Справа № 587/2348/20
РІШЕННЯ
26 листопада 2020 року Сумський районний суд Сумської області у складі:
головуючого судді Черних О.М.,
за участю секретаря судового засідання - Землюк А.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Нижньосироватська сільська рада Сумського району (с. Нижня Сироватка, вул. Сумська, 167, Сумського району, Сумської області), про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,
У поданій до суду заяві ОСОБА_1 свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 та після її смерті відкрилася спадщина. Заявник звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , але отримав постанову про відмову, оскільки в його свідоцтві про народження та в свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок ім`я його матері вказано « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про її смерть « ОСОБА_4 ». А тому заявник просить суд встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Барвінкове Сумського району Сумської області ОСОБА_2 була його матір`ю та встановити факт належності його матері ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності, виданого 06.07.1987 року Червоненською сільською радою Сумського району Сумської області, на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 .
Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, від представника заявника надійшло клопотання про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.
Від заінтересованої особи Н.Сироватської сільської ради Сумського району надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради за наявними матеріалами справи.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до п. 2 та п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 від 29.08.1968 року « ОСОБА_5 родился 2 января 1963 года» (рос.), в графі батько вказано ОСОБА_6 » (рос.), в графі мати - « ОСОБА_7 » (рос.) (а.с. 9).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 8) та після її смерті відкрилася спадщина.
Згідно довідки виконавчого комітету Нижньосироватської сільської ради Сумського району № 86 від 24.02.2020 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на день смерті була зареєстрована на території Старосільської сільської ради Сумського району Сумської області за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані та проживали разом: ОСОБА_1 син, ОСОБА_8 невістка, ОСОБА_9 онука, ОСОБА_10 онук. Заповіт від імені ОСОБА_2 на території Старосільської ради не посвідчувався (а.с. 10).
Відповідно до довідки про реєстрацію місця проживання особи № 89 від 25.02.2020 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з 25.11.1976 року по 26.08.2010 року, знята з реєстраційного обліку у зв`язку зі смертю відповідно до а/з №25 від 26.08.2010 року (а.с. 11).
24.09.2015 року заявнику ОСОБА_1 постановою державного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Хоменко О.В. було відмовлено у видачі на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після померлої матері ОСОБА_2 , оскільки нотаріусом встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 та в свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок, виданого Червоненською сільською радою 06.07.1987 року, вказано ім`я померлої « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про її смерть « ОСОБА_4 » (а.с. 12).
Як вбачається з свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 06.07.1987 року, виданого Червоненською сільською радою Сумського району Сумської області, житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_7 (а.с. 13).
Відповідно до довідки про право особистої власності робітника на житловий будинок, яка видається в зв`язку з відчуженням будинку або частини його № 194 від 09.08.1994 року, ОСОБА_2 у відповідності з записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Червоненської сільської ради № 78 належить на праві особистої власності житловий будинок, розташований на земельній ділянці розміром 0,35 га і знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 16).
Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 285, виданого 12.12.1996 року на підставі рішення виконкому Червоненської сільської ради від 08.08.1993 року № 18, ОСОБА_2 , яка мешкає в АДРЕСА_2 , 36 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства (а.с. 14-15).
Таким чином, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заявником доведено перед судом обставини, на які він посилається, а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити та встановити факти родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 та встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності, виданого 06.07.1987 року Червоненською сільською радою Сумського району Сумської області, на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10-13, 81, 89, 263, 265, 315-319 ЦПК України суд,-
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Нижньосироватська сільська рада Сумського району (с. Нижня Сироватка, вул. Сумська, 167, Сумського району, Сумської області), про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Барвінкове Сумського району Сумської області ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності, виданого 06 липня 1987 року Червоненською сільською радою Сумського району Сумської області, на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 .
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Черних