрації смерті своєї матері на що отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті з причин відсутності легітимних документів, які б були підставою для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразка.

Заяви, клопотання.

ОСОБА_1 надала суду заяву в якій просить розглядати заяву за її відсутності та задовольнити вимоги, які викладені в ній.

Представник Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не прибув, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Процесуальні дії у справі.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.

Мотиви, з яких суд дійшов висновків, і закон, яким суд керувався

На а.с.11-12 знаходиться медична довідка про смерть ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , місце смерті с.Перово Симферопольський район, Республіка Крим, Російська Федерація.

16.09.2020 року Симферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим була видана довідка про смерть №С-02542 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Перово Симферопольський район, Республіка Крим, Російська Федерація (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 про що Симферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.10).

Чорноморський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) відмовив ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .. Свою відмову обґрунтував тим, що надане ОСОБА_1 свідоцтво про смерть не відповідає умовам діючого законодавства України та не створює правових наслідків, бо видане на тимчасово окупованій території України.

П.8 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.2 ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасового окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно з ч.3 даної статті, будь-який акт (рішення, документ) виданий органами та/або особами, передбаченими ч.2 вищевказаної статті є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Державна реєстрація смерті ОСОБА_2 не була проведена на території України, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Зібрані по справі докази свідчать про те, що факт смерті матері заявниці доведений та враховуючи, що ОСОБА_2 померла на тимчасово окупованій території України, реєстрація її смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі наданого свідоцтва про смерть є неможливим, а встановлення факту смерті необхідне для отримання свідоцтва про смерть легітимного державного органу, то суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 265, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про становлення факту смерті.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (російською мовою « ОСОБА_2 »), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с.Житники, Жашківського району Черкаської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Перове Симферопольського району Автономної Республіки Крим, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Ю.О. Тюмін