Провадження №2/592/361/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судового засідання Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду та свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є її батьками. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину прийняла його дружина ОСОБА_3 , яка оформила свої спадкові права та оформила свідоцтво про право на спадщину на все спадкове майно, крім земельної ділянки, зокрема отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири. На момент смерті ОСОБА_2 на праві приватної власності, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії I-CM №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою, належала земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Проте ОСОБА_3 не оформила свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки було втрачено оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою, розташована за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 , як спадкоємиця першої черги за законом, яка на момент смерті спадкодавця проживала з ним разом за адресою: АДРЕСА_2 , не заявляла про відмову від прийняття спадщини, навпаки прийняла спадщину у встановлені законодавством строки. Враховуючи вимоги ч.3 ст.1268 ЦК України, ОСОБА_3 вважається такою, що прийняла у спадщину земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір - ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину вона прийняла 15.02.2019 року оформивши свої спадкові права та отримавши свідоцтво про право на спадщину на все спадкове майно, крім земельної ділянки, зокрема отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру. Враховуючи вимоги ч.3 ст.1268 ЦК України, ОСОБА_3 вважається такою, що прийняла у спадщину земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , однак, вона не оформила свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки було втрачено оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою. 06.03.2019 року вона звернулася до державного нотаріуса Сумської міської державної нотаріальної контори Дрюкова О.М. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою, належала її батьку ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Постановою від 06.03.2019 року № 1108/02-31 «про відмову у вчиненні нотаріальної дії» їй було відмовлено «у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою, належала чоловіку спадкодавиці ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємицею якого була дружина ОСОБА_3 , яка спадщину прийняла, але за життя не оформила своїх спадкових прав, у зв`язку з неподанням оригіналу документу необхідного для вчинення нотаріальної дії». У зв`язку з цим просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» площею 0,88 гектарів, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Представник відповідача Сумської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надали до суду відзив в якому справу просили розглядати без участі представника.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, враховуючи наступні обставини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача (а.с.11, 12).

Зі свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 13).

Зі свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 14).

З державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042 вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення VIII сесії 23 скликання Сумської міської ради народних депутатів від 23.06.1999 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,88 га, розташовану на території Сумської міської ради (район Тепличного), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.21).

На день смерті разом з ОСОБА_2 мешкала та була зареєстрована тільки мати позивача ОСОБА_3 , що підтверджується копією довідки відділу реєстрації місця проживання управління «ЦНАП у м.Суми» СМР (а.с.18, 20).

Отже, в порядку ст.1268 ЦК України мати позивача ОСОБА_3 вважається такою, яка прийняла спадщину на належну спадкодавцю, у тому числі і на земельну ділянку «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» площею 0,88 гектарів, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

За час смерті батька позивача ОСОБА_2 , мати ОСОБА_3 була єдиною спадкоємицею першої черги за законом, оскільки остання спадщину прийняла, але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Постановою нотаріуса від 06.03.2019 року №1108/02-31 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №005042, виданого 23.05.2001 року Сумською міською радою належала чоловікові спадкодавиці ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємицею якого була дружина ОСОБА_3 , яка спадщину прийняла, але за життя не оформила свої спадкових прав, у зв`язку з неподанням оригіналу документу необхідного для вчинення нотаріальних дій (а.с.15).

Зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.02.2019 року складеного державним нотаріусом Сумської міської державної нотаріальної контори вбачається, що ОСОБА_1 отримала у спадок від ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 квартиру під номером АДРЕСА_3 (а.с.16).

Згідно з ст. 1216 ЦК України,- спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України,- до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 328 ЦК України,- право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України,- право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи, що ОСОБА_1 є дочкою померлої, позивач не заявляла про відмову від спадщини, а також враховуючи те, що ОСОБА_1 своєчасно подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, то суд приходить до висновку про можливість задовольнити позов та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» площею 0,88 гектарів, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст. ст. 328, 346, 392, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 11, 76, 81, 89, 209, 229, 258-259, 263-265 ЦПК України, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Сумської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_3 ) право власності на земельну ділянку «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» площею 0,88 гектарів, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Б. Князєв