Справа № 342/894/20
Провадження № 2/342/592/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Бутко Г.В.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованими по АДРЕСА_1.

Позовні вимоги мотивовані тим, що позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є уродженкою та жителькою с. Стрільче Городенківського району. Її батьками є: ОСОБА_3 , 1926 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , 1926 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . При житті, 27 грудня 2002 року, ОСОБА_3 зробив письмове розпорядження на випадок смерті, яким все своє майно заповів позивачу. Даний заповіт посвідчений секретарем виконкому Стрільченської сільської ради Городенківського району, зареєстрований в реєстрі за №31, ніким не скасований та не оскаржений. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, до якого входить будинковолодіння АДРЕСА_1 . Зазначене господарство побудоване батьками позивача, після одруження, на земельній ділянці площею 0,16 га. Реалізуючи своє право на спадщину за заповітом, позивач звернулася до державного нотаріуса із відповідною заявою. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами, що знаходиться за вищевказаною адресою, позивачу відмовлено. У Постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 3 липня 2020 року нотаріусом зазначена причина такої відмови - відсутність реєстрації права власності на спадкове майно. Згідно архівних даних Коломийського ОКП МБТІ (виписка №9375 від 16.06.2020) станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 не зареєстровано. Відповідно із записами погосподарських книг сільської ради, суспільна група спадкового господарства - робітнича, голова сім`ї - ОСОБА_3 . З 1999 року позивач фактично проживає в батьківському будинку та особисто допомагала татові у веденні господарства, обслуговуванні житла та в побуті. Поховання теж проводила позивач за власні кошти. Спір щодо спадкового майна відсутній. На момент смерті ОСОБА_3 в господарстві проживали та були зареєстрованими: ОСОБА_5 , 1952 р.н. - син спадкодавця, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_1 , 1962 р.н. - позивач. Тобто, позивач являється єдиною спадкоємицею за заповітом, яка вступила в управління спадковим майном після смерті тата, а саме: виготовила технічну документацію на будинок за власні кошти, продовжує утримувати будинок та прибудинкову територію в належному стані, обробляє землю, сплачує комунальні послуги. Однак, не може належним чином реалізувати своє спадкове право на житло через відсутність реєстрації права власності за спадкодавцем. Наведені обставини змушують позивача звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом, до якого входить будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав наведених в позові та просила їх задовільнити.

Представник відповідача Стрільченської сільської ради в судове засідання не з`явився. Стрільченська сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи без присутності їх представника; не заперечують проти позову.

Дії відповідача не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено.

Суд, заслухавши позивача, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003) визначено, що якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 не зареєстровано, що стверджується копією виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Вих. № 9375 від 16.06.2020.

Як вбачається із довідки № 559, виданої 03.08.2020 виконкомом Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, номер будинку АДРЕСА_1 змінився на НОМЕР_11 .

Копія висновку про вартість майна, складеного ЕТВО «Придністров`я» стверджує, що ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 станом на 03.07.2020 становить 62700 грн.

З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого 25.06.2020 встановлено, що житловий будинок, споруджено в 1924 році, господарські будівлі та споруди в 1924, 1985 роках.

Випискою з по господарських книг, виданою ОСОБА_1 10.11.2020 виконавчим комітетом Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що:

-згідно погосподарської книги № 3 на 1983-1985 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 , суспільна група господарства робітнича, в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., голова сім`ї; ОСОБА_4 , 1926 р.н., дружина; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_6 , 1962 р.н., дочка, вибула в 1983 році; ОСОБА_7 , 1962 р.н., дочка; ОСОБА_8 , 1967 р.н., син;

-згідно погосподарської книги № 3 на 1986-1990 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2 , суспільна група господарства робітнича, в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., голова сім`ї; ОСОБА_4 , 1926 р.н., дружина; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_7 , 1962 р.н., дочка, вибула в 1986 році; ОСОБА_8 , 1967 р.н., син;

-згідно погосподарської книги № 3 на 1991-1995 роки, особовий рахунок № НОМЕР_3 , суспільна група господарства робітнича, в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., голова сім`ї; ОСОБА_4 , 1926 р.н., дружина; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_8 , 1967 р.н., син, вибув в 1993 році;

-згідно погосподарської книги № 3 на 1996-2000 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2 , суспільна група господарства робітнича, в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., голова сім`ї; ОСОБА_4 , 1926 р.н., дружина, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_1 , 1962 р.н., дочка; ОСОБА_9 , 1986 р.н., онук, вибув в 2000 році; ОСОБА_10 , 1991 р.н., онук, вибув в 2000 році;

-згідно погосподарської книги № 2 на 2001-2005 роки, особовий рахунок № НОМЕР_4 , в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., голова сім`ї, помер а/з про смерть № 3 від 23.01.2003; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_1 , 1962 р.н., дочка;

-згідно погосподарської книги № 2 на 2006-2010 роки, особовий рахунок № НОМЕР_5 , в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1962 р.н., голова сім`ї; ОСОБА_5 , 1952 р.н., брат;

-згідно погосподарської книги № 2 на 2011-2015 роки, номер об`єкта погосподарського обліку НОМЕР_12 в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1962 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_5 , 1952 р.н., брат;

-згідно погосподарської книги № 2 на 2016-2020 роки, номер об`єкта погосподарського обліку НОМЕР_13 в даному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1962 р.н., ОСОБА_5 , 1952 р.н., брат, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно довідки № 558, виданої 03.08.2020 виконавчим комітетом Стрільченської сільської ради, житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 знаходиться на земельній ділянці, площею 0,16 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

До часу набрання чинності Цивільним кодексом України (2003) та Законом України від 01.07.2004 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1. Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації права власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям, одружилися 02 лютого 1951 року Городенка райбюро ЗАГС, про що в Книзі записів актів громадянського стану про одруження 02.02.1951 зроблено відповідний запис за № 5, доводиться копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 01.03.1951.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 72 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, запис за № 31 від 25.10.1999, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 25.10.1999 Стрільченською сільською радою народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області.

На момент смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , разом з нею в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1926 р.н., чоловік; ОСОБА_5 , 1952 р.н., син, що доводиться довідкою № 556 від 03.08.2020, виданою виконкомом Стрільченської сільської ради.

Повідомленням Городенківської районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області № 1120/0116 від 29.09.2020 та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 61854910 від 29.09.2020 підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 не заводилася.

За заповітом, посвідченим 27.12.2002 секретарем виконавчого комітету Стрільченської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 34, ОСОБА_3 , житель АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження, яким все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1 . Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 43354306 (номер в реєстрі нотаріальних дій 34), що доводиться копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 60787114, виданою 03.07.2020 Городенківською районною державною нотаріальною конторою, у зв`язку з відкриттям спадкової справи.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 76 років в с. Стрільче Городенківського району Івано-Франківської області, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданого 23.01.2003 року Стрільченською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Оскільки ОСОБА_3 помер до 1 січня 2004 року, застосовується Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям (ст.534 цього Кодексу). Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ст. 529 ЦК УРСР). Згідно ст.526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст.525 згаданого кодексу часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

На момент смерті ОСОБА_3 , який помер а/з про смерть №3 від 23.01.2003, разом з ним в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_5 , 1952 р.н., син; ОСОБА_1 , 1962 р.н., дочка, що доводиться довідкою № 554 від 03.08.2020, виданою виконкомом Стрільченської сільської ради.

Згідно копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 18.03.2020 року виконавчим комітетом Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 67 років в с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області.

На момент смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом з ним в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1962 р.н., сестра, що доводиться довідкою № 555 від 03.08.2020, виданою виконкомом Стрільченської сільської ради.

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_3 є ОСОБА_1 (позивач), яка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, фактично вступили в управління спадковим майном.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 204/2020, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкоємець за заповітомпозивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як вона проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та подала нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 03.07.2020 Городенківською районною державною нотаріальною конторою підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 66057146 (номер у нотаріуса 204/2020), спадкодавець - ОСОБА_3 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

До складу спадщини ОСОБА_3 входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованими по АДРЕСА_1 .

Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 748/02-31 від 03 липня 2020 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з посиланням на те, що спадкоємець не надала документ, який посвідчував би право власності спадкодавця на вищезгаданий житловий будинок.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 фактично стала власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, користується ними. Однак, через відсутність правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця на спадковий житловий будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Статтею 328 Цивільного кодексу України визначено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи та інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованими по АДРЕСА_1 , визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь яких інших осіб, позов визнається відповідачем - органом місцевого самоврядування, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі ст.ст. 525, 526, 529, 534, 548, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованими по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_10 .

Місцезнаходження відповідача Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. С. Бандери, 64, с. Стрільче, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 30.11.2020.

Суддя: Федів Л. М.