Справа № 509/5804/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2020 року смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт.Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2020 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому зазначила, що вона та відповідачка є спадкоємцями за заповітом ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,44 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , яка поділена на дві частки та фактично складається з двох земельних ділянок: земельної ділянки площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195 та земельної ділянки площею 2,2069 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0196. Позивачка вказує, що вона та відповідачка прийняли спадщину у відповідності до положень ст.ст.548,549 ЦК України в ред. Закону від 1963 р., своєчасно вступивши в управління та володіння спадковим майном, та фактично провели між собою поділ спадкового майна, але при цьому позбавлені можливості в нотаріальному порядку оформити свої спадкові права в зв`язку з тим, що відомості про спадкові земельні ділянки були внесені до ДЗК після смерті спадкодавця, а в правовстановлюючому документі, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку вказана одна земельна ділянка загальною площею 4,44 га. З наведених підстав позивачка просила суд визнати нею право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195.

В ході розгляду справи позивачка та відповідачка дійшли до мирової угоди та 02 грудня 2020 року подали до суду спільну заяву, в якій просять затвердити укладену між ними мирову угоду, надавши суду укладену та підписану сторонами по справі мирову угоду від 02 грудня 2020 року, яка міститься на одному аркуші, складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких переданий суду для затвердження, а у сторін залишилося по одному примірнику угоди. За умовами мирової угоди від 02 грудня 2020 року позивачка та відповідачка з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок дійшли до наступного:

1.Сторони, як спадкоємці за заповітом майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , провели поділ належного їй спадкового майна, яке складається з: земельної ділянки площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195 та земельної ділянки площею 2,2069 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0196, наступним чином:

1.1.За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , визнається право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195;

1.2.За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , визнається право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 2,2069 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0196.

Сторони вважають, що умови мирової угоди відповідають їхнім інтересам, претензій один до одного не мають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Зміст ст. 207 ЦПК України та наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.

Дослідивши заяву про затвердження мирової угоди, мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, відповідають інтересам сторін, при цьому права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави не порушуються.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, яка укладена 02 грудня 2020 року між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 , за умовами якої:

1.Сторони, як спадкоємці за заповітом майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , провели поділ належного їй спадкового майна, яке складається з: земельної ділянки площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195 та земельної ділянки площею 2,2069 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0196, наступним чином:

1.1.За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , визнається право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 2,2316 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0195;

1.2.За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , визнається право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 2,2069 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Овідіопольська селищна рада, масив № НОМЕР_1 , діл. № НОМЕР_2 , кадастровий номер :01:001:0196.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

Суддя А.І. Бочаров